NR 59 · APRIL/MAJ 2018
Gardner and the Gang
I love Sardin #madeinValbynotinChina
FINURLIGE FUND
·
MODE
·
BØRNEVÆRELSET
·
REJSER
·
BEAUTY
2
Intro
Selvstændighed Hatten af for selvstændighed! Selvom det kan være lidt af en udfordring at være forælder til selvstændige børn, så er det en gave at de små har en mening, tør stå ved den og gå deres egne veje. Det vil med garanti være en force resten af deres liv. For med selvstændighed følger handlekraft, og det skal der til hvis man vil fremad. I dette nummer har vi interviewet 3 iværksættere der alle har kastet sig ud i noget nyt: Morten Resen kender de fleste fra sin tid som vært på Go’ Morgen DK, men i dag er han selvstændig og har netop lanceret appen GoLittle. Saf Hayat er kvinden bag det nye brand Sardin, og #madeinValbynotinChina er hendes drivkraft, og slutteligt har vi talt med Dorthe Lykke Hansen der er agent for Primigi i Skandinavien. Det er dejligt at mærke den energi der opstår når folk følger deres drømme og det skal hyldes og dyrkes. Det er det jeg tror på er vejen frem.
Nyd foråret og rigtig god læselyst!
Katrine
Chefredaktør, Keiki
To stærke selvstændigheder på vores matrikel.
3
INDHOLD 4
LIDT AF HVERT side 12 MODE side 22 FRESH DINOSAURS side 34 INTERVIEW: GOLITTLE side 46 FORÃ…RSMODE side 52 Forside: Gardner and the Gang SS18
Indhold
INTERVIEW: I LOVE SARDIN side 62 KULTUR FOR BØRN side 70 GARDNER AND THE GANG side 72 PRIMIGI side 82 TWEEN side 84
5
FINURLIGE FUND side 86 SKO side 90 BABY side 96 ØKO side 100 BØRNEVÆRELSET side 102
6
Lidt af hvert
Disk op med frugt Ferm Living står bag denne fine serie af service til børn, og det indbyder til at diske op med frugt og sunde sager. Helt sikkert et hit hos både store og små. www.fermliving.dk
10
Lidt at hvert
Lucky Så er der nye medlemmer af LuckyBoySunday-familien, og de lige så finurlige og cute som resten af strikuniverset. www.luckyboysunday.com
Broccolihår Nej, man får hverken grønt eller krøllet hår af at vaske sit hår med den nye broccolishampoo fra Cool-kidz, til gengæld loves der rent og velplejet hår. Shampooen er 100 % parfumefri og lavet specielt til fint børnehår. www.cool-kidz.dk
11
Sherlock Gnomes Så er der et nyt skønt mysterium der skal løses. Havenisser overalt i London bliver kidnappet, og Sherlock Gnomes og hans tro væbner Dr. Watson skal nu opklare mysteriet. Det bliver starten på en vild rejse igennem Englands hovedstad, hvor alverdens farer truer. www.kino.dk
Bonton laver møbler Et af Frankrigs bedst kendte børnetøjsbrands har netop lanceret en hel møbelkollektion til de mindste. Designet er klassisk som tøjet, og kollektionen byder på både senge, skabe, kommoder, spejle og mindre opbevaring. www.smallable.com
12
Lidt at hvert
Smart legetæppe Hildestad Copenhagen har designet det fineste legetæppe og opbevaring i ét-produkt. Se bare her: børnene kan sidde og lege blødt, og når legen er slut, hiver man bare i snoren og pakker alt legetøjet ind i tæppet. Smart og praktisk! www.hildestadcopenhagen.dk
13
VEJA i Danmark Endelig er det nu muligt at få fingrene i de skønne bæredygtige sneakers fra Veja i Danmark. De er klassiske og cool og lavet med omtanke. 599,95 kr
Praktisk og smart Hvem siger at termotøj er kedeligt? Det behøver det nemlig slet ikke at være, og MarMar har taget udfordringen op og designet forårets fineste jakker. www.marmar.dk 14
Lidt at hvert
Tænderne løber i vand Det er svært ikke at få løbende mundvand ved synet af Soft Gallerys sommerkollektion. Med håndtegnede doughnuts, is, slikkepinde, frugter og shakes er vi så klar til sol og sommerstemning. www.softgallery.dk
15
Sikre badedyr Hos Hevea kan man finde de sødeste og mest nuttede badedyr, som vil vække glæde hos både voksne og børn. Da de er lavet af ægte naturgummi, kan man være sikker på at slippe for såvel skadelige rester fra plastik og andre kunstige materialer. Yderligere er Heveas badedyr helt forseglede, så man slipper for udvikling af mug, bakterier og skimmelsvamp inde i badedyret, som blandes med badevandet, når barnet leger med det. 70 euro
Ecco hos Growingfeet.dk En af forårets største nyheder inden for børnesko er at Ecco nu forhandles hos webshoppen www.growingfeet.dk. Kombinationen af Eccos kvalitetssko og Growingfeets ekspertise er et match made in heaven. Vi er meget begejstrede! www.growingfeet.dk
16
Lidt at hvert
