Kanikuly#6 07 - 2014

M o n t r e a l , t o ro n t o, n ew- Yo r k ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ, СПОРТА, ВЕСЁЛОГО И ВКУСНОГО ОТДЫХА Газета и 20и 20-го числачисла каждого месяца. Выпуск № 6№3 / www.kanikuly.ca English, Français) Français) Газетапубликуется публикуется55-го каждого месяца. Выпуск / www.kanikuly.ca/ /514-802-0879 514-316-2980// info@kanikuly.ca info@kanikuly.ca (Русский, English,

Индийский храм в Торонто

Музей, посвященный событиям 11 сентября Стр. 24

Зал хоккейной славы

ТРУС НЕ ИГРАЕТ Прогулка по Стратфорду Стр. 17 В ХОККЕЙ

Стр. 15

Стр. 14

Не путаем туризм с иммиграцией! Стр. 14

Стр. 22-23

Советы бывалой путешественницы

Стр. 21

ПРОДОЛЖАЕМ АКЦИЮ “CLASSIFIED”!

ЖЕНСКИЕ СЕКРЕТЫ

Каждому, кто принесет этот КУПОН до 30 июля в наш любимый магазин LA PETITE RUSSIE, предоставляется возможность дать:

Джунгли зовут!.. Стр. 10

4-х кратное текстовое объявление (до 20 слов) по цене всего $3.00 за объявление 4-х кратное графическое объявление (рамер – бизнес-кард) по цене всего $15.00 за объявление.

Стр. 22-23

Чек, выписанный на компанию KANIKULY Inc., на сумму $13.80 (таксы включены) при подаче текстового объявления или на сумму $68.99 (таксы включены) при подаче графического объявления, вместе с вырезанным купоном и написанным на отдельном листе текстом объявления или описанием графической рекламы, надо положить в бесплатный банковский конверт, подписать, указать свой номер телефона и занести в LA PETITE RUSSIE по адресу: 4953 Ch. Queen Mary, Montreal (QC) H3W 1X4.

Место встречи Место встречи изМенить изменить нельзя! нельзя Читайтестр. на стр.

13 9

Строим дом в Доминикане Стр. 30

Наш электронный адрес: info@kanikuly.ca

Стр. 12

Цветущая Магнолия. Монт-Руаяль. Фото Е. Яковлева

МЫ МЫ РАДЫ РАДЫ ГОСТЯМ ГОСТЯМ КРУГЛЫЙ ГОД, 77 ДНЕЙ ДНЕЙ ВВ НЕДЕЛЮ, НЕДЕЛЮ, с 9-00 до 18-00 ДЕГУСТАЦИОННЫЙ ДЕГУСТАЦИОННЫЙ ЗАЛ ЗАЛ ВСЕГДА ВСЕГДА ОТКРЫТ ОТКРЫТ ДЛЯ ДЛЯ ВАС! ВАС!

ЭКСКУРСИИ ПО ПРОИЗВОДСТВУ

ПЧЕЛИНЫЙ ПЧЕЛИНЫЙМЁД МЁД- -ПРОПОЛИС ПРОПОЛИС- -ВОСК ВОСК--MATOЧНОЕ MATOЧНОЕ МОЛОЧКО МОЛОЧКО -- ЦВЕТОЧНАЯ ЦВЕТОЧНАЯ ПЫЛЬЦА T.T. 450 ОГРОМНЫЙ 450 258.2713 258.2713 •• www.intermiel.com ОГРОМНЫЙАССОРТИМЕНТ АССОРТИМЕНТМЕДОВЫХ МЕДОВЫХВИН ВИН

Подробности на странице №11

Для размещения рекламы звоните по телефону: 514-316-2980

2

18 ИЮЛЯ 2014

Монреаль. Квебек Монреаль и будущее Земли Наш город станет одним из центров проекта ООН «Будущее Земли» - Future Earth Одним из пяти главных центров реализации проекта ООН Future Earth выбран Монреаль. Президент университета Concordia Алан Шепард (Alan Shepard) назвал это настоящей удачей для города, который будет вовлечен в активное сотрудничество с другими университетами во всем, что касается глобальных изменений климата и вообще «здоровья Земли». Проект рассчитан на 10 лет. Исследования будут проводиться на международном уровне. Для начала будут определены проблемы первой важности и первой срочности, а потом начнется разработка методов их решения на научной основе. Сюда же включается серьезная разъяснительная работа с населением с привлечением средств массовой информации. Кроме Монреаля, главными «действующими лицами» проекта стали Париж, Токио, Стокгольм и Булдер (США, штат Колорадо). Не менее двадцати городов активно соревновались за право войти в пятерку участников. Успех Монреаля показывает, что теперь звезда города засияет на международной арене еще ярче В проекте примут участие все городские университеты, но Concordia станет чем-то вроде хозяйки дома -

именно туда будет стекаться вся необходимая информация. По мнению Алана Шеперда, новый статус дает Монреалю огромные возможности. Университеты объединятся в своих усилиях, это расширит воспри-

ятие горожанами окружающего мира, окончательно утвердит Монреаль как заметный и значительный город международного уровня и привлечет к нам новые силы - новых квалифицированных иммигрантов, новых туристов и так далее. Проект Future Earth начался в 2012 году. Тогда была проведена конференция ООН РИО+20, на которой обсуждалась необходимость объединить

усилия по сохранению Земли на международном уровне. Сейчас проект окончательно запущен - http://www. icsu.org/future-earth. Главным объектом его внимания являются изменения климата, и даже более широко - изменения окружающей среды, которые необходимо четко осознавать и стараться примениться к ним или даже изменить их таким образом, чтобы будущим поколениям было легче жить уже в ближайшие десятилетия. Десятки тысяч специалистов по экологии объединят свои усилия, работая вместе с представителями других слоев общества - например, с политиками, от которых зависит принятие законов. Принимая решение, соответствующие органы сочли, что Монреаль в принципе уже имеет все, что нужно: отлично развитую научную сеть, муль-

тикультуризм; Монреаль говорит на множестве языков, что само по себе уже много значит. При этом снять офис в нашем городе гораздо дешевле.

Concordia отлично подходит для целей проекта: интеллектуальные ценности университета и многие научные дисциплины, которые здесь преподаются и изучаются, вписываются в цели ООН как нельзя лучше. Когда Шепарда спросили, получит ли наш город от этих новостей какуюто конкретную финансовую выгоду, он ответил, что точно сказать трудно. Во всяком случае, сюда будут брошены ресурсы ООН, постоянно станут наносить визиты гости из разных стран мира, появятся новые возможности для исследований, станет больше студентов, желающих учиться в Монреале... словом, внимание городу будет уделяться огромное.

Future Earth признаёт Монреаль городом, который внесет огромный вклад в спасение Земли. И это прекрасно, это почетно и дает много дополнительных возможностей и перспектив.

В объезд, господа! Ничего себе переехали!

Turcot закроют на 13 недель

Transport Quebec объявляет, что один из самых загруженных разъездов города - Turcot - будет закрыт по крайней мере на 13 недель. Конечно, закрыт будет не весь разъезд полностью, а только 2 его части: шоссе 20 в направлении на восток до шоссе 15 в направлении на север (Décarie Expressway), где ежедневно проезжает около 15,000 автомобилей; шоссе Ville-Marie Expressway в направлении на запад до шоссе 15 в направлении на юг (к мосту Champlain), где проезжает каждый день примерно 7,400 автомобилей. Рабочие полностью снимут асфальтовое покрытие, заменяет бетонные плиты, починят, что надо. Работы начнутся в августе, поскольку общественный тендер на работы истек только на прошлой неделе. Почему это не было сделано раньше - летом, когда движение становится менее активным? Transport Quebec объясняет, что в это время на Turcot велись другие работы, так что закрыть эти две линии движения раньше не представлялось возможным. Водителям предлагаются следующие пути объезда: Для шоссе 20 east до шоссе 15 north Поезжайте по 20 east, потом сверните на Ville-Marie Expressway east, с выездом Guy St. Double-back через Ville-Marie westbound, откуда можно попасть на шоссе 15 north. Для шоссе Ville-Marie доHighway 15 south Поезжайте по Ville-Marie west, потом по шоссе 20, с выездом на Angrignon. По шоссе 20 eastbound можно добраться до шоссе 15 в направлении на south.. Те же самые части разъезда Turcot будут закрыты весной 2015 года - и снова по крайней мере на 13 недель.

После 1 июля люди снова остаются без крыши над головой

Как известно, многие жители Квебека игнорируют праздник 1 июля - День Канады и вместо гуляния переезжают на новую квартиру. После знаменитого дня переезда некоторые и в нынешнем году сообщают, что остались без жилья, поскольку новую квартиру найти не смогли, а в старой истек срок аренды. В Монреале таких семей четыре, причем в трех из них есть дети. Но хуже всего положение в городе Гатино: там на улицу выселили 19 семей! Слабым утешением является то, что на рубеже тысячелетий ситуация была гораздо сложнее, на то время пришелся пик жилищного кризиса. Сотни и даже тысячи людей оказывались в безвыходном положении, в прямом смысле слова на улице, и власти сбивались с ног, помогая им. В Квебеке ситуация более или менее разрешилась при активном строительстве социального жилья. Однако сейчас правительство планирует сократить расходы - вместе с сокращением бюджета провинции - так что жилищный кризис может разразиться снова и будет даже еще суровее, чем четырнад-

цать лет назад. Суть проблемы в том, что частный сектор строительства никак не может удовлетворить полностью потребности жителей городов в жилье. За десять лет в Квебеке построили 24 тысячи единиц различных видов социального жилья, что и позволило с честью выйти из кризисной ситуации. Но полностью проблему решенной считать нельзя. В настоящее время в Монреале свободно около 3% жилых помещений - тех, что сдаются в аренду. При этом строится огромное количество нового жилья. Такое соотношение не сулит ничего хорошего, причем не только тем, кто рискует остаться без крова в июле следующего года, но и застройщикам, которые должны находить покупателей на свои дорогущие дома и кондо. Именно прибыль является краеугольным камнем для частного сектора, что вполне нормально и естественно; строителей не заботит судьба тех, кому теперь негде жить, но и они сами скоро могут оказаться в достаточно сложном положении.

Монреаль и Квебек делят власть

Впервые начались предметные переговоры

Мэр Монреаля Дени Кодерр (Denis Coderre) и его коллега из города Квебек, министр муниципальных дел Пьер Морё (Minister of Municipal Affairs, Pierre Moreau) провели встречу на официальном уровне. Монреаль давно уже хочет получить особый статус, который даст городским властям больше самостоятельности и лучший простор для маневров. Говоря яснее, Монреаль желает обрести максимальную автономность, в том числе от властей провинции. Хотя Морё заявил, что «на переговоры может быть вынесен любой вопрос», он явно против идеи дать Монреалю независимость. При этом сам министр хочет воспользоваться возможностью из-

менить некоторые законы, которые считает устаревшими. «Это просто смешно, - сказал он, - что такой город, как Монреаль, должен получать от Министерства транспорта разрешение изменить скоростной лимит на собственных дорогах. Конечно, избранные городские власти вполне могут сделать это и самостоятельно». Сам же город Квебек желает получить официальный статус столицы, работа идет параллельно. Дени Кодерр убежден, что удастся достичь договоренности по мере вырабатывания условий; по его словам, новое распределение власти станет реальностью уже через два года.

18 ИЮЛЯ 2014

3

Торонто, Онтарио Безопасность и защита Канадские аэропорты вновь усиливают меры безопасности Transport Canada официально подтверждает, что в канадских аэропортах будут снова усилены меры безопасности, причем в самом ближайшем будущем. Информацией с канадскими коллегами поделились американские разведывательные службы: из неизвестных источников они узнали, что вновь стала реальной возможность обнаружить взрывчатку на борту пассажирских самолетов. Уже сегодня на прямых рейсах между Канадой и США ведется более серьезная проверка пассажиров; главным образом, меры касаются электронных устройств, которые имеет сегодня при себе почти каждый. Даже дети - и те не пускаются в путь без электронных игрушек. Любое электронное устройство офицер может попросить вас включить - вплоть до мобильных телефонов. Если же вы не смогли этого и сделать, тот есть если устройство

почему-то не включается - на борт оно допущено не будет. Пассажир, которому такое устройство принадлежит, будет подвергнут дополнительной проверке. Конечно, будет сделано все возможное, чтобы строгие меры как можно меньше сказывались на пассажирах. И без того полеты сегодня достаточно долги и утомительны, а пребывание в аэропорту может превратиться в настоящий кошмар. Однако сами пассажиры не особенно возмущаются - еще свежи в памяти и трагические события 11 сентября, и другие инциденты, так что все понимают: это делается для нашей же безопасности. Жалобы на чрезмерные проверки в аэропортах, в частности, в Пирсон, раздаются редко.

Associated Press между тем сообщает, что американские разведывательные службы узнали, что АльКайеда разрабатывает новые способы

пронести в самолет взрывчатку, минуя контрольные пункты - может быть, в обуви или внутри электронного устройства, косметички и так далее. Американцы взялись за дело основательно, в аэропортах многих городов меры безопасности и требования к работникам самих аэропортов стали гораздо строже; канадские города пока не числятся в этом списке. Основания для беспокойства, конечно, имеются. В сентября прошлого года подросток, путешествовавший со своей семьей, умудрился как-то пронести в самолет в аэропорту Эдмонтона взрывное устройство. Никакого взрыва, слава богу, не последовало, но бомбочка была описана службой безопасности, как металлический объект длиной в 6-7 дюймов, замотанный в

проволоку. Предмет этот у подростка не отобрали, не идентифицировали и вообще не обращались с ним как с чем-то опасным, что может взорваться. Даже полицию вызвали только спустя несколько дней (!). После этого случая было выпущено специальное указание для офицеров службы безопасности - любой предмет, который хотя бы по легкому подозрению может содержать взрывчатку, должен рассматриваться как опасный и обращаться с ним нужно соответственно.

Розовые зонтики на сахарном пляже Добро пожаловаться Роб Форд категорически против реконструкции В Торонто, в самом центре, проводится реконструкция береговой линии. Работы обходятся так дорого, что мэр города высказался категорически против их продолжения. К примеру, каждый из розовых зонтиков, установленных на «сахарном пляже» - Suger Beach - обошелся налогоплательщикам в 10 тысяч долларов! И таких зонтиков там 36 штук - простая арифметика. Приволочь на пляж неведомо зачем два здоровенных камня тоже стоило немало. И так далее. Непомерные расходы способны взбесить всякого, кто умеет считать. Всего на различные мелкие переделки, особенно никому не нужные, угрохано около миллиона. При этом долги Торонто уже подходят к трем миллиардам долларов. Вполне понятно, что мэр города не желает поддерживать проектов, предполагающих крупнейшие траты на то, что горожанам не так уж и нужно. По словам Форда, никаких особенных перемен он не заметил, за исключением того, что к озеру все ближе подходят и множатся, как кролики, на глазах одни

сплошные «кондоминиумы, кондоминиумы и кондоминиумы». Работа Waterfront Toronto, ответственного за указанные переделки, многие городские депутаты считает излишне засекреченной. ведь люди имеют право знать, куда тратятся их деньги. Поэтому, скорее всего, будет принято решение приостановить работы и изменить планы реконструкции береговой линии в центре мегаполиса.

