Idiod by Kate Dydych

ID O

D I

iDiod — журнал для тих, хто сфізився на все

56-57

58-59

Ген

сновидінь

Майбутнє

розумної миші

Фотографування

44-45

перекладачі

Клонування

50-51

Читання думок 60-61

Універсальні

52-53

Квантова

теорія

54-55

Вічне життя?

Чи мусимо ми

Задзеркалля

40-41

25-29

Комета 62-63

давай досвіданія

Чому? Як? Де?

46-49

42-43

Гаррі Поттер,

Менделеєв

34-35

4-23 36-37

двійники

Магічне

Планети

число

фізики

Regeneration

30-32

Минуле

38-39

Зміст

вмирати

1900 р. Пiд керiвництвом А.Попова було здiйснено першу практичну радiопередачу на вiдстань 47 км (пiд час рятування броненосця «Генерал- адмiрал Апраксiн», що сiв на камiння поблизу острова Гогланд у Фiнськiй затоцi Балтийського моря). 1901 р. Iталiйський фiзик Г.Марконi встановив радiозв’язок мiж Європою та Америкою. 1904 р. Англiйський фiзик Д.Флемiнг одержав патент на електронний двоелектродний прилад для випрямлення коливань - дiод. 1929 р. А.Волков, росiйський iнженер, одержав патент на електронну систему кольорового телебачення. 1939 р. Американцi Рiш, Дадлi й Уоткiнс демонструють на виставцi в Нью-Йорку електричну машину, що говорить синтезатор мови - Вкодер. 1943 р. Пiд керiвництвом Бiстчлi створено перший електронний комп’ютер «Colossus-1». 1947 - 1948 рр. Академiк С.Лебедєв у Iнститутi електронiки АН УРСР розпочинає роботу зi створення МЕОМ - малої електронної обчислювальної машини. 1948 р. Американськi фiзики Браттейн, Дж.Бардiн та У.Шоклi сконструювали транзистор. У 1956 р. їм за цей винахiд i за дослiдження напiвпровiдникiв, розпочатi в 1945 р., було присуджено Нобелiвську премiю. 1951 р. В Англiї створено перший промисловий комп’ютер (UNIVAC-1). 1953-1957 рр. Групою пiд керiвництвом Дж.Бейкуса (США) розроблено алгоритмiчну мову Фортран - «перекладач формул на машинну мову». 1964 р. Джон Кеменi i Томас Курц з Дармутського коледжа розробили мову програмування - BASIC (Beginner’s All-purpose Symbolic Instruction Code) 1975 р. Студенти Бiлл Гейтс i Полл Ален створюють компанiю Microsoft. 1981 р. Фiрма Compaq випускає перший laptop (портативний комп’ютер). 1988 р. Фiрма Philips розробляє формат iнтерактивного компакт-диску (CD-I), призначений для зберiгання на одному лазерному диску iнтегрованих даних. 1993 р. Вихiд процесора Intel Pentium.

2013 рік...

Чому? як? Де? Ви думаєте, що у вчених є відповіді на всі питання? Насправді вони знають значно менше, ніж ми, оскільки розуміють, наскільки мало людство знає про світ, і як багато ще належить з'ясувати. Журнал про фізику високих енергій та фізики частинок «Symmetry» виловив на конференції в університеті Міннесоти кілька десятків фізиків і попросив їх назвати найважливіші для них питання, на які наука поки не дає відповіді. iDiod пропонує дізнатися, які проблеми найбільше хвилюють дослідників.

Джонатан Асаад з Сіракузького університету турбує більш практичне питанням: «Де буде побудована наступна велика експериментальна установка?» Як очікується, спадкоємцем Великого адронного коллайдера стане Міжнародний лінійний коллайдер (ILC), рішення про місце його споруди поки не прийнято, але найбільш імовірно, що він буде розміщений в Японії

Інгу Карлінер з університету Іллінойсу цікавить більш загальне питання: «Що таке темна матерія і темна енергія, і звідки взялися мюони». Темною енергією вчені називають таємничу «антигравітаційну» силу, яка викликає прискорене віддалення (розбігання) галактик, і поки у нас немає уявлення, що це таке.

Стефан Фанк зі Стенфордського університету запитує: «Скільки темної матерії пролетіло крізь мене, поки ви робили цей знімок?» Одна з найпоширеніших теорій про природу темної матерії свідчить, що вона складається з важких слабо взаємодіючих частинок, які «невидимі» для звичайної матерії.

Алтан Сакира з німецького синхротронного центру DESY просить: «Будь ласка, скажіть мені, де я можу знайти SUSY (суперсиметрії)». Стала популярною, але поки не отримала підтвердження теорія суперсиметрії свідчить, що у всіх елементарних частинок є близнюки - «суперпартнери», ці частинки фізики намагаються виявити, але поки безуспішно.

Алісія Марино з університету Колорадо хотіла б знати «Чому Всесвіт складається з матерії, а не з антиматерії?» Фізики вважають, що в момент Великого вибуху виникла рівна кількість звичайної і антиматерії, але чому «вижила» тільки матерія залишається загадкою. Вчені намагаються знайти «уразливості» антиматерії, які привели до її зникнення.

Іена Шипс з університету Пурдьє найбільше турбує питання: «Яка природа вакууму?» Сучасна фізика говорить, що вакуум - не просто порожнє місце. У ньому постійно народжуються і зникають елементарні частинки.

Бренда Дінгас з Національної лабораторії в Лос-Аламосі дивується: «Як природа може прискорювати елементарні частинки до енергій, в мільйони разів вищі, ніж на побудованих людьми прискорювачах?» Галактичні космічні промені - елементарні частинки й іони, розігнані до неймовірно високих енергій - до цих пір залишаються загадкою для вчених.

Ерік Рамберг з Національної лабораторії імені Фермі ставить одне з «проклятих» філософських питань: «Чому Всесвіт так точно збалансований, що в ньому можливе існування життя?» Це питання, пов’язане з так званим антропним принципом, ймовірно, так і залишиться без відповіді.

