KÄNGURU November 2016

November 2016 174

Auflage: 60.000 www.kaenguru–online.de kostenfrei

© iStock_MementoImage

STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN

NUR GEMÜSE? Vegan oder vegetarisch leben

WIR HEIRATEN!

MIT

Tipps für die Feier MM

PROGRA

Mit 973 Veranstaltungstipps

2

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

KÄNGURU 11 I 16

EDITORIAL

NEUES AUS DER REGION

GESELLSCHAFT

4 Die guten Bäume von IKEA Sonderverkauf Kinderkleidung & -schuhe kurz notiert Köln

Wir heiraten!

Kirchenmusikfestival Advent in der Oper Theater: Robinson Crusoe Freilichtmuseum Kommern: Martinszug

7 Kolumne: Instinkte schärfen!

10 Lesefest Käpt‘n Book Ausstellung Touchdown kurz notiert Bonn

23 NEU: Schönes für die Hochzeit

11 Reloaded: Neanderthal Museum

Veganer Lifestyle mit Kindern

12

GESUNDHEIT

Neu: Trampolinpark Neu: Slide Cologne Gewinnspiel: Mehr Obst für Kitas Modellbahn-Ausstellung

REISEN/AUSFLUG 8 Urlaub: Mecklenburg-Vorpommern Ausstellung: Die Welt im Kleinen 9 Jugendherberge Monschau Reisemagazin: Anderswo Wintersaison: Bubenheimer Spieleland

26 GEWINNSPIEL 34 Bianco di puro: Zwei Mixer Piano zu gewinnen!

Zoobesuch: Eine Nacht mit Tiger

KINDERSEITE 36 Karla kocht Chili sin Carne

© Martina Dammrat

SERVICE

24 MEDIEN 13 CD: Bewegte Kinder Buchtipp: WWWas? 14 Filmtipp: Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt 15 Film: Die Welt von morgen MedienNews 16 Interview: Lesewelten erobern!

17 Bundesweiter Vorlesetag Kolibri: Kinderbuchtipps

38 Tageskalender November 58 Veranstalter

© iStock_pixelprof

6

18 © iStock_AleksandarNakic

5 Stadtbibliothek: Mini Maker Faire Kinderfilmfest Cinepänz

© Mondorf

INHALT

3

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, Ihr habt es wahrscheinlich sofort bemerkt: Dieses KÄNGURU kommt in einem neuen Outfit daher! Der Titel, das Inhaltsverzeichnis, der Terminkalender, die großen Artikel – alles sieht irgendwie ein bisschen anders aus. Und wer hat’s gemacht?

Annette war’s, unsere neue Grafikerin.

Sie hat den Besen ausgepackt und in den letzten Wochen gemeinsam mit uns nach langer Zeit mal wieder einen großen KÄNGURU-Hausputz veranstaltet.

Wir haben Schriften ausgemistet, Balken rausgeschmissen, Farben neu gemischt, Flächen anders aufgeteilt, neue Überschriften gefunden und und und … Ihr kennt das ja wahrscheinlich: Wenn man ein Mal anfängt!

Jetzt sind wir durch, puh. Bevor wir das „neue“ KÄNGURU in die Druckerei geschickt haben, haben natürlich alle noch einmal einen letzten kritischen Blick drauf geworfen. Ja, uns gefällt es! Alles sieht ein bisschen leichter, moderner und frischer aus. Und Annette? Sie ist auch zufrieden und hat den Besen erst einmal in die Ecke gestellt.

60 Kleinanzeigen 61 Impressum

Wir hoffen natürlich, dass ihr unsere Einschätzung teilt und euch gut zurechtfindet im neuen KÄNGURU. Schreibt uns eure Meinung, wenn ihr Lust habt und Zeit dazu findet: leser@kaenguru-online.de Ansonsten wünschen wir euch einen schönen November. Stellt euch vor: Die Weihnachtsmärkte beginnen schon wieder!

PETRA HOFFMANN UND DAS KÄNGURU-TEAM

VERKAUF IST MEIN DING! KÄNGURU sucht Verkaufstalente, die freiberuflich und auf Provisionsbasis in der Anzeigenakquise für uns arbeiten möchten.

Infos und Kontakt: Sonja Bouchireb, Tel. 0221 – 99 88 21-41, bouchireb@kaenguruonline.de

© iStock_Rohappy

NEUES AUS DER REGION

© iStock_Cherkas

4

DIE GUTEN BÄUME VON IKEA

SHOPPEN UND KLÖNEN

Kaufen und spenden in der Weihnachtszeit.

Die Weihnachtszeit rückt näher und schon bald werden wieder grüne Nadelbäume unzählige Wohnzimmer schmücken und erleuchten. Wer einen fair gehandelten Baum haben möchte und mit seinem Kauf gleichzeitig für soziale Projekte spenden will, sollte sich folgendes Datum im Kalender rot anstreichen: Am 25. November startet bei Ikea in Köln-Godorf und Am Butzweilerhof die Verkaufsaktion „Weihnachtsbäume für Kinderträume“. Drei Euro jedes verkauften Baumes gehen an ein lokales Kinderhilfsprojekt.

So wurden in der Vergangenheit Vereine wie Lino, Kindernöte, Lobby für Mädchen, fips und die Kinderintensivstation der Uniklinik Köln bereits mit mehreren 100.000 Euro unterstützt.

Verkauft werden ausschließlich Bäume von FairTree-Produzenten. Die Erzeuger setzen sich für bessere Bedingungen der Zapfenpflücker und einheimischen Bevölkerung in der kaukasischen Provinz Ratscha ein, wo das Saatgut für die beliebten Nordmanntannen herkommt.

Tipp: Wer nach Weihnachten seinen Baum wieder zu Ikea zurückbringt, erhält einen Einkaufsgutschein über fünf Euro. (aj)

Pop-up-Verkauf für Kinderkleidung und –schuhe. Nach dem Riesenerfolg im April diesen Jahres findet pünktlich vor dem großen Weihnachts-Einkaufs-Stress noch einmal ein Pop-op-Verkauf der drei Kinderläden Pantine und die bunte Bande und Spielwerk aus Ehrenfeld sowie Mingshou Pänz aus Dellbrück statt.

Info: ab 25.11., Butzweilerstr. 51, 50829 Köln, Godorfer Hauptstr. 171, 50997 Köln, Tel. 06192 – 939 99 99, www.ikea.com/de

In gemütlicher Hinterhofatmosphäre gibt es am 18. und 19. November den ganzen Tag lang stark reduzierte Markenschuhe zu kaufen. Außerdem findet ihr hier schöne Kleidung und Spielsachen sowie Accessoires fürs Kinderzimmer.

Abgerundet wird die gemeinsame Verkaufsaktion der drei Unternehmerinnen Heike Sommnitz, Lisa Berents und Judith Helmig durch das Catering vom Familiencafé Emi und Herr Landmann. Ihr könnt euch also nach oder vor dem Bummel nett mit Kaffee und Kuchen in eine Loungeecke zum Klönen setzen. Für die Kinder sind kleine Mitmachaktionen geplant, so dass hier alle auf ihre Kosten kommen. Wir freuen uns drauf!

Fr 18.11. und Sa 19.11., 10–19 Uhr, Pop-up-Store im Hinterhof, Bismarckstr. 37, 50672 Köln, www.mingshou-paenz.de, www.pantine-koeln.de, www.spielwerk-shop.de

cdc.de

FIT FÜR DIE WELT

Internationale Erlebnisse für Schüler

KURZ NOTIERT • Englischcamps am Bodensee • Schülersprachreisen weltweit • High School Programme Carl Duisberg Centren Tel. 0221/16 26-289 • jugend@cdc.de

KÖLN

AUSSTELLUNG

DYSKALKULIE

Was bleibt von mir, wenn ich nicht mehr bin? Die Fotografin Bettina Flitner porträtierte zu dieser Frage elf bekannte Persönlichkeiten, darunter Günter Grass, Margot Käßmann, Reinhold Messner, Richard von Weizsäcker und Wim Wenders.

Entstanden sind großformatige Fotoarbeiten, ergänzt mit persönlichen Zitaten. Die Initiative „Mein Erbe tut Gutes. Das Prinzip Apfelbaum“ zeigt die Ausstellung vom 11. November bis zum 8. Dezember in den Kunsträumen der Michael Horbach Stiftung. www.michael-horbach-stiftung.de

Grundrechenarten, Zahlbegriff und Dezimalsystem – hier stoßen Kinder mit Dyskalkulie an ihre Grenzen. Am 2. November erklärt der Lerntherapeut Torsten Landwehr, Gründer des Rechentherapiezentrums Köln, wie Mathematik für Kinder mit Dyskalkulie greifbar wird. Die unverbindliche Anmeldung für den Termin in der OT Nonni in Köln-Ehrenfeld nimmt der Kölner Arbeitskreis LRS & Dyskalkulie unter www.lrs.koeln entgegen. Der Arbeitskreis ist ein Zusammenschluss betroffener Eltern.

Kino Crew „Picco Colo lo“ gne

Jugen deinr tung North ichSide

t gs

um

Vin

dze

ntr

trum

n dei gen Ju - & Porz der tte Kin shü Gla

rich

tu

ng

© Rheinische Fachhochschule Köln, Ayse Akova, Daniela Marx, Fabian Gaber, Marie Sassenhausen, Natascha Dawidoswki, unter der Leitung von Prof. Kühr

e Reisdie e inntasi Pha

en

alk

ovie

und

unker Mül

sK

+M

rzen

au

nni

der-

ge

erh

No

Kin

Kulturb

rg

OT

Bür

Bü

heim

27. KÖLNER KINDERFILMFEST 26. Kölner Kinderfilmfest Ev Ha ang ck eli en sc bro he ic s Ju h g

Medienpartner

Fotos: Luis Louro/shutterstock.com (2), Kiselev Andrey Valerevich/shutterstock.com (2), Kalinovskiy//shutterstock.com, r.classen/shutterstock.com, Michael Courtney/shutterstock.com

5

12. – 20. NOVEMBER 2016

DIE TECHNIK VON MORGEN

Veranstalter: jfc Medienzentrum Köln

14 .- 22

27. KINDERFILMFEST CINEPÄNZ . N ovem

ber 20 15

Präsentiert in Zusammenarbeit mit: ODEON, METROPOLIS, CINENOVA, FILMPALETTE, BÜRGERHAUS KALK, BÜRGERZENTRUM VINGST, EV. JUGENDZENTRUM HACKENBROICH, JUGENDCLUB WIDDIG, KINDER- UND JUGENDEINRICHTUNG NORTH SIDE, KINDER- UND JUGENDZENTRUM „GLASHÜTTE“, KINO „PICCOLO“ (OT NONNI + MOVIE CREW COLOGNE), KULTURBUNKER MÜLHEIM, OT HAUS DER JUGEND, ROUTEMASTER MONDORF

www.cinepaenz.de · www.jfc.info Unterstützt von

Gefördert von: von Gefördert

im Auftrag des

In Zusammenarbeit mit:

Ein Projekt von: dokumentarfilm initiative

Mini Maker Faire in der Stadtbibliothek. Schon mal von den Maker Faires gehört? Das sind Festivals, auf denen Technik-Fans kreative Projekte und Erfindungen jeglicher Art der Öffentlichkeit präsentieren. Das Konzept kam in den USA auf und erfreut sich mittlerweile auch in Deutschland großer Beliebtheit. Zu einer Mini Maker Faire lädt am 5. November die Stadtbibliothek Köln ein. Ob Roboter, Handwerk, Upcycling, Steampunk, 3D-Druck, Quadrocopter, Wearables oder Crafting – die Zentralbibliothek am Neumarkt sprudelt an diesem Tag über vor Kreativität, Innovation und Inspiration. Bewundert zahlreiche Roboter, die teilweise sogar schon Schüler gebaut haben, und verfolgt einen spannenden Wettbewerb, bei dem LEGO- Roboter gegeneinander antreten. Kleinkinder kommen an der JukeBox4Kids auf ihre Kosten und am InfoSphere-Stand der RWTH Aachen könnt ihr tolle Projekte zur Verbesserung der Welt testen – da dürfen natürlich die faszinierenden 3D-Drucker nicht fehlen. Probiert euch doch selbst mal beim Entwickeln einer Schaltung oder baut doch gleich eure eigene Spielekonsole! (aj)

Köln im Kinderfilm-Fieber! Nicht nur das Wetter lädt im November zu einem Kinobesuch mit Kindern ein, diesen Monat stehen in Köln Kinderfilme im Mittelpunkt. Denn vom 12. bis 20.

November findet zum 27. Mal das Kinderfilmfest Cinepänz statt. Die Arthaus-Kinos Odeon, Metropolis, Cinenova und Filmpalette sowie zahlreiche Bürgerzentren zeigen ein pralles Programm aus hochwertigen Kinderfilmen. Einmal pro Jahr organisiert das jfc Medienzentrum das Festival, um bei kleinen Kinobesuchern das Bewusstsein für gute Filmqualität zu fördern. Neu in diesem Jahr ist eine entwicklungspolitische Filmreihe, die Flüchtlingsthemen aufgreift. Ob Kinderarbeit in Indien oder Mädchenrechte in Afghanistan – verschiedene Geschichten erklären, warum Menschen ihre Heimat verlassen.

Auf dem Programm stehen außerdem fünf Kölner Premieren unterschiedlicher Sparten, Dokumentarfilme für Schulklassen, Kurzfilme, Mitmachaktionen und Workshops. Filmfans ab elf Jahren können sich für die Cinepänz-Jury melden oder als Filmreporter am Festival mitwirken. Flüchtlingskinder dürfen nach einer Anmeldung kostenfrei in die Kinos. (aj)

Info: 5.11., 10–18 Uhr, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln, www. stadtbibliothekkoeln.wordpress. com/makerspace

Tipp: Das ausführliche Programm findet ihr als Sonderbeilage in dieser Ausgabe.

Info: 12.–20.11., www.cinepaenz.de

KORFBALL

COMICWETTBEWERB

GÄRTNERN

Korfball für Kinder bietet erstmalig in Köln die Initiative Freizeit- und Breitensport an. Bei dem in Holland entwickelten Mannschaftssport geht es darum, den Ball in einen 3,50 Meter hohen Korb zu befördern. Im Unterschied zu Basketball ist Dribbeln oder Laufen mit dem Ball in der Hand nicht erlaubt. Die Spieler müssen perfekt harmonieren. Neben seiner Mannschaft für Erwachsene möchte der Verein nun auch eine Gruppe für Achtbis Zehnjährige aufbauen. www.if-ev.de

Noch bis zum 10. Februar 2017 können Kinder und Jugendliche ab zwölf Jahren beim Comicwettbewerb der Oper Köln mitmachen. In diesem Jahr soll die Handlung von Jacques Offenbachs „Hoffmanns Erzählungen“ gezeichnet werden. Es können sowohl Einzelpersonen als auch Gruppen teilnehmen. Der Sieger wird mit seinem Werk im Programmheft zur Inszenierung abgedruckt, die im April 2017 startet. Zudem winken Freikarten für die Oper, ein Abdruck als Poster und eine Ausstellung.

Info: theaterpaedagogik@buehnen.koeln

Die Buchungsphase für die Gartensaison 2017 bei „meine ernte“ hat begonnen. In den Gärten in Hürth und Lövenich könnt ihr von Landwirten vorbepflanzte Parzellen mieten, die ihr dann die ganze Saison über hegt, pflegt – und natürlich aberntet.

So kommen auch Großstädter in den Genuss von Gemüse aus dem eigenen Anbau. Für die Gärtnerausrüstung wird vor Ort gesorgt, mit regelmäßigen Gärtnerbriefen, Sprechstunden und einer informativen Homepage entwickelt jeder einen grünen Daumen. www.meine-ernte.de

www.cinepaenz.de Tel.: 0221 / 130 56 150

NEUES AUS DER REGION

© Paul Leclaire

© iStock_ Pixel-68

6

ADVENT IN DER OPER

Mit Konzerten und Führungen für Kinder. Was Kirche musikalisch kann, erfahrt ihr auf dem 9. Kirchenmusikfestival vom 18. November bis 4. Dezember in Köln. Über die ganze Stadt verteilt finden über 100 Konzerte und besondere Gottesdienste statt. Auch für Kinder und Familien gibt es ein breites Programm: In Junkersdorf beispielsweise kommen Eltern und Kinder am 19. November zum Familienworkshop „Bach bewegt“ zusammen. Am 27. November präsentieren in Braunsfeld die zwölf- bis 25-jährigen Teilnehmer eines Chor- und Instrumentalworkshops Musik von Mozart. Daneben gibt es zahlreiche Familienkonzerte sowie Orgelführungen, die sich an Kinder richten. (aj)

Oper hautnah für Kinder! Einmal selbst das schlaue Füchslein aus dem gleichnamigen Stück sein? Oder lieber in eine Rolle von „La Bohème“ schlüpfen? Ob singen, tanzen oder sich verwandelt, interaktiv oder musikalisch, mit Bühnenbildbesichtigung oder Rallye – bei „Advent in der Oper“ haben Kinder von sechs bis zehn Jahren auf verschiedensten Ebenen die eindrucksvolle Gelegenheit, die Oper aus nächster Nähe zu erleben. Während die kleinen Besucher am 26. November für zwei Stunden spielerisch in die Welt der Oper eingeführt werden, können die Eltern vielleicht den ein oder anderen Weihnachtseinkauf erledigen. Wer an diesem Termin keine Zeit, darf sich übrigens über weitere Workshops im Dezember freuen! (aj)

Info: 18.11.– 4.12., www.festival.kirchenmusik-koeln.de

Info: 26.11., 14 Uhr, StaatenHaus, Messeplatz 1, 50679 Köln, Tel. 0221 – 221-282 56, www.oper.koeln

Unter ru aengu w ww .k ne.de -onli ir sen w verlo arten!

K 2 2 x

© Hans-Theo Gerhards/LVR

© Tom Jasny

KIRCHENMUSIKFESTIVAL

THEATER: ROBINSON CRUSOE

MARTINSZUG IM FREILICHTMUSEUM

Kinder- und Familienstück. Vor knapp 300 Jahren erschuf der englische Schriftsteller Daniel Defoe die weltberühmte Romanfigur Robinson Crusoe. Die Geschichte um den schiffsbrüchigen Seemann, der 28 Jahre auf einer einsamen Insel verbringt, bietet seitdem die Vorlage für zahlreiche Filme und Theaterstücke. Noch bis Ende des Jahres können Kinder die Abenteuer des unfreiwilligen Inselbewohners im Schauspiel Köln erleben. Das deutschrussisch-ukrainische Trio „subbotnik“ realisiert für Kinder ab neun Jahren in der Außenspielstätte am Offenbachplatz ein Stück mit Live-Musik, Puppenspiel und Choreographie. Eine Erkundung der Welt, die auch für Erwachsene ein Genuss zu sein verspricht. (aj)

Wie früher auf dem Dorf. Am 6. November wird Sankt Martin im LVR-Freilichtmuseum Kommern hoch zu Ross seinen Weg durch Baugruppen und Wald bis zum großen Feuer nehmen. Zur Einstimmung wird euch vor dem Umzug eine Museumsbäuerin die Legenden vom heiligen Martin erzählen. Martinsgänse, Gänselieseln und eine Musikkapelle begleiten ihn danach auf dem von Windlichtern und Laternen beleuchteten Weg. Zum Abschluss des Laternenumzugs werden im historischen Tanzsaal Martinswecken und heiße Getränke verteilt. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Am Umzugstag ist der Eintritt ins Museum ab 15.30 Uhr frei. Vergesst eure Laternen nicht! (sg)

Info: 14.– 16., 21./22., 28. November, 10.30 Uhr, 13., 20., 27. November, 17 Uhr, Offenbachplatz, 50667 Köln, www.schauspiel.koeln

Info: 6.11., 17 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Kommern, Anmeldung unter Tel. 02234 – 992 15 55 oder info@kulturinfo-rheinland.de

KÄNGURU 11 I 16

7

In unserem moralisch befriedeten Kosmos ist es gar nicht mehr so einfach, unseren Kindern jene unaussprechliche Qualität beizubringen, die sie im Leben noch oft und dringend brauchen werden: gesunden Kampfgeist. Ja, die Lust am Kämpfen (Zu unzivilisiert!), am Gewinnen (Dabeisein muss reichen!) und am Tanz mit dem Gegner (Schon das Definieren eines Gegners ist als aggressiver Akt einzuordnen und somit unbedingt abzulehnen.) – all das ist in unserer durchdomestizierten Welt ja in Verruf gekommen.

Aber können wir wirklich wollen, dass unsere Kinder jetzt und später von all jenen dominiert werden, die weniger zimperlich erzogen wurden? (Wenn Sie jetzt an Ihren Chef denken müssen, sollte Sie das ins Grübeln bringen …) Nein, ich stehe dazu: Wir Karlis häkeln und musizieren nicht nur – wir liefern uns auch gerne Spaßkämpfe und channeln bei diesen Gelegenheiten den Geist des von uns innig verehrten Bruce Lee (der übrigens aus demselben Ort stammt wie mein Großvater, der „Lieh“ hieß – ob unsere Stammbäume miteinander verwachsen sind, ist leider nicht überliefert). Auch in psychologischer Kriegsführung sind meine Kinder nicht unerfahren: Wir spielen freitags bis in die Puppen Zank-Patience. Was auf andere wirkt wie ein banales Kartenspiel, birgt ebenfalls Lektionen fürs Leben: Man überwacht jede Regung des Gegners und sobald er einen Fehler macht – zack! Man lernt, im Sitzen coole Moves zu tanzen, verwegene Witze zu reißen und die Verschiebung der nächsten Blasenentleerung ins Unendliche zu steigern. Das sind doch bodenständige Qualifikationen für lebenstüchtige Abenteurer! Oder etwa nicht?

Ich liebe Dich

Mit Lilou ganz persönliche Schmuckstücke selbst kreieren für den schönsten Tag im Leben - den Hochzeitstag: Wunderschöne Ketten, Ringe und Perlenarmbänder für die Braut, gravierte Manschettenknöpfe für den Bräutigam und einzigartige Armbänder für die Brautjungfern halten liebevolle Erinnerungen fest.

Wir beraten Sie gern!

JUWELIER

AT E L I E R

Ehrenstrasse 26 50672 Köln 0221.99.88.77.90

Soleil Lilou Toujours Bonheur Love Happiness Soleil Forever Paradise Harmony Soleil Love Happiness Soleil Forever Paradise Harmony Soleil Lilou Forever Love Paradise Harmony Soleil Soleil Forever Paradise Harmony Soleil Harmony Lilou Soleil Love

Instinkte schärfen! oder: von innerer und äußerer Wendigkeit

Soleil Lilou Toujours Bonheur Love Happiness Soleil Forever Paradise Harmony Soleil Love Happiness Soleil Forever Paradise Harmony Soleil Lilou Forever Love Paradise Harmony Soleil Soleil Forever Paradise Harmony Soleil Harmony Lilou Soleil Love

Soleil Lilou Toujours Bonheur Love Happiness Soleil Forever Paradise Harmony Soleil Love Happiness Soleil Harmony Soleil Love Happiness Soleil Soleil Forever Paradise Harmony

Soleil Lilou Toujours Bonheur Love Happiness Soleil Forever Paradise Harmony Soleil Love Happiness Soleil Harmony Soleil Love Happiness Soleil Soleil Forever Paradise Harmony

Centrum Köln

Und nein, ich spreche nicht vom tumben Entladen giftiger Energie – ich spreche von innerer und äußerer Wendigkeit. Wachheit.

Von elegantem Parieren. Von der Lust, seine Instinkte zu schärfen.

Ich bin zwischen drei Kulturen aufgewachsen. Zwei davon sind nicht sonderlich zimperlich, wenn es um das Durchsetzen der eigenen Interessen geht. In Deutschland dagegen … sollte häufiger mal Zank-Patience gespielt werden, wenn Sie mich fragen.

Herzlichst Ihre

JETZT EINFACH GÜNSTIGER MIETEN! Klavier W.Hoffmann V 112

C. Bechstein Centrum Köln | In den Opern Passagen Glockengasse 6 | 50667 Köln koeln@bechstein.de | www.bechstein-centren.de

89,85

60

00

EUR Miete pro Monat*

* Angebot der C. Bechstein Pianofortehandels- GmbH. Gültig bis 30.11.2016. Mindestmietzeit 12 Monate gemäß der üblichen Mietvertragsbedingungen zzgl. Transportkosten und Mietkaution.

Vertragsbedingungen sind im C. Bechstein Centrum Köln erhältlich. Unverbindliche Preisempfehlung für das Klavier W.Hoffmann V 112 in schwarz poliert: 5.990,00 EUR.

8

REISEN/AUSFLUG

Foto: Roth, Timo | © Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Foto: outdoor-visions.com Schneider, Lars © Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern

Familienurlaub an Ostsee und Seen. Wälder, Seen, Mohn- und Rapsfelder – so vielfältig wie die Natur in Mecklenburg-Vorpommern ist auch das Angebot für Familien. Vom Schlosshotel bis zum Baumhaus, von der Hansekogge bis zum Nationalpark: In dem nördlich gelegenen Bundesland findet sich für jeden das passende Plätzchen. Mecklenburg-Vorpommern ist gesegnet mit üppiger Natur und sauberer Luft, mit malerischen Steilküsten und weißen, flachen Stränden.

Fast 2.000 Kilometer Ostseeküste, mehr als 2.000 Seen im Binnenland, ebenso viele Schlösser und Herrenhäuser sowie etwa 26.000 Kilometer Wasserwege gibt es im Nordosten, der übrigens die meisten Sonnenstunden zählt. Seebrücken und Leuchttürme eröffnen den Blick aufs Meer, drei Nationalparks – so viele wie in keinem anderen Bundesland – gehören mit ihrem Reichtum an Flora und Fauna zu den grünen Schatzkammern Deutschlands.

Eine Auswahl an Angeboten hat der Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern in der Broschüre „Urlaub mit Kind und Kegel“ zusammengefasst. Dort findet ihr 38 Offerten für Familienferien auf dem Campingplatz, auf dem Bauernhof oder im Hotel. Viele der aufgelisteten Häuser tragen das Qualitätssiegel des Tourismusverbandes „Geprüfte Qualität – Familienurlaub MV“.

Auf Schusters Rappen, im Boot oder auf dem Drahtesel – Eltern und Kinder haben in Mecklenburg-Vorpommern tolle Gelegenheiten für gemeinsame Aktivitäten. (aj) Info: www.mecklenburg-vorpommern.de

DIE WELT IM KLEINEN Die Geschichte des Baukastens. Eine legendäre Schweizer Bergbahn oder ein fast zwei Meter hoher Eiffelturm – noch bis zum 25. Juni 2017 könnt ihr im LVR-Industriemuseum Gesenkschmiede Hendrichs in der Sonderausstellung „Die Welt im Kleinen“ die Geschichte des Baukastens erleben. Im Mittelpunkt stehen neben Holz-, Stein- und Kunststoffbaukästen vor allem Metallbaukästen aus dem 20. Jahrhundert und Modelle namhafter Hersteller wie Märklin, Trix, Stabil oder Meccano aus der Sammlung der Kölner Familie Griebel. Ein großer Mitmachbereich mit vielen verschiedenen Baumaterialien lädt Kinder zum Spielen, daneben gibt es Führungen sowie spannende Kreativ-Workshop. (aj) Info: bis 25.6.2017, LVR-Industriemuseum, Gesenkschmiede Hendrichs, Merscheider Str. 289–297, 42699 Solingen, www.industriemuseum.lvr.de

4

1

2

16. MESSERGABELSCHERENMARKT

Info: 5.– 6.11., 10 – 18 Uhr

3

1 Motorrad mit Beiwagen aus Mekanik-Teilen, um 1960, Sammlung Griebel 2 Meccano-Modell Cabrio mit Wohnwagen, um 1920, Sammlung Griebel 3 Gotthard-Lok aus Bauteilen der Schweizer Marke Stocky, um 1980, Sammlung Griebel 4 Modell des Eiffelturms, Märklin o.J., Sammlung Griebel

Fotos © LVR-Industriemuseum

Schneidewaren aus Solingen. Vom traditionell gefertigten Edeltaschenmesser bis zum innovativen Designerküchenmesser, vom farbenfrohen Schälmesser bis zu klassischen Nagelscheren – am 5. und 6. November präsentieren zahlreiche Aussteller auf dem MesserGabelScherenMarkt in Solingen die ganze Bandbreite ihrer Produkte. Die Klingenstadt ist seit Jahrhunderten für ihre Schneidwaren bekannt. Im historischen Ambiente des Museums können Besucher Messer, Gabeln sowie Scheren direkt ausprobieren und kaufen, an beiden Markttagen ist die Reparatur-Schleiferei geöffnet.

Meine

9

FerienFotos © jh_monschau_hargard

Schatzkiste

JUGENDHERBERGE MONSCHAU

REISEMAGAZIN „ANDERSWO“

Schöner schlafen. Nach zehnmonatiger Renovierung wurde Ende September die Familienjugendherberge in Monschau-Hargard wiedereröffnet. Das neu gestaltete 132-Betten-Haus bietet einen modernen Eingangsbereich mit Lounge und Kamin, mehrere Tagungsräume sowie ein weitläufiges Außengelände mit zwei Lagerfeuerplätzen und einem überdachten Grillplatz. Zielgruppe sind Familien, Schul- und Jugendgruppen. Musikchöre erwarten entsprechend eingerichtete Räume. Für Radsportler bietet die Jugendherberge mit dem Bett+BikeSportsiegel sichere Rad-Unterkünfte und eine eigene Reparaturwerkstatt.

Nachhaltig reisen fernab von Mainstream und Massentourismus. Im Mittelpunkt des neuen Reisemagazins „Anderswo“ stehen Menschen, die mit viel Engagement und Stilgefühl besonders individuelle Urlaubsorte mit Wohlfühl-Charakter schaffen. Übernachten im kuscheligen Zirkuswagen, Bauernhofurlaub, luxuriöses Bio-Hotel oder ein Open-Air-Trekkingplatz – „Anderswo“ erzählt die ganz besonderen Reise-Geschichten und zeigt Alternativen zum Pauschaltourismus auf. Dabei wird das Glück nicht in der Ferne gesucht, sondern erschließt sich vielmehr in der Vielfalt der europäischen Natur und Kultur. (sg)

Info: JH Monschau-Hargard, Hargardsgasse 5, 52156 Monschau, Tel. 02472 – 97 04 70, www.monschau-hargard.jugendherberge.de

Info: Ab 23. November am Kiosk oder unter www.wirsindanderswo.de

WINTER IM SPIELELAND Toben an den kalten Tagen. Auch im Winter hat das Bubenheimer Spieleland seine Tore geöffnet. Der große Abenteuerspielplatz ist auch während der Wintersaison geöffnet, der Kletterpark kann erklommen werden, die GoKart-Bahn sowie die Teppichrutsche sind befahrbar und die Affenschaukel ist startklar zum Schwingen. Auch drinnen lassen sich die trüben und kalten Tage auf 4.000 Quadratmetern Indoor-Spielfläche mit viel Spaß und Bewegung verbringen: Pedal-Go-Karts, riesige Kletteranlagen, Sandlandschaft, Trampolin, Riesenbällchen-Bad, Bobby-Cars und Rollenrutsche, Fun Factory, Air-Hockey, Tischtennis, Bowling und Kicker sorgen dafür, dass die Zeit wie im Flug vergeht. (aj) Info: Burg Bubenheim, 52388 Nörvenich, Tel. 02421 – 711 94, www.bubenheimer-spieleland.de

heinland en im R Jugendherberg

• Phantastische Kinderferien • Erlebnisreiche Jugendreisen • Aktiver Familienurlaub Hier finden Familien perfekte Programme für ihre kostbare Freizeit.

Jetzt Kataloge 2017 anfordern!

Kataloge, Infos und Beratung beim Service-Center der Jugendherbergen im Rheinland und im Internet.

Telefon: 0211 30 26 30 26 service@djh-rheinland.de

www.jh-ferien.de

© Martin Langhorst

NEUES AUS DER REGION

© Kolja Matzke

10

LESERATTEN AUFGEPASST!

TOUCHDOWN

Rheinisches Lesefest Käpt’n Book. Vom 5. bis zum 20. November steht die Region um Bonn ganz im Zeichen des Buchs. In 25 Städten und Gemeinden gibt es während des Rheinischen Lesefests Käpt’n Book in Museen, Theatersälen und Bibliotheken ein spannendes Programm aus Lesungen, Aufführungen, Kino, Workshops, Musik und Familienfeste. Namenhafte Autoren und Illustratoren statten der Region einen Besuch ab.

Ausstellung zum Down-Syndrom. Noch bis zum 12. März 2017 zeigt die Bundeskunsthalle unter dem Titel „Touchdown“ eine Ausstellung mit und über Menschen mit Down-Syndrom. Als Experten in eigener Sache haben Menschen mit Trisomie 21 die Sonderschau mitentwickelt. Von Archäologie über Zeitgeschichte, Medizin, Genetik und Film bis hin zu bildender Kunst: Zu sehen sind sowohl wissenschaftliche als auch künstlerische Exponate.

So liest beispielsweise Cornelia Funke am 10. November im Theater Bonn aus ihrem neuen Buch „Die Feder eines Greifs“. Die Tickets für die Lesung sind kostenfrei! Käpt’n Book und die Aktion Mensch setzen ein Zeichen für Inklusion und gestalten eine barrierefreie Lesung. Leichte Sprache, Gebärdensprache und eine blinde Vorleserin – Die Lesungen aus dem Buch „Die Bunte Bande“ am 6. und 18. November verlaufen einmal ganz anders als gewohnt. Beim großen Eröffnungsfest in der Bundeskunsthalle am 6. November feiern Leseratten gemeinsam mit den Bremer Stadtmusikanten und anderen Helden aus Kinderbüchern. Es warten „Schiefe Märchen und Schräge Geschichten“, Musik und vieles mehr. (aj)

Die Ausstellung ist im Rahmen des Forschungsprojekts „Touchdown 21“ entstanden, das Material und Wissen über das DownSyndrom sammelt und im Internet auf www.touchdown21.info in klarer Sprache zugänglich macht. Begleitend zur Sonderschau gibt es ein Buch mit dem Titel „Touchdown – Die Geschichte des DownSyndroms“. Kinder ab zwölf Jahren lernen das Werk im Rahmen einer Lesung kennen, die am 6. November auf dem Eröffnungsfest des Lesefests Käpt’n Book in der Bundeskunsthalle stattfindet. (aj) Info: Friedrich-Ebert-Allee 4, 53113 Bonn, Tel. 0228 – 91 71–200, www.bundeskunsthalle.de, www.touchdown21.info

Info: 5.–20.11., www.kaeptnbook-lesefest.de

KURZ NOTIERT

BONN

MUSEUM

SONDERAUSSTELLUNG

BEETHOVEN-APP

Mit der Schulklasse ins Museum? Das LVR-Landesmuseum Bonn bietet einen kostenfreien Service an, über den Klassen schnell und einfach ins Museum gelangen.

Jeden Dienstag stehen ein Sparkassenbus und eine Bahn kostenfrei zur Verfügung, um Klassenverbände aus den Stadtgebieten Bonn und Köln vor ihrer Schule abzuholen und ins LVR-LandesMuseum Bonn zu fahren. Ob Evolutionsgeschichte oder Römer – im Museum erwarten die Schüler spannende Führungen zu ausgewählten Themen. Die Anmeldung erfolgt über www.landesmuseum-bonn.lvr.de.

„Bühnenreif 2. Akt“ – so lautet der Titel der neuen Sonderausstellung im Arp Museum Bahnhof Rolandseck. Von mittelalterlichen Altarbildern, die Episoden der Bibel illustrieren, über die Bühnenräume des Barock bis hin zu den höfischen Maskenbällen und „Tableaux vivants“ des 18.

Jahrhunderts – vom 11. November 2016 bis zum 7. Mai 2017 dreht sich hier alles um die darstellende und bildende Kunst vom Barock bis in die Moderne. Zu sehen sind Gemälde, Skulpturen, Bühnenmodelle sowie Kostüme und Theaterrequisiten. www.arpmuseum.org

Mit der neuen Beethoven-App für Bonn begeben sich Kinder und Erwachsene auf die Spuren des weltberühmten Komponisten Ludwig van Beethoven. Der Musiker wurde 1770 in Bonn geboren, wo heute das Beethoven-Haus sein Denkmal in Ehren hält. Erfahrt alles über die wichtigsten Station im Leben des Musikers, klickt euch durch einen Eventkalender, startet einen Beethovenrundgang durch die Stadt oder begebt euch mit Kindern auf eine spannende Schnitzeljagd. Die App ist bereits für Android-Geräte verfügbar und soll ab Mitte November auch für iOS kompatibel sein.

NEUES AUS DER REGION

NEANDERTHAL MUSEUM RELOADED Vor genau 20 Jahren wurde das multimediale Erlebnismuseum am legendären Fundort des Neandertalers eröffnet. Nun hat die Dauerausstellung zum Jubiläum eine Rundum-Erneuerung bekommen.

Ihr trefft neue Vorfahren, die die Dauerausstellung bevölkern und eine ganz ungewöhnliche Nähe zulassen. Darunter sind so berühmte Funde wie „Lucy”, die über Audiotext ihre persönlichen Geschichten aus entscheidenden Etappen der Humanevolution erzählen. Spannend und irritierend sind die Begegnungen mit Neandertalern in modernem Outfit, die verdeutlichen, dass wir uns gar nicht so weit voneinander entfernt haben. Und ein weiteres Highlight ist das neue Spiegelkabinett, in dem unser Vetter, der Neandertaler, auf euch wartet.

Forscherwissen leicht gemacht Wer in den neu gestalteten Forscherboxen stöbert, kann interessante Hintergrundinfos entdecken. Die Boxen erhielten zum Update eine neue Struktur, neue Objekte und vor allem eine spezielle Kinderebene mit spielerischen Elementen und Knochen zum Anfassen. Überhaupt fällt uns beim Rundgang immer wieder auf, wie ernst die Museumsmacher ihr junges Publikum nehmen. Wir stoßen auf spezielle Kinderbuchsen für Kopfhörer mit Erklärungen für die jungen Besucher, es gibt Aktivstationen mit verschiedenen Mitmachangeboten und auch die nicht speziell für Kinder bearbeiteten Infos sind so anschaulich, dass es einfach Spaß macht, sie zu betrachten, zu verstehen und gemeinsam darüber zu philosophieren.