Черный лабиринт В Торонто посадили черные кедры, как в 1967 году Тысяча двести черных кедров будут высажены лабиринтом в Toronto Island, в точности повторяя тот лабиринт, что был создан в 1967 году. Откроется лабиринт будущей весной. Этот кусочек волшебства, этот своеобразный «привет» от Алисы в стране чудес долгое время был заброшен и лишен солнечного света из-за растущих рядом высоченных японских джельков. Теперь богатый

бизнесмен Уильям Мини (William Meany), влюбившийся в лабиринт еще ребенком, пожертвовал 300 тысяч долларов на его восстановление. Сотни добровольцев посадили доставленные из Онтарио маленькие деревца особым порядком, а проходы между ними мульчировали. Весь год лабиринт будет закрыт для публики особыми оградками, поскольку деревца должны набраться силы.

Канадцы законопослушны и уже привыкли, что в случае каких-то неприятностей надо звонить в полицию - ту самую, родную, что нас бережет. Там и помогут, и посоветуют. Однако у полицейских чуть иная точка зрения: постоянные звонки, часто по пустякам, отвлекают от настоящей работы. В Онтарио проблема решается самым современным образом. Полиция запустила новый официальный сайт, где жители провинции могут сообщить о случившейся с ними неприятности: об угнанном велосипеде, о подозрительном внимании некой личности к своему жилищу, мелких кражах (до 5 тысяч долларов), исчезновении номерной таблички автомобиля или же, не дай бог, самого автомобиля (тоже если он недорогой и укладывается в указанную выше сумму), о повреждении какой-то собственности и так далее. В этих случаях полиция обычно все равно не приезжает или приезжает не так скоро, так что потери времени не будет. Гораздо удобнее все подробно и ясно описать в интернете на специальной странице, так что полицейские смогут внимательно изучить жалобу, не отвлекаясь от более срочных дел. Все без исключения заявки, обещает полиция Онтарио, будут обязательно рассмотрены, если вы подадите их на www.opp.ca/reporting/. Пока систем не готова к тому, чтобы работать на небольших девайсах, так что придется иметь дело с обычным компьютером. Мобильные приложения будут разработаны позже. Получив заявку, офицер полиции, скорее всего, свяжется с вами, чтобы уточнить детали. Полиция еще и еще раз напоминает: новая услуга - вовсе не альтернатива 911. Если вы видите, что есть угроза чьейто жизни или здоровью, что дело и в самом деле не терпит отлагательств - немедленно и без колебаний звоните по номеру 911 !

Где-нибудь подальше... Жители Торонто устали от фестивалей Всякий скажет, что фестиваль - это хорошо. Это не только веселье и отдых, но еще и возможность приобщиться к чему-то, узнать что-то новое и интересное. Поэтому результаты опроса, проведенного в Торонто, стали довольно неожиданными. Выяснилось, что жители мегаполиса, где и без того проблемы с уличным движением, не в восторге от того, что дороги постоянно перекрываются. То велогонка, то фестиваль, то шествие, то парад! Оно, конечно, красиво, но жить-то надо! Перечень летних

событий в Торонто занял бы не одну строчку. Движение блокируется, ломаются семейные планы, тратятся бензин и нервы. В результате более половины жителей города - 55% - заявили, что предпочли бы перенести фестивали и прочие празднества куда-нибудь в парк или в пригород, где перекрытое движение не станет бедствием такого масштаба, как в центре города. Тогда пойти туда смогут действительно только желающие, а не все, кому надо пройти или проехать по той или иной части

города. Четверть торонтовцев - 25% впрочем, не возражают против фестивалей и уличных праздников, считая положение вещей вполне нормальным, а 22% горожан вообще не смогли толком выразить свою точку зрения.

Видимо эти 22% сидят дома, так что им все равно. Станут ли городские власти предпринимать какие-то шаги и переносить празднества в другие части города - пока неизвестно.

4

18 ИЮЛЯ 2014

Канада Рожденные в Интернете

В Канаде решительно не знают, что делать с bitcoins

В конце июня Оттава приняла новый билль С-31, который ужесточает правила пользования новой валютой - биткойн (bitcoins). Рожденные в Интернете, биткойны позволяют люЗакон пока касается главным обдям оплачивать счета, не используя ни свою национальную валюту, ни какую- разом компаний, которые смогут расто другую. Само собой, банки от этого считываться с партнерами с помощью биткойнов только на определенных не в восторге. Несмотря на то, что новый билль условиях, получая специальное разеще не вступил в действие, многие решение от банка и, возможно, даже операторы-обменщики уже предпри- заключая с ним особый договор. Что нимают соответствующие шаги, чтобы касается личных расчетов, до них быть наготове. Условия хождения на- очередь дойдет чуть позже. Пока же верняка будут обременены различны- закон предполагает полную идентими условиями, финансовыми и прочи- фикацию при переводе суммы, превыми, так что позаботиться обо всем по шающей 3 тысячи долларов, проверку возможности заранее не мешает. Тут криминальной истории директоров и установление личности клиента, и компаний и дополнительную деклараведение записей по счетам, и прочие цию в соответствующие органы передействия - такие привычные нам и та- водов, превышающих сумму в 10 тыкие новые, когда речь идет о виртуаль- сяч долларов. Не так все страшно. ной валюте. Канада с гордостью самых первых дней их жизни, надеяться на полное излечесообщает, что совершен и довольно скоро трое полно- ние. Правда, об изобретении огромный прорыв в деле ле- стью выздоровели - анализ средства от болезни говорить чения чумы нашего времени показал отсутствие вируса. рано - неизвестно, не вернет- СПИДа. Четверо младенцев, Четвертый малыш выздо- ся ли вирус, когда детям прекоторые имели вирус с рож- равливает, но активность ви- кратят делать уколы - но все дения, практически вылечи- руса у него резко снизилась, же это колоссальный успех лись. Им кололи препарат с и есть все основания тоже канадских медиков.

Посетитель в клетке

В Ванкувере открылось любопытное кафе

Все мы начинаем уставать от разнообразных гаджетов, полностью оккупировавших нашу жизнь. Слов нет, они очень удобны. Представить себе существование без них сегодня так же странно, как двадцать лет назад вообразить жизнь без телефона. Однако бездушность электронных устройств и опасности, о которых не устают твердить и доктора, и писатели-фантасты, все-таки действуют на нервы. В Ванкувере открылся оригинальный проект. В новом кафе, дизайн для которого разработал известный канадский специалист по интерьерам Жулиен Томас, невозможно воспользоваться даже обычным мобильным телефоном, поскольку он там «не ловит». Никаких звонков, никаких SMSсообщений, никаких мейлов - ничего! А о Wi-Fi даже речи быть не может. Посетители Faraday Café сидят в специальных металлических клетках, размер которых не превышает 2,5 метров. Проволочная сетка, из которой сделано это уютное местечко, не позволяет никаким электронным сигналам проникнуть внутрь. Имя кафе дал знаменитый ученый Фарадей - он-то и придумал клетку, не пропускающую электромагнитных полей.

Проект экспериментальный, кафе вот-вот закроется, владельцы будут подсчитывать выручку и смотреть, что к чему. Возможно, лучше сделать так, как поступают в некоторых других канадских заведениях: не заходя так далеко, чтобы совать своих гостей в клетки, администрация вежливо предлагает специальные ящички, куда можно на вечер поместить свой мобильник, дабы у него не возникало никаких иллюзий. Все чаще раздаются голоса, предлагающие запретить посетителям ресторанов, кафе и других мест, куда канадцы приходят отдыхать, пользоваться мобильными телефонами и вести громкие разговоры. И дело даже не в том, что чужие беседы никого не интересуют и раздражают. Уровень шума, который достигает в мегаполисах тревожащего медиков уровня, таким образом повышается, посетители не могут расслабиться и отдохнуть.

Виннипег

Миссисага

Оттава

Эдмонтон

вот-вот будет принят закон, запрещающий горожанам петь в автобусах.

категорически запрещается находиться в транспорте “одетым не полностью, а частично”

штраф в 500 долларов за нахождение в транспорте с арбалетом и мечом или даже их муляжами

категорически запрещено проливать в транспорте напитки или рассыпать еду

Калгари

Виктория штраф в 217 долларов выпишут хозяину, который не убрал за своим любимцем в транспорте (если это ребенок - 74 доллара)

Торонто полиция имеет полное право высадить из транспорта людей, одетых в костюмы Хэллоуина (или другие, меняющие внешность)

Йорк (Онтарио) запрещено находиться в транспорте в коньках как обычных, так и роликовых

Животных н поводке можно провозить, но только не на пассажирских сидениях

Косатка оказалась ложной В Канаде спасен детеныш одного из самых редких животных на Земле Прогуливаясь по одному из пляжей Западной Канады, отдыхающие обнаружили крошечного детеныша косатки. Малышу, как выяснилось впоследствии, никак не больше полутора месяцев, так что он (или она) пока даже не может самостоятельно плавать! Оперативные действия людей помогли доставить находку в рекордно короткие сроки в Аквариум Ванкувера, в научный центр Vancouver Aquarium Marine Science Centre, где специалисты принялись сражаться за жизнь животного. Его поместили в особый бассейн, где он никак не может ни задохнуться, ни утонуть. Состояние малыша оценивается как тяжелое, наблюдают за ним круглые сутки. Кормить его приходит-

ся молочной смесью для человеческих детенышей, а ударные дозы антибиотиков - самые большие, какие только ветеринары осмеливаются вводить либо вылечат косатку, либо... Выяснилось, что беспомощный детеныш принадлежит к редкостному виду фальшивой косатки - False Killer Whale. Они почти никогда не встречаются у берегов Канады, как малыш сюда попал - бог весть, у него ведь не спросишь... От других видов косаток ложная отличается тем, что на морде у нее как бы широкая улыбка. Улыбка эта обманчива: на самом деле косатки - опасные хищники, живущие стаями и имеющие сильнейшие семейные связи, каких нет у других видов крупных

животных. Охотятся они отлично: однажды, разделывая не такую уж крупную косатку, в ее брюхе обнаружили бренные останки 13 дельфинов и 14 моржей! Закусила на славу. Косаток этого вида осталось не больше нескольких сотен, поэтому

важно спасти детеныша, тут срабатывают не только соображения гуманности. Хищнические наклонности самих животных - ничто по сравнению с алчностью человека или грозными изменениями климата и, соответственно, среды их обитания.

18 ИЮЛЯ 2014

Английские статуи заговорят голосами актеров Начиная с 19 августа, 35 статуй в Лондоне и Манчестере начнут рассказывать туристам истории из прошлого голосами популярных британских актеров. Это очередной необычный проект некоммерческой организации Sing London, цель которой - наполнить город искусством. В число «говорящих статуй» войдут скульптуры Ахиллеса в Гайд-парке, королевы Виктории на Пикадилли и Неизвестного Солдата на станции Paddington. Для того чтобы услышать их монологи, туристам надо будет отсканировать своим смартфоном штрихкоды на постаменте статуй, сообщает The Telegraph. По инициативе Sing London на улицах Лондона уже установили бесплатные пианино и столы для настольного тенниса, а также мусорные баки, которые начинают петь, стоит бросить в них мусор. Начиная с 19 ав-

густа, 35 статуй в Лондоне и Манчестере начнут рассказывать туристам истории из прошлого голосами популярных британских актеров. Это очередной необычный проект некоммерческой организации Sing London, цель которой - наполнить город искусством. В число «говорящих статуй» войдут скульптуры Ахиллеса в Гайд-парке, королевы Виктории на Пикадилли и Неизвестного Солдата на станции Paddington. Для того чтобы услышать их монологи, туристам надо будет отсканировать своим смартфоном штрихкоды на постаменте статуй, сообщает The Telegraph. По инициативе Sing London на улицах Лондона уже установили бесплатные пианино и столы для настольного тенниса, а также мусорные баки, которые начинают петь, стоит бросить в них мусор.

В Британии во время экскурсии турист обнаружил золотой клад В долине Давдейл, расположенной в британском графстве Дербишир, турист во время экскурсии по местным горам, являющимися одной из достопримечательностей Великобритании, обнаружил в одной из пещер 3 золотые римские моменты начала нашей эры и 23 золотые и серебряные монеты конца бронзовой эры, передает BBC News. Примечательно, что счастливчик не занимается кладоискательством и обнаружил археологическую ценность случайно. Турист прятался в горах в пещере от дождя и со скуки бродил по пещере с прихваченным металлоискателем. Добавим, что, по мнению археологов, находка имеет огромную значимость для всего человечества. Ранее считалось, что Римляне не появлялись в этой части

Школа эльфов Наверное, многие из нас после просмотра фильма «Властелин колец», считают, что родиной всех эльфов является эфемерное «Средиземье», где правят могучие и справедливый король Элронд и королева Галадриэль. Несколько иного мнения на этот счет коренные жители островной Исландии. Там даже дорожный патруль и члены исландского парламента реально верят в существование этих милых и удивительных существ, обитающих не только в лесных чащах, но и в обыкновенных валунах, которых в Исландии разбросано предостаточно. И если некоторые из нас посчитают, что это выдумки неадекватных журналистов и писателей, достойных последователей Толкиена, то вы несколько ошибаетесь. Ведь тот же Амии Йонсен, достойный член парламента Исландии от Партии Независимых, чудом оставшийся в живых после автомобильной катастрофы благодаря одному из таких валунов, не поленился и перетащил тридцатитонную махину к себе на подворье. И только по той причине, что он абсолютно уверен, что там проживают его крошечные соотечественники – исландские эльфы. С учетом этого вообще не удивительно, что в столице этого государства Рейкьявике вполне офи-

циально существует муниципальная Школа эльфов, где молодые и взрослые исландцы могут пройти полный курс обучения по вполне реальному учебному плану, который единогласно был утвержден на не менее реальном педагогическом совете этой школы. Не менее популярны среди учащихся Школы Эльфов и иллюстрированные учебники, по таким учебным дисциплинам, как история эльфийского государства в которой изучают не только тринадцать основных типов его жителей, но и основные положения по созданию заговоров и чудодейственных эликсиров и настоек.