Робін Ербахер з університету Каліфорнії в Девісі цікавить: "Чи самотній бозон Хіггса? Чи є у нього двоюрідні брати?" Деякі теоретики передбачають, що бозон Хіггса, відкритий влітку 2012 року на Великому адронному коллайлдері може бути цілим сімейством частинок.

Але найбільш глобальне питання задає чотирирічна Ребекка, дочка Метью Страйта з університету Чикаго: «Навіщо потрібна наука?«

адзеркалл

ллакрезда

З легкої руки Льюїса Керролла Задзеркаллям називають чарівну країну, яка знаходиться по той бік дзеркала і існує лише в людській уяві. Однак сучасні фізики цілком серйозно говорять про наявність дзеркального світу або, що точніше, дзеркальної матерії. І якщо її знайдуть, стара казка в якомусь сенсі стане бувальщиною. До 1966 року було відомо, що при розпаді каонів СР симетрія не дотримується. Автори показали, що цю симетрію можна в певному сенсі зберегти (або, вірніше, узагальнити ), якщо припустити, що кожній частці відповідає дзеркальна частинка з такими ж фізичними характеристиками. Для цього вони постулювали симетрію щодо перетворення СРА, де операція А якраз і замінює частку її дзеркальним партнером (буква А, нагадування про керроллівську Алісу). Інша можливість, зазначена Кобзаревим, Окунем і Померанчуком, полягає в тому, що спільними для нашої і дзеркальної матерії можуть бути нейтрино. Пізніше Лев Окунь опублікував десяток статей, де розглядав різні

можливі зв'язки між звичайною і дзеркальної матерією і пропонував експерименти, які дозволили б їх виявити. Гіпотетичні дзеркальні частки існують не десь в паралельній Всесвіту, а в нашому просторі. Вони пов'язані один з одним своїми власними взаємодіями, які не поширюються на частинки нашої матерії, так само як наші взаємодії не сприймаються частинками задзеркалля. Звідси випливає, що в принципі можуть існувати дзеркальні галактики, зірки і планети (в тому числі і жилі), які не можна вгледіти ні в один телескоп. Зареєструвати дзеркальну матерію можна лише одним способом, по гравітаційним полям, оскільки вона звичайним чином притягається до матерії нашого світу. У 1970-х роках зусилля фізиків-теоретиків були в основному спрямовані на розробку Стандартної моделі елементарних частинок, і гіпотеза дзеркальних частинок якось відсунулася в тінь. Потім інтерес до неї відродився, і про її нинішній стан «Популярною механіці» розповів професор теоретичної фізи-

ки Мерілендського університету Рабіндра Мохапатра: «Фізики повернулися до дзеркальних частинок з двох причин. У минулому десятилітті зміцнилися позиції гіпотези темної матерії, і почала обговорюватися можливість існування так званих стерильних нейтрино. Такі нейтрино підкоряються закону тяжіння, але не беруть участі ні в сильній, ні в електромагнітній, ні в слабкій взаємодіях. У цьому контексті в 1995 році австралійські теоретики Фут і Волкас і незалежно від них Олексій Левін і грузинський фізик Зураб Бережіані (він зараз працює в Італії) припустили, що дзеркальні частки реально існують і виявляють себе в стерильних нейтрино і темній матерії. Багато хто з наших колег визнали, що ця ідея заслуговує обговорення. Виникає природне запитання, як виявити

дзеркальні частки або їх скупчення? Якщо існують, скажімо, зірки з дзеркальної матерії, вони видадуть присутність тільки тяжінням. Його можна виявити за допомогою ефекту гравітаційного лінзування, але поки це нікому не вдалося. Є підстави думати, що наші фотони можуть дуже незначно перемішуватися з фотонами дзеркального сектора. Ця обставина в принципі відкриває шлях до реєстрації дзеркальних частинок». Згідно з однією з теорій, незабаром після народження нашого Всесвіту всі дзеркальні частки, за винятком найлегших, розпалися. Ті, що вижили ж можуть формувати космічні скупчення, що проявляють себе як гало темної матерії. Проте, згідно з цим сценарієм, дзеркальних зірок і планет не існує, для них просто не вистачить будівельного матеріалу.

