Ñ Ð Û Î ß Ì Ñ Î K Í
Ó ß Ò Ë ß Ô
ÎÑÌßÎÇ Ì×ÔÔÛÎÍ ÎÌ ïíéð
ÎÌ ïíðé
ÎÌ ïíéð ÉÎ
ÎÌ ïíðé ÉÎ
ÎÌ ïíèð
ÎÌ ïíðè
ÎÌ ïíèð ÉÎ
ÎÌ ïíðè ÉÎ ÎÌ ïíïð ÎÌ ïíïð ÉÎ
ݱ¼ò Úðéðïðïèì ñ λªò ðï øîððêóðï÷
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ó Ø·¬½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ì ì
Í¿º»¬§ ·¹² Í¿º»¬§óß´»®¬ ·³¾±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ×¼»²¬·º·½¿¬·±² ³¿½¸·²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó¿½¸·²» ¿º»¬§ ´¿¾»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ë ë ë
Ó¿½¸·²» ¿º»¬§ ´¿¾»´ ¿²¼ °±·¬·±² Ó¿½¸·²» ¿º»¬§ ´¿¾»´ ¿²¼ °±·¬·±² òòòòòòòòòòòò
ê
Ю»°¿®·²¹ ¬¸» ª»¸·½´» Ю»°¿®·²¹ ¬¸» ¬®¿½¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò п®µ ª»¸·½´» ¿º»¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ¿§ ½´»¿® ±º ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
è è è
ײ¬¿´´·²¹ Ï«·½µ ݱ«°´»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è ÐÌÑ ¸¿º¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ÐÌÑ ¸¿º¬ ©·¬¸ ½´«¬½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð п®µ ª»¸·½´» ¿º»´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð ͬ¿§ ½´»¿® ±º ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð
ïë ïê ïê ïê
Í»®ª·½» Ó¿½¸·²» Í¿º»´§ Ю¿½¬·½» ¿º» ³¿·²¬»²¿²½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé É»¿® ¿°°®±°®·¿¬» ½´±¬¸·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé ͬ¿§ ½´»¿® ±º ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé
Í»®ª·½» ´«¾®·½¿¬·±² Í»®ª·½» ´«¾®·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ûª»®§ è ©±®µ ¸±«® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ûª»®§ ëð ©±®µ ¸±«® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ûª»®§ ìðð ©±®µ ¸±«® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù®»¿·²¹ ¿²¼ ´«¾®·½¿²¬ °±·²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô«¾®·½¿²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ±´¬ ¬·¹¸¬»»²·²¹ ¬±®¯«» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïè ïè ïè ïè ïç ïç ïç
Í»®ª·½» λ°´¿½·²¹ ¬·²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð Ì·²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð
Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ Ë·²¹ ¬®±«¾´»¸±±¬·²¹ ½¸¿®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï
λ³±ª·²¹ λ³±ª·²¹ ¬·´´»® ©·¬¸ Ï«·½µ ݱ«°´»® òòòòòòòòòòòòòò ïï