Британии ранее 43 года нашей эры, а именно этим годом датируются римские монеты, тем более прежде никогда не находили монет этих народов в одном месте. Кстати, археологи утверждают, что столь драгоценный клад пролежал в пещере более 2000 лет. Для ученых, как уже отмечено, важно то, что этот клад - первый случай, когда монетки обеих культур найдены вместе. Кстати, археологи утверждают, что столь драгоценный клад пролежал в пещере более 2000 лет. Очень интересным в этом векторе вопроса является мнение археолога Рейчел Холл, представителя Национального фонда, которая уверена, что тот человек, кто владел кладом при жизни, был очень влиятельной и богатой фигурой.

Италия поднимает «Costa Concordia» Власти Италии дали окончательное и бесповоротное добро на подъем и буксировку печально известного круизного лайнера «Costa Concordia». Начало операции запланировано на 4 часа утра по Гринвичу. Посетовав на далеко не идеальные погодные условия, руководитель управления гражданской обороны, которое курирует подъем лайнера, Франко Габриелли согласился с тем, что «они, тем не менее, подходят для начала активной фазы». Трагедия произошла в ночь на 13 января 2012 года, когда на борту лайнера находились 4.229 человек (пассажиры и экипаж) из 70 с лишним стран мира. Корабль опрокинулся и пошел ко дну. В панике люди бросались в воду. Некоторых в море смыло волной, накрывшей корпус. Тридцать два человека погибли. Операция по подъему круизного лайнера и его буксировки с острова в порт Генуи на севере Италии, где его окончательно превратят в груду железа, станет крупнейшей операцией такого рода за всю историю пассажирского круизного мореходства. Судя по всему, работы займут несколько дней. Крупнейший в Европе круизный оператор «Costa Crociere», которому принадлежит «Конкордия», уже предположил, что корабль возьмут на буксир 21 июля. Благодушный настрой в отношении спасательной операции слышался и в голосе главы комиссии по экологическому мониторингу в районе операции Марии Сарджентини, не разделяющей точку зрения ряда специалистов-экологов, по мнению которых при подъеме корпус может развалиться на куски, что приведет к массивному загрязнению акватории и близлежащих территорий. Впрочем, самоуверенной ее позицию тоже не назовешь. «Операция сопряжена с определенной долей риска»,- говорит Сарджентини. http://www.tourprom.ru/news/25658/

В Японии открылся парк развлечений, посвященный Гарри Поттеру В японском городе Осака начал работу новый комплекс аттракционов, посвященных герою книг Джоан Роулинг Гарри Поттеру. Более 3 тысяч человек дежурили всю ночь у входа в парк, чтобы попасть туда первыми. Как сообщает ИТАР-ТАСС, «Волшебный мир Гарри Поттера» (The Wizarding World of Harry Potter) расположен на территории тематического парка Universal Studios Japan. Посетителей «Волшебного мира Гарри Поттера» ждет школа чародейства и волшебства Хогвартс, где созданы компьютеризированные аттракционы, деревня Хогсмид и другие игровые зоны. Особой популярностью

стал сразу пользоваться тренажер, который создает полную иллюзию полета на метле. На создание этого комплекса аттракционов компания Universal Studios Japan потратила более 445,5 миллиона долларов США. В компании уверены, что благодаря популярности Гарри Поттера число посещающих тематический парк в Осаке вырастет до 12 миллионов человек в год. Стоимость билетов в тематический парк Universal Studios Japan на один день - 6980 йен ($68) для взрослых и 4880 йен ($48) для детей, включая налоги.

5

6

18 ИЮЛЯ 2014

Каждое воскресенье в течение всего лета

Все любители электромузыки приглашаются в Парк Jean-Drapeau на ежегодный международный музыкальный фестиваль электронной музыки. Здесь соберутся прогрессивные музыканты, ди-джеи и тысячи поклонников электронной танцевальной музыки. Все будут «зажигать» дни и ночи напролет. Фестиваль предлагает публике огромное количество концертов и представлений, где главное направление – электронная музыка. Она отличается широким размахом и стилистическим разнообразием и представляет последние тенденции в таких направлениях, как электроника, хип-хоп, хаус, электро-поп, электро-джаз, микрохаус, цифровой конкретизм. Также в программе фестиваля – выступления ди-джеев, кинопоказы, конференции, выставки, мастер-классы… Сюда приходят за свежими ощущениями и новыми именами. Здесь происходит самое настоящее веселье и феерическое шоу фестиваля – это просто настоящее электронное безумие, когда тысячи молодых людей «отрываются» под музыку. Стоимость: 15 $, дети до 12 лет - бесплатно Место проведения: Place de l’Homme au Parc Jean-Drapeau, Montréal http://www.piknicelectronik.com/ Среда и суббота до 2 августа В течение всего лета городские небеса будут озаряться фейерверками. Лучшие в мире пиротехники – истинные художники - будут запускать в ночное небо Монреаля свои самые большие, самые последние и самые революционные разработки. Впервые проведенный в 1985 году в Ля-Ронд, крупнейшем парке развлечений и аттракционов Квебека (расположенном на острове Св. Елены на реке Св. Лаврентия), фестиваль ежегодно собирает около 2,5 миллиона зрителей, которые наблюдают за зрелищем из парка, с моста Жака Картье и с обоих берегов реки Св. Лаврентия.

4 июля – 2 августа

12 - 26 июля

Festival Juste pour rire - крупнейший в мире фестиваль смеха приглашает вас на празднование своего 32-го дня рождения! Каждое лето в Монреаль приезжают тысячи профессионалов и любителей, которые в течение нескольких дней обмениваются комедийным опытом, шутками и секретами мастерства. В этом году на Фестиваль смеха съедутся 1700 артистов комедийного жанра из 19-ти разных стран. Ожидается 1600 бесплатных спектаклей! Готовьтесь к мощному положительному заряду эмоций, которого вам хватит на целый год - до следующего Фестиваля Смеха. http://www.hahaha.com/fr 8 - 20 июля Festival International Nuits d’Afrique de Montréal - международный фестиваль «Африканские ночи». Все, чем славится жаркая Африка - зажигательные танцы, темпераментная музыка, знатная кухня - будут представлены гостям фестиваля. Вас ждут мастер-классы по танцам, выступления лучших танцевальных коллективов и популярных певцов из Африки, незабываемая шоупрограмма, сувениры из разных уголков африканского континента, традиционные игры для взрослых и детей, плетение косичек и многое-многое другое! На фуршете можно будет попробовать знаменитые блюда африканской кухни, а на выставке будут представлены hand-made сувениры от африканских мастеров. В программе примут участие множество коллективов и исполнителей из разных стран Африки. Место проведения: центр Монреаля, на улицах Sherbrooke, RenéLévesque, Saint-Hubert et City Councillors . Metro : Place-des-Arts http://www.festivalnuitsdafrique.com/ 22 - 27 июля Haïti en folie - международный фестиваль, посвященный культуре Гаити. Ежегодно в рамках этого крупного фестиваля гаитянской культуры происходят разнообразные красочные и зрелищные шоу. На это время улицы города превращаются в одну большую сцену, на которой проходят танцевальные шествия, конкурсы, феерические карнавалы, балы. На фестивале всегда присутствует много разных музыкальных групп, которые исполняют собственную музыку на оригинальных национальных инструментах. Будет представлена и кухня Гаити: сочетания вкусов сложно описать словами, но эти блюда стоит попробовать всем, у кого нет возможность побывать в этих краях. Фестиваль Haïti en folie дает возможность представителям культуры Гаити со всех уголков мира почувствовать собственную сплоченность, не смотря на огромные расстояния между странами и людьми. Место проведения : Parc Lafontaine, Montréal, Québec, Canada http://www.haitienfolie.com/

Shakespeare-in-the-Park – летний театральный фестиваль, предлагающий всем любителям классического жанра бесплатные спектакли на свежем воздухе в парках Монреаля. Приходите в живой театр под открытым небом! Добро пожаловать - зрителям всех возрастов! Не забудьте принести свое кресло. Бесплатно. Даты и места проведения спектаклей - на сайте: http://www. repercussiontheatre.com/francais/harry-king/ 17 июля - 5 августа Festival international de films Fantasia – самый крупный кинофестиваль в Северной Америке. Вниманию киноманов будут представлены лучшие международные фильмы в разных жанрах: боевики, анимационные фильмы, боевые искусства, комедии, документальные фильмы, драмы, исторические фильмы, фантастика и научно-популярные фильмы. Место проведения: Théâtre Hall Concordia, 1455, boul. de Maisonneuve O., Montréal, Québec, Canada, H3G 1M8. Стоимость: 10 $ http://www.fantasiafestival.com/2014/fr/pre-festival

28 июля - 3 августа Divers/Cité 2014 - В рамках этого особенного события лета, Монреаль будет вибрировать в ритме уникального художественно-музыкального фестиваля. Посетите официальный сайт, и вы сможете стать активным участником развлекательных мероприятий, проводимых на открытом воздухе и в помещении, в старом порту Монреаля и в других местах в городе! Место проведения : Quai Jacques-Cartier, Vieux-Port de Montréal, Montréal, Québec, Canada http://www.diverscite.org/en/ 30 июля - 14 августа Выступления на открытых площадках Монреальского симфонического оркестра. В этом году продолжается замечательная традиция бесплатных концертов для широкой публики, позволяющая открыть для себя чарующие звуки симфонической музыки. Место проведения: Esplanade Financière Sun Life du Parc olympique, 2705, boul. Pie-IX, Montréal, Québec, Canada http://www.osm.ca/fr

18 ИЮЛЯ 2014

Le Fonds communautaire d’accès au micro-crédit (FCAMC) est un organisme à but non lucratif ayant pour mission d’offrir du financement et des servicesconseils aux individus qui souhaitent concrétiser un projet entrepreneurial.

POSTE DE CONSEILLER(ERE) EN ENTREPRENEURIAT Sous la supervision de la direction générale, le conseiller en entrepreneuriat assure le soutien au développement de l’entrepreneuriat et l’accompagnement aux entrepreneurs dans leurs projets d’entreprises et dans leurs démarches de financement.

PRINCIPALES FONCTIONS : Favoriser le développement d’une culture entrepreneuriale.

Accompagner et soutenir techniquement les promoteurs dans l’élaboration de leurs projets d’entreprise, dans la mise en place de leurs plans d’affaires et le suivi de l’évolution de leurs projets.

Analyser les dossiers de demandes de prêts.

Planifier, organiser et animer des activités de formation et de réseautage.

Créer et maintenir des liens avec les acteurs socio-économiques de la région.

Compiler des statistiques et rédiger des rapports.

Participer aux activités de visibilité, de sensibilisation et de promotion du FCAMC.

EXIGENCES ET APTITUDES : Parfaite maîtrise de l’anglais à l’oral et à l’écrit.

Parfaite maîtrise du français à l’oral et à l’écrit.

Diplôme universitaire en administration des affaires ou toutes autres formations jugées pertinentes (la combinaison de formation et expérience sera considérée).

Expérience pertinente de 2 à 5 ans en administration des affaires.

Expérience pertinente en service-conseil auprès d'entreprises en démarrage ou en entrepreneuriat.

Aptitude à reconnaître les opportunités d’affaires, à analyser un projet entrepreneurial et en établir sa viabilité.

Avoir une connaissance des programmes et organisations qui supportent l'entrepreneuriat.

Bonne connaissance du territoire des Basses-Laurentides et de sa dynamique économique et entrepreneuriale.

Bonne maîtrise de l’informatique (Suite Microsoft Office, administration d’un site Internet).

Bonne capacité d'analyse et de synthèse.

Facilité à établir des relations interpersonnelles, particulièrement avec une clientèle exclue des milieux conventionnels de financement.

Faire preuve d'autonomie, de polyvalence, de rigueur et créativité.

Posséder une voiture et un permis de conduire valide.

CONDITIONS DE TRAVAIL : Salaire selon la politique salariale en vigueur et avantages sociaux (assurances collectives et régime de retraite) Poste permanent de 35 heures/semaine débutant en août 2014

7

на рынке с 1990 года • Размеры и пропорции головы на фотографиях на канадский паспорт строго определены.

• Фотографии для карты постоянного жителя и на гражданство различаются.

• Мы знаем все стандарты и спецификации • Изготовление всех фотографий в течение нескольких минут • Мы также печатаем на МАТОВОЙ бумаге для Российского паспорта • Семейные портреты, фотографии выпускников • Перенос на DVD форматов VHS, Hi8, MiniDV 5301, Queen Mary (угол Decarie) Монреаль, H3X 1T9

(514) 488-7121

Snowdon

Видеоролики Презентационный фильм о вашем бизнесе Корпоративные съемки

Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitæ au plus tard le 24 juillet 2014 à 16 h au : Fonds communautaire d’accès au micro-crédit 96, rue Turgeon, bureau 200 Sainte-Thérèse (Québec) J7E 3H9

Примеры работ смотрите на сайте:

www.telepressa.com

Télécopieur : 450-818-4832 monabeaulieu@fondsmicrocredit.qc.ca Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés

1 - 31 августа

Месяц археологии. В течение целого месяца, более 55 городов предложат своим жителям и гостям участие в интереснейших мероприятиях из области археологии. В е л ич е с т в е н н о е спокойствие городов нарушит возродившееся прошлое: полетят меткие стрелы лучников, начнут трудиться множество умелых ремесленников, и все это - под звуки архаичной музыки и под запахи вкусных блюд, приготовленных по средневековым рецептам. Фестиваль познакомит с историческими ремеслами и образом жизни наших предков. Посетители смогут отколоть кусок кремня, слепить из глины горшок, отчеканить монету, выстрелить из лука. Гостям предоставится возможность ощутить впечатляющую историческую обстановку под сенью природы, окунуться в веселую кутерьму фестиваля и почувствовать истинный дух былых лет. http://www.archeoquebec.com/fr/activites/le-mois-de-larcheologie 05 - 10 августа Festival international de tango de Montréal - ежегодный фестиваль аргентинского танго, на который съезжаются любители этого страстного танца из многих стран, образуя явление, называемое танго-туризмом. Это уникальная возможность увидеть мировых звезд танго рядом с собой и начать танцевать танго! Это праздник для всех, кто интересуется танго и хочет украсить свой досуг. В программе: зажигательные танцевальные вечера с участием танцоров и танго-ди-джеев из разных стран, семинары и показательные выступления знаменитых преподавателей со всего мира. Место проведения : Théâtre Rialto, 5723, avenue du Parc, Montréal, Québec, Canada, H2V4G9 http://www.fitm.ca/#/fr/accueil

