Νέες εκδόσεις 2017 by Kastaniotis Editions

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Η ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ

νέες εκδόσεις

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 1

/2016 -

2017 23/05/2017 16:50

THΛ. KENTPO ΓPAΦEIA ΠAPAΓΓEΛIEΣ EKΘEΣH-BIBΛIOΠΩΛEIO

www.kastaniotis.com

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 2

210-330 12 08 Θεμιστοκλέους 104 – 106 81 Aθήνα Fax: 210-382 25 30 Zαλόγγου 11 – 106 78 Aθήνα Tηλ.: 210-381 63 10 (εσωτ. 187), Fax: 210-380 13 31

info@kastaniotis.com

www.facebook.com/Kastaniotis.Editions

@kastaniotis_ed

23/05/2017 16:50

;

# ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

“

Ελληνική Λογοτεχνία / Πεζογραφία....................................................................................................................4 Ξένη Λογοτεχνία / Εικοστός Αιώνας............................................................................................................... 26 Ξένη Λογοτεχνία / Κλασική Βιβλιοθήκη......................................................................................................... 30 Noir.............................................................................................................................................................................. 31 Best Seller................................................................................................................................................................ 36 Ξένη Λογοτεχνία / Συγγραφείς απ’ όλο τον κόσμο..................................................................................... 39 Μαρτυρίες – Βιογραφίες...................................................................................................................................... 68 Πολιτική – Ιστορία................................................................................................................................................... 69 Νεοελληνική Γραμματολογία.............................................................................................................................. 72 Δοκίμια........................................................................................................................................................................ 72 Σατιρικά....................................................................................................................................................................... 75 Ποίηση......................................................................................................................................................................... 76 Φωτογραφία.............................................................................................................................................................. 80 Ψυχολογία – Ψυχοθεραπείες............................................................................................................................. 81 Φιλοσοφία.................................................................................................................................................................. 82 Ψυχανάλυση.............................................................................................................................................................. 82 Τοποθετήσεις............................................................................................................................................................ 82 Αρχιτεκτονική........................................................................................................................................................... 82 Ημερολόγια................................................................................................................................................................ 83 Πρώτη Ανάγνωση.................................................................................................................................................... 84 Νεανική Βιβλιοθήκη.............................................................................................................................................. 85

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 3

23/05/2017 16:50

Ο Κώστας Αρκουδέας γεννήθηκε στην Αθήνα την Καθαρά Δευτέρα του 1958. Έπειτα από πολλές περιπλανήσεις, επέστρεψε στην πρωτεύουσα και εργάστηκε στο Υπουργείο Πολιτισμού, στο οποίο παραμένει μέχρι σήμερα. Δημοσίευσε για πρώτη φορά το 1986 τη συλλογή ιστοριών Άσ’ τον Μπομπ Μάρλεϊ να περιμένει. Στη συνέχεια εξέδωσε την τριλογία Η πόλη με τα χίλια πρόσωπα Φωτογραφία εξωφύλλου: Townerphoto / Pexels (1987) και το μυθιστόρημα με εγκιβωτισμένα διηγήματα Το τραγούδι των τροπικών (1988). Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα Τα κατά www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com Αιγαίον πάθη (1994), Ποτέ τον ίδιο δρόμο (1999), Ο ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ πειρατής (2003), Ο Μεγαλέξανδρος και η σκιά του (2004), Ο Αριθμός του Θεού (2008) και Παράφορο πάθος (2013). Εξέδωσε ακόμα τις νουβέλες Και πρόσεχε να μην πετρώσεις (1996), Και τώρα δεν είναι αργά (2014), τη συλλογή διηγημάτων Όλες οι μέρες Κυριακή (2000), το απάνθισμα μικρών κειμένων Τα σιγκλάκια (2010), το παραμύθι Η πολύχρωμη σβούρα (2013) και το χρονικό Το χαμένο Νόμπελ – Μια αληθινή ιστορία (2015). Τα κατά Αιγαίον πάθη κυκλοφορούν τώρα σε ανανεωμένη επανέκδοση από τις Εκδόσεις Καστανιώτη (2017). Έχουν στο μεταξύ κυκλοφορήσει στα ισπανικά από το Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas με έδρα τη Γρανάδα, σε μετάφραση Panagiota Papadopoulos, Juan Rojas Garcia και Dolores Karmen Casas Herrada.

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

ISBN 978-960-03-6173-5

«Το πάθος, ίδιον του Έλληνα και παράγοντας του τραγικού, διαποτίζει το μυθιστόρημα από την αρχή μέχρι το τέλος».

EKΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

σελ. 304, €15,90

;

ΦΩΤΟ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Τα κατά Αιγαίον πάθη

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ, ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ

ΚΩΣΤΑΣ ΑΡΚΟΥΔΕΑΣ

Τα κατά Αιγαίον πάθη ξεκινούν σαν μια ανέμελη περιπλάνηση στα αιγαιοπελαγίτικα νησιά και καταλήγουν να εξερευνούν τις πιο σκοτεινές πτυχές των ερωτικών σχέσεων. Ένα μυθιστόρημα βιωματικό, σχεδόν αυτοβιογραφικό, με ήρωες που ο συγγραφέας γνώρισε κατά τη διάρκεια της μακράς παραμονής του στη Θήρα. Πολυπρόσωπη εξιστόρηση με βασικό πρωταγωνιστή τον Μπαλή, που γοητεύει τον αφηγητή με το πάθος του για ζωή. Οι αληθινοί πρωταγωνιστές, ωστόσο, είναι τα τέσσερα στοιχεία της φύσης. Η θάλασσα του Αιγαίου, άγρια και απρόβλεπτη, ο άνεμος που συνομιλεί με τις καρδιές των ανθρώπων, τα ηφαίστεια που κοχλάζουν, έτοιμα ανά πάσα στιγμή να εκραγούν, και τέλος, το αλάτι της γης που πέφτει στις πληγές των ηρώων και τις καίει.

ΚΩΣΤΑΣ ΑΡΚΟΥΔΕΑΣ TA KATA AIΓΑΙΟΝ ΠΑΘΗ

Ο Κώστας Αρκουδέας γεννήθηκε στην Αθήνα την Καθαρά Δευτέρα του 1958. Έπειτα από πολλές περιπλανήσεις, επέστρεψε στην πρωτεύουσα και εργάστηκε στο Υπουργείο Πολιτισμού, στο οποίο παραμένει μέχρι σήμερα. Δημοσίευσε για πρώτη φορά το 1986 τη συλλογή ιστοριών Άσ’ τον Μπομπ Μάρλεϊ να περιμένει. Στη συνέχεια εξέδωσε την τριλογία Η πόλη με τα χίλια πρόσωπα (1987) και το μυθιστόρημα με εγκιβωτισμένα διηγήματα Το τραγούδι των τροπικών (1988). Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα Τα κατά Αιγαίον πάθη (1994), Ποτέ τον ίδιο δρόμο (1999), Ο πειρατής (2003), Ο Μεγαλέξανδρος και η σκιά του (2004), Ο αριθμός του Θεού (2008) και Παράφορο πάθος (2013). Εξέδωσε ακόμα τις νουβέλες Και πρόσεχε να μην πετρώσεις (1996), Και τώρα δεν είναι αργά (2014), τη συλλογή διηγημάτων Όλες οι μέρες Κυριακή (2000), το απάνθισμα μικρών κειμένων Τα σιγκλάκια (2010), το παραμύθι Η πολύχρωμη σβούρα (2013) και το χρονικό Το χαμένο Νόμπελ – Μια αληθινή ιστορία (2015). Τα κατά Αιγαίον πάθη κυκλοφορούν τώρα σε αναθεωρημένη επανέκδοση από τις Εκδόσεις Καστανιώτη (2017). Έχουν στο μεταξύ κυκλοφορήσει στα

“

Ο Γιώργος Ρώμας φτάνει στη Θήρα λίγο μετά τον Δεκαπενταύγουστο. Σκοπεύει να κάνει ένα μικρό πέρασμα από το νησί και να συνεχίσει την περιήγησή του, αλλά τελικά θα μείνει πολύ περισσότερο. Κοιτάζει τώρα τη χαρακιά που του έχει αφήσει: ένα βαθύ αυλάκωμα που γίνεται πιο έντονο όταν χαμογελάει. Όσο βαθύ και αν είναι, όμως, δεν συγκρίνεται με τα σημάδια μέσα του, που δεν διαφέρουν από αυτά της Σαντορίνης.

τώρα τη χαρακιά που του έχει αφήσει: ένα βαθύ αυλάκωμα που γίνεται πιο έντονο όταν χαμογελάει. Όσο βαθύ και αν είναι, όμως, δεν συγκρίνεται με τα σημάδια μέσα του, που δεν διαφέρουν από αυτά της Σαντορίνης. Τα κατά Αιγαίον πάθη ξεκινούν σαν μια ανέμελη περιπλάνηση στα αιγαιοπελαγίτικα νησιά και καταλήγουν να εξερευνούν τις πιο σκοτεινές πτυχές των ερωτικών σχέσεων. Ένα μυθιστόρημα βιωματικό, σχεδόν αυτοβιογραφικό, με ήρωες που ο συγγραφέας γνώρισε κατά τη διάρκεια της μακράς παραμονής του στη Θήρα. Πολυπρόσωπη εξιστόρηση με βασικό πρωταγωνιστή τον Μπαλή, που γοητεύει τον αφηγητή με το πάθος του για ζωή. Οι αληθινοί πρωταγωνιστές, ωστόσο, είναι τα τέσσερα στοιχεία της φύσης. Η θάλασσα του Αιγαίου, άγρια και απρόβλεπτη, ο άνεμος που συνομιλεί με τις καρδιές των ανθρώπων, τα ηφαίστεια που κοχλάζουν, έτοιμα ανά πάσα στιγμή να εκραγούν, και τέλος, το αλάτι της γης που πέφτει στις πληγές των ηρώων και τις καίει.

ΝΙΚΗ ΚΩΤΣΙΟΥ, Διαβάζω «Μια ιστορία μεθυστική και μεθυσμένη, ένας έρωτας τρελός και θανάσιμος, ένα τραγούδι χαράς και πόνου για έναν τόπο και τους περαστικούς σαν τα αποδημητικά πτηνά ανθρώπους του». ΝΙΚΟΣ ΝΤΟΚΑΣ, Ελευθεροτυπία

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΤΟ ΧΑΜΕΝΟ ΝΟΜΠΕΛ – ΜΙΑ ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ, 2015 ΠΑΡΑΦΟΡΟ ΠΑΘΟΣ, 2013 Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ, 2008 Ο ΜΕΓΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΙ Η ΣΚΙΑ ΤΟΥ, 2004

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 4

23/05/2017 16:50

;

που ζητάει από τον αναγνώστη να «βουτήξει» για να τη ζήσει.

Τάσος Βρεττός

μυθιστόρημα

Βουτιά

Η Κάτια Δημοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι δημοσιογράφος και έχει εργαστεί ως αρθρογράφος περιοδικών, ραδιοφωνική παραγωγός και σύμβουλος επικοινωνίας. Έχει διατελέσει διευθύντρια των περιοδικών Diva, Status, Harper’s Bazaar, Marie Claire, 4essera.

ISBN 978-960-03-6219-0

astaniotis.com astaniotis.com

ΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

“

ΦΩΤΟ: ΤΑΣΟΣ ΒΡΕΤΤΟΣ

βουτιά

εκδόσεις καστανιώτη

Η Ειρήνη, επιτυχημένη δικηγόρος, ύστερα από ένα burn out βυθίζεται σε αδράνεια, ενώ η ζωή γύρω της κυλάει γεμάτη δράση. Μόνη της παρηγοριά τα όνειρα κάθε νύχτας που περνάει. Από την ακινησία θα τη βγάλει η ανησυχία για την Έλλη, την αγαπημένη φίλη των παιδικών της χρόνων, η οποία κινδυνεύει να ξεχάσει όσα θυμάται. Οι δυο γυναίκες ξεκινούν για μια ιαματική εκδρομή, ένα θαλασσινό ταξίδι στην καρδιά του καλοκαιριού. Όμως, κάτι απειλητικό αιωρείται πάνω από τη μισοζαλισμένη ξενοιασιά της εποχής, και θα οδηγηθούν σιγά σιγά σε μια περιπέτεια στα νησιά του Αιγαίου, σε μια εσωτερική εξερεύνηση που θα εξελιχτεί σε θρίλερ. Μια λυρική αφήγηση στον παφλασμό των κυμάτων. Ένα μυθιστόρημα για την ελάχιστη ή τη μεγάλη κίνηση που κρύβεται κάτω από τη θλίψη. Ένα βιβλίο για τον έρωτα και τη φιλία, για τις μυστικές ζωές των ανθρώπων που, ενώ κινούνται αόρατες, πυροδοτούν συχνά εκρήξεις. Μια ιστορία που ζητάει από τον αναγνώστη να «βουτήξει» για να τη ζήσει.

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

υρική αφήγηση στον παφλασμό των κυμάτων. Ένα μυθιστόρημα ν ελάχιστη ή τη μεγάλη κίνηση κάτω από τη θλίψη. Ένα βιβλίο και τη φιλία, για τις μυστικές ανθρώπων που, ενώ κινούνται ς, πυροδοτούν συχνά εκρήξεις.

κάτια δημοπούλου

ΚΑΤΙΑ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ

πιτυχημένη δικηγόρος, ύστερα out βυθίζεται σε αδράνεια, ενώ κυλάει γεμάτη δράση. Μόνη της σελ. 192, € 10,60 νειρα κάθε νύχτας που περνάει. ία θα τη βγάλει η ανησυχία για πημένη φίλη των παιδικών της η οποία κινδυνεύει να ξεχάσει . Οι δυο γυναίκες ξεκινούν για εκδρομή, ένα θαλασσινό ταξίδι καρδιά του καλοκαιριού. Όμως, απειλητικό αιωρείται πάνω από λισμένη ξενοιασιά της εποχής, ύν σιγά σιγά σε μια περιπέτεια του Αιγαίου, σε μια εσωτερική ση που θα εξελιχτεί σε θρίλερ.

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 5

23/05/2017 16:50

;

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

Η Ζυράννα Ζατέλη γεννήθηκε το 1951 στον Σοχό Θεσσαλονίκης. Σπούδασε θέατρο στην Αθήνα, μα δεν ασχολείται παρά με το γράψιμο. Η Περσινή αρραβωνιαστικιά είναι το πρώτο της βιβλίο με διηγήματα (1984). Ακολούθησε το Στην ερημιά με χάρι (1986), επίσης με διηγήματα. Το 1993 κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά της Και με το φως του λύκου επανέρχονται, ενώ το 2001 εκδόθηκε το μυθιστόρημά της Ο θάνατος ήρθε τελευταίος, πρώτο μέρος της τριλογίας Με το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους. Το 2005 εκδόθηκε από τον Ιανό η νουβέλα της Ο δικός της αέρας και το 2006 από τις Εκδόσεις Καστανιώτη το αφήγημα Οι μαγικές βέργες του αδελφού μου. Το 2009 κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά της Το πάθος χιλιάδες φορές, δεύτερο μέρος της τριλογίας Με το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους. Βιβλία της μεταφράστηκαν και κυκλοφορούν στη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία, την Ολλανδία, τη Σερβία και τη Λιθουανία.

1994: Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος για το βιβλίο Και με το φως του λύκου επανέρχονται. 2002: Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος για το βιβλίο Με το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους – Ο θάνατος ήρθε τελευταίος. 2010: Βραβείο Μυθιστορήματος της Ακαδημίας Αθηνών για το σύνολο του έργου της.

Με ένα παράξενο αλλά και γοητευτικό νέο βιβλίο, η Ζυράννα Ζατέλη επιστρέφει και αποκαλύπτει τις θρυαλλίδες της γραφής της, τις μαγικές μύχιες εικόνες που δημιούργησαν το ατμοσφαιρικό της σύμπαν. Τα Τετράδια ονείρων είναι ο κόσμος των ονείρων της, η πρωταρχική ύλη

“

ΖΥΡΑΝΝΑ ΖΑΤΕΛΗ ΤΕΤΡΑΔΙΑ ΟΝΕΙΡΩΝ (ΥΠΟ ΕΚΔΟΣΗ)

της πεζογραφίας της, τα γριφώδη μηνύματα του υποσυνείδητου που η ίδια επέλεξε να καταγράψει από το χάος της ενύπνιας ζωής. Αρκετούς μήνες πριν από την κυκλοφορία του επόμενου μυθιστορήματός της Ορατή σαν αόρατη (το Γ’ μέρος της τριλογίας Με το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους, που θα κυκλοφορήσει την άνοιξη του 2018, επτά χρόνια μετά το Ηδονή στον κρόταφο), τα Τετράδια ονείρων λειτουργούν ως προπομπός, αλλά διαβάζονται και ως «επιμύθιο» ολόκληρου του έργου της. Ένα βιβλίο που θα συγκινήσει ταυτόχρονα τον μυημένο αλλά και τον ανυποψίαστο αναγνώστη, καθώς θα έχουν για πρώτη φορά την ευκαιρία να αντικρίσουν τις πηγές μιας αριστουργηματικής μυθοπλασίας.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΗΔΟΝΗ ΣΤΟΝ ΚΡΟΤΑΦΟ, 2011 ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΑΞΕΝΟ ΟΝΟΜΑ ΡΑΜΑΝΘΙΣ ΕΡΕΒΟΥΣ – ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΦΟΡΕΣ, 2009 ΣΥΓΓΡΑΦΙΚΕΣ ΕΜΜΟΝΕΣ (ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ), 2007 ΟΙ ΜΑΓΙΚΕΣ ΒΕΡΓΕΣ ΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΜΟΥ (ΞΥΛΟΓΛΥΠΤΙΚΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ ΚΑΡΑΚΟΛΗ), 2006 ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΑΞΕΝΟ ΟΝΟΜΑ ΡΑΜΑΝΘΙΣ ΕΡΕΒΟΥΣ – Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΗΡΘΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ, 2001 ΣΤΗΝ ΕΡΗΜΙΑ ΜΕ ΧΑΡΙ, 1995 ΠΕΡΣΙΝΗ ΑΡΡΑΒΩΝΙΑΣΤΙΚΙΑ, 1994 ΚΑΙ ΜΕ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΛΥΚΟΥ ΕΠΑΝΕΡΧΟΝΤΑΙ, 1993

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 6

23/05/2017 16:50

;

ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΓΙΟΣ Ο ΚΛΗΡΟΣ ΤΗΣ ΤΡΙΚΥΜΙΑΣ (ΥΠΟ ΕΚΔΟΣΗ)

Ποιος αποφασίζει στη ζωή μας; Εμείς ή όλα είναι γραμμένα στο τυχερό ή άτυχο αστέρι μας; Ο Θόδωρος και η Ιωάννα, δύο τριαντατριάχρονοι, ερωτεύονται με την πρώτη ματιά, αγνοώντας πως «μέσα στης τύχης θα πιαστούν τη μήτρα» κουβαλώντας αμαρτίες γονέων. Η Ιωάννα έρχεται «από τη μεριά της αστραπής», είναι απαρνημένη από γονείς κι αλλιώτικα «γραμμένη» στο πρόσωπο. Ο Θόδωρος, αν και πλουσιόπαιδο, αισθάνεται να ’χει γεννηθεί λειψός και αποκομμένος. Πνίγεται με τους καβγάδες στην οικογένειά του για μια διαθήκη του προπάππου του –που επί δεκαετίες κρατάει αιχμάλωτους τους κληρονόμους– και φεύγει στο εξωτερικό. Γνωρίζοντας την Ιωάννα στη Νέα Υόρκη, αισθάνεται να συναντά αυτό που του λείπει από τη ζωή. Και βρίσκει σωτηρία στην πονεμένη αιωνιότητα του χαμόγελού της, στην απεραντοσύνη του υγρού βλέμματός της. Το αμαρτωλό παρελθόν όμως επιστρέφει και εισβάλλει στη ζωή τους, ξεσκεπάζοντας οικογενειακές συνωμοσίες και ψέματα. Αποκαλύπτονται μυστικά που γίνονται δεσμά γι’ αυτούς και τον καρπό του «παράνομου» έρωτά τους. Θα τολμήσουν να πάνε κόντρα στη μοίρα; Ή θα υποταχθούν στην ύβρη που προκάλεσε η πράξη ενός «Οιδίποδα εχθρού», ενός πατέρα που «βίασε» το πεπρωμένο τους όταν γεννιόντουσαν;

...

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

“

Ο Παύλος Θ. Κάγιος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1953. Σπούδασε κινηματογράφο. Το πρώτο του διήγημα κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κάλβος το 1970. Από το 1984 μέχρι και το 2010 εργαζόταν στο πολιτιστικό ρεπορτάζ της εφημερίδας Τα Νέα, στους τομείς του κινηματογράφου και του θεάτρου. Τώρα δημοσιεύει κείμενά του σε ηλεκτρονικά έντυπα. Ο κλήρος της τρικυμίας είναι το έκτο του μυθιστόρημα.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΜΗ Μ’ ΑΦΗΣΕΙΣ ΝΑ ΧΑΘΩ, 2013 ΚΑΙ ΜΕ ΚΛΕΙΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΘΑ ΒΛΕΠΩ, 2009 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΣΟΥ, 2004 ΣΕ ΕΙΔΑ ΝΑ ’ΣΑΙ ΑΟΡΑΤΟΣ, 2000 ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ ΧΙΟΝΙΣΕ ΧΡΟΝΙΑ, 1995 7

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 7

23/05/2017 16:50

;

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

Γαλλίδα με ελληνικές ρίζες από την πλευρά της μητέρας της, η Ζοέλ Λοπινό επέλεξε να ζήσει και να κάνει καριέρα στην Ελλάδα, τολμώντας να γράφει σε μια γλώσσα που δεν είναι η μητρική της. Έχει σπουδάσει Γαλλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Γκρενόμπλ και στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Εργάστηκε ως εκπαιδευτικός επί είκοσι χρόνια. Είναι μητέρα τεσσάρων παιδιών. Από το 1996 αφιερώθηκε αποκλειστικά στη συγγραφή μυθιστορημάτων και παραμυθιών. Είναι ιδιαίτερα ευαίσθητη και μαχητική στα θέματα του ρατσισμού, της ισότητας των δύο φύλων, της κακοποίησης παιδιών και γυναικών.

Η ζωή θέλει θάρρος και η Τζόι νιώθει πλέον έτοιμη ν’ αποτολμήσει την ανατροπή της. Μια μέρα τα παρατάει όλα, γάμο, καριέρα και επιχειρήσεις, προκειμένου να ζήσει επιτέλους ό,τι είχε ονειρευτεί, δραπετεύοντας από την υποκρισία και το φθόνο.

“

ΖΟΕΛ ΛΟΠΙΝΟ ΠΙΑΣΕ Τ’ΑΣΤΡΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ (ΥΠΟ ΕΚΔΟΣΗ)

Φεύγει για τα Σφακιά, να αναζητήσει τις ρίζες της. Εκεί, μακριά από τον «πολιτισμό», θα βρει την ανθρωπιά, θα αναζωπυρώσει ξεχασμένες, αληθινές αξίες, ενώ η γνωριμία με τον Λευτέρη θα της ανοίξει νέους ορίζοντες. Μεγάλα όνειρα, τοπία που μας ταξιδεύουν στην πιο άγρια περιοχή της Κρήτης, πλούσιες μυρωδιές και αλλεπάλληλες ανατροπές συνθέτουν μια ερωτική ιστορία όπου τα ψυχικά τραύματα συγκρούονται με την ευτυχία, η λογική με την καρδιά, ο κομφορμισμός με την τόλμη. Ένα μυθιστόρημα για τα πάθη, τις αδυναμίες, τις κρυφές αγωνίες, τις φιλοδοξίες, αλλά και για τις υπερβάσεις που απαιτεί η αγάπη. Ένας ύμνος στην ομορφιά της ζωής.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΤΟ ΔΙΑΜΑΝΤΕΝΙΟ ΣΩΜΑ, 2016 ΜΥΣΤΙΚΟ ΑΡΩΜΑ, 2015 Η ΕΛΕΝΗ ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣ, 2014 Η ΑΓΡΙΛΙΑ, 2013 ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ, 2012

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 8

23/05/2017 16:50

;

ύζωνας που πρόράσταση-σταθμό, ατορίας στο Καλγιατί οι τηλεπαθηό παιδί, δεν μπο-

σελ. 608, € 19,08

NIKΟΣ Α.ΜΑΝΤΗΣ ΟΙ ΤΥΦΛΟΙ

ΟΙ ΤΥΦΛΟI

MYΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ν αιφνίδιο θάνατο μοκρατία, η ψυχερωμα μάτια μπλέρφή της πραγματι-

Ο Νίκος Α. Μάντης γεννήθηκε στην Αθήνα, όπου ζει και εργάζεται. Αυτό είναι το πέμπτο βιβλίο πεζογραφίας που εκδίδει. Έχει τιμηθεί με το βραβείο μυθιστορήματος του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης για το βιβλίο Άγρια Ακρόπολη και με το βραβείο The Athens Prize for Literature του περιοδικού (δε)κατα για το μυθιστόρημα Πέτρα Ψαλίδι Χαρτί.

ΝΙΚΟΣ Α. ΜΑΝΤΗΣ

λη (Βραβείο μυθιαγνώστης) και Πέe του περιοδικού

BN 978-960-03-6163-6

“

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Καλοκαίρι 2011. Ο Ισίδωρος αναζητά τη Σοφία στα στενά της ταραγμένης Αθήνας. Ο Κλεάνθης, ερασιτέχνης συλλέκτης στοιχείων και φύλακας του «Βιβλίου των Πάντων», πιστεύει ότι μπορεί να τον βοηθήσει. Απρίλιος 1972. Ο Γιώργος είναι ένας νεαρός εύζωνας που πρόκειται να πρωταγωνιστήσει σε μια θεατρική παράσταση-σταθμό, αλλά και στις επετειακές εκδηλώσεις της δικτατορίας στο Καλλιμάρμαρο. Τι είναι αυτό που τον βασανίζει και γιατί οι τηλεπαθητικές του ικανότητες, που τον ακολουθούν από παιδί, δεν μπορούν να τον σώσουν; Καλοκαίρι 1985, Κυκλάδες. Ο Νέιτ διερευνά τον αιφνίδιο θάνατο του πατέρα του, σε μια αναζήτηση όπου η τρομοκρατία, η ψυχεδέλεια κι ένας αινιγματικός ταξιδιώτης με δίχρωμα μάτια μπλέκονται αξεδιάλυτα, αλλοιώνοντας τη λογική μορφή της πραγματικότητας. Πώς συνδέονται όλες αυτές οι ιστορίες; Ένα πολυεπίπεδο μυθιστόρημα για τις εκδοχές της ελληνικής τύφλωσης, για την αφήγηση που δε γνωρίζει όρια, αλλά και για την ίδια την ηδονή της εξιστόρησης, όπου αλλεπάλληλοι λαβύρινθοι ανοίγονται, για να μην κλείσουν ποτέ.

...

2015: Athens Prize for Literature, Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού (δε)κατα για το βιβλίο Πέτρα Ψαλίδι Χαρτί. 2014: Βραβείο Mυθιστορήματος του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης για το βιβλίο Άγρια Ακρόπολη.

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

ολυεπίπεδο μυθιης, για την αφήγηην ηδονή της εξιγονται, για να μην

ΦΩΤΟ: ΒΙΚΥ ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΥ

στα στενά της ταλλέκτης στοιχείων ι ότι μπορεί να τον

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΠΕΤΡΑ ΨΑΛΙΔΙ ΧΑΡΤΙ, 2014 ΑΓΡΙΑ ΑΚΡΟΠΟΛΗ, 2013 ΤΟ ΧΙΟΝΙ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ, 2010 ΨΕΥΔΩΝΥΜΟ, 2006 9

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 9

23/05/2017 16:51

σελ. 208, € 10,60

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

Ο Γιώργος Μπράμος γεννήθηκε το 1952 στην Τρίπολη. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος και κριτικός κινηματογράφου σε εφημερίδες και περιοδικά. Έχει εκδώσει τα μυθιστορήματα Ότσι τσιόρνιγια [Μαύρα μάτια] (1999) και Το ψέμα του λύκου (2013) και τις συλλογές διηγημάτων Βρεγμένο ρούχο (1993) και Άσπρα γένια (2006), όλα στις Εκδόσεις Καστανιώτη.

Ένας μεσόκοπος τραπεζικός υπάλληλος τινάζει την ήσυχη ζωή του στον αέρα για χάρη του έρωτα. Ένας ταπεινός ταξιτζής πιστεύει ότι του χαρίστηκε το προνόμιο να ανατρέψει τους κανόνες της φύσης.

«Η Ιστορία επανέρχεται σαν ζωντανός εφιάλτης στον βίο των ανθρώπων στην καινούργια συλλογή διηγημάτων του Γιώργου Μπράμου. [...] Σίγουρα, ένας πολλαπλά ώριμος συγγραφέας».

“

;

Ένα νεαρό παιδί ανακαλύπτει το σκίρτημα του πόθου εκεί που ακόμα και η σκέψη είναι αμαρτία. Ένας συνταξιούχος καθηγητής οδηγείται στον εξευτελισμό επειδή τόλμησε να μαγευτεί από μια εξωτική μετανάστρια. Μια μυστηριώδης γυναίκα τιμωρεί ανελέητα έναν ανυποψίαστο άντρα για το αρρωστημένο πάθος του. Χαμένοι και ανέστιοι, ακίνητοι και παραπλανημένοι, οι αντιήρωες αυτών των σύντομων ιστοριών κρύβουν μέσα τους τη μικρή ήττα που σιγοτρώει τη χαμοζωή τους και τη μεγάλη ελπίδα ότι μπορεί με μια απεγνωσμένη κίνηση να καταφέρουν να την υπερβούν. Κάποιοι, όταν βρεθούν ανάμεσα στους τοίχους, θα διαπιστώσουν ότι η ανθρώπινη συνθήκη, παρά την αγριότητα και την οδύνη της, είναι μαζί και χαρά και προσφορά, έλεος και συμπόνια. Σκληρά, αντιρητορικά αλλά και απρόσμενα, τα διηγήματα του βιβλίου διατρέχουν τη μνήμη και το βίωμα, αφήνοντας το ίχνος της μικρής ιστορίας, μέσα στη σύγχυση και την αμηχανία των καιρών.

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, Το Βήμα

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΤΟ ΨΕΜΑ ΤΟΥ ΛΥΚΟΥ, 2013 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ (ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ), 2007 ΑΣΠΡΑ ΓΕΝΙΑ, 2006 ΟΤΣΙ ΤΣΙΟΡΝΙΓΙΑ (ΜΑΥΡΑ ΜΑΤΙΑ), 1999 ΒΡΕΓΜΕΝΟ ΡΟΥΧΟ, 1993

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 10

23/05/2017 16:51

ος Λύτρας, ζει», 1894

ΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΦΩΤΟ: ΦΩΤΕΙΝΗ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ / VOLTA MAGAZINE

ΧΡΥΣΑ ΛΟΥΠΙΝΑ

ISBN 978-960-03-6175-9

niotis.com niotis.com

Λίνα Σόρογκα Μ ΥΘ Ι Σ Τ Ο Ρ Η Μ Α

“

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Ιανουάριος 2001. O Δημοσθένης Δοξαράς, καταξιωμένος πια συγγραφέας, βρίσκεται στην Πράγα, προσκεκλημένος του Εθνικού Θεάτρου για την πρεμιέρα του έργου του. Στο τέλος της θριαμβευτικής βραδιάς επιστρέφει στο ξενοδοχείο, όπου λίγο αργότερα, μέσα στην παγωμένη νύχτα, αρχίζει να ξετυλίγεται σαν φιλμ το παρελθόν: τα παιδικά του χρόνια στο χωριό, η θηριωδία του πολέμου, η μεταπολεμική πρωτεύουσα, ο συμβατικός του γάμος αλλά και οι φλογεροί έρωτες, η καταφυγή στη Μασσαλία την εποχή της δικτατορίας. Μια ζωή σαν μυθοπλασία, όπου η αναγνώριση αλλά και η μοναχικότητα είναι οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος, του πάθους του για τη γραφή. Μια ζωή ταγμένη στο ίδιο πάντα όραμα. Ένα κοινωνικό δράμα και ταυτόχρονα ένα κοσμοπολίτικο μυθιστόρημα, όπου ο μύθος μπλέκεται με την ιστορία, το φανταστικό συνομιλεί με το πραγματικό, από τη Μάνη της δεκαετίας του ’40 μέχρι τη σύγχρονη Αθήνα.

Η Λίνα Σόρογκα, επικοινωνιολόγος και συγγραφέας, γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε Επικοινωνία και Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης στο Πανεπιστήμιο της Βοστώνης. Εργάστηκε στο Μανχάταν σε εμπορικά και γυναικεία περιοδικά (Middle East Business, Prestige κ.ά.) και στην ΕΡΤ ως δημοσιογράφος – υπεύθυνη για την επιμέλεια και παρουσίαση του δελτίου ειδήσεων στα αγγλικά στην ΕΡΤ2 («News in Brief») και επικεφαλής της Υποδιεύθυνσης Μάρκετινγκ και Έρευνας Αγοράς για την ΕΡΤ (τηλεόραση – ραδιόφωνο), με ειδίκευση στον τομέα μελετών και ανάλυσης τηλεοπτικής συμπεριφοράς του κοινού. Ως μέλος της επιτροπής ερευνητών των δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών σταθμών στην Ευρώπη (GEAR – Group of European Audience Researchers), συμμετείχε ως ομιλήτρια σε διεθνή συνέδρια επικοινωνίας στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Από το 2007 εργάζεται στον Δήμο Κηφισιάς ως εκλεγμένο μέλος του Δ.Σ. ΚΕΜΜΕ (Κέντρο Έρευνας και Μελέτης της Μικρασιατικής Ερυθραίας), με αντικείμενο την παρουσίαση βιβλίων λογοτεχνίας. Έχει συγγράψει τα βιβλία Μαυσωλείο παιχνιδιών (διηγήματα – εκδόσεις Πλέθρον, 2012) και Αφουγκράσου το κοινό, η τέχνη μιας ουσιαστικής επικοινωνίας – Οδηγός στρατηγικής για τη δημόσια τηλεόραση (εκδόσεις Παπαζήση, 2010), το οποίο διδάχθηκε στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, στο τμήμα Επικοινωνίας και ΜΜΕ. Έχει μεταφράσει βιβλία, ενώ άρθρα και διηγήματά της έχουν δημοσιευθεί σε εφημερίδες (Η Καθημερινή, Το Βήμα, Έθνος) και λογοτεχνικά περιοδικά (Δέκατα, Poetix, Diastiho.gr, Fractal κ.ά.).

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

κό δράμα και ταυτόχρονα ένα μυθιστόρημα, όπου ο μύθος α, το φανταστικό συνομιλεί με τη Μάνη της δεκαετίας του ’40 μέχρι τη σύγχρονη Αθήνα.

σελ. 272, € 12,72

Χρυσά λούπινα

;

ΛΙΝΑ ΣΟΡΟΓΚΑ

001. O Δημοσθένης Δοξαράς, αφέας, βρίσκεται στην Πράγα, του Εθνικού Θεάτρου για την . Στο τέλος της θριαμβευτικής ει στο ξενοδοχείο, όπου λίγο ν παγωμένη νύχτα, αρχίζει να μ το παρελθόν: τα παιδικά του ριό, η θηριωδία του πολέμου, ουσα, ο συμβατικός του γάμος γεροί έρωτες, η καταφυγή στη της δικτατορίας. Μια ζωή σαν όπου η αναγνώριση αλλά και α είναι οι δύο όψεις του ίδιου του πάθους του για τη γραφή. αγμένη στο ίδιο πάντα όραμα.

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 11

23/05/2017 16:51

σελ. 152, € 10,60

; ΦΩΤΟ: ΜΑΡΙΑ ΣΑΡΡΗ

Έρχεται μια στιγμή στη ζωή που θα πούμε ότι ο άλλος είναι τα πάντα. Είναι όμως αλήθεια αυτό; Το βιβλίο ξεκινά με την απόλυτη, την άνευ όρων παράδοση, για να τελειώσει με την απελευθέρωση ή τη φυγή. Στο ενδιάμεσο περιφέρονται πρόσωπα που παθιάζονται, αγαπάνε, θυσιάζονται, συμβιβάζονται, διαφθείρονται, σώζουν, καταστρέφονται, ξαναγεννιούνται. Χτυπιούνται και ορκίζονται στον έρωτα και σε όλα τα παρελκόμενά του, αλλά ίσως τελικά μιλά μόνο ο ναρκισσισμός. Ούτε και οι ίδιοι οι πρωταγωνιστές των ιστοριών φαίνεται να ξέρουν τις απαντήσεις. Προσπαθούν να προσκολληθούν κάπου και να μείνουν πιστοί στην αλήθεια τους, όποια κι αν είναι αυτή, ωραία ή άσχημη, ανώδυνη η σκληρή. Η πίσω πόρτα του μυαλού τους όμως παραμένει πάντα ανοιχτή.

Η Ελένη Τσεκούρα γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε στο Ρόγιαλ Χόλογουεϊ του Λονδίνου. Έχει εργαστεί, μεταξύ άλλων, κυρίως ως υπάλληλος γραφείου. Αυτό είναι το δεύτερο βιβλίο της.

Η Ελένη Τσεκούρα γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπού-

ISBN 978-960-03-6177-3

www.kastaniotis.com e-mail:info@kastaniotis.com ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

“

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

Στις ιστορίες δεν θα βρει κανείς ήρωες του με μεγάλα δασε στο Ρόγιαλ Χόλογουεϊ Λονδίνου. Έχει λόγια και απίθανες ζωές. Μόνο ανθρώπους εργαστεί, μεταξύ άλλων, κυρίως ως υπάλληλος που θέλουν να βρουν κάπου να σταθούν, να ακουμπήσουν, να σώσουν ένα κομμάτι γραφείου.ίσως Αυτόκαι είναι το δεύτερο βιβλίο της. του εαυτού τους μέσα από τον άλλο.

Στο ενδιάμεσο περιφέρονται πρόσωπα που παθιάζονται, αγαπάνε, θυσιάζονται, συμβιβάζονται, διαφθείρονται, σώζουν, καταστρέφονται, ξαναγεννιούνται. Χτυπιούνται και ορκίζονται στον έρωτα και σε όλα τα παρελκόμενά του, αλλά ίσως τελικά μιλά μόνο ο ναρκισσισμός. Ούτε και οι ίδιοι οι πρωταγωνιστές των ιστοριών φαίνεται να ξέρουν τις απαντήσεις. Προσπαθούν να προσκολληθούν κάπου και να μείνουν πιστοί στην αλήθεια τους, όποια κι αν είναι αυτή, ωραία ή άσχημη, ανώδυνη ή σκληρή. Η πίσω πόρτα του μυαλού τους όμως παραμένει πάντα ανοιχτή. Στις ιστορίες δεν θα βρει κανείς ήρωες με μεγάλα λόγια και απίθανες ζωές. Μόνο ανθρώπους που θέλουν να βρουν κάπου να σταθούν, να ακουμπήσουν, ίσως και να σώσουν ένα κομμάτι του εαυτού τους μέσα από τον άλλο. «Δεν θα είχα γράψει αν δεν είχα διαβάσει Κέρουακ, Μπουκόφσκι, Πόε, Καρυωτάκη, Γώγου, Καραπάνου, Πλαθ, κι αν δεν είχα ακούσει New York Dolls, Stooges, Gun Club, Doors». ΕΛΕΝΗ ΤΣΕΚΟΥΡΑ, Σελίδες των Εκδόσεων Καστανιώτη

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 12

23/05/2017 16:51

;

σελ. 296, € 15,90

“

Ο κύκλος του χώματος είναι ο κύκλος της ζωής – όπως γεννιέται, αναπτύσσεται και τελειώνει στο χώμα. Αυτό είναι το θεμελιακό στοιχείο της φύσης, η γη πάνω στην οποία υψώνεται το οικοδόμημα του πολιτισμού μας. Αυτό είναι και ο τελικός μας προορισμός, στο χώμα λύνονται όλοι οι σωματικοί δεσμοί. Μέσα από αναδρομές σε ιστορικά επεισόδια που σφράγισαν την πορεία μιας οικογένειας, προβάλλει ένας ιδιαίτερος κόσμος που παρακμάζει αλλά αρνείται να συμβιβαστεί με το πνεύμα των νέων καιρών. Με άξονα τον ανθυπολοχαγό Αλέξανδρο Γαβαλά, αγνοούμενο από τις επιχειρήσεις της Κύπρου το 1974 και σκιά από τότε στη ζωή των οικείων του, ο αναγνώστης παρακολουθεί την εξέλιξη της νεοελληνικής ζωής, όπως σημαδεύεται από την κυπριακή τραγωδία και κορυφώνεται μέσα στην καταναλωτική μέθη της μεταπολίτευσης. Ο θάνατος των παλαιότερων Γαβαλάδων και οι αντισυμβατικές επιλογές της νεότερης γενιάς τους κλείνουν έναν ιστορικό και βιολογικό κύκλο. Ο κύκλος του χώματος όμως, πανίσχυρος νόμος της φύσης, αναζητά τον τρόπο για ν’ ανοίξει πάλι με μια νέα ζωή.

2011: Β ραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (European Union Prize for Literature) για το μυθιστόρημα Αγκριτζέντο. 2008: Βραβείο Δοκιμίου του PEN Club για το βιβλίο Εναντίον του χρόνου.

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

Ο Κώστας Χατζηαντωνίου γεννήθηκε στη Ρόδο το 1965. Ιστορικός, πεζογράφος και δοκιμιογράφος, είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και της Δ.Ε. του «Ιδρύματος Κωστή Παλαμά». Το μυθιστόρημά του Αγκριτζέντο έχει μεταφραστεί και κυκλοφορεί ήδη στην Ιταλία, την Κροατία, την Πολωνία, τη Σερβία και την Αλβανία..

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 13

23/05/2017 16:51

χή. Άρθρα της για την ποίηση και τη μετάφραση ΑΓΓΕΛΑΚΗ-ΡΟΥΚ της ποίησης έχουν ΚΑΤΕΡΙΝΑ δημοσιευτεί σε περιοδικά και εφημερίδες ανά τον κόσμο. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες και βρίσκονται σε παγκόσμιες ανθολογίες. Το 1984 της απονεμήθηκε το Κρατικό Βραβείο Ποίησηςwww.kastaniotis.com και το 2000 το Βραβείο Ουράνη της Ακαe-mail: info@kastaniotis.com δημίας Αθηνών. Το 2014 βραβεύτηκε με το Μεγάλο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ Βραβείο Γραμμάτων για το σύνολο του έργου της. Το μεταφραστικό της έργο επικεντρώνεται στην ποίηση. Έχει εκδώσει περίπου είκοσι ποιητικές συλλογές. ISBN 978-960-03-6076-9

; ΦΩΤΟ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΥ

Της μοναξιάς διπρόσωποι μονόλογοι ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΓΕΛΑΚΗ-ΡΟΥΚ

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

σελ. 80, € 9,54

Η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ γεννήθηκε στην Αθήνα το 1939. Σπούδασε στην Αθήνα, στη νότια Γαλλία και αποφοίτησε στη Γενεύη με το δίπλωμα Μεταφραστών και Διερμηνέων (ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά). Πρωτοδημοσίευσε το 1956 στην Καινούρια Εποχή. Άρθρα της για την ποίηση και τη μετάφραση της ποίησης έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά και εφημερίδες ανά τον κόσμο. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες και βρίσκονται σε παγκόσμιες ανθολογίες. Το 1984 της απονεμήθηκε το Κρατικό Βραβείο Ποίησης και το 2000 το Βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών. Το 2014 βραβεύτηκε με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων για το σύνολο του έργου της. Το μεταφραστικό της έργο επικεντρώνεται στην ποίηση. Έχει εκδώσει περίπου είκοσι ποιητικές συλλογές.

“

« Ήταν μια μέρα παράξενη. Μια μοναξιά με είχε τυλίξει σαν σύννεφο βαρύ. Στράφηκα στην ποίηση, όπως πάντα όταν δυσκολεύομαι στη ζωή. Αλλά κι εκείνη απουσίαζε. Αυτό το καταλαβαίνω, σκέφτηκα, αφού η νιότη είναι η κύρια πηγή της ποίησης κι ακολουθεί η έμπνευση που γεννιέται από το σμίξιμο πόνου και νιότης. Και τότε μου ήρθε η ιδέα ν’ αποκτήσω έναν καινούργιο συνομιλητή: τον εαυτό μου. Ήταν ξαφνικά πολλά που ήθελα να τον ρωτήσω, πάντα το ’θελα, αλλά όλο κάτι άλλο συνέβαινε, πιο σημαντικό, και τον ξεχνούσα. Τώρα τον βάζω απέναντι στις δύσκολες πληγές της ζωής μου και Αγγελάκη-Ρουκ του Η λέωΚατερίνα να ξαναπαίξει το έργο, που δενγεννήθηκε του είχα στην το 1939.να Σπούδασε στην Αθήνα,τονστη νότια δώσειΑθήνα ποτέ σημασία, δω πώς αντιμετωπίζει πόνο, Γαλλία τον καθρέφτη με την ανίερη και αποφοίτησε στηεπικαιρότητά Γενεύη με του, το δίπλωμα το άδειο –άδειο ακόμη κι από Μεταφραστών και Διερμηνέωνεπιθυμίες–, (ελληνικά, αγγλιτο χρόνο κ.ά. Έτσι, εγώ κι εγώ συνομιλούμε, κά, γαλλικά, ρωσικά). καταλαβαίνει ο ένας τον άλλο, Πρωτοδημοσίευσε το 1956 Καινούρια Εποκι αν όχι… θα ταστην ξαναπούμε».

είναι η κύρια πηγή της ποίησης κι ακολουθεί η έμπνευση που γεννιέται από το σμίξιμο πόνου και νιότης. Και τότε μου ήρθε η ιδέα ν’ αποκτήσω έναν καινούργιο συνομιλητή: τον εαυτό μου. Ήταν ξαφνικά πολλά που ήθελα να τον ρωτήσω, πάντα το ’θελα, αλλά όλο κάτι άλλο συνέβαινε, πιο σημαντικό, και τον ξεχνούσα. Τώρα τον βάζω απέναντι στις δύσκολες πληγές της ζωής μου και του λέω να ξαναπαίξει το έργο, που δεν του είχα δώσει ποτέ σημασία, να δω πώς αντιμετωπίζει τον πόνο, τον καθρέφτη με την ανίερη επικαιρότητά του, το άδειο –άδειο ακόμη κι από επιθυμίες–, το χρόνο κ.ά. Έτσι, εγώ κι εγώ συνομιλούμε, καταλαβαίνει ο ένας τον άλλο, κι αν όχι… θα τα ξαναπούμε».

«Συνοµιλώντας με το είδωλό της στροβιλίζεται μαζί του στην αυτοαναφορική δίνη της λυτρωτικής συναναδίφησης του παρελθόντος και της ανασυρµένης µνήµης. Εξίσταται εαυτής για να ανακρίνει επιτακτικά εαυτήν βάζοντάς την να αναπαραγάγει απολογητικά και απολογιστικά την έως τώρα ζωή της, να αποκαλύψει πληγές και προδοµένες προσδοκίες». ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ, Τα Νέα

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΠΟΙΗΣΗ 1963-2011, 2015 Η ΑΝΟΡΕΞΙΑ ΤΗΣ ΥΠΑΡΞΗΣ, 2011 ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ ΤΟΥ ΤΙΠΟΤΑ ΜΕ ΕΛΑΧΙΣΤΑ, 2005 ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΣΕ ΕΡΩΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ, 2003 Η ΥΛΗ ΜΟΝΗ, 2001 ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1986-1996, 1999 ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1978-1985, 1998 ΠΟΙΗΜΑΤΑ 19631977, 1997 ΩΡΑΙΑ ΕΡΗΜΟΣ Η ΣΑΡΚΑ, 1995

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 14

23/05/2017 16:51

ωρίζει ένα παράθυρο.

;

ά ο Μέσα, απ’ την άλλη ο Έξω.

η, τη ζωή, την πολιτική,

κρά μα εξίσου ενδιαφέροντα.

ος (στην ηλικία) αλλά πιο «τρελός».

σα είμαστε όλοι εμείς.

τέσσερις συναντήσεις,

γράμματα της αλφαβήτου.

ια λέξη. Κάθε λέξη και μια αφορμή.

ντηση μας πάει παραπέρα.

το απρόβλεπτο τέλος.

θεατρικό. Με μυθιστόρημα.

κρά γέλια που γίνονται ένα μεγάλο.

ΑΦΗΓΗΜΑ

ISBN 978-960-03-6086-8

astaniotis.com astaniotis.com

ΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

“

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Τους χωρίζει ένα παράθυρο. Απ’ τη μια μεριά ο Μέσα, απ’ την άλλη ο Έξω. Και τα λένε. Για τον έρωτα, για το θάνατο, την τέχνη, τη ζωή, την πολιτική, κι άλλα πιο μικρά μα εξίσου ενδιαφέροντα. Ο Έξω είναι ο μεγάλος (στην ηλικία) αλλά πιο «τρελός». Ο Μέσα είμαστε όλοι εμείς. Είκοσι τέσσερις συναντήσεις, όσα και τα γράμματα της αλφαβήτου. Κάθε γράμμα και μια λέξη. Κάθε λέξη και μια αφορμή. Κάθε συνάντηση μας πάει παραπέρα. Μέχρι το απρόβλεπτο τέλος. Μοιάζει με θεατρικό. Με μυθιστόρημα. Με είκοσι τέσσερα μικρά γέλια που γίνονται ένα μεγάλο.

Ο Κωστής Γκιμοσούλης γεννήθηκε στην Αθήνα. Γράφει διηγήματα, όπως η Κραυγή της πεταλούδας. Καμιά φορά αυτά τα διηγήματα μεγαλώνουν και γίνονται νουβέλες ή μυθιστορήματα, όπως τα Μια νύχτα με την Κόκκινη, Ανατολή, Χέρι στη φωτιά, Βρέχει φως, Το θηρίο είναι παντού, η ταξιδιωτική νουβέλα Εξομολόγηση σ’ έναν κολομβιανό σκύλο, Το φάντασμά της, Το αηδόνι στο πόδι της. Γράφει και ποιήματα (O ξυλοκόπος πυρετός, Αγία μελάνη, Το στόμα κλέφτης, Επικίνδυνα παιδιά, Αγάπη από ζήλια). Το 2001 εκδόθηκε ένα βιβλίο του που περιέχει ποιήματα, διηγήματα και ζωγραφιές με νερομπογιές και ονομάζεται Μαύρος χρυσός, ενώ το 2011 κυκλοφόρησε το βιβλίο με τίτλο Για να μάθεις να πετάς, με ιστορίες-παραμύθια για μικρούς και για μεγάλους, και με εννέα ζωγραφιές του Γιάννη Ψυχοπαίδη εμπνευσμένες ειδικά γι’ αυτές. Το 2013 εκδόθηκε το Δυο μήνες στην αποθήκη, μια προσωπική μαρτυρία από την παραμονή του σε νοσοκομείο. Το 2014 κυκλοφόρησε το βιβλίο του με τίτλο Τα παράξενα που δεν ξεχνάμε, που περιλαμβάνει μικρά πεζά, ποιήματα και σχέδια του ίδιου. Το 2016 το Μια νύχτα με την Κόκκινη επανακυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Έρ-

«Ένας βιτριολικός διάλογος ζωής και θανάτου, μια παρανοϊκή συνύπαρξη, ένας θεατρικός αποχαιρετισμός».

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

Στο εξώφυλλο στή Γκιμοσούλη.

ΦΩΤΟ: ΕΥη ΓΕρΟκΩσΤα

σελ. 160, € 10,00 ΚΩΣΤΗΣ ΓΚΙΜΟΣΟΥΛΗΣ Ο ΜΕΣΑ ΚΑΙ Ο ΕΞΩ

Και τα λένε.

έρωτα, για το θάνατο,

ΞΕΝΟΦΩΝ Α. ΜΠΡΟΥΝΤΖΑΚΗΣ, Το Ποντίκι

...

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΚΚΙΝΗ, 2016 ΤΑ ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΧΝΑΜΕ, 2014 ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗ, 2013 ΤΟ ΑΗΔΟΝΙ ΣΤΟ ΠΟΔΙ ΤΗΣ, 2012 ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟ, ΟΛΑ ΚΑΛΑ, 2012 15

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 15

23/05/2017 16:51

το μυθιστόρημα Κι αν δεν ξημερώσει; (2013), ενώ έχει συμμετάσχει και στον συλλογικό τόμο Ιστορίες βιβλίων (2014). Όλα από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί σε ηλεκτρονικά www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com και έντυπα περιοδικά (Εντευκτήριο, Φρέαρ, ΈνεΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ κεν, Δίοδος, Παρέμβαση, Η λέξη, Εμβόλιμον, Διάστιχο, Bookpress κ.ά.).

Το σύμπλεγμα του εξωφύλλου προέρχεται από το έργο του Egon Schiele Freundschaft (1913).

; ΦΩΤΟ: ΓΙΑΝΝΗΣ Δ. ΒΑΝΙΔΗΣ

σελ. 248, € 13,00

H Μαρία Κουγιουμτζή γεννήθηκε το 1945 στη Θεσσαλονίκη. Έχει εκδώσει τις συλλογές διηγημάτων Άγριο βελούδο (2008, βραβεία διηγήματος του Ιδρύματος Κώστα και Ελένης Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών και του περιοδικού Διαβάζω), Γιατί κάνει τόσο κρύο στο δωμάτιό σου; (2011), Όλα μπορούν να συμβούν μ’ ένα άγγιγμα (2016), το μυθιστόρημα Κι αν δεν ξημερώσει; (2013), ενώ έχει συμμετάσχει και στον συλλογικό τόμο Ιστορίες βιβλίων (2014). Όλα από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί σε ηλεκτρονικά και έντυπα περιοδικά (Εντευκτήριο, Φρέαρ, Ένεκεν, Δίοδος, Παρέμβαση, Η λέξη, Εμβόλιμον, Διάστιχο, Bookpress κ.ά.).

ISBN 978-960-03-6078-3

«Λόγος σπαρακτικός, για σπαραγμένους και σπαρασσόμενους ανθρώπους, σε σχέσεις ανθρωποφαγικές. Κι όμως ανιχνεύεται τρυφερότητα ακόμη και ανάμεσα στους πονεμένους του δρόμου. Μοναδική σωτηρία, φανερή ή κρυμμένη στα βάθη, η αγάπη».

“

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗ Όλα μπορούν να συμβούν μ’ ένα άγγιγμα

Βάλτοι μες στην ομίχλη, σπίτια τιμωρίας ορθωμένα στο χιόνι, δωμάτια κλειδωμένα, μυστικά, κοριτσάκια που γαληνεύουν τσακισμένους άντρες, νεαρά αγόρια που μοιάζουν στη νεκρή τους μητέρα και οικειοποιούνται την εμφάνισή της, γυναίκες άστεγες που υποκύπτουν ή εξουσιάζουν τους ευεργέτες τους, άντρες παράφορα ερωτευμένοι, διαφθορείς, δυναμικές γιαγιάδες, ήρωες που παλεύουν με το βαρύ τους αίμα, με το ένστικτο της ζωής και του θανάτου, με τον θηριώδη έρωτα για τον άλλον. Στο βιβλίο της Μαρίας Κουγιουμτζή οι άνθρωποι ανταμώνουν ή χωρίζονται, με ανάλαφρα ή βίαια αγγίγματα. Αγγίγματα όλων των ειδών, ερωτικά, H Μαρία Κουγιουμτζή γεννήθηκε το 1945 στη σεξουαλικά, κοινωνικά, πολιτικά, μυστήρια. Σχέσεις τρυφερές, άγριες, παθιασμένες, Θεσσαλονίκη. Έχει εκδώσει τις συλλογές διηγησε καιρό ειρήνης και σε καιρό πολέμου. Ανάγκες μάτων Άγριο βελούδο (2008, βραβεία διηγήματος ανθρώπινες και ανάγκες απάνθρωπες. Ένα κοίταγμα που μέσα από την αγριάδα του απλώνει του Ιδρύματος Κώστα και Ελένης Ουράνη της το χέρι και χαϊδεύει τους αδύναμους και Ακαδημίας Αθηνών και του περιοδικού Διαβάζω), τους γονατισμένους, αλλά και αυτούς που Γιατί κάνει τόσο κρύο στο δωμάτιό σου; (2011), ίπτανται στον αέρα, τους ασυμβίβαστους, τους φτερωτούς με τα κρυμμένα φτερά. Όλα μπορούν να συμβούν μ’ ένα άγγιγμα (2016),

εμφάνισή της, γυναίκες άστεγες που υποκύπτουν ή εξουσιάζουν τους ευεργέτες τους, άντρες παράφορα ερωτευμένοι, διαφθορείς, δυναμικές γιαγιάδες, ήρωες που παλεύουν με το βαρύ τους αίμα, με το ένστικτο της ζωής και του θανάτου, με τον θηριώδη έρωτα για τον άλλον. Στο βιβλίο της Μαρίας Κουγιουμτζή οι άνθρωποι ανταμώνουν ή χωρίζονται, με ανάλαφρα ή βίαια αγγίγματα. Αγγίγματα όλων των ειδών, ερωτικά, σεξουαλικά, κοινωνικά, πολιτικά, μυστήρια. Σχέσεις τρυφερές, άγριες, παθιασμένες, σε καιρό ειρήνης και σε καιρό πολέμου. Ανάγκες ανθρώπινες και ανάγκες απάνθρωπες. Ένα κοίταγμα που μέσα από την αγριάδα του απλώνει το χέρι και χαϊδεύει τους αδύναμους και τους γονατισμένους, αλλά και αυτούς που ίπτανται στον αέρα, τους ασυμβίβαστους, τους φτερωτούς με τα κρυμμένα φτερά.

ΜΑΡΙΑ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ, Η Εφημερίδα των Συντακτών ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΒΙΒΛΙΩΝ, 2014 ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΚΡΥΟ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΟΥ;, 2013 ΚΙ ΑΝ ΔΕΝ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ;, 2013 ΑΓΡΙΟ ΒΕΛΟΥΔΟ, 2008

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 16

23/05/2017 16:51

Εισαγωγή – Επιμέλεια: Ηρώ Νικοπούλου

ΑλεξΑΚησ ❀ Δ. Αλεξιου ❀ Δ. Αξιωτησ

βΑλτινοσ ❀ β. βΑσιλιΚοσ ❀ γ. βεησ ❀

;

ΑλΑσ ❀ Ρ. γΑλΑνΑΚη ❀ γ. γεωΡγουσησ

ενοσ ❀ Θ. γΡηγοΡιΑΔησ ❀ β. ΔΑλΑΚουΔΡΑΚοντΑειΔησ ❀ λ. εξΑΡχοπουλου

σελ. 288, € 15,00

τελη ❀ γ. ΖεΡβΑσ ❀ Α. ΖηΡΑσ ❀ Κ. ηλιο-

Θοπουλου ❀ μ. ΚουμΑντΑΡεΑσ ❀ Ζ. Κουτσουνησ ❀ Α. ΚυΡιΑΚιΔησ ❀ μ.

υΡελη ❀ μ. λΑμπΑΔΑΡιΔου-ποΘου ❀

ογΑΡΑσ ❀ ε.-Α. λουΚιΔου ❀ Κ. λυμπεΡη

οσ ❀ ε. μΑΡινΑΚη ❀ π. X. μΑΡΚογλου

οσ ❀ λ. μεγΑλου-σεΦεΡιΑΔου ❀ χ. μημιχΑΪλοβΑ ❀ Α. μιχΑλοπουλου ❀ μ.

ΑμπΑσΑΚησ ❀ γ. ν. μπΑσΚοΖοσ ❀ Α.

ουλου ❀ ε. νουσιΑ ❀ Κ. ντελοπουλοσ

πΑπΑΔΑΚη ❀ η. χ. πΑπΑΔημητΡΑΚο-

ΑππΑσ ❀ σ. πΑστΑΚΑσ ❀ ν. πΑτΑπιου

ολιτη ❀ β. ΡΑπτοπουλοσ ❀ β. ΡουβΑ-

ιωτησ ❀ γ. σΚΑμπΑΡΔωνησ ❀ μ. σΚιΑ-

πουλοσ ❀ γ. Δ. στεΦΑνΑΚισ ❀ Α. στΡΑ-

Κ. σωτηΡιΑΔου ❀ ε. σωτηΡοπουλου ❀

πουλοσ ❀ ν. τΡουλλινου ❀ μ. τσιτΑσ

χΑΡΑλΑμπιΔησ ❀ Κ. χΑΡπΑντιΔησ ❀

-ΚΑΡΑβιΑ ❀ ε. χουΖουΡη ❀ γ. χουλιΑ-

ΑΔου ❀ Δ. χΡιστοΔουλου ❀ γ. χΡονΑσ

???

ISBN 978-960-03-6100-1

com com

ΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

“

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ  ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ

Μετά την επιτυχημένη έκδοση Τόποι της λογοτεχνίας, η Εταιρεία Συγγραφέων συνεχίζει με έναν δεύτερο τόμο που τιτλοφορείται Τα πάθη στη λογοτεχνία. Εκατό συγγραφείς καταγράφουν και αναστοχάζονται, με ανέκδοτα κείμενά τους ή δημοσιευμένα σε εφημερίδες και λογοτεχνικά περιοδικά, πάθη όλων των εκφάνσεων. Πάθη κρυφά και φανερά, ανομολόγητες εμμονές και συνήθειες, από τα οποία ο άνθρωπος τυραννιέται, τρέφεται, παρηγορείται, εμπνέεται, κακοφορμίζει, εγκλωβίζεται· πάθη που άλλοτε προσφέρουν ψευδαισθητική διεύρυνση των αισθήσεων και περιστασιακή ευρυχωρία αισθημάτων, άλλοτε πάλι απλώς τον βυθίζουν σ’ ένα πλασματικό ιδιωτικό σύμπαν, ανακουφίζοντας προσωρινά τις ανεπάρκειές του και την αγωνία της ύπαρξης. Ανασφάλειες, ισοπεδωτική καθημερινότητα, άγχος θανάτου, μοναξιά, όλα μοιάζει να τα θεραπεύει προσωρινά ένα πάθος. Άλλωστε όλες οι αφηγήσεις των ανθρώπων καταγίνονται με τα πάθη: τα περιγράφουν, τα εκφράζουν, προσπαθούν να τα κατανοήσουν ή να τα τιθασεύσουν. Από τις αρχαίες μυθολογίες και τις ιερές Γραφές των θρησκειών, έως τη σύγχρονη λογοτεχνία, που βρίσκει τώρα τρόπους πολύ προσωπικούς να αγγίξει το ολέθριο καταγωγικό αποτύπωμα, που μπορεί και σηκώνει στο φως του απλού ηλεκτρικού λαμπτήρα –κάποτε αναζητώντας ένα Άλλο Φως– το ματωμένο χέρι, τον παραμορφωμένο εαυτό, και κάνει την αναγνώριση τολμώντας την καταγραφή.

κου Μάνος Κοντολέων Θωμάς Κοροβίνης Ζέτα Κουντούρη Παναγιώτης Κουσαθάνας Χλόη Κουτσουμπέλη Στάθης Κουτσούνης Αχιλλέας Κυριακίδης Μαρία Κυρτζάκη Μαρία Λαγγουρέλη Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου Θέμης Λιβεριάδης Κώστας Λογαράς Βάκης Λοϊζίδης Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου Κλεοπάτρα Λυμπέρη Αργυρώ Μαντόγλου Άρης Μαραγκόπουλος Πρόδρομος Χ. Μαρκόγλου Θανάσης Μαρκόπουλος Ανδρέας Μήτσου Δημήτρης Μίγγας Μάριος Μιχαηλίδης Μιχάλης Μοδινός Αλεξάνδρα Μπακονίκα Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης Ηρώ Νικοπούλου Παυλίνα Παμπούδη Μάκης Πανώριος Αριστέα Παπαλεξάνδρου Σωτήρης Πάστακας Νάσα Παταπίου Γιάννης Πατίλης Μάριος Πόντικας Μανόλης Πρατικάκης Βασίλης Ρούβαλης Γιώργος Ρούβαλης Γιώργος Ρωμανός Λιάνα Σακελλίου Χρήστος Σαμουηλίδης Σωτήρης Σαράκης Αγγελική Σιδηρά Ντίνος Σιώτης Γιώργος Σκαμπαρδώνης Μαρία Σκιαδαρέση Αντώνης Δ. Σκιαθάς Κώστας Σουερέφ Έρη Σταυροπούλου Αγγελική Στρατηγοπούλου Κλαίτη Σωτηριάδου Κωνσταντίνος Τζαμιώτης Γιάννης Τζανετάκης Δέσποινα Τομαζάνη Νίκος Τριανταφυλλόπουλος Ευρυδίκη Τρισόν-Μιλσάνη Νίκη Τρουλλινού Φωτεινή Τσαλίκογλου Μάκης Τσίτας Κυριάκος Χαραλαμπίδης Λεία Χατζοπούλου-Καραβία Γιώργος Χουλιαράς Α. Κ. Χριστοδούλου Χάρης Ψαρράς

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

σΑΚελλιου ❀ χ. σΑμουηλιΔησ ❀ σ. σΑ-

100 φανατικοί συγγραφείς

ΤΗΣ

νΑΚη ❀ Δ. ΚολλιΑΚου ❀ μ. Κοντολε-

Α. ΚοσμΑτοπουλοσ ❀ Δ. Κοσμοπου-

ΤΑ ΠΑΘΗ ΣΤΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

ΤΟΠΟΙ

τ. ΚΑΡΑγεωΡγιου ❀ β. π. ΚΑΡΑγιΑννησ

ΚΑτσελλη ❀ Κ. ΚΑτσουλΑΡησ ❀ η. Κε-

ΛΟΓΟΤΕ ΧΝ Ι ΑΣ

νιΔησ ❀ π. ιωΑννιΔησ ❀ Κ. ΚΑβΑνο-

Στόχος της συλλογικής αυτής έκδο- Καλοκύρης Πρόλογος: Δημήτρης σης της Εταιρείας Συγγραφέων είναι να αναδειχθεί η σχέση της σύγχρονης λογοτεχνικής μας παραγωγής με τη γεωγραφία. Tο θέμα προΚούλαωςΑδαλόγλου Γιώργος Αδαμίδης Δημήσεγγίζεται ένα είδος «πατριδογνωσίας», μια νεωτερική γεωγραφία τρης Αλεξίου Διαμαντής Αξιώτης Ευγένιος των σύγχρονων συγγραφέων μας με άξονα όχι υποχρεωτικάΘανάσης τον τόπο κα- Βαλτινός Αρανίτσης Αναστάσης ταγωγής τους, αλλά κάποιο ελληνικό μήκος και πλάτος γεωγραφικό Bιστωνίτης ΧάρηςπουΒλαβιανός Σπύρος Λ. τους ορίζει (ή τους ερεθίζει) ως δημιουργούς. Φιλοδοξία της Εταιρείας Βρεττός Γιώργος Γαβαλάς Μιχάλης Γκανάς είναι να ολοκληρωθεί ένας άτλας προσωπικών με ευ- Ηλίας Γκρης Στάθης Κωστήςπεριπλανήσεων Γκιμοσούλης ρηματικές καταγραφές, ανεξάρτητα αΤάκης Θεόδωρος πό τηΓουργούρης συγγραφική γενιά στην οποίαΓραμμένος εντάσσεται κάποιος(α) ή την ειδολοΒερονίκη Δαλακούρα Ζέφη γικήΓρηγοριάδης κατάταξη της γραφής του. 134 συγγραφείς δίνουν εδώ το Δαράκη Αλεξάνδρα Σοφία «παρών» με πρωτότυπα κείμενα ή Δεληγιώργη αποσπάσματα δημοσιευμένου έρΦίλιππος Δ. δρακονταείγου Διονυσοπούλου τους. Παρά δε την έντονη αστικοποίηση και την εγκατάλειψη της δης Λίλυ Εξαρχοπούλου Μαρία Ευσταθιάδη ελληνικής υπαίθρου στα μεταπολεμικάΓιάννης χρόνια, οι τόποι και τα τοπία Αλέξης εΖαρκάδης Ζήρας Γιώργος ξακολουθούν να παίζουν σημαντικό ρόλοΧ. στοΘεοχάρης έργο τους ως ενεργό πλαί- Καβανόζης Κώστας Γιάννης σιο αλλά και ως ανασκάλεμα της μνήμης, ως χώροι πατρογονικών Καισαρίδης Τασούλαα- Καραγεωργίου Β. Π. φηγήσεων, ως επανεπίσκεψη και επινόηση του παρελθόντος. Η ποικιΚαραγιάννης Διονύσης Καρατζάς Αγγέλα λότητα στα είδη γραφής και στον Καστρινάκη Νίκος–από Κατσαλίδας Μαρία Κέτρόπο λειτουργίας του τόπου αφηγηματικού ήρωα έως απλού φόντρου-Αγαθοπούλου ντου– είναι εμφανής και δίνει μιαΝατάσα Κεσμέτη Ηλίας «χωροταξική» γεύση της ενεργού εν Κεφαλάς εξελίξει γραμματείαςΝένα μας. Κοκκινάκη Δήμητρα Κολλιά-

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 17

23/05/2017 16:51

δρος του Εθνικού Κέντρου Περιβάλλοντος. Στο δοκιμιακό-ερευνητικό του έργο περιλαμβάνονται τα βιβλία Μύθοι της ανάπτυξης στους τροπικούς, Από τηνwww.kastaniotis.com Εδέμ στο Καθαρτήριο, Τοπογραφίες, Το παιγνίe-mail: info@kastaniotis.com δι της ανάπτυξης, Η αρχαιολογία της ανάπτυξης ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ κ.ά. Στο μυθοπλαστικό τα Χρυσή Ακτή, Ο Μεγάλος Αμπάι, Επιστροφή (Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών), Η Σχεδία (Διάκριση Επιτροπής Κρατικών Βραβείων και υποψήφιο για το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας), Άγρια Δύση και Τελευταία έξοδος: Στυμφαλία. Τα τελευταία χρόνια γράφει ως κριτικός στην εφημερίδα Τα Νέα.

Το εξώφυλλο είναι βασισμένο σε παλιά γκραβούρα του Άνω Νείλου.