Ñ°»®¿¬·²¹ Ñ°»®¿¬» ¿º»´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò É»¿® ¿°°®±°®·¿¬» ½´±¬¸·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ¿§ ½´»¿® ±º ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ο··²¹ °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô±©»®·²¹ °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô»ª»´´·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ø·¼»ó¬±ó·¼»÷ òòòòòòòòòòòò Ô»ª»´´·²¹ ¬·´´»® øº®±²¬ó¬±ó®»¿®÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß¼¶«¬·²¹ µ·¼ ¸±» ø±²´§ µ·¼ ª»®·±²÷ òòòòòò ß¼¶«¬·²¹ ®±´´»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß¼¶«¬·²¹ ´»ª»´·²¹ ¾±¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ݸ¿²¹» °»»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì·´´·²¹ ¬·° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü«®·²¹ ¬·´´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò λ°´¿½»³»²¬ °¿®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïî ïí ïí ïí ïí ïí ïì ïì ïì ïë
ͬ±®·²¹ ³¿½¸·²» ͬ±®·²¹ ¬·´´»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî λ³±ª·²¹ ¬·´´»® º®±³ ¬±®¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî
ß»³¾´§ ñ Í°¿®» °¿®¬ ß»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí ײ¬¿´´·²¹ ¼®·ª»´·²» ±² ¬·´´»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê Í°¿®» °¿®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê
É¿®®¿²¬§ É¿®®¿²¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îé É¿®®¿²¬§ º±® ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòò îè
ÌÑ ÌØÛ ÜÛßÔÛÎæ ß»³¾´§ ¿²¼ °®±°»® ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸· °®±¼«½¬ · ¬¸» ®»°±²·¾·´·¬§ ±º ¬¸» Ú®±²¬·»® ¼»¿´»®ò λ¿¼ ³¿²«¿´ ·²¬®«½¬·±² ¿²¼ ¿º»¬§ ®«´»ò Ó¿µ» «®» ¿´´ ·¬»³ ±² ¬¸» Ü»¿´»®K Ю»óÜ»´·ª»®§ ݸ»½µ Ô·¬ ·² ¬¸» Ñ°»®¿¬±®K Ó¿²«¿´ ¿®» ½±³°´»¬»¼ ¾»º±®» ®»´»¿·²¹ »¯«·°³»²¬ ¬± ¬¸» ±©²»®ò ̸» ¼»¿´»® ³«¬ ½±³°´»¬» ¬¸» É¿®®¿²¬§ λ¹·¬®¿¬·±²ô ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» Ú®±²¬·»® ©»¾·¬»ò É¿®®¿²¬§ ½´¿·³ ©·´´ ¾» ¼»²·»¼ ·º ¬¸» É¿®®¿²¬§ λ¹·¬®¿¬·±² ¸¿ ²±¬ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ò ÌÑ ÌØÛ ÑÉÒÛÎæ λ¿¼ ¬¸· ³¿²«¿´ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ §±«® º®±²¬·»® »¯«·°³»²¬ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² °®»»²¬»¼ ©·´´ °®»°¿®» §±« ¬± ¼± ¿ ¾»¬¬»® ¿²¼ ¿ ¿º»® ¶±¾ò Õ»»° ¬¸· ³¿²«¿´ ¸¿²¼§ º±® ®»¿¼§ ®»º»®»²½»ò λ¯«·®» ¿´´ ±°»®¿¬±® ¬± ®»¿¼ ¬¸· ³¿²«¿´ ½¿®»º«´´§ ¿²¼ ¾»½±³» ¿½¯«¿·²¬»¼ ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ¿¼¶«¬³»²¬ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ °®±½»¼«®» ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ±°»®¿¬»ò λ°´¿½»³»²¬ ³¿²«¿´ ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ §±«® »´´·²¹ ¼»¿´»®ò ̸» »¯«·°³»²¬ §±« ¸¿ª» °«®½¸¿»¼ ¸¿ ¾»»² ½¿®»º«´´§ »²¹·²»®»»¼ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼»°»²¼¿¾´» ¿²¼ ¿¬·º¿½¬±®§ «»ò Ô·µ» ¿´´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±¼«½¬ô ·¬ ©·´´ ®»¯«·®» ½´»¿²·²¹ ¿²¼ «°µ»»°ò Ô«¾®·½¿¬» ¬¸» «²·¬ ¿ °»½·º·»¼ò Ѿ»®ª» ¿´´ ¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ¿²¼ ¿º»¬§ ¼»½¿´ ±² ¬¸» »¯«·°³»²¬ò Ú±® »®ª·½»ô §±«® ¿«¬¸±®·¦»¼ Ú®±²¬·»® ¼»¿´»® ¸¿ ¬®¿·²»¼ ³»½¸¿²·½ô ¹»²«·²» Ú®±²¬·»® »®ª·½» °¿®¬ô ¿²¼ ¬¸» ²»½»¿®§ ¬±±´ ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ¬± ¸¿²¼´» ¿´´ §±«® ²»»¼ò Ë» ±²´§ ¹»²«·²» Ú®±²¬·»® »®ª·½» °¿®¬òÍ«¾¬·¬«¬» °¿®¬ ©·´´ ª±·¼ ¬¸» ©¿®®¿²¬§ ¿²¼ ³¿§ ²±¬ ³»»¬ ¬¿²¼¿®¼ ®»¯«·®»¼ º±® ¿º» ¿²¼ ¿¬·º¿½¬±®§ ±°»®¿¬·±²ò λ½±®¼ ¬¸» ³±¼»´ ²«³¾»® ¿²¼ »®·¿´ ²«³¾»® ±º §±«® »¯«·°³»²¬ ·² ¬¸» °¿½» °®±ª·¼»¼æ
Ó±¼»´æ
Ü¿¬» ±º Ы®½¸¿»
Í»®·¿´ Ò«³¾»®æ ø»» Í¿º»¬§ Ü»½¿´ »½¬·±² º±® ´±½¿¬·±²÷ Ю±ª·¼» ¬¸· ·²º±®³¿¬·±² ¬± §±«® ¼»¿´»® ¬± ±¾¬¿·² ½±®®»½¬ ®»°¿·® °¿®¬ò ̸®±¹¸±«¬ ¬¸· ³¿²«¿´ô ¬¸» ¬»®³ ×ÓÐÑÎÌßÒÌ · «»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ º¿·´«®» ¬± ±¾»®ª» ½¿² ½¿«» ¼¿³¿¹» ¬± »¯«·°³»²¬ò ̸» ¬»®³ ÝßËÌ×ÑÒô ÉßÎÒ×ÒÙ ¿²¼ ÜßÒÙÛÎ ¿®» «»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Í¿º»¬§óß´»®¬ ͧ³¾±´ô ø¿ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¿² »½´¿³¿¬·±² ³¿®µ÷ô ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¸¿¦¿®¼ º±® ·¬»³ ±º °»®±²¿´ ¿º»¬§ò ̸· Í¿º»¬§óß´»®¬ Í·³¾±´ ·²¼·½¿¬» ¿ ¸¿¦¿®¼ ¿²¼ ³»¿² ßÌÌÛÒÌ×ÑÒÿ ÞÛÝÑÓÛ ßÔÛÎÌÿ ÇÑËÎ ÍßÚÛÌÇ ×Í ×ÒÊÑÔÊÛÜÿ
ÜßÒÙÛÎ
ײ¼·½¿¬» ¿² ·³³·²»²¬´§ ¸¿¦¿®¼±« ·¬«¿¬·±² ¬¸¿¬ô ·º ²±¬ ¿ª±·¼»¼ô ©·´´ ®»«´¬ ·² ¼»¿¬¸ ±® »®·±« ·²¶«®§ò
ÉßÎÒ×ÒÙ
ײ¼·½¿¬» ¿ °±¬»²¬·¿´´§ ¸¿¦¿®¼±« ·¬«¿¬·±² ¬¸¿¬ô ·º ²±¬ ¿ª±·¼»¼ô ½±«´¼ ®»«´¬ ·² ¼»¿¬¸ ±® »®·±« ·²¶«®§ô ¿²¼ ·²½´«¼» ¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ ¿®» »¨°±»¼ ©¸»² ¹«¿®¼ ¿®» ®»³±ª»¼ò
ÝßËÌ×ÑÒ
ײ¼·½¿¬» ¿ °±¬»²¬·¿´´§ ¸¿¦¿®¼±« ·¬«¿¬·±² ¬¸¿¬ô ·º ²±¬ ¿ª±·¼»¼ô ³¿§ ®»«´¬ ·² ³·²±® ±® ³±¼»®¿¬» ·²¶«®§ò
×ÓÐÑÎÌßÒÌ
ײ¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¿ º¿·´«®» ¬± ±¾»®ª» ½¿² ½¿«» ¼¿³¿¹» ¬± »¯«·°³»²¬ò
ÒÑÌÛ
ײ¼·½¿¬» ¸»´°º«´ ·²º±®³¿¬·±²ò ݱ¼ò Úðéðïðïèì ñ λªò ðï øîððêóðï÷
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ÍÕ×Ü ÊÛÎÍ×ÑÒ
ÎÑÔÔÛÎ ÊÛÎÍ×ÑÒ
ÎÌ ïíéð ÎÌ ïíéð ÉÎ
éî éî
ëð ëð
ïíð ïíð
ïíéí ïêîè
Ù»¿®
Í´·° Ý´«¬½¸
îõî Í°»»¼
ëìð
ÎÌ ïíèð ÎÌ ïíèð ÉÎ
èî èî
êð êð
ïíð ïíð
ïìèé ïéêð
Ù»¿®
Í´·° Ý´«¬½¸
îõî Í°»»¼
ëìð
ÎÌ ïíðé ÎÌ ïíðé ÉÎ
çï çï
éð éð
ïíð ïíð
ïêðî ïèéè
Ù»¿®
Í´·° Ý´«¬½¸
îõî Í°»»¼
ëìð
ÎÌ ïíðè ÎÌ ïíðè ÉÎ
ïðï ïðï
èð èð
ïíð
ïéðé
Ù»¿®
îððî
Í´·° Ý´«¬½¸
îõî Í°»»¼
ëìð
ïíð
ÎÌ ïíïð ÎÌ ïíïð ÉÎ
ïîï ïîï
ïðð ïðð
ïíð ïíð
ïçïè îîìì
Ù»¿®
Í´·° Ý´«¬½¸
îõî Í°»»¼
ëìð
Ý¿¬ò N××M Ï«·½µ ½±«°´»® Ý¿¬ò N××M Ï«·½µ ½±«°´»® Ý¿¬ò N××M Ï«·½µ ½±«°´»® Ý¿¬ò N××M Ï«·½µ ½±«°´»® Ý¿¬ò N××M Ï«·½µ ½±«°´»®
Ô
ê
è
Ô
ê
ç
Ô
ê
ïð
Ô
ê
ïï
Ô
ê
ïí
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó Ø×ÌÝØ ÎÌæ Ý¿¬ò Y××X Ï«·½µ ݱ«°´»®
®°³
Ý¿¬ò ×× Ï«·½µ ݱ«°´»® °·² q ³³ íî ø·²½¸ ïòîê÷ ®°³
ëìð
ß
Þ
ïéë
îï
ïç q
îïì
ïç
îï
îêî
ïé
îí
ïìí
îí
ïé
q
Ý¿¬ò Y××X Ï«·½µ ݱ«°´»® ¾«¸·²¹ q ã íêôë ø·²½¸ ïòìì÷