Fødselsdagsophæng Designletters har netop lanceret en vendbar flagranke til fødselsdage. ‘Happy Birthday’ pryder på den ene side og ‘Surprise Party’ på den anden. Flagranken kan hives frem år efter år, fest efter fest, og kan nemt følge børnene hele livet. Fås i farvekombinationen lyserød/hvid og lysegrøn/hvid. www.designletters.dk
17
CELEBRATING 10 YEARS SPRING SUMMER 2018
www.marmar.dk
TIMELESS COLLECTIONS AND CLASSIC MODAL BASICS SINCE 2008 19
1
New Eighties 1. Molo T-shirt 199,95 kr - 2. Molo hĂĽrbĂĽnd 59,95 kr 3. Zara kasket 59 kr - 4. Challenge basketbold 199,95 kr 5. Zara bluse 119 kr 6. Molo shorts 399,95 kr - 7. Primigi sko 449 kr
22
Mode
3 2
4 5
6
7 23
1
French Basics 1. Mango jakke 269 kr - 2. Izipizi solbriller 30 euro 3. MarMar skjorte 399,95 kr - 4. Skittles spil 401 kr 5. Zara tørklÌde 79 kr 6. Bisgaard sandaler 649,95 kr - 7. Ketiketa shorts 30 euro
24
Mode
2
3
5 4
6
7 25
1
New Ethnic 1. Soft Gallery T-shirt 299,90 kr - 2. Bonton elastik 16 euro 3. Ferm Living kurve 999 kr - 4. Molo jakke 699,95 kr 5. Mads Nørgaard nederdel 449,95 kr 6. Micro løbehjul 999,95 kr - 7. Puma sko 899,95 kr
26
Mode
2
3
4
5
6
7 27
1
Little Brooklyn 1. Penny skateboard 124 euro - 2. Blune Kids kasket 35 euro 3. Blune Kids bluse 51 euro - 4. MarMar bukser 449 kr 5. MarMar T-shirt 249,95 kr 6. Macon & Lesquoy mĂŚrke 46 euro - 7. Puma sko 649,95 kr
28
Mode
2
3
5 4
6
7 29
1
Beach Dude 1. Blune Kids trøje 134 euro - 2. Caramel rygsÌk 1005 kr 3. Molo T-shirt 299,95 kr - 4. Caramel shorts 670 kr 5. Quicksilver kasket 189,95 kr 6. Primigi sandaler 399 kr - 7. Sunnylife musikafspiller 289 kr
30
Mode
2
3
5
4
6
7 31
1
Sporty Boheme 1. Molo cardigan 399,95 kr - 2. Mads Nørgaard T-shirt 249,95 kr 3. Molo solbriller 199,95 kr - 4. Goki sjippetov 19,95 kr 5. Carrement beau hårbånd 17 euro 6. Puma sko 599,95 kr - 7. Bobo Choses nederdel 59 euro
32
Mode
3
2
5
4
6
7 33
Fresh Dinosaurs Fresh Dinosaurs har sine rødder på Mallorca, hvor naturen er helt tæt på. Havet, solen og lyset som giver spil til naturens toner, er brandets DNA, og det kommer tydeligt til udtryk i kollektionen. Dette forår inviterer Fresh Dinosaurs på telttur, og stilen er afslappet og fri med referencer til Middelhavet, bl.a. skønne striber og en farvepalet der vækker minder om solkyssede byhuse sydpå. Man kan ikke undgå at blive en smule revet med - hvornår skal vi afsted? www.freshdinosaurs.com
34
39
FORÃ…R
2018
48
www.noezoe.com
STRIPES
Mode
1
8
7 2
6 5
3
4
1. Mini Rodini kjole 45 euro - 2. Bloomingville telt 129 dollars 3. Tiny Cottons taske 42 euro - 4. Caramel shorts 72 euro 5. Monnalisa sandaler 76 euro - 6. Munsterkids T-shirt 45 euro 7. My Little Day sugerør 39,95 kr - 8. Izipizi solbriller 36 euro
49
www.molo.dk
CITY
50
Mode
1
2 8
3 7
4 6 5
1. Mini Rodini jakke 135 euro - 2. Finger in The Nose kasket 42 euro 3. Molo T-shirt 249,95 kr - 4. Moon et Miel nederdel 35 pund 5. Frenzy løbehjul 1299 kr - 6. Adidas sko 549,95 kr 7. Zara bukser 149 kr - 8. Urbanears høretelefoner 99 dollars
51
@boerneneskartel
BOWS
52
Mode
1
8 2
3
7
4 6 5
1. Mimi Lou lampe 16,50 pund - 2. Tocota Vintage hårbøjle 18 euro 3. Tocota Vintage 47 euro - 4. Angulus sandaler 799,95 kr 5. Jessie & James shorts 421 kr - 6. Fabelab penalhus 16,50 pund 7. Mimi & Lula spænder 8 pund - 8. Emile et Ida kjole 56 pund
53
www.stellamccartney.com
DENIM
54
Mode
1
2 8
3
7
4 6 5
1. Stella McCartney skjorte 68 euro - 2. Kukkia kamera 25 pund 3. Molo jakke 699,95 kr - 4. Maison Indigo fisk 59,95 euro 5. Bobo Choses taske 89 euro - 6. Vans sko 60 euro 7. Ferm Living tĂŚppe 1799 kr - 8. Tocoto hat 14 pund
55
I love Sardin Det var kærlighed ved første blik da vi spottede @ilovesardin på Instagram. Tøj til børn i de skønneste farver med store prikker på. Simpelt og lækkert, og det allerbedste ved det hele er at alt er håndlavet af en dejlig uhøjtidelig kvinde lige her i Valby i Danmark. Vi tager hatten af for driftige iværksætterkvinder og vil gerne slå et slag for det unikke, bæredygtige og absolut ikke masseproducerede. Vi har talt med Saf Hayat, kvinden bag, om hvordan det hele startede, og hvad tankerne er bag Sardin. @ilovesardin 56
Interview
57
58
Interview
HVAD ER I LOVE SARDIN? Ilovesardin er min instagramprofil, hvor jeg gennem små glimt lukker op for min hverdag med min startup-virksomhed: Børnetøjsmærket Sardin. Jeg forsøger at give et oprigtigt og ærligt billede af dét at være mor til to og samtidig forsøge at udleve min drøm om at være børnetøjsdesigner. Jeg er ikke så selvhøjtidelig, så jeg forsøger også at skildre det mindre polerede ved at være mor – og have personlige drømme ved siden af.
