Outdoor design

FIRST EDITION - 2012

OUTDOOR DESIGN

Sede: Via Calnova, 160/a 30020 NOVENTA DI PIAVE / VE - ITALY Tel. + 39 0421 307000 r.a. - Fax + 39 0421 658840 Filiale: Via Matteotti, 21/23 21030 RANCIO VALCUVIA / VA Tel. + 39 0332 994083 - Fax + 39 0332 994156 www.keitaly.it

info@keitaly.it

OUTDOOR DESIGN

KE速 PROTEZIONI SOLARI srl

FIRST EDITION - 2012

EXCLUSIVE JOBS

EDIZIONE N째1 - 2012

INDEX Impianti speciali Special structures

GENNIUS & GENNIUS SUNRISE

Tende Awnings

pag. 7

pag. 75

pag. 131

Impianti Speciali

Special structures Gallery si presta per la sua grande modularità a rispondere a qualsiasi esigenza di protezione per piccoli e grandi spazi. Costruita interamente in alluminio prende le forme di un tunnel ad arco oppure a tetto. L’unione tra gli archi è realizzata mediante un profilo portante a forma di grondaia che consente l’impermeabilizzazione della stessa, nonché il convogliamento delle acque nei punti di scarico. Queste strutture rappresentano una soluzione ideale per ricoprire grandi spazi creando nuovi ambienti vivibili e di intrattenimento soprattutto per attività commerciali come bar, ristoranti, negozi ed alberghi.

6 7

Gallery allows several kinds of covering and protection systems thank to its wide modularity. Its frame is entirely made of aluminum and shaped either like a round tunnel or like a sloping roof. The arches are connected and supported by a main profile, which makes the entire structure rainproof by letting the water drain off through its gutter-like section. These structures represent an ideal solution for covering of wide areas. Gallery creates new spaces suitable for living and for entertainment, especially for all those businesses like bars, restaurants, shops and hotels.

Vincitori del 2011 IAA 2011 IAA Winner

6 9

Place: Place du Casino, Monaco Montecarlo Project: KE Technical Department & SBM Buyer: Le Café de Paris Covered area / size: About 100 sqm

Le Café de Paris - Place du Casino, Monaco - Montecarlo

Luogo: Place du Casino, Monaco Montecarlo Progetto: Ufficio Tecnico KE & SBM Committente: Le Café de Paris Area coperta/misure: 100 mq circa

Ombral

Ombral

Le CafĂŠ de Paris - Place du Casino, Monaco - Montecarlo

Ombral

10 11

La Trattoria - Monaco

Gallery motorizzato / motorized

Gallery

motorizzato motorized Luogo: Monaco Progetto: Ufficio Tecnico KE & SBM Committente: La Trattoria Area coperta/misure: 150 mq circa

Place: Monaco Project: KE Technical Department with & SBM Buyer: La Trattoria Covered area / size: About 150 sqm

12 13

Luogo: Montecarlo Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Black Legend Area coperta/misure: 500 mq circa

14 15

Place: Montecarlo Project: KE Technical Department Buyer: Black Legend Covered area / size: About 500 sqm

Black Legend - Montecarlo

motorizzato con Tosca motorized with Tosca

Gallery motorizzato con Tosca / motorized with Tosca

Gallery

Black Legend - Montecarlo

Gallery motorizzato con Tosca / motorized with Tosca

14 17

18 19

Luogo: Place du Casino, Monaco Montecarlo Progetto: Ufficio Tecnico KE & SBM Committente: Le Café de Paris Area coperta/misure: 250 mq circa

Place: Place du Casino, Monaco Montecarlo Project: KE Technical Department & SBM Buyer: Le Café de Paris Covered area / size: About 250 sqm