Ì»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±² ó п¹» ì
ÍßÚÛÌÇ Í×ÙÒÍ Í¿º»¬§ó¿´»®¬ §³¾±´ λ¿¼ ¿²¼ ®»½±¹²·¦» ¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±²ò Þ» ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® °»®±²¿´ ·²¶«®§ ©¸»² §±« »» ¬¸· ¿º»¬§ó¿´»®¬ §³¾±´ò
Ѳ §±«® ³¿½¸·²» ¿º»¬§ ´¿¾»´ô ¬¸» ©±®¼ ÜßÒÙÛÎô ÉßÎÒ×ÒÙô ¿²¼ ÝßËÌ×ÑÒ ¿®» «»¼ ©·¬¸ ¿º»¬§ó ¿´»®¬ §³¾±´ò ÜßÒÙÛÎ ·¼»²¬·º·» ¬¸» ³±¬ »®·±« ¸¿¦¿®¼ò ײ ¬¸· ³¿²«¿´ô ¬¸» ©±®¼ ÝßËÌ×ÑÒ ¿²¼ ¬¸· §³¾±´ ½¿´´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¿º»¬§ ³»¿¹»ò
×¼»²¬·º·½¿¬·±² ³¿½¸·²» ×¼»²¬·º·½¿¬·±² °´¿¬» ³¿½¸·²»
Ó¿½¸·²» ¿º»¬§ ´¿¾»´ ï÷ ÉßÎÒ×ÒÙæ ßÊÑ×Ü ×ÒÖËÎÇ ÚÎÑÓ ÎÑÌßÌ×ÒÙ ÕÒ×ÊÛÍæ { Õ»»° ¸¿²¼ô º»»¬ ¿²¼ ½´±¬¸·²¹ ¿©¿§ò î÷ ÉßÎÒ×ÒÙæ ßÊÑ×Ü ×ÒÖËÎÇ ÚÎÑÓ ÐÌÑæ { Õ»»° ¿´´ ¸·»´¼ ·² °´¿½»ò Õ»»° ¸¿²¼ô º»»¬ ¿²¼ ½´±¬¸·²¹ ¿©¿§ò { Ñ°»®¿¬» ±²´§ ©·¬¸ ëìð ÎÐÓò í÷ ÝßËÌ×ÑÒæ ßÊÑ×Ü ×ÒÖËÎÇ { λ¿¼ Ñ°»®¿¬±®K Ó¿²«¿´ { Þ¿´´¿¬ °±©»® «²·¬ °»® ±°»®¿¬±®K ³¿²«¿´ { Õ²±© ´±½¿¬·±² ¿²¼ º«²½¬·±² ±º ½±²¬®±´ { Õ»»° ¿´´ ¸·»´¼ ·² °´¿½» { ͬ¿§ ½´»¿® ±º °±©»® ¼®·ª»² °¿®¬ { Ò»ª»® ½¿®®§ ®·¼»® { Õ»»° °»±°´» ¿²¼ °»¬ ¿ ¿º» ¼·¬¿²½» ¿©¿§ º®±³ ³¿½¸·²» ÞÛÚÑÎÛ Ü×ÍÓÑËÒÌ×ÒÙ ÑÎ ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙ { ͸«¬ ±ºº »²¹·²» ¿²¼ ®»³±ª» µ»§ { Ô±½µ ¾®¿µ» º±® °¿®µ { Ô±©»® ±® ¾´±½µ «° ³¿½¸·²» ì÷ ÜßÒÙÛÎæ ÎÑÌßÌ×ÒÙ ÜÎ×ÊÛÔ×ÒÛ ó ÝÑÒÌßÝÌ ÝßÒ ÝßËÍÛ ÜÛßÌØ ó ÕÛÛÐ ßÉßÇÿ ó ÜÑ ÒÑÌ ÑÐÛÎßÌÛ É×ÌØÑËÌæ { ß´´ ¼®·ª»´·²»ô ¬®¿½¬±® ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ¸·»´¼ ·² °´¿½» { Ü®·ª»´·²» »½«®»´§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¿¬ ¾±¬¸ »²¼ { Ü®·ª»´·²» ¸·»´¼ ¬¸¿¬ ¬«®² º®»»´§ ±² ¼®·ª»´·²»ò ë÷ ÜßÒÙÛÎæ ÍØ×ÛÔÜ Ó×ÍÍ×ÒÙ ÜÑ ÒÑÌ ÑÐÛÎßÌÛ Ð·½¬«®» Ò±¬»æ Í»°¿®¿¬» ¬»´»½±°·²¹ ¼®·ª»¸¿º¬ ³»³¾»® ¬± ´±½¿¬» ¿º»¬§ ´¿¾»´ò Ô¿¾»´ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ±«¬»® °®±º·´» ¬«¾»ò Í¿º»¬§ Í·¹² ó п¹» ë
ÓßÝØ×ÒÛ ÍßÚÛÌÇ ÔßÞÛÔÍ ßÒÜ ÐÑÍ×Ì×ÑÒÍ
î í
ï
ï
ï
î í
î
ï
î í
ï
í
ì ë
ì Í¿º»¬§ Í·¹² ó п¹» ê
ë
ÓßÝØ×ÒÛ ÍßÚÛÌÇ ÔßÞÛÔÍ ßÒÜ ÐÑÍ×Ì×ÑÒÍ
ÓßÈ Õ¹òòò
ê ïð
è ç ïï
ÙÎÛßÍÛ
é Ñ×Ô
ïð
ÔÛÊÛÔ
ê
è
è
ç
Ñ×Ô
é
ç
é
Ñ×Ô
ïð ëìð ÓßÈ
ïï é
ê÷ é÷ è÷ ç÷ ïð÷ ïï÷
ݱ«°´·²¹ °±·²¬ º±® ´·º¬·²¹ ø·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ³¿¨·³«² ½¿°¿½·¬§÷ Ù®»¿·²¹ °±·²¬ Ñ·´ ´»ª»´ °´«¹ Ñ·´ ¼®¿·² °´«¹ Ñ·´ º·´´ °´«¹ Ò«³¾»® ±º ®»ª±´«¬·±² ±º °±©»® ¬¿µ»±ºº
Í¿º»¬§ Í·¹² ó п¹» é
ÐÎÛÐßÎ×ÒÙ ÌØÛ ÊÛØ×ÝÔÛ Ð®»°¿®·²¹ ¬¸» ¬®¿½¬±® ÝßËÌ×ÑÒæ ߪ±·¼ ·²¶«®§ò Ю±°»® ¾¿´´¿¬·²¹ · ®»¯«·®»¼ º±® ¿º» ±°»®¿¬·±² ±º §±«® ¬·´´»®
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ λº»® ¬± ¬¸» ¬®¿½¬±® ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ º±® °®±°»® ¾¿´´¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬·®» ·²º´¿¬·±² { ß ëìð ®°³ ÐÌÑ { λº»® ¬± ¬¸» ¬®¿½¬±® ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ º±® ½±®®»½¬ ¾¿´´¿¬·²¹ ¿²¼ ¬·®» °®»«®»ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ·²¬¿´´»¼ »¯«·°³»²¬ò
