Panorama Powiatu 2/2015

sport

kwartalnik społeczno­‑kulturalny gmin i powiatu lubelskiego

Panorama P

o

w

i

a

t

u

NR 2/2015(163) issn 1509–0655

Droga Jakubowice Konińskie–Majdan Krasieniński w remoncie [3] Tradycyjne i lokalne produkty powiatu lubelskiego w sieci [7] Powiatowe zmagania siatkarskie już za nami [17] NR 2/2015(163) panorama powiatu 1

kwartalnik społeczn

W numerze

Pa n o r a m a

P

o

o­‑kulturalny gmin i pow

w

i

a

iatu lubelskiego

t

Wywiad z Małgorzatą Olechowską – kierownikiem biura Lokalnej Grupy Działania „Kraina wokół Lublina” [3]

u

Droga Jakubowice Konińskie–Majdan Krasieniński w remoncie [4] Nowe dotacje na drogi zniszczone przez wodę [5] Finał projektu Zasmakuj w tradycji [5] Sukcesy uczniów z bełżyckiego „Kopernika” [6] Tradycyjne i lokalne produkty powiatu lubelskiego w sieci [7] Jak przeciwdziałać przemocy w rodzinie [8]

Od Redakcji

Konferencja Szkół Powiatu Lubelskiego [9]

Za oknami wiosna, przyroda budzi się do życia, a my w tym wiosennym nastroju zapraszamy Państwa do lektury kolejnego wydania „Panoramy Powiatu”.

W numerze Małgorzata Olechowska – kierownik biura LGD „Kraina wokół Lublina” opowie o dotychczasowej działalności naszej lokalnej grupy działania oraz o jej przyszłości w nowej perspektywie finansowej na lata 2014–2020.

Opowiemy też o projektach realizowanych przez powiat i w powiecie, inwestycjach drogowych i wydarzeniach kulturalnych i sportowych z naszego regionu.

W związku z tym, że wiosna coraz śmielej zachęca do wyjścia z domu i spędzania czasu na świeżym powietrzu, zapraszamy do zapoznania się z ofertą turystyczną Doliny Ciemięgi. Przygotowaliśmy kilka propozycji, z których będzie można skorzystać, planując majowy weekend.

Natomiast wszystkich tych, którzy chcieliby z nami współtworzyć Panoramę Powiatu, zachęcamy do nadsyłania artykułów bądź fotografii ukazujących piękno naszego powiatu, popularyzujących aktywny wypoczynek, zdrowy tryb życia czy też dotyczących ważnych wydarzeń z życia gminy. Materiały prosimy przesyłać w wersji elektronicznej na adres redaktor@powiat.lublin.pl lub w papierowej na adres: Redakcja „Panoramy Powiatu”, Starostwo Powiatowe w Lublinie, ul.

Spokojna 9, 20-074 Lublin.

Zapraszając do lektury, zachęcamy jednocześnie do korzystania z naszej strony internetowej www.powiat.lublin.pl, na której możecie Państwo na bieżąco śledzić wydarzenia z powiatu oraz znaleźć potrzebne, praktyczne informacje dotyczące załatwiania spraw w urzędzie.

Karolina Budoran kwartalnik społeczno­‑kulturalny gmin i powiatu lubelskiego

Panorama P

o

w

i

a

t

u

www.powiat.lublin.pl/panorama

2

panorama powiatu NR 2/2015(163)

Staże zawodowe gwarancją powodzenia [10] Stypendyści Starosty Lubelskiego [11] „Jajko”, czyli innowacyjne metody edukacyjne w bełżyckim przedszkolu [12] I Konferencja Przedsiębiorczych w Bychawie [13] Innowacyjne rozwiązania rynku pracy w obszarze przedsiębiorczości [14] Historyczna sesja ku pamięci Żołnierzy Wyklętych [15] Puchar Starosty Lubelskiego w podnoszeniu ciężarów [16] Powiatowe zmagania siatkarskie już za nami [17] Gmina Wólka Doliną Inwestycji [18] XV Jarmark Wielkanocny w Krzczonowie [19] Ekstrawagancje Mola [20] Przesłuchania do koncertu [20] Przygody z Doliną Ciemięgi ciąg dalszy [21] Rola sportu i rekreacji ruchowej w życiu człowieka [cz. I] [23]

Wydawca: Starostwo Powiatowe w Lublinie, ul. Spokojna 9, 20–074 Lublin, tel. (81) 52 86 606, fax (81) 52 86 601, redaktor@powiat.lublin.pl Redaktor naczelny: Karolina Budoran Zespół: Tomasz Banaszek, Anetta Cygan Korekta i Skład: Studio Format Druk: Arcana Polska, kom. 509 170 015 Zdjęcie na okładce: istock.com Redakcja nie zwraca materiałów niezamawianych oraz zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i zmiany ich tytułów nakład 2000 egz.

Informacje z powiatu

Wywiad z Małgorzatą Olechowską –

kierownikiem biura Lokalnej Grupy Działania „Kraina wokół Lublina” Rozpoczyna się nowy okres dla funkcjonowania Lokalnej Grupy Działania „Kraina wokół Lublina” związany z nową perspektywą finansową na lata 2014–2020. Tym samym nadszedł czas, by podsumować dotychczasową działalność i zapytać, co będzie dalej.

Jak Pani ocenia dotychczasową działalność Lokalnej Grupy Działania „Kraina wokół Lublina”?

Pracuję w biurze Lokalnej Grupy Działania „Kraina wokół Lublina” od 2009 r., czyli od początku działalności organizacji.

Początki działalności tak jak początki każdego projektu były trudne. Program LEADER, a z nim Lokalna Grupa Działania, po raz pierwszy pojawiły się na terenie naszego powiatu. W związku z tym dużo wysiłku kosztowało rozpropagowanie informacji o możliwościach i zasadach naszego funkcjonowania. Z każdym kolejnym rokiem zainteresowanie ze strony mieszkańców naszą organizacją było większe, pozyskaliśmy wielu partnerów: organizacje, instytucje, aktywnych mieszkańców, bez których nie byłaby możliwa realizacja celów i zamierzeń naszej organizacji, zawartych w Lokalnej Strategii Rozwoju.

na rezygnacje wnioskodawców lub decyzję o nieprzyznaniu dofinansowania przez instytucję wdrażającą – Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Złożyły się na to z pewnością różnorodne przyczyny: wymóg utworzenia i utrzymania miejsc pracy, różna sytuacja ekonomiczna firm, wiele wymogów formalnych specyficznych dla każdego rodzaju prowadzonej działalności.

Które z wdrażanych działań było najważniejsze dla powiatu lubelskiego z punktu widzenia LGD? Spośród wszystkich działań wdrażanych w ramach Lokalnej Strategii Rozwoju trudno wybrać te najważniejsze, ponieważ wszystkie w jakimś stopniu były odpowiedzią na zapotrzebowanie mieszkańców. Zarówno projekty inwestycyjne, jak i inicjatywy lokalne związane z organizacją czasu wolnego, integracją mieszkańców czy promocją lokalnych produktów wpływają na rozwój środowisk lokalnych. Z punktu widzenia naszej organizacji najważniejszy efekt wdrażania programu LEADER to wzrost aktywności mieszkańców, zainteresowania swoją miejscowością, okolicą, pobudzenie działalności organizacji takich jak Koła Gospodyń Wiejskich, Ochotnicze Straże Pożarne czy lokalne stowarzyszenia.

Które z wdrażanych działań cieszyło się do tej pory największym zainteresowaniem mieszkańców?

Te działania, które były popularne na terenie każdej z 15 gmin członkowskich, to remonty i wyposażenie świetlic wiejskich – z tego zakresu zrealizowano 42 projekty oraz organizacja placów zabaw, tych zrealizowano 42 na terenie naszego powiatu. Bardzo dużym zainteresowaniem cieszyła się organizacja wydarzeń kulturalnych, sportowych, rekreacyjnych. W latach 2009–2014 w ramach środków z LGD „Kraina wokół Lublina” zorganizowano 89 festynów, imprez oraz innych wydarzeń kulturalnych i sportowych.

A które stanowiło największą trudność na etapie wdrażania?

Najwięcej problemów związanych z realizacją projektów było w ramach działania „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”. Zainteresowanie dofinansowaniem ze strony przedsiębiorców było bardzo duże, złożonych zostało więcej projektów, niż mogliśmy dofinansować w ramach budżetu przeznaczonego na ten cel w Lokalnej Strategii Rozwoju. Jednak duża część środków nie została wykorzystana ze względu

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

Jak LGD ocenia aktualną rozpoznawalność organizacji na obszarze wdrażania LSR? Oczywiście w miarę upływu czasu z każdym rokiem działalności wzrasta rozpoznawalność LGD „Kraina wokół Lublina”.

Udzieliliśmy indywidualnych porad dotyczących projektów przeszło 1000 osobom, do naszej LGD zostało złożonych ponad 700 wniosków o dofinansowanie. Zależy nam bardzo, aby mieszkańcy naszego obszaru wiedzieli, czym zajmuje się nasza organizacja i jakie wsparcie mogą otrzymać za naszym pośrednictwem. Chcemy również być postrzegani jako partner przy realizacji różnego rodzaju inicjatyw lokalnych. Ideą i sensem naszego działania jest współpraca między środowiskami i sektorami. Z tego względu docieranie z informacją do jak największej liczby osób jest dla nas w dalszym ciągu bardzo ważne i jest jeszcze wiele do zrobienia w tym zakresie.

NR 2/2015(163) panorama powiatu 3

Jakie można wymienić przykłady ciekawych/innowacyjnych projektów objętych finansowaniem w ramach programu LEADER na terenie powiatu lubelskiego?