ISBN 978-960-03-6092-9

«Ένα βιβλίο που διαβάζεται απνευστί και έχει ορίζοντα ασυνήθιστα ευρύ για την ελληνική πεζογραφία. Υπάρχει κάτι εδώ από τη γοητεία των μυθιστορημάτων του Ιουλίου Βερν και από το ζοφερό κλίμα της Καρδιάς του σκότους του Κόνραντ».

εκουατόρια ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΟΔΙΝΟΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

;

ΦΩΤΟ: ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ / VPA

Εκουατόρια ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΟΔΙΝΟΣ

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

σελ. 400, € 18,00

Ο Μιχάλης Μοδινός γεννήθηκε στην Αθήνα το 1950. Θεωρητικός και ακτιβιστής του οικολογικού κινήματος, δούλεψε ως περιβαλλοντολόγος, γεωγράφος και μηχανικός σε χώρες του Τρίτου Κόσμου, συνεργάστηκε με διεθνείς οργανισμούς, δίδαξε σε ποικίλα ακαδημαϊκά ιδρύματα, ενώ υπήρξε εκδότης της Νέας Οικολογίας και πρόεδρος του Εθνικού Κέντρου Περιβάλλοντος. Στο δοκιμιακό-ερευνητικό του έργο περιλαμβάνονται τα βιβλία Μύθοι της ανάπτυξης στους τροπικούς, Από την Εδέμ στο Καθαρτήριο, Τοπογραφίες, Το παιγνίδι της ανάπτυξης, Η αρχαιολογία της ανάπτυξης κ.ά. Στο μυθοπλαστικό τα Χρυσή Ακτή, Ο Μεγάλος Αμπάι, Επιστροφή (Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών), Η Σχεδία (Διάκριση Επιτροπής Κρατικών Βραβείων και υποψήφιο για το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας), Άγρια Δύση και Τελευταία έξοδος: Στυμφαλία. Τα τελευταία χρόνια γράφει ως κριτικός στην εφημερίδα Τα Νέα.

“

Στον ύστερο 19ο αιώνα, και ενώ η αποικιοποίηση της Αφρικής βρίσκεται καθ’ οδόν, μια ουτοπία στήνεται στην καρδιά της ηπείρου, στα εδάφη όπου επί αιώνες αναζητούνται οι πηγές του Νείλου. Ένα άγημα Ευρωπαίων, Αιγυπτίων και Σουδανών, υπό την εμπνευσμένη καθοδήγηση του φυσιοδίφη, γιατρού και εξερευνητή Έντουαρντ Σνίτσερ (ή Εμίν πασά), αποκόπτεται από τον πολιτισμό, καθώς μια τζιχαντιστική επανάσταση μαίνεται στο Σουδάν. Σταδιακά μια νέα κοινωνία κτίζεται εκ του μηδενός, στην μυθική περιοχή των Μεγάλων Λιμνών, την επονομαζόμενη Εκουατόρια. Μέχρι που η Ευρώπη αποφασίζει να σώσει τα παιδιά της. Ο αφηγητής, ένας Αλεξανδρινός βαμβακέμπορος που έχει μετοικήσει στην Ζανζιβάρη, θα ζήσει τη γέννηση της ουτοπίας· θα ταξιδέψει στην Εκουατόρια Ο Μιχάλης Μοδινός γεννήθηκε στην Αθήνα το και θα συνδιοικήσει τα μυθικά, ανεξερεύνητα εδάφη της, 1950. αιώνα Θεωρητικός και ακτιβιστής του οικολογιέναν ολόκληρο μετά την επιστημολογική διαμάχη για τις πηγές του Γαλάζιου Νείλου. κού κινήματος, δούλεψε ως περιβαλλοντολόγος, Το βιβλίο αυτό είναι η ιστορία του, και ταυτόχρονα και μηχανικός σε χώρες του Τρίτου η ιστορία τηςγεωγράφος σωτηρίας ανθρώπων που δεν ήθελαν να σωθούν.Κόσμου, Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα, που συνεργάστηκε με διεθνείς οργανισμούς, πραγματεύεται μεταξύ άλλων τη σύγκρουση επιστήμης δίδαξετις διαμάχες σε ποικίλα και πρωτογονισμού, περί τιςακαδημαϊκά πολιτισμικές ιδρύματα, ενώ αξίες και τον έρωτα περιπέτειας. υπήρξε εκδότης τηςτηςΝέας Οικολογίας και πρόε-

άγημα Ευρωπαίων, Αιγυπτίων και Σουδανών, υπό την εμπνευσμένη καθοδήγηση του φυσιοδίφη, γιατρού και εξερευνητή Έντουαρντ Σνίτσερ (ή Εμίν πασά), αποκόπτεται από τον πολιτισμό, καθώς μια τζιχαντιστική επανάσταση μαίνεται στο Σουδάν. Σταδιακά μια νέα κοινωνία κτίζεται εκ του μηδενός, στην μυθική περιοχή των Μεγάλων Λιμνών, την επονομαζόμενη Εκουατόρια. Μέχρι που η Ευρώπη αποφασίζει να σώσει τα παιδιά της. Ο αφηγητής, ένας Αλεξανδρινός βαμβακέμπορος που έχει μετοικήσει στην Ζανζιβάρη, θα ζήσει τη γέννηση της ουτοπίας· θα ταξιδέψει στην Εκουατόρια και θα συνδιοικήσει τα μυθικά, ανεξερεύνητα εδάφη της, έναν ολόκληρο αιώνα μετά την επιστημολογική διαμάχη για τις πηγές του Γαλάζιου Νείλου. Το βιβλίο αυτό είναι η ιστορία του, και ταυτόχρονα η ιστορία της σωτηρίας ανθρώπων που δεν ήθελαν να σωθούν. Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα, που πραγματεύεται μεταξύ άλλων τη σύγκρουση επιστήμης και πρωτογονισμού, τις διαμάχες περί τις πολιτισμικές αξίες και τον έρωτα της περιπέτειας.

ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΚΟΥΡΤΟΒΙΚ, Τα Νέα

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΑΓΡΙΑ ΔΥΣΗ, 2013 Η ΣΧΕΔΙΑ, 2011 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, 2009 Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΜΠΑΪ, 2007 ΧΡΥΣΗ ΑΚΤΗ 2005

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 18

23/05/2017 16:51

;

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΛΗ

αρή, τα φρικτά βασανιστήρια ου δεν γεννήθηκε ποτέ.

στη σουίτα γνωστού ξενοδοχείου, να βάφτηκαν με αίμα. έγινε μάρτυρας εγκλήματος.

ύλλου: cangel

ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΕ ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ 30.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ

ISBN 978-960-03-6139-1

.com .com

ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

“

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Ο κοσμοπολίτης, γοητευτικός άντρας που ακροβατεί ανάμεσα στο σκοτάδι και στο φως. Τα πρόσωπα και οι ρόλοι που αλλάζει με μοναδική μαεστρία. Η γλυκιά κι ευαίσθητη αεροσυνοδός στο μοιραίο ταξίδι στη Σαντορίνη. Η ξεχασμένη αποθήκη και η βαλίτσα με τα θαμμένα μυστικά. Η μονοκατοικία του τρόμου. Η ταλαντούχα μουσικός και ο παραμυθένιος γάμος στη στολισμένη με εντελβάις εκκλησία του Γολγοθά. Η ανυποψίαστη νεαρή, τα φρικτά βασανιστήρια και το μωρό που δεν γεννήθηκε ποτέ. Η συνοδός πολυτελείας στη σουίτα γνωστού ξενοδοχείου, όπου τα κρίνα βάφτηκαν με αίμα. Το μικρό αγόρι που έγινε μάρτυρας εγκλήματος. Μια περιπλάνηση στον κόσμο του μυστηρίου από την Αθήνα, την Ιθάκη και τη Σαντορίνη ως τη Βιέννη και τη λίμνη του ονειρικού Χάλστατ. Ένα μυθιστόρημα που ξετυλίγει το νήμα μιας σκοτεινής ιστορίας και ακολουθεί την αιματοβαμμένη διαδρομή της. Θύματα γυναίκες, σε μια σειρά άγριων εγκλημάτων, που έρχονται στο φως με διαδοχικές αποκαλύψεις και αλλεπάλληλες ανατροπές. Ένα βιβλίο όπου η δημοσιογράφος-ερευνήτρια μπαίνει στο στόχαστρο του δολοφόνου, μετατρέπεται σε τιμωρό και δικαιώνει τα θύματα.

...

Η Αγγελική Νικολούλη γεννήθηκε στον Πύργο Ηλείας. Είναι δημοσιογράφος-ερευνήτρια και έχει εργαστεί στην τηλεόραση (MEGA, ΣΚΑΪ, ALTER, ALPHA), στις εφημερίδες (Απογευματινή, Ελεύθερος Τύπος, Έθνος κ.ά.) και στα περιοδικά (Εικόνες, Επίκαιρα). Με το σκληρό αστυνομικό ρεπορτάζ ξεκίνησε σε νεαρή ηλικία και έγινε η πρώτη γυναίκα αστυνομικός ρεπόρτερ στην Ελλάδα. Μεγάλες επιτυχίες της ήταν: η αποκάλυψη της δράσης του «δράκου» Κυριάκου Παπαχρόνη (Θεσσαλονίκη και Δράμα) και η συνέντευξη που της έδωσε μετά τη σύλληψή του στα κρατητήρια της Ασφάλειας· η συμβολή της στον εντοπισμό και στη σύλληψη του «δράκου» των νοτίων και βορείων προαστίων Σπύρου Μπέσκου· η αποκάλυψη της υπόθεσης των υποκλοπών που γίνονταν στην ΕΥΠ με θύματα πολιτικούς και παράγοντες της χώρας και η κατάθεσή της στην επιτροπή της Βουλής των Ελλήνων. Τα σύνορα της χώρας πέρασαν οι αποκαλύψεις της για κατασκοπεία, αεροπειρατεία και τρομοκρατία. Από το 1995 παρουσιάζει στην τηλεόραση την εκπομπή αναζήτησης αγνοουμένων «Φως στο Τούνελ» (τα τελευταία χρόνια στον ALPHA), με πολύ υψηλά ποσοστά τηλεθέασης, που έχουν αγγίξει και το 70%. Έχει συμβάλει σημαντικά στην εξιχνίαση είκοσι τριών δολοφονιών. Συνεργάζεται με έξι χώρες, που έχουν κάνει εκτενή αφιερώματα στην εκπομπή της. Οι Ιάπωνες επέλεξαν από σαράντα χώρες το «Φως στο Τούνελ» ως μια ξεχωριστή εκπομπή με κοινωνική προσφορά. Η Αγγελική Νικολούλη έχει τιμηθεί με είκοσι πέντε βραβεία από κοινωνικούς φορείς, από ανώτατους αξιωματικούς της ΕΛΑΣ, καθώς και από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Για την προσφορά της στο κοινωνικό σύνολο χρίστηκε Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως από τον κυβερνήτη του Τενεσί των ΗΠΑ Μπιλ Χάσλαμ. Επίσης έχει συμπεριληφθεί δύο φορές στο βιβλίο των Ρεκόρ Γκίνες.

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

στον κόσμο του μυστηρίου την Ιθάκη και τη Σαντορίνη λίμνη του ονειρικού Χάλστατ. λίγει το νήμα μιας σκοτεινής ιστορίας αιματοβαμμένη διαδρομή της. μια σειρά άγριων εγκλημάτων, ως με διαδοχικές αποκαλύψεις άλληλες ανατροπές. δημοσιογράφος-ερευνήτρια όχαστρο του δολοφόνου, μωρό και δικαιώνει τα θύματα.

ΕΡΩΤΑΣ ΦΟΝΙΑΣ

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΛΗ

κός και ο παραμυθένιος γάμος τελβάις εκκλησία του Γολγοθά.

Έρωτας φονιάς

νοδός στο μοιραίο ταξίδι στη Σαντορίνη. σελ. 256, € 13,00 ι η βαλίτσα με τα θαμμένα μυστικά. ατοικία του τρόμου.

ΦΩΤΟ: ΝΤΙΝΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

ης, γοητευτικός άντρας εσα στο σκοτάδι και στο φως. που αλλάζει με μοναδική μαεστρία.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΘΑΝΑΤΟΣ ΜΕ ΧΕΙΛΗ ΚΟΚΚΙΝΑ, 2013 ΟΝΕΙΡΕΥΤΗΚΑ ΤΟ ΔΟΛΟΦΟΝΟ ΣΟΥ, 2012 19

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 19

23/05/2017 16:51

Μετά φόβου

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

την καθαρότητα του λόγου. Η τάση να αναπαριστά

2010: Βραβείο Αναγνωστών ΕΚΕΒΙ για το μυθιστόρημά της Όπως ήθελα να ζήσω. 2009: Β ραβείο λογοτεχνικού βιβλίου για μεγάλα παιδιά του περιοδικού Διαβάζω για το βιβλίο Το σύνθημα.

το οποίο υπηρετεί μέχρι σήμερα. Έχει καταθέσει

Από τη συγγραφέα του μυθιστορήματος Όπως ήθελα είκοσι βιβλία για παιδιά και εφήβους, έξι μυθιστονα ζήσω (Βραβείο Αναγνωστών ΕΚΕΒΙ 2010).

ρήματα για μεγάλους και ένα βιβλίο με ιστορίες. Το 2010 τιμήθηκε με το Βραβείο Αναγνωστών του ΕΚΕΒΙ για το μυθιστόρημά της Όπως ήθελα να ζήσω. Επίσης έχει αποσπάσει το Βραβείο Λογοτεwww.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com χνικού Βιβλίου για Μεγάλα Παιδιά του περιοδικού ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ Διαβάζω για το βιβλίο της Το σύνθημα (2009).

;

μυθιστόρημα

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ 30.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ

Ένα βιβλίο για την αναζήτηση της ελευθερίας, για το με σύμβολα τον κόσμο τη στράτευσε στο παραμύθι, φόβο και την υποταγή, για τα όνειρα και τις αυταπάτες.

Η Ελένη Πριοβόλου γεννήθηκε στο Αγγελόκαστρο Αιτωλίας και ζει στην Αθήνα. Σπούδασε πολιτικές επιστήμες. Γράφει αναζητώντας την ευρυθμία και την καθαρότητα του λόγου. Η τάση να αναπαριστά με σύμβολα τον κόσμο τη στράτευσε στο παραμύθι, το οποίο υπηρετεί μέχρι σήμερα. Έχει καταθέσει είκοσι βιβλία για παιδιά και εφήβους, έξι μυθιστορήματα για μεγάλους και ένα βιβλίο με ιστορίες. Το 2010 τιμήθηκε με το Βραβείο Αναγνωστών του ΕΚΕΒΙ για το μυθιστόρημά της Όπως ήθελα να ζήσω. Επίσης έχει αποσπάσει το Βραβείο Λογοτεχνικού Βιβλίου για Μεγάλα Παιδιά του περιοδικού Διαβάζω για το βιβλίο της Το σύνθημα (2009).

ISBN 978-960-03-6135-3

Εκδόσεις Καστανιώτη Δύο κορίτσια –φίλες επιστήθιες, σχεδόν αδελφές– μεγαλώνουν στην ελληνική ύπαιθρο, σε περιβάλλον ασφυκτικό, που τις εκπαιδεύει στο κυρίαρχο μοντέλο ηθικής, εμφυσώντας τους το φόβο και την ενοχή. Η Αρίστη, φύσει ανήσυχη, ανακαλύπτει τις πηγές του φόβου μέσα από την

“

Στο εξώφυλλο: λεπτομέρεια από φωτογραφία (1866) της Τζούλια Μάργκαρετ Κάμερον (1815-1879)

σελ. 720, € 19,08

ΦΩΤΟ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ελένη Πριοβόλου

ΕΛΕΝΗ ΠΡΙΟΒΟΛΟΥ

Μετά φόβου

Δύο κορίτσια –φίλες επιστήθιες, σχεδόν αδελφές– μεγαλώνουν στην ελληνική ύπαιθρο, σε περιβάλλον ασφυκτικό, που τις εκπαιδεύει στο κυρίαρχο μοντέλο ηθικής, εμφυσώντας τους το φόβο και την ενοχή. Η Αρίστη, φύσει ανήσυχη, ανακαλύπτει τις πηγές του φόβου μέσα από την έρευνα και τη μάθηση. Αναζητεί αλήθειες γύρω από τη θέση της σε μια ανδροκρατούμενη κοινωνία, την ελευθερία της σκέψης, την πολιτική και τον έρωτα. Η Διαλεχτή μένει στα «αβαθή» και «σίγουρα» νερά· αθάρρευτη και αδρανής, κάνει κάθε φορά μικρά και δειλά βήματα στη ζωή. Η σχέση των δύο κοριτσιών δοκιμάζεται όταν ανάμεσά τους μπαίνει ο Διονύσης Αρχοντής, άντρας ορμητικός, το αρχέτυπο του Βάκχου. Έκτοτε, οι δύο φίλες πορεύονται με δύο εαυτούς: τον φανερό και τον κρυφό. Οι ζωές τους περνούν από συμπληγάδες, από την Ελένη Πριοβόλου γεννήθηκε στο Αγγελόκαστρο εποχή του ΕθνικούΗΔιχασμού μέχρι την αρχή του Εμφυλίου, καθώς Αιτωλίας τα γεγονότακαι συγκλονίζουν ζει στην Αθήνα. Σπούδασε πολιτικές την Ελλάδα, που πασχίζει να βγει από τις παλιές επιστήμες. Γράφει αναζητώντας την ευρυθμία και φεουδαρχικές της δομές και να αστικοποιηθεί.

έρευνα και τη μάθηση. Αναζητεί αλήθειες γύρω από τη θέση της σε μια ανδροκρατούμενη κοινωνία, την ελευθερία της σκέψης, την πολιτική και τον έρωτα. Η Διαλεχτή μένει στα «αβαθή» και «σίγουρα» νερά· αθάρρευτη και αδρανής, κάνει κάθε φορά μικρά και δειλά βήματα στη ζωή. Η σχέση των δύο κοριτσιών δοκιμάζεται όταν ανάμεσά τους μπαίνει ο Διονύσης Αρχοντής, άντρας ορμητικός, το αρχέτυπο του Βάκχου. Έκτοτε, οι δύο φίλες πορεύονται με δύο εαυτούς: τον φανερό και τον κρυφό. Οι ζωές τους περνούν από συμπληγάδες, από την εποχή του Εθνικού Διχασμού μέχρι την αρχή του Εμφυλίου, καθώς τα γεγονότα συγκλονίζουν την Ελλάδα, που πασχίζει να βγει από τις παλιές φεουδαρχικές της δομές και να αστικοποιηθεί. Ένα βιβλίο για την αναζήτηση της ελευθερίας, για το φόβο και την υποταγή, για τα όνειρα και τις αυταπάτες.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΦΩΝΕΣ ΣΤΟ ΝΕΡΟ, 2015 ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΓΑΛΑΖΙΟΥ ΡΟΔΟΥ, 2014 ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΙΩΝ, 2013 ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ, 2012 ΓΙΑ Τ’ ΟΝΕΙΡΟ ΠΩΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ, 2012 ΚΑΠΕΤΑΝ ΖΩΗ, 2012 ΤΣΟΚΟ ΜΠΛΟΚ, 2010 ΟΠΩΣ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΖΗΣΩ, 2009 VINO SANTO – ΤΟ ΚΡΑΣΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ, 2005 ΤΑ ΧΑΡΤΙΝΑ ΠΟΥΛΙΑ, 2001 ΒΙΚΤΟΡΙΑ – ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΠΕΤΑΕΙ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ, 1999 ΣΚΙΟΥΠΙ – ΟΝΟΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΩΣΠΡΕΠΕΙ ΚΛΟΟΥΝ, 1997 ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΟΥΛΙ ΠΟΥ ΤΟ ΛΕΓΑΝ ΦΛΟΓΑ, 1997 Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΜΠΛΕ ΦΕΓΓΑΡΙΟΥ, 1991

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 20

23/05/2017 16:51

ΦΩΤΟ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ

σελ.208, € 10,60

ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ

μυθιστορημα nea ekδοση, συμπληρωμενη

ISBN 978-960-03-6104-9

otis.com otis.com

ΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

“

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Ένας άντρας εγκαταλείπει την πόλη. Αφήνει πίσω του μια ζωή γεμάτη οινόπνευμα κι αποτυχημένες σχέσεις. Με τη Σέρκοβα και τις αναμνήσεις του υπό μάλης καταφεύγει σ’ ένα κυκλαδίτικο νησί. Μια γνωριμία και το ένστικτο της ζωής ενεργοποιεί ξανά το λεξιλόγιο του έρωτα. Η «απούσα αληθινή ζωή» αχνοφαίνεται και πάλι πίσω από τον παραμορφωτικό καθρέφτη. Ωστόσο η διψομανία είναι ένας αεικίνητος, ευφυέστατος αντίπαλος που δεν κάνει διακρίσεις. Ο έρωτας τον παρασύρει σε τόπους που επιδρούν στον ψυχισμό του ολοένα και πιο βίαια: από την Πάρο και το Μόναχο ως το Λονδίνο κι ένα ορεινό χωριό στην Κεντρική Ελλάδα. Το παιχνίδι σκληραίνει, κι όσο πιο ανελέητο γίνεται τόσο περισσότερο αποδεικνύεται πως η μεγαλύτερη μαγεία είναι η ίδια η πραγματικότητα...

Ο Αλέξης Σταμάτης γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στο ΕΜΠ και έκανε μεταπτυχιακά Αρχιτεκτονικής και Κινηματογράφου στο Λονδίνο. Έχει γράψει είκοσι τέσσερα βιβλία. Έργα του έχουν μεταφραστεί σε εννέα γλώσσες. Το πρώτο του μυθιστόρημα, Ο έβδομος , εκδόθηκεΣταμάτης στη Μεγάλη Βρεταελέφαντας Ο Αλέξης γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούνία. Το Μπαρ Φλωμπέρ εκδόθηκε στη ΜεΑρχιτεκτονική στοτηνΕΜΠ και έκανε μεταπτυχιγάληδασε Βρετανία, τη Γαλλία, την Ιταλία, Ισπανία, την Πορτογαλία, τη Σερβία και τη ακά Αρχιτεκτονικής , κέρ-Κινηματογράφου στο ΛονΒουλγαρία. Η Αμερικάνικη φούγκακαι δισε δίνο. το Διεθνές Βραβείο Λογοτεχνίας του τέσσερα βιβλία. Έργα του Έχει γράψει είκοσι Αμερικανικού Ομοσπονδιακού Ιδρύμα(Etru τος Τεχνών εκδόθηκε στις ΗΠΑσε έχουνκαιμεταφραστεί εννέα γλώσσες. scan Press). Το πρώτο του παιδικό μυθιπρώτο του μυθιστόρημα, Ο έβδομος ελέφαΟ Άλκης και ο λαβύρινθος τιμήστόρημαΤο θηκε με το πρώτο βραβείο του Κύκλου ντας, εκδόθηκε στη Μεγάλη Βρετανία. Το Μπαρ του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου. ΓιαΦλωμπέρ την ποιητική συλλογή του, Αρχιτεεκδόθηκε στη Μεγάλη Βρετανία, τη κτονική εσωτερικών χώρων, του απονεμήθηκεΓαλλία, από το Δήμο το Βραβείο τηνΑθηναίων Ιταλία, την Ισπανία, την Πορτογαλία, Ποίησης στη μνήμη Νικηφόρου Βρεττάκου. τη Σερβία και τη Βουλγαρία. Η Αμερικάνικη φούΘεατρικά του έργα έχουν ανέβει στο γκαΆττις» κέρδισε το της Διεθνές «Θέατρο (στο πλαίσιο Πολιτιστι- Βραβείο Λογοτεχνίας του κής Ολυμπιάδας της Αθήνας), στο «SouthΑμερικανικού Ομοσπονδιακού Ιδρύματος Τεχνών

και εκδόθηκε στις ΗΠΑ (Etruscan Press). Το πρώτο του παιδικό μυθιστόρημα Ο Άλκης και ο λαβύρινθος τιμήθηκε με το πρώτο βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου. Για την ποιητική συλλογή του, Αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων, του απονεμήθηκε από το Δήμο Αθηναίων το Βραβείο Ποίησης στη μνήμη Νικηφόρου Βρεττάκου. Θεατρικά του έργα έχουν ανέβει στο «Θέατρο Άττις» (στο πλαίσιο της Πολιτιστικής Ολυμπιάδας της Αθήνας), στο «Southbank Centre» του Λονδίνου, στο «Θέατρο Τέχνης», στο «Ίδρυμα Κακογιάννης», στο «Θέατρο της οδού Κεφαλληνίας» και στο «Θέατρο Χώρα». Διδάσκει Δημιουργική Γραφή στο Κολλέγιο Αθηνών-Ψυχικού και γράφει κριτική λογοτεχνίας στην εφημερίδα Τα Νέα. «Ο έβδομος ελέφαντας […] αναδίδει την απόλυτη αλήθεια της εποχής που γράφτηκε και μιλάει για ένα θέμα που μου σφράγισε και εντέλει μου άλλαξε διά παντός τη ζωή. Είναι χτυπημένο σαν τατουάζ στο σώμα και στη μνήμη μου».

...

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΒΡΟΧΗΣ, 2015 ΜΕΛΙΣΣΙΑ, 2014 ΧΑΜΑΙΛΕΟΝΤΕΣ, 2013 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΛΑΨΕΙΣ ΜΕΣ ΣΤΟ ΝΕΡΟ;, 2012 ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟ, ΟΛΑ ΚΑΛΑ, 2012 ΜΠΑΡ ΦΛΩΜΠΕΡ, 2012 ΚΥΡΙΑΚΗ, 2011 ΘΡΥΛΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, 2010 ΣΚΟΤΩΣΕ Ο,ΤΙ ΑΓΑΠΑΣ, 2009 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ 3, 2009 Ο ΑΛΚΗΣ ΚΑΙ Ο ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ, 2008 ΒΙΛΑ ΚΟΜΠΡΕ, 2008 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΦΟΥΓΚΑ, 2006 ΜΗΤΕΡΑ ΣΤΑΧΤΗ, 2005 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟΙ, 2004 ΟΔΟΣ ΘΗΣΕΩΣ, 2003 ΣΑΝ ΤΟΝ ΚΛΕΦΤΗ ΜΕΣ ΣΤΗ ΝΥΧΤΑ, 2002 ΑΠΛΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ, 1995 ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ, 1993

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

kov Andriy

ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΕΛΕΦΑΝΤΑΣ

;

τρας εγκαταλείπει την πόλη. μια ζωή γεμάτη οινόπνευμα έσεις. Με τη Σέρκοβα και τις πό μάλης καταφεύγει σ’ ένα Μια γνωριμία και το ένστικτο οποιεί ξανά το λεξιλόγιο του αληθινή ζωή» αχνοφαίνεται σω από τον παραμορφωτικό τόσο η διψομανία είναι ένας υέστατος αντίπαλος που δεν Ο έρωτας τον παρασύρει σε ύν στον ψυχισμό του ολοένα ην Πάρο και το Μόναχο ως το ορεινό χωριό στην Κεντρική ιχνίδι σκληραίνει, κι όσο πιο το γίνεται τόσο περισσότερο αι πως η μεγαλύτερη μαγεία αι η ίδια η πραγματικότητα...

ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ, «Πώς έγραψα το πρώτο μου βιβλίο», Lifo

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 21

23/05/2017 16:51

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

τόμους. Από το Φεβρουάριο του 2016 γράφει στην Εφημερίδα των Συντακτών. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη έχουν κυκλοφορήσει η συλλογή διηγημάτων της 1957 Την άλλη φορά, Μαργαρίτα (1983) και Στο εξώφυλλο: Θάνος Τσίγκος, Λουλούδια, (Συλλογή Σ. Ζαχαριάδη) τα μυθιστορήματα Παπούτσια για πέταμα (1990) και Αντίο στις αυλές των θαυμάτων (2016). www.kastaniotis.com

Αντίο στις αυλές των θαυμάτων ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΤΖΙΑΝΤΖΗ

Στις 15 Σεπτεμβρίου του 2001 τρεις παλιοί φίλοι ξεκινούν από την Αθήνα για να πάνε στην Ελευσίνα, στην κηδεία του Στέλιου Καζαντζίδη, χωρίς κανείς τους να είναι τυπικός θαυμαστής του τραγουδιστή. Πηγαίνουν για διαφορετικούς λόγους ο καθένας: μια γυναίκα γιατί ελπίζει να ζωντανέψει μια χαμένη αγάπη· ένας άντρας γιατί μπερδεύει την πραγματικότητα με τους εφιάλτες του και ο τρίτος για να πει αντίο σε όλα. Πολλές ιστορίες ξετυλίγονται στη διαδρομή και στις στάσεις προς την Ελευσίνα, καθώς η αρχική παρέα διευρύνεται. Ιστορίες του κοντινού χθες, ειπωμένες με χιούμορ και τρυφερότητα, που ρίχνουν το φως και τη σκιά τους στο σήμερα. Ιστορίες παρόντων και απόντων, ορατών και αοράτων. Οι αυλές των θαυμάτων χάνονται, οι σχέσεις Η οιΜαριάννα Τζιαντζή οιγεννήθηκε το 1953 στην διαλύονται, μουσικές παλιώνουν, μύθοι ξεθωριάζουν, οι άνθρωποι αλλάζουν, φεύγουν στο ΕΜΠ. ΧρονοΠάτρα. Σπούδασε Αρχιτεκτονική και πάνε μακριά, όμως τα παραμύθια και γραφήματα άρθρα της έχουν δημοσιευθεί στο οι αλήθειες τους και συνεχίζουν το ταξίδι. Όλα μοιάζουν τελειώνουν με ένα παράξενο Πριννα(1990 έως σήμερα), στην Καθημερινή (2000πάρτι τη νύχτα της 15ης Σεπτεμβρίου, καθώςξανά καιμεσενέαπεριοδικά για2011), να αρχίσουν ονόματα, και συλλογικούς σε νέες, ανεξερεύνητες αυλές.

ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΤΖΙΑΝΤΖΗ ΑΝΤΙΟ ΣΤΙΣ ΑΥΛΕΣ ΤΩΝ ΘΑΥΜΑΤΩΝ

σελ. 344, € 15,00

;

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Η Μαριάννα Τζιαντζή γεννήθηκε το 1953 στην Πάτρα. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στο ΕΜΠ. Χρονογραφήματα και άρθρα της έχουν δημοσιευθεί στο Πριν (1990 έως σήμερα), στην Καθημερινή (2000-2011), καθώς και σε περιοδικά και συλλογικούς τόμους. Από το Φεβρουάριο του 2016 γράφει στην Εφημερίδα των Συντακτών. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη έχουν κυκλοφορήσει η συλλογή διηγημάτων της Την άλλη φορά, Μαργαρίτα (1983) και τα μυθιστορήματα Παπούτσια για πέταμα (1990) και Αντίο στις αυλές των θαυμάτων (2016).

ISBN 978-960-03-6109-4

e-mail: info@kastaniotis.com

«Ένα βιβλίο με ζωντανή αφήγηση, γεμάτο εμπειρίες δικές της και άλλων από δεκαετίες που έχουν φύγει αλλά δεν έχουν χαθεί, νοσταλγικό για το χθες αλλά και αισιόδοξο για το αύριο».

“

ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Πηγαίνουν για διαφορετικούς λόγους ο καθένας: μια γυναίκα γιατί ελπίζει να ζωντανέψει μια χαμένη αγάπη· ένας άντρας γιατί μπερδεύει την πραγματικότητα με τους εφιάλτες του και ο τρίτος για να πει αντίο σε όλα. Πολλές ιστορίες ξετυλίγονται στη διαδρομή και στις στάσεις προς την Ελευσίνα, καθώς η αρχική παρέα διευρύνεται. Ιστορίες του κοντινού χθες, ειπωμένες με χιούμορ και τρυφερότητα, που ρίχνουν το φως και τη σκιά τους στο σήμερα. Ιστορίες παρόντων και απόντων, ορατών και αοράτων. Οι αυλές των θαυμάτων χάνονται, οι σχέσεις διαλύονται, οι μουσικές παλιώνουν, οι μύθοι ξεθωριάζουν, οι άνθρωποι αλλάζουν, φεύγουν και πάνε μακριά, όμως τα παραμύθια και οι αλήθειες τους συνεχίζουν το ταξίδι. Όλα μοιάζουν να τελειώνουν με ένα παράξενο πάρτι τη νύχτα της 15ης Σεπτεμβρίου, για να αρχίσουν ξανά με νέα ονόματα, σε νέες, ανεξερεύνητες αυλές.

ΠΑΡΗ ΣΠΙΝΟΥ, Η Εφημερίδα των Συντακτών

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΓΙΑ ΠΕΤΑΜΑ, 1990 ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΦΟΡΑ, ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ, 1983

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 22

23/05/2017 16:51

ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΣΑΛΙΚΟΓΛΟΥ Η ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ

;

ογραφία εξωφύλλου: © Massonstock

ww.kastaniotis.com o@kastaniotis.com

ΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΦΩΤΟ: ΤΑΚΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

Η μετακόμιση

H Φωτεινή Τσαλίκογλου είναι ψυχολόγος, καθηγήτρια Ψυχολογίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Γενεύης με καθηγητή τον Ζαν Πιαζέ και ειδικεύτηκε στην Κλινική Ψυχολογία. Σχολιάζει κατά καιρούς την επικαιρότητα στα ΜΜΕ (παλαιότερα στα Νέα και σήμερα στο Βήμα της Κυριακής) και έχει επιμεληθεί σειρές εκπομπών στη δημόσια τηλεόραση γύρω από θέματα ψυχικής οδύνης, δημιουργικότητας και κοινωνικού αποκλεισμού. Έχει δημοσιεύσει ένα πλούσιο επιστημονικό και λογοτεχνικό έργο, το οποίο μεταφράζεται σε διάφορες γλώσσες. Έχει γράψει μυθιστορήματα και νουβέλες, όπως Η κόρη της Ανθής Αλκαίου, Εγώ, η Μάρθα Φρόυντ, Έρως φαρμακοποιός, Το χάρισμα της Βέρθας (υποψήφιο για το Βραβείο Αναγνωστών 2010 του ΕΚΕΒΙ), Όλα τα ναι του κόσμου, Το Eυτυχισμένο Nησί, καθώς και το διαλογικό έργο Μήπως; (με τη Μαργαρίτα Καραπάνου). Το τελευταίο της μυθιστόρημα 8 ώρες

ISBN 978-960-03-6137-7

“

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Όταν μεγαλώσω, δεν ξέρω τι θα θέλω να κάνω, μπορεί να μου αρέσει να γίνω συγγραφέας και να γράφω ιστορίες. Μπορεί να θέλω να γίνω γιατρός. Μπορεί να είμαι τυχερή… Να βρω το φάρμακο που θα διώχνει μακριά τις σφαίρες, την πείνα, τα άγρια μάτια. Η Ευρυδίκη Ματθαίου γεννήθηκε στις 19 Απριλίου του 1937. Η μετακόμιση είναι η ιστορία της ζωής της, όπως κατάφερε να την αναπλάσει στη μνήμη της μια νύχτα του 2019: μετά τον πόλεμο χάνει τη μικρή αδελφή της από αδέσποτη σφαίρα, δεκατεσσάρων χρόνων μέσα σε ένα περίπτερο κάνει έρωτα για πρώτη φορά, η μαμά ακούει Τένεσι Ουίλιαμς στο ραδιόφωνο, ένας εξόριστος άντρας είναι ερωτευμένος με τον πατέρα της, αργότερα ένα ξένο μωρό στην Κωνσταντινούπολη γίνεται δικό της μαζί με ένα κλεμμένο οικογενειακό άλμπουμ, μια γάτα, η Καρλότα, αδιαφορεί για τα νεκρά παιδιά στις θάλασσες του Αιγαίου. Γερνάω, θυμάμαι, λαχταρώ, επινοώ, επισκευάζω τα κενά μνήμης, ανακαλύπτω. Γεννιέμαι ξανά.

...

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΤΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΝΗΣΙ, 2015 ΚΑΜΥ, 2014 8 ΩΡΕΣ ΚΑΙ 35 ΛΕΠΤΑ, 2013 ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟ, ΟΛΑ ΚΑΛΑ, 2012 ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΗΝ ΕΚΠΛΗΞΗ, 2011 ΤΟ ΧΑΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΒΕΡΘΑΣ, 2010 ΟΛΑ ΤΑ ΝΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, 2008 ΔΕ Μ’ ΑΓΑΠΑΣ. Μ’ ΑΓΑΠΑΣ – ΤΑ ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΑΓΑΠΗΣ, 2008 ΟΝΕΙΡΕΥΤΗΚΑ ΠΩΣ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, 2004 Η ΨΥΧΗ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ, 2003 ΕΓΩ, Η ΜΑΡΘΑ ΦΡΟΥΝΤ, 2000 ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΖΩΗΣ, 1999 ΕΡΩΣ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ, 1997 Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΑΝΘΗΣ ΑΛΚΑΙΟΥ, 1996

«Ένα βαθύτατο υπαρξιακό μυθιστόρημα που τολμά να θέσει όλες τις σημαντικές ερωτήσεις και να φωτίσει όλες τις πιθανές απαντήσεις. Πυκνοϋφασμενο και λεπτοδουλεμένο επάνω σε όλους τους κόμπους, τις ακίδες, τα προσωπικά αινίγματα και τους αρχετυπικούς τρόμους μιας ζωής».

# Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

ια ιστορία ή πολλές διαφορετικές τους ιστορίες για τον εαυτό σου . Δεν υπάρχει τίποτα πιο αληθινό ς τις επινοημένες ιστορίες ζωής. υ γεννήθηκε στις 19 Απριλίου του είναι η αληθινή ιστορία της ζωής ε να την αναπλάσει στη μνήμη της 9: μετά τον πόλεμο χάνει τη μικρή ό αδέσποτη σφαίρα, δεκατεσσάρων περίπτερο κάνει έρωτα για πρώτη ι Τένεσι Ουίλιαμς στο ραδιόφωνο, στος άντρας είναι ερωτευμένος με τέρα της, αργότερα ένα ξένο μωρό ωνσταντινούπολη γίνεται δικό της α κλεμμένο οικογενειακό άλμπουμ, Καρλότα, αδιαφορεί για τα νεκρά αιδιά στις θάλασσες του Αιγαίου. μαι, λαχταρώ, επινοώ, επισκευάζω ήμης, ανακαλύπτω. Γεννιέμαι ξανά. Ευρυδίκη λίγο πριν από το τέλος ματοποιεί το παιδικό της όνειρο.

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΣΑΛΙΚΟΓΛΟΥ

ν ξέρω τι θα θέλω να κάνω, μπορεί να γίνω συγγραφέας και να γράφω α θέλω να γίνω γιατρός. Μπορεί να σελ. 224, € 12,72 Να βρω το φάρμακο που θα διώχνει φαίρες, την πείνα, τα άγρια μάτια.

ΕΛΕΝΗ ΓΚΙΝΑ, Fractal

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 23

23/05/2017 16:51

Στο εξώφυλλο έργο του Θοδωρή Κανάκη (λεπτομέρεια).

ISBN 978-960-03-5940-4

ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

CMYK

;

Μια ιστορία δρόμου για τον χωρισμό, την απώλεια και τον έρωτα. Η ιστορία της Κόκκινης, που μέσα στην απόρριψη, μέσα στον φόβο και στη σιωπή, θα ανακαλύψει τη φύση και το μεγαλείο του έρωτα και του εαυτού της. Ένα βιβλίο που αγαπήθηκε από χιλιάδες αναγνώστες, τώρα σε νέα έκδοση, συμπληρωμένη.

Ο Χ. ξυπνά ένα πρωί σε ένα δωμάτιο που δε μοιάζει με το δικό του. Όλα τού φαίνονται απολύτως άγνωστα και δεν αργεί να καταλάβει ότι έχει εμπλακεί σε μια πολύ περίεργη ιστορία. Το πρώτο μυθιστόρημα του Δημήτρη Γράψα, ένα βιβλίο για τον κόσμο των ανθρώπινων φόβων και των συμβιβασμών.

Ένα βροχερό πρωινό του χειμώνα σε κάποιο σιδηροδρομικό σταθμό δυο άντρες βρίσκουν παράξενο θάνατο. Ο ένας πέφτει στις ράγες και ο άλλος σωριάζεται στην αποβάθρα. Τι πραγματικά συνέβη; Ένα βιβλίο μυστηριώδες και ατμοσφαιρικό, ένας «λογοτεχνικός σταθμός» στον σταθμό του τρένου.

Ένα βιβλίο μυστηριώδες και ατμοσφαιρικό, ένας «λογοτεχνικός σταθμός» στο σταθμό του τρένου.

Ο Δημήτρης Γράψας γεννήθηκε τον Δεκέμβριο του 1984 στην Αθήνα, όπου και κατοικεί. Είναι φυσικός, απόφοιτος του τμήματος Φυσικής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Η καταγωγή του είναι από τη Λευκάδα. Εκεί έγραψε το μεγαλύτερο μέρος από τη Λευκή κουρτίνα, που είναι το πρώτο του βιβλίο.

ΦΩΤΟ: FUNDA CINOGLU

ΦΩΤΟ: ΓιΑννης ΚΑρΑμπΑΤςΟς

Άνθρωπος στο τρένο ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΑΝΕΛΛΗΣ

Ένα βροχερό πρωινό του χειμώνα σε κάποιο σιδηροδρομικό σταθμό δυο άντρες βρίσκουν παράξενο θάνατο. Ο ένας πέφτει στις ράγες, καθώς η αμαξοστοιχία βρίσκεται ακόμα σε κίνηση, και ο άλλος σωριάζεται στην αποβάθρα. Ένας δημοσιογράφος, περιμένοντας το τρένο να συνεχίσει το δρομολόγιό του, ξεχνάει τη συνέντευξη Τύπου που οφείλει να παρακολουθήσει και εντελώς παρορμητικά στρέφεται προς την τραγωδία που εκτυλίχτηκε σχεδόν μπροστά του. Απευθύνεται σε πέντε αυτόπτες μάρτυρες: στον «κύριο με την εφημερίδα», στο μηχανοδηγό, σε μια αινιγματική γυναίκα με όμορφα μάτια και σ’ ένα νεαρό ζευγάρι. Οι μαρτυρίες τους όμως όχι μόνο δε συμφωνούν, αλλά κάθε φορά, μετά τις επίμονες ερωτήσεις του δημοσιογράφου, η οπτική γωνία του καθενός αλλάζει δραματικά. Το τέλος των δύο νεκρών αλλά και η ζωή τους γίνονται πότε ιστορία αγάπης και πότε εκδίκησης, ζήλιας, φθόνου ή στοργής – ενίοτε καταλήγουν σε μια φρενήρη, φιλοσοφική καταδίωξη με υπαρξιακές προεκτάσεις. Τι πραγματικά συνέβη; Αυτοχειρία, ατύχημα ή φόνος;

Εικόνα εξωφύλλου: ©Shutterstock/PGMart

ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΑΝΕΛΛΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΤΟ ΤΡΕΝΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Ο Βασίλης Δανέλλης γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα και από το 2009 ζει στην Κωνσταντινούπολη. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα μυθιστορήματά του Μαύρη μπίρα (2011) και Λιβάδια από ασφοδίλι (2014). Έχει γράψει επίσης διηγήματα για τη ραδιοφωνική εκπομπή «Κλέφτες & Αστυνόμοι στον 902» και για τα συλλογικά έργα: Κλέφτες και αστυνόμοι (2013), Η επιστροφή του αστυνόμου Μπέκα (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2012), Ελληνικά εγκλήματα 3 και 4 (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2009 και 2011) και Είσοδος Κινδύνου (2011). Είναι ιδρυτικό μέλος της Ε.Λ.Σ.Α.Λ. (Ελληνική Λέσχη Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας).

ISBN 978-960-03-6003-5

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

σελ. 128, € 9,54

ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΦΩΤΟ: ΕΥη ΓΕρΟκΩσΤα

ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΚΚΙΝΗ

EΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

;

Ο Κωστής Γκιμοσούλης γεννήθηκε στην Αθήνα. Γράφει διηγήματα, όπως η Κραυγή της πεταλούδας. Καμιά φορά αυτά τα διηγήματα μεγαλώνουν και γίνονται νουβέλες ή μυθιστορήματα, όπως τα Μια νύχτα με την Κόκκινη, Ανατολή, Χέρι στη φωτιά, Βρέχει φως, Το θηρίο είναι παντού, η ταξιδιωτική νουβέλα Εξομολόγηση σ’ έναν κολομβιανό σκύλο, Το φάντασμά της, Το αηδόνι στο πόδι της. Γράφει και ποιήματα (O ξυλοκόπος πυρετός, Αγία μελάνη, Το στόμα κλέφτης, Επικίνδυνα παιδιά, Αγάπη από ζήλια). Το 2001 εκδόθηκε ένα βιβλίο του που περιέχει ποιήματα, διηγήματα και ζωγραφιές με νερομπογιές και ονομάζεται Μαύρος χρυσός, ενώ το 2011 κυκλοφόρησε το βιβλίο με τίτλο Για να μάθεις να πετάς, με ιστορίες-παραμύθια για μικρούς και για μεγάλους, και με εννέα ζωγραφιές του Γιάννη Ψυχοπαίδη εμπνευσμένες ειδικά γι’ αυτές. Το 2013 εκδόθηκε το Δυο μήνες στην αποθήκη, μια προσωπική μαρτυρία από την παραμονή του σε νοσοκομείο. Το 2014 κυκλοφόρησε το βιβλίο του με τίτλο Τα παράξενα που δεν ξεχνάμε, που περιλαμβάνει μικρά πεζά, ποιήματα και σχέδια του ίδιου. Έργα του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες. Για το βιβλίο του Ο ξυ-

Η Νίκη Αναστασέα γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε δημοσιογραφία. Έχει εργαστεί πολλά χρόνια στο χώρο του βιβλίου ως βιβλιοπώλις, βιβλιοπαρουσιάστρια σε περιοδικό και διορθώτρια. Το 1998 απέσπασε το βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου πεζογράφου του περιοδικού Διαβάζω για το βιβλίο της Αυτή η αργή μέρα προχωρούσε, ενώ το 2013, για το βιβλίο της Πολύ χιόνι μπροστά στο σπίτι, τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος, το Βραβείο Μυθιστορήματος του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης και το βραβείο του λογοτεχνικού περιοδικού Κλεψύδρα.

Ένας ζωγράφος, ένα έργο, μια εποχή. Άνθρωποι που θέλησαν ν’ αλλάξουν τη μοίρα αυτού του τόπου. Ένα βιβλίο που ιστορεί το βουητό των πρώτων χρόνων της Μεταπολίτευσης, το σάλαγο, το όνειρο, το μάταιο ηχοκόπημα. Αν ήταν μάταιο ή αν ήταν κάτι περισσότερο.

ISBN 978-960-03-6014-1

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

σελ. 144, € 9,54

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

πρωινό της 21ης Σεπτεμβρίου έμοιαζε αρχικά συνηθισμένο. Το προηγούμενο βράδυ ο Χ. είχε μεθύσει, είχε τσακωθεί με την Κλαίρη και δεν έφυγε από το μπαρ «Το Τρένο» προτού αυτό κλείσει. Τετριμμένα στιγμιότυπα μιας ζωής σε μετάβαση. Της ζωής του. Για αρκετή ώρα αφότου ξύπνησε, παρέμεινε ξαπλωμένος, προσπαθώντας να θυμηθεί πώς γύρισε στο σπίτι μετά απ’ όσα έγιναν – δίχως όμως να τα καταφέρει. Αυτό, βέβαια, αποδείχθηκε το μικρότερο απ’ τα προβλήματά του. Πολύ σύντομα αντιλήφθηκε ότι το δωμάτιο όπου βρισκόταν ν ήταν το δικό του, ούτε κάποιο δωμάτιο απ’ οποίο θυμόταν έστω και κάτι. Το χρώμα των τοίχων, τα αντικείμενα, η διαρρύθμιση του ώρου, όλα τού φαίνονταν απολύτως άγνωστα. Πριν προλάβει να βρει μια εξήγηση γι’ αυτή την πρωτόγνωρη κατάσταση, κάποιος έξω απ’ το δωμάτιο άναψε το φως. Ο Χ. σηκώθηκε και μετά από λίγο προχώρησε προς την κλειστή πόρτα για να καταλάβει τι συνέβαινε. Πήρε μια βαθιά ανάσα κι έπιασε το πόμολο. Έκλεισε τα μάτια, γύρισε και τότε διαπίστωσε ότι τα πράγματα ήταν πολύ πιο σοβαρά.

Φωτογραφία εξωφύλλου: © flickr/rafa_luque (λεπτομέρεια)

ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ, ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΕΝΗ

ΜΥΘ ΙΣ ΤΟΡ Η ΜΑ

CMYK

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ISBN 978-960-03-6021-9

Δ Η Μ ΗΤΡΗΣ ΓΡΑΨΑΣ Η ΛΕΥΚΗ ΚΟΥΡΤΙΝΑ

ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΚΩΣΤΗΣ ΓΚΙΜΟΣΟΥΛΗΣ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΚΚΙΝΗ

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Η λευκή κουρτίνα

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

ΝΙΚΗ ΑΝΑΣΤΑΣΕΑ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΔΙΚΟΥ ΜΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΡΑΨΑΣ

φυλλο: Egon Schiele, Πορτρέτο alerie Νeuzil (λεπτομέρεια), 1912

Ε Λ ΛΕΗΛΝΛΙ ΚΗ ΗΝ ΙΛΚΟΗΓΟΛΤΟΕΓΧΟΝΤΙΕΑΧ /Ν Π Ι ΑΕ Ζ/Ο ΠΓ ΡΑ Ο Ι ΗΦΣΙ Η Α

ΚΩΣΤΗΣ ΓΚΙΜΟΣΟΥΛΗΣ

ΝΙΚΗ ΑΝΑΣΤΑΣΕΑ Η ιστορία ενός δικού μας ανθρώπου

;

Μια ιστορία δρόμου. Μια γυναίκα, χωρίζοντας απ’ τον μεγάλο της έρωτα, παίρνει τους δρόμους. Ο πόνος την σπρώχνει να κάνει ένα μακρύ ταξίδι. Αφήνει πίσω της την Πάτρα, τους φίλους, τα μπαρ, τον εαυτό της. Από την Πάτρα με οτοστόπ στην Ήπειρο. Χειμώνα, σ’ έρημους δρόμους, με οδηγούς άγνωστους άντρες. Από τα Γιάννενα θα βρεθεί σ’ ένα νησί, την Πάτμο. Κι από την Πάτμο στην κορυφή της αγωνίας της. Θα υποχρεωθεί να περάσει πολλά για να ξανακερδίσει την ανεξαρτησία του κορμιού της. Θα κινδυνέψει να χάσει και την ψυχή της, αλλά θα την ξαναβρεί στο σχήμα ενός παιδιού που κοιμάται. Τότε, μέσα στην απόρριψη, μέσα στον φόβο και στη σιωπή, ανακαλύπτει τη φύση και το μεγαλείο του έρωτα και του εαυτού της. Οι αισθήσεις και τα αισθήματά της οξύνονται σε απρόσμενο βαθμό και ο ίδιος της ο πόνος γίνεται ο δρόμος μιας πρωτόγνωρης αυτογνωσίας. Επειδή ο έρωτας, για εκείνους που τον τολμούν και τον αντέχουν, παραμένει η σπουδαιότερη αφορμή για να εξερευνήσουμε τις πιο απρόσιτες, τις θεϊκές εκτάσεις της ύπαρξής μας.

“

λοκόπος πυρετός πήρε το βραβείο Μαρίας Ράλλη για πρωτοεμφανιζόμενους

ας ταλαντούχος ζωγράφος, ο Αλέξηςσυγγραφείς. Ραζής, έει στα είκοσι οχτώ του χτυπημένος από Τομια Μια νύχτα με την Κόκκινη επαναβαριάς μελαγχολίας. Δεκατέσσερακυκλοφορεί χρόνια τώρα από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. ο νεαρός Κωστής Σκαρλάτος αποφασίζει να να μυθιστόρημα για τη ζωή του. Ο επίδοξος ράφος, στην προσπάθειά του να γνωρίσει το σελ. 280, € 14,84 γο, τις σκέψεις και το περιβάλλον του Ραζή, ά τους φίλους και παλιούς συντρόφους του λιτέχνη, τις γυναίκες που τον αγάπησαν, τον δάσκαλο και καθοδηγητή του. Μέσα από τις ες τους αναβιώνουν οι ιδέες, οι αγωνίες και ι ελπίδες των ανήσυχων νέων των πρώτων χρόνων της μεταπολίτευσης, ενώ σταδιακά εται το νήμα της ζωής ενός γοητευτικού και ικού προσώπου, από τα παιδικά του χρόνια ν ολοκλήρωση του τελευταίου του πίνακα. ράφος, ένα έργο, μια εποχή. Άνθρωποι που ν' αλλάξουν τη μοίρα αυτού του τόπου. Ένα που ιστορεί εκείνο το βουητό, το σάλαγο, το , το μάταιο ηχοκόπημα. Αν ήταν μάταιο ή αν ήταν κάτι περισσότερο.

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

σελ. 144, € 8,48

;

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 24

23/05/2017 16:51

E-mail: kkarizoni@yahoo.gr

Η φωτογραφία εξωφύλλου προέρχεται από το προσωπικό αρχείο της συγγραφέως (1935).

ISBN 978-960-03-6040-0

ISBN 978-960-03-6011-0

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

www.kastaniotis.com mail: info@kastaniotis.com ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

CMYK

“

Στο εξώφυλλο: λεπτομέρεια από το έργο Χελιδόνια του Θέμη Κοντογούρη (λάδι σε καμβά).

ISBN 978-960-03-6035-6

;

m m

ΙΩΤΗ

Μ ΥΘ Ι Σ Τ Ο Ρ Η Μ Α

Διηγήματα για τον έρωτα και το θάνατο, για ανθρώπους που προσπαθούν να ζωντανέψουν τους έρωτές τους, για πρόσωπα που βιώνουν το πάθος και την παραφορά ξεπερνώντας τα όριά τους, φτάνοντας συχνά μέχρι το τέλος.

ΓΥΜΝΟΣ ΣΕ ΚΟΙΝΗ ΘΕΑ ΓΥΜΝΟΣ ΣΕ ΚΟΙΝΗ ΘΕΑ

Το διαμαντένιο σώμα

TO ΔΙΑΜΑΝΤΕΝΙΟ ΣΩΜΑ

Ο Χρήστος Ναούμ γεννήθηκε στην Καλλιθέα της Αθήνας και είναι διευθυντής στο Δερματολογικό Tμήμα του νοσοκομείου «Eυαγγελισμός». Έχει γράψει πολυάριθμες μελέτες και άρθρα, που δημοσιεύτηκαν σε επιστημονικά περιοδικά της ημεδαπής και αλλοδαπής. Ήταν αρχισυντάκτης στο επιστημονικού αλλά και κοινωνικού περιεχομένου περιοδικό Εν χρω, το οποίο κυκλοφόρησε για πέντε συναπτά έτη (2007-2012). Η λογοτεχνία ήταν πάντοτε η κρυφή του ενασχόληση. Έργα του: Αχ, αυτές οι βασίλισσες! (μυθιστόρημα, 2008), Γιαρντίμ – Οι φλόγες της Ανατολής (μυθιστόρημα, 2010), Τα αυγά της στρουθοκαμήλου (θεατρικό, 2013), Άσωτοι έρωτες (μυθιστόρημα, 2014), Μωβ Κορδέλα (θεατρικό, 2014), Σάλπιγγα του αγγέλου (θεατρικό, 2015).

ISBN 978-960-03-6001-1

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

σελ. 336, € 14,84

CMYK

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 25

ΦΩΤΟ: Γ. ΠΟΥΠΗΣ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΑΟΥΜ

Γαλλίδα με ελληνικές ρίζες από την πλευρά της μητέρας της, η Ζοέλ Λοπινό επέλεξε να ζήσει και να κάνει καριέρα στην Ελλάδα, τολμώντας να γράφει σε μια γλώσσα που δεν είναι η μητρική της. Έχει σπουδάσει γαλλική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Γκρενόμπλ και στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Εργάστηκε ως εκπαιδευτικός επί είκοσι χρόνια. Είναι μητέρα τεσσάρων παιδιών. Από το 1996 αφιερώθηκε αποκλειστικά στη συγγραφή μυθιστορημάτων και παραμυθιών. Είναι ιδιαίτερα ευαίσθητη και μαχητική στα θέματα του ρατσισμού, της ισότητας των δύο φύλων, της κακοποίησης παιδιών και γυναικών.

;

H Kατερίνα Kαριζώνη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου φοίτησε στη Γερμανική Σχολή. Σπούδασε οικονομικά και είναι διδάκτορας των Οικονομικών Επιστημών του ΑΠΘ. Εργάστηκε επί δεκαπέντε χρόνια στην Εθνική Τράπεζα. Έχει εκδώσει μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιητικά βιβλία, ιστορικά λευκώματα και βιβλία για παιδιά. Μυθιστορήματα: Ο άγγελός μου ήταν έκπτωτος(1997), Βαλς στην ομίχλη(2001, νέα έκδοση ξαναδουλεμένη 2014), Τσάι με τον Καβάφη (2004), Mεγάλο Aλγέρι (2006), Ο χάρτης των ονείρων (2011), Το τραγούδι του ευνούχου (2013), Η πόλη των αθώων (2016). Διηγήματα: Ο Μονόφθαλμος και άλλες πειρατικές ιστορίες (2009). Ποίηση: Πρωτοβρόχια (1969), Διαστάσεις (1972), Πινόκιο (1975), Αναπάντεχο καλοκαίρι (1978), Τσάι και μυθολογία (1985), Πανσέληνος στην οδό Φράγκων (1990), Τα παγώνια της Μονής Βλατάδων (1992), Ο ράφτης Ραντοσλάβ από το 1470 (2001), Το θηλυκό πρόσωπο της ποίησης στη Θεσσαλονίκη (ανθολογία, 2006), Ρεσάλτο(2009). Ιστορικά λευκώματα (συμμετοχή): Θεσσαλονίκη και Εθνική Τράπεζα (1989) και Πειρατεία

ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΑΟΥΜ

έουν αυτούς του ανθρώπους; νου μπορούν να σβηστούν υχία και ο θάνατος, ως μες στις ψυχές τους; γάπη μπορούν να αποτελέσουν οδηγό προς την ολοκλήρωση; ι μια διαφορετική προσέγγιση της ς περιορισμούς του υποσυνείδητου ς θετική ροή και ευτυχία.

Ζοέλ Λοπινό

ΖΟΕΛ ΛΟΠΙΝΟ

Βρετάνη. ι ερωτευμένο με τον Λοΐκ και τη ζωή, ρημνο βουνό κοντά στο κάστρο της νειάς της. αιώνας. ευμένος σε μια σχέση συμβατική. του, καταπιέζει τα όνειρά του, ει οποιαδήποτε ευθύνη. ών. Παρότι σπούδασε ψυχολογία, ρει την αρμονία μέσα της. ρες είναι αυτοκαταστροφικές. ζουν όταν ανακαλύπτει α κατάρα από τον 17ο αιώνα.

Ο Βασίλης Κατσικονούρης έχει γράψει τα θεατρικά έργα Το Γάλα, Καλιφόρνια Ντρίμιν, Εντελώς Αναξιοπρεπές, Το μπουφάν της Χάρλεϊ, Οι Αγνοούμενοι, Πήρε τη ζωή της στα χέρια της, Καγκουρό. Έχουν παιχτεί στην Ελλάδα (Εθνικό Θέατρο, Θέατρο Δημήτρης Χορν, Στοά, Μεταξουργείο, Ελληνικός Κόσμος και αλλού), στην Κύπρο (ΘΟΚ, Θέατρο Διόνυσος και αλλού), στο Βελιγράδι (Belgrade Drama Theatre), στη Βαρσοβία (Θέατρο Kamienica) και στη Γερμανία (Φεστιβάλ Βισμπάντεν). Έργα του έχουν τιμηθεί με κρατικά βραβεία από το Υπουργείο Πολιτισμού και στον διεθνή διαγωνισμό του Ιδρύματος Ωνάση, καθώς και με βραβεία κοινού από το περιοδικό Αθηνόραμα. Έχει γράψει τα μυθιστορήματα Μπαμπούσκα (Εκδόσεις Κέδρος, 2012) και Ντίντλο, το σωματίδιο του χρόνου (Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2014). Επίσης, το σενάριο για τη μεταφορά του έργου του Το Γάλα στον κινηματογράφο, σε σκηνοθεσία Γιώργου Σιούγα (2011). Το 2013 σκηνοθέτησε τον μονόλογο Το Θέαμα του Τζον Κλάνσι στο Θέατρο Σημείο και το 2016 τους μονολόγους του Ιάκωβου Καμπανέλλη Ένας «Πανηγυρι-

Ένα βιβλίο που μας ταξιδεύει στη σκοτεινή ήπειρο της μνήμης και αναδεικνύει τον αγώνα των αφανών ανθρώπων που έγραψαν τη νεότερη ιστορία, ενώ φωτίζει από διαφορετικές γωνίες το σκληρό πρόσωπο της δεκαετίας του ’40, αγγίζοντας και θέματα που παραμένουν έως σήμερα ταμπού.

Πώς από τα βάθη του χρόνου μπορούν να σβηστούν το μίσος, η δυστυχία και το βάρος του θανάτου, και να αναβλύσει το φως μες στην ψυχή μας; Ένα βιβλίο που προσφέρει μια διαφορετική προσέγγιση της ύπαρξης. Απελευθερώνει από τους περιορισμούς του υποσυνείδητου φέρνοντας στη ζωή μας θετική ροή και ευτυχία.

Ο ποιητής μεταμορφώνεται σε αερόστατο και ανακαλύπτει την ερωμένη του σε χώρα εξωτική. Η κυρία Μαίρη κυνηγάει ερωτικές στιγμές στην Αίγυπτο, στην «αγκαλιά του ποταμού». Το πλοίο «Μαριωρή» γίνεται αντικείμενο ερωτικού πόθου. Η Φελίντα Τσέτουλα γοητεύεται από άντρες που όχι μόνο επαγγέλλονται το θάνατο, αλλά μπορεί και να πεθάνουν. Ο Φλορίν και η Σορίνα αναζητούν στην Ελλάδα το όνειρο. Ο άρρωστος συγγραφέας σκιαγραφεί το πορτρέτο της αναγνώστριάς του. Η Μπερτούλα Πεζικού παραπαίει ανάμεσα στη φαντασία και την πραγματικότητα. Ο Αδάμ και η Εύα με διαφορετική ματιά. Το λικέρ του θανάτου, το τέρας και η πεντάμορφη, η πανσέληνος του Αυγούστου και τα δεινά που αυτή μπορεί να επιφέρει.

σελ. 208, € 14,84

Μ ΥΘ Ι Σ Τ Ο Ρ Η Μ Α

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Ιστορίες. Παραλίγο. Και ιστορίες για το παραλίγο. Σαν μια ρωγμή που λίγο ανοίγει και ύστερα κλείνει, κι ανάμεσα να διαρρέει η ζωή. Σαν ανάμνηση να φεύγει, αλλά και να ξανάρχεται. Σαν υπόμνηση…

θύματα, πώς θα ήταν η ζωή μας; ποιες επιλογές θα είχαμε κάνει; να γκρεμίζουν, έχτιζαν; με πραγματικά;

Η ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΑΘΩΩΝ

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΟ Τ Ε Χ Ν Ι Α / Π Ε Ζ Ο Γ ΡΑ Φ Ι Α

αφία εξωφύλλου: View Apart

Η Πόλη των αθώων βασίζεται σε ιστορίες αληθινές, σε μαρτυρίες που προέρχονται από τους τελευταίους ζώντες αντιστασιακούς της Θεσσαλονίκης. Ταξιδεύοντας στη σκοτεινή ήπειρο της μνήμης, αναδεικνύει τον αγώνα των αφανών ανθρώπων που έγραψαν τη νεότερη ιστορία. Ταυτόχρονα φωτίζει από διαφορετικές γωνίες το σκληρό πρόσωπο της δεκαετίας του ’40, αγγίζοντας και θέματα που παραμένουν έως σήμερα ταμπού.

Kατερίνα Καριζώνη

ΦΩΤΟ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

λη Γρηγορίου και ερμηνεύτηκαν από τη

Σαββίνα Γιαννάτου. στορίες. Παραλίγο. Και ιστορίες για το Είναι μέλος της Εταιρείας Λογοτεχνών γο. Σαν μια ρωγμή που λίγο ανοίγει και Θεσσαλονίκης. κλείνει, κι ανάμεσα να διαρρέει η ζωή. Σαν ανάμνηση να φεύγει, αλλά και Μπλογκ: karizoni.blogspot.com να ξανάρχεται. Ιστοσελίδα: Σαν υπόμνηση… www.katerinakarizoni.gr

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΤΣΙΚΟΝΟΥΡΗΣ

σελ. 112, € 9,54

ΦΩΤΟ: ΝΙΚΟΣ ΚΟΚΚΑΛΙΑΣ

;

μυθιών (1998), Μια φορά κι έναν καιρό

σ’ ένα ξέφωτο τουένα δάσους (2005), Ο μαγιικός καθηγητής Ιάσων ανακαλύπτει αυλός (2005). άξενο παράθυρο βιτρό σεκός μία ξεχασμένη με διάφορα λογοτεχνισα του σχολείου του. ΈναςΣυνεργάζεται σαραντάρης κά περιοδικά δημοσιεύοντας κριτικά σηει ότι τα όνειρα και οι αναμνήσεις του μειώματα, δοκίμια και λογοτεχνικά κεία πρίμα τους σαν γέρικες κασέτες, και μενα. Το 1991 τιμήθηκε με το Α΄ Βραχόμενο ακούγεται μουντό. Στην πλατεία βείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδιθης φέγγουν τα φώτα από τοΒιβλίου νυχτερινό κού για το βιβλίο της Χίλιες και · οι μαθητές αμίλητοι, με σκληρά μίαχέρια νύχτες των Βαλκανίων. Το 2009 απέσπασε το βραβείο του περιοδικού Αυφαγωμένα. Στη λαϊκή ένας τσαντάκιας λαία για το το σύνολο πιάνεται και παρακαλεί να μην μάθειτου έργου της. Κείμεναοι καιΓερμανοί ποιήματά της μεταφράστηκαν ου. Μακριά στο Βισμπάντεν στις βαλκανικές γλώσσες, στα γερμανιν τον Μητροπάνο σε ένα βράδυ και πίσω κά, τα αγγλικά και τα πολωνικά, ενώ το ην Ομόνοια νοσταλγίες περασμένες από Ο Μονόφθαλμος και άλλες πειρατικές ιΦώτοσοπ. Αθήνα, νύχτα, η ώρα τρεις, στα αραβικά. Ποιήστορίεςμεταφράζεται όνερο, αλλά ο Ντίνος βλέπει χιονόνειρο . ματά της μελοποιήθηκαν από τον Μιχά-

Η πόλη των αθώων

ΒΑ Σ Ι Λ Η Σ Κ ΑΤΣ Ι Κ Ο Ν Ο ΥΡΗΣ H ΡΩ Γ Μ Η ΤΩ Ν 7: 4 5 Μ .Μ .

O Κώστας Καζαντζόγλου, πρόσφυγας από την Ανατολική Θράκη, εγκαθίσταται στα χρόνια της Κατοχής στη Θεσσαλονίκη, σε μια πόλη στοιχειωμένη από την πείνα, τα τάγματα ασφαλείας, τις διώξεις των αριστερών και των Εβραίων. Εκεί ανοίγει υποδηματοποιείο και το μετατρέπει σύντομα σε γιάφκα της Αντίστασης. Συναντιέται με τον φοιτητήΚ Α Άρη μαζί τον Ι ΑΑναγνωστάκο Λ Λ Ε Σ Ι Σ Τ Οκαι Ρ Ι οργανώνουν ΕΣ πολιτικό αγώνα τους. Ο Άρης ερωτεύεται την Τασούλα, τη μεγάλη κόρη του Καζαντζόγλου – έρωτας που θα περάσει μέσα από τις φλόγες του πολέμου και θα δοκιμαστεί. Τον ίδιο καιρό στο Άγιον Όρος μια σκοτεινή υπόθεση εκτυλίσσεται. Μια αποστολή των Ναζί αναζητεί θησαυρούς – ανάμεσά τους και το Άγιο Δισκοπότηρο. Ο επικεφαλής της όμως, βυζαντινολόγος Φραντς Ντέλγκερ, εγκλωβίζεται στον μυστηριώδη κόσμο του Άθωνα, καθώς έρχεται αντιμέτωπος με το θρύλο των «αόρατων ασκητών».

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΙΖΩΝΗ

στη Μάνη και στη Μεσόγειο (2010). Βιβλία για παιδιά: Χίλιες και μία νύχτες των

Βαλκανίων (1989), Ο Σαίξπηρ σε 7+2 παμ.μ. μιας Τετάρτης του Απρίλη του 20…, ραμύθια (1990), Η δίκη των παραμυθιών αν ο καθηγητής Ιάσων λούστηκε από ένα (1992), Το ταξίδι του αυτοκράτορα με το ρφυσικό φως, καθώς δίδασκε το μάθημα χαμένο πρόσωπο (1993), Παραμύθια ατης Φυσικής τάξη Β1.), Το ταξίδι των παραπόστην τις όπερες (1997

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

σελ. 160, € 10,60

; 25

23/05/2017 16:51

ΦΩΤΟ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΙΛΑΛΟΥΣ

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Στο αυτί της αλεπούς

;

EΥΓΕΝΙΑ ΦΑΚΙΝΟΥ ΣΤΟ ΑΥΤΙ ΤΗΣ ΑΛΕΠΟΥΣ σελ. 336, € 15,90

ΕΥΓΕΝΙΑ ΦΑΚΙΝΟΥ

ραμα της Ελλάδας του 20ού αιώνα γονότων που σημάδεψαν τον τόπο υς ανθρώπους. Πρόσωπα υπαρκτά νται και συνοδοιπορούν με άλλα, ηματικά. Σημαντικές στιγμές της που διαμόρφωσαν και καθόρισαν ηρώων, με τη μνήμη –συλλογική και ατομική– να πλαισιώνει τον μικρόκοσμό τους.