Und das ist auch das erklärte Ziel des Hauses. Es versucht nämlich seit der Gründung vor 20 Jahren die drei Grundfragen des Menschen zu beantworten: Woher kommen wir? Wer sind wir? Wohin gehen wir? Nach einem Besuch hier habt ihr sicher ein paar Antworten mehr darauf. (ph) Info: Neanderthal Museum, Talstr. 300, 40822 Mettmann, Tel. 02104 – 979 70, www.neanderthal.de

DAS LERNPORTAL FÜR MATHEMATIK, DEUTSCH, ENGLISCH Klasse 7 bis 10 (5 und 6 ab November) Irritierende Begegnungen: Dieses Neandertalermädchen sitzt mitten in der Ausstellung.

WWW.KAPIERT.DE

KÄNGURU 11 I 16

11

NEUES AUS DER REGION

© Stefanie Groß

Designed by Lyolya_profitrolya/Freepik

12

NEUER TRAMPOLINPARK IN KÖLN

NEU: SLIDE COLOGNE

Jumpen auf 4.000 Quadratmetern. Ab Oktober 2016 erwartet große und kleine Besucher im JUMP House in Ossendorf Spiel, Spaß und jede Menge Action. Über 110 Trampoline in sieben verschiedenen Bereichen, 3D-Basket- und Völkerball und zwei exklusive Neuheiten erwarten euch in der neuen Kinder- und Familienattraktion. Kinder unter sechs Jahren sollten allerdings in der Begleitung eines Erwachsenen springen und für die ganz Kleinen gibt es ein tolles Schaumstoffwürfelbad. Sicherheit wird im JUMP House großgeschrieben, an jeder Station steht Personal zur Betreuung und zum Anfeuern bereit. Die Karten kosten 12 Euro pro 60 Minuten und sind auch online buchbar. Dazu kommen einmalig 2,50 Euro für spezielle Socken. In den Herbstferien gibt es gesonderte Öffnungszeiten. (sg)

Kölns erste Kunsteisarena öffnet am 6. November. Eissport ohne kalte Füße und nasse Hosen, das ist in der ganzjährig geöffneten Kunsteisarena „Slide Cologne“ möglich. Neben den Klassikern Eisskaten und Eishockey bietet sie ein vielseitiges Freizeitund Sportangebot und mit Slide-Parkours, Eisstockschießen und Slide-Fitness ganz neue Sporttrends. Zur Eröffnung erwartet euch ein tolles Programm: Freestyler zeigen ihr Können, EishockeySpieler lassen den Puck fliegen und es gibt viele Mitmachaktionen.

Ab 18 Uhr startet eine Kunsteisdisko. Der Eintritt ist frei, Schlittschuhe können mitgebracht oder ausgeliehen werden und das Café ist geöffnet. (sg) Info: 6.11., 12–20 Uhr, Slide Cologne in der Kunstfabrik Kulturarena, Bergisch Gladbacher Str. 1007a, 51069 Köln, www.slide-cologne.de

© IMA

Info: JUMP House Köln, Köhlstr. 10, 50827 Köln, Tel. 0221 – 643 04 44-0, www.jumphouse.de/koeln

GEWINNSPIEL: MEHR OBST FÜR KITAS!

MODELLBAHN-AUSSTELLUNG

Mitmach-Aktion für Kindergärten. Eltern und Erzieher, die sich für mehr Obst im Kindergarten einsetzen möchten, können jetzt aktiv werden! Denn auch dieses Jahr startet im November wieder die Gesundheitsaktion „Kaki hilft Kitas“. 15.000 Kaki-Früchte werden bundesweit verlost, bis zu 250 Kitas werden sich die köstlichsüße, kernlose Frucht der Marke persimon aus Spanien schmecken lassen. Darüber hinaus genießen weitere fünf Kitas über ein halbes Jahr lang einen frischen Obstkorb voller Vitamine. Wer mitmachen will, schickt einfach eine Nachricht mit Namen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Ansprechpartner der betreffenden Kita an kita@persimon-kaki.de. Einsendeschluss ist der 15. November.

Viel Glück!

Plus Fanwelt und Kidsfest von Lego. Vom 17. bis zum 20. November kommen Modellbauer in der Kölnmesse auf ihre Kosten, denn über 200 Aussteller werden zur Internationalen Modellbahn-Ausstellung erwartet. Verliert euch in der Betrachtung europäischer Modellbahnanlagen und entdeckt technische Neuheiten! Parallel zur Ausstellung finden vom 18. bis zum 20. November zwei große Lego-Events statt: In der Lego Fanwelt könnt ihr atemberaubende Welten aus den kleinen bunten Steinen bewundern. Das Lego Kidsfest ist ein riesiger Indoor Lego-Spielplatz, auf dem neben freien Spielflächen für Kinder Bau-Events, Mannschaftsspiele und spannende Wettbewerbe warten. Das Kölner Echtdampf-Treffen komplettiert die Messe und präsentiert Modelle von Dampfbooten, Schiffen und Schienenfahrzeugen. (aj)

Info: bis 15.11., www.persimon-kaki.de/kita Info: 17.–20.11., Kölnmesse, www.modellbahn-koeln.de

MEDIEN

KÄNGURU 11 I 16

13

BEWEGUNG DURCH MUSIK Spiel- und Bewegungslieder für Kinder. Mit 14 neuen Spiel- und Bewegungsliedern vermittelt Musiker Detlev Jöcker Kindern die Freude an Bewegung. Zuhören, mitsingen und mitmachen – das ist das Motto der CD „Bewegte Kinder“. Kleine Zuhörer werden mit den Songs nicht nur aktiv, sondern lernen gleichzeitig, was Gegensätze sind, dass Tierbabys viel früher laufen können als Menschen und vieles mehr. Natürlich gibt es auch Songs zum Entspannen und ein Elternlied ist auch dabei. Detlev Jöcker komponierte bereits über 1.300 Kinderlieder, darunter die Klassiker „1, 2, 3 im Sauseschritt“ und „Der Regenbogenfisch“. Mitgewirkt an der neuen CD haben Bandmitglieder von BAP und Revolverheld.

Di., 1. November | 14 – 18 Uhr

Mexikanischer Totentag in Köln Día de los Muertos Eröffnung des Künstleraltars mit kulturellem Programm. Besichtigung bis zum 27.11.2016.

Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir drei CDs. (aj) Bewegte Kinder Detlev Jöckers bunte Liederwelt 11,99 Euro

Weihnachtsferien FERIENPROGRAMM

ABENTEUERWOCHE • KLETTERCAMP ABENTEUERTAG

BUCHTIPP: „WWWAS?“ Internet-Ratgeber für Kinder. Wer hat das Internet erfunden?

Und kann man Cookies essen? Die Autorinnen Jane Baer-Krause und Kristine Kretschmer haben sich mit der Arbeitsgemeinschaft seitenstark.de zusammen getan und geben in dem Kinderbuch „WWWas“ Antworten auf 70 Kinderfragen rund um das Internet.

Hier finden Kinder ab acht Jahren alles über die Entstehung des Internets, ein Lexikon für Begriffe wie „Browser“ oder „Hotspot“, praktische Hinweise fürs Surfen und Antworten auf philosophische Fragen. Der perfekte Begleiter also für einen sicheren Umgang mit dem Web. (aj) WWWas? Alles was du schon immer übers Internet wissen wolltest Gabriel Verlag, 2016 16,99 Euro

zt sicher dir jet ! deinen Platz

27. − 30.12.2016 & 02. − 06.01.2017

www.bronxrock.de info@bronxrock.de 02236-890570

14

MEDIEN

© Studiocanal

ROBBI, TOBBI UND DAS FLIEWATÜÜT Boy Lornsens Kinderbuchklassiker kommt am 1. Dezember auf die große Leinwand. Gudrun Kahler berichtet vom Set. In ganz Friedrichstadt herrscht eine unaufgeregte Betriebsamkeit: Es finden Dreharbeiten zu „Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt“ statt.

Zwei Wochen lang ist die Kleinstadt in Schleswig-Holstein die Kulisse für Tütermoor, Tobbis Heimat. Ich laufe auf den Marktplatz zu, der von allen Seiten bewacht wird, damit niemand plötzlich durch die Filmaufnahmen läuft. Die Sonne strahlt und eine Drohne fliegt über meinen Kopf hinweg, um Szenen aus der Vogelperspektive zu filmen. Im Moment wird für eine Filmszene geprobt, die Tobbi auf dem Nachhauseweg von der Schule zeigt: Der liebenswerte Nerd wird von einigen Mitschülern geärgert. Selbst im beschaulichen Tütermoor ist die Welt zumindest für Tobbi nicht ganz in Ordnung!

© Studiocanal

Meine Fernseherinnerungen geben ein deutliches Bild von „Robbi, Tobbi und dem Fliewatüüt“ her. Bei der Erstausstrahlung 1972 war ich noch keine 5 Jahre alt, aber ich muss mit offenem Mund dagesessen haben: Armin – Die Maus – Maiwald hatte das gleichnamige Kinderbuch in einer Mischung aus Puppenspiel, echten Kulissen und Bluescreen-Technik als Fernsehserie verfilmt!

Regisseur Wolfgang Groos mit dem Fliewatüüt

ROBBI, TOBBI UND DAS FLIEWATÜÜT: Eigentlich will Tobbi den Metall-Klotz, der ihm vor die Füße gefallen ist, nur mitnehmen, um daraus Materialien für seine neueste Erfindung zu gewinnen. Der „Klotz“ aber stellt sich als der sympathische Roboter Robbi heraus, der von seinem Heimatplaneten geflohen und nun auf der Suche nach seinen Eltern ist. Gut, dass Tobbis Fliewatüüt (ein Gefährt, das fliegen, zu Wasser und wie ein Auto – tüüt – fahren kann) nur noch darauf wartet, gebaut zu werden und mit den beiden Abenteurern auf Reisen zu gehen. Dicht gefolgt von den zwielichtigen Agenten Sharon Schalldämpfer und Brad Blutbad.

Kinostart: 1. Dezember 2016, www.wuestefilm.de/filme/robbi-tobbi-und-das-fliewatueuet

Arsseni Bultmann spielt seine erste Hauptrolle Genauso fasziniert saß Uwe Kolbe vor dem Bildschirm, heute ist er einer der Produzenten bei Wüste Film in Hamburg. Und die produziert nicht nur den Hamburger Tatort, sondern hat die Chance ergriffen und die frei gewordenen Filmrechte gekauft, um diese Erinnerung wieder lebendig und auch für die eigenen Kinder neu erlebbar zu machen. Die Regie hat der renommierte Kinderfilmregisseur Wolfgang Groos übernommen: Chef am Set mit einem besonderen Augenmerk auf den 11-jährigen Berliner Arsseni Bultmann, der den Tobbi spielt. Es ist dessen erste Hauptrolle in einem Kinofilm und er absolviert mühelos und charmant seine vier Interviews an diesem Tag – gemeinsam mit Groos, der ihn wie ein großer Bruder unter seine Fittiche nimmt, und einer Psychologin, die bei den Dreharbeiten immer dabei ist und auf seine Belange achtet.

Der Roboter Robbi ist da wohl etwas neidisch geworden, er soll am Set ziemlich dick aufgetragen haben, er habe schon bei Star Wars mitgemacht! Aber Arsseni ist und bleibt der unangefochtene Star am Set, da verblassen selbst große Namen wie Alexandra Maria Lara und Sam Riley, die auch mitspielen dürfen. Dass er aber keine Allüren hat und ein ganz normaler Junge ist, klärt sich spätestens mit der Antwort auf die Frage: „Wer ist schöner? Alexandra Maria Lara oder Mama?“ Ein Leuchten huscht über sein Gesicht: „Mama!!“. (gk)

MEDIEN

KÄNGURU 11 I 16

15

FILMVORFÜHRUNG: DIE WELT VON MORGEN

© Steingässer

Mit vier Kindern um die Welt. Die Ethnologin Jana Steingässer und der National-Geographic-Fotograf Jens Steingässer sind mit ihren vier Kindern um die Welt gereist – immer auf den Spuren des Klimawandels. Dieses besondere Erlebnis halten sie in dem Film „Die Welt von morgen“ fest, den ihr am 15. November bei Globetrotter in Köln sehen könnt.

Ob mit Hundeschlitten durch Ostgrönland, mit einem Feuerwehroldtimer nach Lappland, ob durch die südafrikanische Kalahari, das paradiesische Australien oder mit Kinderwägen über die Alpen – die Steingässers zeigen, wie einzigartig unser Planet ist und stellen sich sowie den Menschen unterwegs immer wieder die Frage: Können wir es uns leisten, heute nicht an die Zukunft der Kinder von morgen zu denken? (aj) Info: 15.11., 20.30 Uhr, Globetrotter, Richmodstr. 10, 50667 Köln, www.natgeopraesentiert.de

MEDIEN

NEWS LERN-APP Mit der App „Tafitis Savannenparty“ organisieren Kinder ab vier Jahren zusammen mit Erdmännchen Tafiti eine tierische Geburtstagsparty in Afrika – und lösen nebenbei fünf spannende Lernspiele. Da muss ein Lied mit dem Elefantenorchester einstudiert werden, es wird Kuchen gebacken und ein Geschenk gesucht.

Das alles trainiert Kombinationsfähigkeit,

Gedächtnis, Feinmotorik und den Umgang mit Zahlen. Jedes Spiel beinhaltet drei verschiedene Schwierigkeitsstufen, so dass auch für ältere Kinder der Spaß garantiert ist. Die Lern-App ist für den Deutschen Kindersoftwarepreis „Tommi“ nominiert.

KREATIVWETTBEWERB „Freundschaft ist … bunt!“ – so lautet dieses Jahr das Motto des Jugendwettbewerbs „jugend creativ“. Noch bis zum 24. Februar 2017 können Schüler ab der ersten Klasse Bilder oder Kurzfilme zum Thema Freundschaft einreichen. Prämiert werden die kreativen Wettbewerbsbeiträge auf Orts-, Landes- und Bundesebene, Bilder sogar international. Alle Bundessieger werden zu einer einwöchigen Sommerakademie in der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg an der Ostsee eingeladen, wo sie sich in verschiedenen Werkstätten ausprobieren können. www.jugendcreativ.de

INTEGRATION Wenn geflüchtete Kinder in Schulen, Kitas und Horte kommen, stehen Lehrer und Erzieher vor vielen Fragen: Wie sollen wir mit der Trauer oder Angst der Kinder umgehen? Wie überbrücken wir die Sprachprobleme mit den Kindern und Eltern?

Tipps und Informationen finden Interessierte auf der neuen Website www.integration.haus-der-kleinen-forscher.de. In dem vom Bund geförderten Portal finden sich Handreichungen für den Alltag, Wörterbücher sowie Erfahrungsberichte und in einer geschlossene Facebook-Gruppe können sich Interessierte austauschen.

NATURERLEBNIS Kastanien, Eicheln oder bunte Blätter sammeln – der Herbst bietet vielfältige Anlässe, um mit Kindern draußen etwas zu unternehmen. Damit auch Stadtkinder in die Natur kommen, ruft der Verband „Grün in die Stadt“ dazu auf, mit Kindern mehr die öffentlichen Parks zu nutzen.

Auf der Website www.gruen-in-die-stadt.de finden Eltern fünf herbstliche Spielideen für einen Ausflug im Grünen. Tierarten entdecken und bestimmen, Bilder auf dem Parkboden gestalten oder eine kleine Sporteinheit stehen beispielsweise auf dem Programm.

MARTINSLATERNE Am 11. November ist Martinstag! Wer noch nach einer originellen Idee für eine Laterne sucht, wird auf pinterest fündig. Unter dem Stichwort „Laterne“ poppen die lustigsten Ideen auf. Besonders gefällt uns die Eulen-Laterne von Babybirds by Anne und der Grüffelo von Andrea Mueller Jolijou ist auch nicht von ungefähr. Mit der Raketenlaterne von Mira Kurtz werden Jungensträume wahr und beim Anblick der wolligweichen Schaf-Laterne von SoLebich schlagen die Herzen von „Shaun das Schaf“-Fans höher. Dank Anleitungen lassen sich die leuchtenden Helden ganz einfach nachbasteln.

MEDIEN

LESEWELTEN EROBERN! Die Kölner Literaturpädagogin Stefanie Boor begeistert Kinder und Jugendliche fürs Lesen und informiert Eltern und Pädagogen über die aktuelle Kinder- und Jugendliteratur. KÄNGURU hat mit ihr über ihren spannenden Beruf gesprochen.

KÄNGURU: Hallo Frau Boor! Ihre Firma heißt „Textpiraten“. Sind Sie eine Piratin?

Stefanie Boor: Ja, ich erobere mit Kindern und Jugendlichen Buchschätze und wir entdecken neuartige Lesewelten. Aus der Sicht bin ich beides: Piratin und Literaturpädagogin.

VERANSTALTUNGSTIPP

© privat

16

Donnerstag, 10.11.2016, 19 Uhr: „Jugendliteratur – Aktuelle Titel und Orientierungshilfe“, VHS-Studienhaus am Neumarkt, Cäcilienstr. 35, 50667 Köln, Eintritt 5 Euro Literaturpädagogin Stefanie Boor

Bilderbücher mit QR-Codes, die man dann mit dem Tablet „entdecken“ kann. Aber nichts ersetzt dialogisches Vorlesen, das Gespräch mit den Eltern oder Erziehern. Tolle Fühl- und Tastbücher bringen allein haptisch den Kleinen mehr als das Fingerwischen auf einer glatten Oberfläche. Gleichzeitig ist es ganz wichtig, alle Medien zur Leseförderung einzusetzen. Schönes Projekt: Mit Jugendlichen einen Buch-Trailer mit dem Smartphone zu entwickeln und zu filmen!

© iStock_urfinguss

Sprechen Sie nur Kinder und Jugendliche direkt an oder arbeiten Sie auch mit Eltern und Pädagogen?

Auch Lehrer und Erzieherinnen begeistere ich in Weiterbildungen für aktuelle Kinder- und Jugendliteratur. Es gibt so viele wunderbare aktuelle Bücher, die sich mit den Themen beschäftigen, die Kinder heute umgeben. Bei rund 8.000 neuen Titeln pro Jahr kann man sich neben einem straffen Arbeitspensum aber selten den Überblick verschaffen ... Spannende Bücher allein reichen jedoch nicht. Sie müssen eingebettet werden, um die Kinder und Jugendlichen erst einmal auf das Medium Buch neugierig zu machen. Und da greift eben Literaturpädagogik. Den Genuss am Lesen neu oder wieder zu entdecken – bei kleinen und großen Lesern. Ohne Notengebung, ohne richtig und falsch.

Davon habe ich noch nie gehört.

Das Berufsfeld Literaturpädagogik ist noch jung. Kinder brauchen Lieblingsbücher, um zu wachsen. Manchmal müssen sie suchen, um diese Buchschätze zu finden. Literaturpädagogen unterstützen dabei mit kreativen Methoden. Es geht ums Mitmachen und darum, Entscheidungen zu treffen: Was möchte ich lesen?

Und was bieten Sie für Eltern an?

Eltern sind ja oft die Käufer der Bücher, sie entscheiden, was ihre Kinder lesen oder eben nicht. Es ist wichtig, Eltern eine breite Palette von Büchern vorzustellen. Das biete ich beispielsweise an Literaturabenden an. Jetzt im November findet einer in der VHS statt.

DANKE FÜR DAS GESPRÄCH.

Ich habe den Eindruck, dass sich immer mehr Leser für das E-Book entscheiden. Auch viele Bilderbücher erscheinen bereits im AppStore und bereiten die Kleinen aufs digitale Lesen vor. Wie arbeiten Sie damit?

Interessanterweise bevorzugen Jugendliche Papier-Bücher und keine E-Books. Nur fünf Prozent nutzen die digitalen Bücher. Bilderbuch-Apps sind eine andere Sache: Da entscheiden die Eltern, nicht die Kinder. Die ersten Apps waren nicht so gelungen, langsam gibt es durchaus empfehlenswerte Angebote. Es gibt auch

© iStock_ svetikd

Unter kreativer Methode kann ich mir noch nichts vorstellen.

Was ist das denn zum Beispiel?

Ich bette Bücher in Aktionen ein und vermittele so Lesespaß.

Das kann über einen Comic, ein Bilderbuchkino, ein KamishibaiTheater oder eine Buchwerkstatt passieren. Bei einem Wimmelbücher-Wettbewerb entscheiden Vorschulkinder zum Beispiel mit Knöpfen, welches Buch ihr Favorit ist. Ähnlich funktioniert das bei einem Bücher-Casting oder einem Book Slam für Jugendliche.

Info: Textpiraten – Literaturprojekte – Schreibatelier, Stefanie Boor, mobil 0177 – 491 17 00, www.textpiraten.de, E-Mail: info@textpiraten.de

Auf unserer Onlineseite stellt euch Stefanie Boor Gewinnertitel des diesjährigen Kinder- und Jugendliteraturpreises vor. Schaut doch mal rein!

MEDIEN

KÄNGURU 11 I 16

13. BUNDESWEITER VORLESETAG Bücher raus und vorlesen! Am 18. November ruft DIE ZEIT wieder zum bundesweiten Vorlesetag auf. Kitas, Schulen, Bibliotheken und Museen veranstalten an diesem Tag Vorleseaktionen, um ein öffentlichkeitswirksames Zeichen für das Lesen zu setzen. Denn Kinder, die schon in der frühen Kindheit regelmäßig in den Genuss des Vorlesens kommen, haben später selbst mehr Freude an Büchern und dadurch bessere Bildungschancen. Auf www.vorlesetag.de finden Interessierte Material und Tipps, wie sie eine Vorleseaktion gestalten können. Außerdem können sich hier Vorleser, die noch keinen Leseort suchen, und Einrichtungen, die noch einen Vorleser haben, gegenseitig vernetzen. Auch in diesem Jahr wird wieder die Vorlesestadt 2016 prämiert! Städte und Gemeinden dürfen sich um die Auszeichnung zur aktivsten, außergewöhnlichsten oder nachhaltigsten Vorlesestadt bewerben. (aj) Info: 18.11., www.vorlesetag.de

BUCHTIPPS ZU KULTURELLER VIELFALT Empfehlungsverzeichnis „Kolibri“. „Kolibri“, das Empfehlungsverzeichnis für Kinder- und Jugendbücher, stellt rund 50 neue Titel für das Jahr 2016 und 2017 vor. Alle Lesetipps haben eines gemeinsam: Sie greifen aktuelle Fragestellungen zum interkulturellen Zusammenleben auf und ermöglichen eine offene Begegnung mit anderen Kulturen. Ergänzt durch Informationen über Auswahlkriterien, Themen, Schauplätze und empfohlenes Lesealter ist die 72 Seiten starke Broschüre eine praktische Orientierungshilfe für Schulen und Bibliotheken, Eltern und Interessierte.

Bestellen könnt ihr „Kolibri“ für 4,50 Euro zuzüglich Versand über den Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. (aj) Info: bestellung@jugendliteratur.org, www.jugendliteratur.org, telefonische Bestellung unter 089 – 45 80 80 84

LZR Köln. Seit 1997 führend in Diagnos�k, Beratung und Therapie von Rechenschwäche Kostenlose Info-Abende (Bi�e anmelden! anmelden!)  für Eltern

Montag, 21. November, 19-21.30 Uhr Montag, 23. Januar 2017, 19-21.30 Uhr

 für Lehrkrä�e

Mi�woch, 16. November, 19-21.30 Uhr (weiterführende Schulen)

Mi�woch, 25. Januar 2017, 19-21.30 Uhr (alle Schulformen)

Lerntherapeu�sches Zentrum Rechenschwäche/Dyskalkulie Köln (LZR) Theodor-Heuss-Ring 52  50668 Köln 0221/912345-0  dys@lzr-koeln.de www.lzr-koeln.de

17

18

GESELLSCHAFT

© iStock_Mallivan

WIR HEIRATEN!

Über 400.000 Paare haben sich im vergangenen Jahr in Deutschland das Ja-Wort gegeben – davon rund 20 Prozent mit Kind. Von der Raummiete über den Babysitter, das Outfit bis zur Einladungskarte: KÄNGURU verrät, worauf ihr bei der Planung des großen Tags achten solltet.

Von Anja Janßen

BUDGET Was können wir uns leisten? Hochzeit ist etwas Romantisches – doch leider auch eine Geldfrage. Ein deutsches Brautpaar feiert mit durchschnittlich 60 Gästen und gibt 14.800 Euro für seinen großen Tag aus. Bevor ihr mit der Planung ein-

steigt, solltet ihr also klären, wie viel ihr ausgeben könnt und wollt.

Von der Raummiete über den Babysitter, das Outfit bis zur Einladungskarte – listet mögliche Kostenpunkte auf und überschlagt grob die Gästezahl sowie die damit verbunden Kosten. Überlegt, wo eure Prioritäten sind und in welchen Punkten ihr Abstriche machen könnt. Soll die Feier groß werden oder nur im kleinen Kreise stattfinden? Muss es das maßgeschneiderte Outfit sein oder darf es auch von der Stange kommen? Seid ehrlich zu euch selbst, um unrealistische Erwartungen zu vermeiden.

LOCATION Früh genug buchen. Ob ländlich oder urban – in und um Köln/Bonn stehen euch die verschiedensten Ambiente

GESELLSCHAFT

KÄNGURU 11 I 16

19

Alles gut markiert!

Thomas

+49 234567890

rt© gutmarkie

Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben. Wasserfeste Lucas Namensetiketten für Schule, M üller Kindergarten und unterwegs.

Spül- bzw. waschmaschinenfest.

Nichts mehr verlieren oder vertauschen!

Sop45h67ie890 0171

äfer

el Sch

Micha

07okt_FamBan_92x62[02].indd 1

zur Verfügung. Die beliebtesten Heiratsmonate sind Mai bis August.

Viele Locations sind zu dieser Zeit schnell ausgebucht – zum Teil schon ein Jahr im Voraus. Es ist also nie zu früh, Preise anzufragen und Angebote einzuholen. Auch hier müsst ihr klären, was ihr wollt: Soll es eine All-inklusive-Feier werden, bei der sich die Location auch um den Caterer und die Deko kümmert? Oder wollt ihr nur einen Raum mieten und für jedes Detail der Feier selbst sorgen? Die letzte Variante kann, muss aber nicht günstiger sein und bedeutet auf jeden Fall mehr Organisationsaufwand für euch.

Fragt unbedingt nach Getränkepauschalen, denn die machen die Kosten kalkulierbar. Wird jedes Bier und jedes Glas Sekt extra abgerechnet, ist die Rechnung am Ende ein großes Überraschungsei.

Auch Sperrfristen sind wichtig. Wer eine Party mit Open End plant, hat in der Stadt wegen Anwohnern oft das Nachsehen. >>

© iStock_miljko

www.gutmarkiert.de

05-10-16 20:20

GESELLSCHAFT

© iStock_asbe

20

BÜROKRATISCHES Anmeldung zur Eheschließung. Wer sich beim Standesamt trauen lassen möchte, muss ich vorher anmelden. Wunschtermine könnt ihr frühestens ein halbes Jahr vorher festlegen. Schon vor der eigentlichen Anmeldung könnt ihr unter www.stadt-koeln.de euren Favoriten online vorreservieren. Zur Auswahl stehen Termine frühestens 40 bis 185 Tage im Voraus. Verbindlich wird der Trautermin erst, wenn ihr zwischen dem 5. und 30.

Tag nach der Vormerkung mit allen erforderlichen Unterlagen (Personalausweis, Abschrift aus dem Geburtenregister) persönlich zur Anmeldung erschienen seid. Achtung: Im Ausland Geborene müssen besondere Unterlagen vorweisen! Für die Anmeldung fallen Kosten ab 40 Euro an. Eheschließungen im Spanischen Bau sind kostenfrei, im Historischen Rathaus kommen für die Raumnutzung Gebühren ab 34 Euro auf euch zu.

EINLADUNGSKARTEN Internetportale schaffen Abhilfe. Ist der Trautermin in trockenen Tüchern, könnt ihr Einladungskarten verschicken. Wer das Rad nicht neu erfinden will, nutzt Portale wie www.kartenmacherei.de oder www.myprintcard.de. Die Stückpreise variieren je nach Bestellmenge. 75 Karten gibt es ab rund 1,35 Euro pro Stück. Hinzu kommen Umschläge und Porto. Die Anbieter stellen eine große Anzahl an Vorlagen bereit, in die ihr zum Beispiel ein Foto von euch und eigene Texte einfügen könnt. Fordert eure Gäste dazu auf, euch bis zu einem bestimmten Datum eine Rückmeldung zu geben. Denn für die Kalkulation der Getränke und des Essens benötigt ihr spätestens eine Woche vor der Feier die feste Gästezahl. Wer sicher gehen möchte, dass so viele Gäste wie möglich kommen, verschickt noch vor den offiziellen Einladungskarten „Save-the-Date-Karten“. Mit diesen Postkarten bittet ihr eure Gäste, sich euren Wunschtermin schon mal im Kalender rot zu markieren. Die offizielle Einladungskarte folgt dann später.

Tipp: In den genannten Portalen könnt ihr auch Menü- und Tischkarten sowie Danksagungskarten gestalten.

MUSIK Live-Band, DJ oder selbst erstellte Playlist? Ob während des Essens, zum Hochzeitstanz oder zur Party – Musik ist ein unverzichtbarer Bestandteil einer Hochzeitfeier. Die

Möglichkeiten reichen von einer Live-Band über den DJ bis hin zur selbst erstellten Playlist, die der Laptop abspielt. Nachteil bei der letzten – sicher kostengünstigeren – Variante: Es gibt immer Gäste, die sich befugt fühlen, in der Playlist herumzuklicken, folglich werden häufig Lieder abgebrochen und neu angespielt. Die so entstehenden Musikpausen sind die absoluten Partykiller. Kriterien für die DJ-Auswahl: Langzeiterfahrung, häufige Auftritte und gute Bewertungen im Netz. Außerdem sollte sich ein DJ auf die Wünsche des Brautpaars sowie der Gäste einstellen und zum Beispiel mit Wunschlisten arbeiten. Klärt mit dem DJ den groben Ablauf der Feier ab, damit er weiß, wann welche Musik gewünscht ist.

OUTFIT Online-Shop oder Brautmodengeschäft? Soll das Brautkleid weiß sein oder doch lieber farbenfroh?

Bodenlang, knielang oder mit Schleppe? Heutzutage ist alles möglich und erlaubt. Der eine wird online im Dawanda-Shop glücklich, der andere verlässt sich ausschließlich auf maßangefertigte Ware beim Brautmodengeschäft und Herrenausstatter vor Ort. Entsprechend sind alle Preislagen möglich. Tipp: Der frühe Vogel schoppt entspannt.

Wer im Sommer heiratet, kann sich ruhig schon im Winter umsehen. Der große Ansturm folgt danach. Wegen möglicher Gewichtsschwankungen erfolgt die endgültige Anpassung der Kleidung kurz vor der Feier. Auch für die passende Unterwäsche muss gesorgt werden. Der richtige BH zum Traumkleid ist unter Umständen nicht so schnell gefunden.

TIPP DER REDAKTION: Labude Brautmode & Every Day Chic im Vintage Style Alteburger Str. 40 50678 Köln www.labude-koeln.de Monsieur Agnes Maßanzüge und Maßhemden Meister-Gerhard-Str. 3 50674 Köln www.monsieur-agnes.de

GESELLSCHAFT

FOTOGRAF Profi oder befreundeter Hobbyfotograf? Wer keinem Gast die Aufgabe des Fotografen zumuten möchte und Wert auf gut getroffene Gesichter legt, muss sich rechtzeitig nach einem Fotografen umsehen. Die kleinsten Hochzeitspakete der meisten Profis beginnen in der Regel bei 800 bis 900 Euro, die Angebote können je nach gewünschtem Stundenumfang bis in den fünfstelligen Bereich steigen. Ob nun Profi oder doch lieber der befreundete Hobbyfotograf – besprecht zuvor, wie ihr euch eure Bilder vorstellt. Denn Reportage, Paarshooting oder Gruppenfoto wollen zeitlich in die Feier eingeplant sein.

KÄNGURU 11 I 16

21

RINGE Eine Wissenschaft sich für sich. Bombiert, oval, spitzoval, mit Stein und Verzierung oder doch lieber ganz schlicht? Die günstigsten Varianten gibt es bei den meisten Juwelieren ab rund 300 Euro pro Stück, Preis steigt je nach Breite, Stein, Material, Gold- oder Silberanteile. Ehering ist nicht gleich Ehering und spätestens bei eurem ersten Besuch im Geschäft werdet ihr feststellen, dass ihr viele Gestaltungsmöglichkeiten habt. Wer es ganz individuell mag, kann sich in speziellen Werkstätten seine Ringe selbst schmieden. In Köln bietet das zum Beispiel „Trauringkurse Köln“ auf dem Hohenzollernring an. www.trauringkurse-koeln.de

© iStock_DorianGray

MENÜ Vom Buffet bis zum mobilen Eiswagen. Wollt ihr euren Gästen ein Mehr-Gänge-Menü servieren oder lieber ein Buffet? Soll es eine Suppe vorweg geben oder sind in den heißen Sommermonaten Häppchen angenehmer? In jedem Fall lohnt es sich, den Caterer vorher kennenzulernen und bei einem kleinen Probeessen ein Gefühl für seine Kochkunst zu bekommen.

Denn das Essen ist das Herzstück der Feier und sollte wohlüberlegt gewählt werden. Paare, die sich bereits mittags trauen lassen, versorgen ihre Gäste am Nachmittag gerne mit Kaffee und Kuchen. Wer es traditionell mag, schneidet in diesem Rahmen die Hochzeitstorte an. Erfrischende Alternativen zum klassischen Kuchenbuffet sind ein mobiler Eiswagen oder ein Kaffee-Lastenrad im Vintage-Stil, die zwischen Trauung und Feier auch im Grünen oder am Rheinufer ein Hingucker sind.

GESELLSCHAFT

© iStock_Andrea Carolina Sanchez Gonzalez

22

HEIRATEN MIT KIND Babysitter für die Momente zu zweit. Eine Hochzeit mit Kind ist eine Hochzeit zu dritt. Doch es gibt auch Momente, in denen es nur um euch als Paar geht, zum Beispiel wenn ihr auf dem Standesamt die Ehe mit eurer Unterschrift besiegelt. Manche Brautpaare engagieren sich deshalb einen Babysitter, der sich um das Kind kümmert. Aber auch Großeltern, Paten oder Freunde können diese Rolle übernehmen. Hier gilt es vorher abklären, wer sich wann um das Kind kümmert.

Trauung – das richtige Timing. Wer kein quengelndes Baby während der Trauung möchte, plant die Zeremonie nicht kurz vor dem Mittagsschlaf. Tatsächlich kann es so sogar günstiger sein, wenn der Babysitter während der Trauung mit dem Kinderwagen draußen eine Runde dreht. Ältere Kinder können als Blumenkind oder Ringträger in die Zeremonie eingebunden werden. Manche Familien kombinieren ihre Trauung auch gleich mit der Taufe ihres Kindes und feiern die sogenannte Traufe.

Kinderfreundliche Location. Wer mit Kindern heiratet, tut sich mit einer kinderfreundlichen Location selbst einen Gefallen. Besonders geeignet ist eine Feier im Erdgeschoss, denn gefährliche Treppen können schnell zum Stressfaktor werden. Für Kinder ist es ideal, wenn mal ein Schritt auf die Terrasse oder ins Grüne möglich ist. Auch ein Nebenraum mit Autoteppich, Spielen und Maltisch kommt gut. Hier muss natürlich ein Babysitter die kleinen Gäste beaufsichtigen. Eine weitere Möglichkeit: Im Saal selber können

die Kinder mit Babysitter am „Kindertisch“ sitzen, damit die Eltern sich in Ruhe den Tischgesprächen und dem Essen widmen dürfen.

Brautkleider für Schwangere. Für Bräute, die mit ihrer Hochzeit gleich noch das Babyglück feiern, gibt es wunderschöne Umstandskleider mit Abnähern an den richtigen Stellen. Besonders geeignet sind Kleider im Empire-Stil mit hoher Taille und fließendem Stoff. Da hat der Babybauch ausreichend Platz und kann wachsen. Testet euer Kleid auch im Sitzen und plant Abstecktermine kurz vor der Feier ein!

TrauDich!

Hochzeitsmesse in Köln. Über 100 Aussteller aus rund 35 Branchen werden für die Hochzeitsmesse „TrauDich!“ am 5. und 6. November in Köln erwartet. Es präsentieren sich Brautmoden-Hersteller, DJs, Juweliere, Floristen, Locations wie Land- und Schlosshotels und Restaurants. Caterer zaubern in Kochshows kulinarische Genüsse und Hochzeitsbands geben mit Live-Auftritten Hörproben. Macht mit beim Schnuppertanzen und bewundert die neuesten Fashiontrends bei Modeschauen. Experten geben Infos zur Planung einer Feier, zu Themenhochzeiten und Junggesellenabschieden. Freie Trauredner, Dekoexperten und Familienanwälte halten Fachvorträge. Gewinnt mit dem romantischsten Heiratsantrag einen Urlaub auf Mauritius, Trauringe im Wert von über 2.000 Euro und mehr. Für die Kinderbetreuung auf der Messe sorgt Leo-Kinderevents. (aj) Info: 5./6.11., Kölnmesse, www.traudich.de

ANZEIGEN

KÄNGURU 11 I 16

23

Hochzeits-Showroom Kölns erster Showroom für Hochzeitsdienstleistungen – kreativ, individuell und unglaublich inspirierend! Entwickeln Sie Ihr Dekorationskonzept, lernen Dienstleister kennen, erleben Workshops oder feiern Sie im Showroom in der Aachener Str. 446 in Köln.

Herzenswerk www.herzenswerk-hochzeitsplaner.de

Es gibt kaum etwas Persönlicheres, als die Ringe für euer Ja-Wort selbst zu machen. In den Eheringkursen bei „Doris in the Hamptons“ in KölnEhrenfeld schmiedet ihr in einem Tagesworkshop unter aufmerksamer Begleitung eure individuellen Liebesringe. Kosten: 240 Euro plus Material.

Doris in the Hamptons www.mcfarlane-metal.com

© Fotolia.com

© Tobias Kaltenbach – Fotolia.com

Ringe schmieden

Herzenswerk – Heiraten mit Kindern www.herzenswerk-hochzeitsplaner.de

SCHÖNES FÜR DIE

HOCHZEIT Lilou Juwelier und Atelier www.lilouparis.com

Familienfreundlich feiern In der Burg Bubenheim heiraten und feiern Paare im stilvollen Ambiente einer alten Wasserburg – und im angrenzenden Spieleland gibt es vielfältige Spiel- und Bewegungsangebote für die jungen Gäste – indoor und outdoor!