”Jeg forsøger at give et oprigtigt og ærligt billede af dét at være mor til to og samtidig forsøge at udleve min drøm om at være børnetøjsdesigner.” HVAD VAR STARTSKUDDET TIL SARDIN? Jeg blev sygemeldt i min anden graviditet ret tidligt - allerede da jeg var 18 uger henne pga. plukveer og bækkensmerter. Det gjorde at jeg var tvunget til at ligge ned det meste af tiden, og tiden på langs tvang mig til at tænke tanker jeg ikke havde givet plads tidligere. Jeg spurgte mig selv helt ærligt: ”Hvad er du god til, og hvad gør dig glad, Saf?” Og jeg blev faktisk i tvivl om hvad det var. Det var ret nedslående og samtidig helt vildt sårbart at erkende, at jeg havde glemt hvem jeg var. Og lige dér i al fortvivlelsen og usikkerheden mindede jeg mig selv om at jeg altid har udtrykt mig gennem mine hænder, og det er der at jeg fordyber og udtrykker mig bedst – der er der at jeg er i mit rette element. Jeg har altid syet, og jeg har altid haft et godt øje for tendenser, farver og æstetiske udtryk.
Jeg syede min første kjole som 9-årig og brugte ryglænet på min skrivebordsstol som gine. Jeg har altså udtrykt mig gennem tøjdesign allerede som helt lille. Jeg lignede på ingen måde de andre pakistanske piger – til stor frustration for min mor. Jeg kan tydeligt huske at mit store modeikon som 9-10-årig var Blossom. Jeg elskede selebukser og dr. Martens-støvler, og jeg havde en alt for stor sort velourbøllehat med en stor kunstig solsikke som var sat på med en sikkerhedsnål. Men nu lå jeg der og var sengeliggende med en lille pige i maven og begyndte langsomt at drømme stort. Jeg besluttede mig for at det var nu at jeg skulle gøre det. Så jeg handlede på det, for der ville aldrig komme et bedre tidspunkt. Så mens lille Bibi voksede inden i min mave, voksede drømmen om Sardin også. HVAD BESTÅR KOLLEKTIONEN AF? Jeg laver primært håndtrykte sæt i blød jerseykvalitet - mine månesæt er i GOTS-certificeret økologisk bomuld. Sættene består af slimfit leggings og overdele fra str. 62-128. Der hvor mine sæt skiller sig ud sammenlignet med mange andre mærker, er at hvert stykke tøj er unikt, da hver lille måne er blevet håndtrykt, og sættet er syet med den største omhu - af mig personligt. Alle mine styles er desværre ikke i GOTSkvalitet, men det er målet at det skal det være på sigt. Lige nu er jeg begrænset af udvalget af tekstiler; dog bruger jeg som minimum OEKO-TEX-mærkede tekstiler af høj kvalitet og vasker alt tøjet inden jeg sender det ud. Derudover laver jeg sweatshirts med store måner.