п®µ ª»¸·½´» ¿º»¬§ { { { { { {
ͬ±° ª»¸·½´» ±² ¿ ´»ª»® «®º¿½»ô ²±¬ ±² ¿ ´±°»ò Ü·»²¹¿¹» ÐÌÑò Û²¹¿¹» ¬¸» °¿®µ ¾®¿µ»ò ÍÌÑÐ ¬¸» »²¹·²»ò λ³±ª» ¬¸» µ»§ò Þ»º±®» §±« ´»¿ª» ¬¸» ±°»®¿¬±®K »¿¬ô ©¿·¬ º±® »²¹·²» ¿²¼ ¿´´ ³±ª·²¹ °¿®¬ ¬± ÍÌÑÐò
Ü Þ Ü
ͬ¿§ ½´»¿® ±º ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» Û²¬¿²¹´»³»²¬ ·² ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» ½¿² ½¿«» »®·±« ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸æ { É»¿® ½´±» º·¬¬·²¹ ½´±¬¸·²¹ò { ÍÌÑÐ ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ ¾» «®» ÐÌÑ ¼®·ª»´·²» · ¬±°°»¼ ¾»º±®» ¹»¬¬·²¹ ²»¿® ·¬ò
ß Ý Ý
Ï«·½µ ݱ«°´»® ï÷ ײ¬¿´´ ¸·¬½¸ Ï«·½µ ݱ«°´»® øß÷ ±² ¬¸» ¬®¿½¬±® ø»» ¬®¿½¬±® ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´÷ò
Û
î÷ ͬ±° ª»¸·½´» ±² ¿ ´»ª»´ «®º¿½»ô ²±¬ ±² ¿ ´±°»ô ¬¸»² ³±ª·²¹ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ¬®¿½¬±® «²¬·´ ¬¸» Ï«·½µ ݱ«°´»® øß÷ · ®¿²¹» ©·¬¸ ¬¸» øÞ÷ ¿²¼ øÝ÷ ¸·¬½¸ °±·²¬ò í÷ ο·» ¬¸» Ï«·½µ ݱ«°´»® øß÷ ¿²¼ ³¿µ» «®» ¬¸¿¬ ¬·´´»®K ¸·¬½¸ · ·² ¬¸» ®·¹¸¬ °±·¬·±² øÛ÷ò ÝßËÌ×ÑÒæ Þ»º±®» §±« ©±®µ ¿®±«²¼ ¸·¬½¸æ { ÍÌÑÐ »²¹·²»ò { ÔÑÝÕ °¿®µ ¾®¿µ»ò { Ú×ÎÓÔÇ ¾´±½µ ¬·´´»® ±² ¸±®·¦±²¬¿´ «®º¿½»ò Ю»°¿®·²¹ ¬¸» ª»¸·½´» ó п¹» è
×ÒÍÌßÔÔ×ÒÙ íò ײ¬¿´´ ÐÌÑ ¸¿º¬ ¬± ¬®¿½¬±®ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ì·´´»® ÓËÍÌ ÞÛ ´»ª»´ º®±²¬ ¬± ®»¿®ò { Û²¹¿¹» ¬¸» ½¿®¼¿² ¸¿º¬ ¿²¼ ½¸»½µ ¬¸¿¬ ·¬ · °»®º»½¬´§ ´±½µ»¼ ±² ¬¸» ¬®¿½¬±® ÐÌÑ øÙ÷ò ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ¹«¿®¼ øØ÷ · º®»» ¬± ¬«®² ¿²¼ º·¨ ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ´¿¬½¸ò
Ù Ø
ìò ο·» ¬·´´»®ò ëò λ³±ª» °®·²¹ ´±½µ·²¹ °·² øÕ÷ º®±³ °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ò êò Í´·¼» °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ ø×÷ ¿²¼ ©¿§ «° ±² ¬·´´»® ¾®¿½µ»¬ øÖ÷ò éò Ú¿¬»² ©·¬¸ °®·²¹ ´±½µ·²¹ °·² øÕ÷ò ×
èò Ô»ª»´ ¬·´´»® øÍ»» Ô»ª»´·²¹ Ì·´´»® ·² ¬¸» Ñ°»®¿¬·²¹ Ì·´´»® »½¬·±²÷ò çò ß¼¶«¬ ©¿§ ½¸¿·² ±² ¬®¿½¬±® ´±©»® ¼®¿º¬ ¿®³ ¬± ³·²·³·¦» ·¼» ©¿§ò
Ö Õ
ÐÌÑ ¸¿º¬ ̸» ÐÌÑ ¸¿º¬ô «°°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²»ô · ±º ¬¿²¼ó ¿®¼ ´»²¹¬¸ò ̸»®»º±®» ·¬ ³·¹¸¬ ¾» ²»½»¿®§ ¬± ¿¼¿°¬ ¬¸» ÐÌÑ ¸¿º¬ò ײ ¬¸¿¬ ½¿»ô ¾»º±®» ¼±·²¹ ¿²§¬¸·²¹ô ½±²«´¬ ¬¸» Ó¿²«ó º¿½¬«®»® º±® ¬¸» »ª»²¬«¿´ ¿¼¿°¬¿¬·±²ò
ß
ɸ»² ¬¸» ÐÌÑ ¸¿º¬ · º«´´§ »¨¬»²¼»¼ô ¬¸» ¬©± ¬«¾» ³«¬ ±ª»®´¿° ¾§ ¿¬ ´»¿¬ ê ·²½¸ øß÷ò ɸ»² º«´´§ ·²»®¬»¼ô ¬¸» ³·²·³«³ °´¿§ ³«¬ ¾» ïôê ·²½¸ øÞ÷ò Þ ÝßËÌ×ÑÒæ ׺ ¬¸» ·³°´»³»²¬ · «»¼ ±² ¿²±¬¸»® ¬®¿½¬±®ô ¿´©¿§ ½¸»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ¹«¿®¼ ½±³°´»¬»´§ ½±ª»® ¬¸» ®±¬¿¬·²¹ °¿®¬ ±º ¬¸» ÐÌÑ ¸¿º¬ò ײ¬¿´´·²¹ ó п¹» ç