Myślę, że efekty wdrażania programu LEADER na terenie naszego powiatu będzie można dopiero ocenić w pełni za jakiś czas. Wiele ciekawych projektów zostało zakończonych dopiero w marcu bieżącego roku. Na uwagę z pewnością zasługują takie niecodzienne inicjatywy jak „Domek na drzewie” wybudowany w Borzechowie, „Wioska indiańska” w Olszance czy „Zagroda piekarza” w Stasinie.

Jak będzie wyglądała przyszłość inicjatywy Leader oraz Lokalnych Grup Działania?

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 określa ramy funkcjonowania Lokalnych Grup Działania.

Oczywiście podstawą do wdrażania programu LEADER będzie jak do tej pory opracowana przez LGD, a następnie przyjęta do realizacji przez Samorząd Województwa Lubelskiego Lokalna Strategia Rozwoju. Na podstawie aktualnych zapisów w PROW na lata 2014–2020 wiadomo już, że zwiększy się rola Lokalnych Grup Działania związana z procedurą oceny i wyboru do dofinansowania projektów w ramach niektórych działań. Jednak większość przepisów wykonawczych

dopiero jest w fazie projektów, dlatego musimy jeszcze poczekać na szczegóły dotyczące LEADERa. W tej perspektywie cele ogólne stowarzyszenia dotyczyły rozwoju gospodarczego, rozwoju infrastruktury społecznej i kulturalnej oraz aktywizacji społeczności. Czy w przyszłej perspektywie cele będą podobne?

Z pewnością jednym z obszarów działań będzie rozwój przedsiębiorczości – wynika to z wytycznych w aktualnych dokumentach programowych. Natomiast cele szczegółowe i zakresy wdrażanych działań będą dopiero określone w Lokalnej Strategii Rozwoju dla obszaru LGD „Kraina wokół Lublina”.

Dokument ten jest już opracowywany przy aktywnym udziale mieszkańców – w każdej gminie odbyły się spotkania, w trakcie których określano zasoby i potrzeby specyficzne dla obszaru poszczególnych gmin. Jest to pierwszy etap prac nad strategią.

Ostatni kwartał tego roku to planowany termin na złożenie przez Lokalne Grupy Działania strategii, które wybierane będą do realizacji w trybie konkursowym. Liczymy na to, że z początkiem 2016 r. dla mieszkańców naszego powiatu otworzą się kolejne możliwości związane z programem LEADER. Dziękujemy za rozmowę.

Droga Jakubowice Konińskie–Majdan Krasieniński w remoncie Rozbudowa drogi Lublin–Jakubowice Konińskie–Majdan Krasieniński w Powiecie Lubelskim wkroczyła w decydujący etap. Drogowcy prężnie pracują, a umowa na dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego władze powiatu podpisały 18 marca br.

Prace są prowadzone przez firmę STRABAG Sp. z o.o. na odcinku o długości około 7 kilometrów, od granic Lublina do połączenia z drogą

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

4

panorama powiatu NR 2/2015(163)

wojewódzką 809, z wyłączeniem dwóch krótkich fragmentów, które zostały wykonane przy okazji wcześniejszych inwestycji. Drogowcy wykonali już nową podbudowę i położyli pierwsze warstwy asfaltu. Nowa droga ma być gotowa do końca czerwca tego roku.

Rozbudowa trasy Lublin–Jakubowice Konińskie–Majdan Krasieniński to największa tegoroczna inwestycja drogowa, realizowana przez Powiat Lubelski. Jej koszt sięga 17 milionów złotych, z czego

14,5 miliona to środki z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego.

Za te pieniądze samorząd powiatu wykupił grunty niezbędne do poszerzenia pasa drogowego i przygotował dokumentację, a teraz wykona nową jezdnię, chodnik prawie na całej długości modernizowanego odcinka i ścieżkę rowerową z betonu asfaltowego na podbudowie kruszywowej.

Red.

Informacje z powiatu

Nowe dotacje na drogi zniszczone przez wodę Powiat Lubelski otrzymał kolejne wsparcie finansowe na modernizację dróg, tym razem pochodzące ze środków rezerwy celowej budżetu państwa na przeciwdziałanie i usuwanie klęsk żywiołowych. 4 marca 2015 r. Starosta Lubelski Paweł Pikula wraz z przedstawicielami ponad 40 samorządów gminnych i powiatowych odebrał promesę na przekazanie środków od Wojewody Lubelskiego.

Powiat Lubelski otrzyma około 3 miliony złotych na odbudowę zniszczonej przez ulewne deszcze drogi Walentynów– Pamięcin–Pustelnik w gminie Krzczonów. Chodzi głównie o odcinek drogi o długości 6,5 kilometra, który w najbardziej zniszczonych fragmentach tymczasowo został zabezpieczony tłuczniem. Powiat dzięki uzyskanej dotacji zamierza

poprawić konstrukcję drogi, zabezpieczyć ją i położyć nową nawierzchnię. Szacunkowa wartość inwestycji to 4,5 miliona złotych, z czego 20% samorząd powiatowy i gmina Krzczonów muszą zapewnić we własnym zakresie.

Wśród samorządowców z Powiatu Lubelskiego, którzy z rąk Wojewody Lubelskiego odebrali promesy, znaleźli się także burmistrz Bychawy oraz wójtowie gmin Krzczonów, Strzyżewice, Wojciechów i Wysokie.

Remont drogi Walentynów–Pamięcin– Pustelnik coraz bliżej

Z końcem marca w drodze przetargu wyłoniony został wykonawca dla przedmiotowej inwestycji. Drogę Walentynów– Pamięcin–Pustelnik odbuduje Komunalne Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Sp. z o.o. w Lublinie, ul. A. Grygowej 23, 20-260 Lublin.

Całkowity koszt inwestycji wyniesie prawie 3 miliony złotych.

Red.

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

Finał projektu Zasmakuj w tradycji Pionierski projekt Zasmakuj w tradycji opracowany przez trzy lokalne grupy działania – LGD „Kraina wokół Lublina”, LGD „Ziemia Biłgorajska” i LGD Ziemi Kraśnickiej – został podsumowany 27 lutego br. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Lublinie. W spotkaniu udział wzięli prezesi partnerskich LGD oraz ich członkowie, jak również sami twórcy lokalnych produktów i inni zainteresowani. Przedstawione zostały najważniejsze osiągnięcia projektu oraz doświadczenia związane z jego realizacją.

Na początku spotkania koordynator projektu Pani Jolanta Rymarz, Prezes Zarządu LGD „Kraina wokół Lublina” Paweł Pikula, Prezes Zarządu LGD Ziemi Kraśnickiej Wioletta Wilkos oraz Dyrektor Biura LGD Ziemi Biłgorajskiej Waldemar Sawastynowicz przedstawili swoje doświadczenia oraz dokonania związane z realizacją projektu. Następnie swoją wiedzą na temat produktów lokalnych podzieliła się dr Ewa Bekier­‑Jaworska, która wygłosiła wykład zatytułowany „Lokalne i tradycyjne produkty żywnościowe szansą zwiększenia atrakcyjności ziemi lubelskiej, kraśnickiej oraz biłgorajskiej”.

Podczas spotkania miała miejsce promocja przewodnika kulinarnego „Trzy krainy smaku. Historia, ludzie, kuchnia” oraz zaprezentowany został film promocyjny „Zasmakuj NR 2/2015(163) panorama powiatu 5

w tradycji”. Przedstawiono również informacje na temat produktów zgłoszonych do rejestracji na Liście Produktów Tradycyjnych Województwa Lubelskiego oraz tych, które na tej liście już się znajdują. Była również możliwość dyskusji i wymiany doświadczeń pomiędzy wytwórcami i promotorami produktów z terenu partnerskich LGD. Podsumowując, główny cel projektu „Zasmakuj w tradycji” został osiągnięty.

Lokalne, kulinarne inicjatywy zostały wypromowane, potencjał partnerskich LGD wykorzystany w kontekście tradycyjnych produktów i aktywności ich mieszkańców. Udało się zapoznać społeczeństwo z kulturą, tradycją oraz regionalnymi potrawami pochodzącymi z obszarów funkcjonowania LGD. W ramach projektu realizowane były warsztaty kulinarne, na które mieszkańcy przygotowywali tradycyjne potrawy według starych receptur, nierzadko przygotowywanych z pokolenia na pokolenie. Wytwórcy mieli okazję zaprezentowania swoich wyrobów wpisanych na Listę Produktów Tradycyjnych Województwa Lubelskiego na III Targach Produktów Regionalnych i Tradycyjnych „Regionalia”, podczas których „Krupnik pszczelowolski” wykonany w pasiece Zofii i Mieczysława Janików z Pszczelej Woli otrzymał Złoty Medal w kategorii „Promile i procenty”.

Red. Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

Sukcesy uczniów z bełżyckiego „Kopernika” Uczniowie Zespołu Szkół im. Mikołaja Kopernika w Bełżycach po raz kolejny odnieśli sukces. Tym razem swoich sił spróbowali podczas XVIII Wojewódzkiego Konkursu Tłumaczenia Poezji Obcojęzycznej, organizowanym corocznie przez IV LO w Chełmie oraz w III Ogólnopolskim Teście Wiedzy o Administracji Publicznej, którego inicjatorem jest Wydział Prawa, Prawa Kanonicznego i Administracji KUL Jana Pawła II w Lublinie.