Zusätzlich haben alle Räumlichkeiten einen eigenen Kinderbereich.

Burg Bubenheim www.feiern-in-bubenheim.de

Handgemachte Krabbel- und Lauflernschuhe www.annaundpaul.de

Ausdrucksstarke Fotos vom schönsten Tag. www.mondorf-fotografie.de

24

REISEN/AUSFLUG

EINE NACHT MIT TIGER Abenteuer in der Großstadtwildnis: Schlangen streicheln, Flusspferde füttern, Affen bespaßen, nachtaktive Jäger beobachten. Wer eine Nacht im Kölner Zoo verbringt, hat viel erlebt.

Mann, sind die groß!

Auch die Eltern freuen sich über die Giraffen

Von Martina Dammrat

Riesengroße braun-schwarze Augen schauen mich neugierig an.

Eine hellbraune Fellnase schiebt sich heran, eine Unterlippe stülpt sich um und plötzlich ist da ein langes, blauschwärzliches Etwas, das sich um meine Finger windet. Behutsam schlingt es sich um das Bananenstück in meiner Hand und zieht es ins Maul. Vorsichtig lege ich meine Hand auf den Nasenrücken, gleite zu den samtweichen Nüstern und streichle vorsichtig das Fell. Was für ein Feeling, Aug in Aug mit einer Giraffe!

Beschäftigungsfutter für die Kapuzineraffen

Ganz nah dran

Wenn es Nacht wird im Zoo

Während wir vor vier ausgewachsenen Giraffen stehen, erzählt die Tierpflegerin im Hintergrund, dass die Zungen von Giraffen bis zu 45 Zentimeter lang werden. Aber wir sind auch so schon überwältigt von diesen friedlichen Giganten mit dem markanten Fell. Denn so nah kommt man ihnen gewöhnlich im Kölner Zoo nicht.

Wir, das sind elf Erwachsene und dreizehn Kinder von 5 bis 15 Jahren. Mit Isomatten und Schlafsäcken haben wir uns Samstagvormittag im Kölner Zoo eingefunden, um den Tag und vor allem die Nacht hier zu verbringen. Nach der Sicherungseinweisung geht’s zu unserem Zeltplatz – gleich neben den Paradieskranichen, deren Junges erst eine Woche zuvor geschlüpft war.

Im späten Abendlicht streichen wir erneut durch den Zoo, der jetzt menschenleer ist. Ganz andere Töne als im Trubel des Tages nehmen wir wahr. Und dann die Überraschung: die Fortsetzung der Nachtwanderung mit verbundenen Augen! Alle Sinne sind nun aktiviert, Gerüche, Geräusche, Gelände, die Anspannung des Menschleins an der Hand – alles ist so viel deutlicher. Dann heißt es, Augenbinde ab ... und wir stehen vor dem Tiger, er ist zum Greifen nah und schaut uns an – durch die Gitterstäbe, puh. Später, nachdem wir am Lagerfeuer den Tag haben Revue passieren lassen, zieht es nach und nach alle in die geräumigen Zelte. Ab in den Schlafsack und träumen …

Fotos © Martina Dammrat

Der zweite Tag

Futter für die Flusspferde

Im Elefantenhaus vorm Frühstück

... bis zum vielstimmigen Morgenkonzert aller Vogelviecher des Zoos, angestimmt vom „Schreikranich“ gleich neben unserem Lager. Noch vor dem Frühstück sind wir im Elefantenhaus angemeldet: Wir nehmen zunächst am Targettraining von Maha Kumari und Laongdaw teil. Für jede gelungene „Darbietung“ gibt es ein Stück Apfel – bis auch wir dem neugierig heranschlenkernden Rüssel Apfelstücke entgegenstrecken dürfen, die raue Haut streicheln und den grauen Damen sogar ins Maul langen – die Zunge ist ganz schön glitschig! Iiieh! Was für ein Unterschied zur Giraffe! „Gar nicht abgespult“, so loben die Kinder beim Abschied unsere Zoobegleiterinnen für die kompetente Führung. Alle sind sich einig, dass es toll ist, so nah „an die Seele der Tiere“ heranzukommen. Wer will, kann jetzt noch den ganzen Tag im Zoo bleiben, aber Achtung: Wenn um 18 Uhr die Tore schließen, müssen auch wir wieder raus.

Das Leben der Tiere Beim Kennenlernen erfahren wir schon viel voneinander: Tim (13) mag am liebsten Orangensaft, Oskar (9) ist mit seinem Patenonkel Peter gekommen, Merle (14) sogar extra aus Bremen, Greta (9) tanzt Ballett und ihr Vater Claus kocht gerne – was ihm am Abend die Rolle des Grillmeisters einbringt. Doch schon geht es zu den Nilkrokodilen im Hippodom und ins Madagaskarhaus. Im Südamerikahaus basteln wir Beschäftigungsfutter für die intelligenten Kapuzineraffen. Überall erfahren wir viel über das Leben der Tiere in Freiheit und im Zoo. Unsere Zoobegleiterinnen wissen unermüdlich zu erzählen – und die Tierpfleger kennen ihre Pappenheimer ganz genau.

Nachdem die Kinder für die Flusspferde Albert, Jenny und Afro den Futterplatz bereitet haben – erst tüchtig kehren, dann das Heu darauf und schließlich schwungvoll Möhren, Äpfel und Salat verteilen – müssen wir uns entscheiden: Wollen wir gleich im Urwaldhaus die alte Orang-Utan-Dame Tilda und den Rest vom Clan besuchen?

Oder lieber im Elefantenhaus Papier aus Pulpe – iiieh, das ist ja Elefantenkacke – schöpfen?

EIN TOLLES GESCHENK Termine (meist 5 bis 6 im Juni/Juli) stehen ab Dezember auf der Homepage des Kölner Zoos: www.koelnerzoo.de –> ERLEBEN –> Unvergesslicher Tag –> Zelten im Zoo. Angeboten werden Termine nur für Eltern, nur für Kinder und für Familien. Erwachsene 150 Euro, Kinder 110 Euro (Vorkasse nach Anmeldung).

Empfehlung: für Kinder ab der 2. Grundschulklasse

ALTERNATIV: Abendführungen für Familien (Kinder ab 6 Jahre) April–Sept. jeden Freitag (Beginn bei der Anmeldung erfragen), Erwachsene 28 Euro, Kinder 19 Euro Taschenlampenführung im Aquarium Okt.–März jeden 1. Freitag im Monat, Beginn 18.30 Uhr, Erwachsene 26 Euro, Kinder 19 Euro

AUSFLUG

KÄNGURU 11 I 16

25

bisgaard, Froddo, hip, bellybutton, Kamik, clic, hummel, ugg-boots, u.v.w.

Kinderschuhe gr. 18 – 42 KinderKleidung gr. 56 – 176

albababy, scotch & soda, minymo, danefae, smafolk, little 10days, i dig denim, u.v.w

18. + 19. november 10 – 19 h

in netter hinterhofatmosphäre shoppen, chillen, Klönen – loungeecke, Food & beverage, Kinderaktion

bismarcKstr. 37 50672 Köln

20% 30% 50%

de die n ser Ge er A ge vo mä nze n V n ßig ig or 10 t e la ,– en er ge st Ei ha at nt lte t 1 ri n 3, tts Sie p – € re is

KÄN

33. I NTERNATIONALE

MODELLBAHN AUSSTELLUNG

16 0 2 ER B M E V TS! O N VEN E .

4 0 E 0 – 17.00 Uhr S 1 7. – 2 E I N T I C K E T S 8.00 Uhr, So. 9.0 E M . bis Sa. 9.00 – 1 N E Le Öffnungszeiten: Do O K und-LEGO.d

ODE

LLB

facebo

ok.com

/Intern

at

odell ionaleM

leich:

bahnA 9.

Zeitg

VERANSTALTER: Messe Sinsheim GmbH . Neulandstraße 27 . D-74889 Sinsheim T +49 (0)7261 689-0 . F +49 (0)7261 689-220 . info@messe-sinsheim.de . www.messe-sinsheim.de

usstell

ung

/Ll x-hD

WbU8E

ür: ü lt ig f auch g t e k Tic ® a n w e lt

F LEGO t ® K id s fe s O G R LE EMBE 0. NOV 1 8 .– 2

LEGO, das LEGO Logo und die Minifigur sind Marken der LEGO Gruppe. ©2016 The LEGO Group.

KÄN

.M www

AHN

e youtu.b

26

GESUNDHEIT

© iStock_mediaphotos

ÜBER DEN TELLERRAND HINAUS

GESUNDHEIT

Vegan leben, das betrifft nicht nur das Essen, sondern alle Lebensbereiche. Aus welchen Gründen entscheiden sich immer mehr Menschen gegen Fleisch und tierische Produkte? Und ist der Veggie-Style auch mit Kindern praktikabel?

KÄNGURU 11 I 16

27

NATÜRLICH REGIONAL FRISCH

Von Thea Wittmann

Vegan essen ist in. Die einen tun’s aus gesundheitlichen Gründen, die anderen aus einem ethischen Anspruch: Kein Tier soll leiden oder sterben, nicht für unser paniertes Schnitzel, unser Rührei, unseren Milchschaum. Regenwälder sollen nicht Weideflächen weichen müssen. Wenn alle so denken würden, wäre die Welt dann nicht ein ganzes Stück besser? Oder ist der Vegan-Trend ein großes Geschäft, bei dem an Kochbüchern, Nahrungsergänzung und Lifestyle-Produkten kräftig verdient wird?

DIE IDA BIO FREI HAUS

Fakt ist: Der Veggie-Boom hält an.

Laut Daten des Vegetarierbundes Deutschland e.V. (VEBU) sind in Deutschland fast acht Millionen Menschen Vegetarier und rund 900.000 Menschen leben ganz oder zeitweise vegan – und ihre Zahl steigt. In Köln gibt es inzwischen 14 vegetarische Restaurants, acht davon bieten nur vegane Speisen. Wir können Burger essen, die keine Faser Fleisch enthalten. In Eisdielen gibt es Eiscremesorten wie Banane, Tonkabohne, dunkle Schokolade ohne Milch und Sahne. Sojawürstchen bekommen wir nicht mehr nur im Bioladen. „Das Angebot wird spürbar größer und auch besser – sowohl in Supermärkten als auch in Restaurants und Geschäften“, sagt Wiebke Unger vom VEBU.

Geht das: Vegane Kids?

Veganismus ist ein Zankapfel – vor allem, wenn es um Kinder und deren Ernährung geht. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) hat im April ihr Positionspapier zur veganen Ernährung überarbeitet. Für Schwangere, Stillende, Säuglinge, Kinder und Jugendliche gilt: „Da das Risiko eines Nährstoffmangels in den sensiblen Lebensphasen als hoch eingeschätzt wird, hat sich die DGE auf Grundlage der verfügbaren Daten entschieden, eine vegane Ernährung für diese Bevölkerungsgruppen nicht zu empfehlen.“ Sie lehnt diese allerdings – und das ist neu – auch nicht mehr kategorisch ab und gibt konkrete Handlungsempfehlungen für Menschen, die sich tierfrei ernähren möchten (siehe Kasten Pro & Contra).

Für Veggies oft ein Problem: Mittagsessen in Kita und Schule Auf Basis der Empfehlungen der DGE werden Speisepläne erstellt, zum Beispiel für Schulküchen, Caterer oder Kitas. Vegetarische Alternativen zu Bratwurst & Co in Kindergärten und Schulen gibt es, sie sind aber nicht überall selbstverständlich. „Oft sollen die Eltern trotzdem die Verpflegungspauschale zahlen, also das aus ihrer Sicht unethische Essen der anderen mitfinanzieren“, sagt Unger. „Die städtischen Kindertagesstätten werden in vollem Umfang mit Mittagessen von verschiedenen Caterern beliefert“, erklärt Karsten Betz, Abteilungsleiter Tageseinrichtungen und Tagesbetreuung für Kinder beim Jugendamt der Stadt Köln. „Jede KitaLeitung entscheidet über die Art des Essens und bezieht natürlich die Bedarfe und Wünsche der Kinder in ihre Entscheidung mit ein.

Frisches Obst, Gemüse und Salat werden täglich ergänzend bereitgestellt.“ Wer selbst kocht, hat auch selbst in der Hand, was auf den Teller kommt. Zum Beispiel geht‘s in der Kita auch ganz ohne Fleisch, vorausgesetzt, es sind alle einverstanden. „Die Entscheidung der Eltern, rein vegetarisch zu kochen, wurde immer wieder >>

WWW.IDA-ABO.DE IHRE FRAGEN BEANTWORTEN WIR GERNE DIREKT UNTER: 02234.209 35-0

28

GESUNDHEIT

Fotos © iStock_MementoImage

VEGAN ERNÄHREN?

PRO

CONTRA

„Wer sich mit dem Thema Ernährung beschäftigt, kann sich und sein Kind umfassend versorgen, ohne dabei Tierleid zu verursachen“, sagt Diplom-Ernährungswissenschaftlerin Felicitas Kitali von der Tierrechtsorganisation PETA Deutschland e.V. Die Ernährung darf sehr wohl vegan, muss aber gleichzeitig ausgewogen und vollwertig sein und das Vitamin B12 ersetzen.

Eine gut geplante rein pflanzliche Ernährung kann – verglichen mit der durchschnittlichen Ernährung in Deutschland – sogar Vorteile mit sich bringen, da sich gesunde Ernährungsgewohnheiten so schon in der Kindheit festigen und das Risiko für ernährungsmitbedingte Erkrankungen vermutlich gesenkt wird.

Eltern sollten aus dem vollen, saisonalen Angebot an pflanzlichen, möglichst vollwertigen Lebensmitteln schöpfen und dabei vor allem bei Kleinkindern auf eine ausreichende Energie- und Eiweißzufuhr achten sowie die Zufuhr bestimmter Vitamine und Mineralstoffe im Blick haben – wie es bei jeder Ernährungsform der Fall sein sollte.

„Bei einer veganen Ernährung ist eine ausreichende Versorgung mit einigen Nährstoffen nicht oder nur schwer möglich“, heißt es im aktuellen Positionspapier der Deutschen Gesellschaft für Ernährung e. V. (DGE) zur veganen Ernährung. Der kritischste Nährstoff ist Vitamin B12 – er muss dauerhaft in Form von Vitamin-B12-Präparaten eingenommen werden. Auch die Versorgung mit Protein bzw. unentbehrlichen Aminosäuren und langkettigen n3-Fettsäuren sowie Riboflavin, Vitamin D und Mineralstoffen wie Calcium, Eisen, Jod, Zink und Selen stuft die DGE als potenziell kritisch ein.

Wiebke Unger vom Vegetarierbund Deutschland (VEBU): Eine ausgewogene und vielfältige vegane Ernährung ist für alle Lebensphasen geeignet und versorgt den Körper mit allen nötigen Nährstoffen und mit annähernd allen Vitaminen. Über angereicherte Nahrungsmittel und eine Vitamin-B12-Zahncreme ist die ausreichende Versorgung mit Vitamin B12 gewährleistet. Vegan lebende Menschen sind sehr gut über ihre Nährstoffversorgung informiert. Sie wissen, welche pflanzlichen Nahrungsmittel ihnen die nötigen Nährstoffe, Vitamine und Mineralstoffe liefern.

„Die Datenlage zur veganen Ernährung ist rar. Es gibt nur wenige Studien, die deren ernährungsphysiologische Qualität untersuchen und mit anderen Ernährungsformen vergleichen.

Es fehlen insbesondere aktuelle aussagekräftige Studien für Personen in sensiblen Lebensphasen aus Deutschland“, sagt Diplom-Oecotrophologin Silke Restemeyer. Deshalb konnte die DGE in ihrer Position nicht zu „neuen“ Schlussfolgerungen kommen. Allerdings – und das ist neu – gibt die Gesellschaft Veganern auf Basis der vorliegenden Studien entsprechende Tipps, wie sie eine vegane Ernährung umsetzen können, ohne einen Nährstoffmangel zu riskieren. „Das gab es in dieser umfassenden Form bislang nicht von der DGE und wurde von vielen Veganern gewünscht und auch positiv bewertet“, so Restemeyer.

Wer sich dennoch vegan ernähren möchte, sollte darauf achten, diese Nährstoffe in ausreichender Menge zu sich zu nehmen, gegebenenfalls durch angereicherte Lebensmittel und Nährstoffpräparate. Außerdem rät die DGE, sich von einer qualifizierten Ernährungsfachkraft beraten zu lassen und die Versorgung mit Nährstoffen regelmäßig vom Arzt überprüfen zu lassen.

KÄNGURU 11 I 16

GESUNDHEIT

29

bekräftigt, auch wegen immer neuer Fleischskandale“, sagt Gabriele Muskat-Ibrahim, Leiterin einer Kölner Elterninitiative. „Schwierig wird es dort, wo die Kinder ausdrücklich etwas anderes wollen. Dann trifft die Kita Kompromisse.“ Wenn bei einem Ausflug vor Ort der Aufschnitt auf dem Tisch steht, würden die Kinder nur schwer verstehen, dass sie die Fleischwurst liegen lassen sollen.

Das Problem, dass den Kindern tierisches Eiweiß fehlen könnte und das Kita-Essen allein den Ausgleich schaffen muss, taucht nicht auf. „In den meisten Haushalten gibt es entweder Fleisch oder die Eltern sorgen anderweitig für Ausgewogenheit“, so Muskat-Ibrahim.

>>

Nach verlässlichen Tabellen und Speiseplänen für Veganer – im Gegensatz zu Vegetariern – müssen Eltern aufmerksam suchen.

Ernährungsberaterin Carmen Hercegfi aus Hamburg will diese Lücke schließen. Sie hat sich auf Ernährungsberatung für vegane Familien spezialisiert. Im kommenden Jahr erscheint ihr Buch „Vegan in anderen Umständen“ für Schwangere.

Ganz ohne Tierisches gesund bleiben? „Selbstverständlich geht das“, so die Ernährungsfachfrau und nennt einige Beispiele: Für Gehirnentwicklung und Nervensystem sind Omega-3-Fettsäuren essenziell. Veganer können sie in Form von gelatinefreien Kapseln oder angereichertem Leinöl zu sich nehmen. Proteine liefert nicht nur Fleisch. Auch Getreide, Hülsenfrüchte, Nüsse und Samen enthalten Eiweiße. Ein Vollkornroggenbrot mit Sauerteig bietet schnell verfügbare Mineralstoffe. Vitamin B12 gibt‘s als Tropfen oder Lutschtabletten, Eisenpräparate als Saft. „Vegan essen ist eine sinnvolle Ernährungsweise“, sagt sie. „Ich finde es unmöglich, dass man auf den Vegetariern oder Veganern so herumhackt.“ Doch der Veggie-Trend habe auch seine Tücken: „Es gibt eine Vielzahl an Veggie-Fertigprodukten. Das ist dem Hype geschuldet und erweckt den Anschein, vegan zu leben sei easy“, sagt Hercegfi. Und: Viele Hersteller sprängen nicht aus ethischem Anspruch auf den Vegan-Zug auf, sondern weil die Nachfrage groß sei. „Wenn ein Wurstproduzent plötzlich auch vegane Produkte in sein Programm aufnimmt, sollte man dessen Motivation hinterfragen“, meint sie.

Für Ernährungslaien schwierig Prof. Mathilde Kersting, Leiterin des Forschungsinstituts für Kinderernährung in Dortmund sieht noch eine andere Kehrseite des Booms: „Die Bezeichnung „vegan“ kann suggerieren, das Nahrungsmittel sei besonders gut oder besonders gesund.“ Das könne ein Nahrungsmittel hochwertiger erscheinen lassen, als es tatsächlich ist und so bewusst in die Irre führen. Zum Beispiel bei veganem Pflanzenöl. „Was soll an Pflanzenöl nicht vegan sein?“,

© iStock_Choreograph

Ernährungsberatung für vegane Familien

fragt Prof. Kersting. Auch bei angereicherten Lebensmitteln, etwa Sojadrinks als Milchersatz, falle Laien die Bewertung schwer: Sind die wesentlichen milchtypischen Nährstoffen darin enthalten? Reichen diese Mengen aus? „Eltern müssten fast schon Ernährungswissenschaftler sein, um das zu durchschauen und die richtige Zusammensetzung zu wählen“, sagt sie. Zudem hält Prof. Kersting viele Ratschläge zur veganen Ernährung im Internet für fragwürdig. Skeptisch ist sie auch im Bezug auf Studien, die belegen sollen, dass Vegetarier aufgrund ihrer Ernährung gesünder sind: „Vegetarier haben meist insgesamt einen gesünderen Lebensstil als NichtVegetarier: Sie sind sportlicher, rauchen weniger, essen weniger Zucker. Das verzerrt das Bild.“ Ihr Fazit: Vegan ist möglich – aber nur, wenn sich Eltern fachlich beraten lassen und den Kinderarzt in ihr Ernährungskonzept einbeziehen. „Man wird womöglich Wege finden, ein Kind vegan ausreichend zu ernähren, wenn das Kind und die Familie engmaschig betreut werden“, erklärt Kersting. „Aber die empfehlenswerte Kinderernährung ist nicht vegan, sondern eine optimierte Mischkost, das heißt eine Ernährung auf pflanzlicher Basis mit einem moderaten Anteil von Fleisch und tierischen Lebensmitteln. Weicht man davon ab, muss man sich dessen bewusst sein.“

Vielfalt genießen Bunt wie das Leben Einkaufen und schlemmen auf den 38 Kölner Wochenmärkten

stadt-koeln.de

ksta.de/wochenmaerkte

K_Bianco_volto_10_16 Kopie:Kaenguru_bianco_volto

20.10.2016

13:59 Uhr

Seite 1

Smoothies für Groß & Klein

Der volto verfügt über 8 Programme, die neben grünen Smoothies, Fruchtsmoothies, Saucen, Suppen und veganer Nussmilch auch per Knopfdruck Eis und Frozen Yoghurt zubereiten können. Mit dem triSet können Sie außerdem cremige Nusscreme und Gemüseraspel zubereiten.

Inkl. umfangreichem Rezeptbuch „Mixed Emotions“ SAVE THE DATE! Events bei bianco di puro ■ ■

■

■

■

individuelle Workshops am 25.11. und 09.12.2016 ab 17h nähere Infos unter: www.biancodipuro.com an allen Samstagen in der Zeit vom 26.11. bis 17.12.2016 haben wir von 10-18h für Sie geöffnet bitte vereinbaren Sie mit uns einen Termin für eine exklusive Beratung auch in diesem Jahr sind wir an Heiligabend von 10-14h für Sie da

Kostenfreie Parkplätze finden Sie direkt vor unserem Shop!

Sie erreichen uns telefonisch unter 0221-508080 0 oder per Mail unter info@biancodipuro.com

32.000 U/Min. 8 Programme Mit dem Stampfer T42L kontrollieren Sie bei der Zubereitung die Temperatur.

Se

tpreis

649,-* In 4 Farben erhältlich. * inkl. gesetzlicher MwSt. - Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

bianco di puro GmbH & Co. KG . Maarweg 255 . D-50825 Köln . www.biancodipuro.com

GESUNDHEIT

KÄNGURU 11 I 16

31

VEGAN – WAS HEISST DAS EIGENTLICH? Wer vegan lebt, streicht nicht nur Fleisch, Fisch, Milchprodukte, Eier und Honig vom Speiseplan. Er trägt auch weder Wolle noch Leder. Er besucht keine Zoos oder Tiershows, keinen Zirkus mit Tierdressur, keine Reiterhöfe. Er lehnt es ab, dass Tiere unwürdig leben, dass sie Menschen unterhalten oder ihnen Nahrung liefern. Er benutzt Kosmetik, die nicht in Tierversuchen getestet wurde und die keinerlei Zusätze tierischen Ursprungs enthält. „Veganer sind sehr kritische Konsumenten, die hohe Anforderungen an Produkte stellen“, so Stefanie Mauritz, Projektmanagerin der Messe veganfach, die am 4. und 5. November in Köln stattfindet. „Viele Veganer legen zudem Wert auf Nachhaltigkeit und Bioqualität.“ Veganer Lifestyle betrifft also alle Bereiche – hier ein kleiner Einblick in die vegane Welt:

© iStock_pixelprof

Kosmetik Duschgels, Shampoos oder Cremes enthalten häufig Zusatzstoffe, die von Tieren stammen, etwa Bienenwachs, Propolis, Perlmutt.

Das kommt Veganern nicht ins Badezimmer.

Schlafen Auch die feinen Daunen in Kissen, Nackenrollen oder Bettdecken stammen vom Tier – von Enten oder Gänsen. Veganes Bettzeug ist mit Naturfasern gefüllt.

Kleidung Felle, Wolle, Seide und Leder – auch als Applikation – werden durch Baumwolle oder Kunstleder und Sojaseide ersetzt. So muss kein Schaf sein Haar für einen Schal, kein Tier seine Haut für schicke Schuhe lassen.

Wohnen In vielen Klebstoffen sind tierische Materialien enthalten. Holzleim kann zum Beispiel Knochenanteile enthalten. Auch die Etiketten auf Flaschen und Gläsern sind mit Klebstoffen befestigt, häufig dient Kasein, also Milcheiweiß, als Kleber. Alternativen gibt es auf Basis von Reis- oder Kartoffelstärke.

Aufbewahrung Da Veganer nicht überall bedenkenlos essen können, bereiten sich viele Zuhause ihr Mittagessen oder einen Snack zu und nehmen ihn mit. Das lässt die Nachfrage nach nachhaltig produzierten, schadstofffreien Lunchboxen steigen.

Urlaub Vegan Urlaub machen? Auch das ist möglich – wenn auch selten.

In Köln bietet beispielsweise das Excelsior als einziges Hotel ein veganes Frühstück an.

Getränke Säfte und Smoothies stehen als Vitaminlieferanten hoch im Kurs, die Sorten klingen verlockend exotisch. Und selbst von Gaffel gibt’s etwas Veganes – ohne Alkohol, aber mit viel Koffein: Cascara, ein Erfrischungsgetränk aus Kaffeekirschen-Schalen.

32

GESUNDHEIT

VEGGIE BÜCHER WIESO? WESHALB? VEGAN! Vegan? Das ist doch extrem! So denken viele, wenn sie zum ersten Mal davon hören. Dann kann man ja gar nichts mehr essen! Oder: Das ist bestimmt nicht gesund! So lauten die Gegenstimmen.

Was „vegan“ bedeutet, ob es tatsächlich so extrem ist, den (Nutz-)Tieren ihr Leben und ihre Freiheit zu lassen und wie man sich auch vegan lecker und gesund ernähren kann, erklärt Hilal Sezgin in ihrem Buch. Erhellend, leicht verständlich – eine Einführung in das Thema Veganismus und Tierrechte für Leser ab 12 Jahren.

DELICIOUS VEGAN FAST FOOD Mit mittlerweile drei Foodtrucks ist Vincent Vegan in Hamburg unterwegs und versorgt dort die Menschen mit Burger, Fritten & Co. – alles, wie der Name schon sagt, rein pflanzlich. Die veganen Pioniere auf Rädern veröffentlichen nun 50 Rezepte aus dem Foodtruck in ihrem ersten Kochbuch. Klingt nach einer interessanten Abwechslung auf dem Teller, auch für Nicht-Veganer.

Vincent Vegan 2016, 24,99 Euro

Hilal Sezgin, Fischer Taschenbuch 2016, 12,99 Euro

ICH BIN DANN MAL VEGAN Bettina Hennig wagt das Selbstexperiment: Schluss mit Fleisch, Fisch, Milch, Eiern und Honig. Die Milch im Latte Macchiato kommt ab jetzt aus der Sojabohne. Veggieday, Tierdemo, im Müll nach verwertbaren Lebensmitteln wühlen, Fernsehabende mit Filmen wie »Nie wieder Fleisch«. Sie kontaktiert sogar Bill Clinton, der auch Veganer ist. Auf vier Wochen war das Experiment angelegt, aber Bettina Hennig hat es auf unbestimmte Zeit verlängert. „Unbedingt lesen!“, meint Kochbuch-Bestsellerautor und Vegan-Chef Attila Hildmann.

DAS GENIAL VEGETARISCHE FAMILIENKOCHBUCH Warme Suppe, Hauptgericht, Brunchund Festtagsschmaus, alles drin. Um den Einkauf für saisonale Lebensmittel zu vereinfachen, gibt es Wochenpläne. Die Rezepte sind nicht kompliziert, damit die Familie das Essen gemeinsam zubereiten kann. Natürlich sind alle Gerichte rein pflanzlich. Der Clou: Mit kleinen Abwandlungen werden aus den vegetarischen Speisen vegane – für alle, die komplett auf Tierisches verzichten wollen.

Edith Gätjen, TRIAS 2014, 19,99 Euro

Bettina Hennig, Fischer Taschenbuch 2016, 14,99 Euro

KARL KLOPS, DER COOLE KUHHELD Kaninchen in Preiselbeersoße!? Never ever!

Karl Klops beschließt, nie wieder Fleisch zu essen! Karls Eltern gefällt das gar nicht, sie schicken den Jungen in den Ferien auf den Biohof, um ihm die Flausen auszutreiben.

Doch Dank eines Zaubertranks versteht Karl plötzlich alle Tiersprachen. Die Milchkühe erzählen ihm, wie sehr sie ihre Kälbchen vermissen. Die Hühner protestieren gegen das tägliche Eierlegen. Karls Mitgefühl löst einen kleinen Umsturz aus: Der Bauernhof verwandelt sich in eine Chill-Out-Zone fürs Vieh.

Ein Buch, das dazu einlädt, Essgewohnheiten – und damit unser Verhältnis zu Tieren – zu überdenken.

JOSEF SCHAF WILL AUCH EINEN MENSCHEN Josef Schaf möchte so gerne einen eigenen kleinen Menschen haben – als Haustier! Als er ihn endlich bekommt, hat er viel zu tun: Er füttert seinen Purzel, macht den Käfig sauber und geht mit ihm spazieren.

Doch eines Tages entwischt ihm der Kleine und saust in den Wald.

Josef wusste gar nicht, dass Menschen so schnell sein können … Für Kinder ab vier Jahren. Allerdings werden ältere Kinder die umgekehrte Erzählsituation besser verstehen!

Kirsten Boie /Philip Waechter, Oetinger 2002, 12,99 Euro

Udo Taubitz, Echo Verlag 2012, 12,90 Euro

© iStock_kate_sun

GESUNDHEIT

SERVICE VEGETARISCH ODER VEGAN LEBEN INFOS www.vebu.de: Infos zu einer vegetarischen oder veganen Ernährung mit vielen Familienthemen www.aktion-pflanzenpower.de: Die VEBU-Kampagne „Aktion Pflanzen-Power“ setzt sich dafür ein, dass das pflanzliche Angebot in Schulkantinen besser wird. www.peta.de/gesundemama: Infos zur Ernährung in der Schwangerschaft www.vechi-studie.de: Was essen Kleinkinder in Deutschland? Dieser Frage geht die VeChi-Studie (Vegetarian and Vegan Children Study) nach, die im Oktober gestartet ist. Sie untersucht die Entwicklung von Kleinkindern im Alter von ein bis drei Jahren, die vegetarisch, vegan oder mit Mischkost ernährt werden. www.aid.de: aid infodienst. Verbraucherschutz, Ernährung, Landwirtschaft e.V., Tel. 0228 – 84 99-0

ANBIETER BIOLANDHOF APFELBACHER Tombergstr. 1 53332 Bornheim Tel. 02222 – 927 16 16 www.bioland-apfelbacher.de GUT CLARENHOF 50226 Frechen Tel. 02234 – 732 05 www.gut-clarenhof.de IDA – ABO Frische frei Haus Tel. 0221 – 938 87 97 www.ida-abo.de RHEINISCH ÖKOLOGISCHE GEMÜSE-TÜTE Tel. 0221 – 941 78 03 www.gemuesetuete.de ALNATURA Bio-Supermärkte in Köln und Bonn: www.alnatura.de BASIC Bio-Supermärkte in Köln und Bonn: www.basic-bio-genussfuer-alle.de

DENN’S Bio-Supermärkte in Köln und Bonn: www.denns-biomarkt.de NATURATA Bio-Supermärkte in Köln-Innenstadt, Köln-Sülz und Siegburg: www.naturata-koeln.de TEMMA Bio-Supermärkte in KölnBayenthal und Köln-Braunsfeld: www.temma.de ÖKOMARKT Köln: Di + Fr Severinskirchplatz Mi + Sa Rudolfplatz Do Agnesviertel, Neusser Platz Do Rodenkirchen, Maternusplatz Bonn: Mi + Sa Am Münster Bad Godesberg: Fr Moltkeplatz www.oekomarkt.de KÖLNER WOCHENMÄRKTE Informationen zu allen Kölner Märkten unter Tel. 0221 – 221-244 74 und www.stadt-koeln.de/7/maerkte meet & eat Wochenmarkt auf dem Rudolfplatz, Do bis 21 Uhr, www.meet-and-eat.de Hochleistungsmixer für die Zubereitung gesunder Smoothies: www.biancodipuro.com Premium-Bio-Kokosnussprodukte: www.drgoerg.com

TERMINE Vom 4. bis 5. November findet in Köln die Messe „veganfach“ statt. www.veganfach.de Die Messe für vegane Lebenskultur „Veggienale“ findet am 12. und 13. November im Barthonia Showroom in Köln-Ehrenfeld statt. Rund 60 Aussteller präsentieren ihre Produkte, für Kinder gibt es Theater und Mitmachaktionen. www.veggienale.de Wie man vegane Ernährung mit Kindern umsetzt, ist auch Thema beim Online-Kongress www.veganerfamilienkongress. de vom 18. bis 27. November.

Sportler, Ärzte, Blogger und Youtuber, Fitnesstrainer und Ernährungsberater kommen hier zu Wort.

KÄNGURU 11 I 16

33

34

GEWINNSPIEL

HOCHLEISTUNGSMIXER ZU GEWINNEN!

GEWINN SPIEL

Der macht alles kurz und klein. Ob süßer Nachtisch, feiner Smoothie oder sämige Suppe – mit einem guten Mixer lässt sich so manche Köstlichkeit für den Familientisch zubereiten. Für vegetarische oder vegan lebende Familien ist er eigentlich ein Muss, denn damit lässt sich Obst und Gemüse auf 1000 und eine Art verarbeiten.

verlost zwei Mixer Piano der Marke Bianco di puro im Wert von jeweils 279 EUR. Die Mixer haben ein Füllvolumen von 2 Litern und verfügen über ein Automatikprogramm für grüne Smoothies sowie über einen manuellen Modus und eine Pulse-Funktion.

Schickt bis zum 30. November 2016 eine E-Mail oder Postkarte mit dem Stichwort „Piano“ an Känguru Colonia Verlag, Hansemannstr. 17–21, 50823 Köln gewinnspiel@kaenguru-online.de VIEL GLÜCK!

Masseneinsendungen werden nicht berücksichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Illustrationen © iStock_ angelinast

Info: BIANCO DI PURO, Maarweg 255, 50825 Köln, Tel. 0221 - 50 80 80-0, www.bianco-power.de

KÄNGURU 11 I 16

35

HEUTE FÜR MORGEN STARTEN!

Abi

LE

ST

UNG

ALE

!

FRIEDENS

SC

H

i

ös

in

lig

te

re

JETZT INFORMIEREN: WWW.IF-KOELN.DE

gra

inter

tiv

INTER

ÖLN EK

NA

N IO

Z Ä H LT

UL

T

I

IFK – DIE RICHTIGE ENTSCHEIDUNG FÜR DIE ZUKUNFT IHRES KINDES.

Durchtur 2015 /16 schni tt 1,9 IB-Dip 10 0% lo bestam nden

|

int

erdiszipli

nä

r

|

Kölns internationale Schule – Neue Sandkaul 29, D-50859 Köln

www.frausonnenberg.de

Wetter-retter

Chili sin Carne

KarlaS

Schneide eine rote Zwiebel klein.

Lass die Butter in einem großen Topf zergehen. Die Zwiebelwürfel darin glasig dünsten.

Zubereitung

2 EL Butter 1 rote Zwiebel 100 g feine Sojaschnetzel 2 EL Tomatenmark 200 ml Gemüsebrühe 2 Dosen stückige Tomaten 1 Lorbeerblatt 1 kl. Dose Mais 1 Dose Kidneybohnen 1 Paprika

ZuTaten

Veggie

1 Knoblauchzehe 1/2 TL Kreuzkümmel 1/2 TL Koriander 1 TL Paprikapulver ger. Zitronenschale getr. Chiliflocken nach Bedarf 1 EL Olivenöl

Für die Gewürzpaste:

Chili Sin carne

Kalter, nasser Novemberregen. Diesmal haben wir für euch ein leckeres, mildes Chili-Rezept vorbereitet, das wärmt schön von innen ... ... und der Regen ist vergessen.

KarlaS Wetter-Retter 36 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

In einem Mörser – oder einer kleinen Schüssel – vermischt du eine gepresste Knoblauchzehe, Kreuzkümmel, Paprikapulver, Koriander, Chili, Zitronenschale und Olivenöl zu einer leckeren Gewürzpaste. Würze damit dein Chili.

3

Paprika

Koriander Koriander

Gib nun die Tomaten (mit der Flüssigkeit), ein Lorbeerblatt und die Gemüsebrühe hinzu. Lass das Chili auf mittlerer Hitze köcheln.

2

Paprika

Gib das Sojageschnetzelte und zwei Esslöffel Tomatenmark dazu.

Rühre um, bis sich alles vermischt hat. Brate es kurz an.

SOJA

1

Schneide die Paprika in kleine Stücke. Spül die Kidneybohnen ab und lass sie gut abtropfen. Schütte die Bohnen, die Paprika und den Mais in den Topf.

Dein Chili darf nun eine halbe Stunde vor sich hin köcheln.

4

30 Min.

XXXXXXXXXXXX KÄNGURU 11 I 16 37

38

TERMINE

AUSSTELLUNGEN

16.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Es schneit Eiderdaunen” Auf ehrliche und poetische Weise wird für Kinder ab 10 Jahren davon erzählt, was passiert, wenn eine Familie sich verändert und alle neu zueinander finden müssen. Und davon, wie man es schafft, den Schnee schmelzen zu lassen und sich auf den Frühling zu freuen. Vormittags bitte anmelden.

TAGESTIPP 1. 11. 2016

Arp Museum Rolandseck: bis 22.1.2017 „Andere Wirklichkeiten“ Bilderbuchmuseum Troisdorf: bis 13.11.2016 „Alles in Allem“ Dasa Dortmund: bis 12.2.2017 „Wie geht’s“

9.00 bis 18.30 Uhr, Krewelshof: Kürbisausstellung noch bis 6. November mit Ausstellung der Sieger-Kürbisse der Wiegemeisterschaft, bunter Kürbismarkt und riesige Kürbispyramide, täglich Kürbis(s)-Küche und kreative Kürbis-Floristik, Kürbisrallye und Kürbisschnitzwerkstatt. Einritt frei!

Deutsches Museum Bonn: bis 23.4.2017 „MeerErleben“ Explorado Duisburg: bis 6.1.2017 „Ganz weit weg – und doch so nah“ Gasometer Oberhausen: bis 30.12.2016 „Wunder der Natur“

11.00 bis 18.00 Uhr, Ehrenburg: Geisterfest Hexen, Geister und Vampire in allen Ecken und Winkeln der Ehrenburg. Mit zauberhaftem Puppenspiel und phantastischen Geschichten „Vom kleinen Volke”.

Haus der Geschichte Bonn: bis 15.1.2017 „Inszeniert. Deutsche Geschichte im Film“ © Pixabay

Käthe Kollwitz Museum: bis 27.11.2016 „Annelise Kretschmer. Entdeckungen“ Keramion Frechen: bis 29.1.2017 „cats vs. dogs“ Kölnisches Stadtmuseum: bis 6.11.2016 „Großes Kino“ Kunstmuseum Bonn: bis 29.1.2017 „Unheimlich“ Kunstmuseum Villa Zanders: bis 18.12.2016 „Schwarzarbeit. Die Magie des Dunklen“ Kunst- und Ausstellungshalle Bonn: bis 22.1.2017 „Der Rhein“ und bis 12.3.2017 „Touchdown“ Leopold Hoeschmuseum Düren: bis 20.11.2016 „Günther-Peill-Stiftung“ LVR Industriemuseum Alte Dombach Berg. Gladbach: bis 29.1.2017 „Die Welt in 1000 Teilen“ LVR Industriemuseum Euskirchen: bis 18.12.2016 „Stadt – Land – Garten“ LVR Industriemuseum Solingen: bis 18.12.2016 „Die Welt im Kleinen“ LVR Landesmuseum Bonn: bis 22.1.2017 „Eva’s Beauty Case“ und „bilderstrom. Der Rhein und die Fotografie“ Max Ernst Museum Brühl: bis 11.12.2016 „Jaume Plensa. In des Traumes Mitte“ Museum für Angewandte Kunst: bis 11.12.2016 „Willy Fleckhaus. Design, Revolte, Regenbogen“ Museum für Ostasiatische Kunst: bis 29.1.2017 „Leidenschaften in der Kunst Ostasiens“ Museum Koenig Bonn: bis 8.1.2017 „Glanzlichter der Naturfotografie“ Museum Ludwig: bis 8.1.2017 „Wir nennen es Ludwig. Das Museum wird 40!“ Museum Morsbroich: bis 23.4.2017 „Aah … Aha“ Museum Schnütgen: bis 28.1.2017 „Expedition Mittelalter“ NS-Dokumentationszentrum Köln: bis 12.3.2017 „Die Hitlerjugend ist das Volk von morgen“ Rautenstrauch-Joest-Museum: bis 9.4.2017 „Pilgern“ Römertherme Zülpich: bis 12.2.2017 „Schwimmbäder“ Römisch-Germanisches-Museum: bis 11.12.2016 „Via Appia Antica“ Schokoladenmuseum Köln: bis 14.11.2016 „Schokoladenrausch im Rheinland“ Sk Stiftung/Photografische Sammlung: bis 19.3.2017 „Hans Eijkelboom“ Wallraf-Richartz-Museum: bis 29.1.2017 „Von Dürer bis van Gogh“

Mehr Infos:

www.kaenguru-online.de

02.11.

MITTWOCH

14.00 bis 18.00 Uhr, Rautenstrauch-Joest-Museum:

MEXIKANISCHER TOTENTAG Jedes Jahr besuchen zum „Dia de los Muertos” in Mexiko die Toten die Lebenden, was vor allem als freudiges Ereignis gefeiert wird.

Hier im Museum gibt es bis 18 Uhr ein Programm mit kulinarischen Besonderheiten, Verkaufs- und Infoständen, Live-Musik, Filmen und Kinder können Totenschädel aus Zucker basteln.

01.11.

DIENSTAG

19.00 Uhr, Kölner Haus der Selbsthilfe: Selbsthilfegruppe zum Thema Ess-Störungen Treffen für Angehörige von Essgestörten im Raum 2.

15.00 Uhr, Weisshaus Kino: Preview „Pettersson und Findus – Das schönste Weihnachten überhaupt” Pettersson und Findus sind zwei Tage vor Weihnachten auf ihrem kleinen Hof komplett eingeschneit.

Nichts ist mehr zu essen im Haus und der Weihnachtsbaum, den sie im Wald schlagen wollten, fehlt auch noch.

14.00 bis 22.00 Uhr, Schloss Burg a.d.

Wupper: Lange Nacht der Kunsthandwerker Kreatives Kunsthandwerk, ausgefallene Kuriositäten und liebevoll gestaltete Geschenkideen täglich bis 6. November. Verkauf heute erst ab 18 Uhr.

10.00 bis 18.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Schokoladenfest Heute könnt ihr den ganzen Tag ausgefallene Schokoladen herstellen und verkosten.

11.00 bis 12.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Der Rhein Kinderführung durch die Ausstellung „Der Rhein. Eine europäische Flussbiografie” immer sonnund feiertags. Nur Eintritt 11.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: ExperimentierDienstag Ohne Voranmeldung kann man hier zu wechselnden Themen experimentieren. Heute: RollenKonstruktionen für Kinder ab 4 Jahren in Begleitung Erwachsener. Nur Eintritt!

11.15 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Eva’s Beauty Case Führung durch die Sonderausstellung. € 3,– plus Eintritt für Erw. TAGESTIPP 14.00 bis 18.00 Uhr, Rautenstrauch-Joest-Museum: Mexikanischer Totentag 17.00 Uhr, Schloss Falkenlust: Spuk oder Wirklichkeit Taschenlampenführung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich. Familien € 18,–

16.30 Uhr, Café Kleks Zollstock: Ohrenschmausen Musik zum Mitmachen für Eltern mit Kleinstkindern bei Kaffee und Kuchen.

Eintritt frei, Hut geht um!

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Wahlerscheid: Rangertreffpunkt Leichte Wanderung überwiegend durch flaches Gelände, für Kinderwagen und Kinder geeignet. Treffen jeden Di. Infos beim Nationalforstamt Eifel. Kostenfrei!

14.00 Uhr, Kölner Eifelverein e.V.: Zu welchem Baum gehört das Blatt? Unterwegs sammeln Familien die herbstlich bunten Blätter und bestimmen, zu welchem Baum sie gehören. Maarweg, Hst. KVB Linie 1.

Anmeldung nicht erforderlich. Infos und weitere Wanderungen unter www.koelnereifelverein.de

15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine Häwelmann” Es ist Nacht und der kleine Häwelmann kann nicht schlafen. Da kommt er auf die Idee, mit seinem Bett durchs Zimmer zu segeln. Er wackelt und wackelt ... und tatsächlich setzt sich das Bett in Bewegung! Eine Erzählung von Theodor Storm für Kinder ab 3 Jahren.

Bitte reservieren. € 7,– 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Der Grüffelo” In einem großen Wald gibt es einige Tiere, die die Maus liebend gern verspeisen würden. Aber die Maus ist schlau und weiß sich zu helfen. Sie erfindet einfach den Grüffelo. Nach dem beliebten Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler für Kinder ab 3 Jahren. € 5,– bis 12,– 15.00 Uhr, NaturGut Ophoven: „Die Sternenkinder” Wer eine Sternschnuppe vom Himmel fallen sieht, darf sich bekanntlich etwas wünschen. Doch ehe der kleine Maulwurf dazu kommt, hat sein Onkel Grimmbart die Sternschnuppe bereits in die Manteltasche gesteckt. Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren vom Kindertheater Papiermond.

15.00 Uhr, Theater Bonn, Theatercontainer: „Igraine Ohnefurcht” lebt auf Burg Bibernell, zusammen mit Büchern, Steinfratzen, ihrem Bruder Alfred und ihren Eltern. Um ihre Familie zu beschützen, muss sich Igraine ihrem größten Traum und gleichzeitig ihrem größten Abenteuer stellen – ein Ritter zu sein.

Der Theatercontainer verwandelt sich in eine Zauberwelt. Mit Puppenspiel, Schauspiel und spielerischen Klangwelten wird diese bilderreiche Geschichte für Kinder ab 6 Jahren über ritterlichen Mut erzählen.

9.00 bis 10.30 Uhr, Familienzentrum Kartause: Sprechstunde der Ev. Beratungsstelle Im alltäglichen Leben kommen immer wieder Situationen auf, in denen man persönlich an seine Grenzen stößt. Anmeldung erforderlich.

Eintritt frei!

10.30 bis 12.00 Uhr, Kunstmuseum Villa Zanders Berg. Gladbach: Mit Baby ins Museum Gespräche über Kunst für Eltern mit Kindern bis 1 Jahr. Anmeldung erwünscht. € 5,50 19.30 Uhr, Ehrenfeld, OT Nonni: Info-Abend zum Dyskalkulie Vortrag für Eltern und Lehrer von Schülern mit Dyskalkulie, um aufzuzeigen, welche Herausforderungen, aber auch welche Möglichkeiten bestehen, damit Mathematik greifbar wird. Anmeldung über www.lrs.koeln.

Eintritt frei, Spenden erwünscht!

20.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Wie trage ich mein Baby richtig? Tragehilfen und Tragetechniken. Anmeldung erforderlich. € 8,– 20.00 Uhr, Familienzentrum Kartause: Kindern Grenzen setzen – aber wie? Anmeldung erforderlich. Eintritt frei!

20.00 Uhr, E-Werk Köln: „Milchbrötchenrechnung” Das neue Live-Programm von und mit Johann König, in dem es um den eigenen Wahnwitz vom Balkon bis zum Keller, wo das Eingemachte steht, geht.

19.00 bis 20.30 Uhr, Bürgerzentrum Nippes/ Altenberger Hof: Abi – und was dann? Studieren oder lieber eine Ausbildung? Vortrag für Schüler/innen und Eltern, die sich in der Berufs- und Studienorientierung befinden. € 5,–/3,–

10.15 bis 11.45 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Vom Wickeltisch ins Museum Unkompliziert können Eltern mit dem Baby vor dem Bauch oder im Kinderwagen mit einer Kunsthistorikerin die Ausstellung „Der Rhein” erkunden. € 12,– 11.00 Uhr, Museum Ludwig: KUNST+KIND: Mit Baby im Museum Junge Eltern haben die Gelegenheit, den Babyalltag für 45 Minuten hinter sich zu lassen. Heute: Dada macht Mode. Infos und Anmeldung unter familie. museumsfreunde-koeln.de. € 10,–

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Abtei Mariawald: Rangertreffpunkt Geeignet für Kinder und geländegängige Kinderwagen. Treffen jeden Mi. Infos beim Nationalforstamt Eifel.

Kostenfrei!

15.00 bis 16.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Lea Wirbelwind wirbelt über das NaturGut Ob Pfützenhüpfen oder Matschkugelwerfen, heute ist alles erlaubt! Bitte Matschklamotten mitbringen. Für Kinder von 3 bis 5 Jahren.

Anmeldung erforderlich. € 4,50

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Der Grüffelo” siehe 1.11.2016

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Anne Frank – Tagebuch” Anne Frank ist durch ihre Tagebücher zum Symbol für die vielen Millionen Juden geworden, die dem Holocaust zum Opfer fielen. Ihre Tagebücher fesseln und berühren Generationen von Lesern bis heute und mahnen, das Geschehene nie zu vergessen.

Theaterfassung für Jugendliche ab 13 Jahren.

10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Es schneit Eiderdaunen” siehe 1.11.2016 SPIELARTEN 16 Auszüge des Programms findet ihr im KÄNGURU Veranstaltungskalender, das komplette Programm mit Infos zu Workshops und Projekten gibt es unter www.spielartennrw.de. Karten beim jeweiligen Veranstalter vorbestellen.

11.00 Uhr, Kultur- und Medienzentrum Pulheim: „Patricks Trick” Patrick ist elf Jahre alt und hätte gerne einen großen, coolen Bruder. Auch ein kleiner Bruder wäre toll. Das scheint sogar möglich. Patrick belauscht ein Gespräch seiner Eltern: Er bekommt tatsächlich einen Bruder! Das TheaterKohlenpott spielt für Kinder ab 10 Jahren.

10.30 bis 12.45 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Interkultureller Frühstückstreff Offene Gruppe für Eltern aus aller Welt mit ihren Kindern. Eintritt frei!

11.00 Uhr, Junges Literaturhaus: LöwenLeseshow Martin Baltscheit ist mit seiner Löwen-Leseshow für Kinder ab 6 Jahren unterwegs und macht im Jungen Literaturhaus Station. Vielleicht tanzt, malt und singt Martin Baltscheit auch dazu. Anmeldung erforderlich. € 2,50 16.30 Uhr, Kinderbuchladen Knirps & Riese: „#papamachtabendbrot” Daniel StaffenQuandt lädt zum Schmieren und Belegen ein: Er hat ein Buch geschrieben und macht bunte Abendbrote. „#papamachtabendbrot” ist außerdem ein Vorlesebuch: Jeder Teller bringt eine Geschichte. Wer Lust hat, darf gerne mitmachen, nicht nur die Väter!

Anschließend werden die Stullen verzehrt.

Anmeldung unbedingt erwünscht für den Einkaufszettel unter info@knirps-und-riese.de.

Eintritt frei!

15.00 bis 17.00 Uhr, Zollverein Essen, Phänomania Erfahrungsfeld: Kids’ Lab Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren.Treffpunkt Phänomania Erfahrungsfeld, Am Handwerkerpark 8–10, 45309 Essen. € 10,–

11.00 bis 15.00 Uhr, Kulturhalle Dormagen: „herrH IST DA!” Mitmachkonzert mit Kindermusiker Simon Horn für Kinder ab 4 Jahren.

Infos unter 02133 – 257-320.

16.00 bis 17.30 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Eltern-Kind-Spielgruppe für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr. Offenes Angebot ohne Anmeldung. € 5,– (1 Kind + 1 Erw.)

03.11.

DONNERSTAG

9.00 bis 11.00 Uhr, Ev. Kita Fröbelstraße, Ehrenfeld: Offene Sprechstunde des Zentrums für Frühförderung für alle Eltern von Kindern unter 6 Jahren mit Fragen zur Entwicklung und zu Fördermöglichkeiten in der Ev. Kita Fröbelstr. 4, 50823 Köln. Anmeldung erforderlich unter 0221 – 52 29 98.

9.15 bis 10.30 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Early Bird-Treff Offenes Elterncafé für Frühaufsteher für Eltern mit Babys im 1. Lebensjahr. Spiel-, Bewegungs- und Sinnesmaterialien für die Babys stehen zur Verfügung. € 4,– 19.00 bis 20.15 Uhr, Ev. Krankenhaus Weyertal – Zentrum für Sport und Medizin: Homöopathische Hausapotheke Im Anschluss an eine kurze Einführung werden Grundbegriffe der Homöopathie erklärt und verschiedene Heilmittel gegen kleinere Infekte und Verletzungen vorgestellt. Anmeldung erforderlich.

19.00 bis 21.15 Uhr, FiB e.V. im Leskanpark, Haus 31: Im Notfall richtig handeln Erste Hilfe bei Babys, Kindern und Jugendlichen.

Bitte anmelden.

19.30 bis 21.45 Uhr, Kath. Bildungswerk: Die Kunst des Nein-Sagens Grenzen verständnisvoll, zugewandt und klar vermitteln.

Veranstaltungsort ist das Pfarrheim St. Severin, Kirchgasse 1, 50859 Köln.

Infos unter 02234 – 773 94.

19.30 Uhr, FiB e.V.: Homöopathie Tipps für Ihre Hausapotheke. Bitte anmelden bei FiB e.V. Veranstaltungsort ist das FZ Wirbelwind, Gießener Str. 30, 50679 Köln.

20.00 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Vorstellung des Kölner Geburtshauses Kostenloser Infoabend mit Hebammen.

20.00 Uhr, E-Werk Köln: „Milchbrötchenrechnung” siehe 2.11.2016 20.00 bis 21.30 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Kleine Auszeit für viel beschäftigte Menschen Oder: Nichtstun für Anfänger/ innen. Für alle, die immer schon einmal ausprobieren wollten, ob Meditation eine Hilfe sein könnte. Anmeldung erforderlich. € 8,– 20.00 Uhr, FiB e.V.: Wenn Kinder Angst haben Vortrag für Eltern. Bitte anmelden bei FiB e.V. Veranstaltungsort ist das FZ Europaring, Neubrück, Europaring 59– 61.

„Pettersson und Findus – Das schönste Weihnachten überhaupt” Heute ist Filmstart!

17.15 bis 18.00 Uhr, Aikido-Schule Bodo Rödel: Aikido Kinder von 7 bis 10 Jahren lernen die moderne Kampfkunst Aikido bei einer kostenlosen Probestunde kennen.

SPIELARTEN 16 Infos zu Workshops und Projekten gibt es unter www.spielarten-nrw.de 11.00 Uhr, Kultur- und Medienzentrum Pulheim: „Die Geschichte vom Mann und dem Wal” Das Stück für Kinder ab 5 Jahren von Etienne Borgers singt und erzählt die anrührende Geschichte zweier Brüder. Es geht um den Abschied, das Weitermachen, den Mut, dem Unbekannten zu begegnen.

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Jorinde und Joringel” In stimmungsvollen Bildern wird die poetische Geschichte eines Paares am Wendepunkt zwischen Verliebtheit und Reife nach dem Märchen der Gebrüder Grimm als Großfigurenspiel mit Musik für Kinder ab 6 Jahren erzählt. Vormittags nur nach Vorbestellung! € 9,–/7,– 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Anne Frank – Tagebuch” siehe 2.11.2016 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Die drei ??? – Fluch des Piraten” Eine hochspannende Handlung mit einem gehörigen Anteil Mystery, aber auch mit einigem Humor, der oft der Suche der jugendlichen Detektive nach ihrer zukünftigen Rolle als Erwachsene entspringt. Das Theaterstück ist nicht nur ein spannender Kriminalfall, sondern auch eine Geschichte über das Erwachsenwerden, einschließlich all der damit verbundenen Komplikationen, für Kinder ab 8 Jahren.

10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Es schneit Eiderdaunen” siehe 1.11.2016 11.00 Uhr, Theater Bonn, Theatercontainer: „Igraine Ohnefurcht” siehe 1.11.2016 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Das Bärenwunder” Eine Tiergeschichte für Theateranfänger vom Theater Blaues Haus Krefeld nach dem Kinderbuch von Wolf Erlbruch. Anmeldung erforderlich. € 7,–/Gruppen € 3,50

KÄNGURU 11 I 16

39

40

TERMINE

pixelio.de © Stefanie Bernecker-Pfinztal

© XXXXXXXXXXX

TAGESTIPP 5. 11. 2016

16.00 Uhr, Kölner Eifelverein e.V.:

LATERNENWANDERUNG IN LEIDENHAUSEN Familien mit Kindern wandern mit der Martinslaterne durch den Wald rund um Gut Leidenhausen. Zurück im Innenhof lesen sie die Martinsgeschichte und singen Martinslieder. Keine offenen Fackeln!

Anmeldung nicht erforderlich. Infos und weitere Wanderungen unter www.koelner-eifelverein.de

16.00 bis 18.15 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Nudeln mit Hackfleischsoße Kochkurs für Küchenkinder von 5 bis 7 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 28,–

04.11.

FREITAG

18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Taschenlampenführung Wie schlafen Fische? Wann ruhen Krokodile? Wo entspannen Vogelspinnen? Beobachtet Reptilien, Insekten und Fische bei Nacht und entdeckt das Aquarium bei Taschenlampenlicht. Führung für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich Mo bis Do von 14–17 Uhr unter 0221 - 778 51 21. € 22,–/16,–

19.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Nippes: Wer mordet schon in Köln? Benefizlesung zugunsten des Vereins Notruf und Beratung für vergewaltigte Frauen – Frauen gegen Gewalt. Eintritt gegen Spende!

9.00 bis 16.00 Uhr, Congress-Centrum Nord Kölnmesse: Einstieg Köln – Studien- und Berufswahl live! In Halle 11.3 der Koelnmesse können sich Jugendliche der Jahrgangsstufen 8 bis 13 sowie Lehrer und Eltern kostenlos bei rund 130 Ausstellern über Berufsbranchen, Ausbildungsgänge und Studienmöglichkeiten informieren. Eintritt frei!

16.00 bis 19.00 Uhr, Alte Feuerwache: Mach Party – Safe! Um das Partyleben für Mädchen und Frauen sicherer zu machen und für dieses Thema zu sensibilisieren und zu stärken, findet eine Veranstaltung für Mädchen ab 16 Jahren statt, mit Infos und präventiven Hinweisen gegeben und Praxisübungen zu Selbstschutztechniken. Eintritt frei!

15.00 bis 18.00 Uhr, Neanderthal Museum: Markt der Kulturen Vorweihnachtlicher Markt mit Kunsthandwerk und Geschenkideen aus aller Welt. Anstelle von Engeln und traditionellem Christbaumschmuck wird auf diesem Weihnachtsmarkt hochwertiges Kunsthandwerk aus aller Welt angeboten. € 3,–/Kinder frei!

10.00 bis 15.00 Uhr, LVR Freilichtmuseum Kommern: Rüben leuchten den Weg Wie

aus Rüben traditionelle Martinslaternen hergestellt werden, lernen große und kleine Museumsgäste heute in diesem Workshop.

Anmeldung erforderlich bei kiR – kulturinfo Rheinland. € 3,– plus Material € 5,– 10.30 bis 12.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Baby-Kunstpause Zusammen mit dem Baby stressfrei in einer Führung der besonderen Art Kunst erleben, mit dem Baby im Kinderwagen, auf dem Arm oder in der Babytrage.

Anmeldung erforderlich. € 12,– 14.00 bis 18.00 Uhr, Neanderthal Museum: Doggy Day Hunde an der Leine mit gut erzogenen Haltern können die Dauerausstellung erkunden. Eintritt plus Hund € 2,– 16.30 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Lindlar: Martinsumszug St. Martin reitet durch eine historische Landschaft. Anmeldung erforderlich bei kiR – kulturinfoRheinland.

10.30 oder 16.30 Uhr, Famillich – Familiencafé & Familienberatung: Ohrenschmausen Musik zum Mitmachen für Eltern mit Kleinstkindern bei Kaffee und Kuchen immer freitags von 10.30 bis 12.00 für Eltern mit Kindern bis 2 Jahren und von 16.30 bis 18.00 für Eltern mit Kindern ab 3 Jahren.

18.00 bis 20.00 Uhr, Naturparkzentrum Gymnicher Mühle: Der Fluss der 1000 Lichter Eine abenteuerliche Nachtwanderung an der Erft. Anmeldung erforderlich unter wasserzentrum@gymnichermuehle.de oder 02237 – 638 80 20. € 5,– 19.00 Uhr, Gartenschaupark Zülpich: Historischer Martinszug mit traditionellem Martinsspiel und bekanntem Liedgut.

19.30 Uhr, Volkssternwarte (Schiller-Gymnasium): Kometen! Vortrag und Beobachtung im Observatorium für Menschen ab 10 Jahren.

SPIELARTEN 16 Infos zu Workshops und Projekten gibt es unter www.spielarten-nrw.de 9.00 oder 11.00 Uhr, Kultur- und Medienzentrum Pulheim: „Griff, der Unsichtbare” Es ist die skurrile Geschichte von zwei Außenseitern, die letztendlich nicht die Welt, aber sich selber retten und Mut machen, gesellschaftliche Konventionen über den Haufen zu werfen. Das Theater Marabu spielt für Kinder ab 11 Jahren.

10.00 oder 14.30 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Die glorreichen Sechs” Sechs nicht mehr

ganz junge Menschen spielen augenzwinkernd und humorvoll mit dem Mythos vom Wilden Westen und zeigen, dass es immer einen Ort und eine Zeit gibt, um seinen eigenen Traum zu leben. Koproduktion von Theater Marabu und Theater Bielefeld für Kinder ab 8 Jahren. Vormittags bitte anmelden. € 8,–/6,–

dienste, Work and Travel und Fördermöglichkeiten und Stipendien. Eintritt frei!

13.00 bis 17.00 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Ganz schön stabil Kinder ab 11 Jahren können in diesem Workshop einen Korb oder eine Tasche aus Zeitungspapier flechten. Anmeldung erforderlich bei kiR – kulturinfo Rheinland. € 10,–

10.00 oder 19.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Die drei ??? – Fluch des Piraten” siehe 3.11.2016

10.00 bis 18.00 Uhr, KoelnMesse: veganfach Die Messe ist nicht nur für die, die bereits vegan leben, sondern alle, die sich für ein Leben ohne tierische Produkte interessieren.

Das Rahmenprogramm umfasst Kochshows, Vorträge und Auftritte prominenter VeganBotschafter, die sich öffentlich für diesen Lebensstil einsetzen. € 14,– 10.30 Uhr, mehrSprache e.V.: Gli Orsetti – Tag der offenen Tür in der italienischen Eltern-Kind-Gruppe für zweisprachige Kinder bis 2 Jahre.

13.30 bis 15.45 Uhr, Kath. Bildungswerk: „Der Wolf und die sieben Geislein” ElternKind-Ausdrucksspiel. Veranstaltungsort ist die Kita St. Bruno am Beethovenpark, Neuenhöfer Allee 35, 50937 Köln.

Infos unter 0221 – 46 36 36.

14.00 Uhr, Bubenheimer Spieleland: Winterzeit Während der Wintersaison lassen sich in den großen Indoor-Spielbereichen auch die trüben und kalten Tage mit viel Spaß für Besucher gestalten. Der große Abenteuerspielplatz ist während der Wintersaison geöffnet. Der Kletterpark kann erklommen werden, die Gokart-Bahn sowie die Teppichrutsche sind befahrbar und die Affenschaukel ist startklar zum Schwingen! Geöffnet ist immer Fr 14 bis 18 Uhr, Sa/So und in den Ferien von 10 bis 18 Uhr. 16.00 bis 19.00 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Wan-Tan Kochkurs für kleine Profis von 8 bis 12 Jahren.

Anmeldung erforderlich. € 32,– 18.30 Uhr, LANXESS arena: „Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber” Eine Hommage an die traumhafte Welt von Walt Disney – diesmal auf dem Eis. Bis zum 6.11. in Köln zu Gast, ein Spektakel für die ganze Familie.

05.11.

17.00 Uhr, DOMFORUM: „Chihiros Reise in das Zauberland” Familienfilm um Fünf. Die 10jährige Chihiro und ihre Eltern haben sich in den Wäldern vor Tokio verirrt und stoßen dort auf einen Vergnügungspark, der sich als Hort der Shintogötter und Dämonen entpuppt.

Animationsfilm für Kinder ab 10 Jahren.

Kostenlose Einlasskarten sind eine Stunde vorher erhältlich.

11.00 Uhr, Stadtteilbücherei Sülz: Bambini leggiamo Lesung für Kinder mit Ihren Eltern in italienischer Sprache. Veranstaltungsort ist die Stadtteilbibliothek in Köln-Sülz, Wichterichstr. 1.

15.00 Uhr, Museum Koenig: „Kater Kalles abenteuerliche Reise” Tiergeschichten, Märchen und spannende Erlebnisberichte für Kinder ab 4 Jahren. Nur Eintritt!

8.00 bis 16.00 Uhr, Vorplatz der Agneskirche, Neusser Platz, Köln-Nippes: Gebraucht-Fahrradmarkt Veranstalter ist die Mountainbikegruppe Köln-Bonn. Infos unter www.fahrradmarkt-koeln.de 10.00 bis 18.00 Uhr, Neanderthal Museum: Markt der Kulturen siehe 4.11.2016 10.00 bis 18.00 Uhr, LVR Industriemuseum Solingen: MesserGabelScherenMarkt An diesem Wochenende präsentieren 26 Solinger Hersteller ihre Produkte. Vom handwerklich gefertigten Taschenmesser über Küchen- und Kochmesser bis hin zu Bestecken oder Spezialscheren reicht das große Angebot. € 6,–/Kinder frei

45.

SAMSTAG

KUNST

Engelshof OBJEKTE . KUNST . SCHMUCK . MODE . DESIGN

HANDWERKERMARKT

11-18 Uhr

13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz Führung für Kinder von 6 bis 10 Jahren.

Treffpunkt Kreuzblume, Domplatte. Kartenverkauf über www.koelnticket.de. € 10,–/5,–

9.00 bis 15.00 Uhr, Ev. Krankenhaus Weyertal – Zentrum für Sport und Medizin: Notfall am Kind Anmeldung erforderlich. € 80,– 10.00 bis 12.00 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: 1. Hilfe bei Säuglingen und Kleinkindern Kompaktkurs für Eltern und Großeltern. Bitte anmelden. € 21,– 10.00 bis 17.00 Uhr, Ev. Krankenhaus Weyertal – Zentrum für Sport und Medizin: Kompaktseminar Geburtsvorbereitung für Mütter, die bereits Kinder haben. Anmeldung erforderlich.

10.00 bis 12.15 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Prävention vor sexuellem Missbrauch Wie können wir unsere Kinder schützen? Bitte anmelden. € 7,–

9.00 bis 16.00 Uhr, Congress-Centrum Nord Kölnmesse: Einstieg Köln – Studien- und Berufswahl live! siehe 4.11.2016 10.00 bis 17.00 Uhr, Naturparkzentrum Gymnicher Mühle: Bogenbaukurs Unter fachkundiger Anleitung werden Bögen und Pfeile gebaut und eine Einführung in die Technik des Bogenschießens gegeben. Anmeldung erforderlich unter www.bogenschiessenkoeln.com. € 129,–/155,– 10.00 bis 16.00 Uhr, Annette-von-DrosteHülshoff-Gymnasium Düsseldorf: SchülerAustausch-Messe Infos rund um internationale Schulaufenthalte (High School), Internate, Privatschulen, Ferien- und Sommercamps, Ferienjobs, Au Pair, Sprachreisen, Freiwilligen-

5. + 6. Nov. 130 Aussteller

Eintritt: 5 € Kinder frei

www.kunstundkulturkoeln.de 11.00 bis 18.00 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: Kunsthandwerkermarkt Mit Objekten, Kunst, Schmuck, Mode und Design aus unterschiedlichen Materialien zeigen über 130 Aussteller ihre exklusiven Arbeiten. Stände mit reizvollen Unikaten und ausgefallenen Produkten in vier Sälen und im Innenhof geben dem Engelshof das seit Jahren bekannte und besondere Ambiente und laden zum Schauen, Stöbern und Kaufen ein. Auch für Essen und Trinken ist gesorgt. € 5,–/Kinder frei!

Kinderflohmärkte 10.00 bis 13.00 Uhr, Ev. Kinderarche Ehrenfeld mit Cafeteria und frischen Waffeln im Gemeindehaus Subbelrather Str. 212, 50823 Köln.

10.00 bis 13.00 Uhr, Grundschule Moitzfeld in der Turnhalle. Einlass für Schwangere mit Mutterpass ab 9 Uhr. 10.00 bis 12.00 Uhr, Kita Am Rodderweg Brühl mit Cafeteria im Gemeindezentrum der Johanneskirche.

10.00 bis 13.00 Uhr, Fidelio Marsdorf mit Cafeteria.

10.00 bis 14.00 Uhr, Kita Christi Geburt im Pfarrheim, Wilhelm-Löhers-Platz 4, mit Cafeteria.

11.00 bis 16.00 Uhr, Fröbel Kiga Abenteuerland Ostheim mit Cafeteria.

14.00 bis 16.00 Uhr, Bürgerhaus Stoßdorf mit Cafeteria.

11.00 bis 16.00 Uhr, Waldorfkindergarten Erftstadt: Herbstbasar mit selbst gefertigtem Spielzeug, phantasievoller Dekoration und handgearbeiteten Geschenken. Auf Kinder warten Spiel- und Bastelangebote.

Ein reichhaltiges Buffet von deftig bis süß sorgt für das leibliche Wohl.

41

11.00 bis 13.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Ein geheimnisvolles Zimmer Druck-Werkstatt.

Samstags-Kinder Workshops für Kinder von 5 bis 6 Jahren. € 3,50 13.00 oder 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schoko-Schule Kinder ab 4 Jahren gehen samstags und sonntags auf eine spannende Rundreise durch die vielfältige Welt des Kakaos und der Schokolade. Ihr werdet zu Entdeckern im tropischen Regenwald und zu Testern von Schokolade. Zum Abschluss könnt ihr in der gläsernen Schokoladenfabrik sehen, wie Schokolade heute hergestellt wird. € 2,– plus Eintritt 13.00 bis 15.00 Uhr, Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur: Leise rieselt der Schnee Workshop und Führung. Kinder basteln eine Schneekugel. Anmeldung erforderlich. Material € 2,50 14.00 bis 16.00 Uhr, Museum Schnütgen: Schatzkästchen MuseumKinderZeit: Basteln für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung beim Museumsdienst. € 9,– plus Material € 2,– 14.00 bis 17.00 Uhr, Odysseum Köln: InfoEvent zum Thema Meningokokken Ein Kinderarzt beantwortet alle Fragen zum Thema und Besucher haben die Möglichkeit, sich bei einer interaktiven Erlebnisausstellung audiovisuell mit dem Thema „Meningokokken” auseinanderzusetzen. Moderiert wird die Veranstaltung von Shary Reeves.

15.00 bis 16.30 Uhr, Arithmeum Bonn: Kryptographie Programm für Kinder ab 8 Jahren.

Anmeldung erforderlich. € 6,– 15.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Roberta RCX Robotik für Kinder von 8 bis 11 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 – 30 22 56. € 10,– 15.00 Uhr, Zollverein Essen, Denkmalpfad: Mit dem Bergmann durch die Zeche Führung für Kinder und Jugendliche von 5 bis 15 Jahren im Denkmalpfad. Anmeldung unter 0201 – 24 68 10. € 6,– 15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-JoestMuseum: Traumbilder Die jungen Entdecker: Fadenbilder gestalten für Kinder ab 8 Jahren.

Anmeldung beim Museumsdienst.

15.00 bis 16.30 Uhr, Bilderbuchmuseum Burg Wissem: Vom Maulwurf und größeren und kleineren Geschäften Workshop für Kinder ab 4 Jahren.

Anmeldung unter 02241 – 88 41-427. € 3,– 18.30 Uhr, Museum Koenig: Nachts im Museum Ganz im Dunkeln, nur mit Taschenlampen ausgerüstet, wird der Ausstellungsbesuch zu einem Abenteuer.

Taschenlampenführung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Taschenlampen mitbringen! Anmeldung erforderlich. € 12,–/8,–

16.00 Uhr, Ev. Kirche Chorweiler: „Feuer, Wasser, Erde, Luft” Ein ganz besonderes Naturereignis erwartet die Besucher, wenn sich Feuer, Wasser, Erde und Luft auf der Bühne begegnen, um gemeinsam zu musizieren. Mit unterschiedlichen Instrumenten, Gesang, Tanz und viel Witz werden die Elemente vom Ensemble Confettissimo liebevoll charakterisiert. Konzert für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. KÄNGURU ist Medienpartner! € 6,–/4,–

10.00 bis 16.00 Uhr, Bonnatours: Kleine Entdecker Natur- und Orientierungstraining für Kinder ab 9 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 38,– 14.00 bis 17.00 Uhr, Naturzentrum Eifel: Kreative Farbenwerkstatt Kennenlernen und Herstellen von Pflanzenfarben. Anmeldung erforderlich. € 8,– 14.00 bis 16.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Tierisches im Winter Kinder von 6 bis 10 Jahren erforschen, wie die Tiere den Winter überstehen. Anmeldung erforderlich. € 9,– plus Material € 1,– TAGESTIPP 16.00 Uhr, Kölner Eifelverein e.V.: Laternenwanderung in Leidenhausen 16.00 bis 20.00 Uhr, Bonnatours: Lichterfest Einladung, in Hof und Werkstatt

von Bonnatours, gemütlich am Licht oder Lagerfeuer (je nach Wetter) beisammen zu sein. Ab 17 Uhr könnt ihr mit auf eine Dämmerungswanderung in den spätherbstlichen Wald.

10.00 bis 14.00 Uhr, 1234 Eckstein: Zirkusworkshop für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich.

11.00 bis 15.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Einrad- und WaveboardWorkshop für Kinder von 7 bis 14 Jahren.

Anmeldung erforderlich. € 21,– 11.00 bis 14.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Luftakrobatik Workshop für Kinder von 8 bis 16 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 18,– 11.00 bis 14.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Schleuderbrett Workshop für Kinder ab 10 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 18,– 11.00 bis 14.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Airtrack Workshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 18,– 16.15 bis 17.15 Uhr, Jever Fun Skihalle Neuss: Skitaufe Kunterbuntes Schneeprogramm Di ab 15 Uhr, Sa und So von 16.15 bis 17.15 Uhr für Kinder von 4 bis 6 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 22,–

10.30 Uhr, Horizont Theater: „Die kleine Eidechse” Auf einer griechischen Insel verirrt sich eine kleine Eidechse in einen Transporter.