Le Café de Paris - Place du Casino, Monaco - Montecarlo

motorizzato motorized

Gallery motorizzato / motorized

Gallery

Le CafĂŠ de Paris - Place du Casino, Monaco - Montecarlo

Gallery motorizzato / motorized

20 21

Place du Casinò, Monaco, Montecarlo

Gallery motorizzato / motorized

Gallery

motorizzato motorized Luogo: Place du Casinò Monaco, Montecarlo Progetto: Ufficio Tecnico KE & SBM Committente: Casinò di Montecarlo Area coperta/misure: 160 mq circa

Place: Place du Casino Monaco, Monte-Carlo Project: Ufficio Tecnico KE & SBM Buyer: Casino di Monte-Carlo Covered area / size: About 160 sqm

22 23

Place du Casinò, Monaco, Montecarlo

Gallery motorizzato / motorized

22 25

Hotel Belambra - Corsica, Francia / France

Gallery motorizzato / motorized

Gallery

motorizzato motorized Luogo: Corsica, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Hotel Belambra Area coperta/misure: 90 mq circa

Place: Corsica, France Project: KE Technical Department Buyer: Belambra Hotel Covered area / size: About 90 sqm

26 27

Luogo: Juan-les- Pins, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Le Provenรงal Beach

28 29

Place: Juan-les-Pins, France Project: KE Technical Department Buyer: Le Provenรงal Beach

Le Provenรงal Beach - Juan-les-Pins, Francia / France

motorizzato motorized

Gallery motorizzato / motorized

Gallery

Luogo: Sagone, Corsica Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Sagone Resort Area coperta/misure: 125 mq circa

30 31

Place: Sagone, Corsica Project: KE Technical Department Buyer: Sagone Resort Covered area / size: About 125 sqm

Sagone, Corsica

motorizzati e fissi motorized and fixed

Gallery motorizzati e fissi / motorized and fixed

Gallery

Le Torri del Garda Resort Hotel - Torri del Benaco, Verona

Gallery motorizzato con vetrate scorrevoli / motorized with sliding window

Gallery

motorizzato con vetrate scorrevoli motorized with sliding windows Luogo: Torri del Benaco, Verona Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Le Torri del Garda Resort Hotel Area coperta/misure: 300 mq circa

Place: Torri del Benaco, Verona Project: KE Technical Department Buyer: Le Torri del Garda Resort Hotel Covered area / size: About 300 sqm

32 33

Le Torri del Garda Resort Hotel - Torri del Benaco, Verona

Gallery motorizzato con vetrate scorrevoli / motorized with sliding window

32 35

Luogo: Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Bar Restaurant Extravaganza Area coperta/misure: 90 mq circa

36 37

Place: France Project: KE Technical Department Buyer: Extravaganza Bar Restaurant Covered area / size: About 90 sqm

Extravaganza Bar Restaurant - Francia / France

a pensilina motorizzato motorized canopy roof

Gallery a pensilina motorizzato / motorized canopy roof

Gallery

Luogo: Ajaccio, Corsica Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Côté Plage

38 39

Place: Ajaccio, Corsica Project: KE Technical Department Buyer: Côté Plage

Côté Plage - Ajaccio, Corsica

a doppio tetto motorizzato motorized double-pitched roof

Gallery a doppio tetto motorizzato / motorized double-pitched roof

Gallery

Café la Marine - Porto vecchio, Corsica

GALLERY a doppio tetto motorizzati / motorized double-pitched roof

Gallery

a doppio tetto motorizzati motorized double-pitched roof Luogo: Porto vecchio, Corsica Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Café la Marine Area coperta/misure: 80 mq

Place: Porto vecchio, Corsica Project: KE Technical Department Buyer: Café la Marine Covered area / size: 80 sqm

40 41

Luogo: Nizza, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Beau Rivage Area coperta/misure: 160 mq

42 43

Place: Nice, France Project: KE Technical Department Buyer: Beau Rivage Covered area / size: 160 sqm