W XVIII Wojewódzkim Konkursie Tłumaczenia Poezji Obcojęzycznej I i II miejsce zajęły kolejno: Monika Kołodziejczyk oraz Paulina Plewik. Pierwsza z uczennic startowała w kategorii język angielski i tłumaczyła wiersz Roberta Frosta „Stopping by Woods on a Snowy Evening”. Paulina Plewik natomiast dokonała przekładu utworu niemieckiego poety Johanna Wolfganga Goethego „An ein goldnes Herz”.

Warto nadmienić, że w ubiegłych latach bełżycki „Kopernik” również święcił triumfy w konkursie poezji obcojęzycznej.

W 2013 r. szkoła zdobyła złoty, a rok później brązowy medal.

6

panorama powiatu NR 2/2015(163)

III Ogólnopolski Test Wiedzy o Administracji Publicznej sukcesem zakończył się dla Adama Plewika, który zajął III miejsce, spośród ponad 100 uczestników reprezentujących szkoły z całej Polski. Należy dodać, że Adam jest już weteranem konkursów dotyczących funkcjonowania administracji.

W zeszłym roku wygrał etap powiatowy Konkursu Wiedzy o Samorządzie Terytorialnym.

Zwycięzcom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

Nauczyciele ZS im. M. Kopernika w Bełżycach

Informacje z powiatu

Tradycyjne i lokalne produkty powiatu lubelskiego w sieci

Powiat Lubelski rozpoczął nową inicjatywę „Tradycyjne i lokalne produkty w sieci”, której głównym celem jest promocja regionalnych produktów charakterystycznych dla powiatu lubelskiego. W ramach projektu zorganizowany został m.in.

Kiermasz Wielkanocny Powiatu Lubelskiego, który odbył się w Niedzielę Palmową w Muzeum Wsi Lubelskiej.

W kiermaszu udział wzięło blisko 40 wystawców. Na stołach można było znaleźć paszteciki niedrzwickie, cebularze, całuski pszczelowolskie, pierogi gryczane i drożdżowe i wiele innych ciekawych przysmaków. Natomiast ci,

którzy tej palmowej niedzieli poczuli już świąteczny nastrój, mogli zaopatrzyć się w stroiki, pisanki i inne rękodzieło artystyczne. Dużym zainteresowaniem cieszyły się również wypieki oferowane

przez Edwarda Szurka, wynalazcy jedynego na świecie i opatentowanego mobilnego pieca opalanego drewnem.

Dodatkową atrakcją, szczególnie dla najmłodszych gości kiermaszu, był mechaniczny byk rodeo.

Istotnym punktem kiermaszu była konferencja otworzona przez Starostę Lubelskiego – Pawła Pikulę. Spotkanie odbywające się w „ratuszu z Głuska” dotyczyło projektu „Tradycyjne i lokalne produkty powiatu lubelskiego w sieci”, w ramach którego utworzony został portal www.tradycyjne.lu, uroczyście uruchomiony podczas konferencji. Za pośrednictwem serwisu,

jego potencjalni odbiorcy mogą odnaleźć informacje dotyczące lokalnych i tradycyjnych wyrobów, procesu ich wytwarzania jak i samych producentów. Portal www.tradycyjne.lu to nie tylko skarbnica wiedzy na temat produktów wytwarzanych lokalnie. Jest to też miejsce, gdzie swój produkt można zarejestrować i dowiedzieć się, jak go wpisać na listy krajowych produktów

tradycyjnych, prowadzonych przez Ministra Rolnictwa.

Na dzień dzisiejszy na liście produktów tradycyjnych i regionalnych znajduje się 25 pozycji z powiatu lubelskiego.

Należą do nich m.in.: miód gryczany, twaróg z Bychawy, zawijas nasutowski, piernik lubelski.

Red.

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

NR 2/2015(163) panorama powiatu 7

Jak przeciwdziałać przemocy w rodzinie Przedstawiciele ośrodków pomocy społecznej, gminnych zespołów interdyscyplinarnych, szkół oraz instytucji, które zajmują się zwalczaniem przemocy w rodzinie, spotkali się w czwartek 26 marca w Starostwie Powiatowym w Lublinie, by dyskutować o skutecznych sposobach przeciwdziałania temu zjawisku.

W obradach wzięło udział prawie 150 osób. Konferencję otworzył Starosta Lubelski Paweł Pikula. Następnie głos zabrali reprezentanci sądu, prokuratury, policji, uczelni wyższych i Centrum Interwencji Kryzysowej oraz Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Z danych, które podczas konferencji przytoczyła dr Małgorzata Sitarczyk z Wydziału Pedagogiki i Psychologii Wyższej Szkoły Ekonomii i Innowacji w Lublinie wynika, że co siódmy Polak w ciągu ostatniego roku był świadkiem przemocy w rodzinie, ale tylko dwie na pięć osób zgłosiły to odpowiednim instytucjom. Według niej głównym powodem takiego stanu rzeczy w Polsce brak jest sensownej koncepcji wychowania, która wyraźnie określałaby relacje między rodzicami i dziećmi, która przygotowywałaby często coraz młodszych ludzi – do pełnienia najważniejszych ról życiowych matki i ojca. Dr Sitarczyk wyraźnie podkreśliła, że najlepszą pożywką dla przemocy jest milczenie. Gdybyśmy spróbowali skonfrontować się z tym problemem, widzieć i odpowiadać na problemy dzieci, a także mieć wrażliwość społeczną, to przemoc udałoby się, może nie wyeliminować, ale na pewno ograniczyć. Dorota Kawa z Prokuratury Rejonowej w Lublinie zaznaczyła, że cykl przemocy w rodzinie ma trzy fazy. Pierwsza to faza narastania napięcia, w której oprawca jest stale poirytowany, a jego ofiary godzą się na spełnianie wszelkich jego zachcianek, by tylko poprawić mu humor. W drugiej fazie „gwałtownej przemocy” agresor pod byle pretekstem wpada w szał i wyładowuje się. Trzeci etap to faza „miodowego miesiąca”, kiedy atakujący okazuje skruchę i zapewnia, że nigdy więcej taka sytuacja się nie powtórzy.

Podstawowym problemem jest jednak to, że w domach, gdzie dochodzi do przemocy, te „miodowe miesiące” są zazwyczaj

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

8

panorama powiatu NR 2/2015(163)

zapowiedzią… jeszcze gwałtowniejszej przemocy. Z kolei dyrektor Centrum Interwencji Kryzysowej w Lublinie Agnieszka Zielińska zauważyła, że przemoc emocjonalna to też przemoc, a jedną z jej form jest bycie świadkiem przemocy w rodzinie. – Dlatego wszystkie osoby i instytucje powinny maksymalnie wspierać rodzica, który wykazuje chęć pomocy dziecku krzywdzonemu przez drugiego opiekuna – apelowała dyrektor Zielińska. Zasady udziału małoletniego, dotkniętego przemocą, w postępowaniu sądowym wyjaśniała przewodnicząca V Wydziału Rodzinnego i Nieletnich Sądu Rejonowego Lublin – Zachód sędzia Wiesława Stelmaszczuk­‑Taracha, a o roli policji w systemie pomocy dziecku krzywdzonemu, jej możliwościach i ograniczeniach mówiły nadkomisarz Teresa Wąsikowska i aspirant Irmina Łakota z Wydziału Prewencji Komendy Miejskiej Policji w Lublinie. Spotkanie zakończył panel dyskusyjny na temat współpracy interdyscyplinarnej organów państwa wobec dziecka krzywdzonego, a podsumowując obrady, Starosta Lubelski Paweł Pikula zadeklarował, że zgłoszone podczas debaty postulaty, zostaną wykorzystane w działalności samorządu powiatowego. Konferencja oficjalnie rozpoczęła realizację, przyjętego przez Radę Powiatu w Lublinie, „Powiatowego programu profilaktycznego w zakresie promowania i wdrażania prawidłowych metod wychowawczych w stosunku do dzieci w rodzinach zagrożonych przemocą na lata 2014–2017”. Jednym z jego dotychczasowych efektów jest specjalna broszura z informacjami o formach pomocy oraz instytucjach oferujących takie wsparcie w powiecie lubelskim, którą otrzymali uczestnicy dyskusji.

Red.

Informacje z powiatu

Konferencja Szkół Powiatu Lubelskiego Zaplanuj swoją przyszłość. Przyszłość należy do tych, którzy przygotowują się do niej dziś – tak brzmiała myśl przewodnia Konferencji Szkół Powiatu Lubelskiego, jaka odbyła się 17 marca 2015 r. Było to trzecie tego rodzaju spotkanie zainicjowane przez Powiat Lubelski. W tym roku rola organizatora i gospodarza przedsięwzięcia przypadła Zespołowi Szkół im. Mikołaja Kopernika w Bełżycach. Głównym celem konferencji było zaprezentowanie oferty edukacyjnej szkół ponadgimnazjalnych prowadzonych przez Powiat Lubelski.

W sesji wzięło udział około 200 osób, w tym prawie 120 uczniów z 15 gimnazjów Powiatu Lubelskiego. Wśród uczestników znaleźli się również rodzice uczniów, dyrektorzy i nauczyciele gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, wójtowie i burmistrzowie. Swoją obecnością zaszczycili konferencję Starosta Lubelski, Lubelski Kurator Oświaty, a także eksperci występujący w roli prelegentów.

Konferencję otworzyły wystąpienia gości honorowych: Starosty Lubelskiego Pawła Pikuli oraz Lubelskiego Kuratora Oświaty Krzysztofa Babisza. Podkreślono przede wszystkim dobrą jakość kształcenia w szkołach prowadzonych przez Powiat Lubelski oraz wagę współpracy między placówkami jako warunku determinującego efektywność działań edukacyjnych. Nie zabrakło także refleksji na temat skutków odczuwanego w szkołach niżu demograficznego.