×ÒÍÌßÔÔ×ÒÙ ÐÌÑ ¸¿º¬ ©·¬¸ ½´«¬½¸ ̸» ÐÌÑ ¸¿º¬ ½¿² ¾» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿º»¬§ ½´«¬½¸ ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ¬®¿²³··±² ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» ³¿½¸·²» º®±³ ¬®» ¿²¼ñ±® »¨½»·ª» ±ª»®´±¿¼ò ̸» ¬·´¬ ±º ¬¸» ÐÌÑ ¸¿º¬ ³«¬ ²±¬ »¨½»»¼ ïð ¼»¹®»»ò ̸» ½´«¬½¸ · ¿´®»¿¼§ °®»ó¿¼¶«¬»¼ º±® ¿ª»®¿¹» ¬®»ò ׺ ·¬ ´·° ¬±± »¿·´§ ø¿²¼ ±ª»®¸»¿¬÷ô ·¬ ©·´´ ¾» ²»½»¿®§ ¬± »ª»²´§ ¬·¹¸¬»² ¿´´ ¬¸» ²«¬ øÜ÷ ¬¸¿¬ ®»¬¿·² ¬¸» °®·²¹ò ̸» ½´«¬½¸ ¼·µ ³«¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ ·º ¬¸» ½´«¬½¸ ¬·´´ ´·° ¿º¬»® ¿´´ ¬¸» ²«¬ ¸¿ª» ¾»»² ¬·¹¸¬»²»¼ò ׺ ¬¸» ½´«¬½¸ ¼±» ²±¬ ´·°ô »ª»²´§ «²½®»© ¿´´ ¬¸» °®·²¹ º·¨·²¹ ²«¬ øÜ÷ò ˲½®»© ±²» ¬«®² ¿¬ ¿ ¬·³» ¿²¼ ½¸»½µ ¬¸» ½´«¬½¸ ¿º¬»® ¸¿ª·²¹ ©±®µ»¼ ¿¾±«¬ íðð ³»¬»®ò λ°»¿¬ ¬¸» ±°»®¿¬·±² ·º ²»½»¿®§ô ®»³»³¾»®·²¹ ¬± «²½®»© ±²» ¬«®² ¿¬ ¿ ¬·³»ò ׺ ¬¸» ½´«¬½¸ ³¿·²¬¿·² ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¿¾±«¬ ìðóëð øïðìóïîî Ú÷ ¼»¹®»» ¼«®·²¹ ©±®µô ¬¸· ³»¿² ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿ ¾»»² ½±®®»½¬´§ ®»¹«´¿¬»¼ò
Ü
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ò»ª»® º«´´§ ¬·¹¸¬»² ¬¸» ²«¬ò ̸· ©±«´¼ ª±·¼ ¬¸» º«²½¬·±² ±º ¬¸» °®·²¹ ¿²¼ô «¾»¯«»²¬´§ô ±º ¬¸» ½´«¬½¸ô ¬¸« ¼¿³¿¹·²¹ ¬¸» ¬®¿²³··±² ½±³°±ó ²»²¬ò
ÒÑÌÛæ ̸· ·²°»½¬·±² ³«¬ ¾» °»®º±®³»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º »¿½¸ ²»© »¿±²ò
п®µ ª»¸·½´» ¿º»´§ { { { { { {
ͬ±° ª»¸·½´» ±² ¿ ´»ª»´ «®º¿½»ô ²±¬ ±² ¿ ´±°»ò Ü·»²¹¿¹» ÐÌÑò Û²¹¿¹» ¬¸» °¿®µ ¾®¿µ»ò ÍÌÑÐ ¬¸» »²¹·²»ò λ³±ª» ¬¸» µ»§ò Þ»º±®» §±« ´»¿ª» ¬¸» ±°»®¿¬±®K »¿¬ô ©¿·¬ º±® »²¹·²» ¿²¼ ¿´´ ³±ª·²¹ °¿®¬ ¬± ÍÌÑÐò
ͬ¿§ ½´»¿® ±º ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» Û²¬¿²¹´»³»²¬ ·² ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» ½¿² ½¿«» »®·±« ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸æ { É»¿® ½´±» º·¬¬·²¹ ½´±¬¸·²¹ò { ÍÌÑÐ ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ ¾» «®» ÐÌÑ ¼®·ª»´·²» · ¬±°°»¼ ¾»º±®» ¹»¬¬·²¹ ²»¿® ·¬ò
ײ¬¿´´·²¹ ó п¹» ïð
ÎÛÓÑÊ×Ò٠λ³±ª·²¹ ¬·´´»® ©·¬¸ Ï«·½µ ݱ«°´»® ïò ο·» ¬·´´»®ò îò Ы¬ °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ øß÷ ·² ¬¸» ÜÑÉÒ °±·¬·±²æ ײ¬¿´´ °®·²¹ ´±½µ·²¹ °·² øÝ÷ ·² ±®¼»® ¬± »½«®» °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ øß÷ ¬± ¬¸» ¬·´´»® ¾®¿½µ»¬ øÞ÷ò íò Ô±©»® ¬·´´»® ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ò ìò Ü·½±²²»½¬ ¼®·ª»´·²» º®±³ ¬®¿½¬±® ¾§ °«´´·²¹ ¾¿½µ ±² ½±«°´»® ¬± ®»´»¿» ·¬ º®±³ ¬¸» ÔÑÝÕÛÜ °±·¬·±²ò ëò ο·» ¬¸» ¬©± Ï«·½µ ݱ«°´»® ´»ª»® øÜ÷ ¬± «²´±½¸ ¬·´´»® êò Ô±©»® Ï«·½µ ݱ«°´»® ¬·´´ º«®¬¸»® º®»» ¬¸» ¬·´´»®ò éò Ü®·ª» ¬®¿½¬±® º±®©¿®¼ ´±©´§ò
λ³±ª·²¹ ó п¹» ïï
Ý ß
Þ