“

έζω γεννά τον Σταυρή. Ο Σταυρής ποκτά μια κόρη, την Άννα. Η Άννα λώνει ένα έκθετο κοριτσάκι, την ι ζωές τους, γεμάτες περιπέτειες νατροπές, καλύπτουν μια χρονική δο από το 1900 ως τις μέρες μας. Συμιακούς σφουγγαράδες και τον ων Αντικυθήρων στο δουλεμπόριο ών. Από το αρχοντικό της Ύδρας τωχογειτονιές της Δραπετσώνας, ιώσουν την ακραία εκμετάλλευση πείνωση. Από τον βομβαρδισμένο του ’41 στη μικροαστική Κυψέλη. ην ωραία Ναύπακτο και τον Κύριο Ντίκενς στις διαδηλώσεις της Αθήνας του 2010.

Η Αννέζω γεννά τον Σταυρή. Ο Σταυρής αποκτά μια κόρη, την Άννα. Η Άννα μεγαλώνει ένα έκθετο κοριτσάκι, την Αριάδνη. Οι ζωές τους, γεμάτες περιπέτειες και ανατροπές, καλύπτουν μια χρονική περίοδο από το 1900 ως τις μέρες μας. Από τους Συμιακούς σφουγγαράδες και τον Έφηβο των Αντικυθήρων στο δουλεμπόριο των δυτών. Από το αρχοντικό της Ύδρας στις φτωχογειτονιές της Δραπετσώνας, όπου θα βιώσουν την ακραία εκμετάλλευση και ταπείνωση. Από τον βομβαρδισμένο Πειραιά του ’41 στη μικροαστική Κυψέλη. Από την ωραία Ναύπακτο και τον Κύριο Η Ευγενία Φακίνου γεννήθηκε το Ντίκενς στις διαδηλώσεις της Αθήνας του 2010. 1945 στην Αλεξάνδρεια. Μεγάλωσε στην Αθήνα και σπούδασε γραφικές τέχνες και πανόραμα ξεναγός. Εργάστηκετης για Ελλάδας του 20ού αιώνα και των γεγονότων που Ένα μερικά χρόνια σε περιοδικά ως γραφίστρια. Το 1976 δημιούργησε σημάδεψαν τον τόποτο και τους ανθρώπους. Πρόσωπα υπαρκτά εμπλέκοκουκλοθέατρο «Ντενεκεδούπολη». Έχει γράψει και έχει εικονογραφήνται και συνοδοιπορούν με άλλα, μυθιστορηματικά. Σημαντικές στιγμές σει πολλά παιδικά βιβλία. Το 1982 κυκλοφόρησε το πρώτο της μυθιτης Ιστορίας, διαμόρφωσαν και καθόρισαν τη ζωή των ηρώων, με στόρημα Αστραδενή. Ταπου μυθιστορήματά της έχουν μεταφραστεί και κυστα –συλλογική γερμανικά, αγγλικά, και ατομική– να πλαισιώνει τον μικρόκοσμό τους. τηκλοφορούν μνήμη ρωσικά, ουγγρικά, δανέζικα, γαλλικά, ολλανδικά, ιταλικά, σερβικά και τουρκικά. Το 2005 τιμήθηκε με το Βραβείο Αναγνωστών (Εθνικό Κέντρο Βιβλίου – Σκάι 100,3) για το μυθιστόρημά της Η μέθοδος της Ορλεάνης και το 2008 με το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος για τη συλλογή διηγημάτων Φιλοδοξίες κήπου.

ISBN 978-960-03-6025-7

www.kastaniotis.com info@kastaniotis.com ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΓΚΟΛΝΤΙΝΓΚ

ΒΙΚΗΣ

1970, εννέα χρόνια μετά τον

«Ανατριχιαστικό, σε στοιχειώνει».

EIKOΣTOΣ AIΩNAΣ

Ο ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΜΥΓΩΝ (ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ) Ένα αεροπλάνο πέφτει σε κάποιο απομονωμένο και ακατοίκητο νησί. Οι μόνοι επιζώντες είναι μια παρέα από σχολιαρόπαιδα, που μαζεύονται στην παραλία με την ελπίδα ότι θα έρθει βοήθεια. Σύντομα, στο φως της ημέρας, ανακαλύπτουν έναν τόπο με πανέμορφα πουλιά και βαθυγάλανα νερά· όμως τα όνειρά τους στοιχειώνονται, στο σκοτάδι της νύχτας, από την απειλητική εικόνα ενός τρομακτικού τέρατος. Αφού εκλέξουν έναν αρχηγό, τον Ραλφ, τα παιδιά θα προσπαθήσουν να οργανώσουν τη ζωή τους ώστε να καταφέρουν να επιβιώσουν. Ωστόσο οι δυσκολίες που βρίσκουν μπροστά τους, αλλά και οι μνήμες από τη ζωή που άφησαν πίσω τους, τα αναγκάζουν στην πορεία να επιστρατεύσουν πρότυπα ίδια με εκείνα των ενηλίκων και της πολιτισμένης κοινωνίας τους. Τα αποτελέσματα θα είναι ολέθρια. Η αθωότητα θα αφανισθεί από την επέλαση μιας αρχέγονης βίας. Με αυτό το πρώτο μυθιστόρημα που κυκλοφόρησε το 1954, ο Γουίλιαμ Γκόλντινγκ ανακατευθύνει, με ειρωνική και αλληγορική διάθεση, την αφήγηση της παραδοσιακής περιπέτειας προς μια βαθύτερη, υπαρξιακή, προαιώνια διάσταση. Ο Άρχοντας των Μυγών ανήκει στα κλασικά αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και συγκαταλέγεται στα καλύτερα βρετανικά βιβλία όλων των εποχών· παραμένει όχι μόνο το διασημότερο, αλλά και το πλέον αντιπροσωπευτικό έργο του νομπελίστα συγγραφέα. Ο Γουίλιαμ Γκόλντιγκ πίστευε ότι η πρόοδος αμβλύνει τα χαμηλά ένστικτα των ανθρώπων αλλά δεν μπορεί να τα απαλείψει. Μια συναρπαστική μυθιστορηματική παρακαταθήκη, βαθιά φιλοσοφημένη, για το μέλλον.

KINgslEy AMIs, Spectator

Νησιά της Καραϊβικής αφηγούνται «Όμορφο και απεγνωσμένο… κάτι πολύ πέοδιώκτη – ενός ανθρώπου που ρα από τα συνηθισμένα». φέα. Ξεκινώντας από τη δεκαετία sTEvIE sMITH, Observer ουθεί τη ζωή του Τόμας Χάντσον, «Ο Γκόλντινγκ γνωρίζει επακριβώς πώς είτου ως ζωγράφου στο νησί ναι τα παιδιά· η φαντασία του είναι καθηλωσο και τη δράση του κατά των τική· και ο ζωηρός ρεαλισμός, με τον οποίο περιγράφει την αποσύνθεση του αδοκίμαΚούβας στη διάρκεια του Β’ στου και επισφαλούς πολιτισμού που προγαλύτερο μέρος του βιβλίου σπαθούν να θεμελιώσουν υπό την πίεση μιας φύσης αφιλόξενης, συντροφεύει τον αβάνας, όπου μια σειρά από ναγνώστη προς την αιματηρή κορύφωση της ιστορίας». αυτών και μια γερασμένη πόρνη The Times υργήματα του συγγραφέα – γους. Σε τούτη την εξωτική, νγουεϊ βρίσκεται στο απόγειο της ιος συνέβαλλε περισσότερο από υ εικοστού αιώνα στην αλλαγή ραφίας και για το έργο του αυτό μπελ Λογοτεχνίας.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΡΕΝΑ ΧΑΤΧΟΥΤ

H • EIKOΣTOΣ AIΩNAΣ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH • ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΑΙΩΝΑΣ

ΕΡΝΕΣΤ ΧΕΜΙΝΓOΥΕΪ

ISBN 978-960-03-6028-8

; CMYK

ISBN 978-960-03-6008-0

ΝΗΣΙΑ ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ www.kastaniotis.com

e-mail: info@kastaniotis.com ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

σελ. 576, € 19,08

ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΓΚΟΛΝΤΙΝΓΚ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

«Αρχίζει όπως μια ειδυλλιακή ιστορία του Ρ. Μ. Μπαλαντάιν αλλά τελειώνει διαφορετικά, πικρά, μελαγχολικά. Υπέροχα γραμμένο, δραματικό και προκλητικό». E. M. FOrsTEr

Ο ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΜΥΓΩΝ

ΕΡΝΕΣΤ ΧΕΜΙΝΓOΥΕΪ

ΜΗΣΙΑ ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ

ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΑΙΩΝΑΣ

ΑΠΑΝΤΑ

Ένα αεροπλάνο πέφτει σε κάποιο ακατοίκητο νησί. Οι μόνοι επιζώντες είναι μια παρέα από παιδιά τα οποία προσπαθούν, με πρότυπο την πολιτισμένη κοινωνία, να οργανώσουν έτσι τη ζωή τους ώστε να επιβιώσουν. Τα αποτελέσματα θα είναι ολέθρια. Ο νομπελίστας συγγραφέας ανακατευθύνει την παραδοσιακή περιπέτεια προς μια βαθύτερη, υπαρξιακή διάσταση. Ένα κλασικό αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

“

Το μεγαλύτερο μέρος του αυτού του εξωτικού μυθιστορήματος διαδραματίζεται σ’ ένα μπαρ της Αβάνας, στην Κούβα. Δημοσιευμένα για πρώτη φορά το 1970, εννέα χρόνια μετά τον θάνατο του νομπελίστα συγγραφέα, τα Νησιά της Καραϊβικής αφηγούνται τις συναρπαστικές περιπέτειες του Τόμας Χάντσον, ενός καλλιτέχνη και τυχοδιώκτη που μοιάζει πολύ στον δημιουργό του. Ένα έργο λογοτεχνικής ωριμότητας.

ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΓΚΟΛΝΤΙΝΓΚ (1911-1993)

ΕΡΝΕΣΤ ΧΕΜΙΝΓOΥΕΪ (1899-1961)

ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΓΚΟΛΝΤΙΝΓΚ

Ο ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΜΥΓΩΝ Eργοβιογραφία ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ του συγγραφέα περιέχεται στο τέλος του βιβλίου.

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

EIKOΣTOΣ AIΩNAΣ

;

Eργοβιογραφία του συγγραφέα περιέχεται στο τέλος του βιβλίου.

σελ. 272, € 14,84

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 26

23/05/2017 16:51

;

Στο κωμικοτραγικό αριστούργημα του Μπόχουμιλ Χράμπαλ το απίστευτο γίνεται πραγματικότητα με τους πλέον παράδοξους τρόπους. Στο Υπηρέτησα τον Άγγλο βασιλιά ο κορυφαίος Τσέχος συγγραφέας περιγράφει σουρεαλιστικές καταστάσεις με διάθεση σατιρική και αφοπλιστική φυσικότητα. Πρωταγωνιστής της ιστορίας είναι ένας ταπεινός ανθρωπάκος, ο Γιαν Ντίτιε, ο οποίος μπορεί να είναι κοντούλης αλλά έχει εξαιρετικά υψηλές φιλοδοξίες. Είναι ένα ασήμαντο γκαρσόνι που δουλεύει σ’ ένα πολυτελέστατο ξενοδοχείο της Πράγας, λίγο πριν ξεσπάσει ο B΄ Παγκόσμιος Πόλεμος. Ο μεγάλος στόχος της ζωής του είναι να γίνει εκατομμυριούχος, να καταξιωθεί επαγγελματικά, να βρει μια όμορφη γυναίκα και να κερδίσει τον σεβασμό όσων τον υποτιμούσαν. Κάποια στιγμή καλείται να υπηρετήσει όχι τον Άγγλο βασιλιά αλλά τον αυτοκράτορα της Αιθιοπίας, γεγονός που θεωρεί μοναδικό στην καριέρα του. Στη συνέχεια ερωτεύεται μια αθλήτρια των ναζί, την εποχή που οι Γερμανοί εισβάλλουν στην Τσεχοσλοβακία. Μετά το τέλος του πολέμου, εκμεταλλευόμενος κάτι σπάνια γραμματόσημα που ανήκαν στους Εβραίους, αγγίζει το όνειρό του και καταφέρνει να στήσει το δικό του ξενοδοχείο, το «Λατομείο». Αργότερα όμως εγκαθιδρύεται το κομουνιστικό καθεστώς, ο Γιαν χάνει τα πάντα και καταλήγει στο δάσος, μόνος αλλά ελεύθερος.

Ο Μπόχουμιλ Χράμπαλ υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους Ευρωπαίους συγγραφείς κατά το δεύτερο μισό του εικοστού αιώνα. Γεννήθηκε το 1914 στο Μπρνο της Μοραβίας, στην ιστορική περιοχή που καλύπτει το ανατολικό τμήμα της σημερινής Τσεχίας. Στα τέλη της δεκαετίας του 1930, αναγκάστηκε να διακόψει τις νομικές σπουδές και να κάνει διάφορα επαγγέλματα για να επιβιώσει. Μεταξύ άλλων εργάστηκε και ως σταθμάρχης σε σιδηροδρομικό σταθμό, εμπειρία που αργότερα θα αξιοποιούσε συγγραφικά. Άρχισε να γράφει ποιήματα επηρεασμένος από τον γαλλικό υπερρεαλισμό αλλά από τα μέσα της δεκαετίας του 1950 αποκρυσταλλώθηκε το διακριτό ύφος του. Από το 1963 αφιερώθηκε στη λογοτεχνία. Η εισβολή των Σοβιετικών στην Τσεχοσλοβακία σήμανε την απαγόρευση δημοσίευσης των έργων του για αρκετά χρόνια. Το μυθιστόρημα Υπηρέτησα τον Άγγλο βασιλιά θεωρείται το αριστούργημά του. Είχαν προηγηθεί σημαντικά βιβλία του, όπως τα Μαθήματα χορού για ηλικιωμένους και προχωρημένους και τα εμβληματικά Τρένα υπό αυστηρή παρακολούθηση. Πέθανε σε νοσοκομείο της Πράγας το 1997.

«Μοναδική περιγραφή της μαγευτικής Πράγας, απίστευτος συνδυασμός αυθεντικού χιούμορ και μπαρόκ φαντασίας».

# ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΑΙΩΝΑΣ

“

σελ. 256, € 14,84

ΜΙΛΑΝ ΚΟΥΝΤΕΡΑ «Εντυπωσιακό μυθιστόρημα, γραμμένο με μια υπαινικτική, κωμικοτραγική ειρωνεία».

...

The New York Times

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 27

23/05/2017 16:51

ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΑΙΩΝΑΣ

Ο Σιουσάκου Έντο (1923-1996) γεννήθηκε στο Τόκιο και σπούδασε γαλλική φιλολογία στο πανεπιστήμιο του Κέιο. Συνέχισε τις σπουδές του στη Λυόν με υποτροφία από τη γαλλική κυβέρνηση και έζησε πολύ καιρό στη Γαλλία εξαιτίας της φυματίωσης από την οποία έπασχε για μία περίπου δεκαετία. Από τους μεγαλύτερους σύγχρονους Ιάπωνες συγγραφείς, βραβεύθηκε με τα βραβεία Ακουταγκάουα, Μαϊνίτσι, Σίνκο, Τανιζάκι και Νόνα. Το 1981 εξελέγη μέλος της Ακαδημίας Τεχνών της Ιαπωνίας. Θεωρήθηκε ο Γκράχαμ Γκριν της Ιαπωνίας, ένας πολυγραφότατος συγγραφέας που δεν πρόβαλε το εξωτικό στοιχείο της χώρας του αλλά ασχολήθηκε με θέματα πολύ διαφορετικά μεταξύ τους, όπως οι εμπειρίες από το Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο και η ακατανοησία ανάμεσα στην Ανατολή και τη Δύση. Τα βιβλία του Σιουσάκου Έντο έχουν εκδοθεί σε 28 χώρες. Το μυθιστόρημά του Σιωπή έγινε σενάριο για ταινία του Μάρτιν Σκορτσέζε. Το τελευταίο βιβλίο που εξέδωσε είχε τίτλο Βαθύ ποτάμι (1993).

«Πρόκειται για ένα αριστούργημα. Δεν μπορείς να το χαρακτηρίσεις αλλιώς».

Ένας ιδεαλιστής Πορτογάλος ιεραπόστολος, ο ιησουίτης Σεμπαστιάου Ροντρίγκες, φτάνει στην Ιαπωνία του 1640 για να συμπαρασταθεί στους καταπιεζόμενους χριστιανούς Ιάπωνες, αλλά και να ανακαλύψει την

;

“

σελ. 256, € 8,86

αλήθεια που κρύβεται πίσω από την αποστασία του προκατόχου του, του έμπειρου ιεραπόστολου Φερέιρα, ο οποίος δεν άντεξε το μαρτύριο «του λάκκου» στο Ναγκασάκι. O Ροντρίγκες θα βρεθεί, κι αυτός, πολύ γρήγορα μπροστά σε τρομερά ηθικά διλήμματα: θα βρεθεί, όμως, κυρίως μπροστά στη σιωπή, στη σιωπή του Θεού, ο οποίος μοιάζει να αποδέχεται τα φριχτά εγκλήματα και τα φοβερά βασανιστήρια στα οποία υπόκεινται οι πιστοί Του. Από τα αριστουργήματα της ιαπωνικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα, η Σιωπή έκανε πασίγνωστο τον δημιουργό της στη Δύση, ο οποίος, λόγω της καθολικής του διαπαιδαγώγησης, αποκλήθηκε «ο Ιάπωνας Γκράχαμ Γκριν». Τη νέα αυτή έκδοση της Σιωπής, προλογίζει ο Μάρτιν Σκορσέζε, ο οποίος ανέλαβε να μεταφέρει στην οθόνη το μυθιστόρημα του Έντο.

Daily Telegraph

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΣΚΑΝΔΑΛΟ, 2015

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 28

23/05/2017 16:51

;

σελ. 528, € 20,00

ΣΙΝΚΛΕΡ ΛΙΟΥΙΣ

ΔΕΝ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΥΤΑ ΕΔΩ

ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΓΚΟΛΝΤΙΝΓΚ (1911-1993)

H • ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΑΙΩΝΑΣ ISBN 978-960-03-6090-5

“

;

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

EIKOΣTOΣ AIΩNAΣ

Το μυθιστόρημα Δεν γίνονται αυτά εδώ του Σίνκλερ Λιούις είναι μια λογοτεχνική προειδοποίηση για την εύθραυστη φύση της δημοκρατίας. Ο Αμερικανός συγγραφέας, ο πρώτος που τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ, περιγράφει πώς ο ολοκληρωτισμός θα μπορούσε να κυριαρχήσει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η ματιά του είναι διαπεραστική και διορατική, ικανή να προκαλέσει την αγωνία και στον σημερινό αναγνώστη. Οι βασικοί πρωταγωνιστές είναι ένας μαχητικός δημοσιογράφος, ο Ντορέμους Τζέσαπ, και ο γερουσιαστής Μπαζ Γουίντριπ, ένας δημαγωγός που καταφέρνει να εγκαθιδρύσει στη γη της ελευθερίας ένα φασιστικό καθεστώς, ένα σύστημα εξουσίας που βασίζεται στη βία και την τρομοκρατία. Το βιβλίο είναι μια έξοχη πολιτική σάτιρα που μετεξελίσσεται σε μια εκτεταμένη δυστοπία: ένας εκλεγμένος πρόεδρος μετατρέπεται σε δικτάτορα για να σώσει το έθνος από την απάτη της κοινωνικής πρόνοιας, την εγκληματικότητα, το σεξ και τον φιλελεύθερο Τύπο. Το μυθιστόρημα γράφτηκε στη διάρκεια του Μεσοπολέμου, την περίοδο που οι ΗΠΑ βυθίζονταν στην οικονομική ανασφάλεια και στην Ευρώπη αναδυόταν το ναζιστικό σκότος. Έχοντας χαρακτηριστεί «ένα μήνυμα προς τους σκεπτόμενους Αμερικανούς», όταν εκδόθηκε το 1935, το Δεν γίνονται αυτά εδώ παραμένει ένα έργο ανατριχιαστικά επίκαιρο. Το 1930 η Σουηδική Ακαδημία απένειμε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας στον Σίνκλερ Λιούις «για τη σφριγηλή και γλαφυρή τέχνη των περιγραφών του και την ικανότητά του να δημιουργεί, με σύνεση και έξυπνο χιούμορ, νέους τύπους χαρακτήρων».

Ο Σίνκλερ Λιούις γεννήθηκε στο Σάουκ Σέντερ της Μινεσότα το 1885. Υπήρξε ένας από τους διασημότερους Αμερικανούς συγγραφείς στις αρχές του προηγούμενου αιώνα. Ασχολήθηκε κυρίως με την πεζογραφία, έγραψε όμως ποίηση και θεατρικά έργα. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Γέιλ. Ταξίδεψε και έζησε σε διάφορες πόλεις των Ηνωμένων Πολιτειών. Εργάστηκε, μεταξύ άλλων, και σε εκδοτικούς οίκους της Νέας Υόρκης. Το 1920 εξέδωσε το μυθιστόρημα Main Street: The Story of Carol Kennicott. Με αυτό εγκαινιάστηκε η σειρά Eργοβιογραφία τωντουπλέον γνωστών συγγραφέα περιέχεται και δημοφιλών έργων του, τα στο τέλος του βιβλίου. οποία σημείωναν μεγάλες πωλήσεις. Ακολούθησαν τα Babbitt (1922) και Arrowsmith (1925). Το τελευταίο απέσπασε, το 1926, το Βραβείο Πούλιτζερ αλλά ο ίδιος δεν το αποδέχτηκε. Το αποκορύφωμα της αναγνώρισής του ήλθε το 1930, όταν η Σουηδική Ακαδημία του απένειμε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. Έγινε ο πρώτος Αμερικανός που τιμήθηκε με την υψηλότατη αυτή διάκριση στην ιστορία του θεσμού. Το 1935 εξέδωσε το μυθιστόρημα Δεν γίνονται αυτά εδώ, το σημαντικότερο βιβλίο της ύστερης περιόδου της δημιουργίας του. Πέθανε το 1951 στη Ρώμη, έχοντας αφήσει πίσω του μεγάλο συγγραφικό έργο.

«Το μυθιστόρημα που προέβλεψε την αυταρχική γοητεία του Ντόναλντ Τραμπ».

# ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΑΙΩΝΑΣ

ομονωμένο και ακατοίκητο νησί. Οι σχολιαρόπαιδα, που μαζεύονται στην οήθεια. Σύντομα, στο φως της ημέρας, φα πουλιά και βαθυγάλανα νερά· όμως κοτάδι της νύχτας, από την απειλητική ύ εκλέξουν έναν αρχηγό, τον Ραλφ, τα σουν τη ζωή τους ώστε να καταφέρουν που βρίσκουν μπροστά τους, αλλά και ω τους, τα αναγκάζουν στην πορεία να να των ενηλίκων και της πολιτισμένης είναι ολέθρια. Η αθωότητα θα έγονης βίας. κυκλοφόρησε το 1954, ο Γουίλιαμ κή και αλληγορική διάθεση, την ιας προς μια βαθύτερη, υπαρξιακή, Μυγών ανήκει στα κλασικά οτεχνίας και συγκαταλέγεται στα εποχών· παραμένει όχι μόνο το ροσωπευτικό έργο του νομπελίστα τευε ότι η πρόοδος αμβλύνει τα χαμηλά ρεί να τα απαλείψει. Μια συναρπαστική ά φιλοσοφημένη, για το μέλλον.

ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΓΚΟΛΝΤΙΝΓΚ

ΩΝ ΜΥΓΩΝ

Ο ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΜΥΓΩΝ

ΙΝΓΚ

Salon

ΒΡΑΒΕΙΟ ΝΟΜΠΕΛ

* 29

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 29

23/05/2017 16:51

αρχιτέκτονα Τζων Χικς. Το πρώτο σημαντικό έργο του Far from the Madding Crowd (Μακριά απ’ το αγριεμένο πλήθος, 1874) γνώρισε αρκετή επιτυχία, γεγονός που τον ώθησε να αφιερωθεί πλήΣτο εξώφυλλο: Herbert James Gunn. Portrait of his wife Pauline (1930). ρως στη λογοτεχνία. Στο ίδιο έργο εμφανίζεται για πρώτη φορά η εν μέρει φανταστική περιοχή www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com του Γουέσεξ στη νοτιοδυτική Αγγλία, όπου έκτοτε διαδραματίζονται πολλά από τα μυθιστορήματά του. Μεταξύ αυτών ξεχωρίζουν τα: Under the Greenwood Tree (Κάτω απ’ το πυκνόφυλλο δέντρο, 1872), The Return of the Native (Ο γυρισμός του ντόπιου, 1878), The Trumpet Major (Ο ταγματάρχης σαλπιγκτής, 1880), The Mayor of Casterbridge (Ο δήμαρχος του Κάστερμπριτζ, 1886), Tess of the d’Urbervilles (Τες των Ντ’ Έρμπερβιλς, 1891), Jude the Obscure (Τζουντ ο αφανής, 1895). Το τελευταίο, υπό τον τίτλο Τζουντ, κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Καστανιώτη το 1998, σε μετάφραση του Γιάννη Κωστόπουλου.

ISBN 978-960-03-6010-3

Ο Τόμας Χάρντυ έδωσε μια επική διάσταση στο ρεαλισμό της βικτοριανής εποχής, τον εμπλούτισε με μεγάλα πάθη και ανείπωτες τραγωδίες. Ο τόμος περιλαμβάνει τέσσερις ιστορίες με αλησμόνητους χαρακτήρες, απολύτως ενδεικτικές του απαράμιλλου ύφους του.

ΤΟΜΑΣ ΧΑΡΝΤΥ Ο ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΗΜΕΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ

ΚΛΑΣΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

;

σελ. 272, € 9,90

ΤΟΜΑΣ ΧΑΡΝΤΥ

ΤΟΜΑΣ ΧΑΡΝΤΥ (1840-1928)

Ο ΠΑΡΑΣΤΡΑ ΤΗΜΕΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΛΑΣΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Eργοβιογραφία του συγγραφέα περιέχεται στο τέλος του βιβλίου.

“

Υπάρχει μια παράξενη ενορία που οι κάτοικοί της αξίζει να μαστιγωθούν. Ένας νεαρός μεθοδιστής ιερέας καταφθάνει ανυποψίαστος στο αμαρτωλό χωριό με την προσδοκία να ασκήσει απρόσκοπτα το λειτούργημά του. Όμως το πάθος του για μια γοητευτική χήρα που επιδίδεται σε σκοτεινές δραστηριότητες τον οδηγεί σε μια σφοδρή σύγκρουση με τις αρχές του και Ο παραστρατημένος εφημέριος πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στον έρωτα και στην καθαρή συνείδηση. Μια ευφάνταστη γυναίκα μπορεί να εμπλακεί συναισθηματικά μ’ έναν άνθρωπο που δεν έχει συναντήσει ποτέ της. Η ευαίσθητη και παραμελημένη σύζυγος ενός κατασκευαστή όπλων νιώθει ότι ο νεαρός ποιητής που θαυμάζει αγγίζει την καρδιά και την ψυχή της περισσότερο απ’ ό,τι ο πατέρας των παιδιών της. Και προσπαθεί επίμονα να προσεγγίσει το μελαγχολικό άντρα με απρόβλεπτες συνέπειες. Οι κακές γλώσσες λένε ότι η βασανισμένη γαλατού που όλοι αποκαλούν «μάγισσα» ευθύνεται για Το σακατεμένο χέρι της νιόπαντρης συζύγου του μεγαλοκτηματία της περιοχής. Ότι το «κακό μάτι» της αχρήστεψε το μέλος της νεαρής γυναίκας. Η αγχόνη θα δώσει λύση σε Τόμαςμε ιστορία Χάρντυ, μυθιστοριογράφος, διηγημααυτή την υπόθεση πουΟμοιάζει φαντασμάτων. για των μεΜια δασκάλα που απεχθάνεται τη δουλειά της θα αναγκαστεί τογράφος και ποιητής, ανήκει στη γενιά λίγο, εγκλωβισμένη σε Μια μικρή παρένθεση, να συγκατοικήσει ταυγάλων συγγραφέων τηςκαι έναν βικτοριανής τόχρονα και με τους δύο συζύγους της: έναν νεκρό ζωντανό. περιόδου. Ο Τόμας Χάρντυ έδωσε μια επική διάσταση της βικτο- ανατολικά Γεννήθηκε το 1840 στο σ’ ρεαλισμό ένα χωριουδάκι ριανής εποχής, τον εμπλούτισε με μεγάλα πάθη και ανείπωτες τραγωτου Ντόρτσεστερ (κομητεία Ντόρσετ) και πέθανε δίες. Ο τόμος περιλαμβάνει τέσσερις ιστορίες με αλησμόνητους χατο 1928. του Σε απαράμιλλου νεαρή ηλικίαύφους μαθήτευσε δίπλα στον ρακτήρες, απολύτως ενδεικτικές του.

σκοτεινές δραστηριότητες τον οδηγεί σε μια σφοδρή σύγκρουση με τις αρχές του και Ο παραστρατημένος εφημέριος πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στον έρωτα και στην καθαρή συνείδηση. Μια ευφάνταστη γυναίκα μπορεί να εμπλακεί συναισθηματικά μ’ έναν άνθρωπο που δεν έχει συναντήσει ποτέ της. Η ευαίσθητη και παραμελημένη σύζυγος ενός κατασκευαστή όπλων νιώθει ότι ο νεαρός ποιητής που θαυμάζει αγγίζει την καρδιά και την ψυχή της περισσότερο απ’ ό,τι ο πατέρας των παιδιών της. Και προσπαθεί επίμονα να προσεγγίσει το μελαγχολικό άντρα με απρόβλεπτες συνέπειες. Οι κακές γλώσσες λένε ότι η βασανισμένη γαλατού που όλοι αποκαλούν «μάγισσα» ευθύνεται για Το σακατεμένο χέρι της νιόπαντρης συζύγου του μεγαλοκτηματία της περιοχής. Ότι το «κακό μάτι» της αχρήστεψε το μέλος της νεαρής γυναίκας. Η αγχόνη θα δώσει λύση σε αυτή την υπόθεση που μοιάζει με ιστορία φαντασμάτων. Μια δασκάλα που απεχθάνεται τη δουλειά της θα αναγκαστεί για λίγο, εγκλωβισμένη σε Μια μικρή παρένθεση, να συγκατοικήσει ταυτόχρονα και με τους δύο συζύγους της: έναν νεκρό και έναν ζωντανό.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΤΖΟΥΝΤ, 1998

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 30

23/05/2017 16:51

;

σελ. 384, € 15,90

“

# NOIR

Ο Λευτέρης Γιαννακουδάκης γεννήθηκε στο Ηράκλειο. Έχει σπουδάσει Βιολογία, Σενάριο και Δημιουργική Γραφή. Διδάσκει Δημιουργική Γραφή και Σενάριο στο καλλιτεχνικό εργαστήρι LaCulturelá. Η Σκιά είναι το πέμπτο του προσωπικό βιβλίο, ενώ διηγήματα και κείμενά του περιλαμβάνονται σε συλλογικούς τόμους.

Μάιος 2012, μέρα εθνικών εκλογών. Ο αστυνόμος Δήμος Γκερές επιστρέφει έπειτα από είκοσι χρόνια στο Ηράκλειο για τις τελευταίες ώρες του πατέρα του. Στο λιμάνι τον περιμένουν ο πάλαι ποτέ παιδικός του φίλος και το πτώμα μιας νεαρής πόρνης. Στο στόμα της νεκρής γυναίκας ανακαλύπτεται το δαχτυλίδι της από χρόνια πεθαμένης μητέρας του Γκερέ. Ο αστυνόμος Ιβάν Αλεξάντροφ αναλαμβάνει την υπόθεση και τα πράγματα περιπλέκονται όταν προκύπτει δεύτερο πτώμα, το οποίο έχει στο στόμα το δαχτυλίδι του πατέρα του Γκερέ. Ο Γκερές αναγκάζεται να ερευνήσει το κρυφό παρελθόν της οικογένειάς του, για να οδηγηθεί σε μια παλιά ιστορία που ανατρέπει τη ζωή του όπως τη γνώριζε. Ένα πολιτικό νουάρ μυθιστόρημα που ενώνει τέσσερις περιόδους-ορόσημο για την Ελλάδα: τα Ιουλιανά του 1965, την εισβολή στην Κύπρο του 1974, το «βρόμικο ’89» και τις εκλογές του 2012. Ένα βιβλίο όπου ο αναγνώστης έρχεται αντιμέτωπος με συγκαλυμμένα εγκλήματα του παρελθόντος, περιπλανώμενος στην άγνωστη γεωγραφία της πόλης του Ηρακλείου και στις σκοτεινές σήραγγες της σύγχρονης ιστορίας.

...

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΒΙΒΛΙΩΝ (ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ), 2014 31

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 31

23/05/2017 16:51

Το Άκου, πτώμα, να μαθαίνεις* είναι μια συναρπαστική ίντριγκα με απίστευτο φινάλε, αντάξιο της κωμικοτραγικής επινοητικότητας που γεννά η ροπή του ανθρώπου προς το έγκλημα. Ακούσιος εμπνευστής και οργανωτής της είναι ο Κόκκινος Τράγος, εισαγγελέας αποσπασμένος στη Διεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων της αστυνομίας, που διαχειρίζεται την κατάθλιψή του ερμηνεύοντας τους εφιάλτες του με έναν δικής του έμπνευσης εγκληματολογικό ονειροκρίτη. Λίγες ώρες μετά την αποκάλυψη του μεγάλου μυστικού της ζωής και της καριέρας του στον Κόκκινο Τράγο, ο υποδιοικητής της υπηρεσίας ταξίαρχος Βάθρακας ή Σκιά βρίσκεται νεκρός στο γραφείο του. Ποια αιματοβαμμένα νήματα συνδέουν τον κακόμορφο ταξίαρχο Βάθρακα, την πανέμορφη σύζυγό του Ξανθούλα ή Χήρα Αλεπού, τον διοικητή της υπηρεσίας αντιστράτηγο Χαρομήτρο ή Μινώταυρο και την εγκληματική οργάνωση Αδελφότητα του Βορρά, που στο παρελθόν είχε παγιδεύσει τον Κόκκινο Τράγο, όταν αυτός διερευνούσε τη δράση της; Τι ρόλο παίζουν στην υπόθεση ένας δημοσιογράφος του αστυνομικού ρεπορτάζ, ο Αργοναύτης, καθώς και δύο παιδικοί φίλοι του Κόκκινου Τράγου: ο Χαμαιλέοντας, υπουργός της κυβέρνησης, που από μικρός είχε το χάρισμα της εκμετάλλευσης των περιστάσεων, και ο Μανούσος, καντηλανάφτης, περιποιητής τάφων και συμπτωματικός deus ex machina της κάθαρσης; Στη μυθιστορηματική πλοκή ενσωματώνονται αληθοφανή ρεπορτάζ που στήνονται «για καλό σκοπό», καθώς και ένα παραλλαγμένο δοκίμιο του Μαρξ με τίτλο Η συμβολή του οργανωμένου εγκλήματος στην ανάπτυξη του πλούτου των εθνών.

Ο Ιερώνυμος Λύκαρης γεννήθηκε στην Αθήνα. Κατά καιρούς έκανε διάφορες σχετικές και άσχετες με το γράψιμο δουλειές. Πρωτοεμφανίστηκε στην αστυνομική λογοτεχνία στο δεύτερο τόμο των Ελληνικών εγκλημάτων (2008) με το διήγημα «Κανένα έλεος για τους καλύτερούς μας φίλους». Στον τρίτο τόμο (2009) δημοσιεύτηκε το «Πάσα * Ο τίτλος είναι δάνειο από την ταινία του Νίκου Νικολαΐδη Τα κουρέλια λέγεται από τον Κωνσταντίνο Τζούμα. τραγουδάνε ακόμα. Η ατάκα θανάτου», ενώ στον τέταρτο τόμο (2011) το «Face control». Το 2011 εκδόθηκε το πρώτο του μυθιστόρημα Φωτογραφία εξωφύλλου: εγκατάσταση του Ιερώνυμου Λύκαρη. Το ρομάντζο των καθαρμάτων, στο οποίο αναδεικνύονται ως φάρσες και τραγωδίες οι πολυδαίwww.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com δαλες σχέσεις του οργανωμένου εγκλήματος με επιχειρηματίες, δημοσιογράφους και πολιτικούς. Η κριτική το χαρακτήρισε «άρτιο από κάθε άποψη», «αφηγηματικά απολαυστικό», μια «συμβολική βιογραφία της ελληνικής διαφθοράς», «επίκαιρο όσο δεν παίρνει». Ακολούθησε το πολιτικό νουάρ μυθιστόρημα Μαύρα κουφέτα (2013), «ένα ρέκβιεμ για τη χαμένη ουτοπία  του 20ού αιώνα», το οποίο η κριτική επίσης υποδέχτηκε ως «άρτιο υπόδειγμα αστυνομικού μυθιστορήματος», όπου «το σασπένς βγαίνει από τις κοινωνικές μεταλλάξεις [...] και οι ανθρώπινες συγκρούσεις έχουν ως κινητήρια δύναμη τις ιδεολογικές καταβολές των ηρώων». Η ζήλια είναι μαχαιριά (2014) ήταν η πρώτη από μια σειρά μαύρων κωμωδιών, στην οποία κινητήρια δύναμη και καταλύτης των ανθρώπινων πράξεων είναι κάθε φορά ένα από τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα. Το Άπληστε κόσμε, κάλπικε (2015) ήταν το δεύτερο βιβλίο της σειράς αυτής.

ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ ΛΥΚΑΡΗΣ

ΑΚΟΥ, ΠΤΩΜΑ, ΝΑ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ

ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ ΛΥΚ ΑΡΗΣ

Ιερώνυμος

Λύκαρης

Άκου, πτώμα, να μαθαίνεις ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

NOIR

Ο Ιερώνυμος Λύκαρης γεννήθηκε στην Αθήνα. Κατά καιρούς έκανε διάφορες σχετικές και άσχετες με το γράψιμο δουλειές. Πρωτοεμφανίστηκε στην αστυνομική λογοτεχνία στο δεύτερο τόμο των Ελληνικών εγκλημάτων (2008) με το διήγημα «Κανένασελ. έλεος 320,για€τους 12,72καλύτερούς μας φίλους». Στον τρίτο τόμο (2009) δημοσιεύτηκε το «Πάσα θανάτου», ενώ στον τέταρτο τόμο (2011) το «Face control». Το 2011 εκδόθηκε το πρώτο του μυθιστόρημα Το ρομάντζο των καθαρμάτων, στο οποίο αναδεικνύονται ως φάρσες και τραγωδίες οι πολυδαίδαλες σχέσεις του οργανωμένου εγκλήματος με επιχειρηματίες, δημοσιογράφους και πολιτικούς. Η κριτική το χαρακτήρισε «άρτιο από κάθε άποψη», «αφηγηματικά απολαυστικό», μια «συμβολική βιογραφία της ελληνικής διαφθοράς», «επίκαιρο όσο δεν παίρνει». Ακολούθησε το πολιτικό νουάρ μυθιστόρημα Μαύρα κουφέτα (2013), «ένα ρέκβιεμ για τη χαμένη ουτοπία του 20ού αιώνα», το οποίο η κριτική επίσης υποδέχτηκε ως «άρτιο υπόδειγμα αστυνομικού μυθιστορήματος», όπου «το σασπένς βγαίνει από τις κοινωνικές μεταλλάξεις [...] και οι ανθρώπινες συγκρούσεις έχουν ως κινητήρια δύναμη τις ιδεολογικές καταβολές των ηρώων». Η ζήλια είναι μαχαιριά (2014) ήταν η πρώτη από μια σειρά μαύρων κωμωδιών, στην οποία κινητήρια δύναμη και καταλύτης των ανθρώπινων πράξεων είναι κάθε φορά ένα από τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα. Το Άπληστε κόσμε, κάλπικε ήταν το δεύτερο βιβλίο της σειράς αυτής.

;

ISBN 978-960-03-6143-8

“

Κ ΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ noir

οργανωτής της είναι ο Κόκκινος Τράγος, εισαγγελέας αποσπασμένος στη Διεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων της αστυνομίας, που διαχειρίζεται την κατάθλιψή του ερμηνεύοντας τους εφιάλτες του με έναν δικής του έμπνευσης εγκληματολογικό ονειροκρίτη. Λίγες ώρες μετά την αποκάλυψη του μεγάλου μυστικού της ζωής και της καριέρας του στον Κόκκινο Τράγο, ο υποδιοικητής της υπηρεσίας ταξίαρχος Βάθρακας ή Σκιά βρίσκεται νεκρός στο γραφείο του. Ποια αιματοβαμμένα νήματα συνδέουν τον κακόμορφο ταξίαρχο Βάθρακα, την πανέμορφη σύζυγό του Ξανθούλα ή Χήρα Αλεπού, τον διοικητή της υπηρεσίας αντιστράτηγο Χαρομήτρο ή Μινώταυρο και την εγκληματική οργάνωση Αδελφότητα του Βορρά, που στο παρελθόν είχε παγιδεύσει τον Κόκκινο Τράγο, όταν αυτός διερευνούσε τη δράση της; Τι ρόλο παίζουν στην υπόθεση ένας δημοσιογράφος του αστυνομικού ρεπορτάζ, ο Αργοναύτης, καθώς και δύο παιδικοί φίλοι του Κόκκινου Τράγου: ο Χαμαιλέοντας, υπουργός της κυβέρνησης, που από μικρός είχε το χάρισμα της εκμετάλλευσης των περιστάσεων, και ο Μανούσος, καντηλανάφτης, περιποιητής τάφων και συμπτωματικός deus ex machina της κάθαρσης; Στη μυθιστορηματική πλοκή ενσωματώνονται αληθοφανή ρεπορτάζ που στήνονται «για καλό σκοπό», καθώς και ένα παραλλαγμένο δοκίμιο του Μαρξ με τίτλο Η συμβολή του οργανωμένου εγκλήματος στην ανάπτυξη του πλούτου των εθνών. * Ο τίτλος είναι δάνειο από την ταινία του Νίκου Νικολαΐδη Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα. Η ατάκα λέγεται από τον Κωνσταντίνο Τζούμα.

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 32

23/05/2017 16:51

σκαράδες, μάσκες και σερπαντίνες. ται από διαδηλώσεις και συγκρούσεις τις φλόγες. Ένα δυστύχημα στην πλατεία εσάνυχτα. Αυτόπτες μάρτυρες δύο φίλες, Κρωφτ, συνταξιούχοι καθηγήτριες της ράφουν cult ταξιδιωτικούς οδηγούς και κές. Καθώς είναι και οι δύο περίεργες και έσεις, είναι φυσικό να ασχοληθούν με το εμμονές, οι προκαταλήψεις τους, αλλά οτεχνία του 19ου αιώνα τις εμπλέκουν ολύπλοκη υπόθεση που δεν τις αφορά. ς, αναστατώνουν φίλους και συγγενείς, μέχρι να μάθουν τι πραγματικά συνέβη υ κρύος αέρας σάρωνε τους σκοτεινούς ε απόηχους μουσικής.

Mάσκες και σερπαντίνες ΑΣΤ ΥΝΟΜΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ISBN 978-960-03-6094-3

“

ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ noir

Τότε άκουσε το σφύριγμα και γύρισε. Αναμμένα κάρβουνα τα γυαλιστερά μάτια του αρπακτικού πουλιού κόλλησαν στα δικά της. Πάγωσε. Τα γαμψά νύχια τής ξέσκισαν το μπράτσο. Τρελαμένη από την αγωνία, έκανε ένα βήμα στο κενό.

Η Άννα ΔάρδαΙορδανίδου γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Τελείωσε το Κολλέγιο Ανατόλια, σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Αγγλοϊρλανδική Λογοτεχνία στο Trinity College στο Δουβλίνο και Γλωσσολογία στο Πανεπιστήμιο του Λάνκαστερ, όπου και έκανε διδακτορική διατριβή. Aσχολήθηκε με την έρευνα σε θέματα Γλωσσολογίας (άρθρα, συνέδρια, ερευνητικά προγράμματα). Eργάστηκε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Iωαννίνων και στο TEI Πειραιά. Είναι μέλος της Ελληνικής Λέσχης Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας (ΕΛΣΑΛ). Το Μάσκες και σερπαντίνες είναι το τρίτο αστυνομικό μυθιστόρημά της. Προηγήθηκαν τα Σαμπουάν και ρίμελ (2010) και Καφέ, τραμ και φόνοι (2014).

ΦΩΤΟ: FOTOVISION

Άν να Δάρδα-Ιορδανίδου

Η Άννα Δάρδα-Ιορδανίδου γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Τελείωσε το Κολλέγιο Ανατόλια, σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Αγγλοϊρλανδική Λογοτεχνία στο Trinity College στο Δουβλίνο και Γλωσσολογία στο Πανεπιστήμιο του Λάνκαστερ, όπου και έκανε διδακτορική διατριβή. Aσχολήθηκε με την έρευνα σε θέματα Γλωσσολογίας (άρθρα, συνέδρια, ερευνητικά προγράμματα). Eργάστηκε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Iωαννίνων και στο TEI Πειραιά. Είναι μέλος της Ελληνικής Λέσχης Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας (ΕΛΣΑΛ). Το Μάσκες και σερπαντίνες είναι το τρίτο αστυνομικό μυθιστόρημά της. Προηγήθηκαν τα Σαμπουάν και ρίμελ (2010) και Καφέ, τραμ και φόνοι (2014).

;

# NOIR

γο n.

ΑΝΝΑ ΔΑΡΔΑ-ΙΟΡΔΑΝΙΔΟΥ

;

γύρισε. Αναμμένα κάρβουνα τα γυαλιστερά κόλλησαν στα δικά της. Πάγωσε. Τασελ. γαμψά 144, € 9,00 ο. Τρελαμένη από την αγωνία, έκανε ένα βήμα

ΜΑΣΚΕΣ ΚΑΙ ΣΕΡΠΑΝΤΙΝΕΣ

ΟΡΔΑΝΙΔΟΥ

ΣΕΡΠΑΝΤΙΝΕΣ

Μέρες αποκριάτικες, με μασκαράδες, μάσκες και σερπαντίνες. Mια Αθήνα που συγκλονίζεται από διαδηλώσεις και συγκρούσεις ενώ κτήρια παραδίνονται στις φλόγες. Ένα δυστύχημα στην πλατεία Κολωνακίου, περασμένα μεσάνυχτα. Αυτόπτες μάρτυρες δύο φίλες, η Κλειώ Σακκά και η Λίλιαν Κρωφτ, συνταξιούχοι καθηγήτριες της Αγγλικής Φιλολογίας, που γράφουν cult ταξιδιωτικούς οδηγούς και παίζουν μπιρίμπα τις Κυριακές. Καθώς είναι και οι δύο περίεργες και «χώνονται» σε ξένες υποθέσεις, είναι φυσικό να ασχοληθούν με το απροσδόκητο συμβάν. Οι εμμονές, οι προκαταλήψεις τους, αλλά και η αγάπη τους για τη λογοτεχνία του 19ου αιώνα τις εμπλέκουν όλο και βαθύτερα σε μια πολύπλοκη υπόθεση που δεν τις αφορά. Επίμονες, συχνά ενοχλητικές, αναστατώνουν φίλους και συγγενείς, γνωστούς και αγνώστους, μέχρι να μάθουν τι πραγματικά συνέβη τη μοιραία εκείνη νύχτα, που κρύος αέρας σάρωνε τους σκοτεινούς δρόμους κι έφερνε πότε πότε απόηχους μουσικής.

...

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥ ΜΠΕΚΑ, 2012 33

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 33

23/05/2017 16:51

ΕΣΧΑΤΕΣ ΜΕΡΕΣ (ΗΠΑ) Μια φρικιαστική ιστορία μυστηρίου τοποθετημένη στο κλειστοφοβικό σύμπαν του θρησκευτικού φανατισμού. Στις Έσχατες μέρες πρωταγωνιστεί ο Κλάιν που πέφτει θύμα απαγωγής από μια σκοτεινή σέκτα η οποία πιστεύει ότι ο ακρωτηριασμός σε φέρνει πιο κοντά στον Θεό. Ο Κλάιν εξαναγκάζεται να διαλευκάνει τη δολοφονία του αρχηγού της. Όσο περισσότερο εμπλέκεται στην υπόθεση τόσο συναισθάνεται ότι τα πράγματα είναι πολύ πιο σοβαρά απ’ όσο υπέθετε αρχικά. Άραγε θα φτάσει εγκαίρως στην αλήθεια, ώστε να πάρει το σκήπτρο του προφήτη και να σώσει τον εαυτό του ή μήπως θα καταστρέψει τα πάντα σ’ ένα ξέσπασμα βιβλικής οργής; Κινούμενος σ’ έναν λαβύρινθο από ψέματα, απειλές και παραπληροφόρηση, ο Κλάιν συνειδητοποιεί ότι η επιβίωσή του εξαρτάται από την ίδια του τη βούληση. Ο Μπράιαν Έβενσον είναι ο συγγραφέας της μακάβριας ομορφιάς και της δυσοίωνης έντασης, της ανατριχιαστικής υποβολής και των καθηλωτικών οραμάτων⋅ ένας αυθεντικός αφηγητής που ανακαλεί τον Έντγκαρ Άλαν Πόου και τον Κάφκα, τον Ντόναλντ Μπαρθέλμι αλλά και τον Τζιμ Τόμσον.

Μπράιαν

Έβενσον

Έσχατες μέρες ΜΥΘΙΣΤΟρΗΜΑ

Ο Μπράιαν Έβενσον γεννήθηκε το 1966 στην πόλη Έιμς, στην πολιτεία της Aϊόβα. Είναι βραβευ«Δεν υπάρχει συγγραφέας στην Αμερική πιο διαπεραστικός, πιο μένος μυθιστοριογράφος, και ευφάνταστος, με τέτοια αποκαλυψιακή δύναμη, όπως διηγηματογράφος ο Μπράιαν Έβενσον» – ΤζΟρΤζ ΣoΝΤερΣ μεταφραστής. Ως συγγραφέας είναι δημιουργικά ακατάτακτος αλλά το ύφος του παραμένει διακριτό. Νίκος Α. Μάντης Καλύπτει ετερόκλητα είδη της πεζογραφίας, από τη λογοτεχνία του φανταστικού λ.χ. ως τα γοτθικά αφηγήματα ή το σκληρό νουάρ. Στη διάρκεια της δεκαετίας του 1990, μετά την έκδοση της πρώτης τουItani-Trevillion συλλογής με ιστορίες (Altmann’s Tongue) που Εικόνα εξωφύλλου: Mohamad Images προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στη θρησκευτική κοινότητα της οποίας ήταν μέλος, επήλθε η οριστιwww.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com κή του ρήξη με την Εκκλησία των Μορμόνων. Σήμερα διευθύνει το πρόγραμμα δημιουργικής γραφής στο Πανεπιστήμιο Μπράουν. Εργάζεται στην πόλη Πρόβιντενς του Ρόουντ Άιλαντ όπου ζει με τη σύζυγό του. Το μυθιστόρημά του Έσχατες μέρες, το οποίο τιμήθηκε από την Ένωση των Αμερικανικών Βιβλιοθηκών ως το «Καλύτερο Μυθιστόρημα Τρόμου» για το έτος 2009, είναι το πρώτο έργο του που μεταφράζεται στα ελληνικά.

NOIR

ΦΩTO: Valerie eVensOn

ΕΣΧΑΤΕΣ ΜΕΡΕΣ

ΜΠρΑΪΑΝ εΒεΝΣΟΝ

Ο Μπράιαν Έβενσον γεννήθηκε το 1966 στην πόλη Έιμς, στην πολιτεία της Aϊόβα. είναι βραβευμένος μυθιστοριογράφος, διηγηματογράφος και μεταφραστής. σελ. 240, € 14,84 Ως συγγραφέας είναι δημιουργικά ακατάτακτος αλλά το ύφος του παραμένει διακριτό. Καλύπτει ετερόκλητα είδη της πεζογραφίας, από τη λογοτεχνία του φανταστικού λ.χ. ώς τα γοτθικά αφηγήματα ή το σκληρό νουάρ. Στη διάρκεια της δεκαετίας του 1990, μετά την έκδοση της πρώτης του συλλογής με ιστορίες (Altmann’s Tongue) που προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στη θρησκευτική κοινότητα της οποίας ήταν μέλος, επήλθε η οριστική του ρήξη με την εκκλησία των Μορμόνων. Σήμερα διευθύνει το πρόγραμμα δημιουργικής γραφής στο Πανεπιστήμιο Μπράουν. εργάζεται στην πόλη Πρόβιντενς του ρόουντ Άιλαντ όπου ζει με τη σύζυγό του. Το μυθιστόρημά του Έσχατες μέρες, το οποίο τιμήθηκε από την Ένωση των Αμερικανικών Βιβλιοθηκών ως το «Καλύτερο Μυθιστόρημα Τρόμου» για το έτος 2009, είναι το πρώτο έργο του που μεταφράζεται στα ελληνικά.

;

ΜεΤΑΦρΑΣΗ

«Ο κλινικός τόνος με τον οποίο ο Έβενσον είναι ικανός να διαστρέφει τα πράγματα, αυτή η αρχιτεκτονική της παραδοξότητας και της αγριότητας, κάνει ακόμη και τις πλέον ύπουλες και αποκρουστικές καταστάσεις να εμφανίζονται πειστικές, να έχουν έναν χαρακτήρα σχεδόν μαθηματικό και αναπόδραστο».

KAΣTANIΩTΗΣ

noir

Μια φρικιαστική ιστορία μυστηρίου τοποθετημένη στο κλειστοφοβικό σύμπαν του θρησκευτικού φανατισμού. Στις Έσχατες μέρες πρωταγωνιστεί ο Κλάιν που πέφτει θύμα απαγωγής από μια σκοτεινή σέκτα η οποία πιστεύει ότι ο ακρωτηριασμός σε φέρνει πιο κοντά στον Θεό. Ο Κλάιν εξαναγκάζεται να διαλευκάνει τη δολοφονία του αρχηγού της. Όσο

“

ISBN 978-960-03-6098-1

περισσότερο εμπλέκεται στην υπόθεση τόσο συναισθάνεται ότι τα πράγματα είναι πολύ πιο σοβαρά απ’ όσο υπέθετε αρχικά. Άραγε θα φτάσει εγκαίρως στην αλήθεια, ώστε να πάρει το σκήπτρο του προφήτη και να σώσει τον εαυτό του ή μήπως θα καταστρέψει τα πάντα σ’ ένα ξέσπασμα βιβλικής οργής; Κινούμενος σ’ έναν λαβύρινθο από ψέματα, απειλές και παραπληροφόρηση, ο Κλάιν συνειδητοποιεί ότι η επιβίωσή του εξαρτάται από την ίδια του τη βούληση. Ο Μπράιαν Έβενσον είναι ο συγγραφέας της μακάβριας ομορφιάς και της δυσοίωνης έντασης, της ανατριχιαστικής υποβολής και των καθηλωτικών οραμάτων. ένας αυθεντικός αφηγητής που ανακαλεί τον Έντγκαρ Άλαν Πόου και τον Κάφκα, τον Ντόναλντ Μπαρθέλμι αλλά και τον Τζιμ Τόμσον. «Δεν υπάρχει συγγραφέας στην Αμερική πιο διαπεραστικός, πιο ευφάνταστος, με τέτοια αποκαλυψιακή δύναμη, όπως ο Μπράιαν Έβενσον». ΤΖΟΡΤΖ ΣΟΝΤΕΡΣ

Vice

30 34

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 34

23/05/2017 16:51

Ένας πληρωμένος φονιάς κι ένας νεαρός χαρτοκλέφτης. Μια εξαφάνιση, ένας εκβιασμός και μια φωτογραφία που είναι πενήντα έξι χιλιάδες φορές η ίδια λέξη. Ένας νονός χωρίς οικογένεια, ένας επικούρειος τζογαδόρος κι ένας καπετάνιος δίχως τσούρμο, που, επιπλέον, σιχαίνεται το νερό. Η Κρίση κι ο Εμφύλιος. Ένα αδιάβροχο κίτρινο σαν το δέρμα του θανάτου κι ένας αόρατος μαέστρος με μπαγιάν, που περιφέρεται μέσα, έξω και πέρα απ’ όλα αυτά. Σχέδια που καταστρώνονται με σκοπό ν’ ανατραπούν και συμφωνίες που κλείνονται με στόχο ν’ αναιρεθούν, συμβόλαια ζωής και συμβόλαια θανάτου και πληγές νωπές, θαμμένες μες στη σκόνη. Και πάνω απ’ όλα, η αναπόφευκτη βία που κλιμακώνεται δίχως έλεος, καθώς, κατά Κλαούζεβιτς, καθένας από τους αντιπάλους ακολουθεί τον νόμο του άλλου, κι απ’ αυτό προκύπτει μια αλληλεπίδραση που, ως έννοια, οφείλει να φτάσει στα άκρα.

Ζιλ

Κώστας

Μουζουράκης

Κακό xαρτί Βalada para un loco

Ο Κώστας Μουζουράκης γεννήθηκε το 1974 στην Αθήνα και μεγάλωσε στους Αγίους Θεοδώρους του νομού Μαγνησίας. Είναι απόφοιτος του Τμήματος Συντήρησης Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης του ΤΕΙ Αθηνών. Το 2010 κυκλοφόρησε το πρώτο του μυθιστόρημα Φίδια στο Σκορπιό (Εκδόσεις Καστανιώτη) και το 2011 συμμετείχε με το διήγημα «Οπλισμένο σκυρόδεμα» στον τέταρτο τόμο της σειράς Ελληνικά εγκλήματα (Εκδόσεις Καστανιώτη).

ΦΩΤΟ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ο Ζιλ Βενσάν γεννήθηκε το 1958 στο Ισί-λε-Μουλινό. Η παράδοση της οικογένειάς του τον καθορίζει από μικρή ηλικία (ο παππούς του ήταν βουλευτής του Λαϊκού Μετώπου, σπουδαία φυσιογνωμία της Αντίστασης). Ως έφηβος μαγεύεται από τα βιβλία και τους φανταστικούς κόσμους. Έχει ήδη πάρει την απόφασή του: όταν μεγαλώσει θα αφηγείται κι αυτός ιστορίες. Στα είκοσί του, εγκαταλείπει τις σπουδές του και φεύγει για το Νότο: τον σαγηνεύει η πόλη της Μασσαλίας και αφιερώνεται ολοκληρωτικά ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ στην «περιπέτεια των λέξεων». Έχει εκδώσει πολλά μυθιστορήματα τα οποία έχουν τιμηθεί με σημαντικά βραβεία αστυνομικής λογοτεχνίας. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν: Ντζεμπέλ (2014), όπου καταδύεται στον πόλεμο της Αλγερίας, Το φιλί του θανάτου (2015), όπου διεισδύει στον ισπανικό εμφύλιο, και Τρεις ώρες προτού χαράξει (2016).

ΚΑΚΟ ΧΑΡΤΙ

ΦΩTO: SOphie LeTeSSier

σελ. 256, € 12,72

ΚΑΚΟ ΧΑΡΤΙ

σελ. 320, € 15,90

Βενσάν

Τρεις ώρες προτού χαράξει

Φωτογραφία εξωφύλλου (επεξεργασμένη): ©shutterstock/Aleshyn Andrei

ISBN 978-960-03-6019-6

ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ www.kastaniotis.com e-mail: K A Σ Tinfo@kastaniotis.com ANIΩTΗΣ noir

CMYK

“

Ο νεαρός Καμέλ, αλγερινής καταγωγής και φανατικός ισλαμιστής, επιστρέφει από το Πακιστάν έχοντας ολοκληρώσει την εκπαίδευσή του σε στρατόπεδο τζιχαντιστών. Αδημονεί να δει το αίμα των απίστων να ρέει άφθονο. Λίγο καιρό μετά, ένα Αλλάχου Άκμπαρ αντηχεί στις τουαλέτες του σταθμού Σεν-Σαρλ της Μασσαλίας κι ένας στρατιωτικός σωριάζεται νεκρός στο πλακόστρωτο… Η τριανταπεντάχρονη Σαμπρίνα, βουτηγμένη στην κατάθλιψη και στις εμμονές, φεύγει ένα βράδυ απ’ το φτωχικό της διαμέρισμα στη Βαλανσιέν. Λίγο αργότερα, κοντά σ’ ένα απομακρυσμένο μοναστήρι, ανακαλύπτουν το πτώμα μιας γυναίκας που σχετίζεται με τον παιδόφιλο Ζαν-Μαρκ Ντικρουά του οποίου η υπόθεση, μερικά χρόνια πριν, είχε συγκλονίσει το Βέλγιο… Ο Γκρεγκόρ, ύστερα από δεκαετίες ανθυγιεινή εργασία, απολύεται χωρίς καμιά προειδοποίηση. Λίγες μέρες μετά, στο Πλεκαντέκ, το αφεντικό του πέφτει θύμα απαγωγής με ολέθριες συνέπειες… Τρεις ιστορίες, τρεις απελπισμένες διαδρομές, τρεις κατεστραμμένες ζωές. Πού βρίσκεται ο κοινός τόπος; Η αστυνόμος Αϊσά Σαντιά αναλαμβάνει δράση· αντιμέτωπη με σκληρές αλήθειες, αντιφατικά συναισθήματα και στιγμές απόγνωσης, παραπαίει μεταξύ του καθήκοντος και της συντριβής. Ένα συγκλονιστικό νουάρ μυθιστόρημα όπου η θρησκευτική μισαλλοδοξία, η μανία της εκδίκησης και η απελπισία συνθέτουν ένα μοναδικό σκηνικό.

;

NOIR

ISBN 978-960-03-6048-6

ΖΙΛ ΒΕΝΣΑΝ

;

ς καταγωγής και φανατικός ισλαμιστής, ν έχοντας ολοκληρώσει την εκπαίδευσή ιστών. Αδημονεί να δει το αίμα των γο καιρό μετά, ένα Αλλάχου Άκμπαρ σταθμού Σεν-Σαρλ της Μασσαλίας κι εται νεκρός στο πλακόστρωτο… ρίνα, βουτηγμένη στην κατάθλιψη και ράδυ απ’ το φτωχικό της διαμέρισμα στη κοντά σ’ ένα απομακρυσμένο το πτώμα μιας γυναίκας που σχετίζεται με τικρουά του οποίου η υπόθεση, μερικά ει το Βέλγιο… εκαετίες ανθυγιεινή εργασία, απολύεται η. Λίγες μέρες μετά, στο Πλεκαντέκ, το απαγωγής με ολέθριες συνέπειες… ισμένες διαδρομές, τρεις ύ βρίσκεται ο κοινός τόπος; Η αστυνόμος ράση· αντιμέτωπη με σκληρές αλήθειες, αι στιγμές απόγνωσης, παραπαίει της συντριβής. υθιστόρημα όπου η θρησκευτική εκδίκησης και η απελπισία συνθέτουν

ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ ΠΡΟΤΟΥ ΧΑΡΑΞΕΙ

ΟΤΟΥ ΧΑΡΑΞΕΙ

ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ noir

Γύρισε και κοίταξε ξανά τους δυο γέρους, κι ύστερα πάλι το λατομείο, με το περίστροφο να κρέμεται βαρύ κι έτοιμο να πέσει απ’ το δεξί του χέρι και με το στόμα του μισάνοιχτο, σαν ν’ αντίκριζε τ’ απομεινάρια μιας εφιαλτικής μέρας. Μιας μέρας από εκείνες που χωρίζουν τη ζωή όσων επιζούνε στο πριν και στο μετά. «Εδώ έγινε πόλεμος κανονικός. Έχετε τρελαθεί;» Ο Ιταλός φόρεσε το σακάκι του μ’ έναν μορφασμό δυσφορίας στο μικρό του μούτρο. Σήκωσε απ’ το χώμα το παλιό υποπολυβόλο και κοίταξε στραβά τον Άρη. «Μικρέ», είπε καθώς περνούσε το λουρί του λασπωμένου Τόμσον στον ώμο του. «Ήρθες εδώ και σκάλισες τις στάχτες. Και τώρα απορείς με τη φωτιά;» Ένας πληρωμένος φονιάς κι ένας νεαρός χαρτοκλέφτης. Μια εξαφάνιση, ένας εκβιασμός και μια φωτογραφία που είναι πενήντα έξι χιλιάδες φορές η ίδια λέξη. Ένας νονός χωρίς οικογένεια, ένας επικούρειος τζογαδόρος κι ένας καπετάνιος δίχως τσούρμο, που, επιπλέον, σιχαίνεται το νερό. Η Κρίση κι ο Εμφύλιος. Ένα αδιάβροχο κίτρινο σαν το δέρμα του θανάτου κι ένας αόρατος μαέστρος με μπαγιάν, που περιφέρεται μέσα, έξω και πέρα απ’ όλα αυτά. Σχέδια που καταστρώνονται με σκοπό ν’ ανατραπούν και συμφωνίες που κλείνονται με στόχο ν’ αναιρεθούν, συμβόλαια ζωής και συμβόλαια θανάτου και πληγές νωπές, θαμμένες μες στη σκόνη. Και πάνω απ’ όλα, η αναπόφευκτη βία που κλιμακώνεται δίχως έλεος, καθώς, κατά Κλαούζεβιτς, καθένας από τους αντιπάλους ακολουθεί τον νόμο του άλλου, κι απ’ αυτό προκύπτει μια αλληλεπίδραση που, ως έννοια, οφείλει να φτάσει στα άκρα.

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 35

23/05/2017 16:51

Είναι χειμώνας στην Περιοχή Χ, τον μυστηριώδη και έρημο τόπο όπου στέλνονται για τριάντα χρόνια αποστολές, οι οποίες μάταια προσπαθούν να αποκωδικοποιήσουν τα αινίγματά του. Καθώς η Περιοχή Χ επεκτείνεται, σύγχυση επικρατεί στη Νότια Ζώνη, την υπηρεσία που έχει αναλάβει την εξερεύνηση και την επίβλεψή της. Και τώρα, τα μέλη μιας τελευταίας απελπισμένης ομάδας διασχίζουν το σύνορο, αποφασισμένα να φθάσουν σ’ ένα απόμερο νησί όπου μπορεί να είναι κρυμμένες οι απαντήσεις που γυρεύουν. Αν αποτύχουν, ο κόσμος κινδυνεύει. Στην Αποδοχή, το μυθιστόρημα με το οποίο ολοκληρώνεται η Τριλογία της Νότιας Ζώνης, ο Τζεφ Βάντερμιερ εισδύει ακόμα πιο βαθιά στις συνθήκες και στο πλαίσιο δημιουργίας της Περιοχής Χ, σε ό,τι ξεκίνησε αυτό το αφύσικο φαινόμενο. Ανάμεσα σε τόσους που το αποπειράθηκαν, ποιος κατόρθωσε σχεδόν να ξεκλειδώσει τα μυστικά της και ποιος παρασύρθηκε από τη διαφθορά; Στο τελευταίο μέρος ενός εθιστικού έργου που ξεπερνά τα ειδολογικά στεγανά της λογοτεχνίας του φανταστικού, μπορεί ο αμερικανός συγγραφέας να Ο Τζεφ Βάντερμιερ είναιτιςβραβευμένος μυθιστοριλύνει τους γρίφους της Περιοχής Χ, αυτό όμως δεν κάνει συνέπειες της αποκάλυψηςογράφος, λιγότερο έντονες – ή λιγότερο ανθολόγος και εκδότης. Βιβλία του έχουν τρομακτικές.

η τριΛοΓια τησ Νοτιασ ΖΩΝησ_3 σελ. 368, € 15,90

;

ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΣ

Εικόνες εξωφύλλου και συγγραφέα: Eric Nyquist Σχεδιασμός εξωφύλλου: Charlotte Strick

μυθιστορημα

ISBN SET 978-960-03-5982-4 ISBN Τ3 978-960-03-6129-2

τΖΕΦ BαΝTΕρμιΕρ

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

Είναι χειμώνας στην Περιοχή Χ, τον μυστηριώδη και έρημο τόπο όπου στέλνονται για τριάντα χρόνια αποστολές οι οποίες μάταια προσπαθούν να αποκωδικοποιήσουν τα αινίγματά του. Καθώς η Περιοχή Χ επεκτείνεται, σύγχυση επικρατεί στη Νότια Ζώνη, την υπηρεσία που

CMYK

«Ένα μυθιστόρημα μία κατηγορία από μόνο του, που είναι ταυτόχρονα “weird literature”, βιβλίο τρόμου, ιστορία μυστηρίου αλλά κυρίως υψηλή λογοτεχνία. Κι αυτό γιατί είναι γραμμένο σε καταπληκτική πρόζα […] που λες και αναβλύζει από τη φύση, μια φύση ωστόσο, η οποία όπως και η γλώσσα είναι μερικώς εξηγήσιμη». Τα Νέα

“

BEST SELLER

μεταφραστεί σε είκοσι γλώσσες και διηγήματά του έχει συμπεριληφθεί στη συλλογή American Fantastic Tales της Library of America και σε Ο Τζεφ Βάντερμιερ είναι βραβευμένος μυθιστοριογράφος, ανθολόγος και εκδότης. του έχουν μεταφραστεί σε πολλέςΒιβλίαετήσιες ανθολογίες. Αρθρογραφεί στη είκοσι γλώσσες και διηγήματά του έχει συμπεριληφθεί στη συλλογή American Fantastic Tales της Post, Library of America και σε York Times Book Washington στη New πολλές ετήσιες ανθολογίες. Αρθρογραφεί στη Washington Review, Los LosAngeles Times, στον Guardian Post, στη New York Times Bookστους Review, στους Angeles Times , στον Guardian, κ.α. Μεγάλωσε στα νησιά Φίτζι και τώρα ζει, με τη σύζυγό του, στο κ.α. Μεγάλωσε στα νησιά Φίτζι και τώρα ζει, με τη Ταλαχάσι της Φλόριντα. σύζυγό του, στο Ταλαχάσι της Φλόριντα.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

ΤΖΕΦ BΑΝTΕΡΜΙΕΡ

έχει αναλάβει την εξερεύνηση και την επίβλεψή της. Και τώρα τα μέλη μιας τελευταίας, απελπισμένης ομάδας διασχίζουν το σύνορο, αποφασισμένα να φτάσουν σε ένα απόμερο νησί όπου μπορεί να είναι κρυμμένες οι απαντήσεις που γυρεύουν. Αν αποτύχουν, ο κόσμος κινδυνεύει. Στην Αποδοχή, το μυθιστόρημα με το οποίο ολοκληρώνεται η Τριλογία της Νότιας Ζώνης, ο Τζεφ Βάντερμιερ εισδύει ακόμα πιο βαθιά στις συνθήκες και στο πλαίσιο δημιουργίας της Περιοχής Χ, σε ό,τι ξεκίνησε αυτό το αφύσικο φαινόμενο. Ανάμεσα σε τόσους που το αποπειράθηκαν, ποιος κατόρθωσε σχεδόν να ξεκλειδώσει τα μυστικά της και ποιος παρασύρθηκε από τη διαφθορά; Στο τελευταίο μέρος ενός εθιστικού έργου που ξεπερνά τα ειδολογικά στεγανά της λογοτεχνίας του φανταστικού, μπορεί ο Αμερικανός συγγραφέας να λύνει τους γρίφους της Περιοχής Χ, αυτό όμως δεν κάνει τις συνέπειες της αποκάλυψης λιγότερο έντονες – ή λιγότερο τρομακτικές.