Kluczowym pojęciem konferencji – zarówno wystąpień prelegentów, jak i prezentowanej oferty edukacyjnej – była „kreatywność”, eksponowana we wszystkich modułach spotkania.

Pierwszą część sesji – odbywającą się pod hasłem: Przyszłość jest dziś, nie jutro – otworzył Krzysztof Bogucki z Centrum Konsultacji Edukacyjnej „Absolwent” w Lublinie. Wystąpienie skierowane było do młodzieży gimnazjalnej i miało na celu uświadomienie oraz wskazanie właściwych kryteriów dotyczących wyboru dalszych form kształcenia. Uczestnicy obejrzeli także film prezentujący praktyczne i twórcze umiejętności uczniów z poszczególnych szkół powiatu.

Drugiej części konferencji przyświecało hasło: Kreatywność to przyszłość. O roli kreatywności w procesie edukacyjnym oraz działaniach zmierzających do jej wyzwalania wśród uczniów mówiła dr Małgorzata Łysiak z Centrum Pomocy Psychologicznej w Lublinie. Następnie rzecznik prasowy Uniwersytetu Marii Curie­‑Skłodowskiej Magdalena Kozak­‑Siemińska omówiła efekty współpracy uczelni ze szkołami ponadgimnazjalnymi Powiatu Lubelskiego, akcentując przy tym liczne sukcesy w tym zakresie. Zaprezentowała również ofertę współpracy dla gimnazjów. Natomiast atuty szkół ponadgimnazjalnych powiatu oraz ich osiągnięcia w różnych dziedzinach szkolnej edukacji (akcje, konkursy, olimpiady, projekty) przedstawiono w formie prezentacji multimedialnej przygotowanej przez nauczycieli ZS w Bełżycach. Tematem kolejnej prezentacji była oferta współpracy dla gimnazjów proponowana przez szkoły ponadgimnazjalne. Jej autorką była Pani Urszula Stadnik, Dyrektor Zespołu Szkół w Niedrzwicy Dużej.

W trzeciej części konferencji ogłoszono wyniki konkursów skierowanych do uczniów gimnazjów Powiatu Lubelskiego.

Ich uczestnicy musieli się wykazać pomysłowością i twórczym myśleniem – w duchu hasła przyświecającego całej sesji. Fundatorem atrakcyjnych nagród (m.in. laptopów, projektorów) było Starostwo Powiatowe w Lublinie.

W konkursach wzięło udział 268 uczniów z 15 gimnazjów z terenu Powiatu Lubelskiego. Nadesłano łącznie 151 prac.

Największą liczbę prac (36) nadesłało Gimnazjum nr 2 im.

Królowej Jadwigi w Bełżycach. Konkursy odbyły się w trzech kategoriach, a ich wyniki przedstawiały się następująco: I. Komiks: Gdyby Kopernik…: I miejsce – Gimnazjum nr 1 im. Obrońców Ojczyzny w Bychawie; II miejsce ex aequo – Gimnazjum nr 1 im. Jana Pawła II w Bełżycach i Gimnazjum nr 1 im. J. Piłsudskiego w Niedrzwicy Dużej; III miejsce ex aequo – Gimnazjum w Bystrzycy Starej i Gimnazjum im. Jana Pawła II w Garbowie; II. Rzeźba recyklingowa: Wszystko złoto, co się ŚMIECI: I miejsce – Gimnazjum Publiczne w Jabłonnie; II miejsce ex aequo – Gimnazjum Publiczne w Piotrkowie i Gimnazjum nr 2 w Zespole Szkół im. Ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie; III miejsce ex aequo – Gimnazjum Publiczne w Tarnawce i Gimnazjum nr 2 w Niedrzwicy Kościelnej; III. Prezentacja lub film: Ach, Lubelskie, jakie cudne…: I miejsce – Gimnazjum im. Jana Pawła II w Garbowie; NR 2/2015(163) panorama powiatu 9

II miejsce ex aequo – Gimnazjum im. J. Piłsudskiego w Jastkowie i Gimnazjum nr 2 im. Królowej Jadwigi w Bełżycach; III miejsce ex aequo – Gimnazjum im. Pułkownika Wojciecha Kołaczkowskiego w Pliszczynie i Gimnazjum w Przybysławicach.

Konferencję zakończyło wystąpienie Dyrektor Zespołu Szkół im. M. Kopernika w Bełżycach Elżbiety Kaszlikowskiej, która złożyła podziękowania współorganizatorom i uczestnikom spotkania. Podkreśliła też rolę kształtowania kreatywnego myślenia wśród uczniów, akcentując przy tym konieczność współpracy między szkołami w celu podniesienia jakości i atrakcyjności nauczania.

Po zakończeniu obrad goście udali się na poczęstunek przygotowany przez szkoły gastronomiczne Powiatu Lubelskiego. W czasie przerw można zaś było odwiedzać stoiska, przy których poszczególne szkoły prezentowały swoje najważniejsze osiągnięcia oraz rozdawały materiały promocyjne.

Tegoroczna Konferencja Szkół Powiatu Lubelskiego pokazała, że uczniowie chcą i potrafią być kreatywni, a szkoły podejmują działania zmierzające do wyzwalania i kształtowania twórczego myślenia wśród swoich wychowanków.

Zaprezentowana oferta edukacyjna była dowodem na to, że proces nauczania nie polega dziś jedynie na przekazywaniu wiedzy, ale jest jej twórczym i efektywnym poszukiwaniem.

Elżbieta Kaszlikowska Fot. ZS im. M. Kopernika w Bełżycach

Staże zawodowe gwarancją powodzenia W dniach od 08.03–29.03.2015 r. 24 uczniów Zespołu Szkół Technicznych im. T. Kościuszki w Bełżycach wraz z opiekunami przebywało na praktykach we Włoszech (Spoleto) i Portugalii (Barcelos). Uczniowie odbywali staże zawodowe w zawodach: kucharz, technik żywienia i usług gastronomicznych, mechanik pojazdów samochodowych oraz murarz­‑tynkarz. Praktykanci pracowali w renomowanych restauracjach z tradycjami, pizzeriach, u prywatnych pracodawców, którzy znacząco poszerzali ich kompetencje zawodowe. Były to następujące miejsca: Włochy – Hotel Clitunno, Ristorante „Il Mio Vinaio”, Trattoria del Festival, Sofia Counge Bar & Restaurant, Ristorante Cava di Manca

fot. ZST im. T. Kościuszki w Bełżycach

10

panorama powiatu NR 2/2015(163)

Rafaele, Osteria Al Bacco. Murarze pracowali przy remoncie XIII­‑wiecznej Villi Redenta, a mechanik w nowoczesnym warsztacie samochodowym – Autofficina R. L. di Darparrelli Roberto & Nizzi i Federico. W Portugalii stażyści pracowali w restauracjach w Nariz de Pato, Alberga, La Fiamma, Vera Cruz, Casa Dos Arcos, murarze wykonywali prace wykończeniowe przy nowo powstałym kampusie dla organizacji Mobility Friends. Praca w tych miejscach pozwoliła uczniom na poszerzenie wiedzy i posiadanych umiejętności zawodowych, umożliwiła zastosowanie nowo zdobytych umiejętności językowych w praktyce, a z pewnością zwiększyła motywację do nauki, aby w przyszłości

Informacje z powiatu

Stypendyści Starosty Lubelskiego W dniu 19 marca, tuż przed sesją Rady Powiatu w Lublinie, odbyła się uroczystość wręczenia stypendiów Starosty Lubelskiego dla najlepszych uczniów i sportowców ze szkół prowadzonych przez Powiat Lubelski. Łącznie wyróżnienia odebrało 14 osób, w tym 10 za wyniki w nauce i zaangażowanie w życie szkoły, a pozostała czwórka za osiągnięcia sportowe.

Najwyższą średnią ocen ze wszystkich stypendystów – 5,5, może się pochwalić Ewa Kovalenko z klasy IIIA Gimnazjum w Zespole Szkół Rolniczych w Pszczelej Woli. Nagrody otrzymali także: uczennica tej szkoły Karolina Wiater z IV klasy Technikum Żywienia i Gospodarstwa Domowego, Wioletta Krekora

z II klasy Technikum w Zespole Szkół w Bełżycach, Olena Hychun z II klasy Liceum Ogólnokształcącego i Marcin Wolski z II klasy Gimnazjum w Zespole Szkół w Bychawie, Izabela Sujka z III klasy Technikum w Zespole Szkół Zawodowych nr 1 w Bychawie, Izabela Szymańska z II klasy Zasadniczej

Szkoły Zawodowej w Zespole Szkół Technicznych w Bełżycach, Tomasz Gołaś z III klasy Technikum w Zespole Szkół w Niedrzwicy Dużej, Angelika Powroźnik z II klasy LO w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Niemcach oraz Sebastian Bartnik z II klasy Technikum Mechanizacji Rolnictwa w Zespole Szkół Techniki Rolniczej w Piotrowicach.

Stypendia wręczyli: Starosta Lubelski Paweł Pikula oraz Przewodniczący Rady Powiatu w Lublinie Antoni Skrabucha. Na stypendia dla najzdolniejszych i wysportowanych uczniów Powiat Lubelski przeznaczył ponad 12 800 złotych.

Red.