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Ñ°»®¿¬» ¿º»´§ { Ю±¬»½¬ §±«® ¸¿²¼ ©¸»² §±« ·²°»½¬ ±® «²°´«¹ ¬¸» ¬·´´»®ò DZ« ³¿§ ²»»¼ ¹´±ª» ±® ¬±±´ô «½¸ ¿ ¿ ½®»©¼®·ª»® ±® ½®¿°»®ò Þ» «®» ¸¿®¼©¿®» · ¬·¹¸¬ò λ°¿·® ±® ®»°´¿½» ¼¿³¿¹»¼ô ¾¿¼´§ ©±®²ô ±® ³··²¹ °¿®¬ò Þ» «®» ¹«¿®¼ ¿²¼ ¸·»´¼ ¿®» ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ º¿¬»²»¼ ·² °´¿½»ò Ó¿µ» ¿²§ ²»½»¿®§ ¿¼¶«¬³»²¬ ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò
{ Ý´»¿® ©±®µ ¿®»¿ ±º ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ §±« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬·´´»¼ ·²¬± ¬¸» ¹®±«²¼ ±® ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ¼¿³¿¹» ¬¸» ¬·´´»®ò ݱ²ó ·¼»® ¬¸» ¬·´´·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ »¬ «° ¿ ¿º» ¬·´´·²¹ °¿¬¬»®²ò ܱ ²±¬ ¬·´´ «²¼»® ½±²¼·¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬®¿½¬·±² ±® ¬¿¾·´·¬§ · ¼±«¾¬º«´ò Õ»»° °»±°´» ¿²¼ °»¬ ±«¬ ±º ¬¸» ©±®µ ¿®»¿ò ͬ±° ³¿½¸·²» ·º ¿²§±²» »²¬»® ¬¸» ¿®»¿ò { ׺ §±« ¸·¬ ¿² ±¾¶»½¬ô ¬±° ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ·²°»½¬ ·¬ò Ó¿µ» ®»°¿·® ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò Õ»»° ³¿½¸·²» °®±°ó »®´§ ³¿·²¬¿·²»¼ ¿²¼ ·² ¹±±¼ ©±®µ·²¹ ±®¼»®ò { ÜÑ ÒÑÌ ´»¿ª» ³¿½¸·²» «²¿¬¬»²¼»¼ ©¸»² ·¬ · ®«²ó ²·²¹ò { Ѳ´§ ±°»®¿¬» ¼«®·²¹ ¼¿§´·¹¸¬ ±® ©·¬¸ ¹±±¼ ¿®¬·º·½·¿´ ´·¹¸¬ò { ÜÑ ÒÑÌ ´»¬ ¿²§±²»ô ÛÍÐÛÝ×ßÔÔÇ ÝØ×ÔÜÎÛÒô ®·¼» ±² ³¿½¸·²» ±® ª»¸·½´»ò η¼»® ¿®» «¾¶»½¬ ¬± ·²¶«®§ «½¸ ¿ ¾»·²¹ ¬¸®±©² ±ººò η¼»® ³¿§ ¿´± ±¾¬®«½¬ ¬¸» ±°»®¿¬±®K ª·»©ô ®»«´¬·²¹ ·² ¬¸» ³¿½¸·²» ¾»·²¹ ±°»®ó ¿¬»¼ ·² ¿² «²¿º» ³¿²²»®ò { ÜÑ ÒÑÌ ´»¬ ½¸·´¼®»² ±® ¿² «²¬®¿·²»¼ °»®±² ±°»®¿¬» ³¿½¸·²»ò { ÜÑ ÒÑÌ ©»¿® ®¿¼·± ±® ³«·½ ¸»¿¼°¸±²» ©¸·´» ±°»®ó ¿¬·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²»ò Í¿º» ±°»®¿¬·±² ®»¯«·®» §±«® º«´´ ¿¬¬»²¬·±²ò { ÜÑ ÒÑÌ ±°»®¿¬» ¬¸» ¬®¿½¬±® ¿²¼ ¬·´´»® ©¸»² §±« ¿®» ¬·®»¼ ±® ·´´ò
׬ · ¿¾±´«¬»´§ º±®¾·¼¼»² ¬± ¬¿²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬®¿½¬±® ¿²¼ ¬¸» ·³°´»³»²¬ ©¸»² ³¿²»«ª»®·²¹ ¬¸» ´·º¬ ½±²¬®±´ º®±³ ¬¸» ±«¬·¼»ò
Ñ°»®¿¬·²¹ ó п¹» ïî
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ É»¿® ¿°°®±°®·¿¬» ½´±¬¸·²¹ { É»¿® ½´±» º·¬¬·²¹ ½´±¬¸·²¹ ¿²¼ ¿º»´§ »¯«·°³»²¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ¶±¾ò { Ô±«¼ ²±·» ½¿² ½¿«» ·³°¿·®³»²¬ ±® ´± ±º ¸»¿®·²¹ô ©»¿® ¿ «·¬¿¾´» °®±¬»½¬·ª» ¼»ª·½» «½¸ ¿ »¿®°´«¹ò
ͬ¿§ ½´»¿® ±º ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» Û²¬¿²¹´»³»²¬ ·² ®±¬¿¬·²¹ ¼®·ª»´·²» ½¿² ½¿«» »®·±« ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸æ { É»¿® ½´±» º·¬¬·²¹ ½´±¬¸·²¹ { ͬ±° ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ ¾» «®» ÐÌÑ ¼®·ª»´·²» · ¬±°°»¼ ¾»º±®» ¹»¬¬·²¹ ²»¿® ·¬ò
ÝßËÌ×ÑÒæ Þ»º±®» §±« ©±®µ ¿®±«²¼ ¸·¬½¸æ { ÍÌÑÐ »²¹·²»ò { ÔÑÝÕ °¿®µ ¾®¿µ»ò { Ú×ÎÓÔÇ ¾´±½µ ¬·´´»® ±² ¸±®·¦±²¬¿´ «®º¿½»ò
ß