Η ΤΡΙΛΟΓΙΑ Τ

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΕΠΙΒΟΛΗ, 2016 ΑΦΑΝΙΣΜΟΣ, 2015

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 36

23/05/2017 16:51

47 ΜΜ Page 1

quist

ISBN SET 978-960-03-5982-4 ISBN Τ2 978-960-03-6044-8

Το ξεχασμένο βαλς είναι μια αναπόληση του ερωτικού πόθου. Σε ένα ήσυχο προάστιο του Δουβλίνου, τον χειμώνα του 2009 –στα προεόρτια της μεγάλης οικονομικής κρίσης– το χιόνι αρχίζει να πέφτει και η Τζίνα, η κεντρική ηρωίδα, ακολουθεί νοερά τα χνάρια των συγκυριών που την οδήγησαν στη στιγμή που ετοιμάζεται να ζήσει: λίγο πριν από τη συνάντησή της με την εύθραυστη δωδεκάχρονη κόρη του εραστή της. Ενώ η πόλη έξω βουβαίνεται κι ερημώνει, η Τζίνα ανακαλεί τις φορτισμένες από πάθος, προσμονή και αμφιβολία μέρες που έζησε με τον Σον, το «πεπρωμένο της», όπως τον αποκαλεί, όταν εκείνος ήταν ακόμη ένας άψογος οικογενειάρχης και η ίδια ακόμη «παντρεμένη και ευτυχισμένη». Η Ανν Ένραϊτ, που τιμήθηκε με το βραβείο Μπούκερ για το προηγούμενο μυθιστόρημά της Η συγκέντρωση, διηγείται με ανενδοίαστη αμεσότητα και σαρκαστικό, υπόγειο χιούμορ μια ιστορία σύγχρονης συζυγικής απιστίας, αφήνοντας στην άκρη τις ηθικές παραμέτρους. Στόχος της να φέρει τον αναγνώστη κατευθείαν στον πυρήνα μιας αναντίρρητης αλήθειας: ότι ο έρωτας μπορεί να είναι το ωραιότερο θαύμα στη ζωή ενός ανθρώπου και, παράλληλα, ικανός να γκρεμίσει τα πάντα στο διάβα του. μυθιστορημα ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

ΤΟΝΙΑ ΚΟΒΑΛΕΝΚΟ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH • ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO Στο εξώφυλλο φωτογραφία του λιμανιού του Pίο ντε Zανέιρο από τον Marcel Gautherot (1956).

ISBN 978-960-03-5438-6

τΖΕΦ BαΝTΕρμιΕρ

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

CMYK

“

Στην Επιβολή, βρισκόμαστε πλέον από την πλευρά της Νότιας Ζώνης, της υπηρεσίας που στέλνει τις αποστολές στην Περιοχή Χ, την οποία γνωρίσαμε στον Αφανισμό. Ο τωρινός διευθυντής της υπηρεσίας, ο Έλεγχος, βρίσκεται αντιμέτωπος με ανεξήγητα μυστήρια, ίντριγκες και έριδες, ενώ ταυτόχρονα συνδέεται με τη βιολόγο της τελευταίας αποστολής, που του έχει ανατεθεί να την ανακρίνει. Ωστόσο είναι πράγματι η βιολόγος; Και τι δουλειά έχει ένα φυτό, με ένα ψόφιο ποντίκι στις ρίζες του, μέσα σε ένα κλειδωμένο συρτάρι στο γραφείο του Ελέγχου; Πώς βρέθηκε ένα λιωμένο κουνούπι μέσα από το παρμπρίζ του κλειδωμένου αμαξιού του; Το τετριμμένο, μονότονο περιβάλλον της υπηρεσίας, σε τούτο το δεύτερο μέρος της τριλογίας του Τζεφ Βάντερμιερ, εντείνει ακόμα πιο πολύ την αίσθηση πως ο συγγραφέας –με αδιάλειπτη ειρωνεία, ως και με ξεκάθαρο χιούμορ κάποτε– πλάθει ένα απειλητικό όνειρο που έχει αποκτήσει αφηγηματικό ειρμό, βαθαίνοντας και πλαταίνοντας με μαεστρία όλο το μυστήριο γύρω από την Περιοχή Χ. Το τέλος της ιστορίας είναι ολέθριο και συγχρόνως γαλήνιο. Μπορεί εδώ να δίνονται απαντήσεις σε μερικά από τα πιο ανησυχητικά ερωτήματα, αλλά αυτό δεν είναι καθόλου καθησυχαστικό...

;

η τριΛοΓια τησ Νοτιασ ΖΩΝησ_1

σελ. 208, € 14,84

ΣΧΕΔΙΟ:

(ΙΡΛΑΝΔΙΑ)

η τριΛοΓια τησ Νοτιασ ΖΩΝησ_2

ΑΦΑΝΙΣΜΟΣ

TO ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ ΒΑΛΣ

Ο Τζεφ Βάντερμιερ.....

μυθιστορημα

ΒΡΑΒΕΙΟ NEBULA 2014

τΖΕΦ BαΝTΕρμιΕρ Μια τετραμελής ομάδα –μια ψυχολόγος, μια βιολόγος, μια ανθρωπολόγος και μια χωρομέτρης– στέλνεται να εξερευνήσει την αποκλεισμένη, μυστηριώδη Περιοχή Χ (είναι η δωδέκατη αποστολή που αναλαμβάνει τούτη την εξερεύνηση). Εκεί, μες στην παρθένα ερημιά, όπου δεν απομένουν παρά μόνο τα χαλάσματα ενός εγκαταλειμμένου χωριού, τα τέσσερα μέλη βρίσκουν έναν μυστηριώδη πύργο βυθισμένο στη γη, που στους τοίχους του ξετυλίγεται μια παράξενη γραφή φτιαγμένη από μύκητες, και στην άλλη άκρη της Περιοχής Χ ένα φάρο με ίχνη, μέσα, ενός τρομερού μακελειού. Πατώντας στέρεα στη λογοτεχνία του Χ. Φ. Λάβκραφτ και του Τζ. Γκ. Μπάλαρντ, μα και στο Σολάρις, ίσως, του Στάνισλαβ Λεμ, και στην αίσθηση που δίνει μια ταινία όπως το Στάλκερ του Αντρέι Ταρκόφσκι, ο Τζεφ Βάντερμιερ στον Αφανισμό (βραβευμένο με το Βραβείο Nebula το 2014), το πρώτο μυθιστόρημα της Τριλογίας της Νότιας Ζώνης, πλάθει μια εφιαλτική και συνάμα μαγευτική μα εντελώς μοναδική ιστορία επιστημονικής φαντασίας, ένα από εκείνα τα σπάνια βιβλία που εντέλει, και παρά τις όποιες ομοιότητες και αναφορές, στέκουν μόνα τους, δίχως στην πραγματικότητα να έχουν όμοιό τους.

# BEST SELLER

ι βραβευμένος μυθιστοριογράφος, Βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε ήματά του έχει συμπεριληφθεί στη stic Tales της Library of America και σε γίες. Αρθρογραφεί στη Washington s Book Review, στους Los Angeles Times, τζι και τώρα ζει, με τη σύζυγό του, στο

ΤΖΕΦ BΑΝTΕΡΜΙΕΡ

;

ΑΝΝ ΕΝΡΑΪΤ

ΤΖΕΦ BΑΝTΕΡΜΙΕΡ

«Αριστοτεχνικά γραμμένο, το καινούριο μυαπό την πλευρά της Νότιας θιστόρημα της Ένραϊτ είναι ταυτόχρονα μια ει τις αποστολές στην Περιοχή Χ, απόλαυση». αναγνωστική μό. Ο τωρινός διευθυντής της Publishers Weekly αντιμέτωπος με ανεξήγητα ώ ταυτόχρονα συνδέεται«Ημεσυγγραφέας τη του Ξεχασμένου βαλς δεν ς, που του έχει ανατεθείεξετάζει να τηνεδώ μόνο την απιστία, αλλά επίσης τις λεπτές των ερωτικών σχέη βιολόγος; Και τι δουλειά έχει αποχρώσειςσελ. 368, € και15,90 σεων, της οικογενειακής ζωής, καθώς ις ρίζες του, μέσα σε ένατον άρρηκτο δεσμό ανάμεσα σ’ έναν πατέρα και την κόρη του – ένα δεσμό που κανένα του Ελέγχου; Πώς βρέθηκε ένα δεν μπορεί να επισκιάσει…» ρμπρίζ του κλειδωμένουπάθος αμαξιού Wall Street Journal ιβάλλον της υπηρεσίας, σε τούτο ου Τζεφ Βάντερμιερ, εντείνει «Η Ανν Ένραϊτ πραγματοποιεί με την ξεχωο συγγραφέας –με αδιάλειπτη ριστή πένα της μια συναισθηματική αυτοψία ύμορ κάποτε– πλάθει ένα της συζυγικής απιστίας». New York Journal of Books ήσει αφηγηματικό ειρμό, μαεστρία όλο το μυστήριο γύρω στορίας είναι ολέθριο και να δίνονται απαντήσεις σε μερικά α, αλλά αυτό δεν είναι καθόλου

ΤΗΣ ΝΟΤΙΑΣ ΖΩΝΗΣ 37

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 37

23/05/2017 16:52

ΝτοΝ

ιματοβαμμένη βεντέτα εξελίσσεται στα σύνορα ΗΠΑ και Αρτ Κέλερ, πράκτορας της Δίωξης επί τριάντα χρόνια, είσει τους λογαριασμούς του με τον Αδάν Μπαρέρα, τον υ ισχυρότερου καρτέλ ναρκωτικών στον κόσμο. Ο βγαίνει από τη φυλακή με σκοπό να ανασυγκροτήσει την ρία που διέλυσε ο εχθρός του. Ο Κέλερ, αποφασισμένος υστεί με αυτόν που του κατέστρεψε τη ζωή, ξεκινά έναν ώνα για να συντρίψει τον αδίστακτο ναρκέμπορο. Η τη δικαιοσύνη –ή μήπως την εκδίκηση;– αποτελεί μέρος υχτου και ανελέητου πολέμου αδιανόητης έντασης και , που εκτείνεται σε όλη την επικράτεια του Μεξικού, μέχρι την Ουάσιγκτον, το Βερολίνο και τη Βαρκελώνη. Το ι ένα συνταρακτικό μυθιστόρημα για τη σκιώδη πολιτική ες προεκτάσεις της. Μια ιστορία για την εξουσία και τη αλλά και την προσωπική μάχη ενός ανθρώπου να ι με τον Διάβολο χωρίς να ξεπουλήσει την ψυχή του. Ο σλοου ανήκει σε μια σπάνια κατηγορία συγγραφέων, με ή πένα και σκληρή ευαισθησία. Αυτή η μεξικάνικη σάγκα καταιγιστικό της ρυθμό και τις διαρκείς ανατροπές, φιάλτες και συγχρόνως αφυπνίζει τον αναγνώστη.

is.com astaniotis.com

ΝτοΝ ΓουIΝσλοου

BEST SELLER

ΑΕΙΡΑ ΔΙΟΝΥΣΟΠΟΥΛΟΥ

Ο Ντον Γουίνσλοου, με περισσότερα από δεκαεπτά μυθιστορήματα και μεγάλες επιτυχίες στο ενεργητικό του, γεννήθηκε το 1953 στη Νέα Υόρκη, αλλά μεγάλωσε σε μια μικρή πόλη του Ρόουντ Άιλαντ, όπου έμαθε να αγαπά τη λογοτεχνία. Πριν αφιερωθεί σε αυτή, έκανε διάφορες δουλειές και ταξίδεψε σε πολλές μεριές του πλανήτη. Με το πρώτο του μυθιστόρημα, A Cool Breeze on the Underground (1991), διεκδίκησε το Βραβείο Έντγκαρ. Μια ταινία και μια εκδοτική συμφωνία για το μυθιστόρημά του The Death and Life of Bobby Z (1997) του επέτρεψαν να εργαστεί αποκλειστικά ως συγγραφέας και να εγκατασταθεί στην αγαπημένη του νότια Καλιφόρνια, όπου εκτυλίσσεται η υπόθεση πολλών από τα βιβλία του. Στη συνέχεια, άρχισε να ασχολείται πιο συστηματικά με την τηλεόραση και τον κινηματογράφο. Το μυθιστόρημά του Savages (2010) μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη από τον Όλιβερ Στόουν. Το 2012, του απονεμήθηκε το Βραβείο Ρέιμοντ Τσάντλερ. Η Δύναμη του Σκύλου (2005) και Το Καρτέλ (2015) αποτελούν ένα μυθιστορηματικό δίπτυχο, με τα δύο βιβλία να μπορούν να διαβαστούν και αυτόνομα

Ο Ντον Γουίνσλοου, με περισσότερα από δεκαεπτά μυθιστορήματα και μεγάλες επιτυχίες στο ενεργητικό του, γεννήθηκε το 1953 σελ. 848, € 21,20στη Νέα Υόρκη, αλλά μεγάλωσε σε μια μικρή πόλη του Ρόουντ Άιλαντ, όπου έμαθε να αγαπά τη λογοτεχνία. Πριν αφιερωθεί σε αυτή, έκανε διάφορες δουλειές και ταξίδεψε σε πολλές μεριές του πλανήτη. Με το πρώτο του μυθιστόρημα, A Cool Breeze on the Underground (1991), διεκδίκησε το Βραβείο Έντγκαρ. Μια ταινία και μια εκδοτική συμφωνία για το μυθιστόρημά του The Death and Life of Bobby Z (1997) του επέτρεψαν να εργαστεί αποκλειστικά ως συγγραφέας και να εγκατασταθεί στην αγαπημένη του νότια Καλιφόρνια, όπου εκτυλίσσεται η υπόθεση πολλών από τα βιβλία του. Στη συνέχεια, άρχισε να ασχολείται πιο συστηματικά με την τηλεόραση και τον κινηματογράφο. Το μυθιστόρημά του Savages (2010) μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη από τον Όλιβερ Στόουν. Το 2012, του απονεμήθηκε το Βραβείο Ρέιμοντ Τσάντλερ. Η Δύναμη του Σκύλου (2005) και Το Καρτέλ (2015) αποτελούν ένα μυθιστορηματικό δίπτυχο, με τα δύο βιβλία να μπορούν να διαβαστούν και αυτόνομα.

;

ΓουIΝσλοου

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

«Tο εκτενέστερο και καλύτερο μυθιστόρημά του μέχρι σήμερα. Είναι το “Πόλεμος και Ειρήνη” των ναρκωτικών. Γεμάτο ένταση και σκληρότητα, άγρια ατμοσφαιρικό, με συναρπαστική πλοκή και βάθος. Αποπνέει τη θολωμένη αίσθηση μιας δόσης καθαρής μεθαμφεταμίνης».. ΤΖΕΪΜΣ ΕΛΡΟΪ

ISBN 978-960-03-6066-0

«Ο Γουίνσλοου τα κατάφερε και πάλι. Το Καρτέλ είναι αναμφίβολα ένα θρίλερ πρώτης γραμμής, που κόβει την ανάσα, αλλά συγχρόνως δίνει συνέχεια στις διεισδυτικές περιγραφές των κινδύνων και των περιπλοκών στον κόσμο. Δεν υπάρχει μεγαλύτερο προτέρημα για έναν συγγραφέα από το να διαφωτίζει και συγχρόνως να ψυχαγωγεί. Ο Γουίνσλοου αυτά τα δύο τα έχει στο DNA του. Είναι ένας μάστορας του είδους και το αποδεικνύει για μια ακόμα φορά». ΜΑΪΚΛ ΚΟΝΕΛΙ

εκδΟΣεΙΣ κΑΣΤΑνΙωΤΗ

2004. Μια αιματοβαμμένη βεντέτα εξελίσσεται στα σύνορα ΗΠΑ και Μεξικού. Ο Αρτ Κέλερ, πράκτορας της Δίωξης επί τριάντα χρόνια, δεν έχει κλείσει τους λογαριασμούς του με τον Αδάν Μπαρέρα, τον αρχηγό του ισχυρότερου καρτέλ ναρκωτικών στον κόσμο. Ο τελευταίος

“

ΤΟ ΚΑΡΤΕΛ

υIΝσλοου ΡΤΕΛ

βγαίνει από τη φυλακή με σκοπό να ανασυγκροτήσει την αυτοκρατορία που διέλυσε ο εχθρός του. Ο Κέλερ, αποφασισμένος να συγκρουστεί με αυτόν που του κατέστρεψε τη ζωή, ξεκινά έναν δεκαετή αγώνα για να συντρίψει τον αδίστακτο ναρκέμπορο. Η εμμονή με τη δικαιοσύνη –ή μήπως την εκδίκηση;– αποτελεί μέρος ενός ακήρυχτου και ανελέητου πολέμου αδιανόητης έντασης και αγριότητας, που εκτείνεται σε όλη την επικράτεια του Μεξικού, φθάνοντας μέχρι την Ουάσιγκτον, το Βερολίνο και τη Βαρκελώνη. Το Καρτέλ είναι ένα συνταρακτικό μυθιστόρημα για τη σκιώδη πολιτική και τις βίαιες προεκτάσεις της. Μια ιστορία για την εξουσία και τη διαφθορά αλλά και την προσωπική μάχη ενός ανθρώπου να αντιπαλέψει με τον Διάβολο χωρίς να ξεπουλήσει την ψυχή του. Ο Ντον Γουίνσλοου ανήκει σε μια σπάνια κατηγορία συγγραφέων, με καθηλωτική πένα και σκληρή ευαισθησία. Αυτή η μεξικάνικη σάγκα του, με τον καταιγιστικό της ρυθμό και τις διαρκείς ανατροπές, προκαλεί εφιάλτες και συγχρόνως αφυπνίζει τον αναγνώστη.

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 38

23/05/2017 16:52

σελ. 320, € 16,96

     



AEI A’ OO TON KOMO ISBN 978-960-03-6156-8

“



EKOEI KATANITH

YPAEI A’ OO TON KOMO

Μόσχα, 14 Απριλίου 1930. Γύρω στις έντεκα το πρωί, τα τηλέφωνα αρχίζουν να χτυπούν, μεταδίδοντας την «τρομακτική είδηση» της αυτοκτονίας του Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι: ένας πυροβολισμός στην καρδιά μεταφέρει ακαριαία τον ποιητή στον αστερισμό των νεαρών θρύλων. Για μερικούς, το τέλος μοιάζει με σημάδι: πέθανε η επαναστατική ουτοπία. Υπάρχει όμως και ο χορός των Φιλισταίων: αυτοκτόνησε επειδή είχε σύφιλη· επειδή ήταν εξουθενωμένος από τους φόρους· επειδή μ’ αυτόν τον τρόπο θα εκτοξεύονταν οι πωλήσεις των βιβλίων του. Υπάρχει επίσης η αμηχανία κι ο εκνευρισμός της νομενκλατούρας απέναντι σ’ αυτόν τον «ανόητο, μικρόψυχο θάνατο», ασύμβατο με την κρατική αγαλλίαση. Μα τι συνέβη στην πραγματικότητα στο μικροσκοπικό δωμάτιο μιας κομμουνάλκας, όπου ο Μαγιακόφσκι είχε μπει παρέα με την ερωμένη του; Μελετώντας με ακρίβεια και πάθος τις μαρτυρίες των συγχρόνων του, τις εφημερίδες της εποχής, τα ντοκουμέντα που ανασύρθηκαν από τα αρχεία μετά το 1991, καταρρίπτοντας διάφορες γραφικές εικασίες, η Σερένα Βιτάλε ανασκευάζει με δεξιοτεχνία αυτό που ακόμα και σήμερα θεωρείται, στη Ρωσία, ένα από τα μεγάλα μυστήρια της σοβιετικής εποχής – ήταν στ’ αλήθεια αυτοκτονία; Ένα μοναδικό μυθιστορηματικό χρονικό που αποτίνει φόρο τιμής στον Μαγιακόφσκι.

  , ,   µ,     1945       µ     .     .       1970   µ   µµ       .  ,   : Per conoscere l’avanguardia russa (  µ   )  Viktor klovskij, testimone di un’epoca ( , µ µ )  µ  µ   µ .    µ l bottone di Pukin ( µ  ) (Adelphi, 1995, µµ   ),    : La casa di ghiaccio. Venti piccole storie russe (  .  µ  ) (Mondadori, 2000, Premio Bagutta  Premio Chiara)  A Mosca! A Mosca! ( !  !) (Mondadori, 2010).  ,   µ   , µ, ,   .

Η Σερένα Βιτάλε, συγγραφέας, κριτικός και μεταφράστρια, γεννήθηκε στο Μπρίντιζι το 1945 και διδάσκει ρωσική λογοτεχνία στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Ιεράς Καρδίας στο Μιλάνο. Είναι κορυφαία σλαβολόγος στην Ιταλία. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1970 άρχισε να δημοσιεύει έργα για εμβληματικές περιόδους και επιφανείς εκπροσώπους της ρωσικής κουλτούρας. Μεταξύ αυτών, συγκαταλέγονται τα εξής: Per conoscere l’avanguardia russa (Για να γνωρίσουμε τη ρωσική πρωτοπορία) και Viktor Šklovskij, testimone di un’epoca (Βίκτορ Σκλόφσκι, μάρτυρας μιας εποχής) όπου ενσωματώνει τις συνομιλίες που είχε μαζί του. Πέρα από το δημοφιλές Ιl bottone di Puškin (Το κουμπί του Πούσκιν) (Adelphi, 1995, μεταφρασμένο σε έξι γλώσσες), έχει εκδώσει τα εξής: La casa di ghiaccio. Venti piccole storie russe (Σπίτι από πάγο. Είκοσι μικρές ρωσικές ιστορίες) (Mondadori, 2000, Premio Bagutta και Premio Chiara) και A Mosca! A Mosca! (Στη Μόσχα! Στη Μόσχα!) (Mondadori, 2010). Μεταξύ άλλων, έχει γράψει δοκίμια για τους Μπρόντσκι, Ναμπόκοφ, Τσβετάγεβα, Γεσένιν και Μπουλγκάκοφ.

«Το δραματικό αυτό γεγονός δίνει τη δυνατότητα στη Σερένα Βιτάλε να ξετυλίξει ένα πλήθος αφηγηματικών ιστών, από μετάξι κι αγκαθωτό σύρμα, και της επιτρέπει να συνθέσει μια “νεκρογραφία” που έχει τη δύναμη της καλύτερης βιογραφίας. Ένα θαυμαστό δείγμα μοντάζ που θυμίζει Αϊζενστάιν, μια αφήγηση ανήσυχη και υβριδική...»

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

  ,    «µ »  :  µ   µ   .     . :        µ’     .     ’    µ   .    µ µ  µ  µ  µ ; µ   ,          ,     µ  µ ,     –  ’ µ   

 

;

    

 

VALERIO MAGRELLI, La Repubblica 39

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 39

23/05/2017 16:52

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

Ο Αλεξάνταρ Γκάταλιτσα γεννήθηκε το 1964 στο Βελιγράδι και είναι απόφοιτος του πανεπιστημίου της σερβικής πρωτεύουσας. Σπούδασε στα Τμήματα Κλασικής Φιλολογίας, Λογοτεχνίας και Θεωρίας της Λογοτεχνίας. Έχει δημοσιεύσει τα μυθιστορήματα Οι γραμμές της ζωής (Βραβείο Μίλος Τσερνιάνσκι), Η άλλη όψη, Το τέλος, Ο θάνατος του Ευριπίδη και Αόρατοι (Βραβείο Στέβαν Σρέματς), καθώς και διηγήματα, μεταξύ των οποίων η συλλογή Αιών (Βραβείο Ίβο Άντριτς). Βιβλία του έχουν μεταφραστεί στις περισσότερες ευρωπαϊκές γλώσσες. Eίναι εξέχων μεταφραστής της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας (Αισχύλος, Σοφοκλής, Ευριπίδης) και ποίησης (Σαπφώ, Ανακρέων), αλλά και του Σόλωνα, στη σερβική γλώσσα. Παράλληλα αρθρογραφεί τακτικά ως μουσικοκριτικός. Υπήρξε στέλεχος φορέων όπως η Δημόσια Ραδιοτηλεόραση και η Εθνική Βιβλιοθήκη στην πατρίδα του. Ο Μεγάλος Πόλεμος συνιστά το τελευταίο μέρος μιας άτυπης τριλογίας, δίπλα στα έργα Αόρατοι και Αιών που προηγήθηκαν.

«Ο Μεγάλος Πόλεμος προκάλεσε πρωτοφανή αίσθηση στη σύγχρονη λογοτεχνία μας. Είναι μέχρι στιγμής το καλύτερο μυθιστόρημα του 21ου αιώνα».

Ένα μυθιστόρημα επικών διαστάσεων για τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, αυτό το σύνθετο πλέγμα γεγονότων που καθόρισαν, αρχής γενομένης από το 1914, την πορεία του φοβερού 20ού αιώνα. Το βιβλίο

;

“

σελ. 624, € 19,08

του Αλεξάνταρ Γκάταλιτσα δεν είναι ούτε ένα ακόμα χρονικό, ούτε ένα τυπικό ιστορικό μυθιστόρημα. Είναι ένας σύγχρονος και έντεχνος τρόπος να μιλήσει κανείς για το παρελθόν και να το ανακαλέσει σε όλη του την περιπλοκότητα, ένας συναρπαστικός ιστός καμωμένος από πολλαπλές αφηγηματικές διαστάσεις, μια εντυπωσιακή νωπογραφία ανθρώπινων πεπρωμένων η οποία ζωντανεύει την ατμόσφαιρα μιας ολόκληρης εποχής – όχι μόνο τα κρίσιμα πεδία των μαχών και τα μετόπισθεν, αλλά και την περίοδο της αθωότητας που προηγήθηκε. Ο συγγραφέας παρακολουθεί τις τύχες ογδόντα και πλέον χαρακτήρων από όλες τις εμπόλεμες πλευρές – επιφανείς και αφανείς, νικητές και ηττημένους, στρατηγούς και στρατιώτες, τραγουδιστές της όπερας και κατασκόπους, καλλιτέχνες και απλούς ανθρώπους, σαρώνοντας με το σουρεαλιστικό, μεταφυσικό του βλέμμα μια ταραγμένη Ευρώπη από τη μια της άκρη ως την άλλη. Ο Μεγάλος Πόλεμος ανήκει στα σημαντικότερα συγγραφικά επιτεύγματα των Βαλκανίων τα τελευταία χρόνια. Το 2012 τιμήθηκε με το Βραβείο ΝΙΝ, την κορυφαία λογοτεχνική διάκριση της Σερβίας.

ΝΤΡΑΣΚΟ ΡΕΤΖΕΠ, Večernje novosti

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 40

23/05/2017 16:52

;



    

 µ    1978  ,   

EI A’ OO TON KOMO

me.gr)

ISBN 978-960-03-6199-5

“

EKOEI KATANITH

YPAEI A’ OO TON KOMO

Λίγες ώρες μετά τον θάνατο του συζύγου της, ένα κιβώτιο με βιβλία φθάνει στο σπίτι της Ρέμε κατά λάθος. Εκείνη, αντί να τα επιστρέψει, βγάζει ένα στην τύχη και αρχίζει να το διαβάζει. Από εκείνη τη στιγμή κάτι παράξενο συμβαίνει: η Ρέμε κλείνεται στο σπίτι της και τα καταβροχθίζει όλα με μια δονκιχωτική απόλαυση. Νιώθει ότι τα βιβλία περιγράφουν την ίδια τη ζωή της, μια ιστορία επιβίωσης, συγκρατημένης σεξουαλικότητας και πολλών απογοητεύσεων. Όταν πλέον βγαίνει από την απομόνωσή της, όλα της φαίνονται διαφορετικά και μισητά στη συνοικία ενός προαστίου όπου ζει, έχοντας ουσιαστικά χαραμίσει την ύπαρξή της. Ωστόσο, γοητευμένη από τα κείμενα που έχει μόλις ανακαλύψει, η Ρέμε αρχίζει να βλέπει τον κόσμο μέσα από τα αναγνώσματά της και σταδιακά της αποκαλύπτεται μια εξέγερση ισχυρή και συμβολική, ένα είδος ανυποταγής ικανό να ξεπεράσει τα όρια της μυθοπλασίας και να εισχωρήσει στην πραγματικότητα: η συνοικία σύντομα θα μετατραπεί σ’ ένα νέο πεδίο μάχης, χωρίς ανεμόμυλους ούτε μαγεμένα πανδοχεία. Κοινωνική κριτική και σάτιρα συνδυάζονται με ευαισθησία σε αυτό το εκλεπτυσμένο μυθιστόρημα. Ο Πάμπλο Γκουτιέρεθ έγραψε έναν ύμνο στη θεραπευτική δύναμη της λογοτεχνίας.

.  µ      µ   µ. µ   .    µµ  Rosas, restos de alas y otros relatos (2008, µµ   2011), Nada es crucial (2010)     Ojo Crítico de Narrativa  Democracia (2012). µ µ   Granta  µ          .  µ    µ µ  .  2011       Narrativa Breve Ribera del Duero     Ensimismada correspondencia.        µµ    ( : Los libros repentinos)    2015    Seix Barral.      ’      µ ().   (www.eladjetivomata.blogspot.com) µ  µ «  ».

Ο Πάμπλο Γκουτιέρεθ γεννήθηκε το 1978 στην Ουέλβα, στην περιοχή της Ανδαλουσίας. Σπούδασε δημοσιογραφία στη Σεβίλλη και για κάποιο διάστημα άσκησε το επάγγελμα. Έχει δημοσιεύσει ένα θεατρικό έργο. Έχουν εκδοθεί τα μυθιστορήματά του Rosas, restos de alas y otros relatos (2008, εμπλουτισμένη ανατύπωση το 2011) και Nada es crucial (2010), που απέσπασε το Βραβείο Ojo Crítico de Narrativa και Democracia (2012). Σύμφωνα με το περιοδικό Granta συγκαταλέγεται μεταξύ των καλύτερων νέων πεζογράφων της σύγχρονης λογοτεχνικής σκηνής στην Ισπανία. Μέχρι σήμερα έχει δεχτεί τα ομόφωνα εγκώμια της κριτικής. Το 2011 βρέθηκε στη βραχεία λίστα του Βραβείου Narrativa Breve Ribera del Duero για το βιβλίο του Ensimismada correspondencia. Το πιο πρόσφατο βιβλίο του είναι το μυθιστόρημα Τα ανατρεπτικά βιβλία (πρωτότυπος τίτλος: Los libros repentinos), που κυκλοφόρησε το 2015 από τον οίκο Seix Barral. Ο ίδιος είναι καθηγητής λογοτεχνίας σ’ ένα ινστιτούτο του Σανλούκαρ της Μπαραμέδα (Κάδιθ). Διατηρεί ιστολόγιο (www. eladjetivomata.blogspot.com) με την ονομασία «Το επίθετο σκοτώνει».

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

σελ. 288, € 15,90  ,   µ  ,    , .    µ              µ      µ ,        . ,  ,  µ   µ     µ,         µ ’     .      µ   µ  

 



  



«Μην αφήσετε να σας ξεφύγει αυτός ο εξαιρετικός συγγραφέας».

ELVIRA NAVARRO, Qué Leer «Έξυπνος και βίαιος, εύστροφος και ενίοτε εκτυφλωτικά λαμπρός». FERNANDO CASTANEDO, El País

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 41

23/05/2017 16:52

 

()

      ,      µ   .  ,  µ  µ    µ  . , µ           µµ  µ     .                µ ,  ,         µ .   µ, µ  µ ,           µ.     , µ µ, µ      µ. µ     ,        µ,  µ µ         Η Μεγκ Γουόλιτζερ, πεζογράφος και δοκιμιµ.        ογράφος, γεννήθηκε  το  1959 στο Μπρούκλιν. µµ, µ     ,    1970.  µ  Μεγάλωσε μέσα σε μια  οικογένεια εβραϊκής κα µ    ,  µ    µ  ταγωγής, με τη μητέρα της Χίλμα, συγγραφέα, και µ µ     .

  



   

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

τον πατέρα της Μόρτον, ψυχολόγο. Σπούδασε στο Κολέγιο Σμιθ και αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Μπράουν. Έχει διδάξει Δημιουργική Γραφή στα αντίστοιχα τμήματα πολλών ακαδημαϊκών ιδρυμάτων στις Ηνωμένες Πολιτείες και εξακολουθεί EKOEI KATANITH • YPAEI A’ OO TON KOMO να εργάζεται στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της  : A. Green / Getty Images / Ideal Image Νέας Υόρκης. Εμφανίστηκε στα γράμματα με το μυθιστόρημα Sleepwalking (1982). Ακολούθησαν www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com τα μυθιστορήματα: Hidden Pictures (1986), This is your life (1988), Surrender, Dorothy (1998), The Wife (2003), The Position (2005), The Ten-Year Nap (2008) και The Uncoupling (2011). Τα βιβλία της έχουν αποσπάσει την αναγνώριση των κριτικών και την προτίμηση του κοινού. Πολλά απ’ αυτά έχουν κατακτήσει τις λέσχες ανάγνωσης. Το πλέον πρόσφατο έργο της είναι το Belzhar (2014). Το μυθιστόρημα Μια ξεχωριστή παρέα (πρωτότυπος τίτλος: The Interestings) κυκλοφόρησε το 2013 και θεωρείται η κορυφαία λογοτεχνική της στιγμή.  

ISBN 978-960-03-6156-8

«Η ευστροφία, η ευφυΐα και τα έντονα συναισθήματα στη γραφή της Γουόλιτζερ ήταν ανέκαθεν εντυπωσιακά, αλλά με το Μια ξεχωριστή παρέα ανεβάζει την τέχνη της μυθοπλασίας της, που είναι πάντοτε τόσο στέρεη και αξιόλογη, σ’ ένα ακόμα υψηλότερο επίπεδο».

;





σελ. 672, € 19,08

EKOEI KATANITH

YPAEI A’ OO TON KOMO

  ,   µ,   1959  .  µ  µ   , µ  µ  µ, ,     , .    µ     µ .   µ    µµ  µ µ  µ        µ   . µ  µµ µ  µµ Sleepwalking (1982).   µµ: Hidden Pictures (1986), This is your life (1988)  Surrender, Dorothy (1998), The Wife (2003), The Position (2005), The Ten-Year Nap (2008)  The Uncoupling (2011).            µ  .        .        Belzhar (2014).  µµ    ( : The Interestings)   2013       µ.

Το καλοκαίρι που παραιτήθηκε ο Ρίτσαρντ Νίξον, έξι έφηβοι γίνονται αχώριστοι σε μια καλλιτεχνική θερινή κατασκήνωση. Δεκαετίες αργότερα, ο δεσμός τους παραμένει ισχυρός αλλά πολλά πράγματα έχουν αλλάξει. Ό,τι μας δίνει ώθηση στην εφηβεία δεν είναι πάντα αρκετό για να

“

 

αντιμετωπίσουμε τον κόσμο στα τριάντα ή τα πενήντα. Η Μεγκ Γουόλιτζερ παρακολουθεί τους ήρωές της από το απόγειο της νεότητάς τους ως τη μέση ηλικία, καθώς ταλέντο, τύχη και συγκυρίες διαφοροποιούν τα όνειρα και τις επιθυμίες τους. Η Τζουλς Τζέικομπσον, μια επίδοξη κωμική ηθοποιός, παραιτείται από τις φιλοδοξίες της και ακολουθεί ένα πιο πρακτικό επάγγελμα. Ο φίλος της ο Τζόνα, χαρισματικός μουσικός, σταματάει να παίζει κιθάρα και γίνεται μηχανικός. Όμως ο Ίθαν και η Ας, οι καλύτεροι φίλοι της Τζουλς και πλέον παντρεμένοι, όχι μόνο παραμένουν συνεπείς στους αρχικούς τους στόχους αλλά αποδεικνύονται ιδιαίτερα επιτυχημένοι. Το Μια ξεχωριστή παρέα είναι ένα γλυκόπικρο μυθιστόρημα με σύνθετες προσωπικότητες που χαρακτηρίζουν την εποχή τους, τη δεκαετία του 1970. Η Αμερικανίδα συγγραφέας διερευνά τους τρόπους με τους οποίους η τέχνη, το χρήμα και η ζήλια μπορούν να δοκιμάσουν ακόμα και τις πιο στενές φιλίες.

ΤΖΕΦΡΥ ΕΥΓΕΝΙΔΗΣ

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 42

23/05/2017 16:52

;

Στις αρχές του περασμένου αιώνα γεννιέται ένα κορίτσι. Η μάνα του Εβραία, ο πατέρας του χριστιανός. Πόσο θα ζήσει; Πόσο θα μπορούσε να ζήσει, αν κάποιος είχε προλάβει να κάνει κάτι που δεν έκανε; Κι αν όντως δεν πέθαινε τότε το κορίτσι, πόσα χρόνια θα ζούσε ακόμα; Και τι του επιφύλλασε το μέλλον; Με φόντο ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο ιστορικό πλαίσιο, σε αυτό το πέμπτο βιβλίο της, η Τζέννυ Έρπενμπεκ αφηγείται τις πολλές εν δυνάμει ζωές, αλλά και τους διαφορετικούς θανάτους μιας αλησμόνητης ηρωίδας. Οι πολλές ζωές γίνονται μία, σε ένα ταξίδι γεμάτο όνειρα, διωγμούς, έρωτες, πείνα, ανακρίσεις, εκτελέσεις, τιμές, σιωπές και τελετουργικές επαναλήψεις· ένα ταξίδι που ξεκινά από τη Γαλικία της αυστροουγγρικής μοναρχίας λίγο μετά το 1900, συνεχίζεται στη Βιέννη μετά το τέλος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, κι ύστερα στη Μόσχα την εποχή του σταλινισμού, κι από εκεί στο Βερολίνο της Γερμανικής Λαοκρατικής Δημοκρατίας, για να ολοκληρωθεί στο Βερολίνο της σύγχρονης επανενωμένης Γερμανίας. Στη Συντέλεια του κόσμου η πολυβραβευμένη συγγραφέας σκαλίζει ιστορικά ντοκουμέντα και θαμμένα μυστικά, μιλάει για το σκοτάδι του θανάτου έτσι ώστε να κρατήσει άσβεστο στη μνήμη το φως της ζωής.

Η Τζέννυ Έρπενμπεκ γεννήθηκε το 1967 στο Βερολίνο της Γερμανικής Λαοκρατικής Δημοκρατίας. Μεγάλωσε σε ένα καλλιτεχνικό και επιστημονικό οικογενειακό περιβάλλον. Σπούδασε αρχικά Βιβλιοδεσία, και στη συνέχεια Θεατρικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο Humboldt του Βερολίνου και Σκηνοθεσία Μουσικού Θεάτρου στην Ανώτατη Μουσική Ακαδημία Hans Eisner. Έκανε το λογοτεχνικό της ντεμπούτο το 1999 με την Ιστορία του γερασμένου παιδιού. Το 2001 απέσπασε το Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής του διαγωνισμού για το Βραβείο Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν με το διήγημα «Σιβηρία», το οποίο συμπεριλήφθηκε στη συλλογή της Σκύβαλα. Το 2004 εξέδωσε το Παιχνίδι με τις λέξεις, το πρώτο της μυθιστόρημα. Η συντέλεια του κόσμου (Aller Tage Abend) εκδόθηκε το 2012 και απέσπασε διάφορα βραβεία, λ.χ. το Independent Foreign Fiction Prize στη Μεγάλη Βρετανία και το Europäischer Literaturpreis στην Ολλανδία. Το τελευταίο της μυθιστόρημα Gehen, ging, gegangen (Περαστικοί) εκδόθηκε το 2015 και ήταν στη βραχεία λίστα για το Deutscher Buchpreis. Το 2016 τιμήθηκε με το Βραβείο Τόμας Μαν.

«Η Έρπενμπεκ είναι η χαμηλόφωνη ποιήτρια ανάμεσα στους συγγραφείς της γενιάς της. Η ορμή της γλώσσας της δεν πηγάζει από τις μεμονωμένες λέξεις, αλλά ανάμεσα από τις αράδες».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

“

σελ. 304, € 15,90

Der Spiegel

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 43

23/05/2017 16:52

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

Ο Νγκούγκι γουά Θιόνγκο είναι πεζογράφος και δοκιμιογράφος, εξέχων εκπρόσωπος των αφρικανικών γραμμάτων με εκτεταμένο έργο. Γεννήθηκε το 1938 στο Λιμούρου της Κένυας και βαπτίσθηκε Τζέιμς Γκούγκι. Μετά την ενηλικίωσή του απέρριψε το χριστιανισμό και υιοθέτησε το αφρικανικό όνομα για να τονίσει την πολιτισμική του ταυτότητα. Το ενδιαφέρον του για την κληρονομιά της αποικιοκρατίας στην Αφρική ορίζει το έργο του. Τα Πέταλα από αίμα εκδόθηκαν το 1977, το τελευταίο βιβλίο του που έγραψε στα αγγλικά. Έκτοτε δήλωσε πως θα γράφει στη μητρική του διάλεκτο, την γκικούγιου, και παρότρυνε τους Αφρικανούς συγγραφείς να κάνουν το ίδιο. Οι μαχητικές πολιτικές του απόψεις τού στοίχισαν πολυετή αυτοεξορία από τη χώρα του. Σήμερα είναι καθηγητής συγκριτικής λογοτεχνίας και αγγλικής φιλολογίας, καθώς και διευθυντής του Διεθνούς Κέντρου Γραφής και Μετάφρασης στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας (Ιρβάιν). Τα τελευταία χρόνια συγκαταλέγεται σταθερά μεταξύ των διεκδικητών του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας.

«Το πλέον εμβληματικό βιβλίο για την Αφρική στη λογοτεχνία του 20ού αιώνα». ΜΟΟΥΖΕΣ ΑΪΖΕΓΚΑΟΥΑ, συγγραφέας και κριτικός

Τα Πέταλα από αίμα ξεκινούν σαν αστυνομικό μυθιστόρημα, με τη διερεύνηση μιας θεαματικής, τριπλής δολοφονίας στην ενδοχώρα της Κένυας, με θύματα τρεις επιφανείς προσωπικότητες του τόπου που εξυπηρετούν ξένα συμφέροντα. Σε τούτη την παθιασμένη και σκληρή αφήγηση

;

“

σελ. 608, € 21,20

του Νγκούγκι γουά Θιόνγκο, με φόντο τον αγώνα των Μάου Μάου κατά της βρετανικής κυριαρχίας, οι τέσσερις ύποπτοι είναι και οι πρωταγωνιστές: ένας δάσκαλος, ένας συνδικαλιστής, μια μπαργούμαν και πόρνη και ένας παλιός αντάρτης που πάλεψε για την ανεξαρτησία της Κένυας. Καθώς εκτυλίσσονται οι αλληλένδετες ιστορίες τους, μια εικόνα καταστροφής αναδύεται από ένα σύγχρονο κράτος του Τρίτου κόσμου, όπου ο απογοητευμένος λαός αισθάνεται ότι οι ηγέτες του τον έχουν επανειλημμένως απογοητεύσει. Το έργο αυτό κυκλοφόρησε το 1977 και η θεματολογία του ήταν τόσο εκρηκτική, ώστε οδήγησε το συγγραφέα στη φυλακή. Στα Πέταλα από αίμα ο Νγκούγκι γουά Θιόνγκο, ένας κορυφαίος Αφρικανός συγγραφέας και διανοούμενος του καιρού μας, θίγει ζητήματα όπως η διαφθορά της εξουσίας, ο απρόσωπος καπιταλισμός, η σημασία της εκπαίδευσης και προβληματίζεται για το κατά πόσον μια απελευθερωμένη πλέον χώρα απλώς μιμείται και κατά συνέπεια διαιωνίζει την καταπίεση της αποικιοκρατικής περιόδου.

«Φιλόδοξο, καυστικό και παθιασμένο». The New Yorker (ΗΠΑ)

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 44

23/05/2017 16:52

;

Λουάντα, 1975. Στην Αγκόλα μαίνεται για χρόνια ο πόλεμος της ανεξαρτησίας, αλλά η κατάρρευση του δικτατορικού καθεστώτος επιταχύνει την αποχώρηση των Πορτογάλων. Εκατοντάδες χιλιάδες λευκοί υποχρεώνονται να εγκαταλείψουν την αποικιοκρατούμενη χώρα. Μόνο έτσι θα ξεφύγουν από τα ανεξέλεγκτα αντίποινα των ανταρτών. Ο δεκαπεντάχρονος Ρούι, ο αφηγητής του βιβλίου, δεν έχει πατήσει ποτέ το χώμα της μακρινής μητρόπολης, αλλά έχει ακούσει πολλά γι’ αυτήν. Ο ίδιος και η οικογένειά του ετοιμάζονται να επαναπατριστούν, γεγονός που του προκαλεί ανάμικτα συναισθήματα. Η απροσδόκητη σύλληψη του πατέρα του σε έναν τυχαίο έλεγχο επισπεύδει την αναχώρηση. Χωρίς να γνωρίζουν τι του έχει συμβεί, αν είναι ζωντανός ή νεκρός, ο Ρούι με τη μητέρα και την αδερφή του φεύγουν για τη Λισαβόνα δίχως αυτόν. Η πρωτεύουσα, που στα μάτια τους είχε το χρώμα της νοσταλγίας, αποδεικνύεται καχύποπτη και εχθρική. Για περισσότερο από έναν χρόνο ζουν στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου πέντε αστέρων που στεγάζει τους επαναπατρισμένους, ένα απρόβλεπτο καθαρτήριο χωρίς εξασφαλισμένη σωτηρία. Στον αλησμόνητο Γυρισμό της Ντούλσε Μαρία Καρντόζο η εφηβεία μετατρέπεται σε μια τρομαγμένη αναμονή της ενηλικίωσης, σε μια συγκινητική αναζήτηση της ελπίδας και της αγάπης.

Η Ντούλσε Μαρία Καρντόζο γεννήθηκε το 1964 στο Τρας-ους-Μόντες της Πορτογαλίας. Πέρασε την παιδική της ηλικία στην Αγκόλα και επαναπατρίστηκε το 1975, μετά την Επανάσταση των Γαριφάλων και το τέλος της αποικιοκρατίας. Αποφοίτησε από τη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Λισαβόνας. Έχει γράψει μυθιστορήματα, διηγήματα, παιδικά βιβλία, σενάρια για τον κινηματογράφο. Το έργο της εκδίδεται σε δεκαπέντε χώρες και έχει αποτελέσει αντικείμενο μελέτης σε διάφορα πανεπιστήμια. Το μυθιστόρημα Ο γυρισμός θεωρείται το αριστούργημά της, μετατράπηκε σταδιακά σε εκδοτικό φαινόμενο στην πατρίδα της και έλαβε το Ειδικό Βραβείο Κριτικής στην Πορτογαλία το 2011. Σε αυτό το βιβλίο η συγγραφέας θίγει ένα αποσιωπημένο μέχρι πρότινος ζήτημα της σύγχρονης ιστορίας: την επιστροφή 500.000 Πορτογάλων από την Αγκόλα, τη Μοζαμβίκη και άλλες πρώην αποικίες. Στα ελληνικά έχει κυκλοφορήσει παλαιότερα το βραβευμένο από την Ευρωπαϊκή Ένωση μυθιστόρημά της Οs Meus Sentimentos (2005). Άλλα έργα της: Campo de Sangue (2001) και O Chão dos Pardais (2009).

«Είναι εξαιρετικά σπάνιο να βρούμε ένα βιβλίο με την ικανότητα να μας σαστίσει και να μας συγκινήσει τόσο πολύ. Με τον Γυρισμό η Ντούλσε Μαρία Καρντόζο ασφαλώς μπαίνει στο πάνθεον των μεγάλων συγγραφέων».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

“

σελ. 256, € 15,90

ΧΟΓΙΑΟ ΜΠΟΝΙΦΑΤΣΟ, Público «Ένα σαγηνευτικό μυθιστόρημα ενηλικίωσης, εμπνευσμένο από την προσωπική ιστορία της συγγραφέως». Livres Hebdo 45

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 45

23/05/2017 16:52

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

Ο Ντάνιελ Κέλμαν ανήκει στους σημαντικότερους συγγραφείς της νεότερης ευρωπαϊκής γενιάς. Γεννήθηκε το 1975 στο Μόναχο και σήμερα ζει στο Βερολίνο. Είναι μέλος της Ακαδημίας Επιστημών και Λογοτεχνίας του Μάιντς, καθώς και της Γερμανικής Ακαδημίας για τη Γλώσσα και την Ποίηση. Ο ίδιος άρχισε να δημοσιεύει όταν ήταν 22 ετών. Προκάλεσε αίσθηση με το μυθιστόρημα Εγώ και ο Καμίνσκι (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2008) και σύντομα καθιερώθηκε στη συνείδηση κριτικών και αναγνωστών με το μυθιστόρημά του Η μέτρηση του κόσμου (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2007), ένα από τα πλέον επιτυχημένα έργα της σύγχρονης γερμανικής πεζογραφίας, που έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες. Για το έργο του έχει τιμηθεί, μεταξύ άλλων, με το Βραβείο Λογοτεχνίας του Ιδρύματος Konrad Adenauer και τα λογοτεχνικά Βραβεία Kleist, WELT, Per-Olov-Enquist και Thomas Mann. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του Φήμη (2009) και F (2013). Όλα τα έργα του συγγραφέα τα έχει μεταφράσει ο Κώστας Κόσμας.

«Ο Ντάνιελ Κέλμαν μεταφέρει ένα στοιχειωμένο σπίτι μέσα στο ίδιο μας το κεφάλι. Εμμένοντας στα μεταμυθοπλαστικά του παιχνίδια, καταφέρνει να οδηγήσει τη λογοτεχνία του φανταστικού σε μια νέα καμπή».

Ένας στενός δρόμος με απότομες στροφές, δέντρα χαμένα στην ομίχλη, βράχια, χειμώνας. Ένα νεαρό ζευγάρι με παιδί αποφασίζει να περάσει μερικές ήσυχες μέρες σ’ ένα απομονωμένο εξοχικό στο βουνό. Όμως δεν καταφέρνουν ν’ αφήσουν πίσω τις έγνοιες της καθημερινότητας: η

;

“

σελ. 112, € 9,54

μικρή τούς λέει διαρκώς κάτι ακατανόητες ιστορίες από τον παιδικό σταθμό, η γυναίκα στέλνει συνεχώς μηνύματα στο κινητό και ο άντρας, ένας συγγραφέας που πρέπει να παραδώσει το σενάριο για το δεύτερο μέρος μιας επιτυχημένης κωμωδίας, καταγράφει σ’ ένα μπλοκ ιδέες και σκηνές. Έτσι τουλάχιστον ισχυρίζεται. Γιατί οι περισσότερες σημειώσεις του αφορούν οικογενειακές στιγμές, συζυγικές εντάσεις και κάποια παράξενα πράγματα που συμβαίνουν γύρω του. Κάτι δεν πάει καθόλου καλά με αυτό το κατά τα άλλα μοντέρνο σπίτι. Ο κόσμος που δημιουργεί ο Ντάνιελ Κέλμαν στην καινούργια του νουβέλα, η οποία αγγίζει την ατμόσφαιρα μιας ιστορίας φαντασμάτων, είναι ένας κόσμος απόκρημνος, κυριολεκτικά και μεταφορικά. Το ανοίκειο και το παράδοξο συνθέτουν την άλλη όψη της πραγματικότητας, καραδοκούν στις παρυφές της και ασκούν μια απόκοσμη έλξη, όπως ακριβώς το χάος που περιμένει μετά τον γκρεμό. Κανένα δράμα δεν είναι μικρό στο ανθρώπινο μυαλό.

Die Welt

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: F, 2013 ΦΗΜΗ, 2009 ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΚΑΜΙΝΣΚΙ, 2008 Η ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, 2007

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 46

23/05/2017 16:52

;

Η αγάπη ανάμεσα στον Ουχαγιάντ, τον νεαρό Τουαρέγκ, και την καθαρόαιμη Μάχρι καμήλα του δεν είναι μόνο μια σχέση αλληλεξάρτησης που εξυπηρετεί την επιβίωση μέσα στο ερημικό τοπίο. Είναι μια ξεχωριστή σχέση επικοινωνίας και συντροφικότητας. Οι περιπέτειες και οι δοκιμασίες τους διαδέχονται η μία την άλλη, με σκηνικό τη λιβυκή Σαχάρα, την εποχή της εισβολής των Ιταλών στον Βορρά και της εξάπλωσης του λιμού στον Νότο της χώρας. Οι δυο τους, κυνηγημένοι από τις απρόβλεπτες περιστάσεις και τη φυλή του Ουχαγιάντ, φτάνουν στις σπηλιές του Τζάμπαλ αλ Χασάουνα με τις πετρόμορφες σκηνές κυνηγιού των «αρχαίων αγίων». Ο Ιμπραχίμ αλ Κούνι αφηγείται μοναδικά τη ζωή των Τουαρέγκ, νομάδων της ερήμου, και μας ταξιδεύει στα μεγάλα άδεια τοπία, εκεί όπου η άμμος συναντά τον ορίζοντα για να σχηματίσουν ένα απέραντο κενό, εκεί όπου η έρημος γίνεται η άλλη όψη της πραγματικότητας. Οι αρχαίοι μύθοι, ο μυστικισμός του Ισλάμ, η φιλοσοφία των Σούφι, η μεταφυσική, ο ρωσικός υπαρξισμός, αποτελούν κυρίαρχα μοτίβα στη λογοτεχνία του μεγάλου Λίβυου συγγραφέα. Το χρυσάφι και η κατάρα της ερήμου είναι το πρώτο έργο του που μεταφράζεται στα ελληνικά.

Ο Ιμπραχίμ αλ Κούνι γεννήθηκε το 1948 στη νοτιοδυτική Λιβύη. Πέρασε την παιδική του ηλικία στην έρημο μεγαλώνοντας με τις παραδόσεις των Τουαρέγκ, των «μπλε ανθρώπων». Τουαρέγκ ο ίδιος, ήρθε σε επαφή με την ιδεολογία της αυτοεξορίας και της απομόνωσης, ως μορφή αντίστασης και ως μέσο για τη διατήρηση της παράδοσης και της ταυτότητάς του. Έμαθε αραβικά στα δώδεκά του χρόνια. Σπούδασε φιλοσοφία και συγκριτική λογοτεχνία στο Ινστιτούτο Γκόρκι της Μόσχας, πόλη στην οποία εργάστηκε ως δημοσιογράφος. Υπήρξε εκδότης πολιτιστικού περιοδικού στη Βαρσοβία. Έχει γράψει περισσότερα από 80 έργα: μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιήματα, όλα εμπνευσμένα από τη ζωή στην έρημο. Μεταξύ αυτών: Άνουβις, Το σκιάχτρο, Τα επτά πέπλα του Σηθ. Έχει λάβει περισσότερα λογοτεχνικά βραβεία από κάθε άλλον εν ζωή Άραβα συγγραφέα, από τον Περσικό Κόλπο μέχρι τον Ατλαντικό Ωκεανό. Τα βιβλία του, γραμμένα όλα στα αραβικά, έχουν μεταφραστεί σε 40 γλώσσες. Το 2015 ήταν υποψήφιος για το Διεθνές Βραβείο Booker.

«Από τα μυθιστορήματά του ξεχύνονται τα πάθη της ερήμου και οι θρύλοι των νομάδων. Ένας συγγραφέας που έχει κάνει κτήμα του τη μυθολογία του αρχαίου κόσμου και τη λογοτεχνία του σύγχρονου, με ποιητικές και μυστικιστές τάσεις εμφανείς στο έργο του».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

“

σελ. 176, € 12,72

Al Ahram weekly

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 47

23/05/2017 16:52

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

Ο Εσκόλ Νεβό γεννήθηκε στην Ιερουσαλήμ το 1971. Σπούδασε κειμενογράφος στη Σχολή Τίρζα Γκρανότ και ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ. Σήμερα διευθύνει τη μεγαλύτερη ιδιωτική σχολή δημιουργικής γραφής στο Ισραήλ και θεωρείται ο μέντορας πολλών νέων ανερχόμενων συγγραφέων. Έχει εκδώσει μυθιστορήματα, συλλογές διηγημάτων και αφηγήματα. Ο ίδιος είναι ιδιαιτέρως αγαπητός στους αναγνώστες και όλα του τα βιβλία έχουν συμπεριληφθεί στις λίστες των ευπώλητων τίτλων. Το έργο του έχει μεταφραστεί σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες. Το μυθιστόρημα Τρεις όροφοι (2015) είναι το τελευταίο του βιβλίο και το πρώτο που μεταφράζεται στην ελληνική γλώσσα. Τα υπόλοιπα έργα του: Ο Τσίμερ στο Γκιβατάιμ (2001), Εγχειρίδιο γι’ αυτούς που χώρισαν πρόσφατα (2002), Τέσσερα σπίτια και νοσταλγία (2004), Ευχές Παγκοσμίου Κυπέλλου (2007), Ο μπαμπάς της Αμαλίας ταξιδεύει στην Αυστραλία (2010), Άγνωστος τόπος (2011), Το τελευταίο τελετουργικό λουτρό στη Σιβηρία (2013).

«Ο Εσκόλ Νεβό είναι ένας συναρπαστικός αφηγητής που δίνει στον αναγνώστη μια ευρεία και σύνθετη εικόνα της ισραηλινής κοινωνίας».

Ο Αρνόν Λεβανόνι είναι αγριωπός και κτητικός. Η αγάπη του για την Όφρι, τη μεγάλη του κόρη, τον βγάζει εκτός εαυτού. Όταν υποψιάζεται πως ο γείτονάς του την έχει κακοποιήσει σεξουαλικά, τον στέλνει στο νοσοκομείο. Μπαίνει σε μεγαλύτερους μπελάδες όταν η εγγονή του γείτονα

;

“

σελ. 288, € 16,96

απειλεί να τον εκδικηθεί. Ο ίδιος μένει σε μια ήσυχη γειτονιά με την οικογένειά του. Από πάνω τους μένει, με τα δυο παιδιά της, η «χήρα» Χάνι Ντορόν, της οποίας ο άντρας λείπει συχνά σε επαγγελματικά ταξίδια. Ο κουνιάδος της, κυνηγημένος από τους πελάτες του και την αστυνομία, ζητάει καταφύγιο στο σπίτι της. Στον τελευταίο όροφο μένει μια πραγματική χήρα: η δικαστίνα Ντβόρα Έντελμαν. Συνταξιούχος πλέον, προσπαθεί να ξεκινήσει μια καινούργια ζωή, συμμετέχοντας σε ένα κίνημα διαμαρτυρίας. Θα καταφέρει όμως να επανασυνδεθεί με τον γιο της; Η Χάνι Ντορόν θα ξεπεράσει τα προβλήματά της; Ο Αρνόν θα σώσει τον γάμο του; Οι Τρεις όροφοι του κτηρίου αντανακλούν το τριμερές ψυχαναλυτικό μοντέλο του Φρόυντ. Ο Εσκόλ Νεβό, ο πλέον δημοφιλής συγγραφέας της νεότερης γενιάς στο Ισραήλ, ακτινογραφεί τις ψυχώσεις της μεσαίας τάξης και μας χαρίζει ένα σαρωτικό μυθιστόρημα.

ΑΜΟΣ ΟΖ

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 48

23/05/2017 16:52

;

O Ίσιντορ ζει κάτω από την επιφάνεια της γης. Εργάζεται ως μηχανοδηγός στο μετρό της Στοκχόλμης και καθημερινά φοβάται μήπως κάποιος πηδήξει ή πέσει μπροστά στο δικό του τρένο. Η Πάουλα ζει σε ένα άλλο σκοτάδι και ο Ίσιντορ έχει κάνει σκοπό της ζωής του να την βγάλει ξανά στο φως. Αλλά η Πάουλα δεν θέλει. Είναι ξαδέρφια. Οι ζωές τους διαπλέκονται ένα καλοκαίρι των παιδικών τους χρόνων, κάτω από μια έντονη λιακάδα που επιτρέπει να σχηματίζονται βαθιές σκιές. Στους κόλπους μιας οικογένειας όπου η βία είναι μόνιμη, έχουν ο ένας τον άλλον –αλλά τίποτα περισσότερο. Το νέο μυθιστόρημα του Ούλα Νίλσον είναι η λυρική και εκλεπτυσμένη αφήγηση μιας άφατης αγάπης, ένα πυκνογραμμένο βιβλίο –ατμοσφαιρικό, σαν ταινία του Μπέργκμαν– για την αυξανόμενη απόσταση ανάμεσα σε δύο νέους που έχουν βρεθεί τόσο κοντά όσο είναι ανθρωπίνως δυνατόν. Είναι, επίσης, μια ανασύνθεση του μύθου του Ορφέα και της Ευρυδίκης στην περίφημη εκδοχή του Ρίλκε: μια Ευρυδίκη που στον θάνατο έχει γίνει ένα ιδιαίτερο άτομο και που ίσως να μην αντιλαμβάνεται καν ότι είναι ο Ορφέας εκείνος που βαδίζει πιο μπροστά της στον δρόμο.

Ο Ούλα Νίλσον, ένας από τους σημαντικότερους Σκανδιναβούς συγγραφείς της νεότερης γενιάς, γεννήθηκε το 1972 στην Κίρουνα, περιοχή της βόρειας Σουηδίας, αλλά μεγάλωσε σε διαφορετικά μέρη της χώρας. Σπούδασε φιλοσοφία και ιστορία των ιδεών, μεταξύ άλλων και στο Πανεπιστήμιο του Γέτεμποργ, πόλη στην οποία ζει σήμερα. Σκόπευε να γράψει μια διατριβή για τον Νίτσε αλλά αποφάσισε να εγκαταλείψει τoν ακαδημαϊκό χώρο και να αφιερωθεί στη συγγραφή. Εργάστηκε ως μηχανοδηγός του μετρό. Το πρώτο του βιβλίο Τα χρόνια της πρόζας 1995-2005 εκδόθηκε το 2006. Το 2007 εξέδωσε τη Νυχτερινή νομή. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα Τα σκυλιά (2010), Οι άγγελοι (2011) και Ο έρωτας κρύβει τη μνήμη (2012), τα οποία συνιστούν μιαν άτυπη τριλογία. Έχει μεταφράσει δοκίμια του Μάρτιν Χάιντεγκερ από τα γερμανικά στα σουηδικά, καθώς και το μυθιστόρημα Augustus του Τζον Γουίλιαμς από τα αγγλικά. Το πλέον πρόσφατο έργο του είναι το μυθιστόρημα Ίσιντορ και Πάουλα (2015) που βραβεύτηκε με το Svenska Dagbladets litteraturpris.

«Ένα αξιοθαύμαστο μυθιστόρημα. Ακτινοβολεί από την πρώτη σελίδα... με μια λαμπρή ευκρίνεια λεπτομερειών... Ο Ούλα Νίλσον παίρνει τον μύθο, τον τοποθετεί στη σύγχρονη σουηδική καθημερινότητα και τον αφήνει να ξετυλιχθεί εκεί. Ακριβώς έτσι λειτουργεί ένα λογοτεχνικό έργο. Οι ιστορίες ζουν η μία μέσα στην άλλη, η μία από την άλλη, και ζωντανεύουν όταν τις χρειαζόμαστε περισσότερο από ποτέ».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

“

σελ. 168, € 12,72

ΜΑΡΙΑ ΣΟΤΕΝΙΟΥΣ, Dagens Nyheter 49

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 49

23/05/2017 16:52

 

()

    

 ’            ,  µ µ    µ          µµ       .          ,         .       µ  ,  µ     ,   µ µ.  ’ , µ,     µ  µ    µ µ  ,    µ     .         .       . ,   µ  µ  ,        . , , µ     µ         Η Ελέν Ελιζαμπέτ Λουίζ Αμελί Πάουλα Ντοµ   µ .        λόρες µ µµ µµ  Πονιατόφσκα µ. Αμόρ  γεννήθηκε στο Πα   µ ρίσι  µ το 1932. µµ. Η ίδια, κόρη άμεσου απογόνου του



     

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

βασιλιά της Πολωνίας Στανίσλαβ Πονιατόφσκι και μιας Μεξικανής με γαλλικές ρίζες, σπούδασε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η λογοτεχνική δημοσιογραφία είναι το είδος που καλλιέργησε συστηματικά και αποτυπώνεται στο επτάτομο Todo México (19911999). Ένα από τα πλέον εμβληματικά βιβλία της EKOEI KATANITH • YPAEI A’ OO TON KOMO είναι Η νύχτα του Τλατελόλκο (1971), ένα χρονικό  : «µ   ». µ    (. )     απόμαρτυρίες για τη σφαγή των φοιτητών το 1968     µµ µ . στην Πλατεία των Τριών Πολιτισμών της Πόλης του www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com Μεξικού. Έχει τιμηθεί δύο φορές με το βραβείο Mazatlán για τα Hasta no verte Jesús mío (1970) και Tinísima (1992), με το βραβείο μυθιστορήματος Alfaguara για το La piel del cielo (2001), με το Διεθνές Βραβείο Μυθιστορήματος Romulo Gallegos για Το τρένο θα περάσει πρώτο (2007), με το βραβείο Biblioteca Breve για το Leonora (2011), καθώς και με το Βραβείο Θερβάντες (2013) για το σύνολο του έργου της.

  µ  µ    µ     1932.  ,  µ         µ  µ  ,   µ .   µ      µ    µ Todo México (1991-1999).     µµ        (1971),    µ       1968     µ    .  µ   µ   Mazatlán   Hasta no verte Jesús mío (1970)  Tinísima (1992), µ   µµ Alfaguara   La piel del cielo (2001), µ    µ Rmulo Gallegos       (2007), µ   Biblioteca Breve   Leonora (2011),   µ    (2013)      .

 

ISBN 978-960-03-

6083

«Έχει γίνει η ίδια μια λογοτεχνική ηρωίδα. Υπάρχει μια μουσικότητα, κάτι φτερωτό μα και σίγουρο στην ποιητική γλώσσα της Ελένα Πονιατόσφκα. Είναι το πουλί της μεξικανικής λογοτεχνίας».

;





σελ. 528, € 19,,08

EKOEI KATANITH

YPAEI A’ OO TON KOMO

Γεννήθηκε σ’ ένα χωριό στο νότιο Μεξικό και δεν θα έφευγε ποτέ από εκεί, αν μια μέρα δεν περνούσε από μπροστά του το τρένο κι αν στον θόρυβο εκείνης της ατμομηχανής δεν άκουγε την ιστορία της ζωής του. Έτσι εξηγούσε ο ίδιος την ασίγαστη δίψα του για γνώση, που πάντα τον

“

 

ωθούσε να ξεπερνά τα όριά του. Ο Τρινιδάδ Πινέδα Τσίνιας πήγε παντού με το τρένο, σε μέρη που δεν είχε καν ονειρευτεί, και έζησε αμέτρητες εμπειρίες. Πάνω απ’ όλα, όμως, ξεχώρισε για εκείνη τη στιγμή που μίλησε στους συναδέλφους του σιδηροδρομικούς με τέτοιο πάθος, ώστε να τους μετατρέψει σε πρωτοπόρους των κοινωνικών αγώνων. Η απεργία τους αναστάτωσε τη χώρα και το καθεστώς. Το τρένο είναι η ίδια η ζωή. Αλλά, αν ο σιδηρόδρομος είναι θέμα των αντρών, κανένας τους δεν είναι τίποτα χωρίς τις γυναίκες. Μητέρες, σύζυγοι, ερωμένες και συναδέλφισσες αφήνουν το αποτύπωμά τους σε αυτές τις σελίδες, χάρη στην ανεξάντλητη δύναμη που πάλλεται μέσα τους. Το τρένο θα περάσει πρώτο είναι ένα μαχητικό μυθιστόρημα εμπνευσμένο από την πραγματικότητα. Η Ελένα Πονιατόφσκα είναι η μεγάλη κυρία των μεξικανικών γραμμάτων.

Οκτάβιο Πας

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 50

23/05/2017 16:52

;

Λίμα, δεκαετία του 1990. Μια ταραγμένη εποχή για το Περού, με τη βία να έχει απλωθεί πέρα από την ύπαιθρο και να έχει φτάσει στις πόλεις και στην πρωτεύουσα, ακόμα και στις πλούσιες συνοικίες της. Βόμβες εκρήγνυνται, το ρεύμα κόβεται όταν οι αντάρτες ανατινάζουν τους πυλώνες του ηλεκτρικού, η αβεβαιότητα κυριαρχεί μέσα στο σκοτάδι. Σε αυτό το κλίμα της ανασφάλειας, τέσσερις φίλοι στην αρχή της εφηβείας τους, μαθητές σε σχολείο ιησουιτών, εμπλέκονται σταδιακά, σχεδόν ασυναίσθητα, σε μια περιπέτεια που αρχίζει σαν αταξία, τους οδηγεί όμως να σπάσουν κάθε φραγμό ανάμεσα στο καλό και στο κακό, πριν φτάσουν στο απόλυτο δράμα. Οι Καρφίτσες στην άμμο είναι μια ιστορία βίαιης ενηλικίωσης τεσσάρων παιδιών που βιώνουν με έναν σκληρό τρόπο τη φιλία και τη συντροφικότητα, το ξύπνημα της σεξουαλικότητας, την οικογενειακή καταπίεση, τα κόλπα της εξουσίας, αλλά συγχρόνως μαθαίνουν τον φόβο, την απελπισία, την οργή, την εκδίκηση. Το νέο μυθιστόρημα του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο περιγράφει ένα παιχνίδι που μετατρέπεται σε θρίλερ πριν καταλήξει σε τραγωδία, η οποία μπορεί να χάνεται μέσα στον ορυμαγδό που κυριεύει μια χώρα αλλά σημαδεύει για πάντα τους πρωταγωνιστές της.

Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο γεννήθηκε το 1975 στη Λίμα του Περού. Σήμερα ζει στη Βαρκελώνη. Θεωρείται από τους σημαντικότερους νέους πεζογράφους της Λατινικής Αμερικής. Το 2010 το περιοδικό Granta τον συμπεριέλαβε στους καλύτερους ισπανόφωνους συγγραφείς κάτω των 35 ετών. Έχει γράψει μυθιστορήματα, διηγήματα, νουβέλες, δοκίμια, θεατρικά έργα, παιδικά βιβλία και σενάρια. Έχει μεταφράσει συγγραφείς όπως ο Ζαν Ζενέ και ο Αντρέ Ζιντ, ενώ αρθρογραφεί τακτικά σε μεγάλες εφημερίδες μεταξύ των οποίων η El País. Βιβλία του έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο. Έγινε ιδιαίτερα γνωστός με το δημοφιλές μυθιστόρημα Κόκκινος Απρίλης (Βραβείο Alfaguara 2006), που μεταφράστηκε σε περισσότερες από 20 γλώσσες. Οι Καρφίτσες στην άμμο είναι το έβδομο βιβλίο του που κυκλοφορεί στα ελληνικά, μετά τον Κόκκινο Απρίλη (2007), την Ντροπή (2008), τις Αναμνήσεις μιας κυρίας (2009), την Τέταρτη ρομφαία (2010), τον Ουρουγουανό εραστή (2013) και την Εσχάτη των ποινών (2015). Έχει γράψει επίσης στον συλλογικό τόμο Αντίδωρο για τον Ανταίο Χρυσοστομίδη (2016).

«Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο έχει συνθέσει ένα πολυφωνικό άσμα με τέσσερις φωνές για την πόλη στην οποία γεννήθηκε. Σε αυτό το βλέμμα που κοιτάζει προς τα πίσω έχει προσθέσει έναν φρενήρη ρυθμό, με σύντομες φράσεις και αιχμηρούς διαλόγους».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

“

σελ. 416, € 19,08

El País

...

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: Η ΕΣΧΆΤΗ ΤΩΝ ΠΟΙΝΏΝ, 2015 Ο ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΝΌΣ ΕΡΑΣΤΉΣ, 2013 H ΤΈΤΑΡΤΗ ΡΟΜΦΑΊΑ, 2010 ΑΝΑΜΝΉΣΕΙΣ ΜΙΑΣ ΚΥΡΊΑΣ, 2009 ΝΤΡΟΠΉ, 2008 ΚΌΚΚΙΝΟΣ ΑΠΡΊΛΗΣ, 2007 51

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 51

23/05/2017 16:52

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

Ο Μπουρχάν Σονμέζ γεννήθηκε το 1965 στην πόλη Χαϊμάνα της Κεντρικής Ανατολίας που βρίσκεται νότια της Άγκυρας. Μεγάλωσε μιλώντας και την τουρκική και την κουρδική γλώσσα. Δημοτικό, γυμνάσιο και λύκειο τα τελείωσε στην πόλη Πόλατλι και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στην Κωνσταντινούπολη για σπουδές. Μετά την αποφοίτησή του από τη Νομική Σχολή, εργάστηκε για ένα διάστημα ως δικηγόρος. Τραυματίστηκε πολύ σοβαρά ύστερα από επίθεση της αστυνομίας και αναγκάστηκε να μεταβεί για μεγάλο χρονικό διάστημα στη Μεγάλη Βρετανία, όπου ανάρρωσε με τη στήριξη της οργάνωσης Freedom from Torture στο Λονδίνο. Παραμένει ακτιβιστής και αρθρογράφος σε διάφορα περιοδικά και εφημερίδες για ζητήματα πολιτιστικά και πολιτικά. Έχει βραβευτεί για το έργο του. Τα βιβλία του εκδίδονται σε περισσότερες από 20 γλώσσες. Το πρώτο του μυθιστόρημα Βορράς (Kuzey) κυκλοφόρησε το 2009 ενώ το δεύτερο Οι αθώοι (Masumlar) το 2011. Το Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ (2015) είναι το τρίτο, το πλέον πρόσφατο. Μεταφράζεται στα ελληνικά για πρώτη φορά.

«Ένα συγκλονιστικό ερωτικό ποίημα που απευθύνεται στην Ιστανμπούλ εν μέσω των βασανιστηρίων που υφίστανται τέσσερις κρατούμενοι σε μια υπόγεια φυλακή της. Μια ωδή στον ανθρώπινο πόνο, όπου ο Ντοστογιέφσκι συναντιέται με το Δεκαήμερο του Βοκκάκιου».

Τα χρώματα της Ιστανμπούλ πολλαπλασιάζονται καθώς διαλύεται η ομίχλη. Η Ιστανμπούλ με τους τρούλους, τα κάστρα και τα τείχη της. Η Ιστανμπούλ με τις υπόγειες φυλακές της. Στα έγκατα της σύγχρονης

;

“

σελ. 272, € 15,90

μεγαλούπολης υπάρχει ένα μικρό παγωμένο κελί, όπου κρατούνται τέσσερις άντρες: ο μαθητής Ντεμιρτάι, ο Γιατρός, ο κουρέας Κάμο και ο μπαρμπα-Κιουχεϊγλάν. Εκεί ο καθένας περιμένει τη σειρά του στα βάναυσα χέρια της εξουσίας. Όποτε δεν δέχονται τα χτυπήματα μιας αδιανόητης βίας, διηγούνται ο ένας στον άλλον ιστορίες. Αυτός είναι ο τρόπος που έχουν βρει για ν’ απαλύνουν την αγωνία και ν’ αντέξουν τον πόνο. Μοιράζονται όμορφα και ευτράπελα περιστατικά. Τα πνιχτά χαχανητά γίνονται το βάλσαμό τους. Τα μυαλά τους ξεφεύγουν με αυτοσχέδια αινίγματα και παραβολές. Σταδιακά, συνθέτουν από κοινού ένα πολύχρωμο ψηφιδωτό για την ίδια την Πόλη, τους απλούς ανθρώπους και τις ζωές τους, τον απελπισμό και την ελπίδα τους. Μια μεγάλη, πολυφωνική αφήγηση που αρχίζει κάτω από τη γη, αναδύεται και αγκαλιάζει όλα όσα συμβαίνουν στην επιφάνεια. Παρά το δυσοίωνο σκηνικό, το Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ του Μπουρχάν Σονμέζ είναι ένα μυθιστόρημα για τη δύναμη της συμπόνιας και της φαντασίας.

ΤΖΩΝ ΡΑΛΣΤΟΝ ΣΩΛ, πρώην πρόεδρος τoυ PEN International

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 52

23/05/2017 16:52

;

Σε μια απομακρυσμένη γωνιά της Ισλανδίας, ένα παιδί, ο φίλος του ο Μπάρδουρ και άλλοι ψαράδες μπακαλιάρου ξανοίγονται στα παγωμένα νερά. Μια σφοδρή θύελλα τους αιφνιδιάζει καταμεσής του ωκεανού και ο Μπάρδουρ, που έχει ξεχάσει τη νιτσεράδα του καθώς ήταν βαθιά απορροφημένος απ’ τον Απολεσθέντα Παράδεισο του Μίλτον, υποκύπτει στο φονικό ψύχος και πεθαίνει. Συγκλονισμένο από την απώλεια, το παιδί επιστρέφει στη στεριά και ξεκινάει ένα ριψοκίνδυνο ταξίδι διασχίζοντας όλο το νησί για να επιστρέψει το βιβλίο στον κάτοχό του, έναν τυφλό γερο-καπετάνιο. Ο πόνος του γίνεται και δικός μας, το ίδιο και η ελπίδα του. Οι κακουχίες και οι κίνδυνοι του ταξιδιού ουδόλως το πτοούν – είναι αποφασισμένο ν’ ανταμώσει το φίλο του στο θάνατο. Μόλις όμως βρεθεί στo Χωριό βυθίζεται στις ζωές και στις ιστορίες των κατοίκων του. Το Παράδεισος και Κόλαση είναι μια ιστορία που διαδραματίζεται στις αρχές του 20ού αιώνα, ένα κείμενο ζωντανό και αιώνιο, γεμάτο λυρισμό, όπου κάθε λέξη βρίσκεται στη σωστή θέση. Ένα μυθιστόρημα υπνωτιστικής δύναμης, ένα από κείνα τα πολύ σπάνια αναγνώσματα από τα οποία κανείς δεν βγαίνει αλώβητος, μια σαγηνευτική αποκάλυψη.

Ο Γιον Κάλμαν Στέφανσον γεννήθηκε το 1963 στο Ρέικιαβικ. Είναι ποιητής, μυθιστοριογράφος και μεταφραστής. Εξέδωσε το πρώτο του βιβλίο, μια ποιητική συλλογή, το 1988. Σήμερα θεωρείται ο κορυφαίος πεζογράφος της Ισλανδίας και ένας από τους σημαντικότερους Ευρωπαίους συγγραφείς της γενιάς του. Το έργο του έχει τιμηθεί με τις υψηλότερες λογοτεχνικές διακρίσεις στη χώρα του και πολλές στο εξωτερικό. Υπήρξε τρεις φορές υποψήφιος για το Nordic Council’s Literature Prize και έχει λάβει, μεταξύ άλλων, το Ισλανδικό Βραβείο Λογοτεχνίας (2005), το Βραβείο P.O. Enquist (2011) και πιο πρόσφατα το Βραβείο Ξένου Μυθιστορήματος του γαλλικού περιοδικού Lire (2015) για το βιβλίο του Τα ψάρια δεν έχουν πόδια (2013). Το μυθιστόρημα Παράδεισος και Κόλαση (2007), που έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 25 γλώσσες, είναι το πρώτο μέρος της άτυπης Τριλογίας του παιδιού, ένα λογοτεχνικό εγχείρημα που τον έκανε ευρύτερα γνωστό. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα Η θλίψη των αγγέλων (2009) και Η καρδιά του ανθρώπου (2011).

«Μια ανεπανάληπτη ποιητική αφήγηση [...] σαν μια αργόσυρτη ανάσα μέσα απ’ το βυθό της θάλασσας».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

“

σελ. 112, € 9,54

Le Monde «Πραγματική ανακάλυψη, αποκάλυψη μάλλον [...] δεν αφήνεις την προσοχή σου να εκτραπεί ούτε στιγμή για να μη χάσεις την παραμικρή λεπτομέρεια». Livres Hebdo 53

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 53

23/05/2017 16:52



()    µ  µ    . M       µ µ .      µ .      µ , µ   µµ           µ.  , µ   µ   µ  µµ    µ ,  µ         ,   ,  µ µ       µ .  µ    µ           Τεμελκουράν,  µ   δημοσιογράΗ Ετζέ συγγραφέας, .  µ µ    µ φος και, πολιτική αρθρογράφος, ανήκει στις δημο        µ        φιλέστερες και πλέον μαχητικές προσωπικότητες µ.  ,  µ    της σημερινής Τουρκίας. Γεννήθηκε το 1973 στη    ,      Σμύρνη. Το1995 αποφοίτησε από τη Νομική Σχο  µ, µ   µµ  . λή του Πανεπιστημίου της Άγκυρας. Στις αρχές της

  

 









Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

δεκαετίας του ’90 άρχισε τη δημοσιογραφική της σταδιοδρομία. Έχει εκδώσει έρευνες και βιβλία για ζητήματα που παραμένουν ακανθώδη στην EKOEI KATANITH • YPAEI A’ OO TON KOMO πατρίδα της, όπως είναι το Κουρδικό ή το Αρμενι : Miguel Carminati / Argentina / Getty / Ideal Images κό, τα δικαιώματα των γυναικών και η ελευθερία της έκφρασης. Μεταξύ των βραβείων που έχει www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com λάβει είναι και το Pen for Peace Award. Κείμενά της δημοσιεύονται σε μεγάλα διεθνή μέσα (The Guardian, Le Monde diplomatique κ.ά.), ενώ δίνει συχνά διαλέξεις σε ακαδημαϊκά ιδρύματα. Το 2010 εκδόθηκε το πρώτο της μυθιστόρημα, με τίτλο Οι ήχοι της μπανάνας. Το δεύτερο μυθιστόρημά της Η μαγική πνοή των γυναικών κυκλοφόρησε το 2016 από τις Εκδόσεις Καστανιώτη (μτφρ. Στέλλα Χρηστίδου). Το πιο πρόσφατο μυθιστόρημά της, με τίτλο Εποχή, εκδόθηκε το 2015.



 & 

ISBN 978-960-03-6195-7

«Η Ετζέ Τεμελκουράν έγραψε ένα βασικό εγχειρίδιο για να κατανοήσουμε το σημερινό χάος στην Τουρκία, παραδίδοντας ένα μάθημα για το πώς πρέπει να είμαστε πάντοτε προετοιμασμένοι για το απρόβλεπτο».

;

  



σελ. 304, € 16,96

EKOEI KATANITH

YPAEI A’ OO TON KOMO

  µ, , µ   ,   µ   µ   µ .   1973  µ.  1995    µ   µ  .      ’90   µ  µ.       µ  µ    ,       µ,  µ       .          Pen for Peace Award. µ  µ  µ  µ (The Guardian, Le Monde diplomatique ..)      µ µ.  2010     µµ, µ     µ.   µµ   µ      2016     (µ.  ).    µµ , µ  ,   2015.

Η Τουρκία είναι μια χώρα με πολλές αντιθέσεις και αντιφάσεις. Mε το καθεστώς Ερντογάν έχει αρχίσει να προσομοιάζει με απολυταρχία. Οι αντιφρονούντες φυλακίζονται και οι διαμαρτυρίες καταπνίγονται.

“

 

Παρόλο που τυπικά είναι ένα κοσμικό κράτος, με το κυβερνών Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης έχει αυξηθεί εντυπωσιακά η επιρροή του θρησκευτικού συντηρητισμού. Η Τουρκία, ευρισκόμενη ανέκαθεν σε μια άβολη θέση μεταξύ της εκκοσμικευμένης Δύσης και της ισλαμικής Ανατολής, έχει εμπλακεί και εξακολουθεί να επηρεάζεται από τις συγκρούσεις γειτονικών χωρών, την Αραβική Άνοιξη, τον εμφύλιο πόλεμο στη Συρία και την ανάδυση του Ισλαμικού Κράτους. Στο αφήγημά της η Ετζέ Τεμελκουράν αποτυπώνει την αναταραχή ενός ολόκληρου έθνους και περιγράφει την πολύπλευρη κρίση που μαστίζει τη σύγχρονη τουρκική κοινωνία. Αναδεικνύει μια μακρά παράδοση καταπίεσης και αυταρχισμού που χαρακτηρίζει την τουρκική ιστορία, από την πτώση της οθωμανικής αυτοκρατορίας και τη συνεπακόλουθη άρνηση της γενοκτονίας των Αρμενίων. Μια συναρπαστική, σύνθετη ματιά πάνω στην πολιτική αβεβαιότητα της γειτονικής χώρας, που βιώνει τόσο εσωτερικούς όσο και εξωτερικούς κραδασμούς, μέσα σε ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο διεθνές περιβάλλον.

Financial Times

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ: Η ΜΑΓΙΚΗ ΠΝΟΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ, 2016 54

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 54

23/05/2017 16:52

;



      

     1962  µ    .   1989, 

PAEI A’ OO TON KOMO ISBN 978-960-03-6165-0

“

EKOEI KATANITH

YPAEI A’ OO TON KOMO

Υπάρχει ένα σχεδόν μυθικό χωριό που κατοικείται από εκκεντρικούς όσο και αρχέτυπους ανθρώπινους χαρακτήρες. Είναι ένας παράξενος τόπος, ένας συμπυκνωμένος μικρόκοσμος της κεντρικής Ευρώπης και του κόσμου. Το Αρχέγονο το φυλάσσουν ακροβολισμένοι τέσσερις αρχάγγελοι. Και μέσα από τα δικά τους μάτια, που είναι κρυστάλλινα και εκπέμπουν λυρισμό, παρακολουθούμε τις ζωές των απλών ανθρώπων του καθ’ όλη τη διάρκεια του 20ού αιώνα, από το 1914 ως τις δικές μας μέρες – την πολυτάραχη δηλαδή ιστορία της Πολωνίας υπό τη μορφή μιας επικής αλληγορίας που διαπερνά τον χώρο και τον χρόνο. Ο έρωτας και η πίστη, ο πόλεμος και η βία, η μοναξιά και ο θάνατος σημαδεύουν τις διαδρομές των μελών μιας οικογένειας απ’ την ακμή της μέχρι την τελική διάλυσή της. Το Αρχέγονο και άλλοι καιροί είναι το τρίτο μυθιστόρημα της Όλγκα Τοκάρτσουκ· εκδόθηκε στα μέσα της δεκαετίας του 1990 και την καθιέρωσε ως την κορυφαία πεζογράφο της σύγχρονης πολωνικής λογοτεχνίας. Η πολυβραβευμένη συγγραφέας παρατηρεί και περιγράφει τα πράγματα με μια ειρωνική ουδετερότητα, χωρίς συναισθηματικές εξάρσεις, με ένας ύφος απολύτως διακριτό, και αφήνει θαμπωμένους τους αναγνώστες, στο επίκεντρο μιας μεταφυσικής πανδαισίας.

µ     ,  µ   µ ,    ,    µ        µµ.   µµ   µ.         µ  µ .  µ   µ       ,   Nike,      .       µ,  µ            .      ,     µ µ    µµ     (2014).            µ  .

Η Όλγκα Τοκάρτσουκ γεννήθηκε το 1962 και σήμερα ζει στην πόλη Βρότσλαβ. Από το 1989, όταν δημοσίευσε την πρώτη της ποιητική συλλογή, παράλληλα με το κυρίως επάγγελμά της, της ψυχολόγου και ψυχοθεραπεύτριας, έχει αναδειχθεί σε μια από τις επιφανέστερες προσωπικότητες των σύγχρονων πολωνικών γραμμάτων. Έχει γράψει μυθιστορήματα και συλλογές διηγημάτων. Έργα της έχουν αποτελέσει τη βάση για θεατρικά κείμενα και κινηματογραφικά σενάρια. Έχει τιμηθεί τέσσερις φορές με την κορυφαία λογοτεχνική διάκριση της πατρίδας της, το Βραβείο Nike, και έχει λάβει πλήθος ευρωπαϊκών διακρίσεων. Η γραφή της συνδυάζει ιστορία και μυθοπλασία, αξιοποιεί αφηγηματικά στοιχεία της λαϊκής παράδοσης και αντανακλά την προσήλωσή της στον Καρλ Γιουνγκ. Ως ακτιβίστρια των Πρασίνων και αντεθνικίστρια, έγινε στόχος ακραίων στοιχείων με αφορμή το τελευταίο της μυθιστόρημα Τα βιβλία του Ιακώβ (2014). Το Αρχέγονο και άλλοι καιροί είναι το πρώτο έργο της που μεταφράζεται στα ελληνικά.

«Μια σπουδαία συγγραφέας». ΣΒΕΤΛΑΝΑ ΑΛΕΞΙΕΒΙΤΣ, Νόμπελ Λογοτεχνίας 2015

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

   σελ. 288, € 15,90 .    ,        µ   µ,     µ       ,   1914    µ      µ µ     .         µ   ’  µ  µ        µµ   µ    1990           ,  µ  ,   µµ µ µ .

 

  

    



KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 55

23/05/2017 16:52

ΚΛΑΟΥΝΤΙΟ ΜΑΓΚΡΙΣ

ΙΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ

ΚΛΑΟΥΝΤΙΟ ΜΑΓΚΡΙΣ

ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ (ΙΤΑΛΙΑ)

Σ’ αυτό το βίαιο, τρυφερό και παθιασμένο μυθιστόρημα, ο Κλάουντιο Μάγκρις αντιμετωπίζει τον πόλεμο, μια έμμονη ιδέα του που, ανεξαρτήτως εποχής ή χώρας, σχεδόν δεν μπορεί να αποσχιστεί από την ίδια τη ζωή: έναν πόλεμο οικουμενικό, κόκκινο από αίμα, μαύρο σαν τα αμπάρια των δουλεμπορικών καραβιών, σκοτεινό σαν τη θάλασσα που καταβροχθίζει θησαυρούς και πεπρωμένα, γκρίζο σαν τον καπνό των σωμάτων που κάηκαν στο κρεματόριο της Ριζιέρα ντι Σαν Σάμπα, λευκό σαν τον ασβέστη που σκεπάζει τους λάκκους με τους νεκρούς. Η Υπόθεση αρχείου μιλάει για ένα γκροτέσκο Μουσείο Πολέμου που ευαγγελίζεται την ειρήνη, για τις αίθουσες και τα όπλα του, που το καθένα αφηγείται γεγονότα πάθους και παράνοιας· η ιστορία ενός ανθρώπου που θυσιάζει τη ζωή του για να το κατασκευάσει, για να λυτρωθεί μέσα από την αναζήτηση μιας βαθιά κρυμμένης αλήθειας· η ιστορίαΜάγκρις μιας γυναίκας, O Κλάουντιο είναιτηςμια σπουδαία προσωΛουίζας, με κληρονομιά την εξορία των Εβραίων και τη σκλαβιά των πικότητα σύγχρονων γραμμάτων, κορυφαίος μαύρων. Ο κορυφαίος Ιταλός συγγραφέας σκάβειτων με μανία στην αμείλικτη κόλαση των ενοχών και των αμαρτημάτων μας. Αφηγείται ένα μελετητής της ευρωπαϊκής κουλτούρας και ταυτόσυγκλονιστικό έπος, πλασμένο από τραγωδίες και σιωπές, της αγάπης τητας. Γεννήθηκε το 1939 στην Τεργέστη όπου και και της φρίκης.

ΚΛΑΟΥΝΤΙΟ

ΜΑΓΚΡΙΣ

σελ. 480

ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ

;

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

ζει. Σήμερα είναι ομότιμος καθηγητής γερμανικής φιλολογίας στο πανεπιστήμιο της πόλης. Από το 1994 έως το 1996 υπηρέτησε στην Ιταλική Γερουσία. Πολυσχιδής διανοούμενος, συγγραφέας, και δημοE K Δ O Σ E I Σ K A Σ T A N I Ω T H • Σ Y Γ Γδοκιμιογράφος, P A Φ E I Σ A Π ’ O Λ O κριτικός, T O N K O Σ Mμεταφραστής O σιογράφος ο ίδιος, αρθρογραφεί στην εφημερίδα Εικόνα εξωφύλλου: Frédéric Mars, «Dive in mist» Corriere della Sera και συνεργάζεται με μεγάλα διεθνή έντυπα. Έχει τιμηθεί με πολλές σημαντικές www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com διακρίσεις για το έργο του, το Βραβείο Έρασμος (2001), το Βραβείο Πρίγκιπας των Αστουριών (2004), το Βραβείο Ειρήνης των Γερμανών Βιβλιοπωλών (2009) και το Βραβείο Κάφκα (2016). Η Υπόθεση αρχείου (πρωτότυπος τίτλος: Non luogo a procedere) που εκδόθηκε το 2015 από τον οίκο Garzanti είναι το πλέον πρόσφατο βιβλίο του. Στα ελληνικά έχουν κυκλοφορήσει κατά το παρελθόν άλλα τρία, ο Δούναβης (Βραβείο Καλύτερου Ξένου Δοκιμίου στη Γαλλία το 1990), οι Μικρόκοσμοι (Βραβείο Strega 1997) και το Στα τυφλά. ΑΝΝΑ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ

ISBN 978-960-03-6191-9

«Ο Κλάουντιο Μάγκρις είναι ένας από τους σπουδαιότερους συγγραφείς της εποχής μας».

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

“

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

των δουλεμπορικών καραβιών, σκοτεινό σαν τη θάλασσα που καταβροχθίζει θησαυρούς και πεπρωμένα, γκρίζο σαν τον καπνό των σωμάτων που κάηκαν στο κρεματόριο της Ριζιέρα ντι Σαν Σάμπα, λευκό σαν τον ασβέστη που σκεπάζει τους λάκκους με τους νεκρούς. Η Υπόθεση αρχείου μιλάει για ένα γκροτέσκο Μουσείο Πολέμου που ευαγγελίζεται την ειρήνη, για τις αίθουσες και τα όπλα του, που το καθένα αφηγείται γεγονότα πάθους και παράνοιας· η ιστορία ενός ανθρώπου που θυσιάζει τη ζωή του για να το κατασκευάσει, για να λυτρωθεί μέσα από την αναζήτηση μιας βαθιά κρυμμένης αλήθειας· η ιστορία μιας γυναίκας, της Λουίζας, με κληρονομιά την εξορία των Εβραίων και τη σκλαβιά των μαύρων. Ο κορυφαίος Ιταλός συγγραφέας σκάβει με μανία στην αμείλικτη κόλαση των ενοχών και των αμαρτημάτων μας. Αφηγείται ένα συγκλονιστικό έπος, πλασμένο από τραγωδίες και σιωπές, της αγάπης και της φρίκης.

ΜΑΡΙΟΣ ΒΑΡΓΚΑΣ ΛΙΟΣΑ «Σε τούτη τη βάρβαρη εποχή της Ιστορίας είναι απαραίτητα τα έργα όσο και η παρουσία του Κλάουντιο Μάγκρις». ΤΖΟΡΤΖ ΣΤΑΪΝΕΡ

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 56

23/05/2017 16:52

;

ΣΑΜΑΡ

ΓΙΑΖΜΠΕΚ

ΟΙ ΠΥΛΕΣ ΤΟΥ ΤΙΠΟΤΑ ΑΦΗΓΗΜΑ

YΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

mages

ISBN 978-960-03-6133-9

“

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

Η Σάμαρ Γιάζμπεκ, από τον Αύγουστο του 2012 ως τον Αύγουστο του 2013, πέρασε λαθραία τρεις φορές τα σύνορα της πατρίδας της. Με πλαστή ταυτότητα, αποτόλμησε μια άκρως επικίνδυνη περιπλάνηση στον Βορρά της φλεγόμενης Συρίας. Ήταν όμως αποφασισμένη να δει με τα ίδια της τα μάτια την πραγματικότητα μιας επίγειας κόλασης. Έζησε ανάμεσα στους αμάχους, τους ακτιβιστές και τους μαχητές και κατέγραψε τη ματιά όλων, όχι μόνο των απλών ανθρώπων και των επαναστατών, αλλά και των ηγετών των τζιχαντιστικών οργανώσεων. Αυτούσιες μαρτυρίες που φωτίζουν, μέσα από ένα πλήθος συνταρακτικών λεπτομερειών, κάθε πτυχή ενός εξαιρετικά σύνθετου πολέμου, από το ειρηνικό ξεκίνημα της επανάστασης ως τη διάβρωση της πορείας της και τη σκοτεινή έλευση του Ισλαμικού Κράτους. Η συγγραφέας αποχωρίζεται και πάλι τον τόπο της, επιστρέφει στην εξορία και ύστερα από ένα χρόνο απόλυτης σιγής καταφέρνει να αποτυπώσει, απροκάλυπτα και τολμηρά, τις συγκλονιστικές της εμπειρίες. Ιστορίες αβάσταχτα σκληρές εναλλάσσονται με εικόνες που λάμπουν από ανθρωπιά μέσα στις στάχτες. Οι πύλες του Τίποτα είναι ένα ιστορικό ντοκουμέντο και ένα αφήγημα υψηλής έντασης, μια σπαρακτική καταβύθιση στα συντρίμμια των προδομένων ονείρων ενός λαού που δοκιμάζεται.

Η Σάμαρ Γιάζμπεκ γεννήθηκε το 1970 στην Τζάμπλα της Συρίας. Σπούδασε αραβική φιλολογία και εργάστηκε ως δημοσιογράφος και σεναριογράφος για την τηλεόραση. Παρόλο που ανήκει στη μειονότητα των αλαουιτών, πήρε θέση εναντίον του καθεστώτος Άσαντ και συμμετείχε στις διαδηλώσεις της Αραβικής Άνοιξης το 2011. Την ίδια χρονιά, μετά από αλλεπάλληλες συλλήψεις, διώξεις και απειλές, εγκατέλειψε τη Συρία μαζί με την κόρη της και βρήκε καταφύγιο στο Παρίσι, όπου ζει μέχρι σήμερα. Το 2010 επιλέχθηκε στη συγγραφική ομάδα του Beirut39 ως μία από τις σημαντικότερες νέες λογοτεχνικές φωνές στον αραβικό κόσμο. Τα τελευταία χρόνια έχει λάβει αρκετά διεθνή βραβεία για το έργο της. Έχει ιδρύσει τη μη κυβερνητική οργάνωση Women Now, για την υποστήριξη των δικαιωμάτων των γυναικών της Συρίας. Τα βιβλία της Άρωμα κανέλας και Διασταυρούμενα πυρά, καθώς και το τελευταίο Οι πύλες του Τίποτα, το οποίο συμπεριλήφθηκε στη βραχεία λίστα του βραβείου Médicis étranger 2016, έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

σελ. 304, € 14,84 ουστο του 2012 ως τον Αύγουστο του ρές τα σύνορα της πατρίδας της. Με μια άκρως επικίνδυνη περιπλάνηση στον Ήταν όμως αποφασισμένη να δει με τα τητα μιας επίγειας κόλασης. Έζησε κτιβιστές και τους μαχητές και κατέγραψε ών ανθρώπων και των επαναστατών, αλλά ών οργανώσεων. Αυτούσιες μαρτυρίες ήθος συνταρακτικών λεπτομερειών, κάθε υ πολέμου, από το ειρηνικό ξεκίνημα της ης πορείας της και τη σκοτεινή έλευση αφέας αποχωρίζεται και πάλι τον τόπο ύστερα από ένα χρόνο απόλυτης σιγής οκάλυπτα και τολμηρά, τις συγκλονιστικές τα σκληρές εναλλάσσονται με εικόνες α στις στάχτες. Οι πύλες του Τίποτα είναι α αφήγημα υψηλής έντασης, μια τρίμμια των προδομένων ονείρων ενός

ΣΑΜΑΡ ΓΙΑΖΜΠΕΚ

ΤΙΠΟΤΑ

ΟΙ ΠΥΛΕΣ ΤΟΥ ΤΙΠΟΤΑ

«Καμιά πένα δεν βουτήχτηκε ποτέ μέσα σε τόσα δάκρυα για να αφηγηθεί την παραφροσύνη και τη βιαιότητα μιας χώρας που βρίσκεται συγχρόνως υπό τον ζυγό ενός απολυταρχικού τυραννικού καθεστώτος και της κτηνωδίας των φανατικών ισλαμιστών. Κλείνοντας τις Πύλες του Τίποτα της Συρίας, δεν μένουν παρά στάχτες και αποκαΐδια». Libération

PRIX DU MEILLEUR LIVRE ÉTRANGER 2016

* 57

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 57

23/05/2017 16:52

Μια φθινοπωρινή μέρα ένας Αμερικανός καθηγητής μπαίνει στις δημόσιες τουαλέτες του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού στη Σόφια. Εκεί γνωρίζει τον Μίτκο, έναν γοητευτικό νεαρό που εκδίδεται επί χρήμασι, και πληρώνει κι αυτός το αντίτιμο για να κάνει σεξ μαζί του. Τους επόμενους δυο μήνες επιστρέφει ξανά και ξανά στον Μίτκο, σπρωγμένος από λαγνεία, μοναξιά κι από τη σαγήνη του κινδύνου. Δεν αργεί έτσι να εμπλακεί σε μια σχέση αλληλεξάρτησης, στην οποία η τρυφερότητα μπορεί εύκολα να δώσει τη θέση της στη βία. Παλεύοντας να συμφιλιώσει το ερωτικό του πάθος με τις ανησυχίες που το συνοδεύουν, ο ήρωας ανακαλεί το δικό του μεγάλωμα στον αμερικανικό Νότο, όπου το να είσαι ομοφυλόφιλος σε μετέτρεπε αυτομάτως σε παρία. Εντοπίζει όμως συγκλονιστικές ομοιότητες ανάμεσα στο παρελθόν του και την ξένη χώρα όπου έχει βρεθεί, τηνΟοποία ανακαλύπτει καθώςγεννήθηκε μαθαίνει περισσότερα Γκαρθ Γκρίνγουελ το 1978 στο Λούγια τον Μίτκο. Το Αυτό που σου ανήκει είναι το εντυπωσιακό ντεμπούτο ισβιλ τουπουΚεντάκι. απόφοιτος του Πανεπιστηενός ξεχωριστού συγγραφέα χαιρέτησεΕίναι σύσσωμη η αμερικανική κριτική. Ένα μυθιστόρημα έντασης ερωτισμού μίου λυρικής Χάρβαρντ καικαιτουανενδοίαστου Εργαστηρίου Συγγραφέων για τη σεξουαλική επιθυμία και τις συνέπειές της.

ΓΚΑΡΘ ΓΚΡΙΝΓΟΥΕΛ

(ΗΠΑ)

ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΟΥ ΑΝΗΚΕΙ

ΓΚΑΡΘ

ΓΚΡΙΝΓΟΥΕΛ

ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΟΥ ΑΝΗΚΕΙ

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

Ο Γκαρθ Γκρίνγουελ γεννήθηκε το 1978 στο Λούισβιλ του Κεντάκι. Είναι απόφοιτος του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ και του Εργαστηρίου Συγγραφέων του Πανεπιστημίου της Άιοβα, πόλη στην οποία ζει σήμερα. Εργάζεται ως εκπαιδευτικός, ασχολείται με την κριτική της λογοτεχνίας και είναι μαχητικός υποστηρικτής των δικαιωμάτων της κοινότητας των ομοφυλόφιλων. Το 2010 η νουβέλα του Μίτκο απέσπασε το Miami University Press Novella Prize, ενώ ήταν υποψήφια για τα βραβεία Edmund White Debut Fiction Prize και Lambda Award. Διηγήματα και κείμενά του έχουν δημοσιευθεί στα The Paris Review, A Public Space, Story Quarterly και VICE. Το εν μέρει αυτοβιογραφικό Αυτό που σου ανήκει είναι το πρώτο του μυθιστόρημα και το 2016 ήταν υποψήφιο (στη μακρά λίστα) για το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου των Ηνωμένων Πολιτειών στην κατηγορία της μυθοπλασίας.

ISBN 978-960-03-6127-8

«Η αμερικανική λογοτεχνία γίνεται πλουσιότερη κατά ένα ακόμη σπουδαίο έργο… Ο Μίτκο είναι ένας αλησμόνητος ήρωας, προορισμένος να γίνει κλασικός. Δεσπόζει στο επίκεντρο αυτού του βιβλίου, κυκλωμένος από τις μαγικές φλόγες του πόθου».

;

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

του Πανεπιστημίου της Άιοβα, πόλη στην οποία ζει σήμερα. Εργάζεται ως εκπαιδευτικός, ασχολείται με την κριτική της λογοτεχνίας και είναι μαχητικός ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΝΙΑ ΚΟΒΑΛΕΝΚΟ υποστηρικτής των δικαιωμάτων της κοινότητας των ομοφυλόφιλων. Το 2010 η νουβέλα του Μίτκο απέσπασε το Miami University Press Novella Prize, EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH • ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO ενώ ήταν υποψήφια για τα βραβεία Edmund White Φωτογραφία εξωφύλλου: Sergey Neamoscou Debut Fiction Prize και Lambda Award. Διηγήματα και κείμενά του έχουν δημοσιευθεί στα The Paris www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com Review, A Public Space, Story Quarterly και VICE. Το εν μέρει αυτοβιογραφικό Αυτό που σου ανήκει είναι το πρώτο του μυθιστόρημα και το 2016 ήταν υποψήφιο (στη μακρά λίστα) για το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου των Ηνωμένων Πολιτειών στην κατηγορία της μυθοπλασίας.

σελ. 240, € 12,72

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

“

ΓΚΑΡΘ ΓΚΡΙΝΓΟΥΕΛ

δυο μήνες επιστρέφει ξανά και ξανά στον Μίτκο, σπρωγμένος από λαγνεία, μοναξιά κι από τη σαγήνη του κινδύνου. Δεν αργεί έτσι να εμπλακεί σε μια σχέση αλληλεξάρτησης, στην οποία η τρυφερότητα μπορεί εύκολα να δώσει τη θέση της στη βία. Παλεύοντας να συμφιλιώσει το ερωτικό του πάθος με τις ανησυχίες που το συνοδεύουν, ο ήρωας ανακαλεί το δικό του μεγάλωμα στον αμερικανικό Νότο, όπου το να είσαι ομοφυλόφιλος σε μετέτρεπε αυτομάτως σε παρία. Εντοπίζει όμως συγκλονιστικές ομοιότητες ανάμεσα στο παρελθόν του και την ξένη χώρα όπου έχει βρεθεί, την οποία ανακαλύπτει καθώς μαθαίνει περισσότερα για τον Μίτκο. Το Αυτό που σου ανήκει είναι το εντυπωσιακό ντεμπούτο ενός ξεχωριστού συγγραφέα που χαιρέτησε σύσσωμη η αμερικανική κριτική. Ένα μυθιστόρημα λυρικής έντασης και ανενδοίαστου ερωτισμού για τη σεξουαλική επιθυμία και τις συνέπειές της.

ΕΝΤΜΟΥΝΤ ΟΥΑΪΤ

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 58

23/05/2017 16:52

Η ΚΤΗΝΩΔΙΑ

σελ. 496, € 18,00

ΛΑΤΖΟΪΑ

Η ΚΤΗΝΩΔΙΑ

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Ο Νικόλα Λατζόια γεννήθηκε στο Μπάρι το 1973 και σήμερα ζει στη Ρώμη. Είναι συγγραφέας και δημοσιογράφος. Διευθύνει τη σειρά της ιταλικής λογοτεχνίας στον εκδοτικό οίκο minimum fax. Το πρώτο του βιβλίο Tre sistemi per sbarazzarsi di Tolstoj (Τρεις τρόποι για να απαλλαγείτε από τον Τολστόι) εκδόθηκε το 2001 και κέρδισε το Βραβείο lo Straniero. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα Occidente per principianti (Δύση για αρχάριους) το 2004 και Riportando tutto a casa (Φέρνοντας τα πάντα πίσω στο σπίτι) το 2009, το οποίο και τιμήθηκε με τα Βραβεία Viareggio rèpaci, Vittorini και Volponi. Το 2014 εξέδωσε το μυθιστόρημα Η κτηνωδία, για το οποίο τιμήθηκε με το περίβλεπτο Βραβείο Strega το 2015. Στην τελετή απονομής το αφιέρωσε συμβολικά και στην Ελλάδα της κρίσης. Για την Κτηνωδία εργάστηκε συστηματικά επί τέσσερα χρόνια, με εξαίρεση ένα ολιγοήμερο διάλειμμα, το καλοκαίρι του 2012, όταν ήλθε σ’ ένα ελληνικό νησί για να παντρευτεί.

ΦeiΣ aΠ’ oΛo toN KoΣMo

ISBN 978-960-03-6102-5

“

eKΔoΣeiΣ KaΣtaNiΩth

ΣYΓΓPaΦeiΣ aΠ’ oΛo toN KoΣMo

Είναι μια ζεστή ανοιξιάτικη νύχτα. Μια γυναίκα περπατάει καταμεσής στην Εθνική Οδό που ενώνει την επαρχία του Τάραντα με το Μπάρι. Είναι γυμνή, χλομή και γεμάτη αίματα. Όταν αργότερα εντοπίζεται νεκρή, η ταυτότητά της αποκαλύπτεται. Κανένας όμως δεν είναι σε θέση να περιγράψει με βεβαιότητα τις συνθήκες του θανάτου της. Οι περισσότεροι πιστεύουν πως πρόκειται για αυτοκτονία. Είναι όμως έτσι; Η Κλάρα ήταν η μεγαλύτερη κόρη μιας ισχυρής οικογένειας τοπικών εργολάβων, των Σαλβέμινι, οι οποίοι διατηρούν στενούς και σκοτεινούς δεσμούς με κύκλους της πολιτικής και της οικονομίας. Όμως τι σχέση είχε η Κλάρα με τις βρόμικες δουλειές του πατέρα της; Ο αινιγματικός Μικέλε, ο αδελφός της, αρχίζει να διερευνά το βίαιο τέλος της. Σταδιακά φανερώνεται ένας κόσμος διεφθαρμένος και ανήθικος όπου το χρήμα και η δίψα για την εξουσία ισοπεδώνουν τα πάντα. Στην Κτηνωδία ο Νικόλα Λατζόια δεν παρακολουθεί μόνο την κατάρρευση μιας μεγαλοαστικής οικογένειας, ακτινογραφεί και την παρακμή μιας ολόκληρης κοινωνίας. Το μυθιστόρημα επαινέθηκε από την κριτική για το σύνθετο ύφος και την αφηγηματική του ένταση. Το 2015 τιμήθηκε με το Βραβείο Strega, την υψηλότερη λογοτεχνική διάκριση της Ιταλίας.

Ο Νικόλα Λατζόια γεννήθηκε στο Μπάρι το 1973 και σήμερα ζει στη Ρώμη. Είναι συγγραφέας και δημοσιογράφος. Διευθύνει τη σειρά της ιταλικής λογοτεχνίας στον εκδοτικό οίκο minimum fax. Το πρώτο του βιβλίο Tre sistemi per sbarazzarsi di Tolstoj (Τρεις τρόποι για να απαλλαγείτε από τον Τολστόι) εκδόθηκε το 2001 και κέρδισε το Βραβείο Lo Straniero. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα Occidente per principianti (Δύση για αρχάριους) το 2004 και Riportando tutto a casa (Φέρνοντας τα πάντα πίσω στο σπίτι) το 2009, το οποίο και τιμήθηκε με τα Βραβεία Viareggio Rèpaci, Vittorini και Volponi. Το 2014 εξέδωσε το μυθιστόρημα Η κτηνωδία, για το οποίο τιμήθηκε με το περίβλεπτο Βραβείο Strega το 2015. Στην τελετή απονομής το αφιέρωσε συμβολικά και στην Ελλάδα της κρίσης. Για την Κτηνωδία εργάστηκε συστηματικά επί τέσσερα χρόνια, με εξαίρεση ένα ολιγοήμερο διάλειμμα, το καλοκαίρι του 2012, όταν ήλθε σ’ ένα ελληνικό νησί για να παντρευτεί.

«Μια οικογενειακή ιστορία, μια ιστορία για κάποιους πλούσιους, για κάποιους Ιταλούς, για μια ανθρωπιά αισχρά εξουθενωμένη, παραμορφωμένη. Ένα μυθιστόρημα εξαιρετικά δυνατό και περίτεχνο».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

ναίκα περπατάει καταμεσής του Τάραντα με το Μπάρι. αν αργότερα εντοπίζεται Κανένας όμως δεν είναι σε υνθήκες του θανάτου της. αι για αυτοκτονία. Είναι όμως ας ισχυρής οικογένειας ποίοι διατηρούν στενούς πολιτικής και της οικονομίας. κες δουλειές του πατέρα της; ρχίζει να διερευνά το βίαιο όσμος διεφθαρμένος α την εξουσία ισοπεδώνουν α δεν παρακολουθεί μόνο ογένειας, ακτινογραφεί ς. Το μυθιστόρημα επαινέθηκε την αφηγηματική του ένταση. την υψηλότερη λογοτεχνική

ΝΙΚΟΛΑ ΛΑΤΖΟΪΑ

;

ΝΙΚΟΛΑ

ΓΚΟΦΡΕΝΤΟ ΦΟΦΙ, Internazionale

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 59

23/05/2017 16:52

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΟΥ

Ο ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΕΦΗΒΕΙΑΣ

ΚΑΡΛ ΟΥΒΕ ΚΝΑΟΥΣΓΚΟΡΝΤ

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΟΥ – ΒΙΒΛΙΟ ΤΡΙΤΟ

ΟΡΒΗΓΙΑ)

ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΕΦΗΒΕΙΑΣ

ΒΙΒΛΙΟ ΤΡΙΤΟ

ΚΑΡΛ ΟYΒΕ

ΚΝΑΟΥΣΓΚΟΡΝΤ

ς αρχές της δεκαετίας του 1970 μια τετραμελής οικογένεια –η έρα, ο πατέρας και τα δύο αγόρια τους– μετακομίζει σε ένα οκαίνουργιο σπίτι στη Νότια Νορβηγία. Το μέλλον τους φαντάζει έφελο. Κάποια στιγμή όμως το μέλλον συμβαίνει και αρχίζει να τους λώνει ασφυκτικά. Το τρίτο βιβλίο της εξάτομης μυθιστορηματικής οβιογραφίας του Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ είναι μια θαρραλέα αβύθιση στην παιδική και εφηβική ηλικία, αλλά και στα μυστήρια της ογένειας. Ένα βιβλίο για την εξερεύνηση του σώματος, τα πρώτα ωτικά σκιρτήματα και τη διαμόρφωση του χαρακτήρα υπό τη συνεχή ειλή ενός φοβιστικού και αυταρχικού πατέρα. Στο Νησί της εφηβείας ιάσημος Νορβηγός συγγραφέας αφήνει την πεζογραφία του να ηρέψει μέσα από τα μάτια ενός παιδιού που προσπαθεί να ακαλύψει τον εαυτό του και να τοποθετηθεί στον κόσμο. O Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ (Karl Ove Knausgård) οκρυπτογραφεί τους τρόπους που έχει το παρελθόν να καθορίζει γεννήθηκε το 1968 στο Όσλο. Σπούδασε Λογοτεχνία παρόν και καταγράφει την αγωνία του ανθρώπου να ζήσει σιαστικά. Γράφει για τα ανεξιχνίαστα πράγματα που βιώνουμε όλοι στο Πανεπιστήμιο του Μπέρκαι Ιστορία της Τέχνης ς χωρίς απαραιτήτως να τα κατανοούμε.

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

ΣΩΤΗΡΗΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ

ISBN SET 978-960-03-5905-3 ISBN Τ3 978-960-03-6062-2

Έχει τιμηθεί μεταξύ άλλων με τα βραβεία: 1998: Νορβηγικό Βραβείο Κριτικών Λογοτεχνίας. 2009: Βραβείο Μπράγκε (Brage). 2009: Βραβείο Ακροατών του νορβηγικού τηλεοπτικού σταθμού NRK P2. 2010: Ετήσιο Βραβείο Βιβλίου της νορβηγικής εφημερίδας Morgenbladet. 2015: Βραβείο Literature Innovator της εφημερίδας Wall Street Journal. 2015: Λογοτεχνικό βραβείο της εφημερίδας Die Welt.

σελ. 544, € 19,08

; ΦΩΤΟ: ANdrÉ LøYNINg

γκεν. Εμφανίστηκε στη λογοτεχνία το 1998 με το μυθιστόρημα Έξω απ’ τον κόσμο (Ute av verden), για το οποίο του απονεμήθηκε το Νορβηγικό Βραβείο Κριτικών Λογοτεχνίας, κάτι που συνέβη πρώτη φορά με το ντεμπούτο ενός συγγραφέα. Το επόμενο έργο του, το Υπάρχει καιρός για όλα (En tid for ΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH • ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO alt, 2004), επαναδιηγείται τη Βίβλο και την ιστορία να εξωφύλλου: των αγγέλων στη Γη και προτάθηκε για το Βραβείο Λογοτεχνίας του Συμβουλίου των Σκανδιναβικών w.kastaniotis.com ail: info@kastaniotis.com Χωρών, καθώς και για άλλα γνωστά διεθνή βραβεία. Από το 2009 έως το 2011 έγραψε το εξάτομο αυτοβιογραφικό του έργο Ο αγώνας μου (Min kamp), το οποίο έγινε μπεστ σέλερ στη Νορβηγία και σε άλλες χώρες του κόσμου, τιμήθηκε με πολλά βραβεία, αλλά ταυτόχρονα προκάλεσε πολλές συζητήσεις και κριτικές. Κάποιοι εξέφρασαν την αντίθεσή τους στην έκθεση από τον συγγραφέα της ιδιωτικής ζωής τόσο κοντινών του προσώπων, καθώς και για τον τίτλο, που είναι ο ίδιος με το έργο του Χίτλερ Ο αγών μου. Στη Νορβηγία το βιβλίο έχει ξεπεράσει σε πωλήσεις τα 450.000 αντίτυπα (ο πληθυσμός της είναι 4.500.000).

ΑΦΡΑΣΗ

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΟΥ – ΒΙΒΛΙΟ ΤΡΙΤΟ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

O Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ (Karl Ove Knausgård) γεννήθηκε το 1968 στο Όσλο. Σπούδασε Λογοτεχνία και Ιστορία της Τέχνης στο Πανεπιστήμιο του Μπέργκεν. Εμφανίστηκε στη λογοτεχνία το 1998 με το μυθιστόρημα Έξω απ’ τον κόσμο (Ute av verden), για το οποίο του απονεμήθηκε το Νορβηγικό Βραβείο Κριτικών Λογοτεχνίας, κάτι που συνέβη πρώτη φορά με το ντεμπούτο ενός συγγραφέα. Το επόμενο έργο του, το Υπάρχει καιρός για όλα (En tid for alt, 2004), επαναδιηγείται τη Βίβλο και την ιστορία των αγγέλων στη Γη και προτάθηκε για το Βραβείο Λογοτεχνίας του Συμβουλίου των Σκανδιναβικών Χωρών, καθώς και για άλλα γνωστά διεθνή βραβεία. Από το 2009 έως το 2011 έγραψε το εξάτομο αυτοβιογραφικό του έργο Ο αγώνας μου (Min kamp), το οποίο έγινε μπεστ σέλερ στη Νορβηγία και σε άλλες χώρες του κόσμου, τιμήθηκε με πολλά βραβεία, αλλά ταυτόχρονα προκάλεσε πολλές συζητήσεις και κριτικές. Κάποιοι εξέφρασαν την αντίθεσή τους στην έκθεση από τον συγγραφέα της

Στις αρχές της δεκαετίας του 1970 μια τετραμελής οικογένεια –η μητέρα, ο πατέρας και τα δύο αγόρια τους– μετακομίζει σε ένα ολοκαίνουργιο σπίτι στη Νότια Νορβηγία. Το μέλλον τους φαντάζει ανέφελο. Κάποια στιγμή όμως το μέλλον συμβαίνει και αρχίζει να τους κυκλώνει

“

ΑΡΛ ΟYΒΕ ΚΝΑΟΥΣΓΚΟΡΝΤ

ασφυκτικά. Το τρίτο βιβλίο της εξάτομης μυθιστορηματικής αυτοβιογραφίας του Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ είναι μια θαρραλέα καταβύθιση στην παιδική και εφηβική ηλικία, αλλά και στα μυστήρια της οικογένειας. Ένα βιβλίο για την εξερεύνηση του σώματος, τα πρώτα ερωτικά σκιρτήματα και τη διαμόρφωση του χαρακτήρα υπό τη συνεχή απειλή ενός φοβιστικού και αυταρχικού πατέρα. Στο Νησί της εφηβείας ο διάσημος Νορβηγός συγγραφέας αφήνει την πεζογραφία του να ζωηρέψει μέσα από τα μάτια ενός παιδιού που προσπαθεί να ανακαλύψει τον εαυτό του και να τοποθετηθεί στον κόσμο. Αποκρυπτογραφεί τους τρόπους που έχει το παρελθόν να καθορίζει το παρόν και καταγράφει την αγωνία του ανθρώπου να ζήσει ουσιαστικά. Γράφει για τα ανεξιχνίαστα πράγματα που βιώνουμε όλοι μας χωρίς απαραιτήτως να τα κατανοούμε.

Ο ΑΓΩΝΑΣ Μ

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΕΝΑΣ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΑΝΤΡΑΣ, 2015 ΕΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, 2015

...

60 4

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 60

23/05/2017 16:52

(ΝΟΡΒΗΓΙΑ)

ΒΙΒΛΙΟ ΠΡΩΤΟ

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΟΥ – ΒΙΒΛΙΟ ΠΡΩΤΟ

Σ’ αυτό το εκπληκτικό μυθιστόρημα ο Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ αναμετράται με την ίδια του τη ζωή με επώδυνη ειλικρίνεια. Γράφει για τα παιδικά χρόνια και την εφηβεία του, το πάθος του για τη ροκ μουσική, τη σχέση του με μια σχεδόν ανύπαρκτη μητέρα που όμως αγαπούσε, αλλά και τον απόμακρο, απρόβλεπτο πατέρα του, ο θάνατος του οποίου επέφερε όχι μόνο οδύνη αλλά και σύγχυση. Από τη στιγμή που ο Καρλ Ούβε γίνεται και ο ίδιος γονιός πρέπει να εξισορροπήσει τις απαιτήσεις που έχει η φροντίδα μιας οικογένειας με την αποφασιστικότητά του να γράψει σπουδαία λογοτεχνία. Με το Ένας θάνατος στην οικογένεια, το πρώτο μέρος μιας εξάτομης λογοτεχνικής αυτοβιογραφίας που έχει προκαλέσει παγκόσμια αίσθηση, ο Κνάουσγκορντ συνέθεσε μια πανανθρώπινη ιστορία για τις συγκρούσεις, με τις οποίες ερχόμαστε αντιμέτωποι στη ζωή μας, σ’ αυτόν τον αγώνα που είναι η ζωή μας. Ένα βιβλίο απολύτως σαγηνευτικό, ικανό να συμπαρασύρει τον ευαίσθητο αναγνώστη, γραμμένο με μια βραδυφλεγή ένταση, σαν να εξαρτάται από αυτό η ίδια η ύπαρξη του συγγραφέα. Το πρώτο βιβλίο της μυθιστορηματικής σειράς Ο αγώνας μου. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

ΣΩΤΗΡΗΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ

ΚΑΡΛ ΟYΒΕ

Εικόνα εξωφύλλου: © Karel Krizak

ISBN SET 978-960-03-5905-3 ISBN Τ2 978-960-03-5986-2

ISBN SET 978-960-03-5905-3 ISBN Τ1 978-960-03-5906-0

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΟΥ – ΒΙΒΛΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

CMYK

“

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

Στο δεύτερο μέρος της μυθιστορηματικής αυτοβιογραφίας Ο αγώνας μου, ο Κνάουσγκορντ αφιερώνεται στην αγάπη και τη φιλία, περιγράφει τον έρωτά του για τη Λίντα, τη δεύτερη σύζυγό του, και τις αδιέξοδες συζητήσεις του με τον Γκάιρ που λατρεύει τη φιλοσοφία του Νίτσε και την πυγμαχία. Στο Ένας ερωτευμένος άντρας ο Nορβηγός συγγραφέας ασχολείται με τη μοναδική εμπειρία τού να γίνεσαι πατέρας, τις αγωνίες της καθημερινής ζωής, τις πολλά υποσχόμενες αλλά αποτυχημένες διακοπές, τα αδιάφορα και ενίοτε ταπεινωτικά μαθήματα μουσικής, τους καβγάδες με τους γείτονες, τις συναισθηματικές εντάσεις στα παιδικά πάρτι, τις βόλτες στη Στοκχόλμη με το καροτσάκι του μωρού, ενώ το μόνο που ο ίδιος επιθυμεί είναι απλώς να γράφει. Ένα συναρπαστικό βιβλίο για τη ζωή ενός άνδρα αλλά με κάποιον αφοπλιστικό τρόπο για τις ζωές όλων μας. «Ειλικρινές και σοφό... [Το δεύτερο μέρος] καίει τον αναγνώστη γιατί ο Κνάουσγκορντ είναι ένας παθιασμένος ιδεαλιστής [...] που θέλει να δημιουργήσει μεγάλη τέχνη και να πολεμήσει τον κομφορμισμό και την ομοιομορφία της σύγχρονης μικροαστικής ζωής».

O Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ (Karl Ove Knausgård) γεννήθηκε το 1968 στο Όσλο. Σπούδασε Λογοτεχνία και Ιστορία της Τέχνης στο Πανεπιστήμιο του Μπέργκεν. Έκανε το ντεμπούτο του το 1998 με το μυθιστόρημα Έξω απ’ τον κόσμο (Ute av verden), για το οποίο του απονεμήθηκε το Νορβηγικό Βραβείο Κριτικών Λογοτεχνίας, κάτι που συμβαίνει πρώτη φορά με το ντεμπούτο ενός συγγραφέα. Το επόμενο έργο του, το Υπάρχει καιρός για όλα (En tid for alt) (2004) ξαναδιηγείται τη Βίβλο και την ιστορία των αγγέλων στη Γη, και προτάθηκε για το Βραβείο Λογοτεχνίας του Συμβουλίου των Σκανδιναβικών Χωρών, καθώς και για πολλά άλλα γνωστά διεθνή βραβεία. Από το 2009 έως το 2011 έγραψε το εξάτομο αυτοβιογραφικό του έργο Ο αγώνας μου (Min kamp), το οποίο έγινε μπεστ σέλερ στη Νορβηγία και σε πολλές άλλες χώρες του κόσμου, τιμήθηκε με πολλά βραβεία, αλλά ταυτόχρονα προκάλεσε πολλές συζητήσεις και κριτικές, διότι πολλοί εξέφρασαν την αντίθεσή τους στο να εκθέτει ο

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΟΥ – ΒΙΒΛΙΟ ΠΡΩΤΟ

σελ. 544, € 19,08

;

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

ΚΝΑΟΥΣΓΚΟΡΝΤ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH • ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

’ OΛO TON KOΣMO

ΚΑΡΛ ΟYΒΕ

ΚΝΑΟΥΣΓΚΟΡΝΤ ΕΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

ΦΩΤΟ: ANdrÉ LøYNINg

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΟΥ

ΕΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

ΦΩΤΟ: ANdrÉ LøYNINg

σελ. 736, € 21,20

ΚΑΡΛ ΟYΒΕ ΚΝΑΟΥΣΓΚΟΡΝΤ

ΚΑΡΛ ΟΥΒΕ ΚΝΑΟΥΣΓΚΟΡΝΤ

;

το βιβλίο πούλησε μέχρι τώρα 450.000 αντίτυπα (ο πληθυσμός της είναι ογραφίας Ο αγώνας 4.500.000). ι τη φιλία, περιγράφει Άλλα έργα του είναι: Η Αμερική της ψυχής (Sjelens Amerika, 2013, δοκίμια) υ, και τις αδιέξοδες Σβέρκοι οσοφία τουκαι Νίτσε και (Nakker, 2014). Επίσης είχε συνεργαστεί ως συνεκδότης στο ορβηγός συγγραφέας νορβηγικό λογοτεχνικό περιοδικό ι πατέρας, Vagant τις (1999-2002), ενώ το 2010 όμενες αλλάίδρυσε τον μικρό εκδοτικό οίκο απεινωτικά«Pelikanen», μαθήματα μαζί με τον αδερφό του τον Ίνγκβε Κνάουσγκορντ και τον υναισθηματικές Άσμπγιορν Γιένσεν. όλμη με το καροτσάκι Ζει στη Σουηδία, στο Έστερλεν ι απλώς να(Österlen), γράφει. με τη σύζυγό του, τη Λίντα Μπούστρεμ Κνάουσγκορντ, και τα λλά με κάποιον τέσσερα παιδιά τους. Έχει τιμηθεί μεταξύ άλλων με τα εξής βραβεία: ναγνώστη γιατί 1998ο ΚνάουΝορβηγικό Βραβείο Κριτικών ει να δημιουργήσειΛογοτεχνίας. μεγάιομορφία της2009 σύγχρονης Βραβείο Μπράγκε (Brage). 2009 Βραβείο Ακροατών του ΕϊΜΣ Γ ΟΥΝΤ , The New Yorker νορβηγικού τηλεοπτικού σταθμού NrK P2. λέον σημαντική απόπειρα 2010 Ετήσιο Βραβείο Βιβλίου της νορβηγικής εφημερίδας The Guardian Morgenbladet.

ΕΝΑΣ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΑΝΤΡΑΣ

Λ Ι Ο Δ Ε Υτου Τ ΕΧίτλερ Ρ Ο Ο αγών μου. Στη Νορβηγία

ΒΙΒΛΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ

ΕΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

συγγραφέας την ιδιωτική ζωή τόσων Ο Α Γ Ω Ν Α Σ Μ Ο Υ

του προσώπων, καθώς και ΤΡΑΣ κοντινών στον τίτλο, που είναι ο ίδιος με το έργο

ΤΖΕΪΜΣ ΓΟΥΝΤ, The New Yorker

Σ ΜΟΥ - MIN KAMP 61

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 61

23/05/2017 16:53

ΦΙΛΙΠ

Ο ΓιΟσ

ΦιλιΠ ΜAΓιεΡ

(ΗΠα) τέξας, 1849. Ο Ίλαϊ ΜακΚάλα είναι μόλις δεκατριών χρόνων όταν οι Κομάντσι κάνουν μια βίαιη επιδρομή στο σπίτι του, δολοφονούν άγρια τη μητέρα και την αδερφή του και παίρνουν τον ίδιο αιχμάλωτο. Θαρραλέος και εύστροφος, προσαρμόζεται γρήγορα στη ζωή των ινδιάνων, γίνεται ο θετός γιος του αρχηγού της φυλής και εξαπολύει έναν φοβερό πόλεμο εναντίον των εχθρών του. Έρχεται όμως η στιγμή που η αρρώστια, η πείνα και υπεράριθμοι οπλισμένοι αμερικανοί αποδεκατίζουν τους συντρόφους του. Όταν ο Ίλαϊ απομένει μόνος, διεκδικεί μια θέση σε έναν κόσμο όπου δεν ανήκει πραγματικά. τότε ξεκινά μια πορεία γεμάτη περιπέτειες και ανατροπές, κακουχίες και τραγωδίες, μια πορεία αναλγησίας και αμείλικτου πραγματισμού, η οποία θα μεταμορφώσει και τις επόμενες γενιές των απογόνων του, μια δυναστεία γαιοκτημόνων πετρελαιοπαραγωγών που θα το 1974 στη Νέα Ο καιΦίλιπ Μάγιερ γεννήθηκε συντριβεί από τις φιλόδοξες επιλογές της. Ο γιος είναι ένα επικό Υόρκη, αλλά μεγάλωσε σε μια εργατική γειτοβιβλίο για τη βία και την εξουσία στην αιματοβαμμένη επικράτεια της Βαλτιμόρης. αμερικανικής Δύσης. Μετάνιά την της Αμερικάνικη σκουριά,Στην ο Φίλιπηλικία Μάγιερτων είκοσι ετών επιστρέφει με ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα που αντλεί απ’ όλες τις αποφάσισε να γίνει συγγραφέας και δύο χρόνια μεγάλες λογοτεχνικές δεξαμενές των ΗΠα, από τον τζον στάινμπεκ έγινε δεκτός στο Πανεπιστήμιο Κορνέλ, και τον Έρνεστ Χέμινγουεϊαργότερα ως τον Κόρμακ ΜακΚάρθυ.

ΜΑΓΙΕΡ

Ο ΓΙΟΣ

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

όπου σπούδασε Αγγλική Φιλολογία. Αποφοίτησε μεν, αλλά χρεωμένος, και κάπως έτσι αποφάσισε να εργαστεί στη Γουόλ Στριτ για να αποπληρώσει τα φοιτητικά του δάνεια. Αργότερα μεταπήδησε eKΔOσeiσ KAσTANiΩTH • σYΓΓPAΦeiσ AΠ’ OλO TON KOσMO στον τραπεζικό τομέα της Ευρώπης. Κατόπιν έκαεικόνα εξωφύλλου: images etc Ltd. νε διάφορες δουλειές, όπως τραυματιοφορέας ή του Pίο ντε Zανέιρο από τον Marcel Gautherot (1956). οικοδόμος, αλλά η απόφασή του να αφιερωθεί www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com στη λογοτεχνία ήταν οριστική. Το 2009, με το πρώτο του μυθιστόρημα, Αμερικάνικη σκουριά (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2014, μτφρ. Κωνσταντίνος Ματσούκας), απέσπασε το Βραβείο Βιβλίου των Los Angeles Times, ενώ το περιοδικό The New Yorker τον κατέταξε στους καλύτερους Αμερικανούς συγγραφείς της νεότερης γενιάς. Ο γιος, το δεύτερο μυθιστόρημά του (2013), ήταν υποψήφιο για το βραβείο Πούλιτζερ. Ο συγγραφέας ζει στο Όστιν του Τέξας. ιλαειΡα ΔιΟνυσΟΠΟυλΟυ

ISBN 978-960-03-6034-9

«Ο Μάγιερ είναι ένας εντυπωσιακός και πολυτάλαντος παραμυθάς, με την παλιά, καλή έννοια του όρου – ανήκει σε εκείνους τους συγγραφείς που σε κάνουν να κρέμεσαι από τις λέξεις τους και να προχωράς από κεφάλαιο σε κεφάλαιο γεμάτος λαχτάρα».

;

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ΜεταΦΡασΗ

σελ. 688, € 21,20

ΦΩτΟ: JOHN DAviDsON

Ο ΓιΟσ

eKΔOσeiσ KAσTANiΩTH

σYΓΓPAΦeiσ AΠ’ OλO TON KOσMO

Ο Φίλιπ Μάγιερ γεννήθηκε το 1974 στη νέα υόρκη, αλλά μεγάλωσε σε μια εργατική γειτονιά της βαλτιμόρης. στην ηλικία των είκοσι ετών αποφάσισε να γίνει συγγραφέας και δύο χρόνια αργότερα έγινε δεκτός στο Πανεπιστήμιο Κορνέλ, όπου σπούδασε αγγλική Φιλολογία. αποφοίτησε μεν, αλλά χρεωμένος, και κάπως έτσι αποφάσισε να εργαστεί στη Γουόλ στριτ για να αποπληρώσει τα φοιτητικά του δάνεια. αργότερα μεταπήδησε στον τραπεζικό τομέα της ευρώπης. Κατόπιν έκανε διάφορες δουλειές, όπως τραυματιοφορέας ή οικοδόμος, αλλά η απόφασή του να αφιερωθεί στη λογοτεχνία ήταν οριστική. το 2009, με το πρώτο του μυθιστόρημα, Αμερικάνικη σκουριά (εκδόσεις Καστανιώτη, 2014, μτφρ. Κωνσταντίνος Ματσούκας), απέσπασε το βραβείο βιβλίου των Los Angeles Times, ενώ το περιοδικό The New Yorker τον κατέταξε στους καλύτερους αμερικανούς συγγραφείς της νεότερης γενιάς. Ο γιος, το δεύτερο μυθιστόρημά του (2013), ήταν υποψήφιο για το βραβείο Πούλιτζερ. Ο συγγραφέας ζει στο Όστιν του τέξας.

Τέξας, 1849. Ο Ίλαϊ ΜακΚάλα είναι μόλις δεκατριών χρόνων όταν οι Κομάντσι κάνουν μια βίαιη επιδρομή στο σπίτι του, δολοφονούν άγρια τη μητέρα και την αδερφή του και παίρνουν τον ίδιο αιχμάλωτο. Θαρραλέος και εύστροφος, προσαρμόζεται γρήγορα στη ζωή των Ινδιάνων, γίνεται

“

ΦιλιΠ ΜAΓιεΡ

ο θετός γιος του αρχηγού της φυλής και εξαπολύει έναν φοβερό πόλεμο εναντίον των εχθρών του. Έρχεται όμως η στιγμή που η αρρώστια, η πείνα και υπεράριθμοι οπλισμένοι Αμερικανοί αποδεκατίζουν τους συντρόφους του. Όταν ο Ίλαϊ απομένει μόνος, διεκδικεί μια θέση σε έναν κόσμο όπου δεν ανήκει πραγματικά. Τότε ξεκινά μια πορεία γεμάτη περιπέτειες και ανατροπές, κακουχίες και τραγωδίες, μια πορεία αναλγησίας και αμείλικτου πραγματισμού, η οποία θα μεταμορφώσει και τις επόμενες γενιές των απογόνων του, μια δυναστεία γαιοκτημόνων και πετρελαιοπαραγωγών που θα συντριβεί από τις φιλόδοξες επιλογές της. Ο γιος είναι ένα επικό βιβλίο για τη βία και την εξουσία στην αιματοβαμμένη επικράτεια της αμερικανικής Δύσης. Μετά την Αμερικάνικη σκουριά, ο Φίλιπ Μάγιερ επιστρέφει με ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα που αντλεί απ’ όλες τις μεγάλες λογοτεχνικές δεξαμενές των ΗΠΑ, από τον Τζον Στάινμπεκ και τον Έρνεστ Χέμινγουεϊ ως τον Κόρμακ ΜακΚάρθυ.

ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΦΟΡΝΤ

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΚΟΥΡΙΑ, 2014

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 62

23/05/2017 16:53

ΠΩΛ ΜΠΕΪτΙ

σελ. 368, € 19,08

ΜΠΕΪΤΙ

Ο ΠΟΥΛΗΜΕΝΟΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ΦEIΣ aΠ’ oΛo ToN KoΣMo

e.gr)

ISBN 978-960-03-6107-0

“

EKΔoΣEIΣ KaΣTaNIΩTH

ΣYΓΓPaΦEIΣ aΠ’ oΛo ToN KoΣMo

Μια δηκτική, βαθιά πολιτική σάτιρα για την ταυτότητα της σύγχρονης Αμερικής, ένα μυθιστόρημα που περιγράφει την εκκεντρική ανατροφή ενός Αφροαμερικανού και μια δίκη άνευ προηγουμένου στην ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο αφηγητής, γεννημένος στο «αγροτικό γκέτο» του Ντίκενς στο Λος Άντζελες, αποδέχεται μοιρολατρικά το περιθώριο. Τον μεγαλώνει ο πατέρας του, ένας ιδιόρρυθμος επιστήμονας, ο οποίος τον χρησιμοποιεί ως πειραματόζωο στις αιρετικές ψυχολογικές μελέτες του για τον ρατσισμό. Ο γιος πιστεύει ότι η πρωτοποριακή εργασία του πατέρα –και ένα βιβλίο που θα προκαλέσει αίσθηση, όταν κυκλοφορήσει– θα επιλύσει τα οικονομικά τους προβλήματα. Όταν όμως αστυνομικοί σκοτώνουν τον πατέρα του, ο πρωταγωνιστής συνειδητοποιεί ότι το μόνο που έχει στα χέρια του είναι ο λογαριασμός μιας κηδείας. Παρακινημένος από την ματαίωση και την παρακμή του τόπου του, αναλαμβάνει μια εξωφρενική πρωτοβουλία: την επαναφορά της δουλείας και του φυλετικού διαχωρισμού, πράγμα που θα τον οδηγήσει ως κατηγορούμενο στο Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας. Ο Πουλημένος του Πωλ Μπέιτι σηματοδοτεί το δημιουργικό αποκορύφωμα ενός ιδιοφυούς συγγραφέα. Το βιβλίο τιμήθηκε με το Βραβείο Booker 2016. Το 2015 απέσπασε το Εθνικό Βραβείο του Κύκλου των Κριτικών στις ΗΠΑ.