1320516012031605612011465978597516421645295414246211396759747344314521784794465612324657989254612431324 6579879741642655294587946412462549579461322547874948652123123178978454451223124169459784615462162064519 751642610216564519751653 132051601203160561201146597859751642164529541424621139675974734431452178479446 561232465798925461243179879741642655294587946412462549579461322547874948652123123178978454451223124169 459784615462162064519751642610216564519751653 132051601203160561201146597859751642164529541424621139675 9747344314521784794465612324657989254612431324657987974164265529458794641246254957946132254787494865212 3123178978454451223124169459784615462162064519751642610216564519751653 13205160120316056120114659785975 1642164529541424621139675974734431452178479446561232465798925461243132465798797416426552945879464124625 49579461322547874948652123123178978454451223124169459784615462162064519751642610216564519751653 1320516 0120316056120114659785975164216452954142462113967597473443145217847944656123246579892546124313246579879 7416426552945879464124625495794613225478749486521231231789784544512231241694597846154621620645197516426 Японські фізики10216564519751653 1320516012031605612011465978597516421645295414246211396759747344314521784794465612324 Японські фізикиядерники заявили про ядерники заявили про те, що те, що в иявили нове 6579892546124313246579879741642655294587946412462549579461322547874948652123123178978454451223124169459 в иявили нове так зване «магічне» так зване «магічне» число. У галузі ядерної фізики «ма784615462162064519751642610216564519751653 132051601203160561201146597859751642164529541424621139675974 число. У галузі ядерної гічним» числами називається ряд фізики «магічним» числами 7344314521784794465612324657989254612431324657987974164265529458794641246254957946132254787494865212312 натуральних чисел, які вказуназивається ряд натуральють на певну кількість ну3178978454451223124169459784615462162064519751642610216564519751653 13205160120316056120114659785975164 них чисел, які вказують на клонів в ядрі, коли повністю певну кількість нуклонів в 2164529541424621139675974734431452178479446561232465798925461243132465798797416426552945879464124625495 за п ов н ю єт ь с я одна з оболоядрі, коли повністю запонок ядра. Таким 79461322547874948652123123178978454451223124169459784615462162064519751642610216564519751653 1320516012 внюється одна з оболонок чином, знайдений новий ядра. Таким чином, знайде0316056120114659785975164216452954142462113967597473443145217847944656123246579892546124313246579879741 ключ до роний новий ключ до розу6426552945879464124625495794613225478749486521231231789784544512231241694597846154621620645197516426102 зуміння того, міння того, в який саме мов який саме момент мент атомне ядро набуває 16564519751653 1320516012031605612011465978597516421645295414246211396759747344314521784794465612324657 атомне ядро набустабільності. До знахідки ває стабільності. До 9892546124313246579879741642655294587946412462549579461322547874948652123123178978454451223124169459784 я понськ и х фізиків було візнахідки японських фідомо тільки сім «магічних» 615462162064519751642610216564519751653 132051601203160561201146597859751642164529541424621139675974734 зиків було вічисел 2, 8, 20, 28, 50, 82, домо тільки 4314521784794465612324657989254612431324657987974164265529458794641246254957946132254787494865212312317 126. Тепер список поповнився ще й числом 34. сім «магічних» Свої висновки 13205160120316056120114659785975164216 фізики зробили на основі ре8978454451223124169459784615462162064519751642610216564519751653 чисел - 2, 8, зультатів експериментів з прискорювачем час20, 28, 50, 82, 126. Тепер спи4529541424621139675974734431452178479446561232465798925461243132465798797416426552945879464124625495794 тинок. Як кажуть ядерники, знання про кільсок поповнився ще й числом кість нуклонів, 1320516012031 34. Свої висновки фізики зро61322547874948652123123178978454451223124169459784615462162064519751642610216564519751653 коли ядро стає били на основі результатів 6056120114659785975164216452954142462113967597473443145217847944656123246579892546124313246579879741642 стабільним, доек спери м ен тів з прискорювачем частинок. Як кажуть ядерники, поможуть краще 6552945879464124625495794613225478749486521231231789784544512231241694597846154621620645197516426102165 знання про кількість нуклонів, коли зрозуміти, за яких 64519751653 1320516012031605612011465978597516421645295414246211396759747344314521784794465612324657989 ядро стає стабільним, допоможуть краобставин ті чи інші ще зрозуміти, за яких обставин ті елементи з’явилися у 2546124313246579879741642655294587946412462549579461322547874948652123123178978454451223124169459784615 чи інші елементи з’явилися величезному Всесвіті. у Всесвіті. 462162064519751642610216564519751653 132051601203160561201146597859751642164529541424621139675974734431 452178479446561232465798925461243132465798797416426552945879464124625495794613225478749486521231231789 78454451223124169459784615462162064519751642610216564519751653 1320516012031605612011465978597516421645 2954142462113967597473443145217847944656123246579892546124313246579879741642655294587946412462549579461 322547874948652123123178978454451223124169459784615462162064519751642610216564519751653 132051601203160 5612011465978597516421645295414246211396759747344314521784794465612324657989254612431324657987974164265 5294587946412462549579461322547874948652123123178978454451223124169459784615462162064519751642610216564 519751653 132051601203160561201146597859751642164529541424621139675974734431452178479446561232465798925 4612431324657987974164265529458794641246254957946132254787494865212312317897845445122312416945978461546 2162064519751642610216564519751653 13205160120316056120114659785975164216452954142462113967597473443145

Магічне

число

Комета Ко м бу ета ла аст ви ISON сп ами явле , щ о о н від стер А. Н а бі отр ов л е К ь ж ш им і и об 'єк слов ень чонк е р ала вч ом оку інд в од е тс ес них тав ська обсе і В. том екс C юч незв астр пред . Бук рват Невс у віт /20 о м и ч в ь и о р ч а к и 12 е м н Та к , и хв но я омів том льно ії , ро им в знян S1 , ти ос скр . У пи хо им вп від зт ч дл т по но п я ком ом авим пер льно разу ашо ді зв и ен ерше і ва льо ря ту ш ї и о е ту. ма ти C соб зоря у че уваги ж но ної чайн зіл н р н в и тр аєк /201 ивим им б гу , і для ий к епод х о а и о ли ISO то 2 S п ро смі лік ск рія 1 х N р рух ара біта ом , викл фесі чний ль йн к и п уі все терн ним ості кав і их й и но нте зро і ви п ст тягн арам зро раю с ча ута , етра ташв пр ми. а ид кіс кть

..»

. ий

ь ал

іт

н ли

«5

хв

л по

р но

Пе р лис едба лас топа чаєть д віс тей м а 20 ся , щ ть о оI ж 13 р кос і міч астр е пер оку. SON по бач ним оном евищ При прой д ц а о ISO ити н б’єк м - л ити н ьому е у б ез Nо аві том юби аві я тел ть я скра посе ме три ть н не ві ре т м рзл я с е их уват озбр ільки м , і крав сть к дній п и і о о газ б с в ів з ме вс єним тел рофе ть М мети лизь Так і е ко с с е в о с я і я й ком ко и дра біл пи ним ця. Т райо сті ві ь S1 м чи . ш к К н д а ом в но з ети довг рім ц полі чени кі пр і нав Сон бач може м , і т ц и к о ь м . с й г я о скр спо ноз олос я до го, хві км аєтьс подо нує в и о с т з у мі аво сте )к лат ели даю няч кінця я, м ї р о а р и к к і щ м а у г р ніч а н е с о аху наб оме ати ть м них о в с дрівн та до мак вій п ймов т о н о с е ічн к в лиже и мо за рі жли биц дкі ю м сягне имал риге ірніст ип і. ж н н н аро я д ьно лій а б сни ь, ож до о м в уд і щ на г 2 ува С буд 6 Гр о збл збер о ко ння онця е ме иж егт е н удн зата и е еоз я 2 бр 013 ння і ядро ISON з оєн і им . Спо Земл хвіст C/20 12 ею око сте . м в ріга ( 64 Пере дт гру м и дні косм лн. вра іч нц ну іів сю