ο··²¹ °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ ïò λ³±ª» °®·²¹ ´±½µ·²¹ °·² øÝ÷ò îò Í´·¼» °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ øß÷ ¿²¼ ©¿§ «° ±² ¬·´´»® ¾®¿½µ»¬ øÞ÷ò íò Ú¿¬»² ©·¬¸ °®·²¹ ´±½µ·²¹ °·² øÝ÷ò
Þ Ý
Ô±©»®·²¹ °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ ïò λ³±ª» °®·²¹ ´±½µ·²¹ °·² øÝ÷ò îò Í´·¼» °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ øß÷ ¿²¼ °«¬ ¼±©² ±² ¬·´´»® ¾®¿½µ»¬ øÞ÷ò íò ײ¬¿´´ °®·²¹ ´±½µ·²¹ °·² ·² ±®¼»® ¬± »½«®» °¿®µ·²¹ ¬¿²¼ ¬± ¬¸» ¬·´´»® ¾®¿½µ»¬ò ìò Ú¿¬»² ©·¬¸ °®·²¹ ´±½µ·²¹ °·² øÝ÷ò
Ô»ª»´·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ø·¼»ó¬±ó·¼»÷ ïò ͬ¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ò ο·» ¬¸» ¬·´´»®ò îò ͬ±° ¬¸» »²¹·²»ò Ô±½µ ¬¸» °¿®µ ¾®¿µ»ò
Ý
ÝßËÌ×ÑÒæ ÜÑ ÒÑÌ ©±®µ «²¼»® ¿ ®¿·»¼ ¬·´´»® «²´» ·¬ · ¿º»´§ «°°±®¬»¼ò Ñ°»®¿¬·²¹ ó п¹» ïí
ß
Þ
Suggest: If the above button click is invalid. Please download this document first, and then click the above link to download the complete manual. Thank you so much for reading
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Ô»ª»´·²¹ ¬·´´»® øº®±²¬ó¬±ó®»¿®÷
ß
ïòͬ¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ò îòÔ±©»® ¬¸» ¬·´´»® ¬± îë ³³ øï ·²ò÷ ±ºº ¬¸» ¹®±«²¼ò íòͬ±° ¬¸» »²¹·²»ò ìòÓ¿µ» «®» ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬·´´»® · ÔÛÊÛÔô ±® ÐßÎßÔÔÛÔ ©·¬¸ ¬¸» ¹®±«²¼ô º®±²¬ó¬±ó®»¿®ò ëòß¼¶«¬ ´»ª»´ô ·º ²»½»¿®§ò ̱ ¿¼¶«¬ ´»ª»´æ ¿ò ͬ¿®¬ ¬¸» »²¹·²»ò ¾ò Ô±©»® ¬¸» ¬·´´»® ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ò ½ò ͬ±° ¬¸» »²¹·²»ò ¼ò Ô±±»² ¶¿³ ²«¬ øß÷ò { ͸±®¬»² ¬¸» ½»²¬»® ´·²µ øÞ÷ ¬± ´±©»® ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¬·´´»®ò { Ô»²¹¬¸»² ¬¸» ½»²¬»® ´·²µ øÞ÷ ¬± ®¿·» ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¬·´´»®ò »ò Ì·¹¸¬»² ¶¿³ ²«¬ò ÝßËÌ×ÑÒæ Þ»º±®» §±« ©±®µ ¿®±«²¼ ¸·¬½¸æ { ÍÌÑÐ »²¹·²»ò { ÔÑÝÕ °¿®µ ¾®¿µ»ò { Ú×ÎÓÔÇ ¾´±½µ ¬·´´»® ±² ¸±®·¦±²¬¿´ «®º¿½»ò
ß¼¶«¬·²¹ µ·¼ ¸±» ø±²´§ µ·¼ ª»®·±²÷
Þ
Ü ß Ý
Þ
Þ»º±®» ¿¼¶«¬·²¹ µ·¼ ¸±» ´·º¬ ¬·´´»®ô °´¿½» ¬·´´»® ±² ¬±° ±º ¬©± ©±±¼»² ¾´±½µ «²¼»®²»¿¬¸ ¬·´´»® ®±¬±® ø»» º·¹«®»÷ò ïò ο·» ¬·´´»®ò îò д¿½» ©±±¼»² ¾´±½µò íò Ô±©»® ¬·´´»® ±² ©±±¼»² ¾´±½µò ìò Ô±±»² °·ª±¬ ¾±´¬ øß÷ ¿²¼ øÜ÷ò ëò Ô±±»² ¿¼¶«¬·²¹ ¾±´¬ øÞ÷ ¿²¼ ´±½µ ²«¬ò êò ß¼¶«¬ µ·¼ ¸±» øÝ÷ ¬± ¼»·®»¼ °±·¬·±²ò éò Ì·¹¸¬»² ¾±´¬ øß÷ô øÞ÷ ¿²¼ øÜ÷ò ÒÑÌÛæ ß¼¶«¬ ¾±¬¸ µ·¼ ¸±» ¬± ¿³» ¼»°¬¸ò êò λ°»¿¬ ¿¾±ª» ¬»° º±® ¬¸» ±¬¸»® µ·¼ ¸±»ò
ß¼¶«¬·²¹ ®±´´»® ̱ ¿¼¶«¬ ©±®µ·²¹ ¼»°¬¸ ±² ¬¸· ¬§°» ±º ³¿½¸·²» · ¿¼¶«¬»¼ »·¬¸»® ¬¸» ½»²¬»® ½®¿²µ øï÷ò ÜßÒÙÛÎæ Ì«®² ¬¸» ¿¼¶«¬³»²¬ ¸¿²¼´» ±²´§ ©¸»² ¬¸» ¬®¿½¬±® · ¿¬ ¿ ¬¿²¼¬·´´ ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» °±©»® ¬¿µ»ó±ºº ¼·½±²²»½¬»¼ò ܱ ²±¬ ½¿®®§ ±«¬ ¬¸· ¿¼¶«¬³»²¬ ¾§ ±°»®¿¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¬®¿½¬±®ò Ñ°»®¿¬·²¹ ó п¹» ïì