Beau Rivage - Nizza, Francia / Nice, France

motorizzato con Tosca motorized with Tosca

Gallery motorizzato con Tosca / motorized with Tosca

Gallery

Beau Rivage - Nizza, Francia / Nice, France

Gallery motorizzato con Tosca / motorized with Tosca

44 45

Hotel Plaza - Opatija, Croazia / Croatia

Gallery motorizzati abbinati - 180 mq / combined motorized structures

44 47

Luogo: Cannes, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: 3.14 La Plage Area coperta/misure: 160 mq

48 49

Place: Cannes, France Project: KE Technical Department Buyer: 3.14 La Plage Covered area / size: 160 sqm

3.14 La Plage - Cannes, Francia / France

a pensilina motorizzato motorized canopy roof

Gallery a pensilina motorizzato / motorized canopy roof

Gallery

Kosten - Porto vecchio, Corsica

Gallery a pensilina motorizzato / motorized canopy roof

Gallery

a pensilina motorizzato motorized canopy roof Luogo: Porto vecchio, Corsica Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Kosten Area coperta/misure: 75 mq

Place: Porto vecchio, Corsica Project: KE Technical Department Buyer: Kosten Covered area / size: 75 sqm

50 51

Luogo: Propiano, Corsica Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: No Stress Caffè Area coperta/misure: 120 mq

52 53

Place: Propiano, Corsica Project: KE Technical Department Buyer: No Stress Caffè Covered area / size: 120 sqm

No Stress Caffè - Propriano, Corsica

motorizzato con tende a bracci ECO motorized with ECO

Gallery motorizzato con tende a bracci ECO / motorized with ECO

Gallery

Plage les Pirates - Juan-les-Pins, Francia / France

Gallery motorizzato / motorized

Gallery

motorizzato motorized Luogo: Juan-les-Pins, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Plage les Pirates Area coperta/misure: 120 mq

Place: Juan-les-Pins, France Project: KE Technical Department Buyer: Plage les Pirates Covered area / size: 120 sqm

54 55

Luogo: Mentone, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Atmosphère Area coperta/misure: 110 mq

56 57

Place: Mentone, France Project: KE Technical Department Buyer: Atmosphère Covered area / size: 110 sqm

Atmosphère - Mentone, Francia / France

a pensilina motorizzato motorized canopy roof

Gallery a pensilina motorizzato / motorized canopy roof

Gallery

Luogo: Bonifacio, Corsica Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Le Voilier Area coperta/misure: 50 mq

58 59

Place: Bonifacio, Corsica Project: KE Technical Department Buyer: Le Voilier Covered area / size: 50 sqm

Le Voilier - Bonifacio, Corsica

motorizzato motorized

Gallery motorizzato / motorized

Gallery

Le Plage Keller - Cap D’Antibes

Gallery motorizzato / motorized

Gallery

motorizzato motorized Luogo: Cap D’Antibes, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Le Plage Keller Area coperta/misure: 180 mq

Place: Cap D’Antibes, France Project: KE Technical Department Buyer: Le Plage Keller Covered area / size: 180 sqm

60 61

Hotel Villa Leon d’Oro - Noventa di Piave, Venezia / Venice

GAZEBO fissi / fixed

GAZEBO fissi fixed

Luogo: Noventa di Piave, Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Hotel Villa Leon d’Oro Area coperta/misure: 50 mq

Place: Noventa di Piave, Venice Project: KE Technical Department Buyer: Villa Leon d’Oro Hotel Covered area / size: 50 sqm

62 63

Excelsior - Bibione, Venezia / Venice

GAZEBO fissi abbinati / combined fixed structures

GAZEBO

fissi abbinati combined fixed structures Luogo: Bibione, Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Hotel Excelsior Area coperta/misure: 130 mq

Place: Bibione, Venice Project: KE Technical Department Buyer: Excelsior Hotel Covered area / size: 130 sqm

64 65

Hotel West-End, Nizza, Francia / Nice, France

GazebO fissi abbinati / combined fixed structures

GAZEBO

fissi abbinati combined fixed structures Luogo: Nizza, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Hotel West-End Area coperta/misure: 120 mq