37 Планети

двійники

За допомогою телескопа Kepler вчені отримали нові відомості про наявність у Всесвіті раніше невідомих планет, які, як вважають фахівці, можуть мати схожі з Землею параметри. Пошуки земних «близнюків» ведуться вже не один рік , але наявність такого роду об'єктів поки не підтверджувалася. Kepler був створений спеціально для пошуку далеких планет-двійників Землі. Дослідження в цій галузі допомoжуть не тільки знайти життя на просторах Всесвіту, але і краще зрозуміти процеси еволюції макросвіту. Виявити планету-двійника з власним світилом досить важко, оскільки під час проходження планети на тлі диска величезної зірки блокується лише 0,01 % світла. З 150 тис. космічних тіл, за якими ведеться спостереження з телескопа Kepler, були виявлені лише гарячі гігантські планети або планети, на яких потенційно могло б існувати життя, але які відрізняються від Землі розмірами, мінімум одним параметром. Також є дані про наявність у Всесвіті карликових планет, проте умови для існування життя там суворіші земних .

икинйівд

итеналП

Всього на сьогоднішній день астрономи, що працюють з телескопом Kepler, склали список з більш ніж 18 тис. об’єктів, які потенційно можуть бути «двійниками » Землі. Для обробки даних такого великого обсягу використовувався спеціальний алгоритм, який відібрав лише 87 можливих варіантів. Робота значно ускладнювалася тим, що навіть невелика перешкода могла ввести астрономів в оману, тобто передбачуваний сигнал планети міг бути помилковим. Більшою проблемою було те, що помилкові сигнали повторювалися з такою ж періодичністю, що й справжні сигнали, одержувані від планет, що знаходяться в транзитній фазі, тобто проходили на тлі батьківського світила. Вирішити проблему зміг новий алгоритм, який відсіяв помилкові сигнали, в результаті чого залишилося лише 5 об'єктів-претендентів на роль земного «двійника». Виявлені планети знаходяться на відстані від Землі близько 2000 світлових років, однак, незважаючи на відсутність можливості прямого спостереження, учені, принаймні, мають шанс вивчити статистичні дані.

Regeneration Вчені Массачусетського технологічного інституту винайшли спосіб , при якому метал може самостійно відновлювати свою цілісність. У ході досліджень з'ясувалося , що в матеріалі в конкретних умовах тріщини можуть не тільки з'являтися , але й самостійно « заліковувати ». Питанням вивчення регенерації металів вчені всього світу займаються вже протягом як мінімум останнього десятиліття. Сам принцип відновлення структури речовини заснований на процесі взаємодії на кордонах мікроскопічних кристалічних зерен. Параметри цих зерен впливають на міцність і деякі інші властивості металів.

У своїх експериментах учені Массачусетського технологічного інституту досліджували нікель, який використовується для виготовлення багатьох жароміцних сплавів. Стало відомо, що за деяких умов кордони зерен можуть мігрувати, завдяки чому відбувається «загоєння» матеріалу від тріщин. Виявити таку цікаву властивість твердої речовини раніше не вдавалося , оскільки відновлення, як стало відомо, може відбуватися лише за певної міграції зерен - так званої дисклінацій . При дисклінацій зерна змінюються лише частково, а виникаючі в металах дефекти мають настільки інтенсивну напругу , що краї тріщини не розходяться, а , навпаки, зближуються. Відкриття становить величезну цінність для промисловості, оскільки вузли, виготовлені із здатних до самовідновлення металів , можуть успішно застосовуватися в найбільш складних і агресивних умовах експлуатації - наприклад, в якості вузлів бурових установок або турбін. В даний час дослідження тривають, і вчені планують розробити універсальний сплав, який стане основою для створення регенеруючих деталей.

Менделєєв Шведські фізики повідомили про те , що їм вдалося провести успішний експеримент , що підтверджує існування 115 елемента періодичної системи Д. І. Менделєєва. Йдеться про Унунпентій ( Uup ) . Роботи проводилися вченими Лундського університету в лабораторії Дармштадтського інституту важких іонів у Німеччині. Офіційне підтвердження достовірності результатів експерименту буде дано після перевірки даних Комісією міжнародного союзу теоретичної і прикладної хімії . Щоб отримати унунпентій , вироблено бомбардування тонкої плівки з америцію іонами кальцію. Виникнення унунпентія реєструвалося шляхом вимірювання енергії фотонів , що з'являлися як наслідок

альфа- розпаду шуканого елемента. Вперше повідомлення про відкриття 115 елемента з'явилися ще в 2003 році. Тоді унунпентій був синтезований на спеціальному циклотроні в Дубні групою російських і американських вчених . Пізніше , в 2011 році, коли Комісія міжнародного союзу теоретичної і прикладної хімії розглядала результати досліджень з виявлення 113 елемента , було виявлено , що дані щодо 115 елемента не можуть бути об'єктивними. Справа в тому , що представлена методика не доводила , що в результаті розпаду унунпентія виходить дубній , а не резерфордій . Новий експеримент шведських фізиків довів істинність відкриття , зробленого ще кілька років тому.

шоці

Гаррі Поттер,

давай досвіданія!