08 - 17 августа Festival de la Semaine italienne de Montréal - фестиваль итальянской культуры. В течение трех дней гости фестиваля смогут увидеть и услышать итальянские театральные постановки и музыкальные концерты, отведать творения искусных итальянских кулинаров. Итальянские шеф-повара накормят и для всех желающих проведут кулинарные мастер-классы. Фестиваль - это своеобразное «окно» в Италию, где можно увидеть достижения кино, театра, живописи, литературы, представить все богатство и многообразие культуры, истории, традиций этой гостеприимной страны. Место проведения : Petite Italie, Boul. St-Laurent, Montréal, Québec, Canada http://semaineitalienne.ca/fr/ 19 - 20 июля Традиционный праздник La Fête des enfants de Montréal в парке Jean Drapeau предлагает огромный выбор бесплатных развлечений, включая музыкальные и танцевальные шоу, творческие и спортивные состязания, игры, аттракционы и многое другое. Ваши дети получат незабываемые впечатления. Место проведения : Parc Jean-Drapeau, Montréal, Québec, Canada http://www.parcjeandrapeau.com/

8

18 ИЮЛЯ 2014

Le Site historique maritime de la Pointe-au-Père

морских миль, это как если бы она дви- привела к необходимости создания галась по Экватору, обошла бы плане- более современного оборудования ту 12 раз, причём примерно половина на маяке. В 1908 году правительством 1. СУБМАРИНА пройденного расстояния была под во- был выбран участок для установки Сегодня мы продолжаем рассказ о дой. Она посетила более 53 портов в 12 мощного маяка третьего класса диопподводной лодке, начатый в 3-м выпу- странах и множество раз участвовала трий (внутренний диаметр фокусного ске нашей газеты. в тайных и показательных операциях расстояния около полутора метров), а Любители путешествий по Квебеку НАТО. весной 1909 года новый 33-метровый обязательно должны проехать через В 2009 году знаменитая субмарина маяк открыл сезон навигации. замечательный туристический г о р о - Онондага стала музейным экспонатом Принцип оптического устройства док Римоски, расположенисторического сайта и на- маяка предусматривает систему преДля тех, ком у интересны ный на южном берегу веш л а ломления и силовой концентрации технически мы приводи е параметр ликой реки Сен-Лоран, световых лучей через огромм их здесь. ы подлодок тех времён ные призматические линзы и который принял на Класс: Оберон , вечную стоянку настоя- Место строительств перенаправления этих лучей а: Royal Dock yard в Чатем щую боевую подводную Запуск в эксплуата в нужном векто, Англия цию: 25 сен тября 1965 лодку класса Оберон. Период службы: ре с многократ22 Теперь там интересней- Длина: 290 футо июня 1967 - 28 июля 20 ным усилением 00 в, 4 дюйма ший музей, который Ширина: 26 ф их яркости. Масса утов, 6 дюй мо можно посетить и где Водоизмещ этой оптической ение: 1610 то в нн в надвод можно почувствовать и 2410 в по аппаратуры (из ном положе груженном нии себя настоящим под- Силовая стекла и латуни) ус водником. Эта лодка диапазо тановка: 2 вала по 36 была полторы тон80 л.с. (Адм на V16 дизе иралтейски ли), и два о не принимала уча- Электр ны. Чтобы избежать е Стандартн сновных дв и ого игателя 300 стия в боевых дей- Макс ческие) трения, oптическое 0 л.с. (Англи имальная гл йские устройство фактически плавало в убина погруж ствиях, но охраняла Эк ип ения: 550 м етров границы Канады и В аж: 70 подводников ртутной ванне. Оно было соедиооружение: шесть торп была на дежурстве нено со стационарным часовым едных анти чальной ма корабельны рки 37, зате много лет. напольным механизмом весом 272 х аппарато м м п одернизиро е д и противокор в п Онондага явкг (600 фунтов), установлене р в вонаанные и до абельных U ведённые д GM -84 гарп ляется одной из ным так, что оптическое о 4 8 унных раке торт. трех подводных лодок класса устройство выполняОберон, приобретенных Канадой у Великобритании в 1960-х для замены старых подводных лодок США, которыми в то время располагал подводный флот Канады. Обероны были более современными и очень тихими, по сравнению со многими подлодками того времени. Обероны на удивление успешно участвовали в тайных операциях, выполняя наблюдения и сбор информации во времена холодной войны.

Онондага была построена специально для Королевского канадского флота. В ней по канадскому заказу были предусмотрены многие передовые для того времени модификации – перенос радиолокационного офиса из-под машинного помещения под диспетчерскую, сверхтехнологичные для того времени стационарные системы аккумуляторных батарей и вентиляции, усиленное кондиционирование и изготовленное в Канаде коммуникационное оборудование. В течение 1980-х годов все три Оберона, принадлежащие Канадскому Королевскому Флоту, прошли этапы модернизации и переоборудования, в ходе которых обновились гидролокаторы и боевые торпеды. Два кормовых торпедных аппарата, вооружённых короткими торпедами, были заменены более быстрыми удлинёнными высокоскоростными торпедами с возможностями эксплуатации на больших глубинах. Сонарные системы эхолокации были модернизированы вместе с системами управления огнём. Онондага была в эксплуатации в течение 33 лет, дольше, чем любая другая подводная лодка в истории ВМС Канады. Она прошла более 500000

свой последний причал в городе Римоску. Хотим обратить внимание путешественников, что подводная лодка соседствует с другими интереснейшими “экспонатами”, которые стоит посетить в этих местах. Например, Маяк Пуант-о–Пер.

2. МАЯК Посещение Морского Исторического Сайта Пуант-о-Пер не будет полным, если Вы не поднимитесь по 128 ступенькам одного из самых высоких в Канаде маяков на высоту 33 метров (108 футов). Восьмиугольная башня маяка придаёт ему величественный вид и стиль, который редко можно встретить в истории строительства канадских маяков. Оптическое устройство в этом маяке было чудом филигранной точности, позволяющей создавать мощное свечение, заметное с огромного расстояния даже в плохую погоду при

минимальных энергозатратах. В начале века интенсивность морской деятельности в Пуэнт-о-Пер

ло полный оборот каждые 15 секунд, чтобы осуществить четыре яркие вспышки каждые семь с половиной секунд (это был уникальный световой код – как бы личный код маяка в Пуэнт-оПер). В последующие годы оптическое устройство главного маяка и двух его соседей несколько раз переоборудовалось в соответствии с развитием современных технологий, подключилась микроэлектроника. В начале 60-х был возведён 4-й полностью автоматизированный маяк к востоку от главного, а в 1976 году Департаментом Транспорта было принято решение увековечить славу самого высокого канадского маяка, приняв его в состав Исторического Морского Сайта.

3. ГИБЕЛЬ «ИМПЕРАТРИЦЫ ИРЛАНДИИ «(EMPRESS OF IRELAND) 28 мая 1914 года пассажирский лайнер «Императрица Ирландии» собирался отправиться в своё сто девяносто второе плавание из Квебека через Атлантику. На борту - 1477 человек. Лайнер отшвартовался в 16 час 20 минут и взял курс на Восток. Около 23 часов вечера большинство пассажиров удалились в свои комфортабельные каюты, готовясь провести первую ночь на борту современного по тем временам океанского лайнера. В 1 час 30 мин ночи «Императрица Ирландии» приняла на борт пилота Аделард Бернье, подплывшего к борту лайнера на лоцманском катере со станции в Пуэнт-о-Пер. В 1 час 40 минут капитан» Императрицы Ирландии» заметил белого цвета судно на расстоянии около 8 морских миль. Это был угольный сухогруз Storstad, который шёл к лоцманской станции в Пуэнт-о-Пер. Через минуту сухогруз исчез в густом тумане, а ещё через минуту, т.е. в 1 ч 42 минуты, сам лайнер «Императрица Ирландии», в свою очередь, оказался окутан гу-

стым атлантическим туманом. Яркие вспышки маяка не помогали видеть окружающее пространство, корабль шёл по намеченному курсу вслепую. В 1 час 55 минут моряки «Императрицы Ирландии» впервые увидели неумолимо приближающуюся к ним из тумана носовую часть сухогруза Storstad. Столкновение было неизбежно. Угольная махина на полном ходу протаранила лайнер по центру почти под прямым углом, образовав огромную дыру в борту пассажирского судна - около 4 метров в ширину и 14 метров в высоту. «Императрица Ирландии» быстро и неумолимо стала накреняться. Всего через 14 минут после столкновения самый роскошный корабль того времени погрузился в ночные тёмные воды реки Святого Лаврентия, забрав жизни 1012 людей. Только нескольким сотням человек удалось спастись. По традиции места таких крушений считаются Морским Кладбищем. Многие дайверы и сейчас продолжают изучать это страшное место, упокоившее души многочисленных пассажиров злосчастного лайнера.

Народ Канады увековечил память об этой трагедии в музее «Императрицы Ирландии», который вы можете посетить. Адрес: Le Site historique maritime de la Pointe-au-Père 1000, rue du Phare Rimouski (Québec) Canada G5M 1L8 Digest: www.shmp.qc.ca

18 ИЮЛЯ 2014

9

Анна Вронская

Шоколад совершенно уникальный продукт - вкусный, высококалорийный. Он может храниться буквально годами, не меняя своих чудесных свойств. В шоколаде около 40 летучих соединений, создающих его влекущий, ни с чем не сравнимый запах. Кстати, физиологи установили, что этот аромат благотворно действует на психику: снимает раздражение, умиротворяет, даже возвращает душевное равновесие... А если еще употреблять его вместе с хорошим вином - это уже весьма похоже на особый гастрономический рай.... Такую возможность предоставляет нам известный район Квебека - Eastern Township. Он знаменит своими виноградниками и шоколадом. То и другое тут отлично делают - и щедро делятся с гостями и самими вкусностями, и интереснейшей информацией об их истории, производстве и питательных качествах. Простираясь вдоль американской границы, Eastern Township восхищает гостей прелестными живописными деревеньками, - кажется, что именно с них писали свои картины художники Викторианской эпохи; район полнится театрами, художественными галереями и античными магазинами, которые так и хочется назвать «лавками древности». Этот рай для велосипедистов предлагает любителям активного отдыха несколько велосипедных дорожек, одна другой интересней и красивей; зимой сюда съезжаются поклонники лыжного спорта, им тоже есть чем заняться - склоны Orford, Sutton, Bromont и Owl’s Head соперничают между собой и по удобствам горных спусков, и по красоте вида. Здесь находится и мекка поклонников езды на сноумобилях, которые охотно посещают музей J. Armand B ombardier. Уникальный музей! Здесь можно ознакомиться едва ли не со всеми видами транспорта, которые придумало человечество, чтобы перемещаться по снегу... В центре внимания - Арман Бомбардье, чье имя и носит музей. Его инновационные идеи произвели настоящую революцию; к тому же мы всегда охотно выслушиваем историю коммерческого успеха, потому что очень приятно сознавать, что такое может произойти и с нами... Район особо живописен даже по меркам такой красивой страны, как Канада. Здесь вам и горы, и холмы, и долины - на любой вкус. Великолепны виноградники - их около двадцати, и все огромные, ухоженные, богатые. Владельцы рады приветствовать гостей; среди них есть опытные виноделы, которые занимаются производством волшебного напитка уже более 30 лет, и новички, нашедшие свое призвание и охотно колдующие над виноградом. Ни один виноградник не похож

на соседний, и объединяет виноградарей только одно - страсть к выращиванию винограда и производству вина. Виноградная лоза - как малый ребенок; вино - плод неустанных вдохновенных трудов, своеобразное произведение искусства. Канада - не Средиземноморье. Вырастить здесь виноградную лозу - это уже само по себе своеобразный подвиг. Климат достаточно суров. В этом, между прочим, есть свои плюсы - именно так появилось ледяное вино, прославившее страну на международном рынке вин. Чистейшая случайность: фермеру было жаль выбрасывать виноград, пострадавший от заморозков, и он попытался изготовить из него напиток. Напиток этот вышел таким тонким, таким изысканным, таким необычным! Вот теперь и наслаждаемся - и самим напитком, и его международной славой. Здесь же находится знаменитый зоопарк Granby, но он нем сейчас речи нет - он заслуживает отдельной статьи. Поговорим лучше о шоколаде - таком привычном и при этом таком необычном и полезном лакомстве. У сладкоежек шоколад на втором месте в длинном перечне любимых наполнителей для шербета и мороженого - после малины, которая пока прочно держит первенство. Шоколад можно и есть, и пить. Он годится как основной компонент и как украшение и сочетается чуть ли не с любым сладким блюдом. А в последнее время шоколад даже с салом сочетается! Сало в шоколаде - относительно новое изобретение украинских кондитеров. Контраст вкусов, говорят, создает незабываемые ощущения. Просто ли обмакивает кондитер кусочек сала в шоколад или же применяет какие-то хитрые приемы - неизвестно. Квебек, бережно хранящий многие французские традиции, не мог остаться в стороне от благородного искусства изготовления шоколада, который был невероятно популярен при французском дворе уже в те времена, когда позволить себе его попробовать могли только богачи и знать.

Учитывая все сказанное, легко понять, что Канада не могла остаться в стороне от такой вкусной достопримечательности. В Бромонте, Eastern Township, имеется небольшой, но очень интересный Музей шоколада. Здесь можно пройти замечательный мастер-класс по изготовлению шоколадных зайцев и прочих замечательных фигурок. Очень интересно наблюдать за процессом - шоколад заливают в форму при определенной температуре, дают ему застыть, а потом аккуратно достают, оформляют... Гости признаются, что даже и не подозревали, как интересно им будет полюбоваться на процесс приготовления лакомства, которое кажется таким привычным! У них возникает множество вопросов, которые прежде не приходили им в голову: а что такое белый шоколад? А почему привычный нам шоколад коричневого цвета? А как приготовить жидкий шоколад - волшебный напиток королей? Как хранить шоколад? Как правильно растапливать его в кулинарных целях? Как предохранить от белого налета? И так далее. Конечно, в музее есть магазин, где можно приобрести не только разнообразный шоколад, но и другие сладости. К примеру, восхитительный домашний джем... Впрочем, самое лучшее - это самим отправиться в красивейший Eastern Township - полюбоваться видами и посетить сладкую достопримечательность - Музей шоколада.

10

18 ИЮЛЯ 2014

Опытные бывалые путешественники «Каникул» помогут вам четко распланировать поездку, предложат лучшие цены на перелеты и размещение (не обязательно отель!), посоветуют и закажут САМУЮ ИНТЕРЕСНУЮ ПРОГРАММУ !

выбор с траны

(знаете ли вы, куда хотите ехать?)

авиаперелет

(комфортабельней и дешевле!)

проживание

(очень дешево, и вовсе не обязательно в отеле. Делайте выбор сами!)

экскурсионная программа

(что нужно посмотреть на туристической тропе и за ее пределами)

найти компаньона

(это так просто сделать через газету!)