Place: Nice, France Project: KE Technical Department Buyer: West-End Hotel Covered area / size: 120 sqm

66 67

Le Mas Candille - Le Mougins , Francia / France

Gazebo fissi / fixed

68 69

70 71

Place: Solenzara, Corsica Project: KE Technical Department Buyer: La Marina Covered area / size: 60 sqm

Tosca

Luogo: Solenzara, Corsica Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: La Marina Area coperta/misure: 60 mq

La Marina - Solenzara, Corsica

TOSCA

72 73

Place: Champs Elysees, Paris Project: KE Technical Department Buyer: Louis 25 Covered area / size: 60 sqm

Louis 25, Champs Elysees, Parigi / Paris

Luogo: Champs Elysees, Parigi Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Louis 25 Area coperta/misure: 60 mq

TOSCA & OMBRAL

TOSCA & OMBRAL

GENNIUS Gennius è il nuovo e completo sistema modulare di schermatura solare; una struttura ombreggiante, ancorata al muro o autoportante, con tenda richiudibile ad impacchettamento, creata per estendere gli spazi abitativi e addirittura per crearne di nuovi. Il sistema Gennius è composto da 13 modelli divisi tra strutture tradizionali in legno, che si distinguono per design e accuratezza del dettaglio e strutture in alluminio moderne e resistenti dall’estetica accattivante e il dettaglio ricercato. I modelli possono essere arricchiti con tende a caduta, timpani e grondaie allo scopo di offrire un prodotto completo e funzionale. Le strutture possono essere integrate con vari optional come il kit ‘light&music’ che crea atmosfere suggestive grazie alla duplice funzione di illuminazione led e diffusione sonora, e le chiusure laterali in vetro o in tessuto che permetto di vivere lo spazio esterno in qualsiasi momento, non solo d’estate ma anche d’inverno, rendendo questo prodotto utilizzabile per tutto l’anno.

74 75

Gennius is the new and complete sun screening modular system; a shading structure, fixed to the wall or self-supporting, with retractable awning created to extend living spaces or, in fact, create new ones. The Gennius system is composed of 13 models divided between traditional structures in wood which are distinguished by their design and attention to detail and modern, resistant aluminium structures which have a charming aesthetic and sought after design.The models can be further enriched with drop arm awnings, acoustic membranes and gutters to offer a complete and functional product. Gennius can be integrated with various optionals such as the light&music’ kit which creates an attractive atmosphere thanks to its dual function of illumination and sound together with glass or fabric side closures that enable the external space to be enjoyed at any moment, whether in summer or winter, making this product useable all year round.

76 77

Place: Pittsburgh, Pennsylvania, USA Project: KE Technical Department Covered area / size: About 28 sqm

GENNIUS T1

Luogo: Pittsburgh, Pennsylvania, USA Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 28 mq circa

Pittsburgh, Pennsylvania, USA

GENNIUS T1

78 79

Place: Jesolo, Venice Project: KE Technical Department Covered area / size: About 12 sqm

GENNIUS T1

Luogo: Jesolo, Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 12 mq circa

Jesolo, Venezia / Venice

GENNIUS T1

GENNIUS T2

Iseo, Brescia

80 81

Place: Iseo, Brescia Project: KE Technical Department Covered area / size: About 26 sqm

GENNIUS T2

Luogo: Iseo, Brescia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 26 mq circa

GENNIUS A1

con Vertika GENNIUS GPR drop awnings GENNIUS GPR Luogo: Porto di Genova, Genova Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 29 mq circa

Place: Genova Harbor, Genova Project: KE Technical Department Covered area / size: About 29 sqm

82 83

GENNIUS A1

Milano

84 85

Place: Milano Project: KE Technical Department Covered area / size: About 15 sqm

GENNIUS A1

Luogo: Milano Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 15 mq circa

86 87

Place: Musile di Piave, Venice Project: KE Technical Department Covered Area / Size: About 42 sqm