Казахстані спільно У Казахстані з вченимиспільно з США з вченими з США планується У Казахстані спільно з Увченими зУ США Казахстані планується планується повторити повторити один з один найзагадз найзагадковіших експериментів в повторити один з найзагадковіших спільно експериментів з вче- в ковіших експериментів історії амери- збройних сил. Мова йде про історії американських збройних сил. нимиМова зісторії США йдевамериканських про канських збройних так сил. званий Мова « йде Філадельфійський про експеримент ». так званий « Філадельфійський експеримент п л а н у є т ь ». ся так званий експеексперимент » запеОфіційно « Філадельфійський експеримент п «о Філадельфійський в т оОфіційно р и»т изапе-« Філадельфійський речується адміністрацієюримент США .».Однак один , навколо зречується най- цієїадміністрацією США . Однак , навколо цієї Офіційно « Філадельфійський незвичайної експеходить маса чуток . Згідно з деякинезвичайної події ходить маса чуток загадковіших . Згідно з деяки- події » експеримензаперечується джерелами адміністраці, в жовтні 1943 року ВМФ США проми джерелами , в жовтніримент 1943 року ВМФми США проєю США . Однак вели , навколо експеримент цієї незви, в результаті якого якимось невівели експеримент , в результаті якого тів якимось в історіїневіподії маса чуток есмінець . Згідно « Елдрідж » разом з екіпажем домим чином есмінець «чайної Елдрідж »аразом мходить е р идомим зкекіпажем а н - чином джерелами раптово , в, за жовтні зник і з'явився 1943 , тобто телепортувався , за раптово зник і з'явивсяз, деякими тобто телепортувався ських збройроку ВМФ США провели кілька десятків експеримент кілометрів від початкової точки . кілька десятків кілометрів від початкової них сил.точки Мова. , в результаті Отримати якимось невідомим на проведення такого експерименОтримати дозвіл на проведення такого йдеякого про експериментак дозвіл чином есмінець « ту Елдрідж в США вченим » разом нез вдається вже довгий час. Звату в США вченим не вдається вжезваний довгий«час. Фі-Зваекіпажем раптово зник на це були , тоб-зроблені спроби пошуку іншої жаючи на це були зроблені спроби л а д епошуку л ьжаючи ф і йіншої -і з'явився то телепортувався країни , за кілька , після чого найбільш підходящим варіантом з країни , після чого найбільш підходящим ський варіантом експез десятків кілометрів від початкової точки зору точки вчених . став Казахстан . точки зору вчених став Казахстан римент . ». Отримати Офіційно дозвіл на проведення та« кого експерименту Організатором в США вченим експерименту не є американський фіОрганізатором експерименту є американський Філадельфій- фівже довгий зикексчас. Дональд Зважаючи СМОУна, а фінансування здійснюється зик Дональд СМОУ , а вдається фінансування ський здійснюється були зроблені спроби приватними пошуку капіталами іншої громадян Австралії та США приватними капіталами це громадян перимент Австралії та »США країни , після чого . Точна найбільш дата підходяі місце проведення експерименту поки . Точна дата і місце проведення експерименту заперечуєтьсяпоки варіантом збуде невідомі. точки зору Відомо вчених лише , що експеримент буде менш невідомі. Відомо лише , щим що експеримент адміністраціменш став Казахстан . масштабним , ніж у 1943 році , а об'єктом телепормасштабним , ніж у 1943 році , а єю об'єктом США .телепорОдтації стане залізничний вагон. тації стане залізничний вагон. нак , навколо

Майбутнє Майбутнє Спираючись на Спираючись на дослідження, дослідження, які вже сьогодні які вже сьогодні проводять в наукових проводять в наукових лабораторіях в лабораторіях в усьому світі, вже усьому світі, вже можна спрогнозувати можна спрогнозувати яким буде наше яким буде наше майбутнє. У якому майбутнє. У якому людина вже не людина вже не буде пасивним буде пасивним спостерігачем, спостерігачем, а перетвориться а перетвориться на активного на активного хореографа матерії, хореографа матерії, життя й інтелекту. Ми життя й інтелекту. Ми вирішили розповісти вирішили розповісти про те, що сплітає про те, що сплітає докупи найновіші докупи найновіші досягнення провідних досягнення провідних науковців світу, науковців світу, використовуючи використовуючи інтерв’ю з понад інтерв’ю з понад 300 провідними 300 провідними науковцями, тими, науковцями, тими, що перебувають на що перебувають на передньому краї передньому краї науки. Майбутнє науки. Майбутнє комп’ютера, штучного комп’ютера, штучного інтелекту, медицини, інтелекту, медицини, енергії, космічних енергії, космічних подорожей і навіть подорожей і навіть майбутнє багатства — майбутнє багатства — про це все читайте у про це все читайте у цьому розділі. цьому розділі.

47 47

Читання думок

Якщо мозок людини може керувати комп’ютером або механічною рукою, то, може, комп’ютер зможе читати думки людини без того, щоб вживлювати електроди їй у мозок? Від 1875 року відомо, що дія мозку ґрунтується на електриці, яка проходить крізь його нейрони, від чого утворюються слабкі електричні сигнали. Ці сигнали можна виміряти електродами, які прикріплюють до голови пацієнта. Проаналізувавши електричні імпульси, зафіксовані цими електродами, можна записати нейронні коливання. Це називають електроенцефалограмою (ЕЕГ); ЕЕГ може

фіксувати основні зміни в мозку, наприклад, коли він спить, а також різні настрої - хвилювання, злість тощо. Результат ЕЕГ можна вивести на комп’ютерний екран, і пацієнт може його побачити. За якийсь час пацієнт навчається пересувати курсор самою думкою. Нільс Бірбау-мер з Тюбінґенського університету вже навчив частково паралізованих людей друкувати таким методом прості речення. Перевагою електроенцефалографії є те, що вона дає змогу швидко виявити різні частоти, що їх випромінює мозок. Але великий недолік полягає в тому, що вона не дає змоги пов’язати конкретні думки з конкретними