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

mogli wrócić do poznanych miejsc. Dzięki temu pobytowi praktykanci mieli możliwość zapoznania się z różnymi sposobami przygotowywania tradycyjnych potraw włoskich i portugalskich, serwowaniem ich konsumentom, kulturą i sposobami ich spożywania, nowoczesnymi technikami murarskimi i pracami wykończeniowymi. Mechanik pod nadzorem opiekuna wykonywał wszystkie roboty naprawcze przy różnego rodzaju samochodach. Uczniowie byli również uczestnikami kursów języka włoskiego i portugalskiego zawodowego w wymiarze 30 godzin. Na koniec otrzymali certyfikaty potwierdzające udział w nich oraz Europassy­ ‑Mobilność w języku polskim i angielskim, które stwierdziły jakie umiejętności zostały przez nich wyuczone. Oprócz zajęć praktycznych u pracodawców stażyści realizowali programy kulturowe poprzez wycieczki. Ci, którzy byli we Włoszech, zwiedzali Asyż, Perugię i Rzym. Zapoznawali się z historią

tych miast i zabytkami, m.in. Bazylikami Santa Maria Degli Angeli, św. Franciszka, św. Klary w Asyżu, podziemnym miastem w Perugii. W Rzymie podziwiali Bazylikę św.

Piotra na Watykanie, Forum Romanum, Piazza di Spagna, Koloseum, Piazza Navona, Pantheon.

Stażyści portugalscy odwiedzili m.in.: Sanktuarium Matki Bożej w Fatimie, Lizbonę. Guimarães – pierwszą stolicę Portugalii, gdzie zwiedzili Kościół Matki Boskiej Oliwnej, Bragę – dawne centrum religijne. Spacerowali malowniczymi uliczkami, podziwiali centrum miasta wraz z Katedrą i Pałacem Biskupów, Porto – miasto nad Oceanem Atlantyckim oraz Valencę, skąd wybrali się do hiszpańskiego miasteczka Tui. Uczniowie wrócili do kraju bogatsi o nowe doświadczenia zawodowe oraz społeczne, i z wielkim zapałem chcą wdrożyć w praktyce nabyte umiejętności.

B. Kamińska, M. Solis.

NR 2/2015(163) panorama powiatu 11

„Jajko”, czyli innowacyjne metody edukacyjne w bełżyckim przedszkolu Samorządowe Przedszkole Publiczne w Bełżycach wśród swoich podopiecznych przeprowadziło innowacyjny projekt edukacyjny „Jajko”. Jego uroczyste podsumowanie odbyło się 30 marca br. w siedzibie przedszkola. W spotkaniu oprócz samych przedszkolaków, ich rodziców i nauczycieli udział wzięli: Starosta Lubelski Paweł Pikula, Burmistrz Bełżyc Ryszard Góra oraz Beata Janiszewska-Brudzisz – kierownik biura projektu „Kompleksowe wspomaganie rozwoju szkół i przedszkoli w Powiecie Lubelskim”, w ramach którego ta ciekawa inicjatywa została zrealizowana.

Projekt edukacyjny „Jajko” wśród dzieci realizowany był przez 2 tygodnie, jednakże kadra pedagogiczna przedszkola przygotowywała się do jego wdrożenia już od października 2014 r. pod kierunkiem dr hab. Jolanty Andrzejewskiej (UMCS Lublin). Jego głównym celem było wzbudzenie aktywności poznawczej dzieci poprzez umożliwienie im samodzielnego inicjowania, planowania i wykonywania przedsięwzięć związanych z tematem przewodnim, którym było jajko. Tym samym w przedszkolu pod czujnym okiem Pani kucharki powstawały potrawy, do których przygotowania potrzebne są jajka. Dzieci uczyły się też rozpoznawać poszczególne okazy jajek, takich jak: jaja przepiórcze, kurki zielononóżki, gęsie, kacze, gołębie, od zwykłej kury, poprzez porównanie ciężaru, koloru, wielkości. Dodatkową atrakcją było też spotkanie

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

12

panorama powiatu NR 2/2015(163)

przedszkolaków z kurą, pochodzącą z zaprzyjaźnionego z placówką gospodarstwa. W trakcie projektu dzieci zapoznały się również z literaturą dziecięcą związaną z jajkiem, wykonywały prace plastyczne z nim związane i brały udział w wycieczkach poznawczych w poszukiwaniu ptasich gniazd.

Każde z dzieci uczestniczących w projekcie dostało dzienniczek badacza, w którym samodzielnie dokumentowało każde z realizowanych zadań.

Na zakończenie dzieci z samorządowego przedszkola w Bełżycach przygotowały dla zebranych gości specjalny występ, a następnie – jak nakazuje tradycja wielkanocna – podzieliły się jajeczkiem.

Red.

Informacje z powiatu

I Konferencja Przedsiębiorczych w Bychawie 14 marca br. w Bychawskim Centrum Kultury odbyła się I Konferencja Przedsiębiorczych. Kluczowym celem spotkania z przedsiębiorcami było omówienie głównych kierunków rozwoju przedsiębiorczości w aspekcie nowego programowania na lata 2014–2020. W konferencji udział wzięli m.in.: Starosta Lubelski i zarazem Prezes LGD KwL Paweł Pikula oraz Sekretarz Powiatu Lubelskiego i Przewodniczący Rady Miejskiej w Bychawie Grzegorz Szacoń.

Konferencja została zorganizowana przez Gminę Bychawa we współpracy z Lokalną Grupą Działania „Kraina wokół Lublina”. Spotkanie otworzyli Burmistrz Bychawy Janusz Urban oraz Wiceprezes lubelskiego LGD Artur Płaza, po czym oddali głos Pani Izabeli Byzdra. Dyrektor Lubelskiej Agencji Wspierania Przedsiębiorczości przedstawiła możliwości wsparcia dla działalności gospodarczej przedsiębiorców w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego 2014–2020. Po tym obszernynym wystąpieniu głos zabrała Pani Ilona Dąbrowska – inno­‑brokerka Lubelskiego Parku Naukowo­‑Technologicznego, która opowiedziała o pomocy dla przedsiębiorców w ramach nowej perspektywy finansowej, ze szczególnym uwzględnieniem projektu „PI Nowy model kompleksowej obsługi potrzeb innowacyjnych przedsiębiorstw – INNO­‑BROKER”, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Za realizację projektu i wsparcie dla przedsiębiorstw odpowiedzialni są inno­‑brokerzy. Ich głównym zadaniem jest wdrażanie innowacyjnych rozwiązań technologicznych i nawiązywanie owocnej współpracy między biznesem i nauką, jak również budowanie sieci kontaktów z przemysłem oraz nawiązywanie relacji biznesowych w obszarze całego portfolio technologicznego LPNT, a także doradztwo skierowane do naukowców i biznesmenów w zakresie możliwości rozwoju projektów o charakterze wdrożeniowym oraz komercjalizacji innowacyjnych projektów. Następnie o środkach pomocowych dla przedsiębiorców w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 z uwzględnieniem programu LEADER i działalności LGD KwL opowiedziała Małgorzata Olechowska – kierownik biura LGD KwL. Część informacyjną konferencji zakończył Burmistrz Bychawy Janusz Urban swoim wystąpieniem na temat instrumentów wspierania przedsiębiorców, które oferuje gmina. Zaznaczył również, że podjęte zostaną działania mające na celu usprawnienie współpracy pomiędzy gminą a przedsiębiorcami oraz wyznaczone kierunki stworzenia przyjaznej przestrzeni dla potencjalnych inwestorów.

Po części informacyjnej nadszedł czas na dyskusję, w której aktywny udział wzięli zebrani przedsiębiorcy i samorządowcy.

Zaproszeni goście: Starosta Lubelski Paweł Pikula, Grzegorz Szacoń – sekretarz Powiatu Lubelskiego i przewodniczący Rady Miejskiej w Bychawie, Ilona Dąbrowska – inno-broker z Lubelskiego Parku Naukowo­‑Technologicznego S. A. oraz Marek Jurycki – reprezentujący Lubelski Klub Biznesu/Cech Rzemiosł Spożywczych, z udziałem moderatora – Pani Beaty Janiszewskiej­‑Brudzisz podjęli próbę odpowiedzi m.in. na następujące zagadnienia: co oznacza być przedsiębiorczym, innowacyjnym oraz w jaki sposób stworzyć w samorządzie sprzyjający klimat dla rozwoju lokalnej przedsiębiorczości.

Red.

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

NR 2/2015(163) panorama powiatu 13

Innowacyjne rozwiązania rynku pracy w obszarze przedsiębiorczości

W siedzibie Muzeum Lubelskiego w Lublinie, z okazji 96. rocznicy powołania polskich służb zatrudnienia odbyła się konferencja „Innowacyjne rozwiązania rynku pracy w obszarze przedsiębiorczości”. Organizatorem spotkania, które odbyło się 24 lutego br. był Wojewódzki Urząd Pracy w Lublinie.

Spotkanie rozpoczęła Pani Małgorzata Sokół, dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Lublinie, mówiąc o zmianach w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, które dotyczą głównie osób młodych i długotrwale bezrobotnych, wspominając przy tym o potrzebie promocji kształcenia zawodowego oraz o dodatkowych środkach pieniężnych przeznaczonych na podnoszenie kwalifikacji. Dyrektor WUP podkreśliła, że z nowego Programu Operacyjnego Wiedza, Edukacja, Rozwój w województwie lubelskim przeznaczono 125 milionów euro na wsparcie młodych ludzi w ich starcie w zawodowe życie.

Wystąpienia merytoryczne konferencji poświęcone zostały głównie omówieniu Regionalnego Planu Działania na rzecz Zatrudnienia w 2015 r. oraz dobrym praktykom w zakresie innowacyjnych rozwiązań wspierających postawy przedsiębiorcze wśród uczniów.

Marek Białach, przewodniczący Wojewódzkiej Rady Zatrudnienia i ekspert ds. planowania rozwoju rynku pracy, podkreślił, że to właśnie Regionalny Plan Działań na rzecz Zatrudnienia kreuje politykę rynku pracy na Lubelszczyźnie.