GENNIUS A2

Luogo: Musile di Piave, Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area Coperta / Misure 42 mq circa

Musile di Piave, Venezia / Venice

GENNIUS A2

Wakefield, Rhode Island, USA

GENNIUS A2 Compact con kit luci / with light kit

GENNIUS A2 Compact con kit luci with light kit

Luogo: Wakefield, Rhode Island USA Area Coperta / Misure 25 mq circa

Place: Wakefield, Rhode Island USA Covered Area / Size: About 25 sqm

88 89

Luogo: San Donà di Piave, Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 20 mq circa

90 91

Place: San Donà di Piave, Venezia Project: KE Technical Department Covered area / size: About 20 sqm

San Donà di Piave, Venezia

con timpani with gables

GENNIUS A2 con timpani / with gables

Gennius A2

Ristorante La Terrazza - Torbole sul Garda / Trento

GENNIUS A3

GENNIUS A3

con Kit luci & musica pi첫 vetrate scorrevoli with light and music kit and sliding glasses Luogo: Torbole sul Garda, Trento Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Ristorante La Terrazza Area Coperta / Misure 55 mq circa

Place: Torbole sul Garda, Trento Project: KE Technical Department Buyer: La Terrazza Restaurant Covered Area / Size: About 55 sqm

Vincitori del 2011 IAA 2011 IAA Winner

92 93

Ristorante La Terrazza - Torbole sul Garda / Trento

GENNIUS A3

92 95

Ile Rousse, Corsica

GENNIUS A3 con Giotto Compact / with Giotto Compact

GENNIUS A3

con Giotto Compact with Giotto Compact Luogo: Ile Rousse, Corsica Progetto: Ufficio Tecnico KE Area Coperta / Misure 75 mq circa

Place: Ile Rousse, Corsica Project: KE Technical Department Covered Area / Size: About 75 sqm

96 97

Ile Rousse, Corsica

GENNIUS A3 con Giotto Compact / with Giotto Compact

96 99

Auberge des Adrets - Frejus, Francia / France

GENNIUS A3

GENNIUS A3 Luogo: Frejus, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Auberge des Adrets Area Coperta / Misure 210 mq circa

Place: Frejus, France Project: KE Technical Department Buyer: Auberge des Adrets Covered Area / Size: About 210 sqm

100 101

GENNIUS A4

Jesolo , Venezia / Venice

GENNIUS A4 Luogo: Jesolo, Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 20 mq circa

Place: Jesolo, Venice Project: KE Technical Department Covered area / size: About 20 sqm

102 103

Jesolo, Venezia / Venice

GENNIUS A4

104 105

106 107

Place: Fregene, Rome Project: KE Technical Department Covered area / size: About 10 sqm

GENNIUS A4

Luogo: Fregene, Roma Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 10 mq circa

Fregene, Roma / Rome

GENNIUS A4

GENNIUS A5

Manno, Svizzera / Switzerland

GENNIUS A5 Luogo: Manno, Svizzera Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 42 mq circa

Place: Manno, Switzerland Project: KE Technical Department Covered area / size: About 42 sqm

108 109

GENNIUS L2

Moutier , Francia /France

GENNIUS L2 Luogo: Moutier, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 130 mq circa

Place: Moutier, France Project: KE Technical Department Covered area / size: About 130 sqm

110 111

Luogo: Ile de Noirmoutier, Francia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: Le Rafio Area coperta/misure: 45 mq circa

112 113

Place: Ile de Noirmoutier, France Project: KE Technical Department Buyer: Le Rafio Covered area / size: About 45 sqm

Le Rafio - Ile de Noirmoutier , Francia / France

con Vertika GENNIUS GPR e Giotto Compact with Vertika GENNIUS GPR and Giotto Compact

GENNIUS L2 con Vertika GENNIUS GPR e Giotto Compact / with Vertika GENNIUS GPR and Giotto Compact