місцями в мозку. Набагато чутливіший метод — це функціональна магнітно-резонансна томографія (фМРТ). Електроенцефалограф - це пасивний пристрій, що просто фіксує електричні сигнали мозку, отже, не можемо точно локалізувати джерела цих сигналів. Функціональний магнітнорезонансний томограф використовує “луну”, створену радіохвилями, щоб зазирнути всередину живої тканини. Це дає нам змогу визначити точне місце різних сигналів, одержуючи приголомшливі тривимірні зображення мозку зсередини. Завдяки йому ми вже отримали надзвичайно важливі дані про те, як функціонує мозок. Фактично, функціональні магнітнорезонансні томографи можуть навіть відобразити

рух “словник думок думок”, у живому у якому мозку кожному з роздільною об’єктові здатністю відповідатиме до 0,1 конкретний міліметра візерунок (це менше, на результатах ніж вістря шпильки), фМРТ. Читаючи що і відповідає, результат мабуть, фМРТ,кільком можна тисячам буде нейронів. розшифрувати, ФМРТ про може який створити об’єкт тривимірні людина зображення думає. Врешті-решт, потоку енерг ії всередині комп’ютерживого запам’ятає, мозку змабуть, неймовірною тисячі візерунків точністю. на Мета результатах цього проекту фМРТ, що - створити виникаютьтакий у живому собі мозку, “словник і всі розшифрує. думок”, у якому Такимкожному способом об’єктові може відповідатиме з’явитися можливість конкретний візерунок розшифровувати на результатах потік фМРТ. свідомості Читаючи людини. результат фМРТ, Якщо можнамозок буде людини розшифрувати, може керувати про який комп’ютером об’єкт людина або механічною думає. Врешті-решт, рукою, то, може, комп’ютер комп’ютер запам’ятає, зможе читати мабуть,думки тисячілюдини візерунків без того, на результатах щоб вживлювати фМРТ, що електроди виникають їй у мозок? живому мозку, і всі розшифрує. Таким способом може з’явитися можливість розшифровувати потік свідомості людини.

49 49

Клонування

Ідея клонування потрапила в заголовки світової преси 1997 року, коли Ян Вілмут клонував овечку Доллі. Він чітко усвідомлював медичне значення своєї праці, однак недооцінював інтерес громадськості до цієї теми. Незабаром групи науковців по всьому світу почали повторювати досягнення Вілмута. Клонування може мати комерційну вигоду в розведенні тварин; утім, наразі не дуже зрозуміло, чи буде сенс застосувати його щодо 2wлюдей. Хоч ми вже почули кілька сенсаційних заяв про успішне клонування людини, всі вони, ймовірно, були неправдиві. Досі ще нікому не вдалося клону вати навіть примата, не те що людину. І навіть якщо клонування людини стане можливим, існують соціальні бар’єри. Передусім, багато релігій виступлять проти клонування людини - так само, як католицька церква 1978 року виступила проти екстракорпорального запліднення, коли Луїза Браун стала першою дитиною в історії, яку зачали в пробірці. Це означає, що ймовірно з’являться закони, які заборонятимуть клонування людини або принаймні жорстко його регламентуватимуть. По-друге, комерційний попит на клонування людей буде невеликий. Навіть якщо клони будуть дозволені законом, то вони становитимуть лише незначну частку людства. Зрештою, ми вже маємо клонів - у вигляді однояйцевих двійнят (і трійнят), отже, новизна цього явища поступово знівелюється. Попервах попит на дітей із пробірки був величезний, з уваги на безліч безплідних пар. Але хто захоче клонувати людину? Отже, в майбутньому, попри можливі закони, що заборонятимуть клонування людей, людиклони, ймовірно, таки існуватимуть. Однак вони становитимуть дуже незначну частку людства, і соціальні наслідки клонування будуть неістотні.

иквологаз в алипартоп яннавунолк яедІ тумліВ нЯ илок ,укор 7991 исерп їовотівс вавюлмодівсу октіч ніВ .іллоД укчево вавунолк кандо ,іцарп їєовс яннечанз енчидем їєіц од ітсокьсдаморг серетні вавюніцооден умоьсв оп віцвокуан ипург морабазеН .имет .атумліВ янненгясод итавюротвоп илачоп утівс унйіцремок итам ежом яннавунолК ежуд ен ізаран ,міту ;ниравт іннедевзор в удогив одощ огой итавусотсаз снес едуб ич ,олімузорз хинйіцаснес акьлік илучоп ежв им чоХ .йедюл ,инов ісв ,инидюл яннавунолк еншіпсу орп вяаз ен умокін ещ ісоД .івидварпен илуб ,онрівомй .унидюл ощ ет ен ,атамирп ьтіван итав унолк ясоладв енатс инидюл яннавунолк ощкя ьтіван І ,місудереП .ирє’раб іньлаіцос ьтюунсі ,мивилжом яннавунолк иторп ьтялпутсив йігілер отагаб 8791 авкрец акьцилотак кя ,омас кат - инидюл огоньларопрокартске иторп алипутсив укор юошреп алатс нуарБ азїуЛ илок ,янненділпаз еЦ .іцріборп в илачаз укя ,іїротсі в юонитид ікя ,иноказ ясьтялвя’з онрівомй ощ ,єачанзо оба инидюл яннавунолк ьтумитяноробаз .ьтумитавутнемалгер огой октсрож інмйанирп яннавунолк ан типоп йинйіцремок ,егурд-оП ощкя ьтіваН .йикилевен едуб йедюл инов от ,моноказ інеловзод ьтудуб инолк .автсдюл уктсач унчанзен ешил ьтумитивонатс ідялгив у - вінолк омєам ежв им ,юотшерЗ ,ежто ,)тянйірт і( тянйівд хивецйяондо .ясьтєюлевінз овопутсоп ащивя огоьц анзивон икріборп зі йетід ан типоп хаврепоП хинділпзеб чілзеб ан игаву з ,йинзечилев вуб ,ежтО ?унидюл итавунолк ечохаз отх елА .рап ощ ,иноказ івилжом ирпоп ,умоьнтубйам в -идюл ,йедюл яннавунолк ьтумитяноробаз инов кандО .ьтумитавунсі икат ,онрівомй ,инолк і ,автсдюл уктсач унчанзен ежуд ьтумитивонатс .інтотсіен ьтудуб яннавунолк икділсан іньлаіцос