Paco findet sich nach einer langen Reise voller neuer Eindrücke in einem Kölner Wohnzimmer wieder. Ein Stück für Kinder ab 2 Jahren. € 7,– 11.00 oder 16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Fridolino in Köln” Der kleine Esel Fridolino landet durch Zufall am Kölner Hauptbahnhof. Er ist fremd und niemand versteht seine Sprache. Bssst, … die Rettung naht. Eine Geschichte von Fremdsein und Freundschaft, Sehnsucht und Heimat. Eine musikalische Entdeckungsreise für Kinder ab 5 Jahren und alle, die Köln lieben. Bitte reservieren. € 7,– 12.00 Uhr, Horizont Theater: „Der fliegende Koffer” Lisia hat gerade ihren letzten Taler fausgegeben und besitzt nun nur noch einen leeren Koffer, auf dem die Worte „Pack ein” geschrieben stehen. Ein Krabbeltheater-Stück für Kinder ab 2 Jahren. € 7,– 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Oh, wie schön ist Panama” Der kleine Bär und der kleine Tiger sind beste Freunde und fürchten sich vor nichts, weil sie zusammen wunderbar stark sind. In ihrem Haus am Fluss haben sie es gemütlich – bis der kleine Bär eine Bananenkiste aus Panama findet. Der Klassiker von Janosch für Kinder ab 4 Jahren. € 7,– 14.00 Uhr, Metropol Theater: „Graubart’s Schatz” Eleonora und Piet sind zwei Piraten der Südsee, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Außerdem können sie sich auf Teufel komm raus nicht ausstehen. Von Ihrem Opa, dem großen Piratenkapitän Graubart bekommen beide eine Hälfte einer Schatzkarte geschenkt. Eine abenteuerliche Reise zweier junger Piraten in einem karibischen Theaterstück über Freundschaft für Kinder ab 4 Jahren. € 8,– 15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Professor Knallbumm weiß warum” Der verrückte Professor Knallbumm erforscht die Welt der Farben gemeinsam mit den Kindern. Zum Glück steht ihm ein neuer und blitzgescheiter Assistent beiseite. Heute könnte ihm die Klärung der wissenschaftlichen Probleme mithilfe der Kinder gelingen. Lustige Wissensshow für Kinder von 4 bis 11 Jahren mit Experimenten zum Mitforschen und Mitlachen.

Karten nur online über www.die-wohngemeinschaft.net. € 7,–/6,– 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Bestimmt wird alles gut” Kirsten Boie hat die Geschichte der Flüchtlingskinder Rahaf und Hassan angehört und erzählt sie so nach, dass sie für sich stehen kann, aber auch für viele andere vergleichbare Schicksale und für unsere Zeit.

Ein schweres und brisantes Thema wird als wohltuend, klug und einfühlsam erzählt für Kinder ab 6 Jahren.

15.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Die drei ??? – Fluch des Piraten” siehe 3.11.2016 15.00 Uhr, Hinterhofsalon: „Die Prinzessin auf der Erbse” König und Königin möchten, dass ihr Sohn, der Prinz, nur mit einer echten Prinzessin spielt, damit er sich nicht mehr

42

TERMINE

15.00 Uhr, Lichhof (hinter St.Maria im Kapitol): 2.000ster Geburtstag von Agrippina d.J. Spaziergang mit Musik entlang der römischen Stadtmauer, danach Ausklang auf Alter Markt.

TAGESTIPP 6. 11. 2016

15.00 bis 17.00 Uhr, Familienzentrum Maria im Walde: Café Löwenzahn Offener Treff vom VAMV Bonn – Verband alleinerziehender Mütter und Väter. Begegnungen und Erfahrungsaustausch für Alleinerziehende, während Kinder bis 7 Jahre betreut werden.

Infos unter www.vamv-bonn.de. € 6,–/Mitglieder € 3,–

© Käpt’n Book

14.00 oder 16.00 Uhr, The Great Escape Ehrenfeld: Helden gesucht! Abenteuer für 2 bis 7 Spieler ab 10 Jahren. Anmeldung erforderlich.

Heute geht’s los: Ahoi, Bücherfreunde an Bord! In diesem Jahr findet Käpt ’n Book, das Rheinische Lesefest für Kinder und junge Erwachsene, vom 5. bis 20. November in Bonn und Umgebung statt. Infos zum Programm, den einzelnen Lesungen, Büchern und Autoren findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de. An den Wochenenden finden jeweils Familienfeste mit Lesungen, Theater, Kino und Musik statt.

Das große Eröffnungsfest findet heute in der Bundeskunsthalle statt. so langweilt. Aber wird der Prinz auch eine echte Prinzessin finden? Wird sie den „Erbsentest” bestehen? Das Puppentheater Papperlapupp! spielt für Kinder ab 3 Jahren.

Anmeldung erforderlich.

Karten unter 0177 – 215 62 22. € 9,–/6,–

10.00 bis 12.00 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Musikflöhe Musikvormittag mit Kleinen von 1,5 bis 3 Jahren mit Eltern.

Anmeldung in der FBS erforderlich.

1 Erw. + Kind € 12,– plus € 2,– bar vor Ort

16.00 Uhr, Casamax Theater: „Dann eben nicht doch!” Greta ist eine Abenteurerin. In ihren Wünschen. Sie möchte so viel erleben!

Aber Greta ist keine Abenteurerin. In Wirklichkeit. Warum? Ein Stück über den inneren Verhinderer, der in jedem von uns steckt und uns mal nervt, manchmal aber auch einfach Recht hat. Ein Mutmachstück für Draufgänger und Zweifler ab 4 Jahren. Vormittags nur nach Vorbestellung. Heute ist PREMIERE! € 8,–/6,–/Gruppen € 5,– 17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” Ingo Albrecht erzählt, spielt, musiziert und singt zusammen mit Kindern ab 5 Jahren nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Zusammen erleben sie auf dem Weg nach Bremen, wie die vier Tiere ihre Abenteuer bestehen. Unbedingt reservieren! € 9,–/6,–

8.30 bis 12.00 Uhr, Freie Waldorfschule Bergisch Gladbach-Refrath: Tag des offenen Klassenzimmers Eltern können sich über Inhalte und Methoden der Waldorfpädagogik informieren, sowie spannende Einblicke in den Unterricht der Klassen 2 bis 13 zu erhalten. Nach dem Unterricht wird eine Führung durch die Schule angeboten und LehrerInnen und Eltern stehen für weitere Fragen zur Verfügung.

10.00 Uhr, Ev. Familien- und Gemeindezentrum „Mittendrin” Deutz: Frühstück für Familien im Bistro. Anmeldung erbeten unter 0221 – 88 33 90.

10.00 bis 18.00 Uhr, Zentralbibliothek Köln: Mini Maker Faire Köln Ob Roboter, Handwerk, Upcycling, Steampunk, 3D-Druck, Quadrocopter, Wearables, Crafting oder etwas anderes zum Thema Making – die Maker Faire bringt das alles unter einem Dach zusammen. Und sie lebt vom Engagement der Maker, denn sie ist ein Festival für Inspiration, Kreativität und Innovation.

TAGESTIPP Käpt’n Book, Eröffnungsfest heute in der Bundeskunsthalle

10.00 bis 18.00 Uhr, Kunstund Ausstellungshalle der BRD: Eröffnungsfest Käpt’n Book Beim Eröffnungsfest könnt ihr gemeinsam feiern mit der Hummel Bommel und den Bremer Stadtmusikanten, mit Millie, Prinz Seltsam und Mama Sambona sowie vielen anderen großen und kleinen Helden aus euren Lieblingsbüchern. Ihr hört „Schiefe Märchen und Schräge Geschichten” – und zwar mit Musik.

Ihr erfahrt, wie Kinder in Afrika leben und was sich Menschen mit Down-Syndrom für ihre Zukunft wünschen. Eintritt frei!

14.00 bis 17.00 Uhr, Museum Schloss Homburg: Familienfest Käpt’n Book Mit Lesungen und Kindertheater. Eintritt frei!

11.30 Uhr, Casamax Theater: Bücherbude Inmitten von Kissen, Kisten und Kuriositäten erschaffen Geschichten einen phantastischen Ort zwischen Publikum, Schauspielern und Autoren. Lesereihe für Kinder von 5 bis 10 Jahren. Lesung heute „Valentin der Urlaubsheld” von Sarah Michaela Orlovsky.

Lesung mit Witz und Charme. Wir entdecken ein Urlaubsland. € 6,–/Geschwister 5,–

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Löwe sein ist wunderbar!” Der Dompteur befiehlt im Zirkus dem Löwen, was zu tun ist, bis dem Löwen klar wird, wie stark er eigentlich ist.

Daraufhin schnappt er sich die Peitsche und lässt den Dompteur nach seiner Pfeife tanzen ... Ein Zirkus-Musical für Kinder ab 4 Jahren. € 7,–

10.00 bis 18.00 Uhr, KölnMesse: TrauDich!

Zum Messeprogramm gehören Modenschauen, Vorträge, Cateringsshows, Schnuppertanzkurse und Live-Musik. Es wird während den Messezeiten eine Kinderbetreuung angeboten. € 12,– 10.00 bis 21.00 Uhr, Weltladen Köln: Eröffnungsfest des Kölner Weltladens am neuen Standort mit Verkostungen, Weinprobe, Quiz mit Preisen, neue faire Produkte und Weihnachtsmarkt.

10.00 bis 18.00 Uhr, KoelnMesse: veganfach siehe 4.11.2016 14.00 oder 18.00 Uhr, LANXESS arena: „Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber” siehe 4.11.2016 14.00 Uhr, Portal Wahner Heide: Eltern-Kind Basteln Nach einer Sammeltour durch den Burgpark der Burg Wissem und den Wald greifen Kinder mit ihren Eltern zum Werkzeug und stellen Spielzeug aus Naturmaterialien her. € 5,– 15.00 bis 19.00 Uhr, apünktchen: Kuschelmonster Kinder ab 7 Jahren designen ein Kuschelmonster. Anmeldung erforderlich. € 50,–

06.11.

SONNTAG

Kinderflohmärkte 8.00 bis 13.00 Uhr, Kita Panama Kerpen mit Cafeteria.

9.00 bis 13.00 Uhr, Gemeindehaus Emmauskirche Vogelsang mit Cafeteria.

9.00 bis 15.00 Uhr, AWO Kiga Erlebnishaus Hürth mit Cafeteria.

10.00 bis 16.00 Uhr, ENBE Jugend- und Gemeinschaftszentrum Neubrück mit Cafeteria.

10.00 bis 14.00 Uhr, AWO Kita Berg.

Gladbach 10.00 bis 13.00 Uhr, Kita Robin Hood Berg.

Gladbach mit Cafeteria.

10.00 bis 13.00 Uhr, Kita St. Maria Königin Frankenforst mit Cafeteria.

11.00 bis 14.00 Uhr, Tante Astrid mit Cafeteria.

11.00 bis 15.00 Uhr, Kölner Jugendpark Kinder ab 6 Jahren können mit ihren Eltern ihre gebrauchten Sachen, wie Kinderkleidung, Spielzeuge, Bücher und Brettspiele verkaufen.

12.00 bis 15.00 Uhr, Kita St. Pantaleon Badorf mit Cafeteria, Kinderschminken und Bilderbuchkino.

12.00 bis 16.00 Uhr, GGS Kettelerstraße mit Cafeteria.

10.00 bis 18.00 Uhr, LVR Industriemuseum Solingen: MesserGabelScherenMarkt siehe 5.11.2016 10.00 bis 18.00 Uhr, Neanderthal Museum: Markt der Kulturen siehe 4.11.2016 11.00 bis 18.00 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: Kunsthandwerkermarkt siehe 5.11.2016

14.30 Uhr, DOMFORUM: Von Dombaumeistern, Zirkeln und Wölfen Domführung für Pänz. € 8,–/6,–/Familien € 16,– 14.30 bis 16.00 Uhr, Regio Colonia: Köln unterirdisch Domtiefgarage, römischer Abwasserkanal und Praetorium. Führung für Pänz ab 9 Jahren. Treff ist das Römertor auf der Domplatte. € 7,–/5,–/Familien € 19,–

11.00 Uhr, Museum Koenig: Familienführung Lernt die Besonderheiten und Highlights des Museums kennen. € 4,50/2,– 11.00 Uhr, Zollverein Essen, Denkmalpfad: Familienschicht Führung für Kinder ab 5 Jahren und deren Familien im Denkmalpfad. € 9,–/4,–/Familien 20,– 11.00 Uhr, KERAMION: Öffentliche Führung Besucher erwartet eine Einführung in die aktuelle Sonderausstellung „cats vs dogs”. € 5,–/3,– 11.00 bis 17.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Bergisch Gladbach puzzelt!

Groß und Klein können stundenlang puzzeln und dabei entsteht hoffentlich das weltgrößte Puzzle. Eintritt frei!

11.00 bis 12.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Der Rhein siehe 1.11.2016

KÄPT’N BOOK

KÄPT’N BOOK

11.00 bis 13.00 Uhr, Kunstmuseum Villa Zanders Berg. Gladbach: Sonntags-Atelier Wie in einem Labor können Familien mit unterschiedlichen Techniken und Materialien arbeiten, um das eigene kreative Potential zu erforschen. € 6,–/3,–

11.00 oder 12.00 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Offene Filzwerkstatt In dem Workshop können Kinder und Erwachsene das Filzen ausprobieren. € 3,–

11.00 bis 17.00 Uhr, DASA – Dortmund: Kinder-Aktion am Sonntag Kreatives Basteln für Kinder ab 6 Jahren rund um Mensch, Arbeit und Technik. Keine Anmeldung erforderlich.

11.00 bis 11.30 Uhr, Museum für Angewandte Kunst: Kunst + Frühstück im Museum Getrennte Führungen für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren (Thema: Zur Freude! Kostbare Dosen und Miniaturen). Frühstücksangebot ab 10 Uhr. Eintritt plus Frühstück € 2,50 11.00 bis 12.00 Uhr, Wallraf-RichartzMuseum: Augen-Blick mal! Wer bin ich?

Familienführung mit Kindern ab 5 Jahren.

Treffpunkt Museumskasse. Nur Eintritt!

11.00 oder 14.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Geheimnisvolle Zeichen und Spuren Zeichnerische Experimente. Familienatelier am Sonntag für Kinder ab 3 Jahren. € 6,–/3,50 11.15 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Eva’s Beauty Case siehe 1.11.2016 12.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Das Siebengebirgsmuseum mit der Sammlung RheinRomantik. Führung, ohne Anmeldung immer sonntags um 12 Uhr . € 6,–/4,50 12.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Von der Kakaobohne zur Tafelschokolade Familienführung jeden Sonntag mit Verkostung für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung auf www.schokoladenmuseum.de. € 15,– inkl.

Eintritt 12.00 Uhr, Zollverein Essen, Phänomania Erfahrungsfeld: Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld Die Familienführung immer sonntags, mit der Möglichkeit, spannende physikalische Phänomene unter fachkundiger Anleitung zu entdecken. Treffpunkt Phänomania Erfahrungsfeld, Am Handwerkerpark 8–10, 45309 Essen. Nur Eintritt 13.00 oder 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schoko-Schule siehe 5.11.2016 13.00 bis 14.30 Uhr, Explorado Kindermuseum: Raketenworkshop Kinder von 6 bis 12 Jahren erfahren jeden Sonntag durch Experimente, wie das Rückstoßprinzip wirkt.

Im Anschluss baut jeder seine eigene Rakete und schießt sie in den Himmel. Anmeldung erforderlich. € 5,– 13.30 oder 14.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Familienführung Öffentliche Führung speziell für Kinder und Familien.

14.00 Uhr, Duftmuseum im Farinahaus: Kinderführung Öffentliche Kostümführungen jeden Sonntag, inkl. Mini-Duft-Präsent und Autogrammpostkarte. Anmeldung erforderlich. € 9,–/ab 7 J. 4,50 14.00 Uhr, Zollverein Essen, Denkmalpfad: Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung für alle ab 5 Jahren im Denkmalpfad.

Anmeldung unter 0201 – 24 68 10. € 9,–/4,–/ Familien 20,– 14.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Kindheit in der Alten Dombach Die Kinderführung schildert die Kindheit der Geschwister Berg in der Papiermühle Alte Dombach um 1850. Bitte keine Gruppen.

Ohne Anmeldung! € 4,50/Kinder und Jugendliche frei!

14.00 bis 16.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Die Märchenwelt des Rheins Märchenlesung. In einem ganz besonderen Raum für Familien könnt ihr in der Ausstellung „Der Rhein” Märchen, Legenden und Sagen entdecken. Nur Eintritt!

14.30 Uhr, Max-Ernst-Museum: Familienführung Kinder ab 4 Jahren entdecken mit ihren Eltern Max Ernst und seine Werke. € 2,50/1,50 plus Eintritt für Erw.

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt Während die Eltern an der Sonntagsführung teilnehmen, werden ihre Kinder ab 4 Jahren aktiv. € 5,–/3,–

Treffen jeden So. Infos beim Nationalforstamt Eifel. Kostenfrei!

13.00 bis 16.00 Uhr, Parkplatz Kermeter: Rangertour Wilder Kermeter Die Wanderung führt über ebene und feste Wege und ist für Kinder und Kinderwagen geeignet. Treffen jeden So. Infos beim Nationalforstamt Eifel.

Kostenfrei!

14.00 bis 16.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Muttertagsspezial: Natur pur Wellness für Mutter und Töchter ab 11 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 8,–/6,– plus Material € 1,50

15.00 Uhr, Kolumba: LeseWelten „Das grüne Küken” Kostenlose Lesung für Kinder ab 4 Jahren jeden ersten Sonntag im Monat.

Treffpunkt Foyer. Nur Eintritt/Kinder frei!

15.00 bis 16.00 Uhr, Kölnisches Stadtmuseum: Großes Kino Rahmenprogramm zur Sonderausstellung „120 Jahre Kölner Filmgeschichte” für Familien mit Kindern ab 8 Jahren. Treffpunkt Kasse des Museums.

Ohne Anmeldung und kostenfrei!

15.00 Uhr, Bilderbuchmuseum Burg Wissem: Väter und Söhne – Wolf und Leonard Erlbruch Familienführung durch die Sonderausstellung. Kosten nur Eintritt!

15.00 bis 16.30 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Renaissance An der Schwelle zwischen Antike und Neuzeit. Kostümführung. € 3,– 16.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum Köln: Gesichtergeschichten Spannende Tour durch die Sonderausstellung „Der Steindruck im Fokus” für Kinder ab 6 Jahren. Nur Eintritt!

17.00 Uhr, LVR Freilichtmuseum Kommern: Martinszug durch die festlich beleuchteten historischen Baugruppen. Zum Abschluss des Laternenumzuges teilt Sankt Martin am großen Feuer seinen Mantel mit dem Bettler und verteilt anschließend im historischen Tanzsaal die Martinswecken zu Kakao, Kinderpunsch und Glühwein. Anmeldung erforderlich bei kiR – kulturinfo Rheinland.

Ab 15.30 Uhr Eintritt frei!

17.00 Uhr, Schloss Falkenlust: Spuk oder Wirklichkeit siehe 1.11.2016

9.30 oder 11.30 Uhr, Oper Bonn, Foyer: „Von Tieren und Menschen” Junge Familien werden mitgenommen auf eine Reise ins Reich der Tiere. Es erwartet alle eine kurzweilige Aufführung, die sich insbesondere an Eltern mit Kindern von 0 bis 6 Jahren richtet und diese zum ausgelassenen Mitsingen und Mittanzen anregt. Baby- und Familienkonzert.

Gymnastikmatten als Sitz- und Krabbelunterlage sind vorhanden. € 12,–/6,–

15.00 bis 18.00 Uhr, Heimat- und Geschichtsverein Beuel: Aktions-Sonntag Themen heute: Wie machen die Bienen den Honig? und Wie macht man aus Weißkohl Sauerkraut? – Vom Kohlkopf zum schmackhaften Gericht. Dazu gibt es Kaffee, Kuchen und Getränke.

10.00 bis 15.00 Uhr, AbenteuerHallenKALK: Nachwuchsspezial BMX, Skateboard oder Stuntscooter für Kinder unter 12 Jahren. € 3,– 11.00 bis 14.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Eltern-Kind-Akrobatik Geeignet für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich unter info@zak-koeln.com. € 35,– (1 Erw. + 1 Kind) 11.00 bis 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Luftakrobatik-Workshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 29,– 12.00 bis 20.00 Uhr, Slide Cologne in der ZIRKUSfabrik: Eröffnung Heute eröffnet Kölns erste Kunsteisarena mit einem tollen Programm. Freestyler zeigen ihr Können, Eishockey-Spieler lassen den Puck fliegen und es gibt viele Mitmachaktionen. Ab 18 Uhr startet eine Kunsteisdisco. Eintritt frei!

17.30 bis 22.00 Uhr, Jever Fun Skihalle Neuss: Rodelabend Zahlreiche Rutschgeräte wie Air-Boards, Tubes, Zipfelbobs und Schlitten stehen bereit. € 15,–/10,–

10.30 Uhr, Horizont Theater: „Der Affe und die indische Prinzessin” Eine indische Tänzerin nimmt große und kleine Zuschauer mit auf eine Reise in die exotische Welt Indiens.

Singend, spielend und tanzend stellt sie die Farben und Gerüche des fremden Landes vor.

Krabbeltheater für Kinder ab 2 Jahren. € 7,–

06.11.2 016 10:45 Ein la s s*

TASK feiert Schu lfest

www.k inderschauspielschule.de www.kinderschauspielschule.de Schausp ielschul e für Kinder & Jugendl iche

11.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Feuer, Wasser, Erde, Luft” Ein ganz besonderes Naturereignis erwartet die Besucher, wenn sich Feuer, Wasser, Erde und Luft auf der Bühne begegnen, um gemeinsam zu musizieren. Mit unterschiedlichen Instrumenten, Gesang, Tanz und viel Witz werden die Elemente vom Ensemble Confettissimo liebevoll charakterisiert.

Konzert für Familien mit Kindern ab 3 Jahren.

KÄNGURU ist Medienpartner! € 6,–/4,– 16.00 Uhr, Philharmonie: Familiensache Die erste Konzerthälfte erleben die Eltern allein im Konzertsaal, während sich die großen Kinder kreativ auf den gemeinsamen Besuch der zweiten Konzerthälfte vorbereiten. Die ganz Kleinen ab 3 Jahren werden während des gesamten Konzertes betreut. Heute: Werke von Bach, Liszt und Urquiza. € 19,–/5,–

10.00 bis 17.00 Uhr, Gut Leidenhausen: Waldmuseum „Haus des Waldes” Das Museum ist an Sonn- und Feiertagen geöffnet.

11.00 Uhr, Nationalpark-Tor Einruhr: Familientag im Nationalpark Eifel Auf kleinen Wanderungen erwartet naturbegeisterte Kinder im Grundschulalter zusammen mit ihren Eltern ein kostenfreies Mitmach-Programm.

Kleine Kinder sollten in einer Rückentrage sitzen. Anmeldung unter 02444 – 95 10-0 oder info@nationalpark-eifel.de 13.00 bis 16.00 Uhr, Kulturkino Vogelsang IP: Rangertour Vogelsang-Wollseifen-Route Die Strecke ist nicht für Kinderwagen geeignet.

*Voranmeldung erforderlich!

10.45 Uhr, Task Schauspielschule: Schulfest Die Kinderschauspielschule feiert heute ein Schulfest. Anmeldung erforderlich. Infos unter www.kinderschauspielschule.de 11.00 oder 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 5.11.16 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: Das improvisierte Märchen Lustige und spannende Mitmachgeschichten. ImprovisationstheaterShow für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt frei!

11.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Die glorreichen Sechs” siehe 4.11.2016 11.00 oder 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Fridolino in Köln” siehe 5.11.2016 11.00 oder 16.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/ theater monteure: „drum herum” ... das sind vitalkräftige Trommelstücke, sanftfeine Klanglandschaften, schönschräge Geräuschkompositionen und fröhlichfreche Lieder.

Musik.Theater. Verwandlung. für Kinder von 3 bis 8 Jahren und Familien vom theater monteure Karten unter 0177 – 925 63 18. € 9,–/7,–/Gruppen € 5,– 12.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Prinzessin auf der Erbse” Emmilotta will den Kindern eine Geschichte erzählen – die Geschichte vom Prinzen, der auszog, um eine Prinzessin zu finden, mit der er fortan seine Erbsensuppe teilen kann. Doch sie ist ganz müde und hat so ein wunderbares Bett, in das sie sich immer wieder zum Schlafen zurückzieht. € 7,– 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Spieglein, Spieglein” Archibalt ist ein Finder und sucht den Menschen im Spiegel. Immer dabei: sein treuer Freund, die Musik. Ein Krabbeltheater für Kinder ab 2 Jahren. € 7,–

KÄNGURU 11 I 16

43

44

TERMINE

20.00 Uhr, FamilienForum Südstadt: Die gute Beziehung zu meinem Kind Anmeldung erforderlich. € 8,–

TAGESTIPP 11. 11. 2016

20.00 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: After-Work-Papatreff Offenes Angebot für Väter und die, die es noch werden. € 5,–

17.00 bis 20.00 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Hamburger Kochkurs für Teenager am Herd von 13 bis 15 Jahren.

Anmeldung erforderlich. € 32,–

20.00 Uhr, Kath. Bildungswerk: Grenzen setzen ist schon schwer ... sie einhalten noch viel mehr. Veranstaltungsort ist die Kita St. Christophorus, Allensteiner Str. 5 a, 50735 Köln. Infos unter 0221 – 712 26 15.

17.00 bis 19.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Große Meisterzeichner Begabtenförderung dienstags für Kinder ab 11 Jahren. Kostenfrei, Teilnahmekarten an der Museumskasse.

KÄPT’N BOOK KÄPT’N BOOK Das Rheinische Lesefest. Infos zum Programm findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de Fotolia © stockcreations

15.00 bis 18.00 Uhr, Thalia Buchhandlung Bonn: „Bestimmt wird alles gut” Autorenlesung mit Kirsten Boie und anschließende Theateraufführung vom Jungen Theater Bonn.

16.00 Uhr, Stadtbücherei Brühl: „Ich geh doch nicht verloren” Bilderbuchkino für Kinder von 3 bis 7 Jahren. € 1,–

15.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum:

„DAS GEHEIMNIS VON HEISTERBACH” Klagende, unheimliche Rufe ertönen des Nachts in der Chorruine von Heisterbach. Die Hilferufe kommen aus dem Brunnen … Das Puppentheater am Drachenfels zu Gast für Kinder ab 3 Jahren. Am heutigen Martinstag wird im historischen Steinofen des Museums auch gebacken – und heute was ganz besonderes: Weckmänner, die in Königswinter auch „Hirzemänner” heißen. Im Anschluss an die Theatervorführung kommen sie frisch aus dem Ofen! € 5,– 14.00 oder 16.00 Uhr, Erlebnisbauernhof Gertrudenhof: „Die Prinzessin auf der Erbse” König und Königin möchten, dass ihr Sohn, der Prinz, nur mit einer echten Prinzessin spielt, damit er sich nicht mehr so langweilt. Aber wird der Prinz auch eine echte Prinzessin finden? Wird sie den „Erbsentest” bestehen? Das Puppentheater Papperlapupp! spielt für Kinder ab 3 Jahren.

Anmeldung erforderlich.

Karten unter 0177 – 215 62 22.

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” Rechnen kann sie nicht, dafür kann sie Pferde hochheben und ganze Torten verschlingen. Sie macht, was sie will und lässt sich nichts gefallen – erst recht nicht von Erwachsenen. Und dabei ist sie erst neun Jahre alt. Ihr Name: Pippi Langstrumpf. Für Kinder ab 5 Jahren.

15.00 Uhr, Capitol Theater Kerpen: „Kannst Du nicht schlafen, kleiner Bär?” Das Theater 1 präsentiert ein Stück über das Nichteinschlafenkönnen, das Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene gleichermaßen betrifft und berührt. Karten unter 02237 – 582 84. € 5,– 15.00 Uhr, Casamax Theater: „Dann eben nicht doch!” siehe 5.11.2016 15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Kasperle hat gemischte Gefühle” Ein Puppentheaterstück über Gefühle zum Mitweinen, Mitlachen und Mitmachen für Kinder von 3 bis 7 Jahren.

Karten nur online über www.die-wohngemeinschaft.net. € 5,– 16.00 Uhr, MEDIO.RHEIN.ERFT: „Peter Pan” Das Musical-Erlebnis für die ganze Familie über den Jungen, der niemals erwachsen werden will, präsentiert vom Theater Liberi. € 5,– 16.00 Uhr, Metropol Theater: „Sterntaler” Es war einmal ein Waisenmädchen, das hatte kein Zuhause und kein Bett, in dem es schlafen konnte. Alles, was es besaß, waren die Kleider, die es trug und ein Stückchen Brot. Kinderstück nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren.

10.00 bis 14.00 Uhr, Jever Fun Skihalle Neuss: Alpenländischer Sonntagsbrunch Bei der Kinderbetreuung kann der Nachwuchs nach Herzenslust malen, basteln oder toben.

Reservierung erwünscht.

10.00 bis 18.00 Uhr, KölnMesse: TrauDich! siehe 5.11.2016

11.00 bis 18.00 Uhr, Düsseldorf Airport: Familien Airlebnis Zirkusfestival Internationale Artisten und Akrobaten treten auf: Von Clownerie über Jonglage bis hin zu spektakulären Artistikvorführungen. Infos unter enjoydus.com. Eintritt frei!

12.00 oder 16.00 Uhr, LANXESS arena: „Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber” siehe 4.11.2016 14.00 bis 18.00 Uhr, KUM & LUK Bildungswerk: Kreatives und plastisches Gestalten Kinder von 3 bis 10 Jahren erwartet eine inspirierende Atmosphäre, die motiviert, kreativ zu werden – frei und eigenständig oder mit Anregungen. Ohne Anmeldung.

14.00 bis 18.00 Uhr, Alte Feuerwache: Spiele-Café Neue Spiele von der SpieleMesse mit Vorstellung neuer Gesellschaftsspiele von der Spiele-Messe in Essen für Kinder und Familien. Eintritt frei!

15.00 bis 17.00 Uhr, Carl Duisberg Centren: England und Ireland Day Vertreter einer englischen und irischen Partnerorganisation stehen Rede und Antwort zum Thema „Schulbesuch in England und Irland”. Interessierte erfahren alles über das englische und irische Schulsystem, das Leben in der Gastfamilie sowie über die Vorbereitung und Betreuung während des Auslandsaufenthaltes. Veranstaltungsort ist die Jugendherberge KölnRiehl, An der Schanz 14, 50735 Köln.

Anmeldung unter 0221 – 16 26-207 oder www.highschool@cdc.de. Eintritt frei!

07.11.

MONTAG

14.30 bis 17.00 Uhr, Kita St. Josef Porz: Treffpunkt Elterncafé offenes Angebot für Eltern mit Kindern jeden Alters. Eintritt frei!

19.30 bis 21.00 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Kindergesundheit im Einklang mit der Natur Wintercheck Hausapotheke.

Bitte anmelden. € 7,– 20.00 Uhr, Ev. Gemeindezentrum Zollstock: Selbsthilfegruppe „Schmetterlinge” Monatliches Treffen für Eltern von Kindern mit Wahrnehmungs- und Bewegungsauffälligkeiten (z.B. ADHS). Vorgespräch unter 0221 – 310 14 27.

20.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Schlaf, Kindchen, schlaf Schlafprobleme verstehen und begleiten. Anmeldung erforderlich. € 8,–

15.00 Uhr, Eltzhof Porz: „Feuer, Wasser, Erde, Luft” Ein ganz besonderes Naturereignis erwartet die Besucher, wenn sich Feuer, Wasser, Erde und Luft auf der Bühne begegnen, um gemeinsam zu musizieren. Mit unterschiedlichen Instrumenten, Gesang, Tanz und viel Witz werden die Elemente vom Ensemble Confettissimo liebevoll charakterisiert.

Konzert für Familien mit Kindern ab 3 Jahren.

KÄNGURU ist Medienpartner! € 6,–/4,–

10.00 oder 17.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Bestimmt wird alles gut” siehe 5.11.2016 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Kuckucksei” Marvin ist acht und er ist sich sicher: Seine Eltern sind nicht seine Eltern. Das kann überhaupt nicht sein! Er ist ganz sicher adoptiert.

Um endlich das Leben führen, das eigentlich für ihn gedacht war, macht er sich auf die Suche nach seinen „richtigen” Eltern. Für Kinder ab 6 Jahren. € 6,–/7,–/Gruppen € 5,– 10.30 Uhr, Casamax Theater: „Dann eben nicht doch!” siehe 5.11.2016

1234 Eckstein: St. Martinsvorsingen In dieser Woche gibt es während der Kurszeiten eine kleine Überraschung für euch, wenn ihr mit eurer Laterne kommt und ein Martinslied singt.

08.11.

DIENSTAG

9.00 bis 10.00 Uhr, : Telefonsprechstunde zu Hochbegabung Der Schulpsychologische Dienst der Stadt Köln berät jeden Di von 9 bis 10 Uhr unter 0221 – 221 290 01/-02 zu schulischen Fragen rund um das Thema Hochbegabung. Nicht in den Schulferien!

9.00 bis 11.00 Uhr, Familienzentrum Kartause: Offenes Elterncafé Treff für Mütter, Väter und ihre Kinder zum Spielen, Klönen und Erfahrungen austauschen immer dienstags.

Das Rheinische Lesefest. Infos zum Programm findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de 18.00 Uhr, Haus der Geschichte: Ausstellungseröffnung „African Kids” Die Ausstellung zeigt Fotos aus dem Township Masiphumelele. Die Fotografen Nic Bothma und Ralf Hirschberger haben Eindrücke aus dem Leben der Kinder eingefangen. Eintritt frei!

16.30 Uhr, Junges Literaturhaus: Kleine heile Welt? Fitz’ kleine Schwester muss in die Notaufnahme, ihre Eltern wollen sich scheiden lassen und überhaupt findet Fitz alles total trostlos. Die niederländische Autorin Anna Woltz hat ein tolles Buch geschrieben: „Gips – oder Wie ich an einem Tag die Welt reparierte”. Anmeldung erforderlich. Lesung für Kinder ab 10 Jahren. € 5,–/3,–

15.00 bis 17.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Meisterzeichner Begabtenförderung dienstags für Kinder von 8 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 3,50 plus Material € –,50 15.00 bis 18.00 Uhr, Zollverein Essen, Phänomania Erfahrungsfeld: Korn! Schrot!

Brot! Workshop für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. Treffpunkt Phänomania Erfahrungsfeld, Am Handwerkerpark 8–10, 45309 Essen. € 10,– 19.00 bis 21.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Sternenhimmel live Der Sterngucker Paul Hombach nimmt die Besucher mit auf den Gang der Gestirne und erklärt die aktuellen Sternkonstellationen. Sein „portables Planetarium” garantiert einen ungestörten Blick auf den computergenerierten Himmel über Bonn an der Großleinwand des Museums. Eintritt frei!

19.30 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Down & Up Elternstammtisch der Elterninitiative Trisomie 21 im Restaurant Speisesaal der Bundeskunsthalle.

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Wahlerscheid: Rangertreffpunkt siehe 1.11.2016

SPIELARTEN 16 Infos zu Workshops und Projekten gibt es unter www.spielarten-nrw.de 11.00 Uhr, Kultur- und Medienzentrum Pulheim: „Stadt Land Baum” Das Comedia Theater spielt nach Freunde fürs Leben, von Alice Quadflieg für Kinder ab 6 Jahren.

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Fridolino in Köln” siehe 5.11.2016 10.00 oder 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Bestimmt wird alles gut” siehe 5.11.2016 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016

14.30 bis 16.30 Uhr, Kiga St. Laurentius Porz-Ensen-Westhoven: Treffpunkt Elterncafé offenes Angebot für Eltern mit Kindern jeden Alters. Eintritt frei!

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Kuckucksei” siehe 7.11.2016

18.30 Uhr, Kölner Haus der Selbsthilfe: Suppenkasper & Co. Treffen der Selbsthilfegruppe für Angehörige von Kindern und Jugendlichen mit essgestörtem Verhalten im Raum 2.

10.30 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Die Prinzessin auf der Erbse” Es war einmal ein junger Prinz, der sich fürchterlich langweilte. Da beschlossen seine Eltern, dass er eine Prinzessin zum Spielen brauchte und ließen aus der ganzen Welt Prinzessinnen anreisen. Aber wird der Prinz auch eine echte Prinzessin finden? Wird sie den „Erbsentest” bestehen? Das Puppentheater Papperlapupp! spielt für Kinder ab 3 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 8,–/7,–

19.00 bis 21.30 Uhr, FiB e.V. Brück: sensiplan (R) – Natürliche Familienplanung NFP. Infoabend. Anmeldung erforderlich.

20.00 Uhr, Kath. Bildungswerk: Kinderwelten – Medienwelt Veranstaltungsort ist das Montessori-Kinderhaus St. Margaretha, Freiheit 1, 51147 Köln. Infos unter 02203 – 676 28.

10.30 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/theater monteure: „drum herum” siehe 6.11.2016

11.00 Uhr, Theater Bonn, Theatercontainer: „Igraine Ohnefurcht” siehe 1.11.2016

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

10.00 bis 11.30 Uhr, Kita Drachenhöhle Niederbachem: Offener Babytreff In lockerer Atmosphäre mit Tee und Kaffee könnt ihr euch austauschen, kennenlernen und Kontakte knüpfen.

09.11.

MITTWOCH

14.30 bis 16.30 Uhr, Ev. Kita Fröbelstraße, Ehrenfeld: Offene Sprechstunde der Ev. Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche, Eltern und Familien in der Kita, Fröbelstr. 4, 50823 Köln. Anmeldung unter 0221 – 52 29 98.

19.30 Uhr, FamilienForum Südstadt: Schauplatz Pubertät Wie bleiben Eltern und Kinder in Kontakt- Anmeldung erforderlich. € 8,–

10.00 oder 20.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Und auch so bitterkalt” Die Romanvorlage schildert Lucindas Lebenshunger in einer Welt zwischen Selbstoptimierungswahn und Sinnsuche. Sichtbares Zeichen von Lucindas Versuch, aus bestehenden Normen und Konventionen auszubrechen, ist ihre Magersucht.

Vormittags bitte anmelden. Für Jugendliche ab 14 Jahren.

11.00 Uhr, Junges Literaturhaus: Kleine heile Welt? Fitz’ kleine Schwester muss in die Notaufnahme, ihre Eltern wollen sich scheiden lassen und überhaupt findet Fitz alles total trostlos. Die niederländische Autorin Anna Woltz hat ein tolles Buch geschrieben: „Gips – oder Wie ich an einem Tag die Welt reparierte”. Anmeldung erforderlich. Schullesung für Kinder ab 10 Jahren. € 2,50

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Abtei Mariawald: Rangertreffpunkt siehe 2.11.2016

SPIELARTEN 16 Infos zu Workshops und Projekten gibt es unter www.spielarten-nrw.de

16.00 bis 17.30 Uhr, KUM & LUK Bildungswerk: Kreative Werkstatt Ein Raum, in dem Kinder ab 6 Jahren experimentieren und gestalten können. Schnupperkurs. Anmeldung erforderlich unter www.kum-und-luk@netcologne.de.

10.11.

DONNERSTAG

19.00 Uhr, Canis-Tutor: Infoabend zum Thema Burnout-Prophylaxe. Anmeldung erforderlich. Eintritt frei!

19.00 bis 22.00 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Stress lass nach Stresskompetenz für Eltern. Bitte anmelden. € 18,50 19.00 Uhr, VHS- Studienhaus: Jugendliteratur – aktuelle Titel und Orientierungshilfe Vorgestellt werden Neuerscheinungen von der Frankfurter Buchmesse sowie ausgewählte Kinder- und Jugendbücher, die herausragen und ausgezeichnet wurden.

Ohne Anmeldung! € 5,– 20.00 Uhr, Familienzentrum Kartause: Wege aus der Brüllfalle Wenn Eltern sich durchsetzen müssen, Film mit anschließender Besprechung. Anmeldung erforderlich. Eintritt frei!

10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Und auch so bitterkalt” siehe 9.11.2016 10.00 Uhr, Filmforum NRW im Museum Ludwig: Cinepoint – Schule des Sehens Schulkino-Reihe zum Thema Müßiggang vom jfc Medienzentrum Köln. Gezeigt wird heute „The big Lebowski”. Anmeldung beim JFC Medienzentrum ist dringend erforderlich! € 3,–

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Kuckucksei” siehe 7.11.2016 10.30 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/theater monteure: „drum herum” siehe 6.11.2016

16.00 bis 18.15 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Häschen-Pizza Kochkurs für Küchenkinder von 5 bis 7 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 28,–

Gutschein für einen Kakao

45

Gutschein für einen Kakao

Willst Du wissen, wie aus uns Feldmäusen Willst Du wissen, Willst Du wissen, echte Hausbaumäuse wie aus uns Feldmäusen wie aus uns Feldmäusen echte Hausbaumäuse echte Hausbaumäuse geworden sind? geworden sind? geworden sind?

Dann besuch‘ uns doch am besten Dann besuch‘ uns doch am besten mit Deiner Familie in Europas mit Deiner Familie in Europas modernster Hausausstellung in modernster– Hausausstellung in Wuppertal-Oberbarmen Wuppertal-Oberbarmen – von Mittwochs bis Sonntags von Mittwochs bis Sonntags von 11 bis 18 Uhr! von 11 bis 18 Uhr!

Dann besuch‘ uns doch am besten mit Deiner Familie in einer der modernsten Hausausstellungen Europas in Köln-Frechen – von mittwochs bis sonntags von 11 bis 18 Uhr! www.fertighauswelt-wuppertal.de www.fertighauswelt-wuppertal.de

18.00 bis 19.30 Uhr, KUM & LUK Bildungswerk: Comics und Mangas zeichnen Jugendliche ab 11 Jahren können eine Comic-Figur oder sogar eine ganz eigene Comicwelt erschaffen. Schnupperkurs. Anmeldung erforderlich unter kum-und-luk@netcologne.de.

18.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Götter.

Wie die Welt entstand” Gemeinsam mit einem generationenübergreifenden Chor erzählen subbotnik eine märchenhafte Sage über die Entstehung der Welt. Im Zusammenspiel von Bildern, Geschichten und Musik entsteht eine ganz eigene Form des Musiktheaters. Ein Musiktheater für Familien mit Kindern ab 10 Jahren.

11.00 Uhr, Kultur- und Medienzentrum Pulheim: „Die Geschichte eines langen Tages” Plug ist allein, hat großen Hunger und noch dazu alle Murmeln verloren. Das Stück erzählt voller Leichtigkeit über das Anderssein und die Anerkennung des Anderen ohne sich selbst zu verlieren. Theater mit Tanz, Musik und Zauberei vom Agora Theater für alle ab 3 Jahren.

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „An der Arche um Acht” Pinguine streiten gerne. Auch über die Frage nach Gott. Ist der liebe Gott wirklich lieb? Sieht er alles? Oder gibt es ihn vielleicht gar nicht? In seiner Aktualisierung der biblischen Geschichte gelingt es Ulrich Hub ebenso humorvoll wie kindgerecht, über Freundschaft, göttliches Gesetz und menschliche Nächstenliebe, über Glauben und NichtGlauben nachzudenken. Eine musikalische Inszenierung für Kinder ab 4 Jahren.

KÄNGURU 11 I 16

KÄPT’N BOOK Das Rheinische Lesefest. Infos zum Programm findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de 15.00 Uhr, Theater Bonn: „Drachenreiter – Die Feder eines Greifs” Der Drachenreiter kehrt zurück: Fortsetzung von Cornelia Funkes erfolgreichem Kinderroman!

Lesung mit Musik. Es lesen Cornelia Funke und Schauspieler Rainer Strecker. Karten nur über theaterkasse@bonn.de. Eintritt frei!

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „An der Arche um Acht” siehe 9.11.2016 10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kleiner Drache, flieg” Der kleine Drache will nicht fliegen, obwohl seine Flügel groß genug geworden sind. Ein lustiges Abenteuer für kleine Leute ab 4,5 Jahren und ihre Eltern.

Vormittags nur mit Voranmeldung! € 9,–/7,– 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Bestimmt wird alles gut” siehe 5.11.2016 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der Schneekönig” Anna und Max möchten, dass

www.fertighauswelt-koeln.de

Disney O - kan

46

TERMINE

TAGESTIPP 12. 11. 2016

auf dem Krewelshof. Dort können Familien Eisstockschießen und Schlittschuh fahren, umrahmt von winterlichem Budenzauber und einem Winterwald aus Weihnachtsbäumen.

12.11.

SAMSTAG

13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz siehe 5.11.2016

© Pixabay

15.00 Uhr, Treffpunkt: Hauptportal Bonner Münster, Bonn: Weihnachtsbräuche in Bonn Die Advents-Führung durch die Bonner Innenstadt für Groß und Klein stimmt euch mit würzigen Leckereien und allerlei Infos auf die Weihnachtszeit ein. Passend zu den Themen gibt ’s kleine Kostproben wie Lebkuchen, Spekulatius, Glühwein oder Kinderpunsch. € 9,50,–/8,–

10.00 bis 18.00 Uhr, Barthonia Forum:

VEGGIENALE Auf der Veggienale werden euch die neuesten Produkte zum Testen und Kaufen präsentiert. Begleitend gibt es Infos in Form von Kochshows, Workshops, Fachvorträgen und interaktiven Bühnenaktionen. ist als Medienpartner vor Ort! es endlich schneit und machen sich auf die Suche nach dem kleinen Schneekönig. Dieser lebt verborgen im Wald und hält seinen Winterschlaf. Wecken kann ihn nur die richtige Musik. Ein Stück für Kinder ab 4 Jahren.

Heute ist PREMIERE! Bitte reservieren. € 7,–

16.00 bis 19.00 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Hamburger Kochkurs für kleine Profis von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 32,– 16.30 bis 18.00 Uhr, KUM & LUK Bildungswerk: Comics und Mangas zeichnen Kinder ab 9 Jahren können eine Comic-Figur oder sogar eine ganz eigene Comicwelt erschaffen.

Schnupperkurs. Anmeldung erforderlich unter kum-und-luk@netcologne.de.

16.30 bis 18.00 Uhr, Zentralbibliothek Köln: Spieletesterfamilien Eltern wird die Möglichkeit geboten unter Moderation eines Medienpädagogen, gemeinsam mit ihren Kindern von 8 bis 12 Jahren empfehlenswerte Games auszuprobieren. Anmeldung erforderlich unter gaming@stbib-koeln.de. Eintritt frei!

17.00 Uhr, Dinger’s Gartencenter: St. Martins Umzug Mit der Laterne singend durch den Abend zum Martinsfeuer. Dort wird die Martinsgeschichte erzählt, danach geht es zurück ins Palmenhaus und alle Kinder bekommen vom St. Martin einen Weckmann überreicht.

Treffpunkt ist der Haupteingang.

18.00 bis 19.30 Uhr, Carl Duisberg Centren: High School Info-Abend Umfassende Infos zu den verschiedenen Möglichkeiten an öffentlichen und privaten Schulen in den USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Großbritannien und Irland. Außerdem werden Fragen zu den ausländischen Schulsystemen, zur Betreuung vor Ort, dem Leben in einer Gastfamilie und den Programmabläufen ausführlich beantwortet. Bitte anmelden unter 0221 – 16 26-207 oder highschool@cdc.de

11.11.

FREITAG

18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Taschenlampenführung siehe 4.11.2016

in einem offenen Museumsworkshop entdecken. € 3,50/Kind TAGESTIPP S. 44 15.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: „Das Geheimnis von Heisterbach” 17.00 bis 22.00 Uhr, Freilichtmuseum Kommern: Museumsnacht Abendliche Atmosphäre im Museum mit historischen Lichtquellen in den Bauernhäusern.

10.30 oder 16.30 Uhr, Famillich – Familiencafé & Familienberatung: Ohrenschmausen siehe 4.11.2016

10.00 oder 14.30 Uhr, Theater Marabu: „Ein Schaf fürs Leben” Nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter. Wolf und Schaf haben eine Begegnung, wie sie ungewöhnlicher nicht sein kann. Wolfs Versuche, Schaf zu fressen, scheitern an dem Charme, der naiven Freundlichkeit und dem Erfindungsreichtum von Schaf. Für Kinder ab 5 Jahren. Vormittags nur nach Voranmeldung. € 8,–/6,– 10.30 Uhr, Casamax Theater: „Dann eben nicht doch!” siehe 5.11.2016

10.00 bis 17.00 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Geburtsvorbereitung am Wochenende auch morgen von 9.30 bis 16.30 Uhr, mit und ohne Partner. € 90,– für den Partner 10.00 bis 17.00 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Geburtsvorbereitung Intensiv Kompaktkurs zur Vorbereitung auf die Geburt und das Wochenbett heute und morgen. Bitte anmelden.

15.30 bis 17.30 Uhr, mehrSprache e.V.: Leseförderung Workshop für Eltern von Kindern von 0 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich.

17.30 Uhr, Edith-Stein-Schule Frechen, Zirkuszelt: Ding Hätz för Pänz Benefiz-Gala zugunsten Kinder und Jugendlichen. Anmeldung ist zwingend erforderlich auf der Seite gala.kja-koeln.de. € 30,–

Das Rheinische Lesefest. Infos zum Programm findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de 11.00 bis 18.00 Uhr, Arp Museum: Familienfest In einem offenen Familien-Workshop können Kinder, Eltern und Großeltern, inspiriert durch die Werke von Sophie Taeuber-Arp und die aktuelle Bühnenausstellung, selbst kreativ werden und ihre eigenen Schattenfiguren für ein Theaterstück erstellen. Eintritt frei!

11.00 bis 18.00 Uhr, Haus der Geschichte: Familienfest Zum Auftakt des Familienfests erzählt und spielt das Ensemble Adesa Märchen und Geschichten aus Ghana. So erfahren kleine und große Zuschauer ein echtes Stück afrikanischer Lebensfreude.

Es erwartet euch außerdem ein buntes Programm an Lesungen. Eintritt frei!

11.00 bis 18.00 Uhr, Haus der Bildung/ Zentralbibliothek Bonn: Familienfest Großes Familienfest mit jeder Menge spannender und lustiger Geschichten, Theater, Kino und Bastelaktionen. Außerdem besucht euch das aus den Büchern von Julia Boehme und Julia Ginsbach bekannte Erdmännchen Tafiti!

Eintritt frei!

11.00 bis 17.00 Uhr, Stadtbibliothek Forum Troisdorf: Familienlesefest Mit Käpt’n Book geht es nach Afrika und in die Unterwasserwelt! Patrick Addais interaktive Lesungen mit Gesang, Trommelmusik und Tanz machen afrikanische Traditionen und Kultur erlebbar.

Anschließend entführt Euch Michael Hain mit Vorlesespaß und einer kräftigen Prise Mitmach-Theater in die Unterwasserwelt!

Eintritt frei!

16.00 Uhr, Zentralbibliothek Köln: „Fang den Bösen” Mit detektivischem Gespür können Kids ab 6 Jahren während der Show Geheimnisse aufdecken, Rätsel lösen und am Ende den Bösewicht überführen. Karten über KölnTicket. € 6,–

10.15 bis 15.15 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Rap-Poesie Lyrik zum Rhein, gerappt. Workshop für Jugendliche ab 14 Jahren zur Ausstellung „Der Rhein.

Eine europäische Flussbiografie”. Anmeldung erforderlich. € 20,–

8.00 bis 16.00 Uhr, Köln, Neptunplatz, Venloer Str.: Gebraucht-Fahrradmarkt Veranstalter ist die Mountainbikegruppe Köln-Bonn.

Infos unter www.fahrradmarkt-koeln.de

12.00 bis 15.00 Uhr, FamilienForum DeutzMülheim: Quo Vadis? Seminar für Jugendliche ab 16 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 20,–

10.00 bis 12.30 Uhr, Gemeindesaal ChristKönig Longerich: Spielzeugbörse Spielzeug, Kinderwagen, Autositze, Kinderräder und Roller. Keine Kleidung!

14.00 bis 17.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Expedition Touchdown Spurensuche mit Außerirdischen. Der Workshop ist ein interaktives Abenteuer für Jugendliche ab 14 Jahren zur Ausstellung „Touchdown”.

Anmeldung erforderlich. € 20,–

10.00 bis 15.00 Uhr, Begegnungsstätte St. Bruno: Kinderflohmarkt

16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Götter.

Wie die Welt entstand” siehe 10.11.2016

kleinschuh!

Outlet und hochwertige Kinderschuhe!

Sonderverkauf

11.11.16 10.00-18.00 Uhr 12.11.16 10.00-16.00 Uhr Buy local kleinschuh.de 10.00 bis 18.00 Uhr, Kleinschuh: Großer Sonderverkauf Große Auswahl an hochwertigen Kinderschuhen. Verkauf mit Beratung und vielen Überraschungen Infos unter www.kleinschuh.de

10.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Götter.

Wie die Welt entstand” siehe 10.11.2016

14.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Backen von Brot und Hirzemännern Steinofenbrot aus dem „Königswinterer Ofen”. Zum Martinsfest werden heute auch Weckmänner, „Hirzemänner”, im Steinofen gebacken. Ab 16 Uhr Verkauf der Brote. 14.30 Uhr Museumsführung. € 6,–/4,50 (Eintritt und Führung) 15.00 bis 16.30 Uhr, Arp Museum: Workshop Kreative Kids Kinder können ihre Kreativität

10.00 bis 18.30 Uhr, winyan Sexualpädagogik und Familienplanung: Begleitete Kaiserschnitt- und Geburts-Verarbeitung Workshop heute und morgen zur Begleitung der Verarbeitung einer traumatischen Geburt. Anmeldung erforderlich unter info@winyan.de.

KÄPT’N BOOK

15.00 bis 18.00 Uhr, Krewelshof: WinterWonderland Heute eröffnet die Eisbahn

20.00 Uhr, Casamax Theater: „Hiobs Botschaft” Ein Stück zur Frage, ob wir existieren können, ohne an etwas zu glauben – und warum wir vielleicht glauben müssen, auch wenn alle Zeichen sich gegen uns verschwören. Eine Glaubensfrage für Zweifler, Nicht-Wissende und Überzeugte ab 16 Jahren.

Vormittags nur nach Vorbestellung. € 10,–/8,–/Gruppen € 6,–

CINEPÄNZ 2016 Das 27. Kölner Kinderfilmfest CINEPÄNZ findet in der Zeit vom 12. bis 20. November 2016 statt. Auf dem Programm stehen spannende und unterhaltsame Premierenfilme sowie ein interessantes PanoramaProgramm. Darüber hinaus gibt es ein breites Repertoireprogramm. Zahlreiche Mitmachaktionen und Workshops ergänzen das Angebot. Das komplette CinepänzProgramm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www.cinepaenz.de.

KÄNGURU ist Medienpartner von CINEPÄNZ 15.00 Uhr, Odeon: Eröffnung „Solan und Ludvig – Das große Käserennen” Erfrischend anders kommt dieser animierte Stop-MotionFilm daher, getragen von der Lebendigkeit seiner charismatischen Figuren. Empf. ab 7 Jahren. Heute zur Eröffnung können sich Kinder an zahlreichen Spieltischen nach der Vorführung mit dem Film beschäftigen.

TAGESTIPP 10.00 bis 18.00 Uhr, Barthonia Forum: Veggienale 13.00 bis 17.00 Uhr, KGS Am Portzenacker Dünnwald: Adventlicher Basar Mit selbstgebasteltem Weihnachtsschmuck, Geschenkideen und internationalem Büfett.

Veranstalter ist die OGS Am Portzenacker.

11.00 bis 16.00 Uhr, Explorado Kindermuseum: Auf geht’s – nach Skandinavien Im Rahmen der neuen Sonderausstellung „Ganz weit weg – und doch so nah” stellt das Explorado im Internationalen Jahr der Geographie 2016 verschiedene Kulturen vor.

Von 11 bis 16 Uhr könnt ihr beim Gestalten eines extra großen Schiffs helfen, eine kleine Meerjungfrau aus Wäscheklammern basteln oder einfach nur Zimtschnecken naschen.

Nur Eintritt!

11.00 bis 18.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum Köln: Aktionstag am Wochenende der Graphik Heute gibt es ein besonderes Programm für Graphikfans jeden Alters und die ganze

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

Familie! Mit einer Handpuppenführung für Kinder ab 4 Jahren, offener Druckwerkstatt, einer Leseecke für Leseratten und Wissbegierige jeden Alters und ein Entdeckerquiz für neugierige Kunstfreunde ab 6 Jahren.

13.00 oder 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schoko-Schule siehe 5.11.2016 14.00 bis 16.00 Uhr, Römisch-Germanisches Museum: Spielen wie die Römer MuseumKinderZeit: Experimentieren und Spielen für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich beim Museumsdienst. € 9,– plus Material € 2,– 14.00 bis 18.00 Uhr, Kunstmuseum Villa Zanders Berg. Gladbach: Reaktiv – Das Kunstlabor Alle kreativen Köpfe ab 14 Jahren können mit verschiedenen Techniken experimentieren. Heute: Building Future. Setze aus Fotomaterial, Zeitschriftenausschnitten und Zeichnungen Bauwerke der Zukunft zusammen. Anmeldung erforderlich. Kostenfrei!

15.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Lego Mindstorms NXT Roboter programmieren – Grundlagen – mit Lego Mindstorms NXT für Kinder von 10 bis 13 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 – 30 22 56. € 10,– 15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-JoestMuseum: Himmelszelte Die jungen Entdecker: Tücher bedrucken und bemalen für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung beim Museumsdienst.

17.00 Uhr, Schloss Falkenlust: Spuk oder Wirklichkeit siehe 1.11.2016 18.30 Uhr, Museum Koenig: Nachts im Museum siehe 5.11.2016

15.30 Uhr, C. Bechstein Forum: Wo ist der Ton versteckt? Eine spannende Lehrstunde über die Wunderwelt des Klavierbaus für musikinteressierte Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren.

Anmeldung erforderlich. Eintritt frei!

10.00 bis 15.00 Uhr, Dinger’s Gartencenter: Zeitungs-Menschen Kostenfreies Kreativprogramm in Kooperation mit der Kinderkunstwerkstatt im Palmenhaus. Kinder von 4 bis 10 Jahren machen Menschen aus Pappmache. Bitte bringt viele Zeitungen mit.

Ohne Anmeldung.

14.00 bis 17.00 Uhr, Naturzentrum Eifel: Windlichter filzen Mit gefärbter Schafwolle, Wasser und Seife werden stimmungsvolle Windlichter für die Weihnachtszeit gefilzt.

Anmeldung erforderlich. € 6,50 14.00 bis 16.00 Uhr, Naturparkzentrum Gymnicher Mühle: Kräutertee und Wurzelchips Alle wetterfesten Kids ab 6 Jahren und ihre Eltern bekommen Tipps für die Outdoorküche. Anmeldung erforderlich unter wasserzentrum@gymnichermuehle.de oder 02237 – 638 80 20. € 5,– 20.00 bis 22.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Nachts im Museum Ausgerüstet mit Taschenlampe und viel Mut schleichen Kinder von 6 bis 10 Jahren durch die EnergieStadt. Bitte eine Taschenlampe mitbringen! Anmeldung erforderlich. € 6,–

10.00 bis 14.00 Uhr, 1234 Eckstein: Zirkusworkshop siehe 5.11.2016

10.30 Uhr, Horizont Theater: „Die Stoffmarie” Marie liebt ihre Stofftiere. Als sie eines Tages eine hässliche, kratzige Stoffpuppe geschenkt bekommt, ist sie zunächst sehr enttäuscht.

Das Ensemble Nicopoulos spielt für Kinder ab 2 Jahren. € 7,– 11.00 Uhr, Metropol Theater: „Cinderella” Elli lebt mit ihrer Stiefmutter und ihrer Stiefschwester zusammen in einem herrschaftlichen Haus.

Hier muss Elli von früh bis spät für die beiden schuften. Doch Elli lässt sich nicht unterkriegen, tapfer hält sie an ihrem Traum vom Glück fest.

Das romantische Märchen wird humorvoll, spannend und romantisch für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren umgesetzt. € 8,– 11.00 Uhr, Café Kleks Zollstock: „Kasperle und der kleine Hund” Lustiges Puppentheaterstück zum Mitmachen und Mitsingen für Kinder ab 2 Jahren. € 3,–/5,– 12.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Reise in den Vorhang” Eine Schauspielerin kann durch Geräusche und Bewegungen den Vorhang dazu bringen, sich musikalisch zu äußern. Sinnlich erfahrbares Erlebnistheater für Kinder ab 2 Jahren. € 7,–

KÄNGURU 11 I 16

47

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Frühstück mit Wolf” Es waren einmal drei kleine Schweine.

Das eine lebte in einer Strohhütte, das andere in einem Holzhaus, das dritte aber in einem massiven Haus aus Stein. Da kam der Wolf und pustete die Stroh- und Holzhütte um, nur Borstes Haus, das aus Stein, hielt dem Angriff stand. Für Kinder ab 4 Jahren. € 7,– 14.00 Uhr, Metropol Theater: „Die Grille und die Hafermaus” Die Grille zirpt und spielt den ganzen Sommer lang und alle Tiere erfreuen sich daran. Doch dann kommt der Winter und die arme, kleine Grille hat nichts zu essen. Ein Kinderstück nach der Sage von Äsop in einer Inszenierung für Kinder ab 2 Jahren. € 8,– 14.30 Uhr, Taborzentrum Heimersdorf: „Rösti und Bö” Als der Ritter Rost noch ein Junge war, wurde er von allen immer nur „Rösti” genannt. Er lebte mit seinen Eltern in der Eisernen Burg und hatte eine richtige Ritterbande. Ein nächtlicher Ausflug in den geheimnisvollen Fabelwesenwald, stürzt Rösti, Bö und Magnesia von einem Abenteuer ins nächste. Das Kölner Ensemble „Kokolonia” zeigt ein Stück für die ganze Familie.

Heute ist PREMIERE! 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 15.00 Uhr, Jesus-Christus-Kirche Esch: „Fridolino in Köln” Der kleine Esel Fridolino landet durch Zufall am Kölner Hauptbahnhof.

Er ist fremd und niemand versteht seine Sprache. Bssst, ... die Rettung naht. Eine Geschichte von Fremdsein und Freundschaft, Sehnsucht und Heimat. Eine musikalische Entdeckungsreise für Kinder ab 5 Jahren und alle, die Köln lieben. Karten unter karten@dem-himmel-so-nah.de oder 0221 – 99 20 51 98. € 8,–/6,– 15.00 Uhr, Casamax Theater: „Dann eben nicht doch!” siehe 5.11.2016 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kleiner Drache, flieg” siehe 10.11.2016 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Au pays des mille couleurs – Im Land der tausend Farben” Ein Gastspiel des Theater Tacheles für Kinder ab 4 Jahren über Freundschaft und über die Wahrung des inneren Kindes.

Ein Stück mit der mitreißenden Musik inspiriert durch „Les Ogres der Barback”, eine Parabel über eine bunte Welt voller Fantasie und Kinderlachen. € 7,–

10.00 bis 16.00 Uhr, Kleinschuh: Großer Sonderverkauf siehe 11.11.2016 10.30 bis 13.30 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Nudeln selbst gemacht Eltern-Kind-Kochen. Anmeldung erforderlich. € 50,–/Paar 11.00 bis 15.00 Uhr, apünktchen: Tutu for girls Kinder ab 8 Jahren nähen ein Tutu. Anmeldung erforderlich unter 0173 – 264 65 49 oder info@apuenktchen.de. € 60,– 11.00 bis 14.00 Uhr, Ossendorfbad: Meerjungfrauen-Fotoshooting Für einen Moment als Meerjungfrau abtauchen und die Fotos davon hinterher für immer behalten.

Der Unterwasserfotograf Peter Jacobs setzt Interessierte mit den passenden Accessoires ins rechte Licht. Anmeldung erforderlich auf www.toxic-foto.com. € 50,– plus Eintritt

13.11.

frei eintritt 8! unter 1

Advent für alle Sinne ein beschaulicher beschaulicher Spaziergang Spaziergang Ein durch das dasMuseum museummit mitWeihnachtsWeihdurch nachtsmarkt, Laternenführung, markt, Laternenführung, Adventcafé, Adventcafé,und handwerk und hausHandwerk Hauswirtschaft. wirtschaft.

Weihnachtliche Musik und Weihnachtliche musik und Geschichten, adventliche Lichter Geschichten, und die Düfte Adventslichter von Maronen, und die Düfte von maronen, und Bratäpfeln, Museumsprinten bratäpfeln,verzaubern museumsprinten und Muckefuck alle Sinne. muckefuck verzaubern alle Sinne.

Eifeler Spezialitäten laden zum eifeler Spezialitäten laden zum Probieren und Verschenken ein.

26.+und 27. November 29.

30. November 10-18 - 18 Uhr 10 Uhr LVR-Freilichtmuseum Kommern Lvr-Freilichtmuseum Kommern Eickser Straße eickser Straße 53894 Mechernich-Kommern 53894 mechernich-Kommern www.kommern.lvr.de www.kommern.lvr.de

Probieren und verschenken ein.

Basar

Samstag

19. Nov. 2016 12 - 18 Uhr

SONNTAG

18.00 Uhr, Casamax Theater: „Hiobs Botschaft” siehe 12.11.2016

CINEPÄNZ 2016 Das 27. Kölner Kinderfilmfest. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www.cinepaenz.de 11.00 Uhr, Odeon: „Die sieben Raben” Phantsievolle Märchenverfilmung. Empf. ab 8 Jahren.

11.00 Uhr, Metropolis: „Die sieben Raben” Phantsievolle Märchenverfilmung. Empf. ab 8 Jahren.

12.00 Uhr, Odeon: „Molly Monster – Der Kinofilm” Phantastische Kinounterhaltung für die kleinsten Zuschauer. Empf. ab 6 Jahren.

13.00 Uhr, Odeon: „Die Winzlinge – Operation Zuckerdose” Eine Ameise und ein Marienkäfer mischen den Wald auf. Empf. ab 8 Jahren.

Originelle Geschenke, kulinarische Köstlichkeiten, viele Mitmachaktionen für Kinder...

...lassen Sie sich

verzaubern!

Freie Waldorfschule Köln Weichselring 6-8 50765 Köln-Chorweiler Die Eltern, LehrerInnen und SchülerInnen der Freien Waldorfschule Köln laden alle Freunde und Bekannte recht herzlich ein

48

TERMINE

© LVR-Industriemuseum

TAGESTIPP 13. 11. 2016

TAGESTIPP 11.00 Uhr, LVR Freilichtmuseum Kommern: Wir WirtschaftsWunderKinder 11.00 Uhr, Museum Koenig: Vom Löwen, der singen lernen wollte Familiensonntag mit Führung für Kinder von 4 bis 7 Jahren und ihre Eltern. Anmeldung erforderlich! € 6,–/4,– 11.00 bis 12.00 Uhr, Römisch-Germanisches Museum: Löwe, Panther und ein Pfau Sternstunden: Familienführung für Kinder ab 5 Jahren. Treffpunkt Foyer des Museums.

Ohne Anmeldung und kostenfrei!

11.15 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Eva’s Beauty Case siehe 1.11.2016 11.30 bis 15.30 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Buchbeutel bedrucken Offener Workshop. € 4,– plus Eintritt für Erw. 12.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Das Siebengebirgsmuseum siehe 6.11.2016 12.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Von der Kakaobohne zur Tafelschokolade siehe 6.11.2016

11.00 Uhr, LVR Freilichtmuseum Kommern:

WIR WIRTSCHAFTSWUNDERKINDER Heute eröffnet die Ausstellung rund um Spielen und Spielzeug in den 1950er- und 1960er-Jahren. Das Spielzeug aus dieser Zeit macht den Wandel deutlich, der sich in diesem Zeitraum in Technik, Wirtschaft, Kultur und sozialem Leben vollzogen hat. Infos unter www.kommern.lvr.de

12.30 oder 14.30 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Spieglein, Spieglein an der Wand Kinderführung.

13.00 oder 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schoko-Schule siehe 5.11.2016 13.30 bis 16.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Dampf-Sonntag Die Dampfmaschine der Tuchfabrik aus dem Jahr 1903 ist in vollem Betrieb zu bewundern. Um 13.30 und 14.30 Uhr Führung für Kinder und Familien. € 1,– 13.30 oder 14.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Familienführung siehe 6.11.2016

Dieser Film enthält nur wenige Dialoge und eignet sich deshalb sehr gut für Flüchtlingskinder und Kinder mit geringen Deutschkenntnissen. Flüchtlingskinder sind zur Vorführung eingeladen. Bitte anmelden.

15.00 Uhr, DOMFORUM: „Martin” Die Geschichte vom heiligen Martin, von der Armut und vom Teilen – neu erzählt von Doris Dörrie.

Szenische Lesung mit Caroline Schreiber für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei!

14.00 Uhr, Duftmuseum im Farinahaus: Kinderführung siehe 6.11.2016 14.00 bis 16.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Die Märchenwelt des Rheins siehe 6.11.2016

13.00 Uhr, Metropolis: „Rico, Oskar und der Diebstahlstein” Dritter Teil der Erfolgsverfilmungen der gleichnamigen Buchreihe.

Empf. ab 10 Jahren.

14.00 Uhr, LVR Freilichtmuseum Kommern: Hör zu! bei der Geschichtenerzählerin im Haus aus Eulenbruch für Kinder von 4 bis 7 Jahren und Erwachsene. Nur Museumseintritt für Erw.

14.00 Uhr, Odeon: Filme der Film- und Medienakademie für Kinder und Jugendliche Jedes Jahr entstehen spannende Filme, die junge Filmemacher von 11 bis 14 Jahren an der Film- und Medienakademie für Kinder und Jugendliche drehen.

15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 6.11.2016

15.00 Uhr, Odeon: „Offline, das Leben ist kein Bonuslevel” Spannende Auseinandersetzung um On- und Offline-Realitäten.

Empf. ab 12 Jahren.

10.00 bis 18.00 Uhr, Barthonia Forum: Veggienale siehe 12.11.2016

15.00 Uhr, TrickStudio Lutterbeck: Besuch im Trickstudio Bei der Führung durch das Studio lernen Kinder von 8 bis 12 Jahren eine Menge Wissenswertes über das Trickfilmmachen, auch darüber, wie Molly Monster entstanden ist. Anmeldung unbedingt erforderlich! € 3,–

11.00 bis 16.00 Uhr, Pfarrsaal St. Marien Kalk: Kindertrödelmarkt der Pfarrgemeinde Kalk mit Cafeteria.

Das Rheinische Lesefest. Infos zum Programm findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de 11.00 bis 18.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Familienfest Im Gepäck hat Käpt’n Book ein tolles Mitmach-Programm mit Lesungen beliebter Kinderbuchautoren und -autorinnen und Liedermacher, einem spannenden Masken-Workshop für Kinder zum Thema „Afrika” und Familienführungen, bei denen ungewohnte Sichtweisen zu entdecken sind! Eintritt frei!

11.00 bis 18.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Familienfest Es wurden ganz besondere Autorinnen und Autoren eingeladen. Zum Auftakt wird ein Dschungelcamp aufgeschlagen und ihr lauscht der „Dschungelbuch”-Lesung von Anja Seidel und Yogo Pausch, und beim krönenden Abschluss singt und liest Maite Kelly für euch. Eintritt frei!

11.00 bis 18.00 Uhr, Kulturhaus Siegburg/ Stadtbibliothek: Familienfest Das Kulturhaus Siegburg ist der ideale Ankerplatz für Käpt’n Book und seine Freunde. Anmeldung erwünscht. Die Autorenlesung in der Stadtbibliothek frei, das Kinderkonzert mit Oliver Steller im Stadtmuseum € 5,-

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 16.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Rumpelstilzchen” Das Seifenblasen Figurentheater zeigt ein buntes Abenteuer mit Tischfiguren, großen Säcken und viel Musik für alle Märchenfans ab 4 Jahren. Bitte reservieren! € 7,–/6,– 16.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Schreimutter” nach dem Bilderbuchs von Jutta Bauer für Kinder ab 3 Jahren. Erzählt wird die Geschichte mit Objekten, Licht- und Schattenprojektionen und Geräuschen in einem weißen Kuppelzelt. € 8,–/6,– 17.00 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” Der junge Robinson verlässt das wohlbehütete Elternhaus und schlägt alle väterlichen Ratschläge aus, um ein Abenteurer zu werden. Das weite Meer spuckt ihn als Schiffbrüchigen an das Ufer einer fernen Insel. Mit Erfindungsreichtum und viel Humor gelingt es dem Theaterkollektiv subbotnik, eine der größten Abenteuergeschichten der Weltliteratur spielend auf die Bühne zu bringen. Eine Erkundung der Welt, die hinter dem eigenen Horizont liegt – für Kinder ab 9 Jahren.

18.00 Uhr, Metropol Theater: „Die Schneekönigin” Es war einmal ein Königreich, das lag, von einem eisigen Zauber belegt, im ewigem Winter gefangen. Doch die mutige und furchtlose Gerda sollte sich auf die abenteuerliche Reise machen, um ihre Schwester Elisa, zu finden und ihrem eisigen Fluch ein Ende zu bereiten.

Ein eisiges Abenteuer für Kinder ab 4 Jahren.

15.00 Uhr, Stiftung Schloss und Park Benrath: Begegnung mit einer lebenden Rotfüchsin Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren im Museum für Naturkunde.

Anmeldung erforderlich. € 5

14.00 oder 14.45 Uhr, Cinenova: „Nicht ohne uns” Beeindruckender Dokumentarfilm über Kinder, die alles tun, um in die Schule gehen zu können. Die Vorführung um 14.45 Uhr läuft in arabischer Sprache, Flüchtlingskinder sind eingeladen. Empf. ab 9 Jahren.

KÄPT’N BOOK

10.30 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Zauberklänge” Die Entdeckerin begibt sich zu dem Berg aus Stoff, bringt ihn in Bewegung und lässt Bilder entstehen und nimmt die Allerkleinsten ab 2 Jahren mit auf eine Reise voller bunter Bilder. Theater mit zauberhaften Klang- und Bilderwelten ohne gesprochene Sprache. € 7,–

11.00 bis 15.00 Uhr, Begegnungsstätte St. Bruno: Kinderflohmarkt

10.00 bis 18.00 Uhr, DASA – Dortmund: Feuerwehrtag Es gibt Vorführungen in der DASA-Ausstellungszone „Jede Sekunde zählt” und einem Auftritt der FeuerwehrPuppenbühne (13.00 und 15.00 Uhr) sowie ein Bastelprogramm für Kinder.

11.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: ExperimentierSonntag Ohne Voranmeldung kann man hier zu wechselnden Themen experimentieren. Geeignet für Besucher ab 7 Jahren in Begleitung Erwachsener.

Nur Eintritt!

11.00 bis 17.00 Uhr, Straßenbahnmuseum Thielenbruch: Ausstellung Jeden zweiten So im Monat geöffnet. Die Linien 3 und 18 fahren hin (Endhaltestelle). Infos unter www.hsk-koeln.de. € 1,50/ab 6 J. 1,– 11.00 Uhr, Zollverein Essen, Red Dot Design Museum: Design zum Anfassen Erlebnisführung für Kinder von 6 bis 7 Jahren. € 10,– 11.00 bis 16.00 Uhr, Neanderthal Museum: Tag der Forschung Besuchern wird beim Gang durch die Dauerausstellung ein Fenster in die Welt der Eiszeitforschung geöffnet. Im persönlichen Gespräch mit Wissenschaftlern des Museums können neue Einsichten gewonnen werden und Fragen gestellt werden.

11.00 bis 12.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Der Rhein siehe 1.11.2016 11.00 bis 17.00 Uhr, DASA – Dortmund: Kinder-Aktion am Sonntag siehe 6.11.2016

15.00 Uhr, Zollverein Essen, Ruhr Museum: Ausgegrabene Schätze Forschertour mit Archäologen. Familienführung im Ruhr Museum für Familien mit Kindern ab 6 Jahren.

Info und Anmeldung unter 0201 – 246 81-444. € 3,– plus Eintritt 15.00 bis 16.15 Uhr, Museum für Ostasiatische Kunst: Lesewelten „Geheimnisvolle Geschichten” Kunstvolle Malereien und Skulpturen aus dem fernen China, aus Japan und Korea sagen uns viel über ostasiatische Kulturen und deren besondere Geschichte/n. Lesung mit anschließender Führung für Kinder ab 5 Jahren. Nur Eintritt für Erwachsene!

16.30 Uhr, Schloss Augustusburg: Wir entdecken das Schloss Auf der Suche nach dem Geheimnis hinter der Tür und anderen spannenden Schlossgeschichten. Führung für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich. Familienkarte € 22,–

KIRCHENMUSIKFESTIVAL 15.00 Uhr, Ev. Paul-Gerhard-Kirche: Orgel für Kinder Die Kreienbrink-Orgel wird vorgestellt und für Kinder erklärt.

13.00 bis 16.00 Uhr, Kulturkino Vogelsang IP: Rangertour Vogelsang-Wollseifen-Route siehe 6.11.2016 13.00 bis 16.00 Uhr, Parkplatz Kermeter: Rangertour Wilder Kermeter siehe 6.11.2016

11.00 bis 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Einradworkshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 29,– 11.00 bis 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Parkourworkshop Spektakuläre Moves an Cubes. Anmeldung erforderlich. € 29,–

18.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Stadt, Land, Baum” Mortel und Fiete waren als Kinder unzertrennlich. Doch dann haben sie sich nicht mehr gesehen. Eine wunderbare Geschichte über verschiedene Lebensentwürfe und eine Freundschaft, die Zeit und Enttäuschung überdauert. € 6,–/7,–/Gruppen € 5,–

9.00 Uhr, Krewelshof: Kasperle-Theater Familien-Frühstück in der Spielscheune mit dem Stück „Die Martins-Laterne”. Reservierung erforderlich.

10.00 bis 13.00 Uhr, Bürgerzentrum Deutz: Guten Morgen Deutz Familien-Sonntags-Frühstück. Anmeldung erforderlich. € 8,–/4,– bis 11 J. 11.00 bis 14.00 Uhr, Zollstockbad: Meerjungfrauen-Fotoshooting Für einen Moment als Meerjungfrau abtauchen und die Fotos davon hinterher für immer behalten.

Der Unterwasserfotograf Peter Jacobs setzt Interessierte mit den passenden Accessoires ins rechte Licht. Anmeldung erforderlich auf www.toxic-foto.com. € 50,– plus Eintritt 11.00 bis 13.30 Uhr, Kinderkunstwerkstatt: Offene Kinderkunstwerkstatt Zum Naschen: Hexenhäuser mit Hänsel & Gretel im Spz, Loreleystr. 7, 50677 Köln. € 20,– 14.00 bis 19.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck: Repair Café Südstadt Kostenlose Treffen, bei denen die Teilnehmer alleine oder gemeinsam mit anderen Dinge reparieren. Werkzeug und Material für alle möglichen Reparaturen ist vorhanden. Jeden 2. So im Monat.

14.00 bis 18.00 Uhr, KUM & LUK Bildungswerk: Kreatives und plastisches Gestalten siehe 6.11.2016

WERBEN AN ERSTER STELLE Premiumadressen buchen: www.kaenguru-online.de

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

14.11.

MONTAG

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Hiobs Botschaft” siehe 12.11.2016

CINEPÄNZ 2016 Das 27. Kölner Kinderfilmfest. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www.cinepaenz.de 14.00 Uhr, Ev. Jugendzentrum Hackenbroich: „Vampirschwestern” Vergnüglicher Fantasy-Kinderfilm, der die turbulente Handlung mit skurrilen Gags und Zaubertricks garniert. Empf. ab 8 Jahren.

14.00 Uhr, Jugendzentrum Northside Chorweiler: „Wickie und die starken Männer” Gelungene Mischung aus Familienunterhaltung und großem Action-Abenteuer. Empf. ab 6 Jahren.

14.30 Uhr, Odeon: „Quamers Alltag” und „Amal” Doppelprogramm Zur Kinderarbeit und der Bedeutung von Schulbildung (Quamers Alltag) und Bildung als Kinderrecht (Amal). Empf. ab 6 Jahren.

14.30 Uhr, Bürgerzentrum Vingst: „Käpt’n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama” Einem sagenumwobenen Schatz sind die Helden dieses spannenden Piratenabenteuers auf der Spur. Empf. ab 8 Jahren.

15.00 Uhr, Metropolis: „Ente gut – Mädchen allein zu Haus” Der Kinderfilm erzählt von Freundschaft, Familienzusammenhalt und nicht zuletzt: der wundersamen Macht von Glückskeksen. Empf. ab 8 Jahren.

15.00 Uhr, Cinenova: „Mia schläft woanders” Traumhaft-schlafwandlerische Abenteuer im Haus der Freundin. Empf. ab 6 Jahren.

16.00 Uhr, Jugendzentrum Glashütte Porz: „Trommelbauch” Dick oder dünn – das ist hier die Glaubensfrage. Empf. ab 8 Jahren.

16.15 Uhr, Jugendzentrum Northside Chorweiler: „Antboy” Die großen Superhelden wie Batman und Spiderman standen Pate für diese witzige und frische Verfilmung der Kinderbücher von Kenneth Bogh Andersen.

Empf. ab 10 Jahren.

16.30 Uhr, Odeon: „Regenbogen” Berührender Film über ein Geschwisterpaar in Indien.

Empf. ab 8 Jahren.

15.00 bis 18.00 Uhr, Zollverein Essen, Phänomania Erfahrungsfeld: Achtung! Drachen auf Schacht 3/7/10! Workshop für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. Treffpunkt Phänomania Erfahrungsfeld, Am Handwerkerpark 8–10, 45309 Essen. € 10,–/8,–

11.00 oder 15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Wenn Cello und Gitarre singen” Wie klingt

es, wenn ein Cello und eine Gitarre sich unterhalten? Spielend schafft das Instrument es die unterschiedlichen Facetten des Gesangs zu imitieren. Auf der Reise quer über die Kontinente zeigen die beiden Instrumente, was sie sich zu erzählen haben. KÄNGURU unterstützt die Veranstaltung als Medienpartner. € 6,– (1 Erw. mit Baby)/4,– (weiteres Kind)

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Schreimutter” siehe 13.11.2016 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Stadt, Land, Baum” siehe 13.11.2016 10.30 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” siehe 13.11.2016 16.30 Uhr, Brunosaal Klettenberg: „Die Olchis und der schwarze Pirat” Wer die Olchis noch nicht kennt, hat jetzt die Gelegenheit, diese schrecklich stinkende Familie live kennenzulernen. Die Musik, der Gesang und die stinkige Geschichte versprechen ein Theatererlebnis für die ganze Familie. Karten unter 05203 – 90 22 83. € 9,–

15.11.

DIENSTAG

9.00 bis 11.00 Uhr, Familienzentrum Kartause: Offenes Elterncafé siehe 8.11.2016 9.30 bis 11.45 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Brüderchen und Schwesterchen Wie kann eine harmonische Geschwisterbeziehung unterstützt werden? Bitte anmelden. € 7,– 19.00 Uhr, FiB e.V. Brück: Hausgeburt und Geburtsraum Kostenloser Infoabend. Anmeldung bei den Hebammen des kugelrund Teams unter 0221 – 690 88 62.

19.00 bis 21.15 Uhr, FiB e.V. im Leskanpark, Haus 31: Im Notfall richtig handeln siehe 3.11.2016 19.00 bis 21.15 Uhr, Kath. Bildungswerk: Alltags-Coaching Konfliktlösungsstrategien besonders für Mütter. Veranstaltungsort ist die Kita St. Remigius, Sürther Hauptstr. 130, 50999 Köln. Infos unter 02236 – 669 31.

17.00 bis 19.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Große Meisterzeichner siehe 8.11.2016

14.30 Uhr, Bürgerzentrum Vingst: „Trommelbauch” Dick oder dünn – das ist hier die Glaubensfrage. Empf. ab 8 Jahren.

15.00 Uhr, Ev. Jugendzentrum Hackenbroich: „Käpt’n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama” Einem sagenumwobenen Schatz sind die Helden dieses spannenden Piratenabenteuers auf der Spur. Empf. ab 8 Jahren.

15.00 Uhr, Metropolis: „Molly Monster – Der Kinofilm” Phantastische Kinounterhaltung für die kleinsten Zuschauer. Empf. ab 6 Jahren.

15.00 Uhr, Cinenova: „Offline, das Leben ist kein Bonuslevel” Spannende Auseinandersetzung um On- und Offline-Realitäten. Empf. ab 12 Jahren.

16.00 Uhr, Jugendclub Widdig: „Antboy” Die großen Superhelden wie Batman und Spiderman standen Pate für diese witzige und frische Verfilmung der Kinderbücher von Kenneth Bøgh Andersen. Empf. ab 10 Jahren.

16.00 Uhr, Routemaster Mondorf: „Vampirschwestern” Vergnüglicher FantasyKinderfilm, der die turbulente Handlung mit skurrilen Gags und Zaubertricks garniert.

Empf. ab 8 Jahren.

16.00 Uhr, Jugendzentrum Glashütte Porz: „Wickie und die starken Männer” Gelungene Mischung aus Familienunterhaltung und großem Action-Abenteuer. Empf. ab 6 Jahren.

16.30 Uhr, Odeon: „Unter dem Sand” Bildgewaltiger, spannender Film über ein unbekanntes Kapitel der Nachkriegsgeschichte. Empf. ab 12 Jahren.

17.00 Uhr, Kino Piccolo Ehrenfeld /OT Nonni: „Vampirschwestern” Vergnüglicher FantasyKinderfilm, der die turbulente Handlung mit skurrilen Gags und Zaubertricks garniert.

Empf. ab 8 Jahren.

15.00 bis 17.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Meisterzeichner siehe 8.11.2016

KÄNGURU 11 I 16

49

und Oskar sind zwei Berliner Jungs, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Rico bezeichnet sich selbst als tiefbegabt, weil er in ein Förderzentrum geht und manchmal zum Denken etwas länger braucht als andere.

Aufführung für Kinder ab 8 Jahren.

10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Schreimutter” siehe 13.11.2016 10.30 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Rumpelstilzchen” siehe 13.11.2016 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Stadt, Land, Baum” siehe 13.11.2016 10.30 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” siehe 13.11.2016 16.30 Uhr, Brunosaal Klettenberg: „Die Olchis und der schwarze Pirat” siehe 14.11.2016

15.15 bis 16.15 Uhr, Familienzentrum Kartause: Bewegungsparcours für Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren. Anmeldung erforderlich. Eintritt frei!

18.00 bis 20.00 Uhr, Carl Duisberg Centren: Internate im Ausland Infos über die vielfältigen Möglichkeiten des Internatsbesuchs in den USA, Kanada oder Großbritannien.

Anmeldung erforderlich unter 0221 – 16 26-201. Eintritt frei!

16.11.

MITTWOCH

9.00 bis 10.30 Uhr, Familienzentrum Kartause: Sprechstunde der Ev. Beratungsstelle siehe 2.11.2016 9.00 Uhr, Familienzentrum Lummerland Nippes: Café Freiraum Themen in den ersten Lebensjahren wie Trotzverhalten, untröstlichem Weinen, Schlafschwierigkeiten.

19.00 bis 20.30 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: OptimiX Ernährungsempfehlungen für Kinder OptimiX ist die abgekürzte Bezeichnung für optimierte Mischkost. Bitte anmelden. € 7,–

15.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Wenn Cello und Gitarre singen” Wie klingt es, wenn ein Cello und eine Gitarre sich unterhalten?

Spielend schafft das Instrument es die unterschiedlichen Facetten des Gesangs zu imitieren. Auf der Reise quer über die Kontinente zeigen die beiden Instrumente, was sie sich zu erzählen haben. KÄNGURU unterstützt die Veranstaltung als Medienpartner. € 6,– (1 Erw. mit Baby)/4,– (weiteres Kind)

19.00 Uhr, Lerntherapeutisches Zentrum (LZR): Infoabend Kostenloser Info-Abend für Lehrer an weiterführenden Schulen. Anmeldung erforderlich.

16.30 Uhr, Café Kleks Zollstock: Ohrenschmausen siehe 1.11.2016

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Hiobs Botschaft” siehe 12.11.2016

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Wahlerscheid: Rangertreffpunkt siehe 1.11.2016

CINEPÄNZ 2016

20.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Alte Hausmittel neu entdeckt Bäder, Wickel, Auflagen und Tees. Anmeldung erforderlich. € 8,–

CINEPÄNZ 2016 Das 27. Kölner Kinderfilmfest. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www.cinepaenz.de 14.00 Uhr, Jugendzentrum Northside Chorweiler: „Käpt’n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama” Einem sagenumwobenen Schatz sind die Helden dieses spannenden Piratenabenteuers auf der Spur. Empf. ab 8 Jahren.

14.30 Uhr, Odeon: „Grenzgebiet” Eine mit wenigen Worten und in eindrucksvollen Bildern erzählte Antikriegsparabel, die unter die Haut geht. Empf. ab 10 Jahren.

20.30 Uhr, Globetrotter Ausrüstung: Die Welt von morgen Live-Reportage: Eine Ethnologin, ein Fotograf und ihre vier Kinder haben Neugier, Abenteuerlust und eine große Frage im Gepäck: Was hat es mit dem Klimawandel auf sich? € 17,50/13,50

Das 27. Kölner Kinderfilmfest. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www.cinepaenz.de 14.00 Uhr, Ev. Jugendzentrum Hackenbroich: „Trommelbauch” Dick oder dünn – das ist hier die Glaubensfrage. Empf. ab 8 Jahren.

14.30 Uhr, Odeon: „Sonita” Mädchenrechte in Afghanistan. Empf. ab 12 Jahren.

10.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Rico, Oskar und die Tieferschatten” Rico

15.00 Uhr, Cinenova: „Code M – Das Schwert von D’Artagnan” Spannung und Abenteuer

50

TERMINE

© Christoph Wolff

TAGESTIPP 17. 11. 2016

Lasagne Kochkurs für kleine Profis von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 32,–

17.11.

DONNERSTAG

9.15 bis 10.30 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Early bird-Treff Offenes Elterncafé für Frühaufsteher für Eltern mit Babys im 1. Lebensjahr. Spiel-, Bewegungsund Sinnesmaterialien für die Babys stehen zur Verfügung. € 4,– 19.00 Uhr, FamilienForum Vogelsang: Erste Hilfemaßnahmen bei Kindernotfällen Anmeldung erforderlich. € 8,– 20.00 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Einführung in die Beikost Anmeldung nicht erforderlich. € 15,–

10.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater:

„ALL ABOUT NOTHING” Was heißt es, mitten im Überfluss arm zu sein? Basierend auf Recherchen mit Düsseldorfer Kindern und Jugendlichen erschafft das Kölner Theaterkollektiv pulk fiktion Szenen und Bilder zum Thema Armut. Mit Tanz, Gesang, Schauspiel und Objekttheater eröffnen sie verschiedene Perspektiven auf diese weitgehend unsichtbare Seite einer kapitalistischen Gesellschaft.

Ein Stück für Jugendliche ab 12 Jahren.

11.00 oder 19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Tigermilch” Nini und Jameelah sind unzertrennlich und mit ihren vierzehn Jahren eigentlich erwachsen, finden sie. Sie mischen Milch, Mariacron und Maracujasaft, nennen das Tigermilch und streifen durch den Sommer, der ihr letzter gemeinsamer sein könnte. Für Jugendliche ab 15 Jahren.

17.00 bis 20.00 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Thanksgiving Dinner Kochkurs für Teenager am Herd von 13 bis 15 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 32,–

CINEPÄNZ 2016 bei einer aufregenden Reise in die Vergangenheit. Empf. ab 10 Jahren.

Das 27. Kölner Kinderfilmfest. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www.cinepaenz.de

15.00 Uhr, Metropolis: „Vilja und die Räuber” Turbulenter Abenteuerfilm um eine Räuberfamilie. Empf. ab 8 Jahren.

16.00 Uhr, Jugendclub Widdig: „Ben X” Vielfach ausgezeichnetes Drama in innovativer Ästhetik. Empf. ab 14 Jahren.

16.00 Uhr, Routemaster Mondorf: „Timetrip – Der Fluch der Wikingerhexe” Ein vergnügliches Fantasy-Abenteuer in bester skandinavischer Tradition. Empf. ab 10 Jahren.

16.15 Uhr, Jugendzentrum Northside Chorweiler: „Trommelbauch” Dick oder dünn – das ist hier die Glaubensfrage. Empf. ab 8 Jahren.

16.30 Uhr, Odeon: „Keeper” Ungewollt schwanger. Maxime und Mélanie müssen sich entscheiden. Empf. ab 14 Jahren.

16.30 Uhr, Ev. Jugendzentrum Hackenbroich: „Nightmare before Christmas” Ein in ebenso romantischer wie bewegender und komischer Atmosphäre angesiedelter Puppentrickfilm von außergewöhnlich reicher Bildfantasie.

Empf. ab 12 Jahren.

17.00 Uhr, Kino Piccolo Ehrenfeld /OT Nonni: „Geduldet im Paradies – Fünf Euro und andere Träume” Der Film wurde im Rahmen eines inklusiven Medienworkshops von Kindern des Flüchtlingsheims in Poll für Cinepänz gedreht. Die Filmemacher sind anwesend. Empf. ab 12 Jahren.

17.00 Uhr, Bürgerzentrum Vingst: „Nightmare before Christmas” Ein in ebenso romantischer wie bewegender und komischer Atmosphäre angesiedelter Puppentrickfilm von außergewöhnlich reicher Bildfantasie.

Empf. ab 12 Jahren.

19.00 Uhr, Jugendzentrum Glashütte Porz: „Nightmare before Christmas” Ein in ebenso romantischer wie bewegender und komischer Atmosphäre angesiedelter Puppentrickfilm von außergewöhnlich reicher Bildfantasie.

Empf. ab 12 Jahren.

11.00 Uhr, Wallraf-Richartz-Museum: KUNST+KIND: Mit Baby im Museum Junge Eltern haben die Gelegenheit, den Babyalltag für 45 Minuten hinter sich zu lassen. Heute: Cranach. Heilige in der Kritik. Infos und Anmeldung unter familie.museumsfreundekoeln.de. € 10,– 15.00 Uhr, Zollverein Essen, Phänomania Erfahrungsfeld: Entdeckungsreise mit Oma und Opa Führung für Großeltern mit Enkelkindern ab 6 Jahren. Treffpunkt Phänomania Erfahrungsfeld, Am Handwerkerpark 8–10, 45309 Essen. € 10,–/8,–

15.00 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: „Wenn Cello und Gitarre singen” Wie klingt es, wenn ein Cello und eine Gitarre sich unterhalten?

Spielend schafft das Instrument es die unterschiedlichen Facetten des Gesangs zu imitieren. Auf der Reise quer über die Kontinente zeigen die beiden Instrumente, was sie sich zu erzählen haben. KÄNGURU unterstützt die Veranstaltung als Medienpartner. € 6,– (1 Erw. mit Baby)/4,– (weiteres Kind)

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Abtei Mariawald: Rangertreffpunkt siehe 2.11.2016

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kleiner Drache, flieg” siehe 10.11.2016 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Rico, Oskar und die Tieferschatten” siehe 15.11.2016 10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Gucken, gucken und noch mal gucken” Ein Theaterstück, das Mut macht, sich den Gefahren des Lebens zu stellen, auch wenn das Leben es nicht immer gut meint. Verkehrserziehungstheatershow für Kinder ab 6 Jahren. Ein Gastspiel vom TheaterGrueneSosse, Frankfurt am Main. Vormittags bitte anmelden. € 8,–/6,– 10.30 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Zauberklänge” siehe 13.11.2016 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Stadt, Land, Baum” siehe 13.11.2016 10.30 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” siehe 13.11.2016 16.30 Uhr, Brunosaal Klettenberg: „Die Olchis und der schwarze Pirat” siehe 14.11.2016

9.00 Uhr, Krewelshof: Großeltern-Tag Mittwochs ist freier Eintritt für Oma & Opa in der Spielscheune und dem Spielpark.

14.00 Uhr, Ev. Jugendzentrum Hackenbroich: „Rico, Oskar und die Tieferschatten” Starbesetzte, quirlig-freche Kinderbuchverfilmung um eine gar nicht so ungleiche Freundschaft, mit viel Charme und Wortwitz erzählt.

14.30 Uhr, Odeon: „Der Junge Siyar” Bei Siyars Reise durch Europa gerät sein tradiertes Wertesystem ins Wanken. Empf. ab 14 Jahren.

15.00 Uhr, Metropolis: „Little Gangster – Kleine Gangster” Humorvoll hintergründige Geschichte über den Aufstieg zweier Loser zu gefürchteten Mafiabossen. Empf. ab 8 Jahren.

16.00 bis 19.00 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Kürbis-Hähnchen-

10.30 bis 11.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Kindermuseum für die Kleinsten Heute können Kinder von 1 bis 3 Jahren zusammen mit ihren Eltern in geschützter Atmosphäre das Kindermuseum erobern. Anmeldung erforderlich. € 6,–/4,50

17.15 bis 18.00 Uhr, Aikido-Schule Bodo Rödel: Aikido siehe 3.11.2016

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „An der Arche um Acht” siehe 9.11.2016 TAGESTIPP 10.00 10.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „All about Nothing” 10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Gucken, gucken und noch mal gucken” siehe 16.11.2016 11.00 Uhr, Theater Bonn, Theatercontainer: „Igraine Ohnefurcht” siehe 1.11.2016 16.30 Uhr, Brunosaal Klettenberg: „Die Olchis und der schwarze Pirat” siehe 14.11.2016

9.00 bis 18.00 Uhr, KölnMesse: Modellbahn & Co. Auf der Internationalen Modellbahn Ausstellung findet bis 20. November ein reichhaltiges Angebot für die gesamte Familie statt. Zusätzlich bietet die Erlebnismesse das legendäre Kölner Echtdampf-Treffen und Lego-Fanwelt und dem Lego-Kidsfest, auf dem Besucher nicht nur sehen und bestaunen, was Profis aus Legosteinen bauen, sondern wo sie auch selbst mit ihren Kindern in die Welt der Lego-Steine eintauchen können.

18.11.

FREITAG

18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Taschenlampenführung siehe 4.11.2016

15.00 Uhr, Cinenova: „Rico, Oskar und der Diebstahlstein” Dritter Teil der Erfolgsverfilmungen der gleichnamigen Buchreihe. Empf. ab 10 Jahren.

16.00 Uhr, Jugendzentrum Glashütte Porz: „Adele und das Geheimnis des Pharaos” Witziges und spannendes Abenteuer. Empf. ab 12 Jahren. 16.00 Uhr, Jugendclub Widdig: „Adele und das Geheimnis des Pharaos” Witziges und spannendes Abenteuer. Empf. ab 12 Jahren.

16.00 Uhr, Routemaster Mondorf: „Antboy” Die großen Superhelden wie Batman und Spiderman standen Pate für diese witzige und frische Verfilmung der Kinderbücher von Kenneth Bøgh Andersen. Empf. ab 10 Jahren.

16.15 Uhr, Jugendzentrum Northside Chorweiler: „Vampirschwestern” Vergnüglicher Fantasy-Kinderfilm, der die turbulente Handlung mit skurrilen Gags und Zaubertricks garniert. Empf. ab 8 Jahren.

16.30 Uhr, Odeon: „Ab ans Meer” Spannende Film-im-Film-Geschichte über ein Familiengeheimnis. Empf. ab 10 Jahren.

18.00 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: In Lumina Abendführung durch die Tuchfabrik Müller speziell für Familien mit Kindern.

Anmeldung über kiR – kulturinfo Rheinland. € 7,–/Kinder frei!

20.15 Uhr, Senftöpfchen: Sorgen? Mache ich mir morgen! Möchtet ihr einen imaginären Blick in die Zukunft werfen, um zu wissen, ob wir bald beamen können? Dann kommt zum „Zeitseeing“. Denn Sia Korthaus switched durch das Leben zwischen 2054 und 1968. € 24,20/18,70

11.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Tigermilch” siehe 17.11.2016

CINEPÄNZ 2016 Das 27. Kölner Kinderfilmfest. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www.cinepaenz.de

10.30 bis 12.45 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Interkultureller Frühstückstreff Offene Gruppe für Eltern aus aller Welt mit ihren Kindern. Eintritt frei!

16.00 bis 17.30 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Eltern-Kind-Spielgruppe siehe 2.11.2016

zeigen die beiden Instrumente, was sie sich zu erzählen haben. KÄNGURU unterstützt die Veranstaltung als Medienpartner. € 6,– (1 Erw. mit Baby)/4,– (weiteres Kind)

11.00 Uhr, Ev. Kirche Chorweiler: „Wenn Cello und Gitarre singen” Wie klingt es, wenn ein Cello und eine Gitarre sich unterhalten?

Spielend schafft das Instrument es die unterschiedlichen Facetten des Gesangs zu imitieren. Auf der Reise quer über die Kontinente

14.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Wickie und die starken Männer” Gelungene Mischung aus Familienunterhaltung und großem ActionAbenteuer. Empf. ab 6 Jahren.

14.30 Uhr, Odeon: „Piroge” Bewegendes Drama mit dokumentarischem Gestus, das die komplizierte Vielfalt der Emigranten und ihrer Träume einfängt. Empf. ab 14 Jahren.

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

15.00 Uhr, Metropolis: „Die sieben Raben” Phantsievolle Märchenverfilmung. Empf. ab 8 Jahren.

15.00 Uhr, Cinenova: „Girls lost” Wie lebt es sich im anderen Geschlecht? Kim, Momo und Bella probieren es aus. Empf. ab 8 Jahren.

15.00 Uhr, OT Haus der Jugend Höhenhaus: „Käpt’n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama” Einem sagenumwobenen Schatz sind die Helden dieses spannenden Piratenabenteuers auf der Spur. Empf. ab 8 Jahren.

15.00 Uhr, Jugendclub Widdig: „Nightmare before Christmas” Ein in ebenso romantischer wie bewegender und komischer Atmosphäre angesiedelter Puppentrickfilm von außergewöhnlich reicher Bildfantasie. Empf. ab 12 Jahren.

16.00 Uhr, Jugendzentrum Glashütte Porz: „Rico, Oskar und die Tieferschatten” Starbesetzte, quirlig-freche Kinderbuchverfilmung um eine gar nicht so ungleiche Freundschaft, mit viel Charme und Wortwitz erzählt. Empf. ab 8 Jahren.

16.30 Uhr, Odeon: „Blanka” Wie leben Kinder in fremden Ländern? Empf. ab 8 Jahren.

19.00 Uhr, Kino Piccolo Ehrenfeld /OT Nonni: „Ben X” Vielfach ausgezeichnetes Drama in innovativer Ästhetik. Empf. ab 14 Jahren.

Bundesweiter Vorlesetag Der Bundesweite Vorlesetag, eine Initiative der Wochenzeitung DIE ZEIT, der Stiftung Lesen und der Deutsche Bahn Stiftung. Er findet heute bereits zum 13. Mal statt. Auf www.vorlesetag.de gibt es eine Übersicht über angemeldete Lesungen.

KÄPT’N BOOK Das Rheinische Lesefest. Infos zum Programm findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de 9.00 bis 17.00 Uhr, Haus der Bildung/Zentralbibliothek Bonn: Bundesweiter Vorlesetag Lesespaß für alle mit der Kinderbuchreihe „Die Bunte Bande” der Aktion Mensch. Unterhaltsam moderiert und auch gelesen wird das Ganze von Eric Mayer, dem beliebten Moderator des Entdeckermagazins pur+ Eintritt frei!

15.00 bis 17.00 Uhr, Glasmuseum Rheinbach: Familiennachmittag Alle Leseratten sind herzlich zu einem vergnüglichen Nachmittag eingeladen – mit einer rattenklugen Freundschaftsgeschichte, einem Häuschen auf der Suche nach dem Glück, einem spannenden Workshop und einer munteren Museumsrallye. Eintritt frei!

11.00 oder 16.30 Uhr, Junges Literaturhaus: Vorlesetag mit Lindbergh Am bundesweiten Vorlesetag lernet ihr mit Thomas Peltzer und der kleinen Maus Lindbergh fliegen. Im Bilderbuchkino werden kleine Helden auf der Leinwand lebendig. Der Text wird auf Deutsch und Arabisch vorgelesen. Anmeldung erforderlich. Eintritt frei!

15.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Bundesweiter Vorlesetag „Komm, ich lese dir vor!” heißt das Buch, aus dem Kinder ab Vorschulalter und andere Neugierige einer Geschichte zuhören können, während das Brot im Steinofen gart. Eintritt für Erwachsene, Kinder frei!

15.00 oder 16.00 Uhr, artothek – Raum für junge Kunst: Bundesweiter Vorlesetag Wer liest, sieht mehr Kinder ab 5 Jahren und ihr Eltern sind eingeladen zuzuhören und mitzumachen. Gelesen wird „Der Bär, der nicht da war” und „Man wird doch wohl mal wütend werden dürfen”. Zu den Lesungen werden Bilder aus der Sammlung der artothek begleitend angeschaut und besprochen.

Anmeldung unter artothek@museenkoeln.de.

Eintritt frei!

Es weihnachtet ... und die großen Weihnachtsmärkte in Köln und Bonn öffnen vor dem ersten Advent ihre Pforten: Heute öffnet der erste Weihnachtsmarkt in Bonn auf dem Münsterplatz und in Köln der Hafenweihnachtsmarkt am Schokoladenmuseum. Am Montag folgen in Bad Godesberg der Nikolausmarkt und in Köln der Weihnachtsmarkt am Stadtgarten, der Markt der Engel auf dem Neumarkt, der Heinzelmännchenmarkt in der Kölner Altstadt, der traumhafte Markt auf der Domplatte, das Nikolausdorf auf dem Rudolfplatz und der neue Adventsmarkt auf dem Chlodwigplatz. Infos unter www.koelntourismus.de und www.bonn.de

11.00 bis 22.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt „Volle Kraft voraus” für den Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt am Schokoladenmuseum. Der Weihnachtsmarkt am Wasser präsentiert sich vor malerischer Kulisse direkt am Rhein.

Hochwertige Waren & Kunsthandwerk, viel Programm für Groß und Klein & exzellente Speisen, leckerer Winzerglühwein am großen Holzschiff. Eintritt frei!

10.00 bis 19.00 Uhr, Explorado Kindermuseum: Das Explorado liest vor! Im Rahmen des bundesweiten Vorlesetags können sich Kinder von 4 bis 12 Jahren auf besondere Lesemomente mit prominenten Lesepaten freuen. Nur Eintritt!

13.00 bis 15.00 Uhr, LVR Freilichtmuseum Kommern: Windrad basteln Offenes Ferienprogramm für Kinder. € 2,– 14.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Brotbacken Steinofenbrot aus dem „Königswinterer Ofen”. Ab 16 Uhr Verkauf der Brote. 14.30 Uhr Museumsführung. € 6,–/4,50 (Eintritt und Führung) 15.00 Uhr, Museum Koenig: Wasservögel Zeichen-Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung unter 0228 – 909 34 77. € 10,– plus € 2,50 Eintritt

10.30 oder 16.30 Uhr, Famillich – Familiencafé & Familienberatung: Ohrenschmausen siehe 4.11.2016

KÄNGURU 11 I 16

51

15.00 Uhr, Bürgerzentrum Nippes/Altenberger Hof: „Wenn Cello und Gitarre singen” Wie klingt es, wenn ein Cello und eine Gitarre sich unterhalten? Spielend schafft das Instrument es die unterschiedlichen Facetten des Gesangs zu imitieren. Auf der Reise quer über die Kontinente zeigen die beiden Instrumente, was sie sich zu erzählen haben.

KÄNGURU unterstützt die Veranstaltung als Medienpartner. € 6,– (1 Erw. mit Baby)/4,– (weiteres Kind)

15.00 bis 16.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Voll unter Strom! Kleine Forscher von 3 bis 5 Jahren auf großer Entdeckungstour.

Anmeldung erforderlich. € 6,75 16.00 bis 18.30 Uhr, Querwaldein Köln: Papa und ich im dunklen Winterwald Eine stimmungsvolle Nachtwanderung für Kinder von 4 bis 10 Jahren mit ihren Vätern. Treffpunkt BioBildungslandschaft Köln-Vingst.

Anmeldung erforderlich unter anmeldung@querwaldein.de. € 14,–/Kind 19.30 Uhr, Volkssternwarte (Schiller-Gymnasium): Bunte Sonnen Die sichtbare und unsichtbare Vielfarbigkeit des Lichts. Vortrag und Beobachtung im Observatorium für Menschen ab 10 Jahren.

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „An der Arche um Acht” siehe 9.11.2016 10.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „All about Nothing” siehe 17.11.2016 10.00 oder 14.30 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Gucken, gucken und noch mal gucken” siehe 16.11.2016 10.30 Uhr, Casamax Theater: „In jedem Ding steckt ein Schmetterling” Frau Lachnit wacht auf und hat furchtbar schlechte Laune.

Für Frau Lachnit ist das nahezu eine Katastrophe, denn sie ist Clown. Ein clowneskes Solostück fast ohne Sprache und mit viel Phantasie für Kinder und andere Menschen

WarmBadetage in den KölnBädern tober

WarmBadetage ab 01. Ok

die WarmBadetage In folgenden Bädern finden statt: rgbad, RodenkirchenChorweilerbad, Höhenbe Zollstockbad. bad, dorf Zün , nbad Wah bad,

www.koelnbaeder.de | Kämmergasse 1 | 50676 Köln | 0221 - 280 380

Baden und schwimmen bei bis zu 31 Grad Wassertemperatur? Dies ist im Chorweilerbad sonntags bis mittwochs sowie im Wahnbad freitags und samstags und im Rodenkirchenbad jeweils freitags möglich.

Im Höhenberg-, Zündorf-, sowie Zollstockbad gibt es an den Wochenenden Warmbadetage.

52

TERMINE

TAGESTIPP 19. 11. 2016

Menge Wissenswertes über das Trickfilmmachen, auch darüber, wie Molly Monster entstanden ist. Anmeldung unbedingt erforderlich! € 3,– 18.00 Uhr, Routemaster Mondorf: „Ben X” Vielfach ausgezeichnetes Drama in innovativer Ästhetik. Empf. ab 14 Jahren.

18.00 Uhr, Jugendclub Widdig: „Timetrip – Der Fluch der Wikingerhexe” Ein vergnügliches Fantasy-Abenteuer in bester skandinavischer Tradition. Empf. ab 10 Jahren.

bietet sich auch die ideale Gelegenheit, die Freie Waldorfschule Köln kennen zu lernen.

14.00 bis 18.00 Uhr, Pfarrzentrum St. Martin Merten: Kommunionbörse alles rund um die Kinderkommunion.

11.00 bis 14.00 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Luftiger Himmelsbote Schwebende Engel aus Wolle, Federn und Wäscheklammern. Workshop für Kinder ab 8 Jahren.

Anmeldung erforderlich bei kiR – kulturinfo Rheinland. € 8,–

11.00 Uhr, Stadtteilbücherei Sülz: ¡Vamos a leer! Lesung für Kinder mit Ihren Eltern in spanischer Sprache. Veranstaltungsort ist die Stadtteilbibliothek in Köln-Sülz, Wichterichstraße 1. © Tim Reismann

13.00 bis 16.00 Uhr, Fröbel Kita An St. Peter, Ehrenfeld: Lesefest Es gibt spannende Geschichten, eine Buchausstellung und Bastelangebote. Für das leibliche Wohl ist mit Kürbissuppe, Kaffee & Kuchen gesorgt.

KÄPT’N BOOK

16.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln:

UPCYCLED Dein Schrott ist mein Schatz – Das 2016er Programm des Zirkus Wibbelstetz. Ein Auto, das nicht mehr fährt. Ein Stuhl, der keinen mehr trägt. Ein Spiegel, der kein Bild mehr zurückwirft. Alles Schrott? Wann wird etwas zu Schrott? Phantasievoll und waghalsig entlocken die jungen Artistinnen und Artisten des Zirkus Wibbelstetz dem Schrott sein kreatives Potenzial. € 8,–/6,– ab 3 Jahren. Vormittags nur nach Vorbestellung. € 8,–/6,–/Gruppen € 5,– 11.00 oder 16.00 Uhr, Studio 11 Ehrenfeld: „Maxi sagt Nein” Anziehen, Zähne putzen, Haare kämmen. Ich will das gelbe Blümchenkleid, sonst gar nichts! Jeden Morgen das Gleiche. Dabei will Maxi doch einfach nur selber bestimmen wann es losgeht. Ein Stück über die morgendlichen Nöte und Versteckmöglichkeiten beim Verlassen des Hauses.

Ein Spielspaß für das jüngste Publikum ab 2 Jahren mit Live-Musik und Kleiderwechsel.

Tickets unter info@studioelfkoeln.de

9.00 bis 18.00 Uhr, KölnMesse: Modellbahn & Co. siehe 17.11.2016 10.00 bis 19.00 Uhr, Pop-up-Store im Hinterhof: Pop-up-Verkauf von stark reduzierten Markenschuhe, Kleidung und Schönes fürs Kind von Mingshou Pänz, Pantine und die bunte Bande und Spielwerk. Dazu gibt es Kinderaktionen und Food and Beverage vom Café Emi und Herr Landmann aus Ehrenfeld.

16.00 bis 18.15 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Wurzelpower Kochkurs für Küchenkinder von 5 bis 7 Jahren.

Anmeldung erforderlich. € 28,–

19.11.

SAMSTAG

13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz siehe 5.11.2016

8.30 bis 15.30 Uhr, Regionalverband der Johanniter: Erste Hilfe am Kind Bei Notfällen helfen lernen und Vorbeugen. Anmeldung unter 0221 – 89 00 91 51. € 30,–/50,– für Paare 9.00 bis 13.00 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Erste Hilfe bei Säuglingen und Kindern Anmeldung erforderlich. € 60,– 10.00 bis 12.00 Uhr, FiB e.V. im Leskanpark, Haus 31: Selbsthilfemöglichkeiten in der Schwangerschaft, während der Geburt und im Wochenbett. Bitte anmelden.

14.00 bis 17.30 Uhr, Ev. Krankenhaus Weyertal – Zentrum für Sport und Medizin: Fit fürs Enkelkind – Seminar für Großeltern Säuglingspflege, Umgang mit Schreikindern, Verwöhnen, Fläschchen, Tragehilfen und Ernährung. Anmeldung erforderlich. € 46,–

13.30 bis 18.30 Uhr, SAE Institute Köln: SAE Coding Kids Workshops In dem Workshop

für Jugendliche von 11 bis 14 Jahren werden Grundlagen vermittelt, um eigene Computerspiele zu entwickeln. Anmeldung unter www. coding-kids.de. Kostenfrei!

19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Tigermilch” siehe 17.11.2016

CINEPÄNZ 2016 Das 27. Kölner Kinderfilmfest. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www. cinepaenz.de 11.00 Uhr, Metropolis: „Die Kinder des Fechters” Beeindruckender Film über Solidarität und den Glauben an dich selbst. Empf. ab 10 Jahren.

11.00 Uhr, Kino Piccolo Ehrenfeld /OT Nonni: Trickfilme herstellen am Overheadprojektor Kinder ab 10 Jahren werden in kleinen Gruppen an Overheadprojektoren Filmideen entwickeln und umsetzen. Anmeldung unbedingt erforderlich! € 5,– 13.00 Uhr, Metropolis: „Mia schläft woanders” Traumhaft-schlafwandlerische Abenteuer im Haus der Freundin. Empf. ab 6 Jahren.

13.15 Uhr, Cinenova: „Vilja und die Räuber” Turbulenter Abenteuerfilm um eine Räuberfamilie. Empf. ab 8 Jahren. Diese Vorführung findet für Gehörlose statt.

13.30 Uhr, Odeon: „Little Gangster – Kleine Gangster” Humorvoll hintergründige Geschichte über den Aufstieg zweier Loser zu gefürchteten Mafiabossen. Empf. ab 8 Jahren.

14.00 Uhr, Jugendclub Widdig: „Vampirschwestern” Vergnüglicher FantasyKinderfilm, der die turbulente Handlung mit skurrilen Gags und Zaubertricks garniert.

Empf. ab 8 Jahren.

14.30 Uhr, Odeon: „Die Winzlinge – Operation Zuckerdose” Eine Ameise und ein Marienkäfer mischen den Wald auf. Empf. ab 8 Jahren. Der Film enthält nur wenige Dialoge und eignet sich deshalb sehr gut für Flüchtlingskinder und Kinder mit geringen Deutschkenntnissen. Flüchtlingskinder sind zur Vorführung eingeladen. Bitte anmelden.

15.00 Uhr, Cinenova: „Ente gut – Mädchen allein zu Haus” Der Kinderfilm erzählt von Freundschaft, Familienzusammenhalt und nicht zuletzt: der wundersamen Macht von Glückskeksen. Empf. ab 8 Jahren. Diese Vorführung findet für Gehörlose statt.

15.00 Uhr, TrickStudio Lutterbeck: Besuch im Trickstudio Bei der Führung durch das Studio lernen Kinder von 8 bis 12 Jahren eine

Das Rheinische Lesefest. Infos zum Programm findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de 14.00 bis 18.00 Uhr, MaxErnst-Museum: Familientag Das Familienfest eröffnen Thomas Engelhardt und seine Zwerge: Sie sind wild, sie sind laut, sie machen Quatsch, sie lieben und sie zanken sich. Die Autorin Andrea Karimé entführt Euch bei ihrer interaktiven Lesung in Weltkinderthemen. Zwischen den Lesungen gibt es eine Detektivtour durch das Museum und eine Familienführung. herrH rundet mit einem Mitmach-Konzert den Tag ab. Eintritt frei!

14.00 bis 17.30 Uhr, Juco e.V. Muffendorf: Familiennachmittag Beim Lesenachmittag im Juco kommen Bücherwürmer und Trickfilmfans voll auf ihre Kosten. Neben Aktionen rund ums Lesen und einem Bücherflohmarkt gibt es Kaffee und Kuchen im hauseigenen Leserattencafé. Eintritt frei!

14.00 bis 18.00 Uhr, Kunstmuseum Villa Zanders: Familienfest Premiere für Käpt’n Book: Höchstpersönlich geht er im Zentrum von Bergisch Gladbach mit seinem Bücherschiff vor Anker! Einfach super! Und so ist auch das Programm, das in den Räumen der Villa Zanders geboten wird. Eintritt frei!

15.00 Uhr, Museum Koenig: „Die Expedition des Drachen Kokosnuss auf dem Nil” Tiergeschichten, Märchen und spannende Erlebnisberichte für Kinder ab 4 Jahren. Nur Eintritt!

8.00 bis 16.00 Uhr, Köln, Friesenplatz: Gebraucht-Fahrradmarkt Veranstalter ist die Mountainbikegruppe Köln-Bonn. Infos unter www.fahrradmarkt-koeln.de

10.00 bis 18.00 Uhr, Neanderthal Museum: PLAYMOBIL Spielgeschichten Der Sonderausstellungsbereich verwandelt sich in diesem Winter bis 24. April in ein PLAYMOBIL Familienparadies mit Szenen aus der Steinzeit und dem Alten Ägypten. Ihr blickt in die Welt des Alten Roms, erlebt Ritterturniere und mittelalterliches Stadtleben und seht Piraten auf ihren Raubzügen. Ihr begleitet PLAYMOBIL-Archäologen auf ihrer Forschungssafari.

Spieltische laden dazu ein, eigene Szenarien zu kreieren.

12.00 oder 16.00 Uhr, Explorado Kindermuseum: Spaß macht schlau! Kleine Besucher erleben jeden Samstag eine spannende Live-Show. Hier gilt das Motto: Mitmachen!

Nur Eintritt!

13.00 oder 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schoko-Schule siehe 5.11.2016 13.00 bis 15.00 Uhr, Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur: Wenn der Vater mit dem Sohne ... Workshop für Väter und Söhne. Feuersteinmesser basteln. Anmeldung erforderlich. Freier Eintritt für Männer und Spezialprogramm anlässlich des internationalen Männertages. Material € 20,– 14.00 bis 16.00 Uhr, Museum für Angewandte Kunst: Zur Freude! Kostbare Dosen und Miniaturen MuseumKinderZeit: Basteln und Malen für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung beim Museumsdienst Köln. € 9,– plus Material € 2,– 15.00 bis 17.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Recycling Ahoi! Schiffe aus Wertstoffen. Workshop für Kinder von 4 bis 6 Jahren zur Ausstellung „Der Rhein.

Eine europäische Flussbiografie”. Anmeldung erforderlich. € 6,–

9.30 bis 13.00 Uhr, Pfarrsaal Mariä Geburt Efferen: Kinderflohmarkt mit Cafeteria.

15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-JoestMuseum: Fahnen im Wind Die jungen Entdecker: Wunschfahnen gestalten und bemalen für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung beim Museumsdienst.

10.00 bis 13.00 Uhr, Ev. Kita Sürth: Kinderflohmarkt mit Cafeteria im Gemeindesaal.

18.30 Uhr, Museum Koenig: Nachts im Museum siehe 5.11.2016

10.00 bis 17.00 Uhr, Freie Waldorfschule Erftstadt: Weihnachtsbasar In den adventlich geschmückten Schulräumen erwartet euch ein stimmungsvolles Programm. Neben kulinarischen Köstlichkeiten gibt es ausgefallene Geschenke und Mitmachaktionen, wie Puppen- und Märchenspiel, Edelsteinsieben, Kerzen- und Papiermanufaktur sowie Holzwerkstatt und Lebkuchenverzierung. Nutzt die Gelegenheit die Schule und alles rund um die Waldorfpädagogik kennen zu lernen.

11.00 bis 13.00 Uhr, Martinushaus Esch: Spielzeugbasar Spiele, Bücher, Kinderfahrzeuge aller Art 11.00 Uhr, Café Kleks Zollstock: Kleidertauschcafé 11.00 bis 15.00 Uhr, Technische Hochschule Köln, Campus Südstadt: Kinderflohmarkt in der Fakultät für Kulturwissenschaft, Raum 11.

12.00 bis 18.00 Uhr, Freie Waldorfschule Köln: Adventsbasar Schwerpunkte sind dabei wie immer originelle Geschenkideen, kulinarische Köstlichkeiten und viele Mitmachaktionen für Kinder. Abgerundet wird der Basar durch ein Rahmenprogramm verschiedener Veranstaltungen wie „Eurythmie in Bewegung” und abwechslungsreiche Workshops von der Spekulatiusherstellung oder dem Puppentheater. Neben der einzigartigen Stimmung, für die der jährliche Basar bekannt ist,

KIRCHENMUSIKFESTIVAL 11.00 Uhr, Ev. Paul-Gerhard-Kirche: SehenHören-Tasten Eine „sinn-volle” Orgelführung für Menschen mit Behinderung.

11.00 Uhr, Rochuskirche Bickendorf: Saiten, Hämmer, Federkiele, Pfeifen, Tasten und Co Eine kurzweilige musikalische Führung zum zuhören und ausprobieren für Kinder ab 8 Jahren und Familien an die verschiedenen Instrumente der Rochuskirche.

11.00 Uhr, Ev. Paul-Gerhard-Kirche: Orgel für Kinder Die Peter-Orgel wird vorgestellt und erklärt.

11.00 bis 13.00 Uhr, Ev. Erlöserkirche Rodenkirchen: Orgel? – Heute spiele ich mal selbst! Die Orgel wird erklärt und Klavierspieler von 7 bis 16 Jahren können mitgebrachte Stücke oder Improvisationen selbst auf der Orgel spielen. Begleitende Eltern sind herzlich willkommen!

11.00 Uhr, St. Aposteln Köln: Orgel für Kinder Der Basilikakantor erklärt Kindern, die nach der Domorgel größte Orgel Kölns.

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

11.00 Uhr, St. Dionysius: „Die Kirschin Elfriede” Ein Orgelkonzert für Kinder nach einer Geschichte von Gerhard Engelsberger.

11.00 Uhr, St. Michael Porz-Eil: Farben, Klänge Eine Klangfarben-Geschichte für Vorschul- und Grundschulkinder.

11.00 Uhr, St. Norbert Dellbrück: „Karneval der Tiere” Orgelbearbeitung zu 4 Händen und Sprecher.

12.00 Uhr, Kartäuserkirche: Orgel für Kinder Orgelführung für Familien mit Kindern. Wir entdecken die Orgel, hören spannende Musik und probieren selbst einmal aus.

14.00 Uhr, St. Heribert Deutz: „Peter und der Wolf” Ein musikalisches Märchen von Sergei Prokofjew. Anschließend findet eine Orgelführung speziell für Kinder statt.

15.00 Uhr, Ev. Christuskirche Dellbrück: „Karneval der Tiere” Eine musikalische Geschichte von Camille Saint-Saëns in einer Orgelbearbeitung zu 4 Händen und Sprecher.

15.00 Uhr, Hl. Drei Könige Rondorf: „Die Konferenz der Tiere” Ein Orgelkonzert für Kleine und Große.

15.00 Uhr, Ev. St. Johannes-Kirche Deutz: Wer pfeift hier aus dem letzten Loch Orgelführung – nicht nur für Kinder.

15.00 Uhr, St. Joseph Kalk: Orgel für Kinder Kinder entdecken auf spielerische Weise das Äußere und Innere der Orgel und lüften somit die Geheimnisse der „Königin der Instrumente”.

16.00 Uhr, Melanchthonkirche Zollstock: „Micki, die Orgelmaus” Kinder können selbst Register „ziehen” und „drauflos” spielen.

15.00 bis 17.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Geschenkewerkstatt Hier können Kinder von 6 bis 10 Jahren für Eltern und Freunde tolle Geschenke herstellen. Anmeldung erforderlich. € 6,– plus Material € 1,–

nächsten Morgen ist der Stern verschwunden.

Das Theater Cocomico spielt ein Musical für kleine Fans ab 3 Jahren und die ganze Familie! € 16,– bis 25,– 15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die Olchis feiern Gefurztag” Die disziplinierte und pingelige Frau Direktorin Mimmy Müller feiert ihren Geburtstag. Aber irgendwie läuft alles schief. Ob da die Olchis schuld sind? Ein olchiges Theaterstück zum Mitmachen, Mittanzen, Mitfeiern und Mitmüffeln für Kinder ab 3 Jahren und alle, die die Olchis lieben.

Karten nur online über www.die-wohngemeinschaft.net. € 7,–/6,– 15.00 Uhr, Theater Klapperkasten im Bürgertreff 1006: „Die Schatzinsel” Jim Hawkins und Sir Trelawey machen sich auf dem Segelschiff Hispaniola auf Schatzsuche, zusammen mit dem erfahrenen Kapitän Smollett. Sie ahnen nicht, dass die angeheuerten Seeleute Piraten sind, unter der Führung von Long John Silver, die es auch auf den Schatz abgesehen haben. Aufführung für Kinder ab 6 Jahren. Karten unter 0221 – 968 78 29. € 6,–/4,– 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kleiner Drache, flieg” siehe 10.11.2016 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Tillerschwestern und das Kaputt-fahr-Auto” Gabi und Trudi Tiller sind Detektivschwestern, und als am Stadtrand plötzlich alle verschwunden sind, ist klar: diesen Fall klären sie auf. Ein Detektivstück für Kinder ab 4 Jahren. € 7,– 16.00 Uhr, Casamax Theater: „In jedem Ding steckt ein Schmetterling” siehe 18.11.2016 16.00 Uhr, Metropol Theater: „Mina und das Kugelrüh” Der kleinen Mina ist langweilig.

Papa ist arbeiten und Mama quatscht am Telefon. Mina sitzt in ihrem Zimmer und die Minuten ziehen sich wie Kaugummi. Ein Kinderzimmerabenteuer für die kleinsten Theaterzuschauer ab 2 Jahren.

16.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „An der Arche um Acht” siehe 9.11.2016

16.00 bis 17.30 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Geschwisterkurs Vorfreude auf die Ankunft des neuen Familienmitglieds wecken. Mit Geschwisterdiplom. Für Kinder von 3 bis 6 Jahren. € 15,– TAGESTIPP

20.11.

11.00 Uhr, Studio 11 Ehrenfeld: „Maxi sagt Nein” siehe 18.11.2016 12.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Eiskönigin” Der Zauberspiegel des Weltenlaufs ist in tausend Teile zerborsten und nun führt eine Eiskönigin ihr frostiges Regiment. Ein spannendes Märchen für Kinder ab 5 Jahren. € 7,– 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Lotte will Prinzessin sein” In witziger und origineller Weise zeigt das Stück eine verkehrte Welt, in der das Kind dem Erwachsenen Vorschriften macht. Eine gelungene und unterhaltsame Geschichte, die Phantasie in den Alltag von Kindern und Eltern bringt. € 7,– 14.00 Uhr, Metropol Theater: „Des Kaisers neue Kleider” Es lebte einmal ein Kaiser, der liebte schöne Kleider so sehr, dass er alles Geld dafür ausgab. Dabei vergaß er vor lauter Eitelkeit, sich um sein Volk zu kümmern. Ein komisches, und lehrreiches Märchen von Hans Christian Andersen in einer Inszenierung für Kinder ab 4 Jahren und die ganze Familie. € 8,–

16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „All about Nothing” siehe 17.11.2016 16.00 Uhr, Theater Bonn, Theatercontainer: „Igraine Ohnefurcht” siehe 1.11.2016 16.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Schwanensee” In die Zauberwelt des klassischen Balletts lädt die Ballettschule Köln-Kalk und das Bürgerhaus Kalk ein. Präsentiert wird der 2. Akt aus dem „Schwanensee” und eine Ballett-Gala. Karten unter 0221 – 168 74 42. € 15,–/10,– 16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der Schneekönig” siehe 10.11.2016

9.00 bis 18.00 Uhr, KölnMesse: Modellbahn & Co. siehe 17.11.2016 10.00 bis 19.00 Uhr, Pop-up-Store im Hinterhof: Pop-up-Verkauf siehe 18.11.2016 15.00 Uhr, Pfarrheim St. Joseph Dellbrück: Children’s International Summer Villages CISV Chapter Köln stellt am heutigen Infotag die Programme für 2017 vor.

15.00 bis 17.30 Uhr, mehrSprache e.V.: Facciamo i biscottini Plätzchenbacken auf Italienisch für Kinder von 5 bis 12 Jahre. € 5,– 15.00 bis 18.00 Uhr, Haus AdeK Bonn: Familien-Herbstmesse Es erwartet euch ein buntes Programm mit Babyschwimmen, Auszeit für Mamis, Kinderschminken, Windelentwöhnung, Kinder- und Jugendcoaching, Familienreisen, Kinder-Yoga, Nähen mit Baby, Hypnobirthing, Aquafit, Kinderschuhe, Handpuppen, Familienphotographie sowie Getränke & jede Menge Kuchen und vieles, vieles mehr! Eintritt frei!

14.00 oder 17.00 Uhr, Theater am Tanzbrunnen: „Lauras Stern” Als Laura wieder einmal nicht schlafen kann und aus dem Fenster schaut, sieht sie, wie ein Stern direkt vor dem Haus auf den Bürgersteig fällt. Laura nimmt den Stern mit in ihr Zimmer. Doch am

15.30 bis 19.00 Uhr, Lindner Hotel City Plaza Köln: Benimm Kids Benimmkurs für Kinder von 6 bis 13 Jahren. Infos unter 02233 – 69 14 84 und www.benimmkids.de. Anmeldung erforderlich! € 80,–/75,–

13.00 bis 16.00 Uhr, Kiga Lummerland Bornheim: Kinderflohmarkt in der Schul-Turnhalle Friedrichstr. 3 in Roisdorf mit Cafeteria und Kinderschminken.

SONNTAG

14.30 bis 16.00 Uhr, Regio Colonia: Römisches Köln mit römischen Spielen Familienführung für Pänz ab 6 Jahren. Treffpunkt Römertor am Dom. € 7,–/5,/Familien € 19,–

11.00 bis 12.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Der Rhein siehe 1.11.2016

14.30 Uhr, DOMFORUM: Auf der Suche nach dem Geheimnis des Doms Domführung für Pänz. € 8,–/6,–/Familien € 16,–

11.00 bis 13.00 Uhr, KERAMION: Weihnachtsschmuck töpfern Kinder ab 6 Jahren töpfern Schmuck für den Tannenbaum, die Fensterbank oder auch Geschenkanhänger für die Weihnachtspäckchen. Alle getöpferten Kunstwerke können am 4.12. farbig glasiert werden. Anmeldung erforderlich. € 35,–/30,–

15.00 bis 17.15 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Zweisam zu Dritt Entspannungsnachmittag für schwangere Paare. Bitte anmelden. € 10,50

13.00 bis 15.00 Uhr, DASA – Dortmund: Holografie-Workshop für Jugendliche ab 14 Jahren – 3 D zum Selbermachen. Anmeldung erforderlich. € 40,–

Das 27. Kölner Kinderfilmfest. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser Ausgabe von KÄNGURU und unter www. cinepaenz.de

www.kaenguru-online.de 10.30 Uhr, Horizont Theater: „Die Prinzessin auf der Erbse” siehe 6.11.2016

11.00 bis 17.00 Uhr, Kita Christus König Wahnheide: Spielzeugflohmarkt und Adventsbasar mit Café und Waffelbäckerei.

18.00 bis 23.00 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Lange Nacht im Aquarium Mit Sonderfütterungen, Infoständen und hautnahen Begegnungen mit Kriech- und Krabbeltieren! Karten im Vorverkauf bei KölnTicket und am Zoo (€ 10,–/6,–), Restkarten an der Abendkasse (€ 12,–/8,–).

CINEPÄNZ 2016

Termine und Kurse unter:

53

16.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Upcycled

TREFFER! 16.00 oder 16.45 Uhr, Deutsche Sporthochschule Köln: Kleinkindschwimmen Eltern können mit ihren Kindern von 1 bis 3 Jahren an einem kostenlosen Schwimmerlebnis an der Sporthochschule teilnehmen. Infos und Anmeldung unter 0221 – 49 82-21 30 oder weiterbildung@dshs-koeln.de. Kostenfrei!

KÄNGURU 11 I 16

11.00 bis 17.00 Uhr, DASA – Dortmund: Kinder-Aktion am Sonntag siehe 6.11.2016

11.00 bis 13.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Farbfluss Experimente mit Farbe und Wasser. Workshop für Kinder von 6 bis 10 Jahren zur Ausstellung „Der Rhein.

Eine europäische Flussbiografie”. Anmeldung erforderlich. € 12,– 11.00 bis 12.00 Uhr, Wallraf-RichartzMuseum: Wer ist die Schönste im ganzen Land? Familienführung mit Kindern ab 5 Jahren. Treffpunkt Museumskasse. Nur Eintritt!

11.00 oder 14.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Thomas Hubers total verrückte Räume Sonntag Familienatelier am Sonntag für Kinder ab 3 Jahren. € 6,–/3,50 11.15 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Eva’s Beauty Case siehe 1.11.2016

11.00 Uhr, Odeon: Kurzes für Kurze Auch in diesem Jahr gibt es gemeinsam mit dem Kurzfilmfestival Köln ein Kurzfilmprogramm für Kinoanfänger ab 4 Jahren. Dazu gibt es ein buntes, moderiertes Rahmenprogramm.

11.30 oder 13.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Mit Wolli durch die Tuchfabrik Handpuppenführung für Kinder ab 5 Jahren.

Anmeldung bei kiR – kulturinfo Rheinland. € 8,–/4,–

13.00 Uhr, Odeon: 8ung! 8ung! Ein Kurzfilmprogramm für Kinder ab 8 Jahren mit aktuellen Animationen, Spielfilmen und Dokumentationen.

12.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Das Siebengebirgsmuseum siehe 6.11.2016

15.00 Uhr, Odeon: Abschlussveranstaltung CINEPÄNZ 2016 „Die sieben Raben” Phantsievolle Märchenverfilmung. Empf. ab 8 Jahren.

Im Rahmen der Abschlussveranstaltung findet eine Vorführung für Gehörlose statt.

12.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Von der Kakaobohne zur Tafelschokolade siehe 6.11.2016 13.00 oder 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schoko-Schule siehe 5.11.2016 13.00 bis 16.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Papiersterne falten BascettaSterne, Fröbel-Sterne und andere PapierSterne können unter Anleitung gefaltet werden. Ohne Anmeldung. € 5,–/3,–

KÄPT’N BOOK

14.00 Uhr, Duftmuseum im Farinahaus: Kinderführung siehe 6.11.2016

Heute endet das Rheinische Lesefest. Doch zuvor gibt es noch galaktisches Familienfest im Deutschen Museum und einen Lesefesttag in der Brotfabrik u. a. mit der Geschichte vom Kleinen Onkel. Infos zum Programm findet ihr unter www.kaeptnbook-lesefest.de

14.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Familienführung durch die Papiermühle. Papier – vom Handwerk zum Massenprodukt. Bitte keine Gruppen. € 4,50/ Kinder frei!

10.00 bis 18.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Abschlussfest Käpt’n Book Du bist auserwählt! Es ist Deine Bestimmung, an diesem Abenteuer teilzunehmen, und Käpt’n Book erwartet Dich. Du kannst Dich beim galaktischen Abschlussfest zum WeltraumNavigierenden ausbilden lassen. Eintritt frei!

14.30 Uhr, Max-Ernst-Museum: Familienführung Kinder ab 4 Jahren entdecken mit ihren Eltern „Jaume Plensa – Die innere Sicht” in der Sonderausstellung. € 2,50/1,50 plus Eintritt für Erw.

11.00 bis 18.00 Uhr, Brotfabrik Bonn: Familienfest Lauscht bei den Lesungen, staunt im Theater und werdet im Kinderatelier selbst kreativ.

Zum Lesefesttag für die ganze Familie kommen in diesem Jahr ein boxendes Känguru, Prinz Seltsam, Mama Sambona, das Schwein KarlHeinz mit Katze Lucie und viele andere alte und neue Lieblingshelden von euch. Eintritt frei!

10.00 bis 16.00 Uhr, Pfarrzentrum St. Martin Merten: Kommunionbörse alles rund um die Kinderkommunion.

14.00 bis 16.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Die Märchenwelt des Rheins siehe 6.11.2016

15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 6.11.2016 17.00 Uhr, Schloss Falkenlust: Spuk oder Wirklichkeit siehe 1.11.2016

KIRCHENMUSIKFESTIVAL 11.00 Uhr, St. Nikolaus Sülz: Orgel für Kinder Offene Orgelempore – Orgelführung für Kinder.

12.00 Uhr, St. Engelbert Riehl: Orgel für Kinder Orgelführung, besonders für Kinder, im Anschluss an die Messe.

54

TERMINE

TAGESTIPP 26. 11. 2016

19.30 Uhr, winyan Sexualpädagogik und Familienplanung: Kaiserschnitt-Gruppe Treffen für betroffene Frauen und ihre Angehörigen. Anmeldung erwünscht. Kosten nur freiwillige Spende 20.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Geschwister die längste Beziehung im Leben Vorbilder – Rivalen – Vertraute. Anmeldung erforderlich. € 8,–

17.00 Uhr, Zollverein Essen, Phänomania Erfahrungsfeld: Taschenlampen-Führung Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren.

Treffpunkt Phänomania Erfahrungsfeld, Am Handwerkerpark 8–10, 45309 Essen. € 10,–/8,–

© Janosch/Beltz Verlag

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Bestimmt wird alles gut” siehe 5.11.2016 10.30 Uhr, Casamax Theater: „Die Tochter des Sargmachers” siehe 20.11.2016 10.30 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” siehe 13.11.2016

adler an falke ab 4 Pyjama-Party mit Jungs

di. 22. + Mi. 23. + do. 24.11., 10:30 h & di. 22.11. um 16:00 h Vondelstr. 4-8|50677 köln 0221 888 77 222

www.comedia-koeln.de 10.30 oder 16.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Adler an Falke” Max und Aloysius sind beste Freunde – mit allem, was dazu gehört! Als Max bei Aloysius übernachtet, denkt natürlich keiner von den beiden ans Schlafen. Vielmehr nutzen sie die Zeit für Abenteuer, Kämpfe, wilde Wettrennen und eine Mitternachtsparty.

Eine Stückentwicklung des Consol Theaters für Kinder ab 4 Jahren. € 6,–/7,–/Gruppen € 5,– 10.30 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” siehe 13.11.2016

23.11.

MITTWOCH

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol:

„OH, WIE SCHÖN IST PANAMA” Seit Anfang der 80er Jahre lieben Kinder auf der ganzen Welt Janoschs hintersinnige Geschichten vom kleinen Bär und dem kleinen Tiger. Eine Geschichte über Träume, das Unterwegssein und das Ankommen dort, wo man hingehört – Heimat ist immer da wo wir Freundschaft finden. Wo wir ganz bei uns sind, ist das Land unserer Träume. Heute ist PREMIERE! 12.15 Uhr, St. Nikolaus Sülz: Was pfeift denn da? Ein interaktives Musikspiel mit tierischen Überraschungen! Orgelkonzert – nicht nur – für Kinder.

18.00 Uhr, Oper Köln im Staatenhaus: „Das schlaue Füchslein” Der Förster entdeckt im Wald eine junge Füchsin. Ihre Augen erinnern ihn an Terynka, ein Zigeunermädchen. Er nimmt die wilde Füchsin mit nach Hause und bindet sie an. Die Füchsin träumt von ihrer verlorenen Freiheit. Oper in drei Akten mit Musik von Leos Janácek.

13.00 bis 16.00 Uhr, Kulturkino Vogelsang IP: Rangertour Vogelsang-Wollseifen-Route siehe 6.11.2016 13.00 bis 16.00 Uhr, Parkplatz Kermeter: Rangertour Wilder Kermeter siehe 6.11.2016 14.00 bis 16.00 Uhr, Naturparkzentrum Gymnicher Mühle: Rübengeister schnitzen Die Naturparkzentrum Museums-Kids. Heute werden kleine Rübengeister geschnitzt.

Anmeldung erforderlich! € 5,–

10.00 oder 10.45 Uhr, Deutsche Sporthochschule Köln: Kleinkindschwimmen siehe 19.11.2016 11.00 bis 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Diabolo- und Jonglageworkshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 29,–

14.00 oder 16.00 Uhr, Theater Marabu: „Die Geschichte vom kleinen Onkel” Die Geschichte vom kleinen Onkel erzählt Kindern ab 4 Jahren mit wenig Worten, poetischen Bildern und viel Musik von der Sehnsucht, einen Freund zu haben und von der Erkenntnis, dass Teilen nicht Verlieren bedeutet. Erstmalig kooperieren das Theater Marabu, das Theater Bonn und das Beethoven Orchester Bonn.

Vormittags bitte anmelden. € 8,–/6,– 15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kleiner Drache, flieg” siehe 10.11.2016 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der Schneekönig” siehe 10.11.2016 16.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Die Schneekönigin” Gerda muss ihren besten Freund Kay, der von der Schneekönigin gefangen gehalten wird, wiederfinden und befreien. Auf ihrer Suche erlebt sie allerlei Abenteuer. Ein musikalisches Märchen, das hier von Hans Christian Andersen selbst und dessen Krähe erzählt wird. Das Theater Papperlapupp! spielt für Kinder ab 4 Jahren. € 8,–/7,– 17.00 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” siehe 13.11.2016 18.00 Uhr, Casamax Theater: „Die Tochter des Sargmachers” Ein Thema, das selten für Kinder inszeniert wird: Der Tod. Es geht dabei um Fortgehen, Dableiben, sich Erinnern. Und um viele Fragen: Wo komme ich her? Wo gehe ich hin? Was ist, wenn ich mal nicht mehr bin?

Für Kinder ab 9 Jahren. Vormittags nur nach Vorbestellung. € 10,–/8,–/Gruppen € 6,– 18.00 Uhr, Metropol Theater: „Die Bremer Stadtmusikanten” Eine Märchenaufführung nach den Gebrüdern Grimm als Papiertheater vom Burgtheater.

11.15 bis 12.45 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Offener Vätertreff Kostenfreies Angebot für Väter mit ihren Kindern von 0 bis 2 Jahren. Eintritt frei!

22.11.

DIENSTAG

9.15 bis 11.15 Uhr, Familienzentrum Kartause: Erziehungs- und Entwicklungsfragen Gesprächskreis. Kleine Kinder können mitgebracht werden, keine Betreuung. Anmeldung erforderlich. Eintritt frei!

20.00 Uhr, Kath. Familienzentrum Porzer Rheinkirchen: Elterliche Intuition den Blick auf die eigenen Stärken richten. Veranstaltungsort Kita St. Josef, Josefstr. 38, Porz-Mitte. Eintritt frei!

10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Griff, der Unsichtbare” Griff wird auf der Arbeit schikaniert. Nachts jedoch verwandelt sich Griff in einen Superhelden. Es ist die skurrile Geschichte von zwei Außenseitern, die letztendlich nicht die Welt, aber sich selber retten und anderen Mut machen können. € 9,–/6,50

10.00 bis 13.00 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Knusper knusper ... Lebkuchenhäuschen für Eltern mit Kindern ab 3 Jahren.

Anmeldung erforderlich. € 20,– 14.00 bis 18.00 Uhr, KUM & LUK Bildungswerk: Kreatives und plastisches Gestalten siehe 6.11.2016 18.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Upcycled siehe 19.11.2016

21.11.

MONTAG

19.00 Uhr, Lerntherapeutisches Zentrum (LZR): Infoabend Kostenloser Info-Abend für Eltern. Anmeldung erforderlich.

19.30 Uhr, FiB e.V. im Leskanpark, Haus 31: Meine Suppe esse ich doch! Anregungen für ein entspanntes Essen mit Kindern. Bitte anmelden.

20.00 Uhr, Kath. Bildungswerk: Eltern unter Strom Wie gestalte ich meinen Familienalltag stressfrei? Veranstaltungsort ist die Kita St. Joseph, Saarstr. 45, 50996 Köln. Infos unter 0221 – 39 28 78.

10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Griff, der Unsichtbare” siehe 22.11.2016

11.00 Uhr, Junges Literaturhaus: Schullesung Flug über den Atlantik Mit dem Zeppelin nach New York ist ein spannendes Sachbilderbuch. Bilderbuchkino für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. Lesung für Kinder ab 10 Jahren. € 2,50 16.30 Uhr, Junges Literaturhaus: Flug über den Atlantik Mit dem Zeppelin nach New York ist ein spannendes Sachbilderbuch. Bilderbuchkino für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 5,–/3,–

17.00 bis 19.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Große Meisterzeichner siehe 8.11.2016 19.30 Uhr, FamilienForum Deutz-Mülheim: Drogenkonsum im Jugendalter In dem Kurs wird über verschiedene Drogen und die Folgen des Konsums gesprochen. Anmeldung erforderlich. € 8,–

16.30 Uhr, Schokoladenmuseum: Puppentheater Fadenreych Spannendes Puppenspiel mit Prinzen und Drachen auf dem Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt.

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Abtei Mariawald: Rangertreffpunkt siehe 2.11.2016 15.30 bis 17.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Auf den Spuren von Grüffelo Kinder von 3 bis 5 Jahren schleichen durch den Wald und erzählen sich flüsternd Gruselgeschichten.

Anmeldung erforderlich. € 4,50

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kleiner Drache, flieg” siehe 10.11.2016

9.00 bis 18.00 Uhr, KölnMesse: Modellbahn & Co. siehe 17.11.2016 9.00 Uhr, Krewelshof: Familien-Frühstück in der Spielscheune, Kaninchen- und Esel-Knuddelstunde um 12 und 15 Uhr im Spielpark.

19.30 Uhr, FamilienForum Südstadt: Schauplatz Familie Stop dem Familien-Burnout.

Anmeldung erforderlich. € 8,–

14.00 Uhr, Freilichtmuseum Kommern: Winterbräuche Kutschfahrt mit dem Förster durch den Museumswald. Waldbäume in Bräuchen, Verwendung von Mondholz und Ausklang am Feuer. Anmeldung erforderlich bei kiR – kulturinfoRheinland.

15.00 bis 17.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Meisterzeichner siehe 8.11.2016

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Wahlerscheid: Rangertreffpunkt siehe 1.11.2016

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Bestimmt wird alles gut” siehe 5.11.2016 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der Schneekönig” siehe 10.11.2016

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der Schneekönig” siehe 10.11.2016 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Adler an Falke” siehe 22.11.2016 16.30 Uhr, Café Kleks Zollstock: „Kasperle in der Schule” Lustiges Puppentheaterstück zum Mitmachen und Mitsingen für Kinder ab 2 Jahren. € 3,–/5,–

24.11.

DONNERSTAG

14.00 bis 16.00 Uhr, Kiga St. Martin Zündorf: Treffpunkt Elterncafé offenes Angebot für Eltern mit Kindern jeden Alters. Eintritt frei!

20.00 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Elternzeit und Elterngeld Infos rund um die rechtliche Situation junger Paare und Finanzen. € 8,–/Paare 15,–

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Unter Fremden” Ein Stück für Jugendliche ab 12 Jahren. Thematisiert werden die aktuellen Flüchtlingsströme und das breite Spektrum an Reaktionen – auf der einen Seite Anschläge, auf der anderen Seite herzliche Empfänge. € 7,– 10.00 oder 19.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Tschick” Die großartige und faszinierende Geschichte eines Sommers: Zwei 14-jährige Jungs, ein geknacktes Auto und eine chaotische Irrfahrt quer durch die deutsche Einöde.

Der Erfolgsroman in einer Inszenierung für Zuschauer ab 13 Jahren.

19.30 Uhr, SK Stiftung Kultur: Leseprobe: So nah, so fern, so nah Die jugendlichen Autorinnen und Autoren der Kölner Schreibschule stellen heute in einer großen Abschlusslesung ihre Texte, die sie in diesem Jahr geschrieben habe vor. Infos unter www.sk-kultur.de

15.00 bis 17.00 Uhr, Zollverein Essen, Phänomania Erfahrungsfeld: Kids’ Lab siehe 3.11.2016

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Adler an Falke” siehe 22.11.2016 10.30 oder 15.15 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: „Ritter Rost feiert Weihnachten” Bei Ritter Rost steht Weihnachten vor der Tür. Alle freuen sich auf ein besinnliches Fest.

Figurenmusical vom Kinder-Theater Blaues Haus für Kinder ab 4 Jahre, schwungvoll gesungen und gespielt von der Pizzabäckerin Paola mit ihrem Pizzablitz und sechs großen Hand-und Stabfiguren. € 6,– 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Drei Krune för et Chressfess” Der Geizkragen und Weihnachtshasser Schäl betreibt im Veedel einen kleinen Trödelladen. Schäl bekommt von seinem Hausarzt in Sachen Gesundheit eine düstere Prognose. Er erfährt von einen Klumpen Gold, eine Schatulle mit Myrrhe und ein altes Weihrauchfass, die Reichtum und vor allem Gesundheit versprechen. Doch diese können nur wirksam werden, wenn die dazugehörigen Kronen gefunden und zum Dreikönigenschrein in den Kölner Dom gebracht werden. Ein Weihnachtsmärchen för Pänz un Lück vun 6 bis 106. € 13,–/8,50

10.00 oder 20.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Unter Fremden” siehe 24.11.2016

11.00 Uhr, Horizont Theater: „FatBoy” ist die ebenso außergewöhnliche wie bewegende Geschichte einer Freundschaft zwischen zwei unterschiedlichen Jungen: Konstantin Johannes Paul nennt sich selbst FatBoy und der coole Kevin, der sich als DJ und Rapper versucht. € 7,–

10.00 bis 18.00 Uhr, Schloss Burg a.d.

Wupper: Adventsbasar Individuelle Geschenkideen, Dekorationen, Schmuck und mehr laden in stimmungsvoller Atmosphäre zum Stöbern ein. Mit Burgbelebung der Wahren Bergischen Ritterschaft. € 5,–/2,50/Familien € 14,– 11.00 bis 22.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Kunsthandwerkermarkt an jedem Adventswochenende auf dem Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt.

14.00 bis 21.00 Uhr, Stiftung Schloss und Park Benrath: Fest. Licht. Weihnacht. heißt es an den Adventswochenenden auf Schloss Benrath. Der Schlossvorplatz bildet die zauberhafte Kulisse für den Weihnachtsmarkt.

Traditionelle und originelle Weihnachtsmarktstände laden mit ihrer Produktvielfalt zum Verweilen und Bummeln ein. Angeboten werden u. a. exklusive Weihnachts- und Kostümführungen durch das Schloss, sowie ein vielfältiges Kinderprogramm.

14.00 bis 21.00 Uhr, Westfälisches Freilichtmuseum Hagen: Romantischer Weihnachtsmarkt Am ersten Adventswochenende werden noch einmal die Tore des Hagener Freilichtmuseums für den romantischen Weihnachtsmarkt geöffnet. Mit seiner besonderen Atmosphäre zwischen den illuminierten Fachwerkhäusern und den kleinen geschmückten Weihnachtsmarkthütten der Aussteller ist er jedes Jahr wieder ein besonderer Besuchermagnet.

16.00 bis 20.00 Uhr, Hennefer Marktplatz: Traditioneller Hennefer Weihnachtsmarkt Neben buntem Budenzauber, einem KinderKarussell, der Bühne auf dem Marktplatz mit Live-Musik sowie Leckerem und Deftigem aus Pfanne, Topf und vom Grill sowie dem Weihnachtsmann samt Engel auf Stelzen, ist auch wieder der Nikolaus unterwegs und bringt Geschenke für die Kinder mit.

19.30 Uhr, Volkssternwarte (SchillerGymnasium): Jupiter und die Juno-Mission Vortrag und Beobachtung im Observatorium für Menschen ab 10 Jahren.

16.30 bis 18.00 Uhr, Zentralbibliothek Köln: Spieletesterfamilien siehe 10