Tegoroczny plan podzielony został na dwa obszary poświęcone ludziom młodym i przedsiębiorczości. Zaznaczył też, że RPD jest dokumentem, który powinien być wyznacznikiem i ukierunkowaniem dla aktywnej działalności instytucji rynku pracy oraz publicznych służb zatrudnienia.

O dobrych praktykach w zakresie innowacyjnych rozwiązań, wspierających postawy przedsiębiorcze wśród uczniów opowiedziała Paulina Chodyra – koordynator Krajowej Sieci Tematycznej Zatrudnienia i Integracji Społecznej. Zaznaczyła, że dobra współpraca pomiędzy szkołami a lokalnymi przedsiębiorcami ma elementarne znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania rynku pracy.

14

panorama powiatu NR 2/2015(163)

Druga część spotkania poświęcona została obchodom 96-lecia Publicznych Służb Zatrudnienia, w trakcie których podziękowano pracownikom za codzienną pracę i wręczono państwowe i samorządowe odznaczenia i dyplomy.

Red.

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

Informacje z powiatu

Historyczna sesja ku pamięci Żołnierzy Wyklętych

W związku z przypadającym na 1 marca Narodowym Dniem Pamięci Żołnierzy Wyklętych w Sali Błękitnej Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie odbyła się okolicznościowa sesja historyczna.

Sesję otworzyli Wojewoda Lubelski Wojciech Wilk oraz Waldemar Strzałkowski z Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, który odznaczył Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski kapitana Antoniego Garbaczowa, pochodzącego z Lublina weterana wojny

obronnej 1939 r., żołnierza II Korpusu Polskich Sił Zbrojnych, uczestnika bitwy pod Monte Cassino.

Głównym punktem sesji były wykłady pracowników Instytutu Pamięci Narodowej na temat losów Żołnierzy Wyklętych i podziemia antykomunistycznego na Lubelszczyźnie.

Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych, obchodzony 1 marca, jest świętem państwowym. Pierwszy dzień marca jest dniem szczególnie symbolicznym dla żołnierzy antykomunistycznego

podziemia, ponieważ tego dnia w 1951 r. wykonany został wyrok śmierci na kierownictwie IV Komendy Zrzeszenia „Wolność i Niezawisłość”. Żołnierzami Wyklętymi zwykło się nazywać antykomunistyczny, niepodległościowy ruch partyzancki, stawiający opór sowietyzacji Polski i podporządkowaniu jej ZSRR, toczący walkę ze służbami bezpieczeństwa ZSRR i podporządkowanymi im służbami w Polsce.

Red.

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

NR 2/2015(163) panorama powiatu 15

Puchar Starosty Lubelskiego w podnoszeniu ciężarów

Ostatni weekend zapisał się w kalendarzu 38 juniorek i 63 juniorów z 9 klubów Województwa Lubelskiego pod znakiem zaciętej rywalizacji w podnoszeniu ciężarów. Zawody o Puchar Starosty Lubelskiego, rozgrywające się w Zespole Szkół Techniki Rolniczej w Piotrowicach, stały na bardzo wysokim poziomie, ich uczestnicy ustanowili wiele rekordów życiowych, a równolegle do rywalizacji odbywał się też Memoriał Wacława Czuraka i II rzut Lubelskiej Ligi Juniorek i Juniorów.

Bez wątpienia najlepszymi zawodnikami Powiatu Lubelskiego byli Marlena Polakowska i Rafał Siek z GLKS „POM­‑ISKRA’’ Piotrowice. Marlena Polakowska, uzyskując w dwuboju 154 kilogramy, zdobyła 235,9 pkt. w klasyfikacji Sinclaira i zdeklasowała rywalki zarówno w kategorii 53 kilogramów, jak i w klasyfikacji na najlepszą zawodniczkę pucharu i memoriału. Znakomitym osiągnięciem popisał się również Rafał Siek, który uzyskał 253 kilogramy, zdobywając 329,2 pkt. Sinclaira i tylko młodzieżowiec Szymon Wójtowicz z „Agrosu” Zamość, startujący w kategorii +105 kilogramów, okazał się lepszy w Memoriale Wacława Czuraka. Na podium stanęło również trzech innych zawodników z Piotrowic. Wśród juniorów 17-letnich Karol Woźniak był drugi w kategorii +94 kilogramy, a Mateusz Jarocki zajął III miejsce w kategorii 94 kilogramów, natomiast Dawid Bogusławski zdobył brązowy medal w kategorii +105 kilogramów juniorów 20-letnich.

Zaraz po zawodach w Piotrowicach Marlena Polakowska wyjechała na zgrupowanie kadry narodowej juniorek do lat 20 w Piekarach Śląskich, aby przygotowywać się do kwietniowych Mistrzostw Polski oraz Mistrzostw Świata Juniorek, które odbędą się we Wrocławiu w połowie czerwca.

Antoni Kawałek

fot. Antoni Kawałek

16

panorama powiatu NR 2/2015(163)

Informacje z powiatu

Powiatowe zmagania siatkarskie już za nami Ostatnie dwa miesiące to okres bardzo aktywny dla amatorskich drużyn siatkarskich z powiatu lubelskiego. W marcu zawodnicy spotkali się pod siatką w ramach I Mistrzostw Piłki Siatkowej Drużyn Amatorskich o Puchar Starosty Lubelskiego, w kwietniu zaś rozegrany został IV Międzynarodowy Turniej Przyjaźni, w którym udział wzięły również drużyny ukraińskie.

Finał I Mistrzostw Piłki Siatkowej Drużyn Amatorskich poprzedzony był turniejem kwalifikacyjnym, który rozegrany został 15 marca na trzech halach sportowych w Wojciechowie, Jabłonnie i Niemcach. Do udziału w rywalizacji zgłosiło się 18 drużyn, które zostały podzielone terytorialnie po 6 drużyn na każdy z trzech równolegle odbywających się turniejów.

W Niemcach na hali Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych zagrali „Dys Team”, Gmina Niemce, KS Garbów, „Nasutowskie Orły”, Powiat Lubelski i „Wysoczanka Wysokie”. W drugim turnieju, który został rozegrany na sali gimnastycznej gimnazjum w Jabłonnie,

wystąpiły ekipy: „Black Team”, Gmina Głusk, Bychawa, „Traktor Volley”, „Wyborowi” i „Wyjadacze” z Bychawy.

Natomiast na hali widowiskowo-sportowej w Wojciechowie swoich sił spróbowały drużyny: Borzechów, „EL­‑Hand”, Gmina Konopnica, IPA KWP Lublin, KS „Strażak” Wojciechów i OSP Krężnica Jara.

Zmagania drużyn biorących udział w mistrzostwach były zaciekłe i stały na najwyższym poziomie. Do Turnieju Finałowego, który odbył się 22 marca w Niemcach, zakwalifikowały się następujące ekipy: IPA KWP Lublin, KS „Strażak” Wojciechów, „Traktor Volley” z Krzczonowa, „Wyjadacze” z Bychawy,

KS Garbów oraz Powiat Lubelski. Niestety z powodu plagi kontuzji drużyna Komendy Wojewódzkiej Policji zrezygnowała z udziału w finałach, a w jej miejsce zagrała Gmina Niemce.

Podczas rozgrywek finałowych w grupie A rywalizowały ze sobą drużyny: Gmina Niemce, „Traktor Volley” z Krzczonowa oraz „Wyjadacze” z Bychawy. W drugiej grupie pod siatką spotkali się: KS Garbów, KS „Strażak” Wojciechów oraz Powiat Lubelski. Drużyna „Traktor Volley” nie dała szans rywalom i wywalczyła awans z pierwszego miejsca, kolejne miejsce w półfinale zaś uzyskali „Wyjadacze”. W grupie B rywalizacja okazała się na tyle duża, że

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

NR 2/2015(163) panorama powiatu 17

każdy zespół uzyskał 3 punkty i o awansie zadecydowały małe punkty. Po ich przeliczeniu z pierwszego miejsca do półfinału awansowała drużyna KS Garbów, drugim półfinalistą został Powiat Lubelski.

Półfinały okazały się równie emocjonujące. Podczas pierwszego spotkania „Traktor Volley” pokonał ekipę Powiatu Lubelskiego po zaciętym tie breaku.

Jako druga drużyna do finału awansowali „Wyjadacze” z Bychawy, nie dając szans drużynie KS Garbów. W meczu o III miejsce rywalizowały drużyny Powiat Lubelski i KS Garbów. Pierwszy set wygrał Garbów, jednak dwa kolejne wygrała drużyna Powiatu, zajmując III miejsce.

W finale, podobnie jak w turnieju kwalifikacyjnym zmierzyły się zespoły „Traktor Volley” oraz „Wyjadacze”.

Walka była bardzo wyrównana i stała na bardzo wysokim poziomie. Obydwa zespoły wygrały po secie i o zwycięstwie decydował tie break. Obydwa zespoły miały piłki meczowe, ale ostatecznie zwyciężyła drużyna „Traktor Volley”, wygrywając całe Mistrzostwa.

Równie emocjonujący jak Mistrzostwa Drużyn Amatorskich okazał się IV Międzynarodowy Turniej Przyjaźni w Piłce Siatkowej o Puchar Starosty Lubelskiego, który odbył się na hali sportowej Zespołu Szkół w Wojciechowie 18 kwietnia.

W rozgrywkach udział wzięły 2 drużyny ukraińskie z rejonów Pustomyty i Korzec oraz 4 polskie ekipy: Powiat Lubelski, „Traktor Volley”, „Wyjadacze” z Bychawy oraz KS „Strażak” Wojciechów.