нт а в ко

те име т філ и теся бач

зт р оз мо вл яю чи

53 53

ж ори м ба и ти ш а ау за в е д у д б о е с к н онали лад к е р е й п , ос Цей кіл ьк и усне мовлення в письмо вий т екст . Ко Інший сп ли осіб: п рикр іп л е нн я д

но

в майбу

тньом

у двоє

люд

ей зм одним ожу т , кож ь р оз ен с в мовл о єю пер я ти о мово екла дне з ю, й д, я ч у ти кщо в на обо вуш є ма ник ти м ах у ть пер ек л ада чів

ен оч

ня

ни м

ю т м е р наз терн из ов ий ив а

ко ей н ою к мп о ’ю апря мп’

сло інш в н ик. ою мо в Ц

ь с ко р пе р

аю

ть

на було б мож й, що обри як ьо д особів, татн ька сп дос .Є кіл уде дина ю ін б ша л ь. Перший ле в ть ін и дійсніст и, а вор ти це в вам о го втіли ,щ ться сло ого аг аю ви й, який конверт уватиме »т нам и пристрі ми суп овці створит ни іти наук ле ум оз рв зр

облич

ршено, тоді кожне сл заве ово п е р е к лада є

їй ши

ем оц ій

а аб

ипцію людсько скр го н а го тр

су ло

комп’ютер зможе с тв анням

б ай

жд ав

вл ов л ю ют

н ут

еми з ідіомами, сленг л б о ом є пр і

мовця електро д и , як і

и чу уюч ж о р одо п , му ьо

го, рім то

у тимете в навушниках. Це означає, що

чя

жою країною й

е-р п о ді

а ек л

ч ий ви к я , д

е к ла до м

і ів яз м’

а л д к а е ч р і е п і н ь л а с р е в і Ун

.К мовою ю о н озем ьм ін

еш мт

ми ні

ви , ви аче ди и ,н ям нц титри а к б су еш

і лінз й і тн

. ні ати вучно ві д юв з по кул ді ез ві д рти ть то аа ую ов можн фр а ши Слов оз і р лова. с

К т в

ріант я о

а в

ео

Зазвичай у повсякденному житті ми не бачимо, як діють квантові сили. Однак насправді вони є всюди. Приміром, оскільки атоми всередині здебільшого порожні, то, за логікою, ми мали б легко проходити крізь стіни. Між ядром у центрі атома й електронними оболонками є тільки вакуум. Якби атом був завбільшки з футбольний стадіон, то цей стадіон був би порожній, оскільки ядро було б приблизно завбільшки з піщинку. То чому ж ми не можемо проходити крізь тверді об’єкти, як привиди? Пояснення криється в одному цікавому квантовому явищі. Згідно з принципом заборони Паулі, в одній квантовій системі два електрони не можуть існувати в тому самому квантовому стані. Відтак, коли два майже ідентичні електрони опиняються надто близько, вони відштовхуються один від одного. Саме тому об’єкти видаються нам твердими, що насправді - ілюзія. В дійсності матерія, по суті, порожня. Уявіть на хвильку, що атом - це

ва

а в

о рія т н ео т

крихітна зоряна система, де планети кружляють довкола зірки. Отже, якби дві такі зоряні системи зіштовхнулися, то планети або розтрощилися б одна об одну, або розлетілися б навсібіч. Отже, атоми так само від зіткнення імали б руйнуватися. У дійсності, коли два атоми опиняються дуже близько, вони або відскакують один від одного, або об’єднуються в стабільну молекулу. Атоми можуть утворювати стабільні молекули тому, що електрони можуть одночасно належати двом атомам. З погляду здорового глузду така ідея видається абсурдною. Однак, згідно з принципом невизначеності Гайзенберґа, ми не можемо точно знати, де перебуває електрон. Натомість електрон “розмазаний” між двома атомами, що й тримає їх укупі. Тобто, якщо “вимкнути” квантову теорію, то ваші молекули розпадуться від зіткнення між собою й ви просто перетворитеся на газ з елементарних частинок. Отже, квантова теорія не тільки не дає атомам зіштовхуватись одне з одним, а й зв’язує їх докупи в молекули.

Фотографування сновидінь

Науковці вже досягли значних результатів у тій сфері, що колись уважалась неможливою: у фотографуванні наших спогадів і, можливо, наших сновидінь. Перші кроки в цьому напрямі зробили науковці з лабораторії обчислювальної неврології Інституту перспективних телекомунікаційних досліджень у Кіото. Вони показали піддослідним точку світла в конкретному місці. Тоді за допомогою фМРТ записали де саме мозок зберіг цю інформацію. Перемістили цю точку світла й записали, де мозок зберіг це нове зображення. Врешті-решт вони мали точну карту місць, де безліч точок світла зафіксувалися в мозку. Ці точки розмістили на матриці 10х10. Тоді науковці створили зображення простого об’єкта, за допомогою комп’ютера.

Вони також проаналізували, як мозок зберіг це зображення. Будь-який візерунок із точок світла на цій матриці 10x10 мож-на розшифрувати за допомогою комп’ютера результати фМРТ. Науковці заявляють, що цей процес універсальний, тобто що будь-яку візуальну думку чи навіть сновидіння, теоретично, можна розпізнати за допомогою фМРТ. Якщо це справді так, то це може означати, що ми зможемо записувати - вперше в історії - образи, які бачимо у снах. Звичайно, наші ментальні образи (й особливо сновидіння) ніколи не бувають кришталево чіткими, тож вони будуть трохи розмиті, але вражає сам факт, що ми зможемо зазирнути вглиб візуальних думок у чийомусь мозку.

