P O R T F O L I O / 1 7 ☀

16

17 K E V I N

L E Ó N

Me llamo Kevin, soy un nómada creativo, amante del Branding & la playa.

My name is Kevin. I’m a creative nomad, a branding advocate, and a beach lover.

Soy una persona muy positiva, responsable y comprometida con lo que hago. Me encanta siempre transmitir algo con mis diseños y principalmente que cumplan una función, porque honestamente creo que esa es la esencia del diseño y es una de las razones por las que siempre me he sentido atraído a el.

I’m a very positive person, responsible and committed to what I do. I always love to convey something with my designs (whether it is evoking an emotion or a memory) and make them purposeful. Because I honestly believe that this is the essence of design and it’s one of the reasons why I’ve always felt attracted to it.

Me interesa mucho ayudar y a la vez aprender de los demás, estoy siempre en constante movimiento y absorbiendo todo lo que pueda de la vida como una esponja.

Y sino, estoy en cualquier lugar leyendo o escribiendo porque soy muy inquieto.

I’m very interested in helping others and learn from them. I’m always in constant movement and absorb anything life can give me like a sponge. As a restless person, you can also find me anywhere, reading or writing.

Espero disfrutes mi Portafolio y me acompañes a seguir creciendo como diseñador, ¡porque el viaje es más divertido en compañía!

I hope you enjoy my portfolio and come along as I continue to grow as a designer, because the trip is more fun with company!

01

B R A N D I N G TAKO TAKO • HOKA • FEMPO

02

E D I T O R I A L Inhouse Print • TNS • Rebel Muse

03

S O C I A L M E D I A Starbucks • TALI • Trapiche

01

Tako Tako es un emprendimiento de comida inspirado en la comida oriental, el cual tiene como filosofía ofrecerle a los clientes platillos saludables, a un precio accesible y sobre todo, platillos diseñados que puedan personalizar a su gusto.

Créditos a: Ángel Lemús y Adriana Herrera

Tako Tako is a food startup inspired by oriental food, which has the philosophy of offering customers healthy dishes, at an affordable price and above all, designed dishes that can be customized to your taste.

B R A N D I N G

5

B R A N D I N G

Marca de productos para adultos mayores inspirados en la antigua historia de la tortuga Honu Kauila en Hawaii y hechos con la técnica de serigrafía.

Product line for the elderly, inspired by the Turtle Honu Kauila’s ancient history in Hawaii and made with the technique of screen printing.

7

BRANDING

Como parte del cierre de la materia de Emprendedurismo en la Escuela de Diseño Rosemarie Vázquez Liévano de Ángel impartida en el 8vo ciclo de la carrera de Diseño en la UJMD, se celebra la Feria de Emprendedurismo.

Dicha feria tiene como finalidad presentar los Emprendimientos realizados por los alumnos a lo largo de la materia y testear con público real para obtener resultados tangibles con los que se demuestre sí las ideas de negocio han sido bien concedidas y si hay puntos claves para mejorarlas.

As part of the end of the Entrepreneurship course at the School of Design Rosemarie Vázquez Liévano de Ángel taught in the fourth year of the Graphic Design major at the José Matías Delgado University, the Entrepreneurship Fair is celebrated.

The purpose of the fair is to display the small businesses created by the students throughout the course and to test the ideas with a real audience in order to gain valuable insights on the feasibility of the businesses and key areas of improvement.

9

10

11

F R E E L A N C E

F R E E L A N C E

02

E D I TO R I A L

IN HOUSE PRINT MANUAL DE MARCA

Refrescamiento de identidad corporativa para In House Print, en la cual se incluye un manual de marca completo, deacuerdo al concepto propuesto y actualizado con la papelerĂ­a corporativa, aplicaciones de logo y social media que se realizĂł para la marca.

Corporate identity refresh for In-House Print which includes a complete brand manual, according to the proposed concept and updated corporate stationery, as well as logo and social media applications created for the brand.

17

TNS by tennis C AT Á L O G O D E R O PA

TNS es una marca juvenil que tiene una actitud casual y fresca, es de acuerdo a estas cualidades que está diseñada esta propuesta de catálogo de ropa de hombres para la colección del 2017.

TNS is a youth brand with a casual and fresh attitude. This Men’s clothing catalogue designed for the 2017 collection takes into account these qualities.

E D I TO R I A L

// CAMISAS

// CAMISA S

Ferozmente Casual

TNS sabe que el buen gusto se trata de combinaciones ideales al estado de humor, y con estas camisas d e rayas lograrás ese perfecto match.

Cowboys town

Audaz, casual en todo lugar y feroz con estilo.

Para este 2016, TNS quiere ser tu l ook ideal y las c amisetas de l a colección Cowboys Town quieren acompañarte a todos los lugares a los que vayas para no pasar desapercibido.