59
Her til sommer laver jeg også en limited edtion af sæt bestående af shorts og T-shirts i nøje udvalgte farver samt T-shirt-kjoler. Man kan sige at alt hvad jeg laver, er limited edtion, da jeg laver de ovenstående styles så længe jeg kan skaffe de helt rigtige tekstiler – og denne begrænsning passer mig egentligt meget godt, da den ikke fastlåser mig til kun at lave én style, men giver mig mulighed for at bevare min kunstneriske frihed til at skabe noget nyt og spændende. DU BRUGER HASHTAGGET #MADEINVALBYNOTINCHINA, FORTÆL HVAD DER LIGGER BAG. HVORFOR NETOP LAVE ALT I HÅNDEN? Jeg kan ikke producere tøj på lige fod med de store mærker, og at sammenligne dét jeg laver med dem, er at sammenligne sardiner med hajer. Det har heller aldrig været tanken bag Sardin. Sardin er essensen af slowfashion. Tøj må gerne tage tid at lave. Derfor kom jeg på #Madeinvalbynotinchina for at minde forbrugeren om at tøj der er produceret lokalt af et voksent menneske også har en værdi. Jeg kan ikke sælge et par leggings til 50 kr. og holde januarudsalg, men jeg kan til gengæld tilbyde bæredygtighed til en pris i samme leje som andre børnetøjsmærker. Jeg laver det jeg laver, fordi jeg elsker at skabe. Det har en enorm værdi for mig at der er børn i Danmark, der leger, løber, skaber minder og lever i det tøj som jeg har skabt med mine egne hænder. I en tid hvor fastfashion styrer er Sardin et tiltrængt modspil til det.
62
Interview
Jeg er meget inspireret af Torben Lov, der står bag keramikværkstedet “Lov i Listed” på Bornholm. Han laver keramik for nogle af de store Michelin restauranter i Danmark - bl.a. Kadeau. Jeg synes at det er fantastisk at folk er villige til at vente i månedsvis på to lerkopper lavet personligt af ham. Og mit ønske er at overføre dette til beklædningsindustrien.
HVOR FORHANDLES SARDIN? Fra starten af april vil HeidiogBjarne på Istedgade begynde at forhandle Sardin, og jeg er pt. i fuld gang med at få min hjemmeside op at køre, men indtil da kan man henvende sig personligt til mig via min Instagram @ilovesardin.
Det er de færreste der tænker over hvor lang tid det egentligt tager et menneske at producere et stykke tøj hvis man skal starte helt fra bunden. I mit tilfælde stryger jeg det blanke ensfarvede stof, så klipper jeg tøjet ud efter tilpassede mønstre og trykker måner på det. Når malingen er tør, syer jeg det med den største omhu. Når sættene er færdigsyede, vasker jeg dem, så alt den overskydende farve bliver vasket ud – på den måde får månerne det helt rigtige støvede udtryk. Derefter hænger jeg tøjet til tørre og presser det så når det er tørt. Til allersidst bliver det pakket ind og sendt afsted. Det bæredygtige valg er mere tidskrævende - fordi det er etisk forsvarligt. HVAD HAR DU AF DRØMME FOR SARDIN I FREMTIDEN? Min drøm er simpel. Jeg drømmer om at Sardin skal blive større – stor nok til at jeg kan leve af det. Jeg har som sådan ikke sat nogen begrænsninger for mig selv. Men det kunne være dejligt hvis folk ville være villige til at vente i lidt længere tid på et sæt tøj – og kunne se værdien i at vente på noget der er håndlavet med kærlighed.
Om SARDIN Kvinden bag Sardin hedder Saf Hayat og er oprindeligt uddannet pædagog, Saf bor i Valby med sin mand, Anders Peder Larsen, der er arkitekt, og deres to piger Ella Noor på 4 år og Imaan Bibi på 1 år. #ilovesardin
63
KULTUR FOR BØRN
Fra påskeæg til juleskæg Påsken er netop afsluttet, og i mange familier bliver den brugt til at male æg og så karse. Lotte Sallings bog om årets gang fortæller børnene om årstiderne og de forskellige højtider gennem små rim og remser. Med spørgsmål som ’Har du prøvet at sende et gækkebrev?’ kan børnene selv fortælle om deres oplevelser. Alder: 3+
64
Kultur
Naturvidenskab for de mindste Skovpigen Skærv Miniverset er Experimentariets nye univers til de yngste børn fra 1-5 år og deres voksne. Miniverset består af syv eventyrlige og inspirerende universer hvor børnene kan gå på opdagelse. Her kan de igennem børnelege stifte bekendtskab med naturvidenskaben fx i Spejlhavet hvor spejlene vender børnene på hovedet eller mangedobler dem. I Læsehulen kan børnene samle kræfter til endnu mere leg med en af de børnebøger som er udviklet specielt til Miniverset. Miniverset åbner den 20. april.
