KATALOG RABATÓW CARAVANINGOWYCH 2016

Najciekawsze oferty campingów zagranicznych oraz atrakcyjne rabaty!

KATALOG RABATÓW

caravaningowych EDYCJA 2 – OBOWIĄZUJĄCA W SEZONIE 2016

DODATKOWO W ŚRODKU: • Zasady pobierania opłat drogowych w Europie • Obowiązkowe wyposażenie pojazdów • Wymagane uprawnienia do holowania przyczep • Porady

FREE EDITION – NOT FOR SALE

|

EGZEMPLARZ DARMOWY – NIE NA SPRZEDAŻ

Cześć, Dla większości z nas sezon 2015 dopiero co się zakończył, ale nowy już nadchodzi, więc głowa do góry!

Przedstawiam Wam drugą już edycję Katalogu Rabatów Caravaningowych. Sukces pierwszego Katalogu przekonał mnie, że praktyczne informacje oraz atrakcyjne rabaty są tym, czego szukacie.

Dlatego po raz kolejny w jednym miejscu możecie znaleźć oferty wielu firm związanych z campingami, caravaningiem oraz – po prostu – z aktywnym wypoczynkiem.

Aby skorzystać z rabatu wystarczy powołać się na Katalog podczas kontaktu ze sklepem lub campingiem, albo skorzystać ze specjalnego kodu umieszczonego na kuponie. Dzięki temu Wasze wakacje w 2016 roku będą tańsze!

Pamiętajcie, że każdy z zaprezentowanych w katalogu campingów oferuje w pełni wyposażone domki i mobilehomy, a to oznacza, że z przedstawionych ofert mogą skorzystać także osoby, które nie dysponują ani przyczepą, ani kamperem!

Jeżeli jeszcze nie próbowaliście wakacji na campingu, gorąco Was do tego zachęcam – najlepsze są wakacje spędzone aktywnie, a na campingu inaczej być nie może.

Piotr Kozłowski piotr@camprest.com

Checklist Zanim wyruszy się w drogę kamperem lub z przyczepą, należy pamiętać o kilku ważnych kwestiach.

Sprawdź, czy o czymś nie zapomniałeś wyjeżdżając z domu czy campingu. Kilka poniższych zadań ma zastosowanie tylko w przyczepie.

Jeżeli nie chcesz zapomnieć o czymś, co nie jest wypisane poniżej, to dopisz to w wykropkowanych miejscach.

Przed wyjazdem z domu/campingu Zakręć zawór gazu Zamontuj osłony przy wylotach kominów ogrzewania/bojlera Odłącz kabel elektryczny i spakuj go Przełącz lodówkę w tryb pracy 12V Opróżnij zbiorniki z brudną wodą Uzupełnij do pełna lub całkowicie opróżnij zbiornik z czystą wodą Opróżnij kasetę z toaletą Zamknij odpływ w umywalce i pod prysznicem Zamknij i zabezpiecz wszystkie okna (boczne i dachowe) Zamknij i zabezpiecz wszystkie drzwi wewnętrzne, szafki, ekran TV, bagaże, naczynia w szafkach, drzwi od lodówki. Nic nie może się przemieszczać samodzielnie po przyczepie czy kamperze Złóż antenę TV / Zwiń markizę / Złóż przedsionek Podnieś łapy podporowe Upewnij się, że przyczepa jest odpowiednio połączona z samochodem Podnieś i zabezpiecz koło podporowe Podłącz przewody elektryczne – upewnij się, że nie będą ocierać o asfalt w trakcie jazdy, ale nie mogą być zbytnio napięte, aby się nie odłączyły podczas skrętu Podłącz linkę hamulca awaryjnego Zwolnij hamulec przyczepy i zabierz kliny spod kół Sprawdź, czy światła i kierunkowskazy działają poprawnie Odjedź z miejsca postojowego i sprawdź, czy nic nie zostało

Po przyjeździe na camping Podłącz kabel elektryczny Odkręć zawór gazu Przełącz lodówkę w odpowiedni tryb pracy Uzupełnij zbiorniki z czystą wodą Zdemontuj osłony przy wylotach kominów ogrzewania/bojlera Włącz pompę wody oraz bojler

ZASADY POBORU OPŁAT DROGOWYCH

AUSTRIA

Kup winiety jeszcze przed wyjazdem na www.pzmtravel.com.pl

Samochody do 3,5 t.

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu.

Dostępne winietki: 10-dniowa, 2-miesięczna oraz roczna.

Samochody do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu do 3,5 t.)

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Wymagana jedna winietka – tylko na pojazd ciągnący.

Dostępne winietki: 10-dniowa, 2-miesięczna oraz roczna.

Samochód do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu pow. 3,5 t.)

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Wymagana jedna winietka – tylko na pojazd ciągnący. Kierowca pojazdu z przyczepą campingową kupuje winietkę dla kategorii pojazdów do 3,5 tony, mimo iż zespół pojazdów (samochód + przyczepa campingowa) przekracza 3,5 tony.

Dostępne winietki: 10-dniowa, 2-miesięczna oraz roczna.

!

PAMIĘTAJ

LIMIT ALKOHOLU WE KRWI Ogólnie 0,49‰; kierowcy posiadający prawo jazdy krócej niż 2 lata oraz kierowcy ciężarówek 0,1‰ JAZDA Z WŁĄCZONYMI ŚWIATŁAMI MIJANIA Obowiązkowo tylko w nocy, a w ciągu dnia tylko w przypadku złych warunków atmosferycznych PRZEWÓZ DZIECI Zakaz przewożenia dzieci (o wzroście do 150cm i wieku do 14 lat) na przednim fotelu samochodu bez specjalnego systemu zabezpieczającego lub dostosowanych do ich wzrostu pasów bezpieczeństwa. Dzieci powyżej 14 roku życia, a wzroście poniżej 150cm, mogą używać pasów dla dorosłych bez specjalnego podwyższenia, jeżeli pasy nie przebiegają na linii gardła dziecka

Więcej informacji na temat przepisów ruchu drogowego w poszczególnych krajach znajdziesz na www.camprest.com

Dane przygotowane przy współpracy z PZM oraz PZM Travel

Randboldal Camping położony w Danii 10 km od Legolandu i Lalandii, 20 km od Givskud Safarii ZOO Raj dla rodzin z dziećmi, rowerzystów i osób lubiących piesze wycieczki Możliwość rozbicia namiotu, przyczepy campingowej, zarezerwowania domku czy apartamentu Korzystanie z natrysków bezpłatne Internet bezprzewodowy na całym campingu

10 % r dla p abatu osiad acza katal ogu

Na miejscu obsługa również w języku polskim!

Dalen 9, DK-7183 Randbøl Tel: +45 7588 3575 lub +45 75883061 www.randboldalcamping.pl info@randboldalcamping.dk

10 km do

(poza sezon wyso em kim)

CAMPING LE ROTJA Camping we Francuskich Pirenejach

17 EUR/doba

Obowiązuję w terminie: 1.04-9.07 27.08-15.10 w/w cenie jest wliczona energia, stanowisko na campingu dla 2 osób

66820 Fuilla, Francja +33 468 965 275 www.camping-lerotja.com

MÓWIMY PO POLSKU !!!

-15%

na pobyt na campingu Obowiązuje w terminie: 9.07-27.08 Rabat będzie udzielony od cen umieszczonych w oficjalnym cenniku campingu

-10%

na wynajem komfortowych Mobilehome-ów Obowiązuje cały sezon

Powyższa oferta specjalna przysługuje posiadaczowi niniejszego Katalogu Rabatów Caravaningowych– należy go okazać przy wjeździe lub powołać się na niego podczas rezerwacji

ZASADY POBORU OPŁAT DROGOWYCH Kup winiety jeszcze przed wyjazdem na www.pzmtravel.com.pl

CZECHY

Samochody do 3,5 t.

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu.

Dostępne winietki: 10-dniowa, miesięczna oraz roczna.

Samochody do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu do 3,5 t.)

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Wymagana jedna winietka – tylko na pojazd ciągnący.

Dostępne winietki: 10-dniowa, miesięczna oraz roczna.

Samochód do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu pow. 3,5 t.)

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Wymagana jedna winietka – tylko na pojazd ciągnący. Kierowca pojazdu z przyczepą campingową kupuje winietkę dla kategorii pojazdów do 3,5 tony, mimo iż zespół pojazdów (samochód + przyczepa campingowa) przekracza 3,5 tony.

Dostępne winietki: 10-dniowa, miesięczna oraz roczna.

!

PAMIĘTAJ

LIMIT ALKOHOLU WE KRWI 0,0‰

JAZDA Z WŁĄCZONYMI ŚWIATŁAMI MIJANIA Obowiązkowo przez 24h, przez cały rok

PRZEWÓZ DZIECI Zakaz przewożenia dzieci (o wadze poniżej 36kg i wzroście poniżej 150cm) bez odpowiednich fotelików lub podwyższeń przystosowanych do wzrostu dziecka

Więcej informacji na temat przepisów ruchu drogowego w poszczególnych krajach znajdziesz na www.camprest.com

Dane przygotowane przy współpracy z PZM oraz PZM Travel

ZASADY POBORU OPŁAT DROGOWYCH

SŁOWENIA

Kup winiety jeszcze przed wyjazdem na www.pzmtravel.com.pl

Samochody do 3,5 t.

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Samochody o wysokości nad pierwszą osią do 1,30 m potrzebują winietki z kat. 2A, samochody o wysokości nad pierwszą osią powyżej 1,30 m potrzebują winietki 2B. Dostępne winietki: 7-dniowa, miesięczna oraz roczna.

Samochody do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu do 3,5 t.)

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Przyczepy campingowe lub pod łódź, ciągnięte przez pojazd o maksymalnym ciężarze całkowitym do 3,5 tony nie potrzebują dodatkowej winietki. Wystarczy ważna, prawidłowo naklejona winietka na pojeździe ciągnącym.

Dostępne winietki: 7-dniowa, miesięczna oraz roczna.

Samochód do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu pow. 3,5 t.)

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Przyczepy campingowe lub pod łódź, ciągnięte przez pojazd o maksymalnym ciężarze całkowitym do 3,5 tony nie potrzebują dodatkowej winietki. Wystarczy ważna, prawidłowo naklejona winietka na pojeździe ciągnącym.

Dostępne winietki: 7-dniowa, miesięczna oraz roczna.

!

PAMIĘTAJ

LIMIT ALKOHOLU WE KRWI 0,0‰

JAZDA Z WŁĄCZONYMI ŚWIATŁAMI MIJANIA Obowiązkowo 24H, przez cały rok

PRZEWÓZ DZIECI Dzieci do 12 roku życia i wzroście do 150 cm muszą być przewożone w specjalnych fotelikach lub na podwyższeniach

Więcej informacji na temat przepisów ruchu drogowego w poszczególnych krajach znajdziesz na www.camprest.com

Dane przygotowane przy współpracy z PZM oraz PZM Travel

ZASADY POBORU OPŁAT DROGOWYCH

SZWAJCARIA

Kup winiety jeszcze przed wyjazdem na www.pzmtravel.com.pl

Samochody do 3,5 t.

Opłata w formie winietki naklejanej na szybę.

Dostępna winietka: roczna Samochody do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu do 3,5 t.)

Opłata w formie winietki naklejanej na szybę. Wymagana jest winietka zarówno na pojazd ciągnący jak i osobna na przyczepę.

Dostępna winietka: roczna Samochód do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu pow. 3,5 t.)

Opłata w formie winietki naklejanej na szybę. Wymagana jest winietka zarówno na pojazd ciągnący jak i na przyczepę.

Dostępna winietka: roczna

!

PAMIĘTAJ

LIMIT ALKOHOLU WE KRWI 0,5‰

JAZDA Z WŁĄCZONYMI ŚWIATŁAMI MIJANIA Obowiązkowo 24h, przez cały rok

PRZEWÓZ DZIECI Dzieci w wieku do 12 lat i wzroście do 150cm muszą być przewożone w specjalnych fotelikach lub na podwyższeniach. Obowiązuje zakaz przewozu dzieci do lat 7 na przednich siedzeniach.

Więcej informacji na temat przepisów ruchu drogowego w poszczególnych krajach znajdziesz na www.camprest.com

Dane przygotowane przy współpracy z PZM oraz PZM Travel

ZASADY POBORU OPŁAT DROGOWYCH

CHORWACJA Przejazd autostradami i drogami szybkiego ruchu jest płatny. Wysokość opłat zależna jest od odcinka drogi i kategorii pojazdu. Opłaty reguluje się gotówką, w HRK lub EUR. Pełny cennik wysokości opłat drogowych w Chorwacji dostępny jest na stronie: www.hak.hr/info/cestarine/ Kategoria I: samochody o DMC do 3,5t; H < 190 cm; bez przyczepy

Kategoria II: samochody o DMC do 3,5t; H > 190 cm; z przyczepą o 1 osi lub przyczepą kempingową niezależnie od ilości osi

Kategoria III: samochody o DMC pow. 3,5t; H > 190 cm; z przyczepą pow. 1 osi

!

PAMIĘTAJ

LIMIT ALKOHOLU WE KRWI 0,5‰. W przypadku kierowców pojazdów powyżej 3,5 tony, kierowców zawodowych i kierowców do 24 roku życia - 0%.

JAZDA Z WŁĄCZONYMI ŚWIATŁAMI MIJANIA Obowiązkowo tylko w nocy, a w ciągu dnia tylko w przypadku złych warunków atmosferycznych. W okresie od ostatniej niedzieli października do ostatniej niedzieli marca używanie świateł obowiązkowe przez 24h. Motocykle i skutery - używanie świateł mijania obowiązkowe przez cały rok przez 24h.

PRZEWÓZ DZIECI Bezwzględny zakaz przewożenia dzieci poniżej 12go roku życia, na przednim siedzeniu samochodu.

Więcej informacji na temat przepisów ruchu drogowego w poszczególnych krajach znajdziesz na www.camprest.com

Dane przygotowane przy współpracy z PZM oraz PZM Travel

Tel +385(0)51 66 77 88 padova3@imperial.hr ac-sanmarino@imperial.hr

Mobile homes 02.06-25.06.2016.

Promocja 7=6/14=12/21=18

www.rab-camping.com Wyspa Rab - ChoRWaCja Camping & Mobile homes CampRest Caravanning Discount Catalog.indd 1

24.9.2015. 12:18:16

Zarezerwuj online!

ZASADY POBORU OPŁAT DROGOWYCH

SŁOWACJA

Kup winiety jeszcze przed wyjazdem na www.pzmtravel.com.pl

Samochody do 3,5 t.

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu.

Dostępne winietki: 10-dniowa, miesięczna oraz roczna.

Samochody do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu do 3,5 t.)

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Wymagana jest winieta na samochód ciągnący oraz oddzielna winieta na przyczepę.

Dostępne winietki: 10-dniowa, miesięczna oraz roczna.

Samochód do 3,5 t. + przyczepa (masa zestawu pow. 3,5 t.)

Opłata w formie winietek naklejanych na szybę pojazdu. Wymagana jest winieta na samochód ciągnący oraz oddzielna winieta na przyczepę.

Dostępne winietki: 10-dniowa, miesięczna oraz roczna.

!

PAMIĘTAJ

LIMIT ALKOHOLU WE KRWI 0,0‰

JAZDA Z WŁĄCZONYMI ŚWIATŁAMI MIJANIA Obowiązkowo 24H, przez cały rok

PRZEWÓZ DZIECI Dzieci do 12 roku życia i wzroście do 150cm muszą być przewożone w specjalnych fotelikach lub na podwyższeniach

Więcej informacji na temat przepisów ruchu drogowego w poszczególnych krajach znajdziesz na www.camprest.com

Dane przygotowane przy współpracy z PZM oraz PZM Travel

ZASADY POBORU OPŁAT DROGOWYCH

WŁOCHY

Kup karty VIACARD jeszcze przed wyjazdem na www.pzmtravel.com.pl

Przejazd autostradami jest płatny. Wysokość opłat zależy od odcinka autostrady i kategorii pojazdu. Opłaty za przejazd autostradami reguluje się gotówką bądź kartami płatniczymi lub magnetycznymi VIACARD o wartości 25, 50 i 75 Euro, które są ważne dla wszystkich rodzajów pojazdów i zachowują ważność do momentu wyczerpania kredytu. W sprzedaży w PZM Travel są VIACARD o wartości 25 i 50 EUR. Uwaga: karta VIACARD nie jest honorowana na Sycylii.

Ponadto pobierane są też opłaty za przejazd tunelami: Mont Blanc (Włochy – Francja), Frejus (Włochy – Francja), Grand St.Bernard (Włochy – Szwajcaria) i Munt la Schera (Włochy – Szwajcaria)

!

LIMIT ALKOHOLU WE KRWI 0,5‰ PRZEWÓZ DZIECI Dzieci o wzroście do 150 cm muszą być przewożone w specjalnych fotelikach lub na podwyższeniach

PAMIĘTAJ

JAZDA Z WŁĄCZONYMI ŚWIATŁAMI MIJANIA Obowiązkowo 24h, przez cały rok

Więcej informacji na temat przepisów ruchu drogowego w poszczególnych krajach znajdziesz na www.camprest.com

Dane przygotowane przy współpracy z PZM oraz PZM Travel

Cavallino Treporti VENEZIA Otwarte

od 21.04.2016 do 01.10.2016

www.capasquali.it Via Poerio 33 - I 30013 Cavallino-Treporti (VENEZIA) Tel +39 041 966110 Fax +39 041 5300797 E-mail: info@capasquali.it

Dokonując rezerwacji przy użyciu tego kodu “CP2016” Otrzymasz rabat w wysokości 5%

Bibione VENEZIA Otwarte

od 24.03.2016 do 09.10.2016

www.vti.it Via delle Colonie, 2 - I 30028 Bibione (VENEZIA) Tel. 0431.442611 Fax 0431.442699 E-mail: info@vti.it

Dokonując rezerwacji przy użyciu tego kodu “VTI2016” Otrzymasz rabat w wysokości 5%

Cavallino Treporti VENEZIA Otwarte

od 21.04.2016 do 24.09.2016

TIPP 2015

ADAC

Campingführer

VelaBlu Camping Village www.velablu.it Via Radaelli 10 - I 30013 Cavallino-Treporti (VENEZIA) Tel. +39 041 968068 Fax +39 041 5371003 E-mail: info@velablu.it

Dokonując rezerwacji przy użyciu tego kodu “VB2016” Otrzymasz rabat w wysokości 5%

CAMPING SABBIADORO Via Sabbiadoro 8 I-33054 LIGNANO SABBIADORO (UDINE) Włochy www.campingsabbiadoro.it campsab@lignano.it TEl. +39 0431 71455 / 71710

Camping otwarty od 19 marca do 9 października 2016

IDEALNY CAMPING DLA RODZIN Z DZIEĆMI Baseny, zjeżdżalnie, prywatna plaża, animatorzy, Wi-Fi… Kilka minut spacerem od centrum Lignano Sabbiadoro

NA DOWO LNE PODCZAS SZKOLENIE LETNIEG O SEZONU 2016

Rabat dotyczy szkoleń dostępnych w naszej bazie w JURACIE oraz szkoleń zagranicznych min. we Francji oraz Egipcie Nocleg jest możliwy na fajnym i spokojnym campingu – 200 m obok KiteSzkoły

WZW JANTAR, JURATA // ul. Wojska Polskiego // www.kiteszkola.pl // info@kiteszkola.pl // TEL: 796 339 044

Wspaniałe miejsce na zimowy i letni wypoczynek w Szczyrku

Pokój 2 osobowy = 630 zł / tydzień 840 zł

Domowa atmosfera

300m do wyciągów SON

Pokoje 2 i 4 osobowe

Trasy na narty biegowe rozpoczynające się zaraz pod domem

Pokój 4 osobowy = 1260 zł / tydzień 1680zł

ZAPRASZAMY RÓWNIEŻ LATEM Prosimy o kontakt, na pewno przygotujemy dla Was ciekawą ofertę www.malinowka.com info@malinowka.com TEL: 601 574 948

Willa Malinówka

Aby skorzystać z niniejszej oferty, należy powołać się na Katalog Rabatów CampRest podczas rezerwacji

Oferta ważna w sezonie zimowym 2015/2016 poza okresem Sylwestrowym i Świąt Bożego Narodzenia

Camping we Włoszech w Roseto degli Abruzzi

c

14

/no R U E

CO JEST ZAWARTE W CENIE? 2 dorosłe osoby  Miejsce pod namiot, kampera lub przyczepę i samochód osobowy  Elektryczność  Gorące prysznice  Wi-fi  Basen (czynny od 18 maja do 18 września)  Oferta nie dostępna w terminie 1 sierpień – 31 sierpień  Oferta ważna przy pobycie na minimum 10 dób w sezonie 2016 | Oferta ważna za okazaniem niniejszego katalogu podczas wjazdu na camping.

Jeżeli chcesz dokonać wcześniejszej rezerwacji miejsca na campingu i skorzystać z ceny promocyjnej to podczas kontaktu mailowego powołaj się na „Caravanning Discount Catalog – 14 EUR/night” Więcej informacji i dane kontaktowe: www.eurcamping.it/pl