КНИГИ, ОТКРЫТКИ, ПОСТЕРЫ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ПОДАРКИ, ЧАСЫ, ФАРФОР, ФУТБОЛКИ, УКРАШЕНИЯ ИЗ ЗОЛОТА И СЕРЕБРА 4953-4955 Ch.Queen Mary, Montreal (QC) H3W 1X4 CANADA Телефон: (514) 737-0447 Часы работы: Понедельник - мы отдыхаем Вторник - Среда: 11 AM - 7 PM Четверг - Пятница: 11 AM - 8 PM Суббота: 11 AM - 6 PM; Воскресенье: 12 AM - 5 PM

В Монреале сосуществуют более 100 национальных сообществ. Вам предоставляется редкая возможность поближе узнать о жизни и ценностях наших сограждан-креолов. Конкурс Мисс Креолка Квебека ставит своей целью пропаганду и сохранение креольской культуры, традиции и языка. Только вслушайтесь в эти названия - Сент-Люсия, Доминика, Гваделупа, Сен-Бартельми, Мартиника, Французская Гвиана, Реюньон, Гаити, Сейшельские острова, Маврикий! Но жизнь на этих островах совсем не райская. Особую роль в традиционном укладе креолов имеют женщины, в особенности бабушки и мамы. Типичная креолка не только красива, но и целеустремлена, настойчива и предприимчива. Мероприятие организовано в поддержку страдающих глухотой и расстройствами речи Узнать больше о конкурсе, его целях и участницах можно на официальном сайте

www.misscreolequebec.com Организатор и вдохновитель конкурса “Мисс Креолка Квебека”: госпожа Sabine Monpierre, президент комитета “Мисс Креолка Квебека”

Время и место проведения:

Суббота 20 сентября 2014 года, в 19:30

по адресу l’auditorium de Collège Vanier – Pavillon A, дом 821, ул. Sainte-Croix, Montréal Приобретайте билеты заранее. Телефон 514-445-3472, misscreoleqc@gmail.com 10 % собранных средств пойдет на благотворительность

18 ИЮЛЯ 2014

11

“ЭКЗОТАРИУМ” - ФЕРМА РЕПТИЛИЙ

АВИАБИЛЕТЫ ТУРЫ, ВИЗОВАЯ ПОДДЕРЖКА ■ Продажа авиабилетов на все направления!

■ Лучшие тарифы на авиабилеты (Москва, Киев, Минск, Кишинев, Алма-Ата, Бухарест и др.)

■ Визовая поддержка, гостевые приглашения - результат 100% ■ ВСЕГДА скидки на турпакеты (Куба, Доминикана и др.)

■ Все виды страховок (медицинская, отмена или прерывание полета и др.)

514 623-3336 Оксана Толстых 433 Chabanel West, office 111 Montréal H2N 2l3

Змеи, ящерицы, крокодилы, питоны, ядовитые пауки более 150 видов экзотических животных!

НЕЗАБЫВАЕМОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ!

• Бассейн с аллигаторами • Зал с амфибиями • Большая коллекция насекомых •Анимационные представления •Детская площадка и зона для пикника •Проведение детских дней рождения!

Téléphone : (450) 472-1827 Courriel: exotarium@videotron.ca Tous les taxes sont inclus · OPC 0.20% en sous · Titulaire d’ un permis du Québec

Пятница, суббота, воскресенье: с 10.00 до 17.00 Во время школьных каникул "Экзотариум" открыт 7 дней в неделю

Сделайте

НЕОБЫЧНЫЙ ПОДАРОК

на день рождения - именной фильм-сюрприз для именинника! Банковские автомобили SUV; VAN 2010-2014 и новые Нулевой депозит Платежи на 60-72 или 84 месяца Все авто с заводской гарантией и инспекцией Принимается любая кредитная история После последнего платежа вы хозяин авто!

(514) 998-0886 Роман

Внимание!

Газета «КАНИКУЛЫ»

приглашает к сотрудничеству

рекламных агентов

Тел. (514) 802-0879 Электронная почта: info@kanikuly.ca

дизайн, редактура, изготовление

7 вНОЯБРЯ Монреале

13 НОЯБРЯ в Торонто

Справки и заказы по телефону 514-608-2419

18 ИЮЛЯ 2014

Лучший ресторан в Сote St-Luc с 50-летней историей!

Ресторан открыт 7 дней в неделю. Понедельник - пятница 7:00 - 21:00 Суббота - воскресенье 8:00 - 21:00

5 5 -4 85 8 4 4 51

Âêóñíåéøåå êîï÷åíîå ìÿñî, áóëî÷êè ñ íà÷èíêîé ïèööà, êóðèöà, òåëÿòèíà, ðûáà, ñòåéêè, ïàñòû, ñàëàòû, câåæàÿ âûïå÷êà êàæäûé äåíü! Äîñòàâêà íà äîì. www.famousdellyboys.com

13

5509 Westminster Ave, Cote St-Luc

ПО САМЫМ ВЫГОДНЫМ ЦЕНАМ С БЕСПЛАТНОЙ ДОСТАВКОЙ ПО МОНРЕАЛЮ

ИКРА $10 / 113 г ИКРА ОМУЛЯ

КЕТА ПРЕМИУМ

ИКРА ЩУКИ

КОХО №1

ИКРА ПИКШИ

$60 / 1КГ $60 / 1КГ

КЕТА ОТБОРНАЯ

$18 / 180 г $5 / 555 г

$65 / 1КГ

РАЧКИ СЫРЫЕ

$85 / 1КГ

КРЕВЕТКИ ВАРЕНЫЕ

КОХО ОТБ. (BLUE)

Пельмени $8 / кг 5 видов

$22 / 3КГ

$23 / 2,5КГ

КРЕВЕТКИ СЫРЫЕ

10 ВИДОВ

КОПЧЕНОСТИ, ОСЕТРИНА УГОРЬ СКУМБРИЯ ПАЛТУС

ЦЕЛЬНЫЕ ОМУЛЬ КАРП СЕЛЬДЬ СОЛЕНАЯ

СВЕЖЕМОРОЖЕННОЕ ФИЛЕ ПО ЛУЧШИМ ЦЕНАМ ПАЛТУС ТРЕСКА МИНТАЙ ЧИЛИ БАС

МОРСКОЙ ОКУНЬ РОЗОВАЯ БАСА ТЕЛАПИЯ МЕРЛУЗА

НОВИНКА!

В ПРОДАЖЕ МАНГАЛЫ И МАНТОВАРКИ (ГЕРМАНИЯ)

копчености нарезка кусочками: СЕМГА НОРВЕЖСКАЯ - $14 / 1КГ СЕМГА КАНАДСКАЯ - $6 / 500 Г ЖИВОТИКИ СЕМГИ - $5 / 1 lb А ТАК ЖЕ СЕМГА СЛАЙСАМИ ОТБОРНАЯ 5 ВИДОВ

свежемороженная рыба СЕМГА (ФИЛЕ АТЛ.) - $14 / 1КГ СКУМБРИЯ (ЦЕЛЬН.) - $6 / 500 Г СЕЛЬДЬ (ЦЕЛЬН.) - $5 / 1 lb ЩУКА (ЦЕЛЬН.) - $5 / 1 lb ОСЕТР (ЦЕЛЬН.) - $5 / 1 lb КАРП (НОВОЕ.)

www.513fish.com Тел. 514.862.2573

• Бухгалтерские услуги для корпораций и частных предпринимателей.

• TPS/TVQ, зарплата,бухгалтерская и финансовая отчетность.

• Личные бизнес и корпоративные налоговые декларации.

• Регистрация корпораций и частных предпринимателей.

• Бизнес планы,налоговое и финансовое планирование,аудит.

• Бесплатная услуга"Второй шанс"- анализ ваших деклараций за прошедшие годы для выявления неуплаченных налоговых льгот. Мы сделаем все возможное для получения вами недостающих сумм.

Montreal, 450 Boul. Decarie Ville St. Laurent, Quebec H4L 3K9 Email: info@timan-associates.com www.timan-associates.com Telephone: 514-331-1482

14

18 ИЮЛЯ 2014

Один наш автор рассказывал, что, когда он был маленький, он часто слышал слова самых разных песен как-то по-иному, и ему представлялся странным смысл этих самых песен. Например, знаменитую песню про ТРУСА, который не играет в хоккей, впервые исполненную Эдуардом Хилем, он слышал своим детским слухом по-другому и всё время задавал своей маме вопросы: «А почему это РУССКИЙ играет в хоккей? А что, другие не играют?». Он слышал “ТРУС НЕ” как “РУССКИЙ” - эта его маленькая детская дислексия очень веселила родителей, но мама, всё подробно ему объяснив, успокаивала, что она тоже в детстве слышала в песне про крейсер ВАРЯГ такие странные слова, что была вынуждена в свою очередь спросить свою маму, что это за такой ВРАГУНЯ, которому сдаётся наш гордый Варяг... На самом деле было “ВРАГУ НЕ сдаётся наш гордый Варяг...” Наш автор вырос, и, несмотря на то, что хоккей был неотъемлемой частью советской культуры, он им никогда не интересовался, не был болельщиком и тем более фанатом. Его страшно раздражало, почему это их, студентов высших учебных заведений, отправляют в отряды добровольной дружины охранять общественный порядок на улицах Москвы в те дни и часы, когда на улицы со стадионов вываливаются хоккейные болельщики Спартака и ЦСКА. Можно было запросто быть покалеченным, если просто приблизиться к этим молодчикам со своими странными красными повязками на рукавах и без их клубных шарфов или флагов... Тогда он понял, что ТРУС не только не играет в хоккей, но и не вступает в сообщества клубных фанатов. Он был интеллигентным мальчиком, сторонился спортивных и уличных баталий и не стеснялся своего неприятия «ледовых рыцарских побоищ». Время шло, и уже в Канаде наш автор обнаружил, что хоккей – это неотъемлемая часть и канадской, и американской культуры, и вообще – часть мировой культуры. А хоккейные идолы – это действительно идолы и образцы для подражания для тысяч и тысяч мальчишек, мечтающих стать хоккейными звёздами. И у них, у самих хоккеистов, у всех, кто вокруг хоккея, у болельщиков и фанатов – у них есть свой храм - Зал хоккейной славы! И он находится в Торонто. И туда можно сходить, и удивиться, и поразиться, и восхититься, узнав, как много значит хоккей для миллионов людей на планете! ЗАЛ ХОККЕЙНОЙ СЛАВЫ - это место, где канадцы молятся своим хоккейным богам. На стенах вместо икон – портреты и биографии самых великих игроков за 100-летнюю историю хоккея. А для фанатов НХЛ кубок Стэнли – легендарный приз Лиги – конечно же, заслужил отдельный зал: как-никак, история кубка Стэнли стоит того, чтобы с ней ознакомиться. Потрогать гигантскую серебряную чашу нельзя – она спрятана за сверхпрочным стеклом, ведь однажды ее уже пытался выкрасть обезумевший фанат «Монреаля».

На совещании, состоявшемся 10 сентября 1943, мэр Кингстона Стюарт Кроуфорд был избран президентом только что созданного Зала хоккейной славы. Но его строительство настолько затянулось, что только 26 августа 1961 года тогдашний премьер-министр Канады John Diefenbaker и посол США в Канаде Livingston T. Merchant официально открыли его на территории Национальной Канадской Выставки со словами: “Ничего, кроме хоккея, не может послужить единству и сплочению двух наций – народов США и Канады”. Зал хоккейной славы – лучший в мире хоккейный музей. Там можно найти форму любой хоккейной сборной (вы знали, что в хоккей играет даже Турция?), набор шайб, которые, видоизменяясь за свою историю, становились все жестче, и даже свитер с эмблемой ЦСКА, принадлежавший знаменитому советскому хоккеисту Анатолию Тарасову. Осматривая Зал славы, вспомните забавные слова из той советской песенки про хоккей и обратите внимание, что в Зале представлены и пять русских игроков, признанных лучшими хоккеистами мира: уже упомянутый Тарасов, Владислав Третьяк, Вячеслав Фетисов, Валерий Харламов и Игорь Ларионов. Вот он – иконостас советских и русских болельщиков! Красивых матчей будет сыграно немало, И не забудем, не забудем мы, как встарь, В сраженьях золото и кубки добывала Великолепная пятерка и вратарь. Суровый бой ведет ледовая дружина, Мы верим мужеству отчаянных парней. В хоккей играют настоящие мужчины, Трус не играет в хоккей! Пройдя вдоль этих удивительных экспозиций, пожалуйста, не забудьте сами поиграть в хоккей – в музее есть миникаток, на котором можно оказаться лицом к лицу с виртуальными Уэйном Гретцки и Марком Мессье. Стоя в воротах с клюшкой в руках, попробуйте отразить удары звезд НХЛ. Скорее всего у вас ничего не получится! Удачи во всём! Адрес: Brookfield Place 30 Yonge Street Toronto, Ontario Canada M5E 1X8 Digest: www.hhof.com, www.redigo.ru

18 ИЮЛЯ 2014

BAPS Shri Swaminarayan Mandir, Toronto

Увидев это кружевное белоснежное чудо впервые, даже тени сомнения не возникает, что находится оно в Индии. Но – нет. Как это ни странно, возвели этот храм совсем на другом континенте и в другой стране – в Канаде. А называется он Шри Сваминараян Мандир (BAPS Shri Swaminarayan Mandir). Этот индуистский храм принадлежит Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha — социально-духовной организации, проповедующей мир, гармонию, отказ от вредных привычек и стремление к чистоте духовной и физической. Храм был торжественно открыт и подарен народу Канады 22 июля 2007 года духовным лидером Swaminarayan Sanstha и благославлён Его Божественным Святейшеством Pramukh Swami

Maharaj в присутствии премьер-министра Канады Стивена Харпера, премьер-министра Онтарио Далтона Макгинти, Верховного комиссара Индии в Канаде Его Превосходительства Rajamanjinarayan и мэра Дэвида Миллера. При строительстве этого уникального храма были скрупулезно соблюдены все принципы воздвижения древнеиндийских храмов. 1800 индийских мастеров не покладая рук вырезали из белоснежного мрамора детали и изящные кружева, и всего через 18 месяцев после начала работ храм был готов. Его, словно гигантский конструктор, собрали без единого гвоздя, перевезя все детали из Индии в Торонто. В этом строительстве было задействовано 400 волонтёров. Все 24151 элементов хра-

ма, включая множество куполов, держатся за счет удивительной и хитромудрой конструкции и точнейшей искусной подгонки. Строительство этого кружевного чуда обошлось в 40 000 000 долларов, которые были собраны в виде пожертвований. Кроме каменных кружев из итальянского мрамора, для основного здания храма понадобилось немало индийского гранита, песчаника и турецкого известняка. А вот для отделки второго строения было использовано тиковое дерево. Деревянная резьба ничуть не уступает в вычурности и причудливости каменной. Ведь выбранный для обработки дерева стиль называется «хавели» — «королевский». Немыслимое количество человеческих фигурок – поэтов, музыкантов и тан-

цоров – в сочетании с изящным растительным орнаментом производят потрясающее впечатление. Не менее великолепно и роскошно выглядит храм и внутри. Самое главное место в нем – зал для медитаций (кстати, название храма так и переводится – «место, где душа останавливается»). Множество колонн, количество которых удваивается, отражается в глянце мраморного пола, отполированного до зеркального блеска. А мраморные кружева, которыми богато декорирован храм внутри, создают впечатление сказки, волшебства и немыслимой роскоши. Посреди этого великолепия искусно подсвеченные стоят на своих постаментах фигурки индийских богов, с улыбкой приветствуя гостей.