Selvom det for længst er blevet forår, så føles det bestemt ikke sådan. Der er derfor stadig brug for at krybe ned under et varmt tæppe med en god bog. Her er Kim Leines magiske fortælling om Skovpigen Skærv helt perfekt. Skærv bor med sin familie dybt inde i skoven, men en dag bliver Skærvs familie taget som slaver. Hvordan klarer hun mon det? Alder: 6+
Mit navn er Cæcilie Otzen. Jeg er mor til Iben og Emil. Jeg elsker at gå på opdagelse med mine børn i alle de gode kulturoplevelser man kan finde – at udforske nye verdener sammen. Jeg håber at jeg kan inspirere andre børnefamilier til at bruge tid på kulturoplevelser. Jeg blogger på www.kulturforbørn.dk
65
GoLittle Når den gode idé hiver i en, og man har en iværksætter gemt i maven, så bliver man nødt til at kaste sig ud i det. Det var netop hvad Morten Resen valgte at gøre - sige sit gode og trygge job op og starte en virksomhed fra bunden - og så endda for åben mikrofon! Resultatet af flere års udvikling er netop lanceret - Golittle. Vi har talt med Morten om rejsen fra idé til nu. www.golittle.dk
66
Interview
67
HVAD ER GOLITTLE? GoLittle er en app til legeaftaler og en inspiration til nye og sjove aktiviteter sammen med andre. Med GoLittle kan man lave aftaler med et eller flere børn og forældre på ens venneliste. Det kan være en almindelig legeaftale, en invitation til børnefødselsdag eller en aftale om en tur på café med mødregruppen. Med et legeopslag kan man tippe alle på ens venneliste når man skal lave noget sjovt som andre kan være med til. Det kan være en tur på legepladsen, en eftermiddag i svømmehallen eller til åbent hus på den lokale bondegård - og så bliver man måske flere! GoLittle samler derudover alle ens barns kammerater - og deres forældre - et sted. Det kan være både bedste venner, klassekammerater, børnene fra fodboldholdet osv. Med telefonnumre, adresser og vejvisning. Så slipper man for at trawle kontaktbogen og forældrelisterne tynde for at finde nummeret til “Noras mor” eller “Storm fra fodbold”.
”Med et legeopslag kan man tippe alle på ens venneliste når man skal lave noget sjovt som andre kan være med til.” HVORDAN OPSTOD IDEEN TIL GOLITTLE? GoLittle opstod egentlig på en tur til USA med min lille familie. Vi (læs: Kreditkortet) var kørt lidt træt i de store og dyre forlystelsesparker, så vi ville finde en legeplads og efterfølgende et godt sted at spise med vores børn. Det var bare ret svært at finde - og så fik vi idéen om en “Tripadvisor til børnefamilier”. Den idé, der bare var en linje på et stykke papir, blev motoren i min startup podcast, jeg begyndte at lave for to år siden.
68
Jeg ville opbygge en virksomhed fra bunden - for åben mikrofon. Så kunne andre lære af mine fejl, og de kommende brugere kunne være med til at udvikle produktet. Produktet blev GoLittle. I første omgang kan GoLittle bruges til legeaftaler, tips om aktiviteter imellem forældre og kontaktbog for ungernes kammerater og forældre. Fordi jeg selv manglede en app der kunne det. Til sommer tilføjer vi så den oprindelige idé, så man med GoLittle kan finde både venner, steder og aktiviteter for børn. MAN HAR KUNNET FØLGE HELE DIN PROCES MED AT STARTE SOM IVÆRKSÆTTER VIA DINE PODCASTS. HVORDAN ER DET ENDELIG AT SE DIT PRODUKT BLIVE TIL VIRKELIGHED? Det er fuldkommen fantastisk - og forærdeligt forpligtende! Det var egentlig nemmere, dengang jeg bare fortalte om GoLittle men ikke havde lanceret GoLittle! Nu er det jo pludselig blevet alvorligt alvor, og det er først nu, det RIGTIGE arbejde begynder, har jeg fundet ud af. Men det har været en ret vild tur siden jeg for snart to år siden besluttede mig for at sige mit gode og fastlønnede job op for at hæve pensionsopsparingen og springe ud i det ret usikre og tumultariske liv som selvstændig. Jeg anede ikke hvad et pitch var, hvordan man overhovedet stiftede et ApS og ikke mindst finansierede en idé om en app til børnefamilier. Det har jeg fundet ud af nu - plus ca. ti tusinde andre ting! Jeg har lært mere de sidste to år, end jeg har gjort de sidste ti. Der er masser af ting jeg vil gøre anderledes i dag i forhold til hvad jeg gjorde i går.
Interview
69
Sådan ser det ud når Morten optager sin podcast i kælderkontoret.
70
Interview
Men der er ikke så meget jeg ville lave om, selvom jeg kunne. Fordi jeg tror på at ting sker af en årsag - og man lærer ikke så meget af opture, som man gør af fejl og nedture. Og dem har der alligevel været en del af!
”Vi nåede 8.000 forældreprofiler på to en halv uge, og Apple kårede kort efter lanceringen GoLittle til App of the Day. ” DET VIRKER TIL AT GOLITTLE ER APPEN ALLE BØRNEFAMILIER IKKE VIDSTE AT DE MANGLEDE. HVILKEN RESPONS HAR I FÅET EFTER APPEN BLEV SENDT I LUFTEN? Modtagelsen har været ret overvældende! Vi nåede 8.000 forældreprofiler på to en halv uge, og Apple kårede kort efter lanceringen GoLittle til App of the Day. Det er helt vildt og meget mere end vi regnede med. Men samtidig er GoLittle også en ny vane fordi der ikke findes andre apps der umiddelbart kan det samme. Så nu skal vi til at vise alle de mange forældre hvor fedt det er at lave et opslag når man tager på legepladsen - og pludselig bliver man ikke to børn men måske ti. Plus andre forældre, en kande kaffe og en drømmekage. Det oplevede jeg f.eks. selv i sidste uge. Vi skulle egentlig bare alene på naturlegepladsen, mig, min hustru og mine to unger. Så lavede vi et legeopslag i GoLittle, og pludselig var vi mange, og det var en super hyggelig dag. Og ugen før var der en mor fra min søns klasse der tippede om at hun og hendes søn skulle stå på rulleskøjter i den lokale sportshal. Det vidste vi ikke på forhånd, men vi tog med og havde en super sjov aften. Så jeg håber at GoLittle kan være med til at inspirere børn og forældre til at komme op fra sofaen og være mere sammen med andre børn og forældre.