W rywalizacji grupowej najlepsze okazały się drużyny ukraińskie. Powiat

Lubelski i „Wyjadacze” z Bychawy odpadły mimo zaciętej walki. W półfinałach ponownie reprezentanci Ukrainy nie dali szans drużynom polskim. KS „Strażak” Wojciechów zajął IV miejsce, drużyna reprezentująca Krzczonów – „Traktor Volley” natomiast uplasowawała się na III miejscu. W finale zmierzyły się drużyny z rejonów Pustomyty i Korca, przy czym najlepszym zespołem okazała się ekipa reprezentująca Korzec.

Oprócz głównego trofeum zagraniczni goście zabrali na Ukrainę dary dla poszkodowanych w wyniku działań zbrojnych. Podczas akcji zainicjowanej przez Starostwo Powiatowe w Lublinie ukraińscy partnerzy otrzymali kilka pudełek artykułów biurowych, kredek, farb, bloków i innych przyborów szkolnych oraz trwałej żywności.

Red.

Gmina Wólka Doliną Inwestycji 13 marca br. w restauracji Gościniec w Wólce odbyła się konferencja dotycząca projektu „Gmina Wólka – Dolina Inwestycji”.

Głównym celem konferencji, jak i wdrożenia samego projektu, było stworzenie przyjaznych warunków dla potencjalnych inwestorów oraz wyznaczenie kierunków działania dla rozwoju przedsiębiorczości na terenie gminy.

Konferencję otworzył wójt gminy Wólka Edwin Gortat, który po powitaniu gości zaprezentował ofertę inwestycyjną zarządzanej przez siebie gminy. Następnie uczestnicy mieli okazję obejrzeć film promocyjny „Gmina Wólka – Dolina Inwestycji”. Po seansie zaproszeni prelegenci: Małgorzata Olechowska – kierownik biura LGD „Kraina wokół Lublina” czy też Barbara Grylak-Gabriel – pracownik Wydziału Architektoniczno-Budowlanego Starostwa Powiatowego w Lublinie, wypowiedzieli się w tematyce dotyczącej m.in. nowego finansowania w ramach RPO WL i PROW w aspekcie rozwoju przedsiebiorczości i wsparcia dla inwestorów oraz przepisów prawnych dotyczących

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie

18

panorama powiatu NR 2/2015(163)

procesu budowlano-inwestycyjnego na terenie gminy Wólka. O formach współpracy z pracodawcami opowiedział natomiast Andrzej Kozak – zastępca dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Lublinie, który przedstawił zebranym wiele interesujących informacji na temat możliwości pozyskania refundacji kosztów dla pracodawców czy też dofinansowania na doposażenie stanowisk pracy.

Najciekawszym punktem konferencji była jednak prezentacja firm działających na terenie gminy Wólka. Jako pierwsze przedstawione zostało Gospodarstwo Ogrodnicze Szczepanówka zajmujące się tłoczeniem soków z owoców i warzyw.

Głównym produktem, który powstaje w tym „przydomowym przetwórstwie”,

są naturalnie mętne, 100% soki owocowe i owocowo­‑warzywne, powstające poprzez tłoczenie z naturalnego surowca w tradycyjnej prasie. Drugą zaprezentowaną firmą był Ladros sc A. Lewczyk, R. Lewczyk. Firma ta zajmuje się wyrobem mięsa wieprzowego, wołowego, cielęcego, drobiowego czy też dziczyzny. Jako ostatni swoją ofertę przedstawił Virtus – centrum gry i zabawy dla dzieci i młodzieży od 4 do 18 lat.

Projekt „Gmina Wólka – Dolina Inwestycji” jest realizowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego, działanie: 2.4. Marketing gospodarczy.

Red.

fot. ROKiS Krzczonów

Informacje z gmin

XV Jarmark Wielkanocny w Krzczonowie W niedzielę 22 marca w Krzczonowie odbył się XV Jarmark Wielkanocny. Wystawcy spotkali się w Regionalnym Ośrodku Kultury i Sportu w Krzczonowie. Odwiedzający mieli okazję podziwiać tradycyjne krzczonowskie pisanki wykonane przez twórczynie ludowe, a także palmy wielkanocne tradycyjne lub nowoczesne, ręcznie robione, szydełkowe obrusy oraz serwety haftowane tradycyjnym krzczonowskim haftem. Nie zabrakło też innych lokalnych wyrobów, takich jak: miód, tradycyjny chleb czy też rzeźby ludowe.

Były też różne występy artystyczne w ramach VI Przeglądu Zespołów Ludowych Dziecięcych i Młodzieżowych „Słomiany Kapelusz”. Na scenie wystąpili Krzczonowiacy działający przy ROKiS i Szkole Podstawowej w Krzczonowie, Bystrzacy przy Domu Kultury w Wąwolnicy, Jabłoneczki z Zespołu Szkół w Jabłonnie, Poziomeczki z Przedszkola Niepublicznego z Krzczonowa oraz zespół Promyki z Zespołu Szkół z Siedlisk Drugich.

Podczas imprezy odbyło się też uroczyste rozstrzygnięcie XVI Konkursu na Pisankę Krzczonowską. Nagrody przyznane zostały w następujących kategoriach wiekowych: Kategoria Szkoła Podstawowa klasy I–III I miejsce Weronika Jones II miejsce Aleksandra Gutek, Karolina Małek III miejsce Agata Potręć WYRÓŻNIENIA: Piotr Stachyra, Krystian Skrzypczak, Natalia Kusy, Szwałek Julia Kategoria Szkoła Podstawowa klasy IV–VI I miejsce Magdalena Gustaw, Agata Jurek II miejsce Patryk Szacoń, Patryk Dyda III miejsce Magdalena Buda, Ola Warda WYRÓŻNIENIA: Paulina Okupna, Patrycja Juszka, Weronika Chodowicz, Kinga Kwiecień, Patrycja Wlizło, Sławomir Flor Kategoria Gimnazjum klasy I–III I miejsce Martyna Dyda

II miejsce Adrianna Małek, Klaudia Poniewozik III miejsce Wiktoria Warda WYRÓŻNIENIA: Sylwia Wójtowicz, Maciej Grzegorczyk, Przemysław Pochwatka Kategoria Dorośli I miejsce Paulina Świerzawska Żuków, Michał Kowalik II miejsce Marianna Świerzawska III miejsce Marzena Bielecka WYRÓŻNIENIA: Teresa Pawlak, Magdalena Dziadosz

Rozstrzygnięty został także II Gminny Konkurs na Kartkę Wielkanocną, w którym laury zebrali: Kategoria Szkoła Podstawowa klasy I–III I miejsce Wiktoria Kryk II miejsce Natalia Król III miejsce Maja Marchewka WYRÓŻNIENIA: Agata Potręć, Kamil Żmudziak, Juliette Łuszczak, Julia Szwałek, Jakub Wetoszka Kategoria Szkoły Podstawowe klasy IV–VI I miejsce Barbara Szacoń II miejsce Radosław Wrona III miejsce Magdalena Buda Wyróżnienia: Zuzanna Bogdańska, Weronika Chodowicz, Natalia Małek

Red.

NR 2/2015(163) panorama powiatu 19

Ekstrawagancje Mola Tytuł „Ekstrawaganckiego Dania dla Mola Roku 2015 zdobyła zapiekanka dobrej nadziei, opisana przez Jodi Picoult w „Dziesiątym kręgu”. Uroczyste podsumowanie kolejnej edycji literacko­‑kulinarnej zabawy, organizowanej przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Bychawie, odbyło się w czwartek 19 marca w miejscowym centrum kultury.

Ciekawa jest nie tylko receptura zwycięskiego dania, ale również historia jego udziału w naszym konkursie. Okazało się bowiem, że ta sama zapiekanka, inspirowana tą samą książką, została zgłoszona przez dwie różne osoby. Pierwszy raz spotkały się podczas czwartkowego finału i razem przyrządziły jedną potrawę – mówi Informacyjnej Agencji Samorządowej dyrektor MBP w Bychawie Barbara Cywińska.

Warto nadmienić, że zapiekanka dobrej nadziei wymaga bardzo starannego przygotowana i nawet mieszanie jej w odpowiednim kierunku ma znaczenie dla smaku. Sądząc po zachwytach smakoszy, ta sztuka udała się Henryce Taube z Prawiednik i Elżbiecie Goliszek z Bełżyc.

Równie smaczne były pozostałe propozycje zgłoszone do tegorocznego konkursu. Wśród nich: sałatka Pani Zosi z „Zeszytów z aniołami” Moniki Madejek, ryżowy deser wuja Tarabuka z książki „Całuski Pani Darling” Małgorzaty Musierowicz, herbata dla wampira inspirowana „Kuzynkami” Andrzeja Pilipiuka, szarlotka Paoli, czyli przysmak komisarza

Brunettiego z „Morza nieszczęść” Donny Leon oraz ciasteczka w kształcie samochodów, inspirowane pierwszym tomem „Cukierni pod Amorem” Małgorzaty Gutowskiej­‑Adamczyk. www.ias24.eu

fot. Roman Rusinek

Przesłuchania do koncertu

Podstawowym plusem imprezy było aktywne zaangażowanie lokalnej społeczności. Osoby, które na co dzień nie zajmują się muzyką (uczniowie, emeryci, nauczyciele, urzędnicy, przedsiębiorcy) – pod pieczą GOKSiR – pracowali nad aranżacją, oprawą muzyczną, scenografią, konferansjerką, a efekty tej pracy zgromadzona publiczność mogła podziwiać 8 marca. Nie ma

20

panorama powiatu NR 2/2015(163)

wątpliwości, że artyści i organizatorzy spisali się na medal, czego najlepszym dowodem były owacje na stojąco blisko 300 zebranych widzów.