Ο Πωλ Μπέιτι, πεζογράφος και ποιητής, γεννήθηκε το 1962 στο Λος Άντζελες. Σήμερα ζει στη νέα Υόρκη. Έχει εκδώσει κατά το παρελθόν τρία μυθιστορήματα: The White Boy Shuffle, Tuff και Slumberland. Εμφανίστηκε στα γράμματα με δύο ποιητικές συλλογές: Big Bank Take Little Bank και Joker, Joker, Deuce. Έχει επιμεληθεί την ανθολογία Hokum: An Anthology of African-American Humor (2006). Ο Πουλημένος (The Sellout, 2015) είναι το πλέον πρόσφατο έργο του. το μυθιστόρημα τιμήθηκε με το περίβλεπτο Βραβείο Booker 2016. Η απόφαση της κριτικής επιτροπής, η οποία ενέταξε το βιβλίο στην παράδοση του Σουίφτ και του τουέιν, ήταν ομόφωνη. Ο Πωλ Μπέιτι έγινε ο πρώτος Αμερικανός συγγραφέας που απέσπασε την υψηλότερη ετήσια λογοτεχνική διάκριση του αγγλόφωνου κόσμου. το 2015 Ο Πουλημένος έλαβε το Εθνικό Βραβείο του Κύκλου των Κριτικών στις ΗΠΑ. τα μεγαλύτερα έντυπα στην απέναντι όχθη του Ατλαντικού συμπεριέλαβαν το μυθιστόρημα στις λίστες με τα Δέκα Καλύτερα Βιβλία εκείνης της χρονιάς.

Ο Πωλ Μπέιτι, πεζογράφος και ποιητής, γεννήθηκε το 1962 στο Λος Άντζελες. Σήμερα ζει στη Νέα Υόρκη. Έχει εκδώσει κατά το παρελθόν τρία μυθιστορήματα: The White Boy Shuffle, Tuff και Slumberland. Εμφανίστηκε στα γράμματα με δύο ποιητικές συλλογές: Big Bank Take Little Bank και Joker, Joker, Deuce. Έχει επιμεληθεί την ανθολογία Hokum: An Anthology of African-American Humor (2006). Ο Πουλημένος (The Sellout, 2015) είναι το πλέον πρόσφατο έργο του. Το μυθιστόρημα τιμήθηκε με το περίβλεπτο Βραβείο Booker 2016. Η απόφαση της κριτικής επιτροπής, η οποία ενέταξε το βιβλίο στην παράδοση του Σουίφτ και του Τουέιν, ήταν ομόφωνη. Ο Πωλ Μπέιτι έγινε ο πρώτος Αμερικανός συγγραφέας που απέσπασε την υψηλότερη ετήσια λογοτεχνική διάκριση του αγγλόφωνου κόσμου. Το 2015 Ο Πουλημένος έλαβε το Εθνικό Βραβείο του Κύκλου των Κριτικών στις ΗΠΑ. Τα μεγαλύτερα έντυπα στην απέναντι όχθη του Ατλαντικού συμπεριέλαβαν το μυθιστόρημα στις λίστες με τα Δέκα Καλύτερα Βιβλία εκείνης της χρονιάς.

«Μια απίστευτη σάτιρα για τη φυλετική ταυτότητα στην Αμερική... Ο Πουλημένος συνδυάζει τη ζωηρή κωμωδία και τη δριμεία κοινωνική κριτική, αλλά το πλέον εντυπωσιακό προτέρημα του βιβλίου είναι η ολοζώντανη ανθρωπιά των χαρακτήρων του».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

ην ταυτότητα της σύγχρονης άφει την εκκεντρική ανατροφή προηγουμένου στην ιστορία γεννημένος στο «αγροτικό αποδέχεται μοιρολατρικά το υ, ένας ιδιόρρυθμος ως πειραματόζωο στις το ρατσισμό. Ο γιος πιστεύει –και ένα βιβλίο που θα ει– θα επιλύσει τα οικονομικά οί σκοτώνουν τον πατέρα του, μόνο που έχει στα χέρια του κινημένος από τη ματαίωση βάνει μια εξωφρενική είας και του φυλετικού σει ως κατηγορούμενο στο ημένος του Πωλ Μπέιτι ωμα ενός ιδιοφυούς αβείο Booker 2016. το 2015 υ των Κριτικών στις ΗΠΑ.

Ο ΠΟΥΛΗΜΕνΟΣ

;

ΠΩΛ

The New Yorker

ΒΡΑΒΕΙΟ BOOKER 2016

* 63

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 63

23/05/2017 16:53

ΑΜΟΣ ΟΖ

ΙΟΥΔΑΣ

ΙΟΥΔΑΣ (ΙΣΡΑΗΛ)

ΙΟΥΔΑΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

μετέβη στο κιμπούτς Χούλντα. Τα πρώτα του διηγήματα δημοσιεύθηκαν όταν ήταν ακόμη νέος και, μετά τις σπουδές φιλοσοφίας και λογοτεχνίας στο EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH • ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ, επέστρεψε Φωτογραφία εξωφύλλου: Burt Glinn/Magnum Photos στο κιμπούτς όπου και έζησε με την οικογένειά του για τα επόμενα 25 χρόνια. Σταθερός διεκδικητής www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com του Βραβείου Νόμπελ και γνωστός για τους αγώνες του υπέρ της ειρήνης στη Μέση Ανατολή, έχει λάβει τις σημαντικότερες διεθνείς λογοτεχνικές διακρίσεις για το έργο του. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα περισσότερα βιβλία του, μεταξύ αυτών τα μυθιστορήματα Ο Μιχαέλ μου και Ιστορία αγάπης και σκότους, τα οποία επικύρωσαν την παγκόσμια εμβέλειά του. Ο Ιούδας είναι το πλέον πρόσφατο βιβλίο του. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

ΜΑΓΚΥ ΚΟΕΝ

ISBN 978-960-03-6121-6

«Ένα μεγαλειώδες μυθιστόρημα… Ο Ιούδας είναι ένα έργο ωριμότητας, ένα βιβλίο συναρπαστικό και ευφυές, γραμμένο από έναν μεγάλο συγγραφέα που μας προσκαλεί σε μια μεθυστική κατάδυση, να απολαύσουμε το βάθος των παρατηρήσεων του, απαλλαγμένοι από κάθε αυταπάτη». Haaretz (Ισραήλ)

σελ. 368, € 12,08

; ΦΩΤΟ: TALITHA BRAUER

Ιερουσαλήμ, 1959. Ο νεαρός φοιτητής Σμούελ Ας αναγκάζεται να διακόψει τις σπουδές του και βρίσκει καταφύγιο σε ένα πέτρινο σπίτι με παράξενους ένοικους. Εκεί κερδίζει τα προς το ζην κρατώντας συντροφιά σε έναν εβδομηντάχρονο άνδρα, μορφωμένο όσο και εκκεντρικό, τον Γκέρσομ Βαλντ. Οι συζητήσεις τους για την ιστορία, την πολιτική, τη θρησκεία, την ανθρώπινη φύση, είναι παθιασμένες. Όμως κάτω από την ίδια στέγη, μένει η σαγηνευτική και μυστηριώδης Ατάλια Αμπραβανέλ. Η ίδια συνδέεται με μια παραγνωρισμένη φυσιογνωμία του σιωνιστικού κινήματος, με κάποιον που προσπάθησε να αλλάξει την ίδια τη συγκρότηση του κράτους του Ισραήλ. Ο ντροπαλός και ευαίσθητος Σμούελ αναστατώνεται από την παρουσία της και αρχίζει να ερωτεύεται O Άμος Οζ, κορυφαίος πεζογράφος καιτηδιανοούμεγαλύτερή του γυναίκα. Ο Ιούδας, το τελευταίο αριστούργημα του μενος του Ισραήλ, ανήκει στους επιφανέστερους Άμοζ Οζ, είναι ένα προκλητικό μυθιστόρημα ιδεών και συγχρόνως η συγγραφείςαγάπης, της εποχής μας. Γεννήθηκε αφήγηση μιας απεγνωσμένης με υποβλητικό σκηνικό τα στην Ιεχειμωνιάτικα τοπία μιας διχοτομημένης Ένα σπουδαίο ρουσαλήμ το 1939 πόλης. και σήμερα ζει στοέργοΤελ Αβίβ. αναφοράς για να κατανοήσουμε την ψυχή μιας ολόκληρης χώρας, Σε ηλικία 15 ετών υιοθέτησε το επώνυμο «Οζ» τη σχέση ανάμεσα στον ιουδαϊσμό και τον χριστιανισμό, καθώς και στα πάνω εβραϊκά σημαίνει μια συναρπαστικήπου σπουδή στις μορφές του «δύναμη» «προδότη». και κατόπιν

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

O Άμος Οζ, κορυφαίος πεζογράφος και διανοούμενος του Ισραήλ, ανήκει στους επιφανέστερους συγγραφείς της εποχής μας. Γεννήθηκε στην Ιερουσαλήμ το 1939 και σήμερα ζει στο Τελ Αβίβ. Σε ηλικία 15 ετών υιοθέτησε το επώνυμο «Οζ» που στα εβραϊκά σημαίνει «δύναμη» και κατόπιν μετέβη στο κιμπούτς Χούλντα. Τα πρώτα του διηγήματα δημοσιεύθηκαν όταν ήταν ακόμη νέος και, μετά τις σπουδές φιλοσοφίας και λογοτεχνίας στο Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ, επέστρεψε στο κιμπούτς όπου και έζησε με την οικογένειά του για τα επόμενα 25 χρόνια. Σταθερός διεκδικητής του Βραβείου Νόμπελ και γνωστός για τους αγώνες του υπέρ της ειρήνης στη Μέση Ανατολή, έχει λάβει τις σημαντικότερες διεθνείς λογοτεχνικές διακρίσεις για το έργο του. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα περισσότερα βιβλία του, μεταξύ αυτών τα μυθιστορήματα Ο Μιχαέλ μου και Ιστορία αγάπης και σκότους, τα οποία επικύρωσαν την παγκόσμια εμβέλειά του. Ο Ιούδας είναι το πλέον πρόσφατο βιβλίο του.

“

ΑΜΟΣ ΟΖ

κό, τον Γκέρσομ Βαλντ. Οι συζητήσεις τους για την ιστορία, την πολιτική, τη θρησκεία, την ανθρώπινη φύση, είναι παθιασμένες. Όμως κάτω από την ίδια στέγη, μένει η σαγηνευτική και μυστηριώδης Ατάλια Αμπραβανέλ. Η ίδια συνδέεται με μια παραγνωρισμένη φυσιογνωμία του σιωνιστικού κινήματος, με κάποιον που προσπάθησε να αλλάξει την ίδια τη συγκρότηση του κράτους του Ισραήλ. Ο ντροπαλός και ευαίσθητος Σμούελ αναστατώνεται από την παρουσία της και αρχίζει να ερωτεύεται τη μεγαλύτερή του γυναίκα. Ο Ιούδας, το τελευταίο αριστούργημα του Άμοζ Οζ, είναι ένα προκλητικό μυθιστόρημα ιδεών και συγχρόνως η αφήγηση μιας απεγνωσμένης αγάπης, με υποβλητικό σκηνικό τα χειμωνιάτικα τοπία μιας διχοτομημένης πόλης. Ένα σπουδαίο έργο αναφοράς για να κατανοήσουμε την ψυχή μιας ολόκληρης χώρας, τη σχέση ανάμεσα στον ιουδαϊσμό και τον χριστιανισμό, καθώς και μια συναρπαστική σπουδή πάνω στις μορφές του «προδότη».

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΟΙ ΕΒΡΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ, 2014 ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ, 2013 ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΚΟΥΤΙ, 2010 Η ΝΥΧΤΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ, 2008 Η ΤΕΛΕΙΑ ΓΑΛΗΝΗ, 2007 ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΦΑΝΑΤΙΣΜΟΥ, 2005 ΛΕΓΟΝΤΑΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, 2005 ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΙ ΣΚΟΤΟΥΣ, 2004 ΣΟΥΜΧΙ, 2002 Η ΙΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ, 2001 Η ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, 2001 ΝΥΧΤΑ ΣΤΟ ΤΕΛ ΚΕΝΤΑΡ, 1998 Ο ΜΙΧΑΕΛ ΜΟΥ, 1997 ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ, Η ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ ΚΑΙ Η ΕΙΡΗΝΗ, 1997

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 64

23/05/2017 16:53

ΣΑΔΑ

ΜΙΑ ΑΠO ΤΙΣ ΔΥΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

ISBN 978-960-03-6084-4

utherot (1956).

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

ΣYγγPAφEIΣ AΠ’ OλO TON KOΣMO

Οι αδελφές Γκαμάλ διατηρούν ένα εργαστήριο ραπτικής στο Οκάμπο, μια επαρχιακή πόλη του Μεξικού. Η Γκλόρια και η Κονστιτουσιόν είναι μοδίστρες, γεροντοκόρες και δίδυμες. Η μοναδική τους διαφορά είναι μια τεράστια ελιά που έχει η μία πάνω στη δεξιά ωμοπλάτη. Κατά τα λοιπά είναι ολόιδιες, σαν αντικριστοί καθρέφτες. Όλη τους η ζωή περιστρέφεται γύρω από την προάσπιση μιας απίστευτης ομοιότητας που θεωρούν μάλλον ευλογία. Γι’ αυτό και έχουν δημιουργήσει έναν δικό τους κόσμο από μικρές, τελετουργικές συνωμοσίες. Ώσπου κάποια στιγμή εμφανίζεται ένας επίδοξος μνηστήρας, ένας ανυποψίαστος κτηνοτρόφος. Η μεταξύ τους ισορροπία κλονίζεται και φοβούνται ότι αυτό που τις ενώνει μπορεί να είναι και κατάρα. Τα φαντάσματα του αποχωρισμού και της αντιζηλίας αναδύονται απειλητικά καθώς η σχέση των δύο αδελφών οδηγείται σε ένα οριακό σημείο. Το Μία από τις δύο είναι μια σύντομη αλλά χαριτωμένη φαρσοκωμωδία που πειραματίζεται σοβαρά με τα όρια της ανθρώπινης ταυτότητας. Ο Ντανιέλ Σάδα, συγγραφέας που εμπλούτισε τη μεξικανική πεζογραφία αποσπώντας τον θαυμασμό του Κάρλος Φουέντες και του Ρομπέρτο Μπολάνιο, μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά. Το βιβλίο αποτελεί την καλύτερη εισαγωγή στο πληθωρικό του σύμπαν.

O Ντανιέλ Σάδα (Μεξικάλι, 1953-Πόλη του Μεξικού, 2011) υπήρξε μια ξεχωριστή περίπτωση στη λογοτεχνία της πατρίδας του, συγγραφέας που καλλιέργησε συστηματικά μια εξόχως ιδιότυπη γραφή, συνδυάζοντας την προφορική λαϊκή παράδοση με ένα προωθημένο πειραματικό ύφος. Σήμερα πολλοί μελετητές θεωρούν ότι ανανέωσε με τρόπο εντυπωσιακό την ισπανική γλώσσα, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο συγγραφέα της γενιάς του. Εξέδωσε οκτώ τόμους με διηγήματα, εννέα parece mentiraμυθιστορήματα la verdad nunca se sabeκαι τρεις ποιητικές συλλο(Γιατί μοιάζει ψέμα η αλήθεια ποτέ δεν γές. Απέσπασε πολλές σημαντικές διακρίσεις για το ξέρει κανείς) που άλλαξε την πορεία της μεξικανικής τα βιβλίαλογοτεχνίας. του ενώ τιμήθηκε, λίγο πριν τον θάνατό του, με το Εθνικό Βραβείο του Μεξικού για τη συνεισφορά του στα γράμματα και στις τέχνες. Έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ολλανδικά και τα πορτογαλικά. Κορυφαίο έργο του θεωρείται το πολυσέλιδο κοινωνικοπολιτικό μυθιστόρημα Porque parece mentira la verdad nunca se sabe (Γιατί μοιάζει ψέμα η αλήθεια ποτέ δεν το ξέρει κανείς) που άλλαξε την πορεία της μεξικανικής λογοτεχνίας.

«Ο Ντανιέλ Σάδα θα αποτελέσει μια αποκάλυψη για την παγκόσμια λογοτεχνία».

# Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

O ντανιέλ Σάδα (μεξικάλι, 1953-Πόλη του μεξικού, 2011) υπήρξε μια ξεχωριστή περίπτωση στη λογοτεχνία της πατρίδας του, συγγραφέας που καλλιέργησε συστηματικά μια εξόχως ιδιότυπη γραφή, συνδυάζοντας την προφορική λαϊκή παράδοση με ένα προωθημένο πειραματικό ύφος. Σήμερα πολλοί μελετητές θεωρούν ότι ανανέωσε με τρόπο εντυπωσιακό την ισπανική γλώσσα, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο συγγραφέα της γενιάς του. Εξέδωσε οκτώ τόμους με διηγήματα, εννέα μυθιστορήματα και τρεις ποιητικές συλλογές. Απέσπασε πολλές σημαντικές διακρίσεις για τα βιβλία του ενώ τιμήθηκε, λίγο πριν τον θάνατό του, με το Εθνικό Βραβείο του μεξικού για τη συνεισφορά του στα γράμματα και στις τέχνες. Έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ολλανδικά και τα πορτογαλικά. κορυφαίο έργο του θεωρείται το πολυσέλιδο κοινωνικοπολιτικό μυθιστόρημα Porque

ΣYγγPAφEIΣ AΠ’ OλO TON KOΣMO

“

φΩτο: PASCUAL BORZELLI IGLESIAS / GRAYWOLF PRESS

σελ. 136, € 10,60

ένα εργαστήριο ραπτικής στο οκάμπο, ού. Η γκλόρια και η κονστιτουσιόν είναι δίδυμες. Η μοναδική τους διαφορά είναι α πάνω στη δεξιά ωμοπλάτη. κατά τα ριστοί καθρέφτες. Όλη τους η ζωή ροάσπιση μιας απίστευτης ομοιότητας γι’ αυτό και έχουν δημιουργήσει έναν ελετουργικές συνωμοσίες. Ώσπου ς επίδοξος μνηστήρας, ένας μεταξύ τους ισορροπία κλονίζεται ενώνει μπορεί να είναι και κατάρα. μού και της αντιζηλίας αναδύονται ν δύο αδελφών οδηγείται σε ένα οριακό αι μια σύντομη αλλά χαριτωμένη ζεται σοβαρά με τα όρια της ανθρώπινης υγγραφέας που εμπλούτισε τη ώντας τον θαυμασμό του κάρλος πολάνιο, μεταφράζεται για πρώτη φορά λεί την καλύτερη εισαγωγή

ντΑνιΕλ ΣΑΔΑ

;

μιΑ ΑΠο τιΣ Δυο

Δυο

ΝΤΑΝΙΕΛ

ΚΑΡΛΟΣ ΦΟΥΕΝΤΕΣ «Από τους λογοτέχνες της γενιάς μου θαυμάζω τον Ντανιέλ Σάδα, γιατί το δικό του συγγραφικό σχέδιο μοιάζει στα μάτια μου το πλέον τολμηρό». ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΜΠΟΛΑΝΙΟ

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 65

23/05/2017 16:53

ΑΣ ΑΡΧΙΣΕΙ Η ΓΙΟΡΤΗ

Το Εγώ και ο Καμίνσκι είναι ένα σύγχρονο μυθιστόρημα μαθητείας με απρόβλεπτες εξελίξεις, γραμμένο με ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ιδιαίτερη παρατηρητικότητα και ζωντάνια, με σαρκασμό για τους «παράγοντες» της καλλιτεχνικής ζωής, με απολαυστικό χιούμορ αλλά και λεπτή μελαγχολία. Με αυτό το ευφυές και κωμικό παιχνίδι παρεξηγήσεων για το ψέμα και την αλήθεια, την ηθική και την τέχνη, ο Ντάνιελ Κέλμαν, συγγραφέας του διεθνούς μπεστ σέλερ Η μέτρηση του κόσμου, καθιερώθηκε στη Γερμανία αλλά και διεθνώς. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH • ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

ISBN 978-960-03-6054-7

E K Δ O Σ Ewww.kastaniotis.com IΣ KAΣTANIΩTH

e-mail: info@kastaniotis.com

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

ΜΠΑΝΒΙΛ

ΧΕΡΤΣΟΓΚ (ΗΠΑ)

Η ΜΠΛΕ ΚΙΘΑΡΑ

Για το γιο και την κόρη του ήταν ένας στοργικός αλλά κακός πατέρας. Για τους γονείς του ήταν ένα αχάριστο παιδί. Για την πατρίδα του ένας αδιάφορος πολίτης. Για τον αδερφό και την αδερφή του, στοργικός αλλά απόμακρος. Με τους φίλους του, ένας εγωίσταρος. Στην αγάπη, νωθρός. Στο μυαλό, κουτός. Σε ζητήματα δύναμης, παθητικός. Και όσον αφορά την ψυχή του, μια ζωή υπεκφυγές.

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

«Κι αν μου ’χει στρίψει, τι μ’ αυτό», σκέφτηκε ο Μόουζες Χέρτσογκ. Έχοντας ήδη αποτύχει ως δάσκαλος και συγγραφέας, ως πατέρας και σύζυγος, ανακαλύπτει ξαφνικά πως δεν είναι απλώς το θύμα μιας οικογενειακής συνωμοσίας, στην οποία συμμετείχαν η δεύτερη σύζυγός του και ο καλύτερός του φίλος, αλλά, όπως όλοι μας, θύμα μιας ευρύτερης πλεκτάνης που στήνει καθημερινά σε βάρος μας ο σύγχρονος τρόπος ζωής. Ένα μόλις βήμα πριν από τη νευρική κατάρρευση, καταφέρνει να αντιπαρατεθεί στον κοινωνικό παραλογισμό και στην αναλγησία. Κι ο αναγνώστης δεν μπορεί παρά να ταυτιστεί μαζί του σε αυτή την αντιπαράθεση. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

ΦΩΤΟ: © D. BANVILLE 2006

ΤΖΩΝ

ΣΩΛ ΜΠΕΛΟΟΥ

Ο Τζων Μπάνβιλ γεννήθηκε το 1945 στο Ουέξφορντ της Ιρλανδίας. Έχει γράψει δεκαπέντε ακόμη μυθιστορήματα, ανάμεσα στα οποία ξεχωρίζει Η θάλασσα που το 2005 απέσπασε το βραβείο Booker. To 2011 του απονεμήθηκε το βραβείο Franz Kafka και το 2013 έλαβε το Irish Pen Award για τη συνολική του προσφορά στην ιρλανδική λογοτεχνία. Το 2014 τιμήθηκε με το (τότε) βραβείο του Πρίγκιπα των Αστουριών, μια από τις σημαντικότερες διεθνείς λογοτεχνικές διακρίσεις της Ισπανίας. Ο συγγραφέας ζει στο Δουβλίνο. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα μυθιστορήματά του Ο αδιάφθορος (1998), Η έκλειψη (2002), Η θάλασσα (2005), Σάβανο (2007), Άπειροι κόσμοι (2010) και Αρχαίο φως (2013) που το 2012 αναδείχθηκε το καλύτερο μυθιστόρημα στα Ιρλανδικά Βραβεία Βιβλίου. Με το ψευδώνυμο Μπέντζαμιν Μπλακ κυκλοφορούν τα αστυνομικά μυθιστορήματά του Ο διπλός θάνατος της Κριστίν Φολς (2006), Ο ασημένιος ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ κύκνος (2009), Ο λεμούριος (2011) και Η ξανθιά με τα μαύρα μάτια (2015) όπου E K Δ OοΣΦίλιπ E I Σ Μάρλοου. KAΣTANIΩTH πρωταγωνιστεί

ΣΩΛ

«Το βιβλίο αυτό διαθέτει το εύρος, το την ένταση, Ω T H • Σ Y Γ Γ P A Φ E I Σβάθος, AΠ’ O ΛO T O NτηKλαμπρότητα O Σ M O των λέξεων και την πληρότητα της φαντασίας –το νουISBN και την καρδιά– που αναμένουμε 978-960-03-6036-3 μόνο από τα μυθιστορήματα που αναμφίβολα προορίζονται να γίνουν κλασικά».

CMYK

ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

Chicago Tribune

;

ΚΕΛΜΑΝ

ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΚΑΜΙΝΣΚΙ

ISBN 978-960-03-4624-4

αψεγάδιαστη, ηρωική».

Newsweek

ΝΤΑΝΙΕΛ

Ο βραβευμένος με Booker συγγραφέας Τζων Μπάνβιλ, ο Ιρλανδός γητευτής της αγγλικής γλώσσας, επιστρέφει με ένα συναρπαστικό βιβλίο, αστείο και μελαγχολικό. Ένα μυθιστόρημα για τις περιπλοκές της καλλιτεχνικής δημιουργίας και την ευπάθεια της ανθρώπινης καρδιάς. Ο ήρωάς του είναι ένας άνθρωπος που προσπαθεί να γλιτώσει από τον ίδιο του τον εαυτό.

αγχολικό. Ένα μυθιστόρημα για τις τεχνικής δημιουργίας και την ευπάθεια της  Έγραψαν για το βιβλίο: Ο ήρωάς του είναι ένας άνθρωπος που αριστούργημα». ει από τον ίδιο του τον«Ένα εαυτό. Ο Όλιβερ The New York Times Book Review στο παρελθόν καταξιωμένος ζωγράφος αλλά βε όμως για το κέρδος, έσπρωχνε μια το πιο υπέροχο «Ο τον Σωλ Μπέλοου έγραψε δράξει τον κόσμο γύρωβιβλίο τουτου. καιΔεν να είναι τον μονάχα βαθυστόχαστο αλλά και πολύ ότερη λαθροχειρία του μέχρι σήμερα είναι η “προσωπικό”· η ευφυΐα της αφήγησης εότερή του Πόλυ, γυναίκα του φίλου του είναι εκθαμβωτική. Ο συγγραφέας έχει ανυψώσει ένα επώδυνο α έχει συνάψει παράνομο ερωτικό δεσμό.υλικό στα επίπεδα της πλέον απελευθερωτικής οκαλύπτεται, ο μεσήλικας Όλιβερ το βάζει κατανόησης». α ξεφύγει από τη σύζυγό του, την ερωμένη KAZIN ALFRED ς καμβάδες του, αλλά και από μια προσωπική «Μια πανδαισία γλώσσας, περιστατικών, τώρα τον κατατρύχει, χαρακτήρων, βρίσκει καταφύγιο στον ειρωνείας και ένας ηλικίας· από κει, κλεισμένος έρημο ηθικός απολύτως στο ισορροπημένος στοχασμός [...] μια γραφή γείται την απίθανη ιστορία του τελευταίουπρωτότυπη που απηχεί το υφολογικό μεγαλείο ενός θινόπωρο ως το επόμενο. Τολστόι – γραφή ιδιαζόντως προσωπική,

ΕΝΚΟ

Στο μυθιστόρημα Εγώ και ο Καμίνσκι, ένας φοιτητής Iστορίας της Tέχνης θέλει να γράψει την ιστορία ενός γέρου, τυφλού ζωγράφου. Μέσα από την πάλη του νεαρού δημοσιογράφου και του θύματός του που αντιστέκεται, ο Ντάνιελ Κέλμαν δημιούργησε μια πικρή και καυστική σάτιρα για την δίψα της φήμης και την ωμότητα των ΜΜΕ.

2001), Άδραξε τη μέρα (μτφρ. Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, 2004), Το θύμα (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος, 2007) και Οι περιπέτειες του Ώγκι Μαρτς (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος, 2015). Το μυθιστόρημα Χέρτσογκ, ένα από τα αριστουργήματα του Σωλ Μπέλοου, κυκλοφόρησε πρώτη φορά στην oker συγγραφέας Τζων Μπάνβιλ,για ο Ιρλανδός ελληνική γλώσσα το 1999. Ο συγγραφέας ς γλώσσας, επιστρέφει με ένα συναρπαστικό πέθανε τον Απρίλιο του 2005.

ΘΑΡΑ

O Ντάνιελ Κέλμαν γεννήθηκε το 1975 στο Μόναχο. Δημοσίευσε το πρώτο του μυθιστόρημα το 1997, σε ηλικία 22 χρόνων. Έγινε πασίγνωστος στη Γερμανία το 2004 με το μυθιστόρημα Eγώ και ο Kαμίνσκι, ενώ το 2005 με το μυθιστόρημα Η μέτρηση του κόσμου (μτφρ. Kώστας Kοσμάς, Eκδ. Kαστανιώτη, 2007) έμεινε για μήνες στην πρώτη θέση των ευπώλητων βιβλίων της χώρας του και μεταφράστηκε στις σπουδαιότερες γλώσσες του κόσμου. Θεωρείται το νέο μεγάλο ταλέντο της σύγχρονης ευρωπαϊκής λογοτεχνίας.

Ο Νικολό Αμανίτι ισορροπεί αριστοτεχνικά μεταξύ φάρσας και τραγωδίας, ανατέμνοντας το πορτρέτο της σύγχρονης ηδονοθηρικής κοινωνίας, έρμαιο του πλούτου και του πλαστού κύρους της. Με την πληθωρική και καυστική σάτιρά του, το Ας αρχίσει η γιορτή όχι μόνο θα συναρπάσει αλλά και θα προβληματίσει τους αναγνώστες. Ένα σαρωτικό, απολαυστικό μυθιστόρημα.

ΤΖΩΝ ΜΠΑΝΒΙΛ

ΒΙΛ

Φωτογραφίες εξώφυλλου: ©I+K_Sebastian Zîllner (D-BrÅhl) από την ομώνυμη ταινία «Εγώ και ο Καμίνσκι».

Η ΜΠΛΕ ΚΙΘΑΡΑ

CMYK

ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΣΜΑΣ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

Στο εξώφυλλο: Ralph Barton, «Αυτοπροσωπογραφία», π. 1925, National Portrait Gallery, Smithsonian Institution. www.kastaniotis.com e-mail: E Kinfo@kastaniotis.com ΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

σελ. 320, € 14,84

ISBN 978-960-03-6032-5

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

;

ΧΕΡΤΣΟΓΚ

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

TH • ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

σελ. 192, € 10,60

O Νικολό Αμανίτι γεννήθηκε το 1966 στη Ρώμη. Πρωτοεμφανίστηκε στα ιταλικά γράμματα το 1994 και σήμερα θεωρείται ένας από τους κορυφαίους Ιταλούς συγγραφείς σε διεθνές επίπεδο. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα βιβλία του Λάσπη (μτφρ. Κωνσταντίνα Δεληκωστοπούλου, 2000), Θα σε πάρω να φύγουμε (μτφρ. Χρίστος Ρομποτής, 2002), Εγώ δεν φοβάμαι (μτφρ. Χρίστος Ρομποτής, 2003), Με τις ευλογίες του Θεού (Βραβείο Στρέγκα, 2007 – μτφρ. Ανταίος Χρυσοστομίδης, 2008) και Εγώ κι εσύ (μτφρ. Ανταίος Χρυσοστομίδης, 2011). Έχει λάβει επίσης μέρος στο συλλογικό μυθιστόρημα Global Novel (2003), ενώ διήγημά του περιλαμβάνεται στη συλλογή Εγκλήματα (μτφρ. Ανταίος Χρυσοστομίδης, 2006). Στα μυθιστορήματα του Νικολό Αμανίτι έχουν βασιστεί πέντε ταινίες με σκηνοθέτες τους Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, Γκαμπριέλε Σαλβατόρες, Μάρκο Ρίζι και Φραντσέσκο Ρανιέρι Μαρτινότι. Το 2014 κυκλοφόρησε στην Ιταλία το πρώτο του ντοκιμαντέρ, υπό την ιδιότητα του σκηνοθέτη, με τίτλο The Good Life. Το μυθιστόρημά του Ας αρχίσει η γιορτή έχει μεταφραστεί σε 20 χώρες.

Η κινηματογραφική ταινία κυκλοφορεί από τη Seven Films

bphoto

ΑΜΑΝΙΤΙ

(ΓΕΡΜΑΝΙΑ)

Der Spiegel ο μεγιστάνας Σασά Κιάτι οργανώνει στη Βίλα άρκο και σήμερα η μεγαλύτερη «Σπάνια ιδιωτικήη κατοικία κριτική έχει αποφανθεί τόσο ομόφω352, € 14,84 ας– μια χλιδάτη γιορτή, ένα εκκεντρικό σαφάρι τουσελ. να: το μυθιστόρημα Ντάνιελ Κέλμαν κερδίζει τονκοσμικό αναγνώστη με το σίγουρο ύφος του, την οξεία στην ιστορία ως το σπουδαιότερο παρατηρητικότητα και το φίνο χιούμορ του». γαροι μάγειρες, πλαστικοί χειρουργοί, στάρλετ, Stern οδοσφαίρου και διανοούμενοι συναντιούνται στην τον Ντάνιελ Κέλμαν ανεπιφύλακτα. Ευαδίστακτου κερδοσκόπου. Εκεί«Προτείνω ο διάσημος φυΐα, χαρισματική παρατηρητικότητα και μυθικοί Τσίμπα και τα Κτήνη του Αββαδώνα, μια υπό διάλογοι!» Μαρσέλ Ράιχ-Ρανίτσκι που ονειρεύεται να γίνει διάσημη παγκοσμίως, στα δίχτυα μιας περιπέτειας, και η εντυπωσιακή καταλήξει σε ένα αποκαλυπτικό χάος. Ο Νικολό τεχνικά μεταξύ φάρσας και τραγωδίας, το της σύγχρονης ηδονοθηρικής κοινωνίας, ου πλαστού κύρους της. Με την πληθωρική και Ας αρχίσει η γιορτή όχι μόνο θα συναρπάσει αλλά υς αναγνώστες. Ένα σαρωτικό, απολαυστικό

ΣΤΟΜΙΔΗΣ Η

ΝΤΑΝΙΕΛ ΚΕΛΜΑΝ

;

ΝΙΚΟΛΟ

ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΚΑΜΙΝΣΚΙ

ΣΩΛ ΜΠΕΛΟΟΥ

Η ΓΙΟΡΤΗ

ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΚΑΜΙΝΣΚΙ

ΑΣ ΑΡΧΙΣΕΙ Η ΓΙΟΡΤΗ

ΝΙΚΟΛΟ ΑΜΑΝΙΤΙ

ΝΤΑΝΙΕΛ ΚΕΛΜΑΝ

«Στο μυθιστόρημα Εγώ και ο Καμίνσκι, ένας φοιτητής Iστορίας της Tέχνης θέλει να γράψει την ιστορία ενός γέρου, τυφλού ζωγράφου. Μέσα από την πάλη του νεαρού δημοσιογράφου και του θύματός του που αντιστέκεται, ο Ντάνιελ Κέλμαν δημιούργησε μια πικρή και καυστική σάτιρα για την δίψα της φήμης και την ωμότητα των ΜΜΕ».

“

ΝΙΤΙ

ΜΠΕΛΟΟΥ ΧΕΡΤΣΟΓΚ ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

Ο Σωλ Μπέλοου γεννήθηκε το 1915 στον Καναδά και μεγάλωσε στο Σικάγο. Σπούδασε κοινωνιολογία και ανθρωπολογία. Σε όλη του ζωή συνδύασε την πανεπιστημιακή καριέρα με τη λογοτεχνική παραγωγή. Έζησε αρκετά χρόνια στην Ευρώπη. Εκεί άρχισε να γράφει το τρίτο μυθιστόρημά του Οι περιπέτειες του Ώγκι Μαρτς (1953) με το οποίο απέσπασε το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου των ΗΠΑ για πρώτη φορά. Ακολούθησαν άλλες δύο με τα μυθιστορήματα Χέρτσογκ (1964) και Ο πλανήτης του κυρίου Σάμλερ (1970), ενώ για Το δώρο του Χούμπολντ (1975) απέσπασε το Βραβείο Πούλιτζερ. Το 1976 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας «για την κατανόηση του ανθρώπου και τη λεπτεπίλεπτη ανάλυση του σύγχρονου πολιτισμού που συνυπάρχουν στο έργο του». Το 1990 του απονεμήθηκε το Μετάλλιο του Εθνικού Ιδρύματος Βιβλίου των ΗΠΑ για τη διακεκριμένη προσφορά του στα αμερικανικά γράμματα. Στις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν τα βιβλία του Η κλοπή (μτφρ. Πέγκυ Βουδούρη, 1990), Η μοναδική (μτφρ. Βασίλης Καλλιπολίτης, 1998), Ραβελστάιν (μτφρ. Δημήτρης Στεφανάκης,

σελ. 496, € 19,08

;

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 66

23/05/2017 16:53

;

ΔΥΟ ΒΕΝΤΑΛΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΑΛΑΤΑ

Η γειτονιά με τους δέκα φανταστικούς κυρίους είναι το έργο που επιλέγει ο ίδιος ο Γκονσάλο Μ. Ταβάρες για να συνεχίσει τον διάλογό του με τους Έλληνες αναγνώστες. Πρόκειται για «ένα ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ είδος ιστορίας της λογοτεχνίας σε μυθοπλασία», μια ουτοπία η οποία εκτείνεται πέρα από τους δέκα μικρούς τόμους που συσσωματώνει τούτη η έκδοση, μια ουτοπία που, κατά τα φαινόμενα, δεν θα ολοκληρωθεί ποτέ. ο πρώτος ένοικος της Γειτονιάς υπήρξε ο κύριος Βαλερύ και ακολούθησαν οι κύριοι Ανρί, Χουαρός, Μπρεχτ, Κράους, Καλβίνο, Βάλζερ, Μπρετόν, Σβέντενμποργκ και Έλιοτ. Μέσα από τις δικές τους φανταστικές ιστορίες ο Πορτογάλος συγγραφέας δημιουργεί μια λογοτεχνική συνθήκη πολλαπλών διαστάσεων και μας προσκαλεί σε μια παιγνιώδη ανάγνωση. Πίσω από τις ιστορίες αντηχούν ερωτήματα, ανοιχτά και αναπάντητα. Πώς δομείται η σχέση με τον Άλλο; Ποια είναι η φύση της εξουσίας και των ονείρων; Ποια είναι τα όρια της γλώσσας, της ερμηνείας, της γνώσης; Πώς αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο; Τι σχέση έχει η επιστήμη με την τέχνη και την πίστη; Ποια είναι η σχέση μας με το σώμα μας, την κίνηση, τον χώρο; Τι (καταφύγιο) αναζητούμε στη λογοτεχνία;

σελ. 256, € 14,84

Πηγή: περιοδικό Rascunho

www.kastaniotis.com

“

Ο Μίλοραντ Πάβιτς υπήρξε ο διασημότερος και πλέον μεταφρασμένος σέρβος συγγραφέας που έζησε μεταξύ του 20ου και του 21ου αιώνα. Γεννήθηκε το 1929 στο Βελιγράδι ή «στην όχθη ενός από τους τέσσερις ποταμούς του Παραδείσου» κατά τα λεγόμενά του. Οι κριτικοί της λογοτεχνίας στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ, ακριβώς λόγω της πρωτότυπης και λαβυρινθώδους γραφής του, σημείωσαν εγκαίρως ότι η λογοτεχνία του έρχεται από το μέλλον και ότι «σκέφτεται με τον τρόπο που οι υπόλοιποι ονειρευόμαστε». Ο ίδιος έλεγε ότι «δεν έχω βιογραφία, έχω μόνο βιβλιογραφία». Σε αυτήν δεσπόζει αναμφίβολα το ιδιότυπο αριστούργημά του Το Λεξικό των Χαζάρων (εκδόσεις Καστανιώτη, 2003, μτφρ. Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης) που έχει εμφανιστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες και έχει κερδίσει τον θαυμασμό των αναγνωστών παγκοσμίως. Στην ελληνική γλώσσα έχουν μεταφραστεί πολλά και σημαντικά βιβλία του. Από τις Eκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν επίσης το σύντομο μυθιστόρημά του Καπέλο από δέρμα ψαριού και η συλλογή διηγημάτων EKΔOσEIσ KaσTaNIΩTH Το γυάλινο σαλιγκάρι. Πέθανε το 2009.

EKΔOσEIσ KaσTaNIΩTH • σYΓΓPaΦEIσ aΠ’ OλO TON KOσMO

E K Δ O Σ e-mail: E I Σ Kinfo@kastaniotis.com AΣTANIΩTH

CMYK

ΑΘΗΝΑ ΨΥλλιΑ, ΠΑΝΑΓιΩΤΑ ΜΑΥριΔοΥ

στο εξώφυλλο σκίτσο της ρασέλ Καϊάνο.(?????)

ISBN 978-960-03-5044-9

ISBN 978-960-03-6057-8

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

Παράξενες αλλά μοναδικές ιστορίες που, σαν τα παραμύθια, τέμνουν αναπάντεχα τον χρόνο και τον χώρο. Ο τόμος περιλαμβάνει αγαπημένα διηγήματα του μεγάλου πεζογράφου, όπως ο ίδιος τα ανθολόγησε για τους έλληνες αναγνώστες του. O Mίλοραντ Πάβιτς υπήρξε ο διασημότερος και πλέον μεταφρασμένος σέρβος συγγραφέας που έζησε μεταξύ του 20ού και του 21ου αιώνα. Στην Τύνιδα, στην ταράτσα ενός ξενοδοχείου, τέσσερις γυναίκες διασταυρώνονται τυχαία και αρχίζουν ένα μυστηριώδες ταξίδι στην έρημο. Το μυθιστόρημα περιγράφει την περιπέτειά τους, στον απόηχο της Αραβικής Άνοιξης. Αναζητούν μια επανάσταση όπου θα μπορούν να χορεύουν κι έναν Θεό που θα αγαπάει τις γυναίκες. Ένα ανατρεπτικό βιβλίο που προκάλεσε αίσθηση στην Τουρκία.

δεΚα φανταΣτιΚοι ΚυΡιοι

σελ. 608, € 23,32

ΛΟΥΚ ΧΑΡΝΤΙΝΓΚ

αγική πνοή των γυναικών Noam ChomSky ηχο της Αραβικής Άνοιξης. «Δίχως ύν να χορεύουν κι έναν Θεό τη θαρραλέα στάση ενός ανθρώπου και της καταλυτικής απόφασης ς ταξίδι, γεμάτο απρόοπτα ην τραυματισμένη που πήρε για τη ζωή του, εκατομμύρια άλλοι δεν θα μαθαίναμε ποτέ για την ιέται, δεν επουλώνεται, τη πλέον μυστική κατάχρηση εξουσίας αω παλάτια γκρεμίζονταιπόκαι τις κρατικές υπηρεσίες πληροφοπαραμένουν αναπάντητα. ριών. Μια εξαιρετική αφήγηση της ιστοχώρα; Η Ετζέ Τεμελκουράν ρίας της εποχής μας». κό μυθιστόρημα, hENry PortEr ους της Ανατολής αλλά και

ΦΑKΕΛΟΣ ΣΝΟΟΥΝΤΕΝ

ΕΤζΕ ΤΕΜΕΛΚοΥρΑν

Η ΜΑΓΙΚΗ ΠνοΗ ΤΩν ΓΥνΑΙΚΩν

ΤΕΜΕΛΚΟΥΡΑΝ

Η ΜΑΓΙΚΗ ΠΝΟΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑIΚΩΝ

πλέον καταζητούμενος εγκληματίας του κόσμου λόγω της αποτυχίας του να καου, τέσσερις γυναίκεςτανοήσει αυτό το βασικό αξίωμα. Εν συυθούν από μακριά έναντομία, πρέπει να υπάρχει πλήρης διαφάνεια όσον αφορά τους πολίτες αλλά υπτο, η Αμίρα από την καμία διαφάνεια για την εξουσία που κία και η ηλικιωμένη μαντάμ πρέπει να υπερασπιστεί τον εαυτό της ίνο. Η τελευταία, βαθύτατα από αυτόν τον τρομακτικό εσωτερικό εσε ένα μυστηριώδες χθρό». ταξίδι

ISBN 978-960-03-6061-5

ISBN 978-960-03-5763-9

www.kastaniotis.com

e K Δ o Σ e I Σ K A Σ T A Ne-mail: I Ω T Hinfo@kastaniotis.com ΣyΓΓPAΦeIΣ AΠ’ oΛo ToN KoΣMo

σελ. 576, € 21,20

CMYK

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 67

;

ο Γκονσάλο Μ. Ταβάρες γεννήθηκε το 1970 στη λουάντα της Αγκόλας και σήμερα διδάσκει Θεωρία της Επιστήμης στη λισαβόνα. Ανήκει στους σημαντικότερους Ευρωπαίους συγγραφείς της γενιάς του. Το 2001 κυκλοφόρησε το πρώτο του βιβλίο, καθώς έγραφε για μια δεκαετία και πλέον χωρίς να εκδίδει. Τα έργα του είναι οργανωμένα σε ομάδες με τίτλους όπως Γειτονιά, Πόλεις, Το βασίλειο, Έρευνες, Εποποιία, Εγκυκλοπαίδεια, Αρχεία κ.λπ. Αρκετά από αυτά υπήρξαν το ερέθισμα για ποικίλα καλλιτεχνικά και ακαδημαϊκά εγχειρήματα. Το 2005 τιμήθηκε στην Πορτογαλία με το βραβείο Ζοζέ σαραμάγκου για το μυθιστόρημά του Ιερουσαλήμ (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2012, μτφρ. Αθηνά Ψυλλιά). Το έργο του Aprender a Rezar na Era da Técnica (Μαθαίνοντας να προσεύχεσαι την εποχή της τεχνικής) έλαβε το βραβείο Καλύτερου Ξένου βιβλίου στη Γαλλία το 2010. ο συγγραφέας μεταφράζεται τούτη την εποχή σε τριάντα περίπου γλώσσες. ο Ζοζέ σαραμάγκου είπε γι’ αυτόν ότι θα είναι σίγουρα το επόμενο Νόμπελ λογοτεχνίας για την Πορτογαλία.

σYΓΓPaΦEIσ aΠ’ OλO TON KOσMO

Ένα είδος «ιστορίας της λογοτεχνίας σε μυθοπλασία», μια ουτοπία η οποία εκτείνεται πέρα από τους δέκα μικρούς τόμους που συσσωματώνει τούτη η έκδοση, μια ουτοπία που, κατά τα φαινόμενα, δεν θα ολοκληρωθεί ποτέ. Ο πρώτος ένοικος της Γειτονιάς υπήρξε ο κύριος Βαλερύ και ακολούθησαν οι κύριοι Ανρί, Χουαρός, Μπρεχτ, Κράους, Καλβίνο, Βάλζερ, Μπρετόν, Σβέντενμποργκ και Έλιοτ. Η υπόθεση Σνόουντεν είναι από τις πιο συναρπαστικές στην ιστορία της αμερικανικής κατασκοπείας. Το βιβλίο αυτό συγκεντρώνει τα διαδοχικά γεγονότα σε έναν τόμο. Παρουσιάζει τη δραματική εξέλιξη των χειρισμών του Σνόουντεν με κινηματογραφικό τρόπο. Ο Χάρντινγκ δημιούργησε ένα αφήγημα, γραμμένο με σαφήνεια και σαγήνη, για τις διαρροές του Σνόουντεν και τις συνέπειές τους.

ΕΤΖΕ

Πρόκειται για την πραγματική ιστορία των ενεργειών του Σνόουντεν και των δημοσιογράφων που δέχτηκαν πιέσεις από τις κυβερνήσεις των ΗΠΑ και της Βρετανίας προκειμένου να θάψουν αυτή την εκπληκτική αποκλειστικότητα. Η ιστορία του Σνόουντεν θυμίζει θρίλερ που εξελίσσεται σε παγκόσμιο επίπεδο, αρχίζοντας από τη μέρα που εγκατέλειψε την εντυπωσιακή φίλη του στη Χαβάη κουβαλώντας τέσσερις φορητούς υπολογιστές γεμάτους μυστικά, ως τις βδομάδες της διαρροής ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ πληροφοριών στο Χονγκ Κονγκ και του αγώνα του για τη χορήγηση πολιτικού ασύλου. Έχοντας πλέον παγιδευτεί στη Μόσχα, ένα μοναδικό θύμα, βρίσκεται αντιμέτωπος με κατηγορίες περί κατασκοπείας στις ΗΠΑ, καθώς και με ένα αβέβαιο μέλλον στην εξορία. Τι οδήγησε τον Σνόουντεν να θυσιαστεί; Ο βραβευμένος δημοσιογράφος της Guardian Λουκ Χάρντινγκ απαντά στο ερώτημα που οφείλει να προβληματίσει κάθε πολίτη της διαδικτυακής εποχής.

«Η βασική αρχή παραμένει: Η εξουσία

δεν πρέπει να εκτίθεται στο φως της ην ΓΥνΑΙΚΩν μέρας. Ο Edward Snowden έχει γίνει ο

;

η γειτονια

Η Ετζέ Τεμελκουράν, συγγραφέας, δημοσιογράφος και πολιτική αρθρογράφος, ανήκει στις δημοφιλέστερες προσωπικότητες της σημερινής Τουρκίας. Γεννήθηκε το 1973 ΦΑΚΕΛΟΣ στη Σμύρνη. Το 1995 αποφοίτησε από τη νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Άγκυρας και το 1993 άρχισε τη δημοσιογραφική της σταδιοδρομία στην εφημερίδα Τζουμχουριέτ. Έκτοτε έχει H ΙΣΤΟΡΙΑ εκδώσει έρευνες και βιβλία για ζητήματα ΤΟΥ Νο 1 ΚΑΤΑΖΗΤΟΥΜΕΝΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ που παραμένουν ακανθώδη στην πατρίδα ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ της, όπως είναι το Κουρδικό ή το Αρμενικό, τα δικαιώματα των γυναικών και η ελευθερία της έκφρασης. Μεταξύ των βραβείων που έχει λάβει είναι και το Pen for Peace Award. Κείμενά της δημοσιεύονται σε διεθνή μέσα (The Guardian, Le Monde diplomatique, New Left Review κ.ά.), ενώ δίνει συχνά διαλέξεις σε ακαδημαϊκά ιδρύματα. Το 2010 εκδόθηκε το πρώτο της μυθιστόρημα, με τίτλο Οι ήχοι της μπανάνας. Το δεύτερο μυθιστόρημά της, Η μαγική πνοή των γυναικών, κυκλοφόρησε το 2013 και σημείωσε μεγάλη επιτυχία – έχει ξεπεράσει τα 120.000 αντίτυπα στην Τουρκία και μεταφράζεται σε περισσότερες από δεκαπέντε γλώσσες. Το πλέον πρόσφατο μυθιστόρημά της, με το 2015. τίτλο Εποχή, εκδόθηκε ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΛΟΥΚ ΧΑΡΝΤΙΝΓΚ

Σ Υ Γ Γ ΡΑ Φ Ε Ι Σ Α Π ’ Ο Λ Ο Τ Ο Ν Κ Ο Σ Μ Ο

ΣYΓΓPAΦEIΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

ΜΕΤΑΦρΑσΗ

γΚονΣαΛο Μ.

ταΒαΡεΣ

ΦΩΤο: PaT

(ΠορΤοΓΑλιΑ)

Ενώ για μένα, η λογοτεχνία και η δημιουργία βρίσκονται σ’ έναν άλλο κόσμο, στον κόσμο όπου δεν ξέρει κανείς τι κάνει, όπου νω από τον Βόσπορο με τα κόκκινα φτερά του. ενώπιον της βρισκόμαστε απόλυτα άστορας μετράει με σχοινιά και κόμπους έκπληξης, του την αινίγματος. Για μένα, να να βρίσκομαι μπροστά σ’ ένα ν Πόλη το τζαμί των τζαμιών.γράφω Πότεείναι όμως αίνιγμα και να μην ξέρω τι θα συμβεί. Δεν αμπάνα στο Δούναβη; Και γιατί Έλληνες και ξέρω τι θα γράψω. Αρχίζω να γράφω και νώμενες εκκλησίες τους, από τη Βασιλεύουσα ύστερα προκύπτει ένας τόνος, κι ο τόνος ματα; Ο αντιγραφέας νωπογραφιών Ισάιλο Κι ο τόνος αυτός, ο αυτός ξετυλίγεται. ρυθμός αυτός,δικό δεν έχει σχέση με ράστασης και πραγματικότητας σ’ έναν λογοτεχνικά είδη – πολλές φορές είναι αγία της Γουαδελούπης κάνει το θαύμα της με ένας ρυθμός σχεδόν μουσικός, με την βοσκοπούλα Βελούτσα ασκεί το αιώνιο έννοια της ανάπτυξης μιας ενέργειας, μιας α και προσεύχεται στους ανέμους. έντασης.Ένα Ότανχόρτο τελειώνω το γράψιμο ενός προσπαθώ να κοιτάξω αυτή τη η της Αιγύπτου την προδοσίαβιβλίου, της γυναίκας του. λεκτική ενέργεια, προσπαθώ να καταλάβω ιδάσκονται στο Βελιγράδι πώς τα γράμματα τι ζώο είναι αυτό. Η ζωική ταξινόμηση των νται σε κτήρια. Το σώμα τηςκειμένων Γκάλα για μένα έχει πολύ περισσότερο πό τα ανθρώπινα βλέμματα ενώ η Ντέλφα ενδιαφέρον. Δεν σκέφτομαι «αυτό το κείμενο είναι μυθιστόρημα», «αυτό το μα σαν λατινικό με συνέπειες τραγικές. κείμενο είναι δοκίμιο». Ή «τι είναι τούτο;». υ τα ερωτήματα τα θέτουν μόνο οι νεκροί. Και Κοιτάζω το κείμενο σαν να ήταν ρέφτες που εμπλέκονται σε οργανισμός, συνωμοσίες. ένα ζώο, και σκέφτομαι «τι ζώο ιστορίες που, σαν τα παραμύθια, τέμνουν είναι τούτο;», «αυτό το ζώο σε ποιο από τα άλλα αγαπημένα ζώα είναι πιο κοντά;», «είναι από την ον χώρο. Ο τόμος περιλαμβάνει οικογένεια ποιων άλλων ζώων;», «ποιων βου συγγραφέα, όπως ο ίδιος τα ανθολόγησε ζώων είναι εχθρός;». Νομίζω ότι το έργο ες του. μου περί αυτού πρόκειται. Νομίζω πως είναι διάφορα ζώα, πολλές φορές εχθρικά το ένα προς το άλλο». BITΣ Γ ΚοΝσaλο Μ. Τ ΑβaρΕσ

ΜΙΛΟΡΑΝΤ

ΠΑΒΙΤΣ

ΦΩΤΟ: ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ

Η ΓΕιΤοΝιΑ

ΜΙΛΟΡΑΝΤ ΠΑΒΙΤΣ

«Τα λογοτεχνικά είδη λειτουργούν ως ένας

χώρος ανατομής, και η ανατομή πτωμάτων ΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΑΛΑΤΑ ταξινομεί, ενδιαφέρεται να κάνει κρίσεις.

ΓΚοΝσΑλο Μ. ΤΑβΑρΕσ

ΔΥΟ ΒΕΝΤΑΛΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΓΑΛΑΤΑ

ΒΙΤΣ

Ο Λουκ Χάρντινγκ είναι δημοσιογράφος, συγγραφέας και βραβευμένος ξένος ανταποκριτής της εφημερίδας Guardian. Έχει υπάρξει ανταποκριτής στο Δελχί, το Βερολίνο και τη Μόσχα και έχει καλύψει τους πολέμους στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Λιβύη και τη Συρία. Μεταξύ 2007 και 2011 ήταν διευθυντής του γραφείου της Guardian στη Μόσχα· το Κρεμλίνο τον απέλασε από τη χώρα, η πρώτη τέτοιου είδους περίπτωση μετά τον ψυχρό πόλεμο. Έχει γράψει άλλα τρία βιβλία έρευνας. Τα The Liar: The Fall of Jonathan Aitken (υποψήφιο για το Βραβείο orwell) και WikiLeaks: Inside Julian Assange’s War on Secrecy γράφτηκαν μαζί με τον David Leigh. Το 2011 εκδόθηκε το Mafia State: How One Reporter Became an Enemy of the Brutal New Russia. Τα βιβλία του έχουν μεταφρα-

στεί σε 13 γλώσσες. Ο Λουκ ζει στο Χάρτφορντσιρ με τη σύζυγό του, την ανεξάρτητη δημοσιογράφο Φίμπι Τάπλιν, και τα δυο τους παιδιά.

σελ. 320, € 14,84

;

23/05/2017 16:53

Μ Α Ρ Τ Υ Ρ Ι Ε Σ – Β Ι Ο Γ ΡΑ Φ Ι Ε Σ

Ο Γιώργος Στασινάκης γεννήθηκε στην Καλαμάτα το 1941 και φοίτησε στο Γαλλικό Κολλέγιο Δελασάλ «Άγιος Παύλος» στον Πειραιά. Σπούδασε στο Μπορντό της Γαλλίας Πολιτικές Επιστήμες, Νομικά και Δημόσιο Δίκαιο. Μετά τις σπουδές του εγκαταστάθηκε στη Γενεύη της Ελβετίας, όπου εργάστηκε αρχικά ως βοηθός Αντιπροσώπου της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, στη συνέχεια ως βοηθός Κοσμήτορα της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Γενεύης και τέλος ως ανώτερο διοικητικό και νομικό στέλεχος του CERN (Ευρωπαϊκός Οργανισμός Πυρηνικών Ερευνών) μέχρι τον Δεκέμβριο του 2005, οπότε συνταξιοδοτήθηκε. Έχει λάβει έως σήμερα τρεις σημαντικές τιμητικές διακρίσεις: Ιππότης του Εθνικού Τάγματος Αξίας (1996) από τη Γαλλική Δημοκρατία, Πρεσβευτής Ελληνισμού (2008) από την Ελληνική Πολιτεία και Επίτιμος Δημότης (2007) του Δήμου «Νίκος Καζαντζάκης». Είναι ιδρυτής και πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη (ΔΕΦΝΚ), ενώ κατέχει επίσης τη θέση του αρχισυντάκτη της ετήσιας επιθεώρησης Le Regard crétois και του ενημερωτικού δελτίου Synthesis, που αποτελούν εκδόσεις της ΔΕΦΝΚ. Είναι μέλος της Διεθνούς Ένωσης Γαλλόφωνου Τύπου και ένας από τους σημαντικούς δωρητές του Μουσείου Νίκου Καζαντζάκη στη Μυρτιά της Κρήτης. Έχει δώσει πολλές διαλέξεις και έχει ταξιδέψει με δικά του έξοδα σε 96 χώρες για τη διάδοση του έργου και της σκέψης του Καζαντζάκη σε ολόκληρο τον κόσμο. «Σημασία έχει ότι εξειδικεύοντας το ενδιαφέρον του ο Γιώργος Στασινάκης φέρνει στην επιφάνεια ένα πλήθος λεπτομέρειες άγνωστες ή, αν είναι γνωστές, είναι τόσο συναρπαστικές, ώστε δεν αποκλείεται να αισθανθεί κανείς το κορεσμένο ενδιαφέρον για τον Καζαντζάκη να αναδύεται καινούργιο, σχεδόν παρθενικό».

Στο βιβλίο αυτό ο Γιώργος Στασινάκης, πρόεδρος της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη, πραγματεύεται τη σχέση Καζαντζάκη – Ζορμπά, την ιστορία μιας αληθινής φιλίας. Εξήντα χρόνια από τον

;

“

σελ. 112, € 9,54

θάνατο του μεγάλου Έλληνα λογοτέχνη, και ύστερα από εμπεριστατωμένη έρευνα, παρουσιάζονται άγνωστα στοιχεία για τον θρυλικό Γιώργη Ζορμπά (που έγινε Αλέξης Ζορμπάς στο μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά): η γέννησή του στη Μακεδονία, τα ταξίδια και οι περιπέτειές του, η ταφή στα Σκόπια… Επίσης έρχονται στο φως στοιχεία για τη σχέση του με τον Καζαντζάκη, όπως η γνωριμία τους στο Άγιον Όρος, η εκμετάλλευση ενός λιγνιτωρυχείου στη Μεσσηνιακή Μάνη, ο επαναπατρισμός Ελλήνων από τον Καύκασο κ.ά. Η φιλία τους ήταν βαθιά και αληθινή. Ο Ζορμπάς ανέφερε: «Αφεντικό, άνθρωπο δεν αγάπησα σαν εσένα». Και ο Καζαντζάκης έγραψε: «Αν ήθελα να ξεχωρίσω ποιοι άνθρωποι αφήκαν βαθύτερα τ’ αχνάρια τους στη ψυχή μου, ίσως να ξεχώριζα τον Όμηρο, το Βούδα, το Νίτσε, τον Μπέρξονα και το Ζορμπά [...] Ο Ζορμπάς μ’ έμαθε ν’ αγαπώ τη ζωή και να μη φοβούμαι το θάνατο».

ΘΑΝΑΣΗΣ Θ. ΝΙΑΡΧΟΣ, Τα Νέα

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 68

23/05/2017 16:53

ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Η μεταδΗμοκρατικΗ παραμορφωσΗ τΗσ ευρωπαϊκΗσ ενωσΗσ

ΦΩΤΟ: ΝΙΚΟΣ ΠΗΛΟΣ

ΕΞΟΥΣIΕΣ ΕΚΤoΣ ΕΛEΓΧΟΥ

ΕΞΟΥΣΙΕΣ Ο Αποστόλης Φωτιάδης είναι ανεξάρτητος δημοσιογράφος. Τα τελευταία δέκα χρόνια έχει συνεργαστεί με πολλά εθνικά και διεθνή μέσα μαζικής ενημέρωσης. Βασικά θέματα που τον έχουν απασχολήσει είναι οι εθνοτικές διενέξεις στα Βαλκάνια, οι πληθυσμιακές μετακινήσεις προς την ΕΕ, η στρατιωτικοποίηση των πολιτικών ελέγχου της ΕΕ και η πολιτική διάσταση της κρίσης στην Ευρωζώνη.

Ο Αποστόλης Φωτιάδης είναι ανεξάρτητος δημοσιογράφος. Τα τελευταία δέκα χρόνια έχει συνεργαστεί με πολλά εθνικά και διεθνή μέσα μαζικής ενημέρωσης. Βασικά θέματα που τον έχουν απασχολήσει είναι οι εθνοτικές διενέξεις στα Βαλκάνια, οι πληθυσμιακές μετακινήσεις προς την ΕΕ, η στρατιωτικοποίηση των πολιτικών ελέγχου της ΕΕ και η πολιτική διάσταση της κρίσης στην Ευρωζώνη.

ISBN 978-960-03-6203-9

www.kastaniotis.com nfo@kastaniotis.com

“

EKΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Πώς οι φορείς εκτελεστικής εξουσίας της ΕΕ καταφέρνουν να μη λογοδοτούν, ακόμα και σε περιπτώσεις εξόφθαλμων παρατυπιών; Πώς ανασυγκροτούνται οι θεσμοί, ώστε να είναι από τη φύση τους ανεξέλεγκτοι; Πώς ελίσσονται τα οργανωμένα συμφέροντα μέσα σ’ αυτό το δυστοπικό σκηνικό και πώς συσχετίζονται με τους φορείς εξουσίας, προωθώντας την ατζέντα τους; Πόσο ευρωπαϊκός είναι ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας; Η συμφωνία ΕΕ-Τουρκίας ήταν πράγματι μια συμφωνία των ευρωπαϊκών κρατών; Κινδύνεψε στ’ αλήθεια η Ελλάδα με έξοδο από τη Σένγκεν στο αποκορύφωμα της προσφυγικής κρίσης; Η Ευρώπη των «δημοκρατικών αξιών» συρρικνώνεται ραγδαία, αφήνοντας όλο και περισσότερο χώρο για την αποδοχή μιας εκχυδαϊσμένης εξουσίας που δεν αναγνωρίζει ούτε καν τα πεπερασμένα όρια της ευρωπαϊκής αστικής δημοκρατίας. Οι πολλαπλές κρίσεις που αντιμετωπίζουν σήμερα οι ευρωπαϊκές κοινωνίες και η ευρωπαϊκή κοινότητα επιταχύνουν την αποδόμηση. Η έρευνα αυτή επιχειρεί να αποδείξει πως ό,τι βλέπουμε και ακούμε γύρω μας σήμερα δεν είναι πλέον από μόνο του αρκετό για να ερμηνεύσουμε την πραγματικότητά μας. Η διεκδίκηση περισσότερης λογοδοσίας είναι απαραίτητη για να αποτραπεί ακόμα ένα ταξίδι της ευρωπαϊκής ιστορίας ως την... «άκρη της νύχτας».

«Ο συγγραφέας αναδεικνύει, μέσα από συγκεκριμένα παραδείγματα, πώς οι φορείς εκτελεστικής εξουσίας της Ε.Ε. δρουν χωρίς να ελέγχονται και να λογοδοτούν, πώς οι πολυπλόκαμοι μηχανισμοί της Ένωσης διαπλέκονται με τα μεγάλα οικονομικά συμφέροντα, ενώ αμφισβητεί ευθέως το αφήγημα της Ευρώπης των “δημοκρατικών αξιών”, κάνοντας εκτενή αναφορά και στην προσφυγική κρίση και τη συμφωνία Ε.Ε.-Τουρκίας». ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, Δρόμος της Αριστεράς

# ΠΟΛΙΤΙΚΗ – ΙΣΤΟΡΙΑ

ιρεί να αποδείξει πως ό,τι βλέπουμε και ερα δεν είναι πλέον από μόνο του αρκετό την πραγματικότητά μας. Η διεκδίκηση ίας είναι απαραίτητη για να αποτραπεί αυρωπαϊκής ιστορίας ως την... «άκρη της

ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΦΩΤΙΑΔΗΣ

αποστOλΗσ φωτιAδΗσ

;

στικής εξουσίας της ΕΕ καταφέρνουν να και σε περιπτώσεις εξόφθαλμων παραοτούνται οι θεσμοί, ώστε να είναι σελ. από120, τη € 9,54 οι; Πώς ελίσσονται τα οργανωμένα συμο δυστοπικό σκηνικό και πώς συσχετίζουσίας, προωθώντας την ατζέντα τους; ΠόΕυρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας; ίας ήταν πράγματι μια συμφωνία των ευδύνεψε στ’ αλήθεια η Ελλάδα με έξοδο ακορύφωμα της προσφυγικής κρίσης; μοκρατικών αξιών» συρρικνώνεται ρακαι περισσότερο χώρο για την αποδοχή ουσίας που δεν αναγνωρίζει ούτε καν τα ς ευρωπαϊκής αστικής δημοκρατίας. Οι υ αντιμετωπίζουν σήμερα οι ευρωπαϊκές αϊκή κοινότητα επιταχύνουν την αποδό-

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 69

23/05/2017 16:53

ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ: «A Blaze of Triumph!». Γελοιογραφία για την Κυπριακή Συνθήκη, από τη λονδρέζικη σατιρική εφημερίδα Punch, 1878.

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Ο Θάνος Βερέμης σπούδασε πολιτική επιστήμη στο Πανεπιστήμιο της Βοστόνης και ιστορία στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης (Trinity College). Το 1978 ήταν Research Associate του Διεθνούς Ινστιτούτου Στρατηγικών Μελετών (Λονδίνο), το 1983 υπήρξε επισκέπτης ερευνητής στο Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ, το 1987 επισκέπτης καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Πρίνστον και το 1993-1994 επισκέπτης καθηγητής στο St. Antony’s College της Οξφόρδης. Από το 1987 είναι καθηγητής πολιτικής ιστορίας στο Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης του Πανεπιστημίου Αθηνών, ενώ από το 1988 έως το 1994 υπήρξε διευθυντής του Ελληνικού Ιδρύματος Ευρωπαϊκής και Εξωτερικής Πολιτικής (ΕΛΙΑΜΕΠ), και έως το 2000 πρόεδρος του ΕΛΙΑΜΕΠ. Από το 2001 έως το 2003 ήταν Constantine Karamanlis Professor στο Fletcher School of Law and Diplomacy. Από το 2004 έως το 2010 ήταν πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Παιδείας (ΕΣΥΠ). Δίδαξε ιστορία στο LSE (2006), στο Πανεπιστήμιο Κύπρου (2008) και στο Πανεπιστήμιο του Ιλινόις στο Σικάγο (2014). Εξέδωσε περισσότερες από είκοσι ολοκληρωμένες μελέτες-βιβλία και υπήρξε επιμελητής τουλάχιστον ισάριθμων έργων. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Andrew J. Bacevich Αμερικανική αυτοκρατορία. Πραγματικότητες και συνέπειες της αμερικανικής διπλωματίας (Εκδόσεις Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, 2008). ert, Beaujean & Salathe, «Η Ναυμαχία του Έχει επίσης δημοσιεύσει επιστημονικά ISBN 978-960-03-6059-2 Α / ΓΔΑΠΚ / Εφορεία Eναλίων Αρχαιοτήτων άρθρα και μελέτες σε ελληνικά και διεθνή περιοδικά για θέματα πολιτικής επιστήμης, διεθνών σχέσεων και ιστορίας.

βιβλίο αυτό παρουσιάζονται τα επίσημα αρχεία της ΑποστοΚ. Μ.ΣτοΓουντχAους

λής «Περικλής» του αμερικανικού OSS (Γραφείο Στρατηγικών Υ-

σης και να καταγράψει στοιχεία για την οργάνωση του αντιστασιακού κινήματος, την καθημερινότητα στην Ελεύθερη Ελλάδα, τη λαϊκή υποστήριξη του ΕΑΜ, τις εκλογές της ΠΕΕΑ, τις συνομιλίες για τη δημιουργία της κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας, τις καθημερινές σχεδόν μάχες του ΕΛΑΣ με τα γερμανικά στρατεύματα και τα Τάγματα Ασφαλείας κτλ. Με επικεφαλής τον Κώστα Κουβαρά, που βρέθηκε κοντά στην Κεντρική Επιτροπή του ΕΑΜ στην Ευρυτανία, η Αποστολή «ΠεριΕΚΔοςΕΙς ΚΑςτΑνΙΩτΗ κλής» έστελνε στο αρχηγείο του OSS στο Κάιρο εκτενείς εκθέσεις, τηλεγραφήματα και φωτογραφικό υλικό για την κατάσταση που επικρατούσε στην Ελλάδα, τα οποία έφταναν έως τον πρόεδρο Ρούσβελτ μέσω του Γουίλιαμ Ντόνοβαν, επικεφαλής του OSS στην Ουάσινγκτον και συμβούλου του Αμερικανού προέδρου. Η Αποστολή «Περικλής» ήταν η πιο σημαντική συμμαχική αποστολή στα βουνά της μαχόμενης Ελλάδας και το έργο της αναγνωρίστηκε για την ιδιαίτερη αξία και αποτελεσματικότητά του.