57 57

Ген розумної миші

О к р і м “ г е н а р о з у м н о ї м и ш і ”, н а у к о в ц і в и я в и л и т а к о ж “ г е н м о г у т н ь о ї м и ш і ”, щ о з б і л ь ш у є м ’ я з о в у м а с у і р о б и т ь м и ш у с хожою на к ульт у рис т а. Вперше цей ген виявили в мишей з н е з в и ч н о р о з в и н у т и м и м ’ я з а м и . Те п е р н а у к о в ц і р о з у м і ю т ь , щ о к л ю ч о в у р о л ь т у т в и к о н у є г е н м і о с т а т и н у, я к и й с т р и м у є р і с т м’язів. У 1997 році науковці з’яс ува ли, що якщо заблокувати в м и ш е й г е н м і о с т а т и н у, т о ї х н і м ’ я з и р о з в и н у т ь с я п о н а д н о р м у. Іще одне відкриття зробили невдовзі після цього в Німеччині, коли науковці обстежили новонародженого хлопчика з незвично розвину тими м’язами стегон і плечей. Ул ь т р а з в у к о в е о б с т е ж е н н я з а с в і д ч и л о , щ о м ’ я з и в ц ь о г о

p.s . шв и до по т ряс и г олов ою влів о т а впр а в о. не да й ко т у втек т и!

59 хлопчика вдвічі більші від норми. Секвенувавши гени цього немовляти і його матері (професійної спортсменки-спринтера), науковці виявили аналогічні генетичні структ ури. Фактично, в к р о в і ц ь о г о м а л ю к а в з а г а л і н е в и я в и л о с я м і о с т а т и н у. На відміну від стероїдів, які відносно легко виявити за допомогою хімічних тестів, цей новий ме тод виявити значно ск ла дніше, о скільки він пов’яз аний з генами й пр отеїнами, синте з яких в они визначають. До с л і д же н н я од н оя й ц е в и х бл и з н я т, я к и х р о з д і л и л и відразу після народження, свідчать, що багато різноманітних рис поведінки зумовлені генетично. Фактично, згідно з цими дослідженнями, поведінка близнят приблизно наполовину зумовлена гене тикою і наполовину - зовнішніми чинниками. До рис поведінки, що зумовлені гене тично, належить пам’ять, логічне мислення, просторове мислення, швидкість обробки інформації, екстровертність. Депресія і щас тя теж мож у ть мати гене тичне коріння. Віддавна відомо, що є люди, які залишаються щасливими навіть попри те, що їм довелося пережити трагічні події. Переважно такі люди водночас мають краще здоров’я. Га р в а р д с ь к и й п с и х о л о г Д е н і е л Ґ і л б е р т р о з п о в і в , щ о є о д н а теорія, яка могла б це пояснити. Можливо, ми народж уємося і з я к и м с ь “ з а д а н и м р і в н е м щ а с т я ”. П р о т я г о м ж и т т я м и м о ж е м о дещо відхилятися від цього заданого рівня в той чи інший бік, але загалом цей рівень встановлюється при народженні. Можливо, в майбу тньом у науковці навчаться змінюв ати цей рівень щастя за допомогою ліків або генної терапії - і особливо в тих людей, які с траждають хронічною депресією.

а т и ч

3 йу

Вічне життя?

Це відкриття, однак, мало один небажаний побічний продукт. Воно зчинило величезний галас у медіях. Про ресвератрол раптом заговорили в популярних телепрограмах 60 хвилин і Шоу Опри Вінфрі - і відразу виник ажіотаж в інтернеті, вмить з’явились якісь сумнівні компанії, що обіцяли еліксир життя. Інтерес наукової громади до геронтологічних досліджень такий великий, що Медична школа Гарвардського університету 2009 року організувала конференцію, яка зібрала деяких провідних дослідників у цій сфері. В аудиторії було чимало таких, хто особисто перебуває на низькокалорійній дієті. Виснажені й кволі на вигляд, ці люди апробували власну наукову філософію, обмежуючи себе в харчуванні. Там також були члени Клубу 120, що мають намір дожити до 120 років. Особливу увагу привертала компанія

Sirtris Pharmaceuticals, яка зараз проводить клінічні випробування деяких замінників ресвератролу власного виробництва. Вестфал заявив категорично: “Через п’ять, шість чи сім років з’являться ліки, що продовжуватимуть життя”. Хімічні речовини, що іще кілька років тому навіть не існувало, тепер є об’єктом дуже пильної уваги та проходять клінічні випробування. SRT501 випробовують як засіб проти множинної мієломи і раку товстої кишки. SRT2104 - як засіб проти діабету II типу. Сьогодні Національний інститут старіння ініціює програми, що мають на меті випробування різноманітних речовин щодо їхнього впливу на старіння. Побачимо, чи ці дослідження, які дали такі цікаві результати на тваринах, продовжать на людях.

63 63 Вільям Гейзелтайн, один із піонерів у галузі біотехнологій, якось сказав: “Природа життя - не смертність. Це безсмертя. ДНК -це безсмертна молекула. Вперше вона з’явилася, мабуть, 3,5 мільярдів років тому. Ми “зношуємось”, але колись у майбутньому людина, ймовірно, зможе це змінити. Спочатку продовжити життя вдвічі або утричі. І, можливо, якщо ми достатньо добре зрозуміємо наш мозок, - продовжити існування нашого тіла до безмежності”. Біологи зазначають, що еволюційного тиску тварини зазнають у репродуктивному віці. Після закінчення цього віку вони можуть ставати тягарем для групи, і тому еволюція запрограмувала тварин так, що вони вмирають від старості. Ймовірно, що ми запрограмовані вмирати. Однак не виключено, що ми можемо перепрограмуватися, щоб жити довше.

Чи мусимо ми вмирати?

Журнал кристалізували: 2

Катря Дидич x Масюта

Навіть Малєвич з нами