Koncert odbył się pod patronatem: Starosty Lubelskiego Pawła Pikuli, Marszałka Województwa Lubelskiego Sławomira Sosnowskiego, Radia Lublin oraz Radia eR. Red.

Fot. GOKSiR Niedrzwica Duża

Dzień Kobiet w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji w Niedrzwicy Dużej (GOKSiR) upłynął pod znakiem ciekawej lokalnej inicjatywy pn. „Przesłuchanie do koncertu”. Program imprezy obfitował zarówno we współczesne, jak i starsze przeboje muzyczne z oprawą konferansjerską inspirowaną klasyką polskiego kabaretu („Dudek”, „Kabaret Starszych Panów”, „Kabaret Olgi Lipińskiej”) oraz kina komediowego.

Powiat lubelski turystycznie

Przygody z Doliną Ciemięgi ciąg dalszy

W związku z tym, że poprzednią „przygodę” z Doliną Ciemięgi zakończyliśmy w Jakubowicach Konińskich, naszą trasę zapoznawczą z tym regionem będziemy kontynuować wraz z biegiem rzeki i tutaj warto zatrzymać się przy stadninie koni „Arizona”. Jest to swoisty hotel-pensjonat dla koni w Jakubowicach Konińskich, prowadzony przez państwa Kamilę i Krzysztofa Stańczyków. „Arizona” narodziła się z pasji i zamiłowania do koni w 2001 r. Pierwsze boksy, padoki, ujeżdżalnia dały podstawę gospodarstwa, które z każdym rokiem powiększa się i rozwija.

Obecnie w gospodarstwie znajdują się stajnie dla 25 koni. Stajnia jest miejscem skupiającym ludzi kochających konie i wszystko, co z nimi związane: od sportu i rekreacji po ciężką pracę nad końmi. Może tu przyjść każdy niezależnie od wieku, by spróbować przepięknego sportu – jazdy konnej. Zadaniem stajni jest też opieka nad podopiecznymi, pod nieobecność ich właścicieli. Pracownicy „Arizony” posiadają praktykę w układaniu młodych koni oraz tych zepsutych, przeprowadzają również rekonwalescencje koni kontuzjowanych. Na terenie ośrodka znajduje się duży plac, na którym urządzane są zabawy dla dzieci z udziałem zwierząt gospodarskich.

Wizyta w „Arizonie” z pewnością spodoba się zarówno dzieciom jak i dorosłym, a to nie ostatnia z atrakcji, jakie kryje Dolina Ciemięgi.

Kierując się na północ w kierunku Niemiec, dotrzecie Państwo do Leonowa, gdzie znajduje się minizoo noszące nazwę „Zwierzyniec Park Rozrywki”, prowadzone przez państwa Renatę i Mariusza Siejków. Ciekawostką dla tego miejsca jest fakt, iż stanowi ono przytulisko i schronienie dla rannych i skrzywdzonych

Fot. Stadnina koni Arizona

W poprzednim wydaniu Panoramy Powiatu zapoznaliśmy Państwa z obszarem zwanym Doliną Ciemięgi z uwzględnieniem trasy ścieżki dydaktycznej rozpoczynającej się w Zespole Dworsko­‑Pałacowym w Ciecierzynie, a kończącej na Dworze Anna w Jakubowicach Konińskich. Tym razem chcielibyśmy przedstawić pozostałe atrakcje turystyczne tego malowniczego regionu.

NR 2/2015(163) panorama powiatu 21

22

panorama powiatu NR 2/2015(163)

Fot. arch. Starostwa Powiatowego w Lublinie Fot. Gospodarstwo agroturystyczne U Grażki

zwierząt. Większość podopiecznych minizoo to przyjaźnie nastawione, towarzyskie „głodomory”, z wyjątkiem wielbłąda oraz emu w okresie lęgowym. W tym swoistym zwierzyńcu zamieszkują: rodzina osiołków Poziomka i Ignaś, lama Marian, wielbłąd Omar, hucuły Nadir i Piknik, rodzina kóz afrykańskich, rodzina krówek azjatyckich – Zuzia, Maniek, Lolek i Kazimierz, dość płochliwy kangur, świnki Peruwianki, rodzina emu oraz strusie, gęsi ukraińskie, żółwie czerwonogłowe, bociany, kawki, króliki i zające. Jeśli będzie się wyjątkowo cierpliwym, można spotkać także przyjazne i oswojone dinozaury. Dodatkową atrakcją w leonowskim minizoo są dmuchańce-skakańce, baseny piłeczkowe i drewniany plac zabaw dla najmłodszych zwiedzających.

Po tak wyczerpującym dniu można odpocząć w Nasutowie w gospodarstwie agroturystycznym „U Grażki”, leżącym na skraju lasów Kozłowieckiego Parku Krajobrazowego. Pokoje do dyspozycji gości znajdują się w klimatycznym domu z drewnianych bali. Cisza kozłowieckich lasów, czyste powietrze i gościnność gospodarzy gwarantują przyjemny wypoczynek dla całej rodziny. Dla dzieci przygotowany został drewniany plac zabaw, zjeżdżalnie i „domek na drzewie”.

Dla dorosłych zaś znajdzie się również miejsce na ognisko i grilla oraz wygodna altana do wspólnego biesiadowania. Dla grup zorganizowanych prowadzone są warsztaty z pieczenia drożdżowych bułeczek lub innych specjałów kuchni nasutowskiej w piecu chlebowym znajdującym się na podwórku.

Nie ulega wątpliwości, iż obszar Doliny Ciemięgi jest wyjątkowo atrakcyjnym pod względem turystycznym, jednakże powiat lubelski kryje jeszcze wiele tajemnic, które odkryjemy przed Państwem w kolejnych numerach „Panoramy Powiatu”.

Red.

Czytelnicy piszą

Rola sportu i rekreacji ruchowej w życiu człowieka [cz. I]

We współczesnym świecie każdy chyba człowiek zdaje sobie sprawę z tego, jak wielką wartość ma zdrowie i jak bardzo jest ono podatne na wpływy środowiska zewnętrznego. Nadmierne tempo życia, stały pośpiech, hałas, ogromne zanieczyszczenie powietrza, skażenie środowiska oraz niehigieniczny, niezdrowy, głównie siedzący tryb życia upływającego przed telewizorem i komputerem doprowadziły do powstania licznych chorób cywilizacyjnych. Gwałtowny wzrost ich liczby przy jednoczesnym drastycznym spadku odporności na wpływ środowiska kształtującego styl życia przywodzi na myśl pytanie o możliwości i szanse zachowania optymalnego stanu zdrowia. Wydaje się, że jedyną odpowiedzią, a tym samym jedynym sposobem na zdrowe życie jest dziś sport, rekreacja ruchowa i wysiłek fizyczny.

Sport to świadoma, dobrowolna działalność człowieka, podejmowana głównie dla zaspokojenia potrzeby popisu, walki, a także wewnętrznego doskonalenia się w drodze systematycznego rozwoju cech fizycznych, umysłowych i wolicjonalnych.

Jest to działalność uprawiana systematycznie, według pewnych reguł, z silnym pierwiastkiem współzawodnictwa oraz dążeniem do maksymalnych wyników i manifestowania swojej sprawności fizycznej. Sport jest formą aktywności mającą na celu d o s ko nalenie sił psych of i zyczn y c h człowieka, indywidualnie lub zbiorowo, według reguł umownych.

Reakcja ruchowa to z kolei aktywność fizyczna podejmowana w czasie wolnym dla wypoczynku, przyjemności i samodoskonalenia, w formie ćwiczeń gimnastycznych, ćwiczeń kondycyjnych w terenie, gier

ruchowych i sportowych, pływania, narciarstwa, spacerów czy chociażby marszów.

Ruch jest naturalną, fizjologiczną potrzebą człowieka, występującą w ciągu całego jego życia w różnych formach aktywności. Ma on wiele zalet, powoduje bowiem przyrost masy mięśniowej oraz korzystnie oddziałuje na układy: krążenia, oddechowy, kostno­‑stawowy i pokarmowy. Jego brak powoduje spadek ogólnej masy mięśniowej, a co za tym idzie – obniżenie sprawności fizycznej. Deficyt ruchowy ujemnie wpływa również na wentylację płuc i przemianę materii, ponadto zmniejsza odporność na zmęczenie i choroby, stwarza ryzyko deformacji fizycznej i jest przyczyną przedwczesnego starzenia się organizmu. Co ciekawe, ruch wpływa korzystnie nie tylko na pracę narządów wewnętrznych, bowiem jest także czynnikiem prawidłowego funkcjonowania psychicznego jednostki – ma to związek ze ścisłą zależnością życia psychicznego od stanu morfologicznego, biofizycznego i biochemicznego mózgu oraz od zawartości we krwi hormonów i metabolitów tkankowej przemiany materii. Aktywność ruchowa wpływa na wszechstronny i harmonijny rozwój osobowości człowieka, wyrabiając silną wolę i cechy takie jak: aktywność, zdyscyplinowanie, systematyczność, wytrwałość, poczucie obowiązku czy odporność na trudności.

Stanisław Lis Starszy wykładowca Studium WF i Sportu KUL

Składamy serdeczne podziękowania za wsparcie organizacji IV Międzynarodowego Turnieju Przyjaźni w Piłce Siatkowej o Puchar Starosty Lubelskiego

NR 2/2015(163) panorama powiatu 23

24

panorama powiatu NR 2/2015(163)