Digest: www.toronto.baps.org and www.turj.ru

15

16

18 ИЮЛЯ 2014

20 июля Фестиваль мороженого в Оттаве Фестиваль, посвященный мороженому, состоится в Оттаве. Организаторы подошли к делу творчески и подготовили различные интересные мероприятия. Если вас всегда интересовал процесс изготовления популярного лакомства, вы сможете самостоятельно приготовить мороженое! Причем по старинке, с помощью старых приспособлений, то есть практически вручную. Свое произведение, само собой, можно будет тут же на месте и съесть. Опытные люди, для которых изготовление мороженого - дело всей жизни, проведут что-то вроде мастер-классов. Где мороженое - там и милк-шейк. Спецкурс по изготовлению этих вкусных напитков сможет пройти каждый, совершив тем самым путешествие во времени в пятидесятые годы. Вы узнаете, как стало популярным мороженое, а вслед за ним и милк-шейки, как менялись методы изготовления, наполнители, вкусы, ингредиенты по мере того, как все новые повара вносили свой творческий вклад. Где мороженое - там и вафли. Каждый с детства помнит этот волшебный вафельный стаканчик... Как их делать, какими они бывают - узнать об этом также предложат посетителям фестиваля. Учитесь взбивать сливки, знакомьтесь с различными популярными наполнителями, включая мед - на Фестивале будут присутствовать владельцы канадских пасек. Из мороженого вас научат делать даже.. сандвичи! Этот секрет пока не открывается - все узнаете на фестивале. Помимо этого, каждый сможет попробовать мороженое разных сортов и молочные коктейли, созданные по специальному старинному рецепту. Ждя маленьких гостей предусмотрена отдельная веселая программа. Стоимость входного билета: 10 долларов 1-4 августа «Irie Music Festival», который уже десять лет подряд проходит в Торонто – это настоящий праздник для поклонников музыки в стиле регги. Ежегодно фестиваль объединяет тысячи меломанов, которые приезжают сюда со всех уголков страны – ради того, чтобы послушать качественную живую музыку и пообщаться с единомышленниками. Название стиля родилось от английского слова raggamuffin — производное от reggae — «регги» и ragamuffin — «оборванец. Первоначально стиль считался ямайским. Он отличается речитативным вокалом, который произносится под аккомпанемент электронных музыкальных инструментов. В минувшем году «Irie» был назван крупнейшим и самым посещаемым фестивалем регги в Канаде. В этом году праздник для меломанов будет разделен на два этапа. Первая часть фестиваля пройдет в Натан Филлипс с 1 по 4 августа. Концертную программу решено приурочить к другому ожидаемому событию – Карибскому Карнавалу. Вторая часть фестиваля состоится в городе Миссисауга: выступления музыкантов можно будет увидеть и услышать 23 и 24 августа. «Мы приготовили много приятных сюрпризов для любителей хорошей музыки, - говорит один из организаторов ежегодного фестиваля Фил Вессел. – На сцену выйдут известные исполнители, причем играющие не только регги. Мы ожидаем также выступления музыкантов, представляющих модное сегодня направление R&B и некоторые другие стили».

19 - 20 июля Salsa On St. Clair - традиционный фестиваль латиноамериканской культуры, который ежегодно собирает почти полтора миллиона любителей сальсы. Это отличный шанс совершить путешествие по странам Латинской Америки, не покидая пределов города, получить новые, яркие впечатления, приобрести этнические товары, поучаствовать в тематических мастер-классах и попробовать национальную кухню регионов, представленных на мероприятии. Место проведения: St. Clair Avenue West, between Christie & Winona web: www.tlntv.com/events/salsa 18 - 27 июля Beaches International Jazz Festival - ежегодный джазовый фестиваль, собирающий исполнителей со всего мира. Импровизация, изысканный неправильный ритм, притопывания, прихлопывания, диковинные движения под музыку... Этот король популярной музыки покорил все континенты и продолжает свое победное шествие с тех самых пор, как впервые появился на свет в результате любовного слияния африканских ритмов и европейской гармоничной музыки. Место проведения: Woodbine Park (район Beaches) web: www.beachesjazz.com 25 - 27 июля Toronto’s Festival of Beer - ежегодный пивной фестиваль, который собирает больше 30 тысяч участников. Предлагается к дегустации более 100 сортов пива и различная закуска. Разные пивоваренные компании представят свои сорта. Вас ждет знакомство с традициями пивоварения, новыми тенденциями и эксклюзивными предложениями от производителей. Это настоящий праздник пива, на котором каждый желающий сможет открыть для себя новые вкусы и возможности. Гости фестиваля смогут поучаствовать в многочисленных конкурсах и специальных акциях от организаторов, участников и спонсоров мероприятия. Место проведения: Exhibition Place web: www.beerfestival.ca

4 - 20 июля В рамках фестиваля Summerlicious туристы смогут побывать в самых роскошных ресторанах Торонто, не потратив при этом баснословную сумму. 200 лучших заведений города предложат посетителям меню из трех блюд общей стоимостью около 15 канадских долларов. Для фестиваля рестораны составят отдельные меню обедов и ужинов, последние будут немного дороже. Предложения обещают быть по-настоящему выгодными. Список участников-ресторанов можно узнать в городской мэрии. Столики рекомендуется бронировать заранее. В рамках фестиваля туристам предложат поучаствовать в конкурсе на лучшее гастрономическое фото.

18 - 20 июля Honda Indy Toronto: автогонки, которые сопровождаются показом раритетных автомобилей и мотоциклов. Приглашаются все поклонники автомобильного спорта! Будь ты автолюбителем, гонщиком или просто болельщиком – равнодушным не останется никто! – Honda Indy Toronto - это взрыв эмоций, зашкаливающий адреналин, азарт, хорошее настроение. Место проведения: Exhibition Place web: www.hondaindytoronto.com

8 июля - 3 августа Caribbean Carnival - фестиваль, посвященный празднованию культурного наследства выходцев с островов Карибского бассейна. Одно из наиболее заметных культурных мероприятий, проводимых в Торонто. Кульминацией фестиваля являются King & Queen Show (выбор лучшего костюма), Pan Alive (выступление оркестров, играющих на стальных кастрюлях) и Caribana Parade (карнавальный парад).

King & Queen Show - проводится 31 июля на Lamport Stadium. Grand Parade - проводится 2 августа с 10 утра по Lakeshore Blvd. (начиная от Exhibition Place). Место проведения: различные районы города web: www.torontocaribbeancarnival.com

18 ИЮЛЯ 2014

17

18

18 ИЮЛЯ 2014

М.Макогонова

Едет ли женщина в путешествие в гордом одиночестве, с подругами, с другом или с мужем – все равно есть свои особенности сборов в дорогу. Самая мелкая мелочь может если не испортить поездку полностью, то, по крайней мере, здорово притушить настроение. Помните ту даму, которую Шерлок Холмс заподозрил в преступлении, потому что она волновалась – а потом выяснилось, что причиной волнения было отсутствие пудры на носу? Не допустим подобного, соберемся в дорогу разумно! Прежде всего оцените, какая предстоит поездка – предполагается ли постоянное лежание на пляже, активное посещение экскурсий или пикники? Ожидается ли курортный роман? Имеются ли билеты на концерт, в театр или куда-то еще, куда нужно одеться нарядно? Именно от этой печки и будем плясать.

1. Если вы едете на пляжный отдых или намерены пользоваться бассейном в отеле, послушайте доброго совета: проверьте купальник заранее! Почему-то именно с купальниками бывают проблемы, почему-то именно они вечно оказываются в последний момент маловаты или с дыркой на самом видном месте. Не поленитесь примерить купальник за месяц, и если он не подходит или требует починки, тут же приобретите новый или вооружитесь иголкой и приведите вещь в порядок. На пляжном отдыхе всегда нужно иметь два купальника, если вы не хотите простудиться, потому что натягивать мокрый купальник не просто неприятно, а еще и опасно, можно заболеть.

2. Покупая шляпу для защиты от солнца, обязательно помните ее, убедитесь, что она не требует слишком уж осторожного обращения. Ведь сейчас на девятнадцатый век, чтобы шляпную картонку с собой таскать! Шляпа должна быть такая, чтобы ее можно было согнуть и сложить как угодно, засунуть в чемодан, а потом вытащить, расправить – и готово. Не бойтесь широких полей, коже и в самом деле требуется защита - среди всего, что для нее вредно, солнце твердо держит первенство.

3. Как следует обдумайте, какое белье вам нужно с собой взять. Не берите слишком много, это обычная ошибка. Одного запасного бюстгальтера достаточно. Что касается трусиков, то одни будут, естественно, на вас, и вы можете взять еще одни. На самом-то деле можно вообще обойтись одними-единственными: даже в самую сильную жару в ванной отеля имеется горячая труба, на которую вы, простирнув трусики вечером, их и повесите. К утру они снова будут сухими и готовыми к эксплуатации. Но все-таки одну запасную пару взять с собой, конечно, нужно.

4. Если предполагается выход в театр, не стоит воз-

иться с нарядным платьем. Оно занимает много места, мнется в чемодане; оно скорее всего синтетическое, и вам будет жарко в нем, если вы едете на курорт. Вместо этого приобретите широкий, длинный, красивый шарф или парео. Он не занимает места и почти ничего не весит, а если накинуть его практически на любой наряд, можно выглядеть очень красиво и парадно. Если вы надеетесь на курортный роман, то можно и пойти на жертвы, взять с собой что-то нарядное. А случись такая оказия внезапно - и ведь любовь всей нашей жизни, счастливая встреча всегда как раз внезапно и случается - придется опять же пойти на жертвы и приобрести что-то на месте. В этом случае старайтесь не терять головы и хоть как-то прикинуть - сможете ли вы носить купленную вещь впоследствии.

5. Приобретите небольшую сумочку типа косметички, хорошенько прикинув ее размер: она должна легко входить в ту сумку, которую вы всегда имеете с собой. В этой сумочке всегда должны лежать: бумажные салфетки – как сухие, так и влажные, пара хлопчатобумажных носков, пилочка для ногтей, пластырь – для случайных порезов или натертых ног,

складной стаканчик, какиенибудь леденцы, которые выручат вас, если в неподходящий момент сильно захочется пить или есть, расческа, лекарства (если принимаете) и гигиенический тампон – независимо от времени месяца. На лекарства обратите особое внимание: вполне может быть, что какое-то средство, которое вы свободно покупаете в аптеке на соседней улице, в другой стране продается только по рецепту врача. В ткань сумочки осторожно воткните иголку, обязательно в таком месте, чтобы пораниться о нее было невозможно – она может пригодиться. Никаких катушек не тащите, просто оторвите несколько ниток разных цветов длиной 50-60 сантиметров и бросьте в ту же сумочку, в какой-нибудь кармашек. Этого всегда оказывается довольно. Здесь же должна лежать особая тряпочка для протирки очков, если вы носите обычные или солнечные очки.

6. Собираясь, разложите все вещи, которые предполагаете взять с собой, на диване и проследите, чтобы каждые брюки или юбка сочетались с каждой блузкой или майкой. Ваш гардероб должен быть абсолютно гармоничным. Конечно, вещи не должны быть одного цвета или хотя бы даже одной гаммы; однако нужно следить за парами. Например, берете с собой цветные брюки - должны иметь однотонную

18 ИЮЛЯ 2014

19

блузочку. И так далее. Тут же прикиньте и сразу, выбрав одежду, положите одну-две нитки любимых бус – вполне достаточно. Без фанатизма! Именно женщины чаще всего переоценивают количество вещей, которое им понадобится. Очень хорошо помогает такой метод: запишите всю одежду, которую вам хотелось бы взять с собой, а потом, поразмыслив, вычеркните хотя бы половину.

7. Вещи, которые вы вытащили из чемодана, повесьте на вешалку в ванной отеля! После того, как вы примете душ, они полностью разгладятся от пара без всякого утюга даже в плохо доступных для глажки местах. Конечно, утюг есть в номерах даже самых недорогих гостиниц, но жалко тратить время и заниматься глажкой в отпуске. Правда, многие отели делают особые плечики, которые закреплены на палке-держателе, так что их вообще невозможно вытащить из шкафа; ну что ж делать, тогда повесьте вещь просто на крючок, она хоть и хуже, но все равно разгладится.

8. Любимый крем для лица и рук, крем для ног, дезодорант и прочее – все это надо переложить в маленькие стеклянные баночки с плотны-

ми крышками или даже просто в маленькие пакетики с плотно закрывающимся верхом-молнией. Собираясь в обратный путь, просто выбросьте остатки. Помните о том, что все это нельзя упаковывать глубоко в сумку: в аэропорту могут потребовать, чтобы вы предъявили имеющиеся у вас жидкости.

9. Обувь. Вот где головоломка! Если пляж – тут все понятно, нужны шлепанцы. Если экскурсии – тоже понятно: удобство, удобство и еще раз удобство! Если вы едете на экскурсию не в кроссовках, а в босоножках, имейте в виду: полезно снимать их в автобусе и везде, где вам приходится сидеть больше часу, и ехать босиком, давая ногам (да и самим босоножкам тоже) отдых. Вы увидите, что ноги будут уставать меньше и не так скоро. Если вы в кроссовках и не поленитесь их снять, а потом снова надеть – тем более будет отлично! Если же предполагается визит в театр, тут сложнее. Конечно, вы можете пойти в театр в кроссовках запросто, даже в оперный – сегодня все одеты очень вольно, никто ни на кого не обращает внимания. Но если этот момент важен для вас самой, то делать нече-

го – придется брать выходные туфли или хотя бы туфли понаряднее. Кроссовки никаким парео не прикроешь. Всегда помните, что обувь занимает в чемодане больше всего места и обычно немало весит. В самолет надевайте на ноги самую объемную и тяжелую пару, упаковывайте в чемодан что поменьше и полегче. Тапочки – необходимость. Я обязательно покупаю в каждую поездку новые! Это всегда невесомые махровые шлепанцы, которые я кладу в наружный карман дорожной сумки – они ведь и в самолете могут пригодиться, если лететь далеко.