GENNIUS L2

GENNIUS L3

Luino , Varese

114 115

Place: Luino , Varese Project: KE Technical Department Covered area / size: About 25 sqm

GENNIUS L3

Luogo: Luino , Varese Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 25 mq circa

Luogo: Jesolo , Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 11 mq circa

116 117

Place: Jesolo , Venice Project: KE Technical Department Covered area / size: About 11 sqm

Jesolo , Venezia

grondaia con pluviale inox gutter with drain-pipe inox

GENNIUS L3 grondaia con pluviale inox / gutter with drain-pipe inox

Gennius L3

GENNIUS L3

Mestre , Venezia / Venice

GENNIUS L3 Luogo: Mestre, Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 85 mq circa

Place: Mestre, Venice Project: KE Technical Department Covered area / size: About 85 sqm

118 119

Luogo: Musile di Piave , Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Area coperta/misure: 16 mq circa

120 121

Place: Musile di Piave , Venice Project: KE Technical Department Covered area / size: About 16 sqm

Musile di Piave , Venezia

con kit luci with light kit

GENNIUS L4 con kit luci / with light kit

GENNIUS L4

Vicenza

GENNIUS SUNRISE

GENNIUS SUNRISE Luogo: Vicenza Area coperta/misure: 50 mq

Place: Vicenza Covered area / size: 50 sqm

122 123

124 125

Place: Vicenza Covered area / size: 18 sqm

Vicenza

Luogo: Vicenza Area coperta/misure: 18 mq

GENNIUS SUNRISE

Gennius SUNRISE

126 127

Place: Mantova Covered area / size: 25 sqm

Mantova

Luogo: Mantova Area coperta/misure: 25 mq

GENNIUS SUNRISE

Gennius SUNRISE

128 129

Tende

Awnings KE progetta e produce tende da sole come tende a bracci, a cassonetto, a caduta, capottine e pensiline ed anche impianti speciali adatti alla copertura di grandi superfici. Le soluzioni proposte sono il frutto di una continua ricerca che tende ad armonizzare il problema della luce nel contesto della diversa fruibilitĂ degli ambienti.

KE designs and manufactures awnings such as arm, box, drop arm, ‘cappottine’ and pergola and also special system for covering wide spaces. The suggested solutions are the outcome of continuous research to harmonize the problem of the light in a framework of enjoying our surroundings.

128 131

McArthurGlen, Designer Outlet - Noventa di Piave, Venezia / Venice

Cappottine / Canopies

Cappottine Canopies Luogo: Noventa di Piave, Venezia Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: McArthurGlen, Designer Outlet

Place: Noventa di Piave, Venice Project: KE Technical Department Buyer: McArthurGlen, Designer Outlet

132 133

McArthurGlen, Designer Outlet - Noventa di Piave, Venezia / Venice

Cappottine / Canopies

132 135

McArthurGlen, Designer Outlet - Messancy, Belgio / Belgium

Cappottine / Canopies

Cappottine Canopies Luogo: Messancy, Belgio Progetto: Ufficio Tecnico KE Committente: McArthurGlen, Designer Outlet

Place: Messancy, Belgium Project: KE Technical Department Buyer: McArthurGlen, Designer Outlet

136 137

Piazza dei Signori, Treviso

138 139

Treviso

140 141

142 143

144 145

ENJOY THE OUTDOOR

FIRST EDITION - 2012

OUTDOOR DESIGN

Sede: Via Calnova, 160/a 30020 NOVENTA DI PIAVE / VE - ITALY Tel. + 39 0421 307000 r.a. - Fax + 39 0421 658840 Filiale: Via Matteotti, 21/23 21030 RANCIO VALCUVIA / VA Tel. + 39 0332 994083 - Fax + 39 0332 994156 www.keitaly.it

info@keitaly.it

OUTDOOR DESIGN

KE速 PROTEZIONI SOLARI srl

FIRST EDITION - 2012