HVAD SYNES DU SELV ER DET BEDSTE VED APPEN? Jeg elsker legeopslagene. Når man selv tipper andre om aktiviteter som man skal lave med sine egne børn, men som andre kan være med til . Det er en helt fantastisk følelse når man har tippet andre om en tur på legepladsen og ens telefon pludselig snurrer lystigt, fordi andre børn og forældre, man kender også melder at de kommer. Og så er jeg ret glad for at ha’ alle mine børns kammerater og deres forældre samlet et og samme sted! HVORDAN OPRETTER MAN SIG? OG KOSTER DET PENGE? GoLittle er helt gratis at hente og bruge. Pt. er GoLittle ude til iPhone og kan hentes i App Store. Senere på året udkommer den også til Android. Og så opretter man sig meget nemt med Facebook eller sin e-mail. Og når man har gjort det, skal man bare tilføje alle forældrene til sine børns kammerater. Det kan man gøre med SMS, mail - eller ved at se hvilke af ens Facebook-venner der allerede bruger GoLittle. Så snart man har tilføjet forældre til vennelisten, kan man begynde at lave legeaftaler og opslag. Og jo flere børn og forældre på vennelisten, jo sjovere bliver GoLittle. KAN DU LØFTE SLØRET FOR HVAD I ELLERS HAR AF PLANER I FREMTIDEN FOR GOLITTLE? Vi udvikler hele tiden GoLittle. Det næste skridt bliver muligheden for også at søge spisesteder, aktiviter og oplevelser for børn. Den opdatering kommer til sommer. Og så udkommer GoLittle i legeaftale-versionen også til Android senere i år. Så der er masser i pipelinen! 71
Gardner and the Gang Endnu engang imponerer Gardner and the Gang! Dette års forårskollektion spiller max op til sjov og leg. Med dyreprint, milkshakes og kyssemunde kan man ikke undgå at blive revet med af stemningen. Alt er lavet i blød bomuld, med masser af finurlige detaljer. Det er tydeligt at svenske Kerstin ved hvad der hitter hos både store og små! www.gardnerandthegang.com 72
82
Interview
HVOR FORHANDLES PRIMIGI? Primigi har mere end 300 egne butikker rundt om i Europa. I Skandinavien forhandles Primigi hos mange af de førende børnesko og -tøjbutikker. Bl.a. Magasin, Skoringen og webshoppen www.growingfeet.dk. HVILKE SKO ER DINE PERSONLIGE FAVORITTER DETTE FORÅR? Forårskollektionen er virkelig skøn i år. Der er godt med glimmer til pigerne og mange sporty modeller til drengene. Jeg har særligt 4 favoritter denne sæson:
HVORDAN ER DET AT VÆRE AGENT FOR ET INTERNATIONALT SKOBRAND? Det er utroligt spændende. Primigi er et af Europas største skobrands, har 42 års erfaring og ved alt om at lave sko. Det er dej-ligt at arbejde med god kvalitet, og så er jeg vild med italiensk design. HVAD KENDETEGNER PRIMIGI-SKO? Som sagt, så er Primigi italiensk og det ses tydeligt. Der er fokus på detaljerne, og intet er overladt til tilfældighederne. Primigi er kendt for at lave holdbare sko og bruger kun de bedste kvaliteter, bl.a. lette såler og Goretex. Det betyder glade kunder der kommer igen, og igen, og ...
1) Et par sko med velcro til pigerne i den skønneste sarte lyserød med glimmer. Det er en yndig pigesko der passer til det hele. 2) Et par pailletsko. Jeg vil kalde det en sporty prinsessesko til de glimmerglade piger til en virkelig god pris. 3) Sandaler til drengene. Denne model er utrolig let, den vejer næsten igenting. Og så er jeg vild med at tåen er beskyttet, hvilket er praktisk til de drenge der skal hurtigt frem. 4) Sandaler til pigerne. Der er noget virkelig skønt over en sandal uden dikkedarer, og den her model er klassisk med en fantastisk pasform.