10. Очень часто женщины забывают взять с собой ночную сорочку! Помните об этом! Постарайтесь приобрести сорочку из тонкой хлопчатобумажной ткани, а не из трикотажа, недлинную и без всяких оборок и других излишеств, чтобы она меньше весила и влезала в чемодан. У меня есть такая – только для путешествий, специально для этой цели. Если вы путешествуете в одиночестве или с очень близкими людьми, можно использовать ночную сорочку как халатик и ходить в ней в номере гостиницы. Если нет – возьмите для этого что-то расхожее,

например, длинную футболкуплатье. В ней можно сходить на завтрак, в бассейн, сбегать на reception, если что-то вдруг понадобится.

11. Если предстоит носить в поездке открытые босоножки, не пожалейте денег на хороший педикюр (маникюр тоже можно!). В салоне ногти обработают специальными средствами, и лак не облезет. Не можете же вы везти с собой жидкость для снятия лака и сам лак! Впрочем, некоторые женщины поступают иначе: покупают это на месте в первой же аптеке, а потом бросают в отеле. Стоит копейки и дает свободу действий. Готово? Теперь можно подумать и о других членах семьи, а если едете одна - удачи вам и легкой дороги!

Не физик, не инженер, не изобретатель, Бернард Дэвид Садоу, отец всех современных чемоданов на колесах, в далеких 70-х не мог и подумать о том, что успех его находки будет столь грандиозным. Десятки крупнейших американских компаний отвергли его бизнес-идею, чтобы уже через несколько лет кусать локти — ведь задумка стоила миллионы. В 1972 году Бернард Дэвид Садоу, скромный сотрудник компании United States Luggage, стал обладателем патента на первый чемодан на колесах. Однажды, возвращаясь вместе с супругой из отпуска на острове Аруба, во время утомительного таможенного досмотра Дэвид заметил, как легко маневрирует по залу нагруженная багажом туристов тележка портового рабочего. Идея создать катящийся чемодан пришла к нему в ту же минуту. Ведь это так очевидно: нужно всего лишь прикрепить к днищу четыре колесика, а затем протянуть ремешок через рукоять чемодана для удобства — и изобретение готово к использованию. Пришедшее озарение не давало Дэвиду покоя, и он, не теряя времени, поспешил обратиться к руководителям ведущих магазинов с предложением изготавливать и поставлять для них такие чемоданы. Несмотря на то, что самому изобретателю идея виделась удивительно интересной и прибыльной, в ответ на свое щедрое предложение он получал лишь отказы и насмешки. Одни называли его глупцом, другие

— сумасшедшим. Спустя множество дней, проведенных в тщетных попытках наладить производство, Дэвид наконец-то получил положительный ответ от компании Macy’s, благодаря которой Садоу и стал единственным обладателем патента сроком на пять лет — ровно до тех пор, пока не проснулись другие производители багажных сумок и не оспорили патент через суд. Разумеется, изобретение Садоу не было идеальным: его чемоданы так и норовили опрокинуться на ходу. Но, как говорится, нет худа без добра, и в поисках решения этой проблемы Дэвиду удалось сделать еще одно важное изобретение — «аутригер» — противовес, придающий чемодану устойчивость. Совсем скоро после выхода в свет первого чемодана с таким приспособлением конкуренты Садоу запатентовали «вертикальный» чемодан, который можно было везти всего на двух колесах. Кстати, со временем претерпела изменения и сама конструкция чемодана. Так, колесики, приделанные к боковой поверхности, позволили багажу протискиваться даже через самые узкие проходы терминалов современных аэропортов. В 1997 году Садоу также запатентовал чемодан, защищающий компьютеры и прочую технику при помощи специальной «воздушной подушки». Однако на этом история не заканчивается. Ведь в конце 80-х у чемодана по-

явился еще один «отец» — пилот американских авиалиний Northwest Airlines Роберт Плат, создавший чемодан не только с колесиками, но и выдвижной ручкой. В попытках максимально облегчить транспортировку вещей во время п о с то я н н ы х перелетов Роберт прикрутил к любимой вертикальной сумке два небольших мебельных колеса, а к боковой стороне пришил карман, маскирующий выдвижную металлическую ручку. Конструкция отличалась потрясающим удобством: широкая колея двух колес обеспечивала устойчивое качение даже при крутых поворотах и позволяла преодолевать крупные препятствия. Испытания «в полях» подтвердили все лучшие качества такого чемодана. Стюардессы и пилоты смотрели на функциональную обновку с плохо скрываемым удивлением, которое уже спустя пару минут стремительно превращалось в неподдельную зависть. Через пару дней к Роберту обратился первый «клиент» — один из коллег попросил модернизировать и его соб-

ственную сумку. За первопроходцем последовали остальные любители комфорта. Когда количество заказов перешло за десяток, Плат не растерялся и начал выдавать коллегам, которые приведут к нему своих друзей, скидки в 5 долларов на следующую покупку. В 1989-м Плат подал патентную заявку на «дорожную сумку с колёсами и выдвижной ручкой», которая получила говорящее название Rollaboard. В том же году Роберт основал компанию Travelpro и уволился с должности пилота, не выдержав колоссально выросших объемов, — глядя на работников авиалиний, с легкостью перевозящих свой багаж, клиентами Плата стали и многочисленные пассажиры, пожелавшие как можно быстрее заполучить такое «чудо техники». Спрос был столь высок, что уже за первый год своего существования компания Travelpro продала сумок на полтора миллиона долларов. А к 1999му, когда Плат уже отошел от дел, продажи составляли по пятьдесят миллионов в год. Это ли не отличный повод, украшенный более чем шестью нулями, быть чуть внимательнее, когда перед вами оказывается на первый взгляд сумасшедшая идея?

20

18 ИЮЛЯ 2014

Красное вино — пожалуй, один из самых известных и любимых во всем мире алкогольных напитков. Его популярность постоянно растет. Отчасти это связано с престижностью и эстетикой его употребления, отчасти с тем, что красное вино — едва ли не единственный алкоголь, который полезен для здоровья (в разумных количествах). Зайдя в магазин за бутылочкой красного, легко растеряться: ассортимент вин невероятно велик и разнообразен. Как не ошибиться и выбрать качественный напиток? На что нужно ориентироваться при покупке? Рассмотрим основные моменты, которым нужно уделить внимание при выборе красного вина.

ком на этом не зацикливайтесь. Также на этикетке обязательно должны быть указаны сорт винограда, название виноградника и дата разлива вина. Дата урожая обычно указывается на горлышке бутылки.

6. Диоксид серы — вредно или нет? Многие полагают, что наличие в вине каких-либо добавок — показатель сомнительного качества. Это мнение ошибочно. Наличие диоксида серы в вине обусловлено следующими причинами: вопервых, он выступает в качестве консерванта, блокирующего размножение бактерий и рост дрожжей; во-вторых, диоксид серы предотвращает процесс окисления вина.

1. Где купить?

7. И, собственно, дегустация.

Если есть возможность, покупайте вино в специализированном алкогольном магазине. Как правило, туда вино поставляется напрямую от производителя. Кроме того, ассортимент значительно шире, и есть возможность получить консультацию специально обученного продавца.

Откройте бутылку и вдохните аромат вина. У качественного вина он выраженный, насыщенный, но не излишне резкий. Если вы почувствовали неприятный, кислый запах — не стоит рисковать и употреблять такое вино. Хорошее вино обладает слегка терпким вкусом и должно обязательно оставлять послевкусие. Если ваши зубы и язык окрасились в красный цвет — это не признак искусственного красителя. Этот эффект дает кожура красного винограда, используемого для изготовления вина. Поэтому не беспокойтесь — это нормальная реакция.

2. В бутылке или коробке? Откажитесь от покупки вина в коробке. Такие вина обычно более низкого качества, их срок хранения — около года. За счет картонной упаковки вино окисляется и постепенно теряет свой вкус и свойства. Не намного лучше вина в бутылках с пластиковыми крышками: это также молодые вина, рассчитанные на употребление в течение 1-2 лет. Самое качественное вино разливают в бутылки из темного стекла с корковой пробкой. Такая пробка позволяет вину дышать, благодаря чему оно утрачивает излишне вяжущий вкус, становится более гармоничным. Сейчас довольно распространены бутылки с синтетической пробкой. Не пугайтесь: это специальный материал эластомер, он также позволяет вину дышать, а используют его производители в целях экономии. Единственный нюанс — срок хранения вина, закупоренного синтетической пробкой, не превышает 5 лет.

3. Дорого — не равно качественно. Конечно, не стоит впадать в крайность и приобретать самое дешевое вино в магазине. Если цена за бутылку меньше 3 евро, лучше отказаться от сомнительной покупки. Очень дорогие вина стоимостью в несколько сотен евро

оставьте экспертам: только им под силу уловить тончайшие оттенки вкуса и аромата такого вина. Оптимальная цена за бутылку хорошего красного вина начинается с 10 евро.

4. Осмотрите бутылку со всех сторон. Наличие осадка на дне может трактоваться по-разному. В случае, если это молодое вино, осадок говорит о том, что оно начало портиться. Причинами могут быть изначально плохое сырье или несоответствующие условия хранения. Но если вы видите подобный «дефект» на дне бутылки коллекционного марочного вина с выдержкой более 6 лет и стоимостью от 100 $, — это, напротив, говорит о высоком качестве продукта, о том, что вино зреет и его вкусовые качества только улучшаются. Если же вы обнаружили на дне бутылки осадок, напоминающий хлопья, от покупки такого вина нужно отказаться категорически.

Также не берите вино с полки, подсвеченной лампами. Под действием тепла от этих ламп вино постоянно нагревается и постепенно теряет свои свойства.

5. Изучите этикетку. Этикетка должна быть наклеена ровно. Слишком яркая или многоцветная этикетка должна вас насторожить: на хороших винах по международному стандарту предусматривается использование максимум трех цветов в дизайне этикетки. И вообще - хороший вкус во всем... Далее - посмотрите, где произведено и разлито вино. На бутылке должен быть указан точный адрес. Идеально, если вино произведено и разлито по бутылкам в одном и том же месте: так легче отследить весь процесс выработки и качество продукта на выходе. Но даже если вино произведено и разлито в разных местах, это еще не показатель того, что оно низкого качества. поэтому слиш-

С опытом вы научитесь подбирать напиток, который будет полностью подходить под ваши потребности. Советовать определенные марки вина было бы ошибкой, ведь на вкус и цвет, как говорится… Упомянем только несколько самых уважаемых мировых марок: Concha y Toro (Чили), Antinori (Италия), Vega Sicilia (Испания), Chateau Lafite или Château Latour (Франция), Marqués de Riscal или Torres (Испания) Вот, пожалуй, основные знания, ориентируясь на которые, вы сможете выбрать действительно хорошее вино. И тогда знакомство с выбранным экземпляром подарит вам пьянящий аромат, богатый букет и долгое приятное послевкусие настоящего красного вина. Айрид Менске, сомелье

4-х кратное текстовое объявление (до 20 слов) по цене всего $3.00 за объявление 4-х кратное графическое объявление (размер – бизнес-кард) по 4-х кратное графические объявление с налогами будет 45.99 доллара

цене

всего

$10.00

за

объявление.

Чек, выписанный на компанию KANIKULY Inc., на сумму $13.80 (таксы включены) при подаче текстового объявления или на сумму $68.99 (таксы включены) при подаче графического объявления вместе с написанным на отдельном листе текстом объявления или описанием графической рекламы надо положить в бесплатный банковский конверт, подписать, указать свой номер телефона и занести в LA PETITE RUSSIE по адресу: 4953 Ch. Queen Mary, Montreal (QC) H3W 1X4. Наш электронный адрес: info@kanikuly.ca

Монреаль

Требуются мужчины для уборки помещений на Южном берегу. Наличие автомобиля и водительских прав обязательно. (438) 998-4846 Женщина с опытом и рекомендациями ищет работу по уходу за детьми. Жду Вашего звонка.

438-985-69-58 Людмила Требуется фотограф-любитель с машиной для работы в выходные дни по вечерам. Информация по телефону 514-485-0268 Требуются водители cl.1 с опытом и без USCanada 3000mi+ 514-465-9942, 515-505-9728

Эксклюзивно для семейных и малых групп проводятся однодневные экскурсии на русском языке с профессиональным гидом по городам Монреаль, Квебек, Оттава (возможны и другие маршруты). Галина, тел. 514 248 50 67 email: Galunchik.50@mail.ru» Летний лагерь для школьников до 10 лет на базе детского сада. Игры, спортивные соревнования. Музыкальные развлечения. Горячие обеды. Тел. 514 421 1898, 514 691 5962 Первая квалифицированная школа вождения «UNIQUE». Инструктор с опытом 40 лет. Полная программа: уроки вождения и машина на экзамен. Индивидуальный подход, подготовка к сдаче экзамена. Качество обучения гарантированно! Тел. 514-343-0543, Николай. (4784 Avenue Van Horne #105, Montreal, QC H3W 1H7 )

Срочно, по саблету, сдается квартира. Р-н Outremont, 2/5 , все включено, 2-й этаж 8-этажного дома, хорошая администрация. 675$ в месяц. Звонить 438 877 8989

Увлекательные экскурсии по Монреалю, Квебеку, Оттаве на русском, французском, английском языках проводит профессиональный гид, имеющий лицензию. Телефон: 514-369-4014 Людмила montrealmila@gmail.com

Встречи желающих

club

СБРОСИТЬ ВЕС

Стоимость участия во встрече -

5$

Переводы: русский, украинский, английский, французский. Член Ордена переводчиков Квебека.

514-4887029. Александра Уроки французского и английского языка для взрослых и детей. Преподаватель со стажем 10 лет. Отличные результаты за короткий срок. Имеил: anittatolcaci@yahoo.fr Сообщения оставляйте на: 438823-8763. Анита Толкач.

NPC- -Установка и настройка и поддержка сетей,серверов и рабочих станций. Продажа и аренда оборудования. Профессиональный подход к решению задач любой сложности. 514-967-3209 SHIPPINGRUSSIA- Доставка,Консолидация и растамаживание грузов на территории России. info@shippingrussia.com

Продаю съёмную крышу на кузов грузовика DODGE DAKOTA, 6 ft., черного цвета, $100 450-479-8040 Анатолий Продаю Телевизор RCA 27F400T с плоским экраном , в отличном состоянии. Цена 50 долларов, возможна бесплатная доставка. Смотрите фото на сайте Каникул в classifieds. Email: harosheli@gmail.com Продается свадебное платье, белое, состояние хорошее. Одевалось 2 раза. После химчистки. Покупали за $1500 в дорогом свадебном салоне. Продадим за $400 Корсет + юбка. (H3P1A2, MontRoyal) 438-875-8838 yjohn@ukr.net

Сдается 3 1/2 , угол Sherbrooke и Walkley. Ремонт. Раздельные комнаты. Отдельный вход. Транспорт, магазины, поликлиника, бассейн в шаговой доступности. Стиральная и сушильная машины, горячая и холодная вода включены. $520 в месяц.