Camisa Red C Composición: 100% Algodon Precio: $49.90 Tallas: XS / S / M / L / XL

Camisa Red Lines

Camisa Orange Blue

Camisa Dark Red

Composición: 100% Algodon Precio: $22.90

Composición: 100% Algodon Precio: $30.90

Composición: 100% Algodon Precio: $54.97

Tallas: XS / L / XL

Tallas: XS / S / M / L / XL

Tallas: XS / M/ L / XL

1

2

// CAMISAS

// CAMISAS

Chaqueta Jeans G21 Un gran detalle para la hora de combinar con tus camisas.

Chaqueta Hersh Blue Composición: Interior 8 0% Poliester, 20% Lana y 100% Forro Poliester exterior.

Precio: $72.90 Tallas: XS / S / M / L / XL

3

Composición: 100% Algodon Precio: $42.97 Tallas: S / M / L / XL

Perfecto p ara reuniones del trabajo o s implemente para un paseo por el parque.

Camsieta Hawaiian Blues Composición: 100% Algodon Precio: $22.90

Camisa Green C1 Composición: 100% Algodon Precio: $39.90

Camisa Dark-Gray Composición: 100% Algodon Precio: $32.40

Tallas: XS / S / M / L

Tallas: XS / S / M / L / XL

Tallas: M / L / XL

4

19

20

E D I TO R I A L

REBEL MUSIC Es una revista que se encarga de mantener encendida la pasión por la música. Aquí no se distingue género, la música es la salvación para todos.

This is a magazine responsible for keeping the passion for music burning. Gender isn’t differentiated here, music is salvation for all.

21

03

S O C I A L

M E D I A

¡Dale color a los sueños!

C A M PA Ñ A P U B L I C I TA R I A

“¡Dale color a los sueños!” es un proyecto que tiene como finalidad recaudar fondos e invitar a la mayor cantidad de personas posibles para realizar servicios comunitarios en distintas zonas necesitadas del país.

Consiste en proponer un diseño alternativo para la bolsa del café Pacamara cada año, la cual será una bolsa reciclable. La inscripción de cada diseño tendrá un valor económico, que será tomado como donación.

“Give color to your dreams!”is a project aimed at fundraising and invite as many people as possible to carry out community service activities in several areas in need in El Salvador.

It consists of proposing an alternative design for the Pacamara coffee bag every year, which will be a recyclable bag. Each design registration will have a cost, which will be taken as a donation,

25

CrĂŠditos a: Andrea Dinarte, CĂŠsar Sandoval, Gabriella Moreno y Roberto A. argas.

S O C I A L

M E D I A

TALI

AGENCIA DE VIAJES

Club Social de Viajes Salvadoreño que ofrece servicios especializados dentro de cada viaje.

Se tiene como principal objetivo dar a conocer los destinos turísticos que garanticen una experiencia única y extraordinaria en El Salvador.

Salvadoran Travel Social Club specialized services during each trip.

Its main objective is to promote touristic destinations that guarantee a unique and extraordinary experience in El Salvador.

27

28

29

Trapiche es una marca 100% Salvadoreña de Adobos de Panela, elaborados artesanalmente con distintos ingredientes naturales y con miel de panela para crear el toque dulce y lleno de sazón para tus comidas.

Es La opción ideal para personas que tengan un gusto exótico en platillos y a la vez, les guste consumir alimentos saludables.

Créditos a: Julia Escoto, Karina Alemán y María José Mejía.

Trapiche is a 100% Salvadoran brand of Adobos de Panela, handcrafted with different natural ingredients and with honey of panela to create a sweet taste and full of flavor for your meals.

It is the ideal option for people who have an exotic taste in dishes and at the same time like to consume healthy food.

S O C I A L

M E D I A

31

DISEÑADOR GRÁFICO

AC ER CA DE MI Diseñador gráfico en formación.

Soy una persona propositiva, con un alto grado de organización y en una constante evolución personal.

EDU CA CIÓN Lic. Diseño Gráfico Universidad Dr. José Matías Delgado 2013 - Actualidad

DES TREZ AS Creatividad Responsabilidad Puntualidad Comunicación Trabajo en equipo Organización Photoshop Illustrator Adobe InDesign Adobe Muse Microsoft Office

Bach. Técnico en Arquitectura Colegio Emiliani, San Salvador 2010 - 2012

EXPERIENCIA PROFESIONAL Diseñador Gráfico Atelier Creative Studio Abril 2017 - Diciembre 2017 Barista Starbucks Agosto 2015 - Septiembre 2016 Diseño de Identidad Corporativa Grupo Scout 14 Abril 2015 - Enero 2017

ME INTERESA

Logística e Imagen Gráfica para el proyecto scout “Corriendo Por Sueños” I Edición Grupo Scout 14 Mayo - Agosto 2016 Generalidades Pedagogicas, planteamiento didáctico y procesos de evaluación Escuela de Diseño, UJMD Junio - Noviembre 2014 Equipo de apoyo en realización de escaparate para la Semana del Diseño VI Edición Escuela de Diseño, UJMD Junio - Noviembre 2014

CONTÁ CTAM E Santa Tecla, La Libertad hikeleo@outlook.com (503) 7203 1790 facebook.com/keleo behance.net/keleo issuu.com/keleou

DISEÑADOR GRÁFICO