ISBN 978-960-03-6056-1

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

σελ. 216, € 12,72

ΑΠΟΣΤΟΛΗ «ΠΕΡΙΚΛΗΣ»

πηρεσιών) στην κατεχόμενη Ελλάδα από την 1η Μαΐου 1944 έως Η ναυμαχiα την απελευθέρωση, στις 12 Οκτωβρίου 1944. Η δημοσίευσή τους έρχεται να φωτίσει μια πτυχή της ιστορίας της Εθνικής Αντίστατου ναΒαρiνου

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ

Η ναυμαχiα του ναΒαρiνου

Θεσσαλονίκης (Πανεπιστήμιο Μακεδονίας) και στο Πανεπιστήμιο Κρήτης. Εξελέγη τα-

;

Ο Κύπρος Η. Γιωργαλλής γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1973 και είναι διπλωμάτης καριέρας. Σπούδασε Θεωρητική και Εφαρμοσμένη Στατιστική στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών και ακολούθησε μεταπτυχιακές σπουδές στο Λονδίνο, στη Διεύθυνση Επενδύσεων του Πανεπιστημίου City. Αναγορεύθηκε διδάκτορας Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου. Εντάχθηκε στη Διπλωματική Υπηρεσία της Κυπριακής Δημοκρατίας το 2003, υπηρετώντας ως Ακόλουθος στη Διεύθυνση Κυπριακού και μετέπειτα ως μέλος του Διπλωματικού Γραφείου του τέως Προέδρου της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια. Διετέλεσε δις Διευθυντής στο Διπλωματικό Γραφείο της υπουργού Εξωτερικών Δρος Ερατούς Κοζάκου-Μαρκουλλή. Μεταξύ άλλων, διετέλεσε επίσης Διευθυντής στο Γραφείο Γενικού Διευθυντή του Υπουργείου Εξωτερικών και Μόνιμος Επιτετραμμένος της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Σλοβενία. Έλαβε την τιμητική διάκριση του Ταξιάρχη του Τάγματος του Αγίου Γρηγορίου του Μέγα από τον Πάπα Βενέδικτο XVI. Υπηρετεί ως Αναπληρωτής Αρχηγός της Διπλωματικής Αποστολής της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Αθήνα, ενώ πρόσφατα έχει διοριστεί Σύμβουλος Διεθνών Σχέσεων του τέως Υπουργού Εξωτερικών Γιώργου Λιλλήκα. Είναι νυμφευμένος με τη φιλόλογο Ελίζα Καμπανελλά, με την οποία απέκτησαν ένα γιο και μια κόρη.

Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζονται τα επίσημα αρχεία της Αποστολής «Περικλής» του αμερικανικού OSS (Γραφείο Στρατηγικών Υπηρεσιών) στην κατεχόμενη Ελλάδα την περίοδο Μαΐου-Οκτωβρίου 1944.

υτή, που είχε ως αποτέλεσμα την ανεξαρτησία των Ελλήκτικός καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Μακε εσκεμμένα γι’ αυτό τον σκοπό, κεδονίας οι τελευταίοι το 1986συμμετείκαι δίδαξε έως το 2005. Προήδρευσε του Τμήματος ομα και το ίδιο συνέβη με πολλούς άλλους που είτε πήραν Διεθνών και Οικονομικών ρέθηκαν σαν θεατές: ο αυστριακόςΕυρωπαϊκών στόλος, Ιταλοί, Αμερι- και Πολιτικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Άραβες και άλλοι [...]. τα χρονικά διαστήματα 1990-1998 και 2001αχία χαρακτηρίστηκε στον Λόγο του τηνέδρα έ- Jean Monnet 2003Θρόνου, , τιμήθηκεκατά με την Ευρωπαϊκή Πολιτική και ατυχές γεγονός” και Ολοκλήρωση ο ς στις 29 Ιανουαρίου 1828, “αυτό τοστην Εξωτερική Πολιτική με το Ευρωπαϊκό τας θρήνησε που η σύγκρουση αυτή χρειάστηκε νακαι γίνει Κέντρο Αριστείας Jean Monnet στο Πανεναμη “ενός παλαιού συμμάχου”, δηλαδή του σουλτάνου. πιστήμιο Μακεδονίας. Σήμερα είναι ομότιέρνηση με πολύ κόπο κατάφερε ναμος προσποιηθεί ότιΠανεπιστημίου η κακαθηγητής του Μακεδονίας. δεν επέφερε καυρκο-αιγυπτιακού στόλου στο Ναβαρίνο Έχει δημοσιεύσει στηνοιΕλλάδα επιστηλλαγή στο status quo, και την ίδια στάση τήρησαν και μονικά έργα όπως τα: Ο ηγέτης – Μελέτη Δυνάμεις της Ευρώπης, αν και λιγότερο πειστικά [...]. Δεν στο φαινόμενο ηγεσία (1977), Η πολιτική σκέδιο με τους Τούρκους και τους Έλληνες, οι οποίοι ψη των Πλάτωνα καιαντιλήΑριστοτέλη στην κλασικαι σύγχρονη εποχή (Εκδόσεις Πανεπιφασιστική σημασία του γεγονότος.κήΠαρότι πέρασε περισστημίου 2011), Η γερμανική ακόμα χρόνος για να λήξει ο πόλεμος, καιΘεσσαλονίκης, περίπου πέντε ηγεμονία: Ψευδαισθήσεις και πραγματικότηαθιδρυθεί το Βασίλειο της Ελλάδας μ’ έναν νεαρό Βαυατα (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2013· και Το Βήθρόνο, δεν υπήρχε πια καμιά αμφιβολία το αποτέλε-στον 20ό αιώνα: μα, 2015),για Οι επαναστάσεις Ρωσία, αχία του Ναβαρίνου είχε προστεθεί έναΚίνα, νέο Βιετνάμ, εθνικό Κούβα κρά- (Εκδόσεις Σιδέρης, 2015). Έχει επιμεληθεί και προλογίης Ευρώπης». σει την ελληνική έκδοση του έργου του Κ. Μ. ΓΟΥΝΤχaΟΥζ

CMYK

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΗΣ ΑΓΓΛΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ ΥΠΟΤΕΛΕΙΑΣ

σελ. 414, € 31,80

Ένα εμβληματικό βιβλίο για ένα γεγονός-ορόσημο: τη ναυμαχία του Ναβαρίνου, όπου οι συμμαχικοί στόλοι –βρετανικός, ρωσικός και γαλλικός– υπό τις διαταγές του Άγγλου ναυάρχου Έντουαρντ Κόδριγκτον σχεδόν εξάλειψαν τον αντίστοιχο τουρκο-αιγυπτιακό, αλλάζοντας αμετάκλητα τον ρου της Ιστορίας.

ντρο Ευρωπαϊκών Σπουδών του Harvard το

;

ΟΙ ΒΡΕΤΑΝΟΙ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

Ο διπλωμάτης Κύπρος Η. Γιωργαλλής εξετάζει τον τρόπο δημιουργίας και την επίδραση της οικονομικής επιβάρυνσης που επέβαλαν οι Βρετανοί στην προοπτική της Κύπρου, τη διαχείριση της κυπριακής οικονομίας και τις πολιτικο-οικονομικές σχέσεις της με τους Κυπρίους.

Visiting Scholar Ναβαρίνου έγινε στις 20 Οκτωβρίου1979-1980 του 1827καιστη δυτική α- στο Northwestern University το 1989-1990. νήσου. Εκεί οι συμμαχικοί στόλοι –βρετανικός, ρωσικός Στην Ελλάδα δίδαξε ως επισκέπτης καπό τις διαταγές του Άγγλου ναυάρχου Έντουαρντ Κόδριθηγητής στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, στην Ανωτάτη Βιομηχανική Σχολή άλειψαν τον αντίστοιχο τουρκο-αιγυπτιακό.

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

ΚΥΠΡΟΣ Η. ΓΙΩΡΓΑΛΛΗΣ

Ένα βιβλίο με δύο άξονες: ο ένας είναι συγχρονικός με τις πολιτικές εξελίξεις, τις παλινδρομήσεις στην εκπαίδευση και στον τρόπο με τον οποίο ο λαός προσλαμβάνει τα ιδεολογήματα των πολιτικών. Ο άλλος άξονας ασχολείται με σταθερά πολιτισμικά σημεία αναφοράς στον κόσμο των τεχνών και των γραμμάτων.

Κ. Μ. ΓουντχAους

CMYK

ΟΙ ΒΡΕΤΑΝΟΙ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

ISBN 978-960-03-6075-2

ISBN 978-960-03-6096-7

ΗΛΙΑΣ ΘΕΡΜΟΣ

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο ΓΠΟΟΤΛΕΙ ΧΤ ΙΝΚΙΗΑ –/ ΙΠΣΟΤ ΙΟΗΡΣΙ Η Α

www.kastaniotis.com -mail: info@kastaniotis.com

Μόλις ένα μήνα μετά την υπογραφή της Συνθήκης, στις συζητήσεις που διεξήχθησαν στο βρετανικό Κοινοβούλιο, αποκαλύφθηκε η επιδίωξη της Βρετανίας να διασυνδέσει τις οικονομικές υποχρεώσεις της Πύλης έναντι του κριμαϊκού δανείου του 1855 (που είχε εγγυηθεί από κοινού με τη Γαλλία) με τη δική της υποχρέωση καταβολής του κυπριακού πλεονάσματος προς τον Σουλτάνο. Η κυβέρνηση των Φιλελευθέρων, υπό τον Γλάδστωνα, υιοθέτησε τις δεσμεύσεις του Ντισραέλι, αποδεχόμενη ότι η ανάθεση της κατοχής της Κύπρου στη Βρετανία δεν έπρεπε να μειώνει τα έσοδα που λάμβανε ο Σουλτάνος από το νησί, τα οποία εκτιμήθηκαν πέραν των 80.000 λιρών ετησίως. Η Βρετανία, όμως, έσπευσε να δεσμεύσει το ποσό αυτό υπέρ των ομολογιούχων της και εις βάρος της οικονομικής ανάκαμψης της Κύπρου και της προοπτικής ανάπτυξής της.

ΚΥΠΡΟΣ Η. ΓΙΩΡΓΑΛΛΗΣ

ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ 21Ο ΑΙΩΝΑ

# ΣΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Συλλαλητήριο διαμαρτυρίας για την οικονομική δυσπραγία στη Λεμεσό, στις 16 Απριλίου 1895. Η συγκέντρωση έγινε στη «χωράφα του Στεφανή (Λανίτη)». Φωτογράφος, ο Ι. Π. Φώσκολος. Η φωτογραφία δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Graphic, τον Ιούνιο του 1895.

φυλλο είναι βασισμένο σε έργο της Μαριάννας Γαβριήλ.

Σε πλήρη αντίθεση με αυτό που υπαινίσσεται το σκίτσο, δεν ήταν η Βρετανία εκείνη που επωμίσθηκε το βάρος της Οθωμανικής αυτοκρατορίας μετά τη σύναψη της Αμυντικής Συνθήκης του 1878 και των παραρτημάτων αυτής. «Θύμα» αυτής της Συνθήκης, τουλάχιστον στο οικονομικό πεδίο, υπήρξε η Κύπρος, η οποία υποχρεώθηκε να καταβάλλει ετησίως ένα υπέρογκο ποσό στο βρετανικό θησαυροφυλάκιο.

σελ. 416, € 16,00

ΘΑΝΟΣ ΒΕΡEΜΗΣ

;

ς απεμπλέκεται από τις μεταλλάξεις και τη ρευικού βίου και ασχολείται με σταθερά πολιτισμιοράς στον κόσμο των τεχνών και των γραμμάας αναφέρεται σε μεγάλους ξένους δημιουρτές, αλλά και στους ημέτερους αρχαίους και ούς ο πολιτικός μας βίος θα ήταν αφόρητος.

ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ 21ο ΑΙΩΝΑ

“

ΘΑΝΟΣ ΒΕΡΕΜΗΣ

ονες στο βιβλίο αυτό. Ο ένας είναι συγχρονικός ξελίξεις, τις παλινδρομήσεις στην εκπαίδευση τον οποίο ο λαός προσλαμβάνει τα ιδεολογήμα-

Ο Κρίστοφερ Μόνταγκιου Γουντχάους (19172001) σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και υπηρέτησε στον βρετανικό στρατό κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Υπήρξε μέλος, και αργότερα διοικητής, της Βρετανικής Συμμαχικής Αποστολής στην κατεχόμενη Ελλάδα, όπου έλαβε μέρος στην αντίσταση κατά των Γερμανών. Το 1945 ήταν μέλος της βρετανικής πρεσβείας στην Αθήνα και το 1946 γενικός γραμματέας της Συμμαχικής Αποστολής Παρατηρητών των ΕΠΙΣΗΜΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕλληνικώνΤΑ Εκλογών. Εξελέγη δύο φορές βουλευτήςΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ Οξφόρδης και χρημάτισεΥΠΗΡΕΣΙΩΝ πρόε(OSS) ΤΩΝ ΗΠΑ δρος της Εταιρείας Κλασικών Σπουδών της ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ Μεγάλης Βρετανίας. Μέχρι το τέλος της ΕΛΛΑΔΑ (ΜΑϊΟΣ-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1944) ζωής του ενδιαφερόταν για την Ελλάδα και την ιστορία της. Έγραψε πολλά σχετικά βιβλία, με θέματα όπως ο Ρήγας Βελεστινλής, η ελληνική επανάσταση, η ναυμαχία του ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ Ναβαρίνου, οι Φιλέλληνες, ο Πλήθων (ΓεώρΗΛΙΑΣ ΘΕΡΜΟΣ γιος Γεμιστός). Στην Ελλάδα κυκλοφορούν τα βιβλία του: Η ναυμαχία του Ναβαρίνου, Β. Γιαννίκος – Β. Καλδής, 1977 / Εκδόσεις Καστανιώτη 2016· 1821, ο πόλεμος της ελληνικής ανεξαρτησίας, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1978· Rhigas Velestinlis : The Proto-Martyr of the Greek Revolution, Denise Harvey, The Romiosyni Series 14, 1995· Ρήγας ΒελεστινΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΑΠΟΣΤΟΛΗ«ΠΕΡΙΚΛΗΣ»

Ο καθηγητής Ηλίας Θερμός γεννήθηκε στη Λευκάδα. Σπούδασε χημεία και μαθηματικά στο Eastern Illinois University, όπου έλαβε το πτυχίο μπάτσελορ (B.S.) το 1963. Συνέχισε τις μεταπτυχιακές σπουδές του στο Southern Illinois University, έλαβε το πτυχίο μάστερ (M.A.) στην ιστορία το 1965 και το διδακτορικό του δίπλωμα (Ph.D.) στην πολιτική επιστήμη το 1967. Με το που έγινε γνωστή η επιβολή της δικτατορίας στην Ελλάδα, ίδρυσε από κοινού με άλλους Έλληνες και Αμερικανούς δημοκράτες την αντιστασιακή Επιτροπή για την Ελευθερία και τη Δημοκρατία στην Ελλάδα του Ιλινόις (Illinois Committee for Freedom and Democracy in Greece) στο Σικάγο. Το 1969 εξελέγη πρόεδρος του Συντονιστικού των αντιστασιακών επιτροπών Ηνωμένων Πολιτειών και Καναδά (Interamerican Federation for Democracy in Greece). Δίδαξε πολιτική επιστήμη και διεθνείς σχέσεις στα Roosevelt University, Northwestern University (πολιτική θεωρία), North Carolina State University και Texas A & M University. Το 1972-1973 προήδρευσε στο Τμήμα Κοινωνικών Επιστημών του Flagler College. Διετέλεσε Visiting Fellow στο Κέ-

σελ. 264, € 16,00

;

70 4

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 70

23/05/2017 16:53

Στο εξώφυλλο: φωτογραφία από την πρώτη συνεδρίαση της ΕΔΑ το 1957.

ΤΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΤΗΣ ΜΕΤΕΜΦΥΛΙΑΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

σελ. 208, € 13,78

1950-1953 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ O Χούμπερτ Ζάιπελ γεννήθηκε το 1950 στο Αλτσενάου-Βάσαρλος. Αρχικά εργάστηκε ως συντάκτης και ξένος ανταποκριτής για τα περιοδικά Stern και Spiegel, πριν μετακινηθεί στις αρχές του 1990 στην τηλεόραση, ως ειδικός σε θέματα οικονομίας και πολιτικής. το 2012 το κανάλι ARD πρόβαλε το ντοκιμαντέρ του Ζάιπελ ΕγώοΠούτιν:Έναπορτρέτο. Στις αρχές του 2014 πραγματοποίησε την πρώτη συνέντευξη παγκοσμίως με τον Έντουαρντ Σνόουντεν. τον Νοέμβριο του 2014 πήρε συνέντευξη από τον πρόεδρο πούτιν με θέμα τη θέση της ρωσίας στην ουκρανική σύγκρουση, για λογαριασμό του καναλιού ARD. τα ντοκιμαντέρ του έχουν λάβει δύο φορές το Βραβείο Γερμανικής τηλεόρασης, το Δημοσιογραφικό Βραβείο Χέλμουτ Σμιτ, καθώς και το Βραβείο Άντολφ Γκράιμ.

Ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Γιώργος A. Λεονταρίτης γεννήθηκε στην Αθήνα. Κατάγεται από τη Μικρασία. Από πολύ νέος ασχολήθηκε με όλα σχεδόν τα είδη της δημοσιογραφίας σε διάφορες εφημερίδες. Από το 1965 εργάστηκε ως ρεπόρτερ, πολιτικός συντάκτης και αρθρογράφος. Παράλληλα έγραψε ιστορικά αναγνώσματα, πολλά από τα οποία δημοσιεύτηκαν σε συνέχειες στον ημερήσιο τύπο, ενώ άλλα εκδόθηκαν σε βιβλία. Επί σειρά ετών διετέλεσε αντιπρόεδρος και γενικός γραμματέας της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών (ΕΣΗΕΑ). Έζησε από πολύ κοντά πολιτικές προσωπικότητες που κυριάρχησαν κατά τη δεκαετία 1950-1960, ερεύνησε, μελέτησε και συγκέντρωσε πολύτιμα αρχεία και στοιχεία που αφορούσαν όλο το φάσμα της πολιτικής ζωής και έφερε στο φως παρασκήνια που συγκλόνισαν την πορεία αυτού του τόπου και δίνουν άλλη διάσταση σε κρίσιμα κεφάλαια της ιστορίας μας.

ISBN 978-960-03-6006-6

Η εξΟΥσiα εκ ΤωΝ eσω www.kastaniotis.com

E Ke-mail: Δ O Σ Einfo@kastaniotis.com IΣ KAΣTANIΩTH

NEA

Η ΠΡΑΞΗ ΕΛΛΗNΙΚΗΣ τραγωδιασ ΕΦΣΥΝ

Το «φαινόμενο Τσίπρας», η καταστροφική διαπραγμάτευση, η κρίση δίχως ορατό τέλος

ISBN 978-960-03-6016-5

;

ISBN 978-960-03-6046-2

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ www.kastaniotis.com

ΝΙΚΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ

Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζονται για πρώτη φορά όλα τα έγγραφα του ποινικού φακέλου του ιστορικού ηγέτη του κομμουνιστικού κινήματος Νίκου Ζαχαριάδη, όπως αυτός βρίσκεται σήμερα στα αρχεία των ελληνικών αστυνομικών αρχών. Συνοδεύονται από αναλυτική ιστορική εισαγωγή και επιμέλεια, ώστε στο σύνολό τους και καθένα ξεχωριστά, τοποθετημένα σωστά στον ιστορικό τόπο και χρόνο, να είναι προσιτά σε κάθε αναγνώστη και να προσφέρουν ιστορική γνώση. Ο φάκελος αυτός έφτασε στην Εφημερίδα των Συντακτών –ύστερα από δημοσιογραφική έρευνα– τον Δεκέμβριο του 2015 και τον παρουσιάσαμε σε τέσσερα δημοσιεύματα από τις 21 έως και τις 24 Δεκεμβρίου 2015. Γνωρίζαμε όμως από την αρχή πως η παρουσίαση αυτή δεν αρκούσε και πως το υλικό του φακέλου στο σύνολό του, με την κατάλληλη ιστορική επιμέλεια, έπρεπε να φτάσει στο αναγνωστικό κοινό – στον απλό αναγνώστη, αλλά και στον ιστορικό, στον επιστήμονα. Η συνεργασία μας με τις Εκδόσεις Καστανιώτη έκανε την επιθυμία μας πραγματικότητα με αυτή την πολύ προσεγμένη έκδοση. Άποψη της Εφημερίδας των Συντακτών ήταν και παραμένει ότι πρέπει να γνωρίσουμε βαθύτερα την ιστορία του τόπου μας όπως πραγματικά ήταν, μέσα από ντοκουμέντα και αδιαμφισβήτητα ιστορικά στοιχεία. Απέναντι στο ιστορικό παρελθόν δεν τοποθετούμαστε ούτε ως εισαγγελείς, ούτε ως δικαστές, ούτε ως συνήγοροι υπεράσπισης, ούτε ως πολιτική αγωγή, παρά μόνο με τη θέληση να αναδείξουμε την αλήθεια, να μάθουμε και να κατανοήσουμε. Για το αποτέλεσμα της δουλειάς μας τον τελευταίο λόγο έχουν πάντοτε οι αναγνώστες.

ΑΠΟΡΡΗΤΟΣ ΦΑΚΕΛΟΣ 26029/Α

ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΟΥΛΗΣ

ΦΩΤΟ: ΧΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

Για πρώτη φορά σε βιβλίο όλα τα έγγραφα του ποινικού φακέλου του ιστορικού ηγέτη του κομμουνιστικού κινήματος Νίκου Ζαχαριάδη. Συνοδεύονται από αναλυτική ιστορική εισαγωγή και επιμέλεια, ώστε να είναι προσιτά σε κάθε αναγνώστη και να προσφέρουν ιστορική γνώση.

ΟΙ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΔΙΩΞΕΙΣ

Το 2015 είχαμε άλλη μια πράξη της ελληνικής τραγωδίας. Υπάρχει πάντα ένας φαύλος κύκλος πολιτικής και οικονομικής κρίσης. Μπορεί η χώρα, με το συγκεκριμένο πολιτικό προσωπικό, να σπάσει τον κύκλο αυτόν; Ποιο είναι το κρίσιμο «τρίπτυχο» που θα κρίνει την πορεία της; Έχει η κρίση ορατό τέλος;

τησ

λη τιμωρία» και η κατάρρευση των κυεταπολίτευσης. Όχημα υπήρξε ο Αλέρα ο νέος πρωθυπουργός, σε δραματιπως η χώρα βρισκόταν μια ανάσα πριν ράτους» και την έξοδο από την Ευρωσημείο αυτό; Τι ακολούθησε και γιατί; μοιραία επιλογή του Βαρουφάκη ως ταν τα καταστροφικά λάθη του; Πώς ο πασμωδικό δημοψήφισμα; Πώς, μπροο σωτήριο βήμα πίσω; Γιατί ήταν αναΣΥΡΙΖΑ; Γιατί η ΝΔ δεν μπορούσε να απαρά τα λάθη του, και πώς ο τελευταίος γές του Σεπτεμβρίου; Πόσο τραυματιπορεί να αλλάξει η ΝΔ με μια νέα ηγε«φαινόμενο Τσίπρας»; με άλλη μια πράξη της ελληνικής τραας φαύλος κύκλος πολιτικής και οικονοώρα, με το συγκεκριμένο πολιτικό προκλο αυτόν; Ποιο είναι το κρίσιμο «τρίπορεία της; Έχει η κρίση ορατό τέλος;

Τα πρώτα βήματα της Δημοκρατικής Παράταξης, της ΕΔΑ και άλλων σχηματισμών, που στελεχώθηκαν από κορυφαίες πολιτικές προσωπικότητες. Στο βιβλίο καταγράφονται άγνωστα ντοκουμέντα της κρίσιμης περιόδου 1950-1953, και ξαναζωντανεύουν μια συναρπαστική εποχή για την οποία ελάχιστα γνωρίζει η νέα γενιά.

Η ΝΕΑ ΠΡΑΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ

“

Ο Χούμπερτ Ζάιπελ υπήρξε ο μοναδικός Δυτικός δημοσιογράφος που κατάφερε να συνοδεύει για μια ολόκληρη πενταετία τον Πούτιν, τον ισχυρότερο άνδρα και ο διαμορφωτή της νέας Ρωσίας. Το βιβλίο του είναι η ιστορία μιας αμοιβαίας αποξένωσης και απογοήτευσης. Δίνει στον αναγνώστη τη δυνατότητα να κατανοήσει βαθιά τα κίνητρα και τις απόψεις του Βλαντίμιρ Βλαντίμιροβιτς Πούτιν.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΟΥΛΗΣ

CMYK

Ο Γιάννης Λούλης γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια. Είναι πολιτικός αναλυτής και επικοινωνιολόγος. Έχει διδακτορικό (Ph.D.) από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ (Emmanuel College) και MΑ στην «Πολιτική Συμπεριφορά» από το Πανεπιστήμιο του Έσεξ. Σπούδασε Νομικά στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο. Είναι γνωστές οι συνεργασίες του στον τομέα της επικοινωνίας με δημόσια πρόσωπα στην Ελλάδα, ενώ έχει συνεργαστεί με μεγάλες επιχειρήσεις εντός και εκτός Ελλάδος. Ως επικοινωνιολόγος, τα τελευταία χρόνια έχει δραστηριοποιηθεί κυρίως εκτός Ελλάδος. Ανάμεσα στα ΑΠΟΡΡΗΤΟΣ ΦΑΚΕΛΟΣ 26029/Α άλλα, έχει συμβουλεύσει σε επιτυχημένες εκστρατείες τους Προέδρους της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, Δημήτρη Χριστόφια και Νίκο Αναστασιάδη. Ως πολιτικός αναλυτής έχει αρθρογραφήσει σε όλες τις μεγάλες ελληνικές εφημερίδες, καΚΕΙΜΕΝΑ – ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ θώς και σε γνωστές ξένες εφημερίδες, ενώ κατά ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΣ ΖΗΡΓΑΝΟΣ, ΝΙΚΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΑΚΟΣ την περίοδο 1980-1996 είχε σταθερή συνεργασία με τη Wall Street Journal. Τώρα αρθρογραφεί κάθε Σάββατο στην Ημερησία, έχει τακτική συνεργασία με το Έθνος, ενώ άρθρα του δημοσιεύονται στον Φιλελεύθερο της Κυριακής στην Κύπρο. Κείμενα και συνεντεύξεις του βρίσκονται ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ Σε συνεργασία με την στην ιστοσελίδα www.johnloulis.gr.

ΝΙΚΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ ΟΙ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΔΙΩΞΕΙΣ

e-mail: info@kastaniotis.com

σελ. 272, € 15,90

CMYK

;

ΦΩΤΟ: ??????????????????????

Το ξεκίνημα της μετεμφυλιακής Αριστεράς (1950-1953)

Η εΞοΥΣΙΑ εΚ τΩΝ εΣΩ

ΠΟΥΤΙΝ

ISBN 978-960-03-6070-7

ΓΙΩΡΓΟΣ Α. ΛΕΟΝΤΑΡΙΤΗΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ – ΙΣΤΟΡΙΑ

Getty Images /

ΠΟΥΤΙΝ

μοναδικός Δυτικός δημοσιογράφος που ν πούτιν τα τελευταία πέντε χρόνια. το ας αμοιβαίας αποξένωσης και απογοήτη τη δυνατότητα να κατανοήσει βαθιά τα Βλαντίμιρ Βλαντίμιροβιτς πούτιν.

σελ. 344, € 13,00

ΧοΥμπερτ ΖΑΪπελ

;

Μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου η Ελλάδα βρέθηκε μέσα στη διακεκαυμένη ζώνη των μεγάλων αντιθέσεων που προκαλούσαν οι υπερδυνάμεις, αλλά και των κολοσσιαίων πολιτικών λαθών μιας κομμουνιστικής ηγεσίας η οποία φάνηκε ανεπαρκής να διαχειριστεί τα προβλήματα του λαϊκού κινήματος. Σε αυτό το σκηνικό οι δυνάμεις της ευρύτερης Αριστεράς έκαναν τα πρώτα μουδιασμένα βήματα σε μια προσπάθεια να συσπειρωθεί ο παλιός εαμικός κόσμος και να αντιπροσωπευθεί στο κοινοβούλιο. Έτσι αναζητήθηκαν γέφυρες με την πιο προοδευτική έπαλξη του κεντρώου χώρου, την ΕΠΕΚ του Νικολάου Πλαστήρα. Το κλίμα ήταν βαρύ. Η σκιά της αμερικανοκρατίας κάλυπτε τον ελληνικό ουρανό και η ειρήνευση, για την οποία πάσχιζαν όλοι οι αληθινοί δημοκράτες, αντιμετώπιζε την εχθρότητα της ακραίας συντηρητικής πλευράς, αλλά και του ξένου παράγοντα. Εξορίες, φυλακίσεις, διώξεις, ακόμα και εκτελέσεις με αποφάσεις στρατοδικείων, βάραιναν στην πολιτική. Σε μια τέτοια ατμόσφαιρα έγιναν τα πρώτα βήματα της Δημοκρατικής Παράταξης, της ΕΔΑ και άλλων σχηματισμών, από κορυφαίες πολιτικές προσωπικότητες. Στο βιβλίο καταγράφονται άγνωστα ντοκουμέντα της κρίσιμης αυτής περιόδου, για να ξαναζωντανέψουν μια συναρπαστική εποχή για την οποία ελάχιστα γνωρίζει η νέα γενιά.

ΓΙΩΡΓΟΣ Α. ΛΕΟΝΤΑΡΙΤΗΣ

ΧοYμπερτ ΖAΪπελ

αξιωματικός της Κα Γκε μπε στην Αναα γίνει ο ισχυρότερος άνδρας και ο δια, η οποία απομακρύνεται όλο και περισης Δύσης; τηρίζει τον Βλαντίμιρ πούτιν έναν από ους της ανθρωπότητας – αμέσως μετά ράτες του Ισλαμικού Κράτους. ο ρώσος κεί δριμεία κριτική «στη διπλή ηθική της ης πλατείας μαϊντάν και μετά επικρατεί ς πιθανότητες να εξελιχθεί σε μια νέα «εξύ Ανατολής και Δύσης. πώς έφτασαν τα ς ολόκληρες μετά το τέλος της Σοβιετι-

σελ. 176, € 15,00

; 71

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 71

23/05/2017 16:54

ISBN 978-960-03-5964-0

ματία μάγκα σέρνεται στην αγορά. Και εει ότι «αξίζει επειδή κερδίζει» – γι’ αυτό η Μεταπολίτευση, και κυρίως από τα μέυ ’80, στην ελληνική κοινωνία εγκαθίνθρώπου που δίνει με τον ιδιαίτερο νεοτή την παράσταση του «κερδίζω, άρα αξίεκείνων που θεωρούν το κέρδος απόρ. Το φαινόμενο είναι μαζικό. Οι μάγκες άνθρωπος. Εξαρτημένοι από τις ανάγκες οίωσης, στηριγμένοι στη συνενοχή, κρανημα πλήθους. ό φαινόμενο αναδύεται: Η μαζική υιοθέαγορεύει την ίδια σε στοιχείο ταυτότητας, ην εθνικότητα και το θρήσκευμα. Η σύγποίησή της, ως εθνικού πλέον σημείου χάνει ειδικής ασυλίας. Το είδος είναι Η επίκληση της μαγκιάς αθωώνει κάθε εν αναγορεύει σε άξια λόγου, με τον ίδιο εύει από κάθε έλεγχο το μαγικό επίθετο είναι ένα είδος τοτέμ της σύγχρονης κοιγίζει κανείς. Οι αρνητικές συνδηλώσεις συνδεδεμένο το όνομά του αποδίδονται μάγκα». Και όταν η συζήτηση αφορά τον μόνο για την «αγιογραφία» του.

ISBN 978-960-03-6018-9

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

ISBN 978-960-03-????-?

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΜΕΑΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ

σελ. 640, € 21,20

Ο Γιώργος Γεωργής γεννήθηκε στο Παραλίμνι το 1948 και αποφοίτησε από το Ελληνικό Γυμνάσιο Αμμοχώστου. Απόφοιτος και διδάκτωρ του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του ΠανεπιστηΙΣΤΟΡΙΑ – ΘΕΩΡΙΑ – ΚΡΙΤΙΚΗ μίου Αθηνών. Υπήρξε πρώτος Γενικός Γραμματέας της Παγκύπριας Ομοσπονδίας Φοιτητών και Νέων Επιστημόνων. Εργάστηκε σε σχολεία μέσης εκπαίδευΜνήμη Βαγγέλη Αθανασόπουλου σης στην Κύπρο και στην Ελλάδα, καθώς και στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών της Κυπριακής Δημοκρατίας. Υπηρέτησε ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ως Μορφωτικός Ακόλουθος στην Αθήνα ΘΑΝΑΣΗΣ ΑΓΑΘΟΣ το 1982-1994 και 1997-2000. Πρώτος διευΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΟΥΝΙΑ θυντής του Σπιτιού της Κύπρου στην ελΑΝΝΑ ΤΖΟΥΜΑ ληνική πρωτεύουσα (1987-1993,19972000). Από το 1994 μέχρι το 1997 υπήρξε Visiting Research Associate στο King’s College του Λονδίνου και συνεργάτης ερευνητής στο Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών της Κύπρου. Καθηγητής της Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και στη συνέχεια στο Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφου. Ασχολείται συστηματικά με την Πολιτική και Διπλωματική Ιστορία του Ελληνικού Κράτους, με την Ιστορία του Κυπριακού Εθνικού Κινήματος, την Πολιτική Ιστορία της Κυπριακής Δημοκρατίας 19591974 και το διπλωμάτη Σεφέρη. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ Έχει τιμηθεί με τον Ταξιάρχη του Φοί-

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ

Η σχέση του Σεφέρη με τον Τσίρκα άρχισε με μια διαφωνία και ολοκληρώθηκε ως θερμή φιλία. Η αφήγηση στο βιβλίο ιχνηλατεί αυτή τη σχέση τους από τα χρόνια του πολέμου έως το θάνατο του Σεφέρη, αναδεικνύοντας το φιλικό τους δεσμό και τη συμπόρευσή τους στις αντιδικτατορικές ενέργειες.

Ένας τόμος αφιερωμένος στη μνήμη του Βαγγέλη Αθανασόπουλου, που χάραξε νέους δρόμους έρευνας με τη συστηματική μελέτη της νεοελληνικής ποίησης και πεζογραφίας, ασχολήθηκε με τη μετάφραση και την κριτική της λογοτεχνίας, έδωσε ποιητικές συλλογές και πεζογραφήματα και υπήρξε εμπνευσμένος δάσκαλος.

Ένα δοκίμιο που πραγματεύεται ως νέο ελληνικό φαινόμενο τη μαζική υιοθέτηση της μαγκιάς, που αναγορεύει την ίδια σε στοιχείο ταυτότητας ισότιμο οιονεί με την εθνικότητα και το θρήσκευμα. Ένα πρωτότυπο βιβλίο που βρίσκεται στον αντίποδα κάθε αγιογραφίας του τύπου που αποκαλούμε «μάγκα».

Σε αυτό το ριζοσπαστικό βιβλίο ο Πωλ Μέισον υποδεικνύει πώς μπορούμε να αναγεννηθούμε από τις στάχτες της τελευταίας οικονομικής κρίσης και να δημιουργήσουμε μια πιο βιώσιμη και κοινωνικά πιο δίκαιη παγκόσμια οικονομία. Υποστηρίζει τεκμηριωμένα ότι η έξοδος από τον καπιταλισμό δεν είναι πια ένα ουτοπικό όραμα.

Εδώ και δύο αιώνες, ο καπιταλισμός βρίσκεται μέσα στη δίνη συνεχών αλλαγών, οικονομικών κύκλων που παραπαίουν μεταξύ οικονομικής ανόδου και πτώσης, αλλά πάντα βγαίνει ενδυναμωμένος και μεταμορφωμένος. Ο Πολ Μέισον εξετάζει αυτήν την ταραχώδη ιστορία και αναρωτιέται εάν σήμερα βρισκόμαστε εν μέσω μιας τόσο μεγάλης και ριζικής αλλαγής ώστε ο καπιταλισμός, το ασύλληπτα περίπλοκο σύστημα που επιτρέπει τη λειτουργία ολόκληρων κοινωνιών, να έχει φτάσει στα όρια του και να μεταλλάσεται σε κάτι τελείως διαφορετικό. Στην καρδιά αυτών των αλλαγών βρίσκεται η τεχνολογιά πληροφοριών. Μια επανάσταση που, όπως καταδεικνύει ο Μέισον, έχει τη δύναμη να αναπλάσει ριζικά τον τρόπο με τον οποίο κατανοούμε τις έννοιες της εργασίας, της παραγωγής και της αξίας. Μια επανάσταση με τη δύναμη να καταστρέψει την οικονομία των αγορών και της ατομικής ιδιοκτησίας. Σύμφωνα με τον Μέισον, μάλιστα, η καταστροφή έχει ήδη δρομολογηθεί. Σχεδόν χωρίς να τα καταλάβουμε, στις σκοτεινές γωνίες και τα κενά του συστήματος της αγοράς ολόκληρα κομμάτια της οικονομικής ζωής αλλάζουν. Εμφανίζονται αγαθά και υπηρεσίες που δεν υπακούν πλέον στα προστάγματα του νεοφιλελευθερισμού. Εναλλακτικά νομίσματα και τράπεζες χρόνου, συνεργατικά εγχειρήματα και αυτοδιαχειριζόμενοι διαδικτυακοί τόποι. Οι άνθρωποι αλλάζουν άρδην τη συμπεριφορά τους, ανακαλύπτουν νέες μορφές ιδιοκτησίας και νέους τρόπους δανεισμού και επιχειρηματικής δραστηριότητας, σε πείσμα του συστήματος του κρατικού-εταιρικού καπιταλισμού των ημερών μας. Σ’ αυτό το ριζοσπαστικό βιβλίο, ο Μέισον δείχνει με ποιόν τρόπο μπορούμε να αναγεννηθούμε από τις στάχτες της τελευταίας οικονομικής κρίσης και να δημιουργήσουμε μια πιο βιώσιμη και κοινωνικά πιο δίκαιη παγκόσμια οικονομία. Ο συγγραφέας υποστηρίζει τεκμηριωμένα ότι η έξοδος από τον καπιταλισμό δεν είναι πια ένα ουτοπικό όραμα. Για πρώτη φορά στην ιστορία της ανθρωπότητας, εξοπλισμένοι με την επίγνωση των όσων συμβαίνουν γύρω μας, μπορούμε να προβλέπουμε και να διαμορφώνουμε τις κοσμογονιΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ 30.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ κές αλλαγές και όχι απλώς να αντιδρούμε σ΄αυτές.

Η ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ

TOY

MAΓΚΑ ΝΙΚΟΣ ΤΣΑΚΝΗΣ

ΜΕΤΑΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΣ

ΔΟΚΙΜΙΑ

Θ. ΑΓΑΘΟΣ – Χ. ΝΤΟΥΝΙΑ – Α. ΤΖΟΥΜΑ

Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ – ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΗΣ

ΜΙΑ ΦΙΛΙΑ ΠΟΥ ΒΡΑΔΥΝΕ

ΠΩΛ ΜΕΪΣΟΝ

CMYK

Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΡΑΤΗ ΤΣΙΡΚΑ ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ

Η ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΟΥ ΜΑΓΚΑ

ΕΚΔOΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΗΣ

ΝΙΚΟΣ ΤΣΑΚΝΗΣ

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

Ν Ε Ο Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Γ ΡΑ Μ Μ ΑΤΟ Λ Ο Γ Ι Α

εξώφυλλο έργα του Γιάννη Ψυχοπαίδη.

σελ.128, € 9,54

Ο Νίκος Τσακνής γεννήθηκε το 1952. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος, σε αθηναϊκές και θεσσαλικές εφημερίδες, κειμενογράφος και επιμελητής εκδόσεων. Το βιβλίο του Αργοναυτών άθλα (2004) έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, ενώ το ομώνυμο σενάριό του ανέβηκε από τη Νέα Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου της Πράγας, Laterna Magika.

“

;

Αυτός ο τόμος είναι αφιερωμένος στη μνήμη του Βαγγέλη Αθανασόπουλου (1946-2011), ο οποίος χάραξε νέους δρόμους έρευνας με τη συστηματική μελέτη της νεοελληνικής ποίησης και πεζογραφίας, ασχολήθηκε με τη μετάφραση και την κριτική της λογοτεχνίας, έδωσε ποιητικές συλλογές και πεζογραφήματα και υπήρξε εμπνευσμένος δάσκαλος για τους φοιτητές του, με συνεχή παρουσία στις αίθουσες της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, όπου δίδαξε επί αρκετές δεκαετίες πεζογραφία, ποίηση και συγκριτική φιλολογία. Η έκδοση συγκεντρώνει εργασίες 52 μελών της ακαδημαϊκής κοινότητας, που συχνά προεκτείνουν τους προβληματισμούς του Αθανασόπουλου και ανοίγουν έναν γόνιμο διάλογο με το πλούσιο και πολυσχιδές έργο του, καλύπτοντας ένα ευρύτατο φάσμα της νεοελληνικής φιλολογίας, συγκριτικής φιλολογίας, ιστορίας, θεωρίας και κριτικής της λογοτεχνίας: μελέτες που αναφέρονται στην προσωπικότητα και στο έργο του, διακειμενικές προσεγγίσεις, άρθρα που αναφέρονται σε ζητήματα πρόσληψης, διερευνήσεις των σχέσεων της λογοτεχνίας με άλλες τέχνες, εργασίες που επικεντρώνονται σε θεωρητικά ζητήματα και ειδολογικούς προβληματισμούς.

“

του Σεφέρη με τον Τσίρκα άρχισε με μια διαφωολοκληρώθηκε ως θερμή φιλία. Ο Τσίρκας πρώτος νε την αντιστασιακή υφή των ενεργειών του Σεα χρόνια της Μέσης Ανατολής (1941-1944). Θαύποίησή του και αναγνώριζε σταθερά το Σεφέρη ημαντικότερο ποιητή της γενιάς του, παρά τις ή δηλοποιημένες αντιθέσεις της αριστεράς, η άλλου είχε άμεσα αποδοκιμάσει και τη Λέσχη ως η από την ιδεολογική ορθοδοξία. Μετά την εγκατους στην Αθήνα, κοινοί φίλοι τούς έφεραν πιο σχέση τους σφυρηλατήθηκε στα χρόνια της διας. Ο Στρατής έγινε ένας από τους πιο τακτικούς ητές του Σεφέρη και ήταν δίπλα του στο τελευδιο της ζωής του. Ως καταξιωμένος συγγραφέας νός φίλος του ποιητή στάθηκε τιμητικά δίπλα ετρο κατά την κηδεία και την εκφορά προς το εκροταφείο. γηση στο βιβλίο ιχνηλατεί τη σχέση τους από τα του πολέμου έως το θάνατο του ποιητή, αναδεις το φιλικό τους δεσμό και τη συμπόρευσή τους τιδικτατορικές ενέργειες.

?????????????????????

ISBN 978-960-03-????-?

www.kastaniotis.com -mail: info@kastaniotis.com

ΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

CMYK

;

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

σελ. 336, € 15,90

σελ. 528, € 19,08

;

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 72

23/05/2017 16:54

Γ Ι ΑΤ Ι Η Θ Ε Λ ΗΣΗ ΓΙΑ ΔΥΝΑΜΗ

Ε Κ ΔΟΣ Ε Ι Σ Κ Α Σ ΤΑ Ν Ι Ω Τ Η

ISBN 978-960-03-6181-0

“

Αυτό που συμβαίνει περιλαμβάνει και το ενέργημα και το σκοπό. Η ύπαρξή μας γεμίζει από τη διάθεση της πρωτιάς, από τη διάθεση της δύναμης και της υπεροχής, στη σφαίρα της καθημερινότητας, της οικογένειας, της εργασίας, της πολιτικής. Γιατί ο άνθρωπος όμως κατακλύζεται από αυτή τη θέληση και την ορμή; Γιατί η θέληση για τη δύναμη; Στο βιβλίο αυτό εξετάζεται η εξήγηση των κινήτρων και της βούλησης, των λόγων και των μορφών που οδηγούν στις σχέσεις αντανάκλασης με τις ανάγκες και τα πάθη, με τις επιθυμίες και τις ικανοποιήσεις του αιώνια εφικτού. Ο άνθρωπος γεννήθηκε για να ενεργεί, να πράττει, να νικά. Με ποιες κρίσεις όμως, με ποιους γιγαντισμούς και ποιες μικρότητες απόστασης και εγγύτητας χτίζει τις καταλυτικές μορφές της θέασης, στη χρησιμότητα αυτού του πεπρωμένου; Ποια είναι η αρχή και ποιο το τέλος; Αυτό είναι που μένει να ειπωθεί. Η αρχή της αντίθεσης, η αρχή της κίνησης από μια θέση σε μια νέα θέση, και από εκεί έπειτα και πάλι σε μια καινούργια, διανοίγει όλο το πλάτος της σχέσης των φυσικών με τα ανθρώπινα και επιβεβαιώνει στην ισχύ του μετανόμου της την πίστη πως όλα ενώνονται σε ένα. Καθώς κοιτάζεις το μηδέν στα μάτια όμως, η ερώτηση και η απάντηση παραμένουν. Θέλω τη δύναμη, ναι, αλλά γιατί τη θέλω;

...

ΦΩΤΟ: ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ / VPA

Η ΑΡχΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΘΕΣΗΣ

Φ Ο Ι Β ΟΣ Κ Α ΡΑ Κ Ι Τ ΣΟΣ

Η ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΘΕΣΗΣ ΦΟΙΒΟΣ ΚΑΡΑΚΙΤΣΟΣ

;

Ο Φοίβος Καρακίτσος γεννήθηκε στην Πάτρα τον Ιούνιο του 1974. Παράλληλα με τις σπουδές του στη διοίκηση επιχειρήσεων και την οικονομία, μελέτησε Ίωνες φυσικούς, επιστήμες του ανθρώπου και θρησκειολογία. Από το 2001 έως και το 2015 διετέλεσε διευθύνων σύμβουλοςγεννήθηκε στην Πάτρα τον Ο Φοίβος Καρακίτσος στον όμιλο επιχειρήσεων της οικογένειάς τουέως1974. Παράλληλα με τις σπουδές του του. Ιούνιο Από το 2004 και το 2006 υπήρξε σύμβουλος ανάπτυξηςεπιχειρήσεων για την Ελλάδα και την οικονομία, μεστη διοίκηση σε μεγάλο ιταλικό όμιλο του λιανεμπορίου. λέτησε Ίωνες δύο φυσικούς, Το 2015 και για περίπου χρόνια έζη- επιστήμες του ανθρώπου σε στην ως εμπορικός διευθυντής καιΑθήνα θρησκειολογία. Από το 2001 έως και το 2015 μεγάλης πολυεθνικής εταιρείας ελληνιδιευθύνων σύμβουλος στον όμιλο επικών διετέλεσε συμφερόντων. Σήμερα εξακολουθεί να εργάζεται ως επιχειρηματίας και ως χειρήσεων της οικογένειάς του. Από το 2004 έως σύμβουλος διοίκησης και επικοινωνίας άλλων συγγραφήσύμβουλος ξεκίκαιεπιχειρήσεων. το 2006 Ηυπήρξε ανάπτυξης για την νησε νωρίς στη ζωή του, με δοκίμια και Ελλάδα σε μεγάλο ιταλικό όμιλο του λιανεμπορίου. άρθρα φιλοσοφικού, κοινωνικού αλλά και χαρακτήρα. του δύο χρόνια έζησε στην οικονομικού Το 2015 και γιαΗ πρώτη περίπου εμφάνιση στα γράμματα έγινε το 2010 με ως εμπορικός μεγάλης πολυετην Αθήνα ποιητική ελεγεία Φως της ζωής διευθυντής μου (Το Δόντι, 2010εταιρείας ), αφιερωμένηελληνικών στη μνήμη θνικής συμφερόντων. Σήμερα του πρόωρα χαμένου μικρού του αδελ-

# ΔΟΚΙΜΙΑ

νει και το ενέργημα και το σκοη διάθεση της πρωτιάς, από τη περοχής, στη σφαίρα της κας, της εργασίας, της πολιτικής. σελ. 304, € 14,84 ύζεται από αυτή τη θέληση και δύναμη; Στο βιβλίο αυτό εξεν και της βούλησης, των λόγων στις σχέσεις αντανάκλασης με επιθυμίες και τις ικανοποιήσεις ος γεννήθηκε για να ενεργεί, να ς όμως, με ποιους γιγαντισμούς ς και εγγύτητας χτίζει τις καταη χρησιμότητα αυτού του πεκαι ποιο το τέλος; Αυτό είναι ης αντίθεσης, η αρχή της κίνηση, και από εκεί έπειτα και πάλι λο το πλάτος της σχέσης των επιβεβαιώνει στην ισχύ του μεα ενώνονται σε ένα. Καθώς κοιως, η ερώτηση και η απάντηση ναι, αλλά γιατί τη θέλω;

εξακολουθεί να εργάζεται ως επιχειρηματίας και ως σύμβουλος διοίκησης και επικοινωνίας άλλων επιχειρήσεων. Η συγγραφή ξεκίνησε νωρίς στη ζωή του, με δοκίμια και άρθρα φιλοσοφικού, κοινωνικού αλλά και οικονομικού χαρακτήρα. Η πρώτη του εμφάνιση στα γράμματα έγινε το 2010 με την ποιητική ελεγεία Φως της ζωής μου (Το Δόντι, 2010), αφιερωμένη στη μνήμη του πρόωρα χαμένου μικρού του αδελφού, και συνέχισε με το βιβλίο που αποτελεί μελέτη θανάτου, τη Μεταφυσική κατοχή (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2011). Είναι παντρεμένος με την Έλενα Λαζαρίδη και έχει δύο παιδιά, τον Νικόλα και την Ιόλη.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΟΧΗ (Η ΑΛΗΘΕΙΑ – Ο ΘΕΟΣ – Ο ΘΑΝΑΤΟΣ), 2011 73

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 73

23/05/2017 16:54

Κωστη̃ Παπαγιώργη ΕΙΣΑΓΩΓΗ

● ο εαυτοσ

ISBN 978-960-03-6117-9

«Γράφοντας για το αόρατο συμβόλαιο ανάμεσα στη συνείδηση και τη σάρκα, ο Παπαγιώργης μάς δωρίζει και μετά τον θάνατό του κάτι πολύ σημαντικό: τη βαθύτερη ανθρωπιά της σκέψης του. Που νομίζω ότι λάμπει περισσότερο στο ημιτελές και στο αποσπασματικό, όταν το συμπληρώνει η φαντασία του αναγνώστη». ΝΙΚΟΛΑΣ ΣΕΒΑΣΤΑΚΗΣ, Η Εφημερίδα των Συντακτών

;

Ὁ Κωστῆς Παπαγιώργης γεννήθηκε τό 1947 στό Νεοχώριο Ὑπάτης. Ἔζησε τά παιδικά του χρόνια στήν Παραλία Κύμης, ὅπου ὑπηρετοῦσε ὡς δάσκαλος ὁ πατέρας του, καί ἐν συνεχείᾳ στήν Ἀθήνα (Χαλάνδρι), στή Θεσσαλονίκη, στό Παρίσι (1968-1975) καί πάλι στήν Ἀθήνα (Ἐξάρχεια). Ἐξέδωσε μιά σειρά δοκιμίων ἐμπνευσμένων ἀπό τήν κλασική ἀρχαιότητα καί ἀπό τό βίο τοῦ σημερινοῦ καθημερινοῦ ἀνθρώπου, καθώς καί ἔργα πού ἀφοροῦσαν ἔμμεσα ἤ ἄμεσα τό φρόνημα τοῦ Νεοέλληνα. Ἐπίσης ἐπιδόθηκε μέ ἀξιοζήλευτη δεινότητα στίς μεταφράσεις σημαντικῶν φιλοσόφων καί διανοητῶν (μεταξύ ἄλλων σάρτρ, σιοράν, Ντεριντά, ρικέρ, Κίρκεγκωρ, Φουκώ, Λεβινάς). στίς Ἐκδόσεις Καστανιώτη ἦταν διευθυντής τῶν σειρῶν «Ἐλάσσονα Φιλοσοφικά», «Μείζονα Φιλοσοφικά» καί «Μέγιστα Φιλοσοφικά». Παλαιότερα διηύθυνε στίς Ἐκδόσεις ροές τή φιλοσοφική σειρά «Δοκίμια». συνεργάστηκε μέ περιοδικά (Πλανόδιον, Ἀθηνόραμα, Τό Δέντρο, Ἀντί κ.ἄ.), ἐφημερίδες (Lifo, Ἐπενδυτής, Κόσμος τοῦ Ἐπενδυτῆ καί παλαιότερα Ἀπογευματινή), καθώς καί μέ πόρταλ στό διαδίκτυο (matrix24.gr καί Protagon). τό 2002 τιμήθηκε μέ τό Κρατικό Λογοτεχνικό Βραβεῖο Μαρτυρίας-Χρονικοῦ γιά τό βιβλίο του Κανέλλος Δεληγιάννης. Ἦταν παντρεμένος μέ τή ράνια σταθοπούλου. Ἔφυγε ἀπό τή ζωή στίς 21 Μαρτίου 2014.

Στό ἐξώφυλλο: πορτρέτο τοῦ Κωστῆ Παπαγιώργη ἀπό τόν Χρόνη Μπότσογλου.

σελ. 180, € 12,00

Θανάσης Χατζόπουλος

ΚωστH ΠαΠαγιωργη

Ο Κωστής Παπαγιώργης γεννήθηκε το 1947 στο Νεοχώριο Υπάτης. Έζησε τα παιδικά του χρόνια στην Παραλία Κύμης, όπου υπηρετούσε ως δάσκαλος ο πατέρας του, και εν συνεχείαΚ.Π. στην Αθήνα (Χαλάνδρι), στη Θεσσαλονίκη, στο Παρίσι (1968-1975) και πάλι στην Αθήνα (Εξάρχεια). Εξέδωσε μια σειρά δοκιμίων εμπνευσμένων από την κλασική αρχαιότητα και από το βίο του σημερινού καθημερινού ανθρώπου, καθώς και έργα που αφορούσαν έμμεσα ή άμεσα το φρόνημα του Νεοέλληνα. Επίσης επιδόθηκε με αξιοζήλευτη δεινότητα στις μεταφράσεις σημαντικών φιλοσόφων και διανοητών (μεταξύ άλλωνe-mail: Σαρτρ, Σιοράν, Ντεριwww.kastaniotis.com info@kastaniotis.com ντά, Ρικέρ, Κίρκεγκωρ, Φουκώ, Λεβινάς). Στις Εκδόσεις Καστανιώτη ήταν διευθυντής των σειρών «Ελάσσονα Φιλοσοφικά», «Μείζονα Φιλοσοφικά» και «Μέγιστα Φιλοσοφικά». Παλαιότερα διηύθυνε στις Εκδόσεις Ροές τη φιλοσοφική σειρά «Δοκίμια». Συνεργάστηκε με περιοδικά (Πλανόδιον, Αθηνόραμα, Το Δέντρο, Αντί κ.ά.), εφημερίδες (Lifo, Επενδυτής, Κόσμος του Επενδυτή και παλαιότερα Απογευματινή), καθώς και με πόρταλ στο διαδίκτυο (matrix24.gr και Protagon). Το 2002 τιμήθηκε με το Κρατικό Λογοτεχνικό Βραβείο Μαρτυρίας-Χρονικού για το βιβλίο του Κανέλλος Δεληγιάννης. Ήταν παντρεμένος με τη Ράνια Σταθοπούλου. Έφυγε από τη ζωή στις 21 Μαρτίου 2014.

ΔΟΚΙΜΙΑ

«οὐσιαστικά δέν ἔχουμε καμιά δυνατότητα νά ἀλλάξουμε στό παραμικρό τό σῶμα μας. τό ἀποδεχόμαστε ὅπως εἶναι, ὅσο κι ἄν οἱ ἐγχειρήσεις, οἱ παρεμβάσεις τῶν αἰσθητικῶν, οἱ ἀτυχίες τῆς ζωῆς ἐνδέχεται νά ἀφήσουν ἀνεξάλειπτα ἴχνη. Ἰσχύει, μέ ἄλλα λόγια, ἕνα ἀόρατο συμβόλαιο ἀνάμεσα στή συνείδησή μας καί τή σαρκική ὕπαρξη πού ἀποδεικνύεται μοίρα, ἰδιωτικό πεπρωμένο καί γρίφος ἀμετάθετος. Ἄλλωστε πρόκειται γιά ἕνα περικαλλές συγκρότημα πού ταχέως μπολιάζει τόν ψυχισμό, συνταυτίζεται μαζί του καταλήγοντας ἄθροισμα ἄνευ προσθέσεως. Πᾶσα ψυχική κατάσταση ἐνδοπροβάλλεται στή σωματικότητα μέ τά γνωστά ἐπαμφοτερίζοντα συμπτώματα. Ὁ νέος πού ἐμφανίζεται στήν ὁμήγυρη ἔχει ἐρυθροφοβία, γίνεται παντζάρι ἀπό τήν ἀμηχανία του, τρέμει σχεδόν ἀποφεύγοντας νά κοιτάξει τούς παρισταμένους. τί διαβάζουμε τότε πάνω στό πρόσωπό του;»

ΦΩΤΟ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΟΥΜΠΛΕΚΑΣ

Ὁ Ἑαυτός

EΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

«Ουσιαστικά δεν έχουμε καμιά δυνατότητα να αλλάξουμε στο παραμικρό το σώμα μας. Το αποδεχόμαστε όπως είναι, όσο κι αν οι εγχειρήσεις, οι παρεμβάσεις των αισθητικών, οι ατυχίες της ζωής ενδέχεται

“

ΚωστH ΠαΠαγιωργη

να αφήσουν ανεξάλειπτα ίχνη. Ισχύει, με άλλα λόγια, ένα αόρατο συμβόλαιο ανάμεσα στη συνείδησή μας και τη σαρκική ύπαρξη που αποδεικνύεται μοίρα, ιδιωτικό πεπρωμένο και γρίφος αμετάθετος. Άλλωστε πρόκειται για ένα περικαλλές συγκρότημα που ταχέως μπολιάζει τον ψυχισμό, συνταυτίζεται μαζί του καταλήγοντας άθροισμα άνευ προσθέσεως. Πάσα ψυχική κατάσταση ενδοπροβάλλεται στη σωματικότητα με τα γνωστά επαμφοτερίζοντα συμπτώματα. Ο νέος που εμφανίζεται στην ομήγυρη έχει ερυθροφοβία, γίνεται παντζάρι από την αμηχανία του, τρέμει σχεδόν αποφεύγοντας να κοιτάξει τους παρισταμένους. Τι διαβάζουμε τότε στο πρόσωπό του;» Κ.Π.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΥΠΕΡΑΣΤΙΚΑ, 2014 ΠΕΡΙ ΜΝΗΜΗΣ, 2008 ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ, 2006 ΤΡΙΑ ΜΟΥΣΤΑΚΙΑ, 2006 ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΞΑΝΘΟΣ, 2005 ΤΑ ΓΕΛΑΣΤΑ ΖΩΑ, 2004 ΤΑ ΚΑΠΑΚΙΑ, 2003 ΚΑΝΕΛΛΟΣ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ, 2001 Ο ΧΕΓΚΕΛ ΚΑΙ Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ, 2000 ΣΥΝΔΡΟΜΟ ΑΓΟΡΑΦΟΒΙΑΣ, 1998 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, 1997 ΛΑΔΙΑ ΞΙΔΙΑ, 1996 ΣΩΚΡΑΤΗΣ, 1995 ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΣ, 1994 Η ΟΜΗΡΙΚΗ ΜΑΧΗ, 1993 ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΑΣΗΜΑΚΗ, 1993 ΙΜΕΡΟΣ ΚΑΙ ΚΛΙΝΟΠΑΛΗ, 1992 Η ΚΟΚΚΙΝΗ ΑΛΕΠΟΥ – ΟΙ ΞΥΛΟΔΑΡΜΟΙ, 1992 ΖΩΝΤΕΣ ΚΑΙ ΤΕΘΝΕΩΤΕΣ, 1991 ΣΙΑΜΑΙΑ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΘΑΛΗ, 1990 ΠΕΡΙ ΜΕΘΗΣ, 1990 ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ, 1990

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 74

23/05/2017 16:54

ΒΑΣIλΗΣ ΠΑΠΑθΕΟδΩΡΟυ

;

σελ. 112, € 11,66

(ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΓΚΡΙΝΙΑΣ)

!;» (Το βιβλίο της γκρίνιας) θεοδώρου και εικονογράφηση Tasmar ISBN 978-960-03-6210-7

“

Για όσους τους φταίνε τα πάντα, για όσους τρώγονται με τα ρούχα τους, για όσους δεν είναι ευχαριστημένοι με τίποτα, για όσους τους λένε μίζερους και γκρινιάρηδες… αυτό είναι το βιβλίο τους. Αν είσαι από εκείνους που έχεις όλη την καλή διάθεση να βρεις κάτι στραβό στα πάντα και να σου χαλάσει το κέφι, ίσως και να ταυτιστείς. Μπορεί να σου αρέσει κάπως, αλλά σίγουρα θα στραβώσεις και μ’ αυτό. «Μα γιατί μου φταίνε όλα!;» (Το βιβλίο της γκρίνιας). Ένα άλμπουμ σε κείμενα Βασίλη Παπαθεοδώρου και εικονογράφηση Tasmar.

...

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: Ο ΚΑΡΛ, Ο ΦΡΙΤΣ ΚΑΙ ΤΟ ΑΥΓΟ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ, 2016 ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΣ ΔΕΙΛΟΥ, 2014 Η ΛΕΥΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΡΟΖ ΦΛΑΜΙΝΓΚΟ, 2014 ΝΑΙ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΓΙΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ!, 2013 ΣΧΟΛΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ, 2013 ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΤΩΝ ΣΚΟΥΠΙΔΙΩΝ, 2012 ΟΙ ΕΝΝΕΑ ΚΑΙΣΑΡΕΣ, 2012 Ο ΑΪ-ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΤΟ ΡΑΝΤΑΡ, 2011 ΙΠΤΑΜΕΝΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ, 2011 ΜΙΑ ΑΣΤΕΙΑ ΕΠΙΔΗΜΙΑ, 2010 ΑΛΦΑ, 2009 ΣΤΗ ΔΙΑΠΑΣΩΝ, 2009 ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΚΙΝΕΖΙΚΗΣ ΠΑΠΙΑΣ, 2008 ΠΟΙΟΣ ΑΠΗΓΑΓΕ ΤΟΝ ΑΪ-ΒΑΣΙΛΗ;, 2007 ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ, 2001

# ΣΑΤΙΡΙΚΑ

φταίνε τα πάντα, αι με τα ρούχα τους, χαριστημένοι με τίποτα, ρους και γκρινιάρηδες… υς. Αν είσαι από εκείνους αλή διάθεση να βρεις αι να σου χαλάσει το κέφι, ορεί να σου αρέσει κάπως, ραβώσεις και μ’ αυτό.

ΒΑΣIΛΗΣ ΠΑΠΑθεΟδΩΡΟυ

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: TASMAR

Ο Βασίλης Παπαθεοδώρου γεννήθηκε το 1967 στην Αθήνα. Τελείωσε τη Γερμανική Σχολή Αθηνών και σπούδασε μεταλλουργός και χημικός μηχανικός στο ΕΜΠ, ενώ έκανε μεταπτυχιακά στη Διοίκηση Επιχειρήσεων. Έξι από τα νεανικά και εφηβικά μυθιστορήματά του (Το μήνυμα, Οι Εννέα Καίσαρες, Χνότα στο τζάμι, Στη διαπασών, Το μεγάλο ταξίδι της κινέζικης πάπιας, Ιπτάμενες σελίδες) διδάσκονται στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, στο Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης, σε μετεκπαιδευόμενους δασκάλους. Για τα βιβλία του Χνότα στο τζάμι και Στη διαπασών έχει τιμηθεί δύο φορές με το Κρατικό Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας (2008, 2010) και δύο φορές με το Βραβείο του περιοδικού Διαβάζω (2008, 2010), ενώ δύο ακόμα μυθιστορήματά του, Οι άρχοντες των σκουπιδιών και Ναι, Βιρτζίνια, υπάρχει Άγιος Βασίλης!, έχουν κερδίσει το Βραβείο του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης (2013 και 2014 αντίστοιχα). Το 2015 τιμήθηκε με το Βραβείο Βιβλίου Public για το βιβλίο Το ημερολόγιο ενός δειλού. Επίσης έχει αποσπάσει άλλα οκτώ λογοτεχνικά βραβεία για διάφορα έργα του από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, τη Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά και τον Κυπριακό Σύνδεσμο Παιδικού και Νεανικού Βιβλίου. Τρία από τα μυθιστορήματά του έχουν συμπεριληφθεί στους ετήσιους καταλόγους White Ravens της Διεθνούς Βιβλιοθήκης Νεότητας Μονάχου με τα διακόσια καλύτερα βιβλία παγκοσμίως. Έχει διατελέσει μέλος σε κριτικές επιτροπές των Κρατικών Βραβείων, του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης, του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Ο Τάσος Μαραγκός (Tasmar) γεννήθηκε στη Σύρο το 1977. Κόμικς άρχισε να δημιουργεί το 1998, όταν σπούδαζε γραφιστική. To 2004 αυτοεκδίδει το bigBANG!, που βραβεύεται με Comicdom Award ως το καλύτερο ελληνικό fanzine για τις χρονιές 2005 και 2006. Το Μάρτιο του 2007 αυτοεκδίδει το τεύχος 0 του Krak komiks. Μετά από τρεις μήνες το πρώτο τεύχος κυκλοφορεί από τη Giganto Books. Το τρίτο τεύχος του Krak komiks διακρίθηκε με Comicdom Award για καλύτερο εξώφυλλο το 2009, και το 2010, το τέταρτο τεύχος, ως το καλύτερο κόμικς της προηγούμενης χρονιάς. Άλλες του εκδόσεις είναι τα Super Condom (Jemma Press), Όλα είναι Κόμικξς! 27 απλήρωτα στριπάκια (Jemma Press), Holy Shit Comix! (αυτοέκδοση) και Αδέσποτα σκίτσα (εκδόσεις ΚΨΜ). Το 2012 τα κόμικς του παρουσιάστηκαν με επίσημη συμμετοχή στο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Βερολίνου, στο πλαίσιο της ημέρας Graphic Novel Day, και συγχρόνως στην έκθεση που διοργανώθηκε στο Γαλλικό Ινστιτούτο του Βερολίνου. Κόμικς και εικονογραφήσεις του έχουν δημοσιευθεί σε διάφορα περιοδικά, websites και έντυπα της Ελλάδας και του εξωτερικού.

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 75

23/05/2017 16:54

ΠΟΙΗΣΗ

H Kατερίνα Kαριζώνη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου φοίτησε στη Γερμανική Σχολή. Σπούδασε οικονομικά και είναι διδάκτορας των Οικονομικών Επιστημών του ΑΠΘ. Εργάστηκε επί δεκαπέντε χρόνια στην Εθνική Τράπεζα. Έχει εκδώσει μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιητικά βιβλία, ιστορικά λευκώματα και βιβλία για παιδιά. Συνεργάζεται με διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά δημοσιεύοντας κριτικά σημειώματα, δοκίμια και λογοτεχνικά κείμενα. Το 1991 τιμήθηκε με το Α΄ Βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για το βιβλίο της Χίλιες και μία νύχτες των Βαλκανίων. Το 2009 απέσπασε το βραβείο του περιοδικού Αυλαία για το σύνολο του έργου της. Κείμενα και ποιήματά της μεταφράστηκαν στις βαλκανικές γλώσσες, στα γερμανικά, τα αγγλικά και τα πολωνικά, ενώ το Ο Μονόφθαλμος και άλλες πειρατικές ιστορίες μεταφράζεται στα αραβικά. Ποιήματά της μελοποιήθηκαν από τον Μιχάλη Γρηγορίου και ερμηνεύτηκαν από τη Σαββίνα Γιαννάτου. Είναι μέλος της Εταιρείας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης.

Ποίηση ενός μυστικού, αινιγματικού και αφώτιστου χρόνου, ο οποίος καταγράφεται και περιγράφεται με αλληγορίες και συμβολισμούς, μύθους και σπαραγμένα προσωπικά βιώματα. Η ποιήτρια χρησιμοποιεί το

;

“

σελ. 48, € 8,48

λόγο με μαθηματική αυστηρότητα, τα ποιήματα μοιάζουν με εξισώσεις, όπου το ζητούμενο είναι η κρυμμένη ουσία των πραγμάτων. Παίζοντας συχνά σκάκι με τις λέξεις, διεκδικεί τόπους ονείρων που μοιάζουν με αντεστραμμένους παραδείσους, ενίοτε απειλητικούς, και επιχειρεί μια αισθητική υπέρβαση του πραγματικού, μια αγωνιώδη φυγή μέσα απ’ τον σκοτεινό και αστάθμητο χρόνο. Πώς ορίζεται όμως στα ποιήματά της αυτός ο γριφώδης και μη μετρήσιμος χρόνος; Με τις μνήμες, τις απώλειες, τους φόβους, τους έρωτες, τις ενοχές, τα ανομολόγητα πάθη, την κατακερματισμένη και τραυματισμένη προσωπική μυθολογία της. Με αυτά τα υλικά χτίζει το ποιητικό της σύμπαν η ποιήτρια, χρησιμοποιώντας τις λέξεις ως πρόσχημα, τις εικόνες και τους μύθους ως πυξίδες και όχημα για να μας ταξιδέψει ως το τέρμα του δικού της ιδιόμορφου και συναρπαστικού ποιητικού χρόνου.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: Η ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΑΘΩΩΝ, 2016 ΒΑΛΣ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ (ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ, ΞΑΝΑΔΟΥΛΕΜΕΝΗ), 2014 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΒΙΒΛΙΩΝ (ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ), 2014 ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΕΥΝΟΥΧΟΥ, 2013 Ο ΧΑΡΤΗΣ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ, 2011 Ο ΜΟΝΟΦΘΑΛΜΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΕΙΡΑΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, 2009 ΜΕΓΑΛΟ ΑΛΓΕΡΙ, 2006 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ Σ’ ΕΝΑ ΞΕΦΩΤΟ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ, 2005 ΤΣΑΪ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΒΑΦΗ, 2004 Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΕΚΠΤΩΤΟΣ, 1997

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 76

23/05/2017 16:54

ΛΕΝΙΝ

ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ

;

α γράφει το μακροσκελές ποίημα «Λένιν» στα κλήρωσε το φθινόπωρο του 1924, σε ηλικία μόλις σελ. 256, € 15,90 ούτη η φοβερή ελεγεία, που κατέχει εξέχουσα του, συνιστά τον ακρογωνιαίο λίθο της πολιτικής κοδόμημα πανύψηλο, στην κορυφή του οποίου ογερός «κόκκινος πατριωτισμός» του. ωμένος στα «αρχέγονα αλλά τρομερά όπλα του μό και στη ρίμα που χαρακτηρίζουν διαχρονικά στορεί μια περίοδο διακοσίων χρόνων, από την ού και του προλεταριάτου ως την επανάσταση ρυση της σοβιετικής εξουσίας. Η τελευταία έγινε ητή και την τραγούδησε με το ίδιο πάθος που ποιητές τις δικές τους «Βεατρίκες». ποχή που γέννησε αυτό το έργο δεν έχει να κείμενο που να την εκφράζει τόσο γνήσια κι ει με τέτοια ένταση το ρίγος της, όπως αυτή δα», που εδώ παρουσιάζεται στην πλήρη, της.