(514) 487-4329, (514) 661-5412, Наталья

Подгузники для взрослых, большой размер.

Email: harosheli@gmail.com Продается компактная электрическая сушка для белья в условиях съемной квартиры. Цена $150, тел 5148359151

Торонто Первый и единственный продуктовый интернет-магазин: заказ продуктов по Интернету с доставкой на дом. При

заказе свыше 100 долларов, доставка бесплатная. www.angelasdeli.com Тел. 905 482 0165

Салон “Caprice”, стрижки,свадебные прически, лечение волос, маникюр, педикюр, 10 лет успешной работы.

Мастер-призер” Canadian Hairdresser Mirror Awards” Марина Букина, тел: 416.661.6327

Предоставьте своему ребенку незабываемые впечатления от проведенного отдыха. Лагерь расположен всего лишь в 5 часах езды от Торонто и Монреаля. Справки по телефону: 1- 570.460.1010

Cherry Hill - продукты на любой вкус,один из крупнейших супермаркетов Бруклина.

1901 Emmons Avenue,Brooklyn, NY 11235 Телефон 718-616-1900

Продается отель “PINE” на территории США. Известный русский курорт в Кастильских горах. Налаженный бизнес, постоянная клиентура, всего в 6 часах езды от Монреаля и Торонто. Тел для справок:1-845-583-4895

Нью-Йорк Продолжается запись в элитный детский лагерь Pocono. 4х разовое питание, плавание, занятие хореографией, спортом, походы. Вашими детьми будут заниматься опытные преподаватели с многолетним стажем.

Bi-weekly international russian newspaper / all rights reserved by kanikuly inc., copyright © 2014 adDress: 208, rue Poirier, St-Eustache, Quebec, J7R 6B1, Canada / tel. 1(514) 802-0879 . www.kanikuly.ca / info@kanikuly.ca

22

18 ИЮЛЯ 2014

М.Норисова

Шотландия восхитительна. Иначе не скажешь. Природа здесь способна покорить даже совсем равнодушное к ее красотам сердце; трава здесь ярко-изумрудная, небо чисто-голубое, облака белоснежные, а озера тянутся через всю крохотную страну прелестной цепочкой, словно жемчужное ожерелье.

Конечно, прославило Шотландию озеро Лох-Несс. Неведомый зверь, поселившийся (или не поселившийся?) в его глубинах, обрел мировую славу. Туристы толпами валят посмотрят на таинственные воды, гадая, что же такое под ними скрывается; становится даже немного обидно за другие озера - честное слово, они ничуть не хуже. Самым крупным в Шотландии является вовсе даже и не Лох-Несс, а очаровательное озеро Лох-Ломонд, которое находится всего в двадцати милях от Глазго. Многие считают его самым красивым водоемом в мире. Вода идеально

чистая, поэтому и выглядит такой яркое (ср. их стихах. Песня ждени ее «Милые о х с и голубой. Озеро вытянутое - при берега о щ пр ьтское ), обозначаю но Лох-Ломонд», сол е к ширине около т ее ch ен ЛОХ им лийское llw реимуществ м. чиненная неизпяти миль оно тял Слово а п а я в р с яет фьо д hи нется в длину на мэнское log дня примен и заливамвестным автором ам его двадцать четыре водоём, но с янутым озёр еще в конце XVIII ыт мили. Красота его к длинным в века, и по сей день звучит в исбезусловна и вечполнении лучших певцов. Легенда уверяет, что через таинственные подводные ходы Лох-Ломонд возвращаются на родину души шотландцев, погибших далеко от родных мест. Самая милая его особенность - множество маленьких островков, которые украшают водную гладь, как цукаты пудинг. Островков этих тридцать восемь, они самой разной величины: на некоторых даже есть гостиницы, другие же слишком малы и потому необитаемы. Многие во время прилива полностью затапливаются. Здесь в мире и согласии живут выдры, мыши-полевки, красивейшие косули и благородные олени, белки, тетерева, рыси. В озере очень много рыбы всех видов и размеров, рыболовство (спортивное) тут процветает. Другое «самое» озеро Шотландии - Лох-Эйв (Loch Awe). Оно самое длинное - сорок один километр. Лох-Эйв - обязательная точка посещения для туристов, особенно любителей истории, поскольку именно здесь находится замок Килчерн (или Кихурн по другой транскрипции, Kilchurn Castle). Он наполовину разрушен, но, тем не менее, на. является безусловно одним из самых поИменно озеро Лох-Ломонд описы- сещаемых замков Шотландии, а это чтовал в своих многочисленных романах нибудь да значит - страна вся сплошь в Вальтер Скотт. Роберт Бернс, этот певец замках с востока на запад и с севера на Шотландии, не мог спокойно видеть его юг. Живописные развалины по-прежнему прекрасных берегов и воспевал их в сво- волнуют сердца, хотя и трудно с точно-

стью сказать, как выглядел замок в период своего расцвета, в XV веке. Любители старины (построили Килчерн в 1450 году)

и красивых пейзажей осаждают замок постоянно, делая его одним из самых часто фотографируемых строений в Шотландии. Но, как вы уже, наверное, догадались, все эти восторженные описания - не более чем предисловие к рассказу о самом знаменитом шотландском озере Лох-Несс. Ибо как бы ни были прекрасны другие озера, как бы ни была чиста в них вода - не могут они затмить славу Несси. Что поделать - тяга ко всему таинственному будет жива, пока живо человечество. Лох-Несс поменьше, чем Лох-Ломонд, но туристов здесь куда больше. В воде много торфа, поэтому она отнюдь не такая чистая, как в других шотландских озерах. Именно поэтому так легко поверить, что в глубинах Лох-Несс может скрываться какая-то тайна. Чтобы скрыть эту тайну, воды тут вполне достаточно, поскольку именно Лох-Несс самое объемное из всех озер - здесь более 65 кубических километров воды! Разве найдешь пусть даже очень большое чудовище в таких водных массах! Да еще и при такой глубине - в некоторых местах она составляет 230 метров. К тому же скептики убеждены: средства, которые имеет на вооружении современная наука, не позволят никакому крупному существу уйти, оно непременно

Римские легионеры

Первые упоминания о Несси относятся к временам римских легионеров. Они сообщают, что шотландцы создали каменные фигурки всех животных своего края - от крошечной мышки до оленя. Идентифицировать не удалось только изображение странного тюленя громадного размера с длинной шерстью и длинной шеей.

XVIII век

На озере велись взрывные работы, которые и спугнули двух огромных животных, похожих на исполинских саламандр. Случай задокументирован.

1880 год

Прекрасная погода, ветра нет. Внезапно переворачивается и необычайно быстро идет ко дну небольшой парусный кораблик. Немедленно всплыли рассказы о чудовище Лох-Несс, позабытые было - их к тому времени накопилось предостаточно.

1932 год

Некая мисс МакДоналд, которую никогда не уличали во лжи, уверяет, что видела существо, похожее на крокодила с маленькой головкой, которое прошло по берегу и скрылось в озере.

1933 год

Супружеская пара по фамилии Маккей наблюдает за неизвестным существом вдоль северного берега озера. Рассказ подтверждает инспектор Водного управления, который клянется, что и сам не раз видел чудовище и «даже слышал его дыхание». Супруги видят два черных горба, прорезающих водную гладь. Об этом пишет газета «Inverness Courier».

1933 год, 12 ноября

Хью Грей сделал первую фотографию монстра, которая появилась на первой странице Daily Sketch. Конкурент этой газеты Daily Mail немедленно снарядила за свой счет на Лох-Несс известного охотника Монтегью Уэторла. Тот был настроен скептически, но, добросовестно обследовав берега озера, нашел множество странных следов. Охотник поверил в чудовище, хотя сильно рисковал при этом своей репутацией. Слепок со следов отправили для изучения в Лондон, сделано это было секретно.

1934

Дело дошло до того, что вопрос о существовании Несси был вынесен на повестку дня парламентом Шотландии. Предложение о выделении субсидии было отклонено. От попыток выследить Несси, определить ее местопребывание и вообще понять, что это за существо, а возможно, даже и выловить животное, отказались. Отпечатки следов объявили отпечаткам ног гиппопотама. Вопрос о том, как мог так ошибиться опытнейший охотник, дороживший своей репутацией, оставили за скобками.

1957

Констанс Уайт, прожившая много лет на берегу озера Лох-Несс, выпускает книгу под названием «Это не просто легенда». В книге собрано 117 более или менее подтвержденных свидетельств людей, лично видевших монстра. Описания в основном совпадают: крупное тело, длинная шея, крохотная голова.

1960

Произведена знаменитая аэросъемка инженера Тима Динсдейла. Собственно, именно эта съемка позволила сделать однозначный вывод: в озере действительно находится крупный движущийся объект, похожий на живое существо. Существо сильно вытянуто в длину. Предвидя, что критики будут всячески пытаться уличить его в обмане, Тим для сравнения снял также пенный след собственной лодки и отправил пленку в Британский объединенный центр разведывательной аэронавтики. Там подтвердили: пленка подлинная. Объект, который осторожно назвали «одушевленным», передвигается на ней со скоростью около 16 километров в час. Исследование многое прояснило и дало возможность узнать об озере и его водах много нового и интересного, поскольку сюда снова ринулись исследователи - от серьезных ученых до мечтателей и романтиков.

будет найдено. ...Когда наш автобус подъехал к шлюзам, расположенным перед выходом на воды озера, первое, что мы увидели, была изящная головка Несси, сделанная из тонкой проволоки - вы ее видите на фото справа. Набережная очень живописна сама по себе, здесь звучит национальная шотландская музыка - звуки волынки не так неприятны, как это принято считать. Мужчина, одетый в килт - шотландскую клетчатую юбку, умело извлекает из старинного инструмента вполне приятную на слух мелодию. От желающих сфотографироваться с ним не было отбоя. Прогулка по берегам сама по себе довольно живописна, но большинство туристов, конечно, выражает желание проплыть по таинственным водам Лох-Несс. Маленький храбрый кораблик заходит в небольшую заводь, где и забирает нетерпеливую толпу. Потом, осторожно пробравшись вдоль узких берегов, кораблик выходит на просторы Лох-Несс - вот где красота! Конечно, поначалу пассажиры толпятся на бортах и с волнением следят за каждой вздыбившейся волной. В конце концов - чем черт не шутит! Однако волны упорно катят вперед, иногда дразня белыми барашками, и не раскрывают тайны озера. К нам подошел один из матросов и посоветовал: «И что вы торчите на этой палубе? Что вас волнуют эти волны? Ну, вылезет это чудовище. Ну, сфотографируете вы его. Все равно никто не поверит! Так что расслабьтесь и наслаждайтесь пейзажем...» Мы решили последовать доброму совету и не пожалели об этом. Озеро быстро окутывает своим очарованием, заставляя забыть даже про таинственного монстра. Можно увидеть и дно - в углах крытой палубы укреплены специальные экраны, на которые транслируются данные с эхолота. Гид помогает разобраться в смешении цветов на схемах и понять, где что. Несси ищут беспрестанно, в буквальном смысле этого слова круглые сутки. Попутно ведутся научные исследования жизни озера. Вдоль озера тянутся красивейшие горы, но имеются здесь и жилые дома. Странно представлять себе, каково жить в месте, мимо которого ежедневно т эти волную ы с а в о т м а р ш и ру ют лубе? Ч ографируете в этой па а н нае , сфот т и ище. Ну расслабьтесь и ы торч в в о д о у т ч ч И езет это верит! Так что Ну, выл о не по волны? но никт в а р е с ем... его. В пейзаж ь с е т й а слажд толпы любопытных туристов; однако, по словам гида, домики эти стоят сумасшедших денег, а в желающих поселиться здесь нет недостатка. У Несси столько поклонников, что любая красотка позавидует, и каждый из них готов отдать все на свете, чтобы оказаться поближе к своему кумиру и повысить шанс увидеть ее хоть одним глазком. Особый интерес вызывает то место на берегу, где, как утверждает один из многочисленных очевидцев, Несси однажды пыталась выбраться на берег. Собственно, ничего особенного тут нет, просто обрыв, но просека и в самом деле сильно напоминает след - словно здесь прошел ящер чудовищных размеров. Прогулки по воде всегда приятны, а в данном случае особенно волнительны. Круиз продолжается около часа, и час этот пролетает как одно мгновение. Конечно, туристы бывают слегка разочарованы, что Несси не показалась, надежды на чудо не оправдались. Однако впечатление от этого часа остается на всю жизнь, это уж точно. На берегу нас ожидал обычный туристический набор: рестораны, лавочки, свежие фрукты в корзинках и, конечно, сувенирные магазины, где Несси предлагается на любой вкус. Ее изящная шейка смотрит даже с очень дорогих изделий из знаменитой шотландской шерсти - всегда клетка, клетка и клетка, хотя и разных цветов, мелкая или крупная. Собственно, в Шотландии монстра можно увидеть на каждом шагу и в каждой витрине, но здесь, конечно, имеются редкостные экземпляры. Детская игрушка «Поймай Полным-полно детских игруНесси», изготовленная спешек - конечно, местные детишциально для Музея детки слышат о Несси с самых ранства в Эдинбурге в 1985 году. них лет. Даже самые отпетые скеп- Десятицентовая монетка, бротики охотно отправляются на шенная в щель, заставляет чупрогулку по озеру Лох-Несс, довище двигаться. привлеченные и его красотой, и легендой о монстре. И наверняка каждый невольно ждет: вот сейчас расступятся волны, Несси выйдет, изогнет кокетливо красивую шейку, попозирует для всех, кто пожелает сфотографировать ее особу - и снова скроется в глубине, чтобы по-прежнему манить и манить сюда туристов. Кто знает, может, так оно и будет? Не надо скептицизма! Не надо отнимать у людей волшебное «А вдруг?!», которым они так часто себя тешат!

23

Проволочная Несси встречает гостей рядом с причалом, от которого они отправляются на ее поиски. Головка симпатичного монстра возвышается над окрестными домами, но громоздкой не выглядит. Фото автора

18 ИЮЛЯ 2014

Рядом с причалом располагается центр изучения лохнесского чудовища. Здесь же находится небольшой музей, где собраны различные свидетельства появления Несси на поверхности.

Как только автобус проезжает центр, гид тут же командует: «Равнение налево». Туристы кидаются к окнам - и успевают сфотографировать каменную Несси...

Заводь, из которой отправляются набитые туристами небольшие пароходики. Пройдя этот узкий пролив, они выходят на просторы озера Лох-Несс.

Туристам предлагается прогулка на катере может быть, Несси соизволит выйти на поверхность. Но даже если и не выйдет - красота озера и его берегов вознаградят вас.