PRIMIGI i Skandinavien Dorthe Lykke Hansen er agent i Skandinavien for det populære børneskobrand Primigi. Dorthe har i flere årtier arbejdet med kvalitetssko til børn og ved hvad der er godt, derfor tøvede hun ikke da hun for nogle år siden fik mulighed for at udvikle Primigi på det skandinaviske marked. www.primigi.dk
83
TWEENMODE
Cool Summer Det sker inden man får set sig om ... børnene bliver store! Et af vores absolut favoritmærker til tweens og teens er Costbart, der favner at ramme plet med deres cool stil. Det handler om få detaljer, og tilsæt smart frisure og seje solbriller, så kan sommeren bare komme an. www.costbart.dk
84
Tween
Fashionistas Med Stella McCartney er der dømt god stil fra børnene er helt små. Dette forår har den engelske designer kreeret en fantastisk kollektion, der også er populær hos de større piger. Se bare de her jeans med prikker og striber. www.stellamccartney.com
Blomstermania Blomsterprint har været populært i flere sæsoner, men dette forår når trenden alligevel nye højder. En af vores favoritter er vindjakken fra Adidas der næsten eksploderer i farveflora. 80 euro
85
Splatteræg Der skal ikke så meget til at få børn til at have det sjovt. Det er de her splatteræg et meget godt eksempel på. Når ægget smides mod bordet eller klemmes i hånden, kommer der en sjov effekt, og ungerne er vilde med det! 19,95 kr
FINURLIGE FUND
Badesjov Se lige de her sjove badesvampe fra Sunnykids. De kan vaske børnene rene og inspirere til leg i badet på en og samme tid. 18 euro
86
Finurlige fund
Til regnvejrsdage To brands vi er kæmpe fan af har indgået samarbejde og designet et par sjove gummistøvler. Det er Aigle og Omy vi taler om, så kvaliteten er med garanti i top. Mon ikke de vil få opmærksomhed på legepladsen? 349,95 kr
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
Vaffel med det hele Tænderne løber næsten i vand når man ser denne skønne musikuro fra Liewood. Den er sød, og så spiller den en fin lille melodi som vil vække glæde hos de mindste. 250 kr
87
Økogrønt Atelier Heute står bag disse skønne legegrøntsager. De er sjove og virkelig smukke. Man får helt lyst til selv at gå i køkkenet og være kreativ. www.betonstudios.com
Skønne grissebasser Gurli Gris er langtfra nogen nyhed, men den søde grisefamilie vinder stadig nye børnehjerter år efter år. Har man en Gurli Gris-fan i hjemmet, så vil denne bamsefamilie falde i god jord. 329,95 kr
88
Finurlige fund
Mixdyr Med det sjove legesæt fra Djeco er det muligt at kreere et utal af varianter af skøre dyreansigter. Lad f.eks. isbjørnen få grisetryne og leopardører. Børnene vil elske det! www.karrusella.dk
FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 89
DRENG
90 www.novelwalk.com
Sko
1. Hummel sko 60 euro - 2. Aigle gummistøvler 359,95 kr - 3. Momino sko 127 euro 4. Primigi sko 599 kr - 5. Bisgaard sandaler 649,95 kr - 6. Adidas sko 61 euro 7. Hip sko 80 euro - 8. New Balance sko 57 euro - 9. Geox blinkesko 649,95 kr 10. Bonton sko 59 euro - 11. Adidas sko 549,95 kr 12. Adidas sko 57 euro - 13. New Balance sko 61 pund 14. 10IS sko 66 euro - 15. Ocra sandaler 82 euro
91
92
www.primigi.it
PIGE
Sko
1. Hummel sko 399,95 kr - 2. Ocra sko 120 euro - 3. Aigle gummistøvler 349,95 kr - 4. Pèpé sko 121 euro - 5. Primigi sandaler 399 kr - 6. Geox blinkesko 649,95 kr 7. Babywalker sandaler 42 euro - 8. Anniel sko 82 euro 9. Angulus sandaler 749,95 kr - 10. Geox sko 659,95 kr 11. Camper sandaler 599,95 kr -12. Bikey sko 140 euro - 13. Gallucci sko 110 euro 14. 10IS sko 699,95 kr - 15. Primigi sko 449,95 kr
93
Baby
1. Easy Peasy futter 43 euro - 2. Primigi begyndersko 599 kr 3. Easy Peasy futter 46 euro 4. Meri Meri futter 24 euro - 5. Donsje futter 59 euro 6. Tommy Hilfiger begyndersko 54 pund 7. Zara futter 199 kr - 8. Karl Lagerfeld begyndersko 54 pund 9. Donsje futter 59 euro 10. Tip Toey Joey futter 45 pund - 11. Birds of Nature futter 60 euro 94
#Instagram For meget mere inspiration og skønne finurlige fund der giver smil pü lÌben: @keikimagazine
95
Baby Boy
1
1. Caramel dragt 93 euro - 2. Numero 74 sengerand 30 pund 3. Loullou ophĂŚng 149 kr - 4. Camomile London bamse 36 pund 5. Serendipity cardigan 449 kr - 6. Easy Peasy futter 43 euro7. MarMar body 169 kr
96
Mode
3
2
5
4
6
7 97
Baby Girl
1
1. Soft Gallery T-shirt 274,95 kr - 2. Hvid bamse 249 kr 3. Shirley Bredal cardigan 599,95 kr - 4. MarMar shorts 249 kr 5. Hevea rangle 127,50 kr - 6. Easy Peasy futter 43 euro 7. Hildestad Copenhagen babynest 849 kr
98
Mode
3 2
5
4
6
7 99
ØKO & BÆREDYGTIGT
GOTS-certificerede kollektioner Det danske brand Serendipity er et foregangsbillede når det gælder produktion af økologisk tøj til børn. Alt er i GOTS-certificeret bomuld, hvilket betyder at der er tænkt økologi, bæredygtighed og ordentlige forhold ind i alle processer fra dyrkning af bomuld, spinding af garn, strikning/vævning af stoffer til forarbejdning af det endelige tøjstykke. www.serendipity-organics.dk
100
Øko
Fashion statement Mini Rodini har fat i den lange ende med deres statement The Earth is Our Morther - We must take care of her. Alt fra Mini Rodini er selvfølgelig økologisk! 239 kr
Kom det bare i munden De mindste børn kommer alle igennem den orale fase hvor ALT skal smages på og bides i. Derfor er det ekstra rart at vide at tøjdyr og puder fra Fabelab er lavet i rene materialer, så der ikke kommer unødig kemi indenbords. 189,95 kr
101
102
Børneværelset
Børneværelset Hjemme hos: @celine_audetourdunchemin
103
104
105
106
107
108
BørnevÌrelset
109
@lirumlarumleg
BØRNEVÆRELSET 110
Børneværelset
2 1
3
5
4 7 6
8
9
1. Tex og Jack plakat 319,30 kr- 2. Lapin & Me lampe 75 euro - 3. Luftballon 399,95 kr 4. Ferm Living stol 899 kr - 5. Lab tæppe 59 euro 6. Meri Meri pude 37 euro - 7. Oyoy pude 399,95 kr - 8. Fair Trade kurv 249 kr 9. Oliver Furniture seng 889 euro 111
1
Party Time 112
Børneværelset
2
1
4 5
3
6
7
1. Meri Meri tallerkner 5,25 pund 2. Meri Meri guirlande 12 euro - 3. Meri Meri festhatte 13 euro 4. My Little Day sugerør 3,50 euro - 5. Meri Meri kopper 6 euro 6. Meri Meri partybag 13 euro - 7. Meri Meri isbægre 99,95 kr 113
Redaktion: Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Bidragsydere: Cæcilie Otzen Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen
Forhandlerliste: A/B
E/F
K/L
www.adidas.dk
www.etsy.com
www.kaybojesen-denmark.com
www.albababy.dk
www.everychild.bigcartel.com
www.kids-world.dk
www.arautorap.com
www.fabelab.dk www.kidsdynasty.com
www.akidbrand.com
www.fermliving.dk
www.kongessloejd.dk
www.amazon.co.uk
www.fingerinthenose.com
www.krutter.dk
www.anaisandi.com
www.flexaworld.dk www.krutterhuset.dk
www.armani.com
www.fubchildrenswear.dk
www.atelieratsuyoetakiko.com
www.fuzzies.com
www.legowear.dk www.lepetitorganic.com
www.babyrum.dk
www.lillelykke.dk
www.bangbangcph.dk
www.lirumlarumleg.dk
www.bestiloghent.dk
G/H
www.bisgaardsko.dk
www.glerups.dk
www.lovefromaustralia.com
www.bobochoses.com
www.globebrand.com
www.bonton.fr
www.gro.dk
www.børneneskartel.dk
www.growingfeet.dk
www.blafre.com
www.havrefras.com/dk www.mallow.nu
www.bobnoon.dk
C/D www.camcam.dk
www.littlepieces.dk
M/N
www.hm.dk
www.mi-pac.com
www.houseofkids.dk
www.mimiscircus.com
www.hummel.dk
www.minirodini.com www.mimilou.eu www.melton.as
www.camilladrejer.blogspot.dk
I/J
www.carolinebosmans.com
www.ikatbag.com
www.celavi.dk
www.interiorshop.dk
www.mrmaria.com
www.molo.dk www.moonetmiel.fr
www.childrensalon.com
www.morley.com
www.camcam.dk
www.naturkost-odense.dk
www.donebydeer.com
www.neweracap.com
www.denblaaplanet.dk
www.nn07.com
www.designdelicatessen.dk
www.nofred.com
www.dolfie.ne
www.naturino.com
114
Forhandlerliste
O/P
T/U/V/W/X/Z
www.orangemayonnaise.com
www.tods.com
www.paperchase.co.uk
www.tripadvisor.com
www.paulsmith.co.uk
www.trousselier.fr
www.petecromer.com
www.unoliving.com
www.pompom.dk
www.vanillacopenhagen.dk
www.pomdapi.fr
www.zalando.dk
www.pepechildrenshoes.it
www.zara.com
www.petitnord.dk www.primigi.dk
Q/R/S www.scandimini.co.uk www.scotch-soda.com www.shop.bygreencotton.dk www.simplekids.be www.smallable.com www.soniarykiel.com www.sport24.dk www.stellamccartney.com www.stylefile.de www.string.se www.serax.com www.sorel.com
Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk
115
Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev
NĂŚste nummer udkommer d. 31. maj 2018
www.keiki.dk
116