Влади́мир Маяко́вский

ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ

ISBN 978-960-03-6214-5

ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH

“

ΠΟΙΗΤΕΣ AΠ’ OΛO TON KOΣMO

Ο Μαγιακόφσκι άρχισε να γράφει το μακροσκελές ποίημα «Λένιν» στα τέλη του 1923 και το ολοκλήρωσε το φθινόπωρο του 1924, σε ηλικία μόλις είκοσι τεσσάρων ετών. Τούτη η φοβερή ελεγεία, που κατέχει εξέχουσα θέση μέσα στο όλο έργο του, συνιστά τον ακρογωνιαίο λίθο της πολιτικής του ποίησης· είναι ένα οικοδόμημα πανύψηλο, στην κορυφή του οποίου ανεμίζει σαν σημαία ο φλογερός «κόκκινος πατριωτισμός» του. Ο Μαγιακόφσκι, προσηλωμένος στα «αρχέγονα αλλά τρομερά όπλα του στίχου», δηλαδή στο ρυθμό και στη ρίμα που χαρακτηρίζουν διαχρονικά τη ρωσική παράδοση, εξιστορεί μια περίοδο διακοσίων χρόνων, από την εμφάνιση του καπιταλισμού και του προλεταριάτου ως την επανάσταση του 1917 και την εγκαθίδρυση της σοβιετικής εξουσίας. Η τελευταία έγινε η μούσα του νεαρού ποιητή και την τραγούδησε με το ίδιο πάθος που τραγούδησαν οι μεγάλοι ποιητές τις δικές τους «Βεατρίκες». Η κοσμογονική εκείνη εποχή που γέννησε αυτό το έργο δεν έχει να επιδείξει άλλο ποιητικό κείμενο που να την εκφράζει τόσο γνήσια κι απόλυτα, που να αποδίδει με τέτοια ένταση το ρίγος της, όπως αυτή η μεγαλόστομη «Λενινιάδα», που εδώ παρουσιάζεται στην πλήρη, μη λογοκριμένη εκδοχή της.

σελ. 192, € 10,60

;

# ΠΟΙΗΣΗ

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ Ле́нин ΛΕΝΙΝ

ΩTH • ΠΟΙΗΤΕΣ ΑΠ’ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Ο Βλαντίμιρ Βλαντίμιροβιτς Μαγιακόφσκι, ποιητής, δραματουργός, καλλιτέχνης και ηθοποιός, υπήρξε ο κορυφαίος βάρδος της ρωσικής επανάστασης και της πρώτης περιόδου της Σοβιετικής Ένωσης. Γεννήθηκε το 1893 στη Γεωργία και αυτοκτόνησε στη Μόσχα το 1930. Στα δεκαπέντε του χρόνια έγινε μέλος του Σοσιαλδημοκρατικού Εργατικού Κόμματος και φυλακίστηκε για ανατρεπτική δραστηριότητα. Άρχισε να γράφει ποιήματα το 1909, στο κελί της απομόνωσης. Μετά την αποφυλάκισή του σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών της Μόσχας. Ύστερα προσχώρησε στον κύκλο των ρώσων φουτουριστών και γρήγορα έγινε ο κύριος εκφραστής τους. Έκτοτε η ποίησή του είχε έναν χαρακτήρα πρωτοποριακό, αντισυμβατικό και προκλητικό, τόσο στη μορφή όσο και στο περιεχόμενο. Μεταξύ 1914 και 1916 ολοκλήρωσε δύο εμβληματικά έργα του, το Σύννεφο με παντελόνια και Το σπονδυλωτό φλάουτο. Με την έκρηξη της επανάστασης τάχθηκε στο πλευρό των μπολσεβίκων. Ποιήματά του όπως η Ωδή στην επανάσταση και το Αριστερή πορεία έγιναν πολύ δημοφιλή. Ήταν συνειδητοποιημένος υπερασπιστής του κομουνιστικού κόμματος με εκτεταμένη δράση. Κατόπιν αντιμετώπισε τη δυσμένεια των Αρχών. Στα τρία τελευταία χρόνια της ζωής του ολοκλήρωσε δύο σατιρικά δράματα: τον Κοριό, όπου ασκούσε κριτική στους φιλισταίους της Νέας Οικονομικής Πολιτικής στη Σοβιετική Ένωση, και το Λουτρό, όπου στηλίτευε την ηλιθιότητα και το γραφειοκρατικό καιροσκοπισμό επί Στάλιν. Ο τελευταίος τον αποκατέστησε ως «τον καλύτερο και πιο προικισμένο ποιητή» της σοβιετικής εποχής.

Ήταν αυτός που κατασκεύαζε όνειρα, που κάλπαζε στον άνεμο πάνω στο άτι της βροχής κι ύστερα ξεκουραζόταν στην καρδιά της φωτιάς. Ήταν ένας καθηγητής της ζωής και του έρωτα, ένας περιπλανώμενος σπουδαστής του σκληρού χρόνου και του θανάτου. Η ψυχή του ανθρώπου είναι από ίσκιο, γι’ αυτό και ταξιδεύει. Ο Πάμπλο Νερούδα είχε αναγγείλει το Εστραβαγάριο σε ειδική συνέντευξη την άνοιξη του 1958. Ο Χιλιανός νομπελίστας ξεχώριζε τούτη τη συλλογή. Την έγραψε σε μια ιδιαίτερη περίοδο της ζωής του, την οποία ο ίδιος ονόμαζε «φθινοπωρινή», όταν είχε πλέον επιστρέψει για τα καλά στην πατρίδα του και δημιουργούσε στην αγαπημένη του Ίσλα Νέγρα, στις ακτές του Ειρηνικού. Αυτά τα εξήντα οκτώ ποιήματα συνιστούν από κοινού ένα σημείο ανάπαυσης, απ’ όπου ο ποιητής παρατηρεί συγκινημένος το φτερούγισμα ενός πουλιού ή την αβέβαιη πορεία ενός φύλλου, απ’ όπου ανακαλύπτει εκ νέου τα θαύματα της φύσης και διερευνά εξονυχιστικά τα μυστήρια της ύπαρξης. Ο τόνος της φωνής του, άλλοτε μελαγχολικός κι άλλοτε πανηγυρικός, παραμένει νοσταλγικός και στοχαστικός. Με το Εστραβαγάριο, που σηματοδοτεί μια σημαντική καμπή στο έργο του, ο λυρισμός του Πάμπλο Νερούδα έγινε πιο προσωπικός.

«Ο σπουδαιότερος ποιητής του εικοστού αιώνα σε οποιαδήποτε γλώσσα». ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΓΚΑΡΣΙΑ ΜΑΡΚΕΣ «Κανένας ποιητής του εικοστού αιώνα στο δυτικό ημισφαίριο δεν μπορεί να συγκριθεί μαζί του». ΧΑΡΟΛΝΤ ΜΠΛΟΥΜ «Τέλειωσα το ποίημα “Β. Ι. Λένιν”. Το χειρόγραφο το διάβασα σε πολλές εργατικές συγκεντρώσεις. Πολύ το ’χα φοβηθεί αυτό το έργο. Γιατί είναι πολύ εύκολο να γλιστρήσεις στην απλή πολιτική έκθεση. Η συμπεριφορά του εργατικού ακροατηρίου με γέμισε χαρά. Και μου στέριωσε την πίστη ότι το έργο αυτό είναι χρήσιμο». ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ

«Ο Νερούδα ξαναγεννιέται κάθε μέρα επειδή θα υπάρχει πάντοτε κάποιος που θα τον διαβάζει για πρώτη φορά και κάποιος που θα τον ξαναδιαβάζει με ανανεωμένη ματιά. Αν σταματήσουμε να τον διαβάζουμε, η ζωή μας θα είναι φτωχότερη». ΧΟΣΕ ΕΜΙΛΙΟ ΠΑΤΣΕΚΟ 77

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 77

23/05/2017 16:54

Χαμογελαστή κλινοπάλη. Ειρωνικός λυρισμός. Ελιγμοί πάνω στον αφρό τού τίποτα, γύρω απ’ την άβυσσο των αβαθών. Προβληματισμοί για την εγκυρότητα της ερωτικής ποίησης στα χρόνια της ταλαιπωρίας του νοήματος. Ιστορικά ανάλεκτα που θα μπορούσαν κάλλιστα να αποτελέσουν ξεχωριστό ένθετο. Και παρεξηγήσεις. Κομμάτια σπασμένα. Ένα ποιητικό σώμα όπου τίποτα δεν είναι στη θέση του, μα που ωστόσο καταφέρνει να περπατάει προς τα κάπου και να ψάχνει το αντίβαρό του, ώστε να ελευθερωθεί από τον εαυτό του. Όπως όλοι μας.

;

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΚΛΗΒΑΝΙΩΤΗΣ

σελ. 56, € 8,48

σελ. 66, € 8,48

;

Έκτη αίσθηση ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΚΛΗΒΑΝΙΩΤΗΣ

ΠΟΙΗΣΗ

Έκτη αίσθηση

•

ΝΙΚΟΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ

•

Κωμωδία παρεξηγήσεων

ΝΙΚΟΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ

Κωμωδία παρεξηγήσεων

Στο εξώφυλλο: φωτογραφία του Νίκου Λαμπρόπουλου ISBN 978-960-03-6080-6

e-mail: info@kastaniotis.com

ΠΟΙΗΣΗ • www.kastaniotis.com

ΕΚΔΟΣΕΙΣe-mail: ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ info@kastaniotis.com

ΠΟΙΗΣΗ • ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Χαμογελαστή κλινοπάλη. Ειρωνικός λυρισμός. Ελιγμοί γύρω απ’ την άβυσσο των αβαθών. Ένα ποιητικό σώμα όπου τίποτα δεν είναι στη θέση του, μα που ωστόσο καταφέρνει να περπατάει προς τα κάπου και να ψάχνει το αντίβαρό του, ώστε να ελευθερωθεί από τον εαυτό του.

«Έρχεται ο χρόνος που οι αισθήσεις διεκδικώντας κάθε μία την ιδιαιτερότητά της, δεν επαρκούν ή αδυνατούν να απαντήσουν στο ασαφές του αναπάντητου ερωτήματος. Τότε επικαλείσαι μέσω της ποίησης την έκτη αίσθηση, αυτή τη συναισθησία όλων των αισθήσεων». Γ.Σ.

“

www.kastaniotis.com

ISBN 978-960-03-6083-7

Α΄ βραβείο στο Διεθνή Διαγωνισμό Ποίησης «Video Poetica» στο πλαίσιο του 9ου Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Λονδίνου (London Greek Film Festival)

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΡΟΝΗΣ

ISBN 978-960-03-6146-9

www.kastaniotis.com

CMYK

;

VAGGELIS CHRONIS | ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΡΟΝΗΣ

• ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΡΟΝΗΣ

In front cover drawing by Alekos Fassianos

Στὸ ἐξώφυλλο σχέδιο τοῦ Ἀλέκου Φασιανοῦ

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΡΟΝΗΣ

≠Eνα χωνάκι θλίψη

VAGGELIS CHRONIS

A cornet of sorrow

•

Τa àγάλματα καd οî ψυχbς

A cornet of sorrow | ≠Eνα χωνάκι θλίψη

2007: Βραβείο Ποίησης Ακαδημίας Αθηνών για το βιβλίο Νέοι στον Άδη

Μ Ε ΤΑΦ ΡΑ Σ Η

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΓΕΛΑΚΗ-ΡΟΥΚ

TRANSLATED BY

KATERINA ANGHELAKI-ROOKE

Στὸ ἐξώφυλλο σχέδιο τοῦ Ἀλέκου Φασιανοῦ ISBN 978-960-03-6145-2

e-mail: info@kastaniotis.com

σελ.56, € 8,48

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com ΠΟΙΗΣΗ • ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΠΟΙΗΣΗ • ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

POETRY • KASTANIOTIS EDITIONS

σελ. 104, € 10,60

;

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 78

23/05/2017 16:54

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ

Πολωνία

•

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΩΓΟΥ ΤΩΡΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΕΣΕΙΣ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1978-2002

www.kastaniotis.com info@kastaniotis.com

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ

ISBN 978-960-03-5988-6

Στο εξώφυλλο: έργο του Νίκου Κρυωνίδη

ΠΟΙΗΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ISBN 978-960-03-5997-8

«Η περίοδος της ημιδιάσπασης, της ασθένειας της πατρίδας μας, που έλαβε χώρα κατά τη θυελλώδη και συγχρόνως θλιβερή δεκαετία του ’90 του περασμένου αιώνα, βρήκε περιεκτική και ακριβή έκφραση στους στίχους του Ντμίτρι Μιζγκούλιν». ΣΕΡΓΚΕΪ ΚΟΖΛΟΦ

Μια δίγλωση ανθολογία ρωσικής ποίησης από τον 19ο αιώνα έως τις μέρες μας, με ανθολόγηση, επιμέλεια και μετάφραση (από τα ρωσικά) του Αλέξη Πάρνη.

δος της ημιδιάσπασης, της ασθένειας της πατρίδας μας, ε χώρα κατά τη θυελλώδη και συγχρόνως θλιβερή δεκαε90 του περασμένου αιώνα, βρήκε περιεκτική και ακριβή στους στίχους του Ντμίτρι Μιζγκούλιν. Με σβόλους πόνου τίχοι σχίζουν το γενικό καμβά επιλεγμένων ποιημάτων, ς το λυρισμό και τη φιλοσοφία, τσιμεντάροντας τη δρατορία της Ρωσίας του 20ού αιώνα». ΣΕΡΓΚΕΪ ΚΟΖΛΟΦ

ный период в жизни нашей страны, ее полураспад в бурновременно, печальные девяностые годы прошлого века чное и емкое отражение в стихах Дмитрия Мизгулина. изаны неподдельной болью, но, в то же время, полны лифилософских рассуждений о драматичной истории Росвека. СеРгей КОзлОв

εξώφυλλο λεπτομέρεια από τη «Δευτέρα Παρουσία» του Μικελάντζελο στην Καπέλα Σιξτίνα.

Фрагмент росписи Сикстинской капеллы работы Микеланджело («Второе пришествие»).

niotis.com

ДМИТРИЙ МИЗГУЛИН

ΝΤΜΙΤΡΙ ΜΙΖΓΚΟΥΛΙΝ

Утренний Ангел Άγγελος εωθινός ПеРевОД С РУССКОгО

АлеКСиС ПАРниС

ПРОлОг и РеДАКция ПеРевОДА

АлеКСей зАхАРиАДиС

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΡΩΣΙΚΑ

ΑΛΕΞΗΣ ΠΑΡΝΗΣ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ – ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ

ΣΗΦΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ

Ρωσικός Παρνασσός | Русский Парнас

Τριάντα δύο ποιήματα που ξεκινούν από τη νεολιθική Σουηδία, κάΠΟΙΗΣΗ • ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ νουν έξι σταθμούς στην Πολωνία, από την Αναγέννηση ώς τον 20ό αιώνα, και, έχοντας φτάσει στην Ελλάδα τού σήμερα, ξαναγυρίζουν στην Ευρώπη των δεκαετιών του 1980 και του 1990, όταν αυτή φάνταζε –παραδόξως– γεμάτη υποσχέσεις.

Άγγελος εωθινός | Утренний Ангел

Τα άπαντα της Κατερίνας Γώγου (1940-1993), ένα βιβλίο που απευθύνεται www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com τόσο στους λάτρεις της ποίησής της όσο και στους αμύητους αναγνώστες που επιθυμούν να αποκτήσουν σφαιρική εικόνα του σημαντικού της έργου.

ΝΤΜΙΤΡΙ ΜΙΖΓΚΟΥΛΙΝ | ДМИТРИЙ МИЗГУЛИН •

“

;

ΠΟΙΗΣΗ

Φωτογραφία εξωφύλλου: Διονύσης Πετρουτσόπουλος

σελ. 56, € 9,54

Π Ο Ι Η Μ ΑΤΑ 1 9 7 8 - 2 0 0 2

ο που απευθύνεται τόσο στους λάτρεις της ποίηρίνας Γώγου όσο και στους αμύητους αναγνώστες ύν να αποκτήσουν σφαιρική εικόνα του σημαντιυ.

Τ Ω ΡΑ Ν Α Δ Ο Υ Μ Ε Ε Σ Ε Ι Σ Τ Ι Θ Α Κ Α Ν Ε Τ Ε

;

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΩΓΟΥ

Γώγου (1940-1993), εκτός από τη μεγάλη πορεία ο και στον κινηματογράφο, χάραξε σημαντική τροεοελληνική ποίηση, κατορθώνοντας να περάσει ό επίπεδο τις αγωνίες της προσωπικής διαδροτέχνη και τη ζωή. Η βαθιά πολιτική στάση της, η ς διάθεση, η περιθωριακή συνείδησή της και οι σελ.ποιητι304, € 13,78 ανησυχίες της διαπερνούν ολόκληρη την ωγή, που ξεκίνησε το 1978 και ολοκληρώθηκε η μεταθανάτια έκδοση του Με λένε Οδύσσεια. Τώρα να δούμε εσείς τι θα κάνετε συγκεντρώνεται υ έργου της: οι συλλογές Τρία κλικ αριστερά, Ιδιώνο παλτό, Απόντες, Ο μήνας των παγωμένων σταφυτος, που εκδόθηκαν πριν από το 1993, καθώς και τερο Με λένε Οδύσσεια, στο οποίο είχαν συμπεριμοσίευτα ποιήματά της, δακτυλόγραφες ή χειρόιώσεις της με ημερολογιακή πρόθεση, κάποιες τορήσεων και τρεις παραλλαγές δικών της σενα-

Русский Парнас Ρωσικός Παρνασσός

АНтология Российской Поэзии ПоДБоР – РЕДАкЦия ПЕРЕвоД с Русского

АлЕксис ПАРНис

ΑνθολογιΑ ρωσικησ ποιησησ

Ανθολογηση – ΕπιΜΕλΕιΑ ΜΕΤΑΦρΑση Απο ΤΑ ρωσικΑ

ΑλΕΞησ πΑρνησ

Στο εξώφυλλο: Αλεξάντρ Πούσκιν, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι, Άννα Αχμάτοβα, Μπορίς Παστερνάκ

На обложке: Александр Пушкин, Владимир Маяковский, Анна Ахматова, Борис Пастернак ISBN 978-960-03-6043-1

ISBN 978-960-03-6027-1

;

www.kastaniotis.com

ΠΟΙΗΣΗ • ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ e-mail: info@kastaniotis.com ПОЭЗИЯ • изДАТелЬСТвОwww.kastaniotis.com «КАСТАниОТиС»

σελ. 256, € 12,72

ΠΟΙΗΣΗ • ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ПОЭЗИЯ • изДАтЕлЬство «кАстАНиотис»

σελ. 416, € 15,90

; 79

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 79

23/05/2017 16:54

σελ. 656, € 31,80

Φ Ω ΤΟ Γ ΡΑ Φ Ι Α

O Σωτήρης Πράπας γεννήθηκε στο Συκούριο Λάρισας το 1954. Είναι καρδιοχειρουργός, αλλά ασχολείται ερασιτεχνικά με τη φωτογραφία, επιχειρώντας να καταγράψει εικόνες από τα πολυάριθμα επιστημονικά ταξίδια του χωρίς να διεκδικεί την καταξίωσή του ως φωτογράφου. Είναι ευρέως γνωστός, καθώς συγκαταλέγεται στους κορυφαίους καρδιοχειρουργούς διεθνώς, έχοντας εισαγάγει την πρωτοποριακή μέθοδο By-Pass «Π-graft», σε πάλλουσα καρδιά, που επέδειξε εξαιρετική ασφάλεια και υπεροχή έναντι της κλασικής μεθόδου. Είναι από το 2004 ο ιδρυτής και Πρόεδρος της «Ευρω-Ασιατικής Γέφυρας», εταιρείας καρδιοχειρουργών 28 χωρών των Βαλκανίων και της Μέσης Ανατολής, Αντιπρόεδρος της Παγκόσμιας Καρδιοθωρακοχειρουργικής Εταιρείας (W.S.C.T.S.) από το 2012 και Πρόεδρος της αντίστοιχης Ελληνικής (Ε.Ε.Χ.Θ.Κ.Α) από το 2016. Έχει εκδώσει στο παρελθόν τα λευκώματα Μικρά αντίο (Εκδόσεις Καστανιώτη, 2004) και Νίκες καρδιάς, Η ιστορία της ελληνικής Καρδιοχειρουργικής και οι πρωταγωνιστές της (2015) καθώς και τα ημερολόγια Η Ελλάδα μου (2014) και Ανοιχτά της καρδιάς (2016).

Ο Σωτήρης Πράπας, ταξιδεύοντας όπου τον καλούσε η επιστήμη του, σεργιάνιζε στον λιγοστό ελεύθερο χρόνο του κι εκεί όπου τον πρόσταζε η καρδιά, στις γειτονιές του κόσμου, με μια ψηφιακή στο χέρι. Με το συναίσθημα και την τεχνική του ερασιτέχνη φωτογράφου, ο Σωτήρης Πράπας, συνεπικουρούμενος από τον έξοχο αποφθεγματικό λυρικό λόγο της συγγραφέως Άννας Μανωλοπούλου, σημειολογεί φωτογραφίζοντας στιγμές της ιστορίας των εθνών, σημαίες, σύμβολα αγώνων και πολιτισμών, πρόσωπα και εικόνες της καθημερινότητας. Οι 650 σελίδες του πολυτελούς αυτού λευκώματος αποτελούν κάδρα αιωνιότητας με χρώματα, μορφές, σχήματα, γραμμές, αλληγορίες, συνήθειες, φορεσιές λαών και μεγάλα μνημεία, σε ένα μαγικό παιχνίδι ανάμεσα στο φως και τη σκιά του. Είναι ένα λεύκωμα-καημός πραγμάτων και ψυχών, όαση μνήμης στην έρημο της λήθης. Ο ρόλος και τα σκηνικά: η επιστήμη και η τέχνη!

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΜΙΚΡΑ ΑΝΤΙΟ / LITTLE GOODBYES, 2004

“

;

...

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 80

23/05/2017 16:54

ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Τι βιώνουν και τι εκφράζουν στο γραφείο του ψυχοθεραπευτή οι οικογένειες σήμερα; Η έναρξη και η παράταση της οικονομικής και κοινωνικής κρίσης έφεραν νέα δεδομένα στη ζωή των οικογενειών, όχι μόνο υλικά, αλλά και ψυχολογικά και, ακόμα περισσότερο, στο επίπεδο των σχέσεων. Έτσι, ένας θεραπευτής οικογένειας βρίσκεται μπροστά σε πρωτόγνωρες εμπειρίες στη δουλειά του, που απαιτούν νέα κατανόηση και νοηματοδότηση. ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΝΗΜΗ Τα κείμενα του βιβλίου γράφτηκαν κατά το διάστημα 2010-2016, με στόχο να καταγραφεί ένα κομμάτι από αυτό το καινοφανές υλικό στις σχέσεις των οικογενειών και των ζευγαριών που εισέβαλε και εξακολουθεί να εισβάλλει, «ακατέργαστο», στο γραφείο του θεραπευτή οικογένειας. Γίνεται προσπάθεια, εκτός από την περιγραφή, να τεθούν προβληματισμοί σχετικά με τις νέες δυνατότητες που χρειάζεται να αναδυθούν στο ψυχοθεραπευτικό πλαίσιο για πιο αποτελεσματικές θεραπευτικές παρεμβάσεις. Από την άλλη, παρατίθενται κείμενα πιο θεωρητικά, γραμμένα πάλι την περίοδο αυτής της εξαετίας, που σχετίζονται με την ποίηση, τη φιλοσοφία και τους μύθους της αρχαιότητας, τη μελέτη γραπτών του Ρώσου γλωσσολόγου Μπαχτίν, του Αμερικανού ανθρωπολόγου Bateson, θέματα σχετικά με την ονοματοδοσία στην ελληνική οικογένεια κ.λπ. Με τον τρόπο αυτόν γίνεται σύνδεση των περιγραφών των σύγχρονων καταστάσεων στις οικογενειακές σχέσεις με γενικότερους προβληματισμούς, όπως είναι ο «διάλογος» και ο «πολυφωνικός εαυτός», η οποία είναι χρήσιμη για τη βαθύτερη κατανόηση των νέων φαινομένων στις σχέσεις αλλά και για την ίδια τη διεύρυνση εννοιών της ψυχοθεραπείας. Ένα μεγάλο μέρος του περιεχομένου του βιβλίου είναι παρουσίαση κλινικών περιπτώσεων ψυχοθεραπείας οικογένειας και ζεύγους.

Στο εξώφυλλο: φωτογραφία του Περικλή Αντωνίου

ww.kastaniotis.com fo@kastaniotis.com

ΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

CMYK

“

ISBN 978-960-03-6152-0

Δεν έχουν όλοι όσοι ξεκινούν ψυχοθεραπεία το κουράγιο να εξερευνήσουν τα βάθη της ψυχής τους και να αναμοχλεύσουν μνήμες που προκαλούν πόνο και φέρνουν στην επιφάνεια εμπειρίες τραυματικές. Θέλει ιδιαίτερους ανθρώπους αυτό το ταξίδι. Η δύναμη και το θάρρος που κρύβει ο καθένας μέσα του είναι οι σταθεροί του συνοδοιπόροι στην προσπάθεια να ανακαλύψει τις αρετές του και να γίνει κυρίαρχος της ζωής του, χωρίς τη βλαβερή προσκόλληση στο παρελθόν και στα βασανιστικά βιώματα της παιδικής ηλικίας. Η Φωτεινή είναι μία από εκείνες τις γυναίκες που ο χαρακτήρας τους διαπλάστηκε στην κόλαση της καταπίεσης, της ταπείνωσης, της ψυχικής βίας, του ψυχικού πόνου. Ως εκ τούτου, η ιδέα και μόνο μιας συνάντησης με τις πιο απόκρυφες, σκοτεινές και ακατέργαστες πλευρές της προσωπικότητάς της την τρομοκρατούσε. Με έμπνευση τη Φωτεινή, και κάποιες από τις αναμνήσεις της ενήλικης ζωής της, η Μαριέττα Πεπελάση αποτίει φόρο τιμής σε κάθε άνθρωπο που τολμά να ανοίξει το λουλούδι του εαυτού του προς το φως του ήλιου, το φως της αλήθειας του.

ΚΑΤΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗ

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΣΕ ΔΙΣΕΚΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΜΙΑΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΥ

σελ. 224, € 16,96

;

ΚΑΤΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗ Η Μαριέττα Πεπελάση είναι συμβουλευτική ψυχολόγος και ψυχοθεραπεύτρια. Έχει γράψει ποίηση και πεζογραφία. Έργα της: Για μια γαλήνη με πολύ αγώνα (1966), Για μια γαλήνη με πολλή αγωνία (1970), Τα ασάλευτα χρόνια και η σπορά (1974), Πλοηγός – Ποιήματα 1966-1991 (1991), Όλα ήταν για μια στιγμή (2001), Σχιζογόνος μήτηρ (2005), Εξομολογήσεις προδομένων γυναικών (2010) και Δίδυμες ακτίνες (2014). Το 2013 έκανε την πρώτη της ατομική έκθεση ζωγραφικής.

Η Κάτια Χαραλαμπάκη είναι ψυχίατρος, οικογενειακή θεραπεύτρια, συντονίστρια διευθύντρια της Μονάδας Οικογενειακής Θεραπείας του Ψυχιατρικού Νοσοκομείου Αττικής. Σπούδασε ιατρική στην Αθήνα, όπου και ειδικεύτηκε στην ψυχιατρική, εκπαιδεύτηκε στην ψυχοθεραπεία οικογένειας στην Αθήνα, στις Βρυξέλλες και στο Παρίσι. Υπήρξε πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Συστημικής Σκέψης και Ψυχοθεραπείας Οικογένειας (ΕΕΣΣΚΕΨΟ), είναι υπεύθυνη σύνταξης του ηλεκτρονικού περιοδικού Συστημική Σκέψη & Ψυχοθεραπεία και μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού Τετράδια Ψυχιατρικής. Έχει επιμεληθεί την έκδοση των βιβλίων στα ελληνικά: Murray Bowen, Τρίγωνα στην οικογένεια, Paul Watzlawick, Ανθρώπινη επικοινωνία και οι επιδράσεις της στη συμπεριφορά, Mary-Joan Gerson, Ο πλαισιωμένος εαυτός. Συμμετείχε με κείμενά της στα συλλογικά έργα: Σώμα υγιές σε νου υγιή, Υγεία και Ασθένεια: ψυχολογικές διεργασίες, Θεραπεία ζεύγους, Η θεραπευτική σχέση.

Τι βιώνουν και τι εκφράζουν στο γραφείο του ψυχοθεραπευτή οι οικογένειες σήμερα; Η έναρξη και η παράταση της οικονομικής και κοινωνικής κρίσης έφεραν νέα δεδομένα στη ζωή των οικογενειών, όχι μόνο υλικά, αλλά και ψυχολογικά και, ακόμα περισσότερο, στο επίπεδο των σχέσεων. Έτσι, ένας θεραπευτής οικογένειας βρίσκεται μπροστά σε πρωτόγνωρες εμπειρίες στη δουλειά του, που απαιτούν νέα κατανόηση και νοηματοδότηση. Τα κείμενα του βιβλίου γράφτηκαν κατά το διάστημα 2010-2016, με στόχο να καταγραφεί ένα κομμάτι από αυτό το καινοφανές υλικό στις σχέσεις των οικογενειών και των ζευγαριών που εισέβαλε και εξακολουθεί να εισβάλλει, «ακατέργαστο», στο γραφείο του θεραπευτή οικογένειας. Γίνεται προσπάθεια, εκτός από την περιγραφή, να τεθούν προβληματισμοί σχετικά με τις νέες δυνατότητες που χρειάζεται να αναδυθούν στο ψυχοθεραπευτικό πλαίσιο για πιο αποτελεσματικές θεραπευτικές παρεμβάσεις. Από την άλλη, παρατίθενται κείμενα πιο θεωρητικά, γραμμένα πάλι την περίοδο αυτής της εξαετίας, που σχετίζονται με την ποίηση, τη φιλοσοφία και τους μύθους της αρχαιότητας, τη μελέτη γραπτών του Ρώσου γλωσσολόγου Μπαχτίν, του Αμερικανού ανθρωπολόγου Bateson, θέματα σχετικά με την ονοματοδοσία στην ελληνική οικογένεια κ.λπ. Με τον τρόπο αυτόν γίνεται σύνδεση των περιγραφών των σύγχρονων καταστάσεων στις οικογενειακές σχέσεις με γενικότερους προβληματισμούς, όπως είναι ο «διάλογος» και ο «πολυφωνικός εαυτός», η οποία είναι χρήσιμη για τη βαθύτερη κατανόηση των νέων φαινομένων στις σχέσεις αλλά και για την ίδια τη διεύρυνση εννοιών της ψυχοθεραπείας. Ένα μεγάλο μέρος του περιεχομένου του βιβλίου είναι παρουσίαση κλινικών περιπτώσεων ψυχοθεραπείας οικογένειας και ζεύγους.

Ψ Υ Χ Ο Λ Ο Γ Ι Α – Ψ Υ Χ Ο Θ Ε ΡΑ Π Ε Ι Ε Σ

ISBN 978-960-03-6188-9

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΣΕ ΔΙΣΕΚΤΑ ΧΡΟΝΙΑ

ΦΩΤΕΙΝΗ

ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

– ΟΛΑ ΕIΝΑΙ ΜΝΗΜΗ

ΜΑΡΙΕΤΤΑ ΠΕΠΕΛΑΣΗ

Φωτεινή

;

ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

ΜΑΡΙΕΤΤΑ ΠΕΠΕΛΑΣΗ

ουν όλοι όσοι ξεκινούν ψυχοθεραπεία εξερευνήσουν τα βάθη της ψυχής τους χλεύσουν μνήμες που προκαλούν πόνο την επιφάνεια εμπειρίες τραυματικές. διαίτερους ανθρώπους αυτό το ταξίδι. η και το θάρρος που κρύβει ο καθένας αι οι σταθεροί του συνοδοιπόροι στηνσελ. 208, € 10,60 νακαλύψει τις αρετές του και να γίνει ρχος της ζωής του, χωρίς τη βλαβερή ση στο παρελθόν και στα βασανιστικά βιώματα της παιδικής ηλικίας. ίναι μία από εκείνες τις γυναίκες που τήρας τους διαπλάστηκε στην κόλαση ς, της ταπείνωσης, της ψυχικής βίας, πόνου. Ως εκ τούτου, η ιδέα και μόνο ησης με τις πιο απόκρυφες, σκοτεινές τες πλευρές της προσωπικότητάς της την τρομοκρατούσε. ευση τη Φωτεινή, και κάποιες από τις ις της ενήλικης ζωής της, η Μαριέττα τίει φόρο τιμής σε κάθε άνθρωπο που ι το λουλούδι του εαυτού του προς το του ήλιου, το φως της αλήθειας του.

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 81

23/05/2017 16:54

METAΦPAΣH

ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΟΝΗΡΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

MARIA-CHIARA NALDINI

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑΣ

Ο Μάσιμο Ρεκαλκάτι, εμβληματική μορφή στην Ιταλία, αποτελεί έναν από τους πιο γνωστoύς ψυχαναλυτές. Aυτό το μικρό σε έκταση βιβλίο για τη δύναμη της επιθυμίας και τη ζωή φιλοδοξεί να αποτελέσει τον προπομπό μιας συνολικής δημοσίευσης στα ελληνικά του πλούσιου έργου του συγγραφέα.

Το μικρό αυτό βιβλίο αναλύει και σχολιάζει το εξής ερώτημα: υπάρχουν ηλίθιοι ή βλάκες στον κόσμο; Ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι δεν υπάρχουν και ότι για την εξέλιξη των κοινωνιών δεν έχει σημασία η εξυπνάδα, όπως υποστηρίζουν ορισμένοι, αλλά τα ατομικά και συλλογικά συμφέροντα.

Ένα πολυπρόσωπο συνθετικό αφήγημα μέσα από το οποίο συγκεντρώνεται και παρουσιάζεται η έρευνα και η σχεδιαστική παραγωγή του πρώτου κύκλου του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Πανεπιστήμιου Θεσσαλίας, με γενικό θέμα τις «Συμβιώσεις».

ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΟΣ

και τησ τεχνητήσ φύσησ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ Π. ΛΙΑΝΟΣ

ΝΕΑ, ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ

ISBN 978-960-03-6111-7

Η παρούσα έκδοση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του Εργαστηρίου Ιστορίας, Θεωρίας και Εννοιολογικού Σχεδιασμού για την Αρχιτεκτονική, την Πόλη και το Περιβάλλον, με αφορμή την ολοκλήρωση της τετραετούς λειτουργίας (2009-2013) του Προγράμματος Μεταπτυχιακών σπουδών με τίτλο «συμβιώσεις», του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.

ISBN 978-960-03-5966-4

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

η αρχιτεκτονική στηn εποχή των φυσικοπολιτισμών και τησ τεχνητήσ φύσησ

OI NOMOI THΣ

ΗΛΙΘΙΟΤΗΤΑΣ συμβιώ σεις ΚΑΙ ΟΙ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ

;

Οι τελευταίες ομιλίες που έδωσε ο Κρισναμούρτι στη Βομβάη, στα ενενήντα του, τον Φεβρουάριο του 1985, έναν χρόνο πριν φύγει από τη ζωή. Οι ομιλίες αυτές διακρίνονται για κάτι ξεχωριστό, εξαιτίας των διαστάσεων και των αποχρώσεων που δίνει ο Κρισναμούρτι στα ψυχολογικά θέματα με τα οποία ασχολείται.

βιβλίο αναλύει και σχολιάζει το εξής ερώτημα: οι ή βλάκες στον κόσμο; Ποιος είναι ο ρόλος τους Ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι δεν υπάρχουν και ιξη των κοινωνιών δεν έχει σημασία η εξυπνάδα, ζουν ορισμένοι, αλλά τα ατομικά και συλλογικά η αρχιτεκτονική στηn εποχή των φυσικοπολιτισμών αν οι άνθρωποι είναι ελεύθεροι να δράσουν μέσα νομικών και ηθικών κανόνων, η κοινωνία αναοι άνθρωποι δεν είναι ελεύθεροι ή είναι ελεύμους και κανόνες, η κοινωνία οδηγείται στην παν νόμων της ηλιθιότητας, για την κατανόηση της λιξης, το βιβλίο αυτό προτείνει τους νόμους του Γι’ αυτό εξετάζει παράλληλα δύο κείμενα που αυτό το θέμα, το βιβλίο του Carlo P. Cipolla Οι βανθρώπινης ηλιθιότητας και το παλαιότερο κείμενο Λεμπέση Η τεραστία σημασία των βλακών εν τω ου παρατίθεται αυτούσιο στο τέλος του βιβλίου.

m aniotis.com

Ο Μάσιμο Ρεκαλκάτι είναι μια εμβληματική μορφή στη γειτονική χώρα καθώς, τουλάχιστον στις μέρες μας, είναι ένας από τους γνωστoύς Ιταλούς ψυχαναλυτές με αδιαμσελ. 96, € 8,48 φισβήτητη αναγνωρισιμότητα όχι μόνο στην ιταλική και διεθνή επιστημονική κοινότητα, αλλά και ευρύτερα στην ιταλική κοινωνία στο σύνολό της. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Μιλάνου και στο Παρίσι. Εκεί μάλιστα του δόθηκε η ευκαιρία να δουλέψει με τον Jacques-Alain Miller και κατόπιν να αναλυθεί από τον ίδιο. Είναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη του ALI (Ιταλικός Σύλλογος Λακανικής Ψυχανάλυσης) και επιστημονικός διευθυντής του IRPA (Ερευνητικό Ινστιτούτο Εφαρμοσμένης Ψυχανάλυσης), όπου διδάσκει «Βασικές Αρχές Λακανικής Ψυχανάλυσης». Εμπνευστής και ιδρυτής του Jonas Onlus (Κέντρο Ψυχαναλυτικής Κλινικής για τα νέα Συμπτώματα), με πλούσια δράση σε πολλές πόλεις της Ιταλίας. Από το 2005 είναι επικεφαλής της Νευροψυχιατρικής Μονάδας του Νοσοκομείου Παίδων Sant’Orsola στην Μπολόνια. Έχει διδάξει στα πανεπιστήμια του Μιλάνου, της Πάντοβας, του Μπέργκαμο και του Ουρμπίνο, καθώς και στο Διεθνές Πανεπιστήμιο Menènedez Pelayo της Ισπανίας. Σήμερα διδάσκει Ψυχοπαθολογία της Διατροφικής Συμπεριφοράς στο Πανεπιστήμιο της Παβίας και Ψυχαναλυτική Κλινική της Ανορεξίας στο CePuSPP (Centre d’enseignement Post-universitaire pour la Spécialisation en Psychiatrie et Psychothérapie) της Λοζάνης. Συμμετέχει με παρεμβάσεις σε σεμινάρια στις μεγαλύτερες ευρωπαϊκές πόλεις. Στο συγγραφικό του έρ-

συμβιώ σεις η αρχιτεκτονική στηn εποχή των φυσικοπολιτισμών

Ο Θεόδωρος Π. Λιανός γεννήθηκε στη Μεσσήνη Μεσσηνίας. Τελείωσε το Γυμνάσιο Χαλανδρίου και σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Οικονομικών και Εμπορικείμενα ). Συνέχισε τις σπουδές του κών ΕπιστημώνDonna (ΑΣΟΕΕ Haraway αρχιτέκτονες Πολιτειακό (MA και PhD) στοDeca Thomas Grasl Πανεπιστήμιο της Βόρειας ΚαρολίναςBruno τωνLatour Ηνωμένων Πολιτειών. Matteo Pasquinelli Ήταν καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόραριστείδης αντονάς σουζάνα αντωνακάκη νιας, στο Ντέιβις,Δημήτρης και επισκέπτης καθηγητής στο Τεαντωνακάκης σοφία Βυζοβίτη χνολογικό Ινστιτούτο της Βιρτζίνια (VPI), στο ΠανεπιΈβελυν Γαβρήλου ΦοίβηΚαρολίνας Γιαννίση και στο Πανεπιστήμιο στήμιο της Βόρειας ηλίας Ζέγγελης της Ιρλανδίας. νάντια καλαρά Φιλιώ κατσαβουνίδου Είναι ομότιμος καθηγητής Μαρία κοκκίνου Πολιτικής Οικονομίας κατερίνα κοτζιά του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών (πρώην Ζήσης κοτιώνης ΑΣΟΕΕ), στο οποίο διετέλεσε πρύτανης κατά την πεανδρέας κούρκουλας .Μαρίνα Έχεικτενάς υπηρετήσει σε διάφορες διοιρίοδο 1985-1988νίκος Λαθούρη ιωάννα Λαλιώτου κητικές θέσεις του Δημοσίου. Ίρις Λυκουριώτη ναυρίδηςεγχειρίδια (μεταξύ των Έχει γράψεινίκος διδακτικά Γιώργος Ξηροπαΐδης οποίων το βιβλίοΘάνος Οικονομικών Οικονόμου του Λυκείου), επιστηΜαρία Παπαδημητρίου μονικά συγγράμματα και πολλά άρθρα σε διεθνή επιΛόης Παπαδόπουλος Γιώργος Παπακωνσταντίνου στημονικά περιοδικά. Έχει επίσης δημοσιεύσει πλήΕλένη Παπαναστασίου ημερήσιο και περιοδικό Τύπο. θος άρθρων στον νικόλας Παπλωματάς

και τησ τεχνητήσ φύσησ

επιμέλεια Ζήσης κοτιώνης Γιώργος τζιρτζιλάκης

Βασιλική-Μαρία Πλαβού νικόλαος Πλατσάς αλίκη σαμαρά-Χρυσοστομίδου Γιώργος τζιρτζιλάκης Βάσω τροβά κορίνα Φιλοξενίδου αλέξανδρος Ψυχούλης Φίλιππος ωραιόπουλος

εκδοσεισ καστανιωτη

σελ. 128, € 8,00

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Λ Ο Γ Ο Τ ΕΤΧΟΝΠΙ ΟΑ Θ/Ε ΤΠ ΗΟ ΣΙ ΗΕ ΣΙ ΣΗ

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

EΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

συμβιώσεις

ISBN 978-960-03-5954-1

Μάσιμο Ρεκαλκάτι

Η δύναμη της επιθυμίας

ΜΑΣΙΜΟ ΡΕΚΑΛΚΑTΙ

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΡΙΣΝΑΜΟΥΡΤΙ

Στο εξώφυλο: Πίτερ Μπρίγκελ, «Η παραβολή του τυφλού», 1568, Εθνικό Μουσείο του Καποντιμόντε, Νάπολι, Ιταλία.

ΘΕΟΔΩΡΟΣ Π. ΛΙΑΝΟΣ

CMYK

Η επιθυμία επιμηκύνει τη ζωή.

Στο βαθμό στον οποίο η επιθυμία μάς διασχίζει, η επιθυμία διευρύνει τον ορίζοντα της ζωής μας. Και όταν κάποιος αρνείται να ακούσει το κάλεσμα της επιθυμίας του, τότε η ζωή αρρωσταίνει.

ISBN 978-960-03-6013-4

ΟΙ ΝΟΜΟΙ ΤΗΣ ΗΛΙΘΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΟΣ

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

ΣΗΜΑΙΝΕΙ Όσο υπάρχει επιθυμία, υπάρχει ζωή. ΤΩΡΑ

Ο Τζίντου Κρισναμούρτι γεννήθηκε στις 11 Μαΐου 1895 στο Μαντάναπαλι, ένα μικρό χωριό της νότιας Ινδίας. Η μητέρα του πέθανε όταν εκείνος ήταν ακόμα παιδί και πολύ σύντομα, αυτόν και τον αδελφό του, τους υιοθέτησε η δρ Annie Besant, πρόεδρος τότε της Θεοσοφικής Εταιρείας, όπου εργαζόταν ο πατέρας των δύο αγοριών. Η Annie Besant και άλλα ηγετικά στελέχη της εταιρείας διακήρυξαν ότι ο Κρισναμούρτι επρόκειτο να γίνει ο Παγκόσμιος Διδάσκαλος, του οποίου τον ερχομό οι Θεοσοφιστές τον είχαν προφητεύσει και τον περίμεναν χρόνια πριν. Για να προετοιμάσουν το έδαφος, δημιούργησαν έναν παγκόσμιο οργανισμό που τον ονόμασαν «Το Τάγμα του Άστρου της Ανατολής» και όρισαν τον Κρισναμούρτι επικεφαλής. Εκείνος όμως, μερικά χρόνια αργότερα, το 1929, απαρνήθηκε το ρόλο που περίμεναν να παίξει οι Θεοσοφιστές, διέλυσε το τάγμα με τον τεράστιο αριθμό οπαδών και τους επέστρεψε όλα τα χρήματα και τα περιουσιακά στοιχεία τα οποία είχαν δωρίσει στον οργανισμό. Η ομιλία που έκανε την ημέρα της διάλυσης του τάγματος άρχισε με την πρόταση: «Πιστεύω ότι η αλήθεια είναι μια χώρα χωρίς κανένα μονοπάτι προς αυτήν και ότι δεν μπορεί να πλησιαστεί μέσα από κανένα δρόμο, καμιά θρησκεία, καμιά οργάνωση». Από τότε και για εξήντα σχεδόν χρόνια, μέχρι το θάνατό του στις 17 Φεβρουαρίου 1986, ταξίδεψε σε όλο τον κόσμο, μίλησε σε μεγάλα ακροατήρια αλλά και σε προσωπικές συναντήσεις, τονίζοντας πάντα την ανάγκη για μια ριζική αλλαγή της ανθρωπότητας. Ο Κρισναμούρτι θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους στοχαστές και πνευματικούς δασκάλους όλων των εποχών. Δεν ανέπτυξε καμία φιλοσοφική θεωρία ή θρησκεία, αλλά μίλησε, κυρίως, για πράγματα που αφορούν όλους μας, για τα προβλήματα της ζωής μας στις σύγχρονες κοινωνίες όπου επικρατούν η βιαιότητα και η διαφθορά, για την αναζήτηση της ασφάλειας και της ευτυχίας, αλλά και για την ανάγκη του ανθρώπου να ελευθερωθεί από τα εσωτερικά εμπόδια του φόβου, του θυμού, του πόνου και της θλίψης. Εξήγησε με μεγάλη ακρίβεια τους λεπτούς

ΨΥΧΑΝΑΛΥΣΗ

Σύνθεση εξωφύλλου: egreen

ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ

;

Η ΔΥΝΑΜΗ ΔΡΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑΣ

“

ΚPIΣNAMOYPTI ΜΑΣΙΜΟ ΡΕΚΑΛΚΑΤΙ

γο συγκαταλέγονται περίπου τριάντα βιβλία, πολλά

από τα οποίαγια έχουν στη Γαλλία, την Ιρον του Kρισναμούρτι την μεταφραστεί εκπαίδευση είναι σπα νία, τηνστα Αυστρία, Σερβία, τη Βραγνωστό. Στην Aγγλία, τέλη την τηςΑργεντινή, δεκαετίαςτητου ζιλία, τηBrockwood Γερμανία καιPark τις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι κε ένα σχολείο στο του Hampεπιστημονικός υπεύθυνος της σειράς ρώτο μέρος αυτού του βιβλίου περιλαμβάνει ομι-«Ψυχολογία – Ψυχιατρική» εκδόσεων Βollati-Bοringhieri, καθώς ζητήσεις ανάμεσα στοντων Kρισναμούρτι και τους και της «Ψυχανάλυση – Επιστήμες ι το προσωπικό τουσειράς σχολείου, στο Brockwood ό- του Ανθρώ€ 8,48 που» όταν των εκδόσεων Brunoτην Mondadori. Έχει128, συνερο Kρισναμούρτι, επισκεπτόταν Aγγλία.σελ. διαίτερα η ανάγκη νασυνεργάζεται μαθαίνει κανείς προβλήγαστεί και με ιταλικά και διεθνή επιωής, όπως είναι οι σχέσεις. «Όταν(aut-aut, παύουμε μαστημονικά περιοδικά Laνα psicoanalisi, pedaπό τις σχέσεις μας,Lettera, είτε μελετώντας παίζοgogika, Revue de laείτε Cause Freudienne, Psyνοντας οτιδήποτε άλλο, και απλώς ενεργούμε chanalyse, Clinique lacanienne). Κατά με το χρονικό διάσσωρευμένηστημα γνώση μας, τότε επέρχεται αταξία». 2001-2011 αρθρογραφούσε στην εφημερίδα il μούρτι συζητάει πολλά πρακτικά προβλήματα Manifesto και μέχρι σήμερα αρθρογραφεί στην εφηολούν τους μερίδα νέους ανθρώπους la Repubblica.που ζουν μαζί με ητα δίχως αποδεκτή αυθεντία – προβλήματα ε- ότι ο καθαΗ επιτυχία του Ρεκαλκάτι οφείλεται στο αι συνεργασίας, μίμησης και συμμόρφωσης, τάρός, εύστοχος λόγος του, σε συνδυασμό με την πλούευθερίας, σεξουαλικότητας, δράσης χωρίς συσια σύγχρονη θεματική του, καθιστά, μετά από τρεις αγάπης, ευθύνης και στοργής. Oι ζωντανές αυκαι πλέον δεκαετίες, όχι μόνο προσβάσιμο τον δυσπρόσεις αναφέρονται τόσο σε πρακτικά, καθημερινά σιτο λόγο του Lacan, αλλά κυρίως επίκαιρο όσο ποτέ ο και σε γενικότερα προβλήματα. ρο μέρος τουάλλοτε. βιβλίου περιλαμβάνει διαλόγους με ασκάλους. O Kρισναμούρτι, τις περασμένες δεε επανειλημμένα επισκεφτεί τα σχολεία που είχε ν Iνδία και αναφέρεται συχνά σ' αυτά. Άλλες συνονται στην Aμερική, ιδιαίτερα στην Kαλιφόείχε δώσει ομιλίες σε πολλά Πανεπιστήμια και είει με μεμονωμένους μαθητές και παιδαγωγούς.

σελ. 304, € 21,20

;

CMYK

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 82

23/05/2017 16:54

... και καλοί τοίχοι όπου κι αν πας

σελ. 128, € 8,48

Ο ΤΟΙΧΟΣ ΕΙΧΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ

ΥΣΤΕΡΙΑ Ημερολόγιο

#201 7

... και καλοί τοίχοι όπου κι αν πας

60-03-6106-3

“

e-mail: info@kastaniotis.com

# ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ

Ημερολόγιο #2017

;

@ΕΚΔΟΣΕΙΣ_ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Αχ! Ένας χρόνος πέρασε... Σαν ένα σίριαλ σε κανάλι που δεν πήρε άδεια και έκλεισε. Κι οι άνθρωποι έχασαν τις δουλειές τους, τα δάνεια γράφτηκαν στο χιόνι, οι μεγαλοπαρουσιαστές είναι ακόμα πλούσιοι και οι μέτοχοί του είναι ακόμα πάμπλουτοι. Σαν μια σωσίβια λέμβος στην οποία στοιβάχτηκαν άμοιροι αλλοεθνείς, που όσους μπορέσαμε περισυλλέξαμε, για να τους κατηγορούμε στο μέλλον ότι μας παίρνουν τις δουλειές και μπουκάρουν στα σπίτια μας. Σαν ένα συναρπαστικό κυνήγι ελπίδας. Πόσα πόκεμον θα αιχμαλωτίσουμε; Πόσες σχέσεις θα πουλήσουμε για να επιβιώσουμε; Πόσα λάικ θα πάρουμε στο instagram; Πόσα παιχνίδια θα πιάσουμε στο στοίχημα; Σαν ένα αστείο. Κλεμμένο από κάποιον άγνωστο. Σαν μια σύνδεση με free megabytes και απεριόριστο χρόνο πολυλογίας, που ισούται με το χρόνο που ξοδεύουμε για να καταλήξουμε ότι δεν συνεννοούμαστε. Σαν μια διαδήλωση όπου δεν πήγαμε γιατί «πού να τρέχουμε τώρα μες στα κρύα και στους καύσωνες». Σαν μια ακυρωμένη παράσταση γεμάτη παλλόμενα πέη που ξεχειλίζει από το νεοελληνικό DNA – και χάσαμε την ευκαιρία να μάθουμε ποιος την έχει πιο μεγάλη και πόσο ζυγίζει του τσολιά. Αχ! Πέρασε κιόλας ένας χρόνος που όλοι μάς ήθελαν τελειωμένους και κατεστραμμένους. Μα λάθεψαν. Γιατί εμείς είμαστε εδώ και χαιρόμαστε τη ζωή. Εδώ στα Φίτζι. Για να κάνουμε πρώτοι απ’ όλους Πρωτοχρονιά και να τραγουδήσουμε με κιθάρες στην παραλία: Δεν θα γίνεις Έλληνας ποτέ, Φιτζιανέ, Φιτζιανέ-ε-ε.

Εκ μέρους του 2017. 83

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 83

23/05/2017 16:54

Βάγια Παπαποστόλου

και η χαρά να τις ανακαλύπτεις; Όλα ξεκινούν όταν το δακρυσμένο σύννεφο παίρνει μαζί του τα πουλιά των παραμυθιών και αφήνει για άλλη μια φορά τα μικρά παιδιά του χωριού λυπημένα, χωρίς παραμύθια. Τότε μια όμορφη, παράξενη γυναίκα θα φτάσει πετώντας στο χωριό. Τι θέλει να προσφέρει στα παιδιά και με ποιο αντάλλαγμα; Τι μυστικά κρύβουν οι πολύχρωμες βαλίτσες της και οι κεντημένοι νάνοι, οι δράκοι, οι μάγισσες και οι γοργόνες στο μαγικό της φουστάνι;

Νικόλας Ανδρικόπουλος: Λοιπόν, από το 1955 που γεννήθηκα όλο μεγάλωνα. Κάποια μέρα όμως ανάμεσα στο χρυσοκίτρινο του ήλιου και το ασημόλευκο του 1993 ήρθε ένας κόκκινος φουσκωτός ανθρωτου φεγγαριού. Το παραμύθι αυτό προσεγγίζει τρυφερά πάκος και μου ψιθύρισε στο αυτί. Από εκείνη την αξία της προσπάθειας και της σωστήςκάτι επιλογής, τη στιγμή άρχισα να εικονογραφώ όπως και τη χαρά της προσφοράς και της ανταλλαγής.παιδικά βιβλία, να κολυμπώ σε χρώματα και να κάνω συννεφένιες σκέψεις. Ένα παράξενο πράγμα όμως, από τότε έπαψα να μεγαλώνω και γνώρισα ήρωες παραμυθιών που με έμαθαν και να μικραίνω. Μερικές φορές βραβεύτηκα, γιατί, λέει, τα καταφέρνω καλά στο παιχνίδι της εικονογράφησης, και η χαρά μου τότε ήταν πολύ μεγάλη. Ίσως οι πιο σημαντικές στιγμές για τη δουλειά μου ήταν το 1993 με το 1ο βραβείο στην Τεχεράνη, το 1999 με το Κρατικό Βραβείο στην Ελλάδα και το 3ο βραβείο πάλι στην Τεχεράνη, ή το 2002 με την υποψηφιότητά μου για το βραβείο Άντερσεν. Ξέχασα να σας πω, ο κόκκινος φουσκωτός ανθρωπάκος μού είχε ψιθυρίσει στο αυτί: «Ανακάλυψε τα μυστικά και τα μυστήρια του κόσμου των παιδιών».

σελ. 28, € 12,72

;

Ε Ι Κ Ο Ν Ο Γ ΡΑ Φ Η Σ Η :

ΝΙΚΟΛΑΣ ΑΝΔΡΙΚΟΠΟΥΛΟΣ

ISBN 978-960-03-6142-1

www.kastaniotis.com

e-mail: info@kastaniotis.com

Βάγια Παπαποστόλου: Από μικρή οι φίλοι μου με φώναζαν πειρακτικά «κουκουβάγια». Με τον καιρό αγάπησα πολύ το παρατσούκλι μου, μα ακόμα περισσότερο τις κουκουβάγιες. Σήμερα εγώ κι αυτές είμαστε πια αχώριστες! Μεγαλώνοντας, παρέα με τις κουκουβάγιες μου, έφυγα από την Αθήνα όπου γεννήθηκα και σήμερα ζω σε μια καταπράσινη πλαγιά του Παγγαίου. Διδάσκω μουσική και γράφω παραμύθια και ιστορίες για μικρά και μεγάλα παιδιά. Τα θεατρικά μου κείμενα ζωντανεύουν στη σκηνή από παιδικές και εφηβικές ομάδες, τις οποίες επιμελούμαι συχνά η ίδια. Κείμενά μου όπως Η βίδρα των νυμφών, Όταν η Δάφνη γνώρισε τον Βίκτωρα, Ο επίτροπος, Το παλιό πινελάκι, Μικρό νησί μου κ.ά. έχουν αποσπάσει διακρίσεις σε λογοτεχνικούς διαγωνισμούς στην Ελλάδα και την Κύπρο. Είμαι πολύ τυχερή που συντροφεύομαι από τις μικρές μου κουκουβάγιες, που φτερουγίζουν παιχνιδιάρικα πάνω από τους ώμους μου και μου δείχνουν κάθε φορά τον τρόπο να τρυπώνω στους μαγικούς κόσμους της συγγραφής.

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Τι μοιάζει άραγε πιο μαγικό στα μάτια των μικρών παιδιών; Ένα όμορφο παραμύθι γραμμένο στο χαρτί ή μήπως οι παραμυθένιες στιγμές της ίδιας της ζωής και η χαρά να τις ανακαλύπτεις;

“

ΠΡΩΤΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ

Η παραμυθού της Σελήνης κινείται κυριολεκτικά και μεταφορικά

Η ΠΑΡΑμΥθΟΥ τΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ

Βάγια Παπαποστόλου

Ένα όμορφο παραμύθι γραμμένο στο χαρτί ή μήπως οι παραμυθένιες στιγμές της ίδιας της ζωής

Η ΠΑΡΑμΥθΟΥ τΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ

Τι μοιάζει άραγε πιο μαγικό στα μάτια των μικρών παιδιών;

Όλα ξεκινούν όταν το δακρυσμένο σύννεφο παίρνει μαζί του τα πουλιά των παραμυθιών και αφήνει για άλλη μια φορά τα μικρά παιδιά του χωριού λυπημένα, χωρίς παραμύθια. Τότε μια όμορφη, παράξενη γυναίκα θα φτάσει πετώντας στο χωριό. Τι θέλει να προσφέρει στα παιδιά και με ποιο αντάλλαγμα; Τι μυστικά κρύβουν οι πολύχρωμες βαλίτσες της και οι κεντημένοι νάνοι, οι δράκοι, οι μάγισσες και οι γοργόνες στο μαγικό της φουστάνι; Η παραμυθού της Σελήνης κινείται κυριολεκτικά και μεταφορικά ανάμεσα στο χρυσοκίτρινο του ήλιου και το ασημόλευκο του φεγγαριού. Το παραμύθι αυτό προσεγγίζει τρυφερά την αξία της προσπάθειας και της σωστής επιλογής, όπως και τη χαρά της προσφοράς και της ανταλλαγής.

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 84

23/05/2017 16:54

ΠΕ

ΡΙ

262

;

α με το μυθιστόρημα κατάλληλα διασκευασμέκές παραστάσεις. Οι σκηνές που περιλαμβάνοεκπαιδευτικό να τις προσαρμόσει ανάλογα με

NEANIKH BIBΛIOΘHKH ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΕ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ

ΤΑ

ΙΘ

ΕΑ

ΤΡ

ΙΚ

ΔΙ

ΑΣ

Nτίνος Δημόπουλος O μαστρο-Πολύξερος κι η παλιοπαρέα του O μαστρο-Πολύξερος κι η μαγική βάρκα

ΚΕ

ΥΗ

Aγγελική Θάνου-Kουζιώκα Tο σεργιάνι των χαρταετών στην Eνωμένη Eυρώπη Κατερίνα Θεοδωρακοπούλου Η γαϊδουρίτσα της Φάτνης με τα πανέμορφα γαλάζια αυτιά I. Δ. Iωαννίδης H ιστορία με το γαλάζιο μολύβι Mάνος Kοντολέων O Eέ από τ’ άστρα Γιώτα Κούγιαλη Oι χίλιες εκατό σφραγίδες

ISBN 978-960-03-6030-1

“

ΝΕΑΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Ένας κήπος κι ένα παράξενο δέντρο στολισμένο με αυγά όλο το χρόνο, χειμώνα και καλοκαίρι, άνοιξη και φθινόπωρο. Ένας παππούς κι ο εγγονός του που το φροντίζουν και το περιποιούνται. Και από δίπλα ένα σωρό άνθρωποι που καταφτάνουν από κάθε γωνιά του πλανήτη για να θαυμάσουν το διακοσμημένο δέντρο. Τι θα συμβεί όμως όταν ένα από τα χιλιάδες αυγά ξεκρεμαστεί από το κλαδί του, πέσει στο έδαφος και κατά μυστήριο και μαγικό τρόπο αρχίσει να κυλά χωρίς να σπάσει; Και γιατί το κυνηγούν όλοι; Πώς είναι δυνατόν άλλος να το περνά για μπάλα, άλλη να το μπερδεύει με μαργαριτάρι, ένας τρίτος να το βλέπει σαν κομήτη και κάποιος άλλος σαν φεγγάρι; Το βιβλίο Ο Καρλ, ο Φριτς και το αυγό της ευτυχίας είναι εμπνευσμένο από ένα παρόμοιο «αυγόδεντρο» στη Γερμανία και μιλά για το κυνήγι της ευτυχίας και για το τι τελικά είναι αυτή. Ένα μυθιστόρημα με χιούμορ, δράση και πλήθος πρωταγωνιστών, οι οποίοι τρέχουν πίσω από ένα αυγό που κυλά και τελικά ίσως σταματήσει στα πόδια του αναγνώστη, καλώντας τον κι αυτόν ν’ αναρωτηθεί πού κρύβεται η ευτυχία. Στο βιβλίο υπάρχει παράρτημα με το μυθιστόρημα κατάλληλα διασκευασμένο σε θεατρικό έργο για σχολικές παραστάσεις. Οι σκηνές που περιλαμβάνονται προσφέρουν ευελιξία στον εκπαιδευτικό να τις προσαρμόσει ανάλογα με τις ανάγκες κάθε τάξης.

...

Ζαν Ζουμπέρ Τα παιδιά του Νώε

Η φωτεινή σφαίρα Ο Βασίλης Παπαθεοδώρου γεννήθηκε το 1967 O αόρατος πύργος στην Αθήνα. Τελείωσε τη Γερμανική Σχολή Αθηνών Oδυσσέας Κουμαδωράκης O κυνηγός των μαργαριταριών και σπούδασε μεταλλουργός και χημικός μηχανιΜπέσση Λιβανού κόςΤοστο ΕΜΠ, ενώ έκανε μεταπτυχιακά στη Διοίκημυστικό της σπηλιάς σηMιχάλης Επιχειρήσεων. Έξι από τα νεανικά και εφηβικά Mακρόπουλος O Mάρκος και η περίεργη εφεύρεση μυθιστορήματά του (Το μήνυμα, Οι Εννέα Καίσατου καθηγητή Στρφτ ρες,Γιάννης Χνότα στο τζάμι, Στη διαπασών, Το μεγάλο Δ. Mπάρτζης UFO στα Διγελιώτικα ταξίδι της κινέζικης πάπιας, Ιπτάμενες σελίδες) Kριστίνε Nέστλινγκερ Xούγκο – Ένα παιδί στηνστο καλύτερη ηλικία διδάσκονται Πανεπιστήμιο Αιγαίου, στο Τμήμα Xάιντς P. Oύνγκερ Δημοτικής Εκπαίδευσης, σε μετεκπαιδευόμενους Mια μύγα στο Mπρόντγουεϊ δασκάλους. Για τα βιβλία του Χνότα στο τζάμι και Στη διαπασών έχει τιμηθεί δύο φορές με το Κρατικό Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας (2008, 2010) και δύο φορές με το Βραβείο του περιοδικού Διαβάζω (2008, 2010), ενώ δύο ακόμα μυθιστορήματά του, Οι άρχοντες των σκουπιδιών και Ναι, Βιρτζίνια, υπάρχει Άγιος Βασίλης!, έχουν κερδίσει το Βραβείο του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης (2013 και 2014 αντίστοιχα). Το 2015 τιμήθηκε με το Βραβείο Βιβλίου Public για το βιβλίο Το ημερολόγιο ενός δειλού. Επίσης έχει αποσπάσει άλλα οκτώ λογοτεχνικά βραβεία για διάφορα έργα του από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, τη Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά και τον Κυπριακό Σύνδεσμο Παιδικού και Νεανικού Βιβλίου. Τρία από τα μυθιστορήματά του έχουν συμπεριληφθεί στους ετήσιους καταλόγους White Ravens της Διεθνούς Βιβλιοθήκης Νεότητας Μονάχου με τα διακόσια καλύτερα βιβλία παγκοσμίως. Έχει διατελέσει μέλος σε κριτικές επιτροπές των Κρατικών Βραβείων, του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης, του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς.

# ΝΕΑΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

Α ΜΕ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ

ΒΑ

ΝΕ

Ο ΚΑΡΛ, Ο ΦΡΙΤΣ ΚΑΙ ΤΟ ΑΥΓΟ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ

ΤΟ ΑΥΓΟ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ

ντρο στολισμένο με αυγά όλο το χρόνο, χειμώθινόπωρο. Ένας παππούς κι ο εγγονός του που ύνται. Και από δίπλα ένα σωρό άνθρωποι που σελ.144, € 12,72 ου πλανήτη για να θαυμάσουν το διακοσμημένο ν ένα από τα χιλιάδες αυγά ξεκρεμαστεί από το αι κατά μυστήριο και μαγικό τρόπο αρχίσει να το κυνηγούν όλοι; Πώς είναι δυνατόν άλλος να ο μπερδεύει με μαργαριτάρι, ένας τρίτος να το άλλος σαν φεγγάρι; αι το αυγό της ευτυχίας είναι εμπνευσμένο από τη Γερμανία και μιλά για το κυνήγι της ευτυχίας να μυθιστόρημα με χιούμορ, δράση και πλήθος ουν πίσω από ένα αυγό που κυλά και τελικά ίαναγνώστη, καλώντας τον κι αυτόν ν' αναρωτη-

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ

ΡΟΥ

ΛΑ

ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ: ΜΑ ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΦΤΑΙΝΕ ΟΛΑ;!, 2017 ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΣ ΔΕΙΛΟΥ, 2014 Η ΛΕΥΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΡΟΖ ΦΛΑΜΙΝΓΚΟ, 2014 ΝΑΙ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΓΙΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ!, 2013 ΣΧΟΛΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ, 2013 ΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΤΩΝ ΣΚΟΥΠΙΔΙΩΝ, 2012 ΟΙ ΕΝΝΕΑ ΚΑΙΣΑΡΕΣ, 2012 Ο ΑΪ-ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΤΟ ΡΑΝΤΑΡ, 2011 ΙΠΤΑΜΕΝΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ, 2011 ΜΙΑ ΑΣΤΕΙΑ ΕΠΙΔΗΜΙΑ, 2010 ΑΛΦΑ, 2009 ΣΤΗ ΔΙΑΠΑΣΩΝ, 2009 ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΚΙΝΕΖΙΚΗΣ ΠΑΠΙΑΣ, 2008 ΠΟΙΟΣ ΑΠΗΓΑΓΕ ΤΟΝ ΑΪ-ΒΑΣΙΛΗ;, 2007 ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ, 2001 85

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 85

23/05/2017 16:54

επισκεφθείτε τη σελίδα μας στο internet

www.kastaniotis.com https://

www.kastaniotis.com

“

Με την εγγραφή σας μπορείτε να αποκτήσετε όλα τα έντυπα βιβλία μας με 10% έκπτωση. Για αγορές άνω των €25, δωρεάν τα μεταφορικά σε όλη την Ελλάδα.

info@kastaniotis.com www.facebook.com/Kastaniotis.Editions @kastaniotis_ed

% 0 1 86

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 86

23/05/2017 16:54

KATALOGUE 2017Î&#x2019; telikoid argy.indd 87

23/05/2017 16:54

KATALOGUE 2017Β telikoid argy.indd 88

210-330 12 08 Θεμιστοκλέους 104 – 106 81 Aθήνα Fax: 210-382 25 30 Zαλόγγου 11 – 106 78 Aθήνα Tηλ.: 210-381 63 10 (εσωτ. 187), Fax: 210-380 13 31

ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

THΛ. KENTPO ΓPAΦEIA ΠAPAΓΓEΛIEΣ EKΘEΣH-BIBΛIOΠΩΛEIO

23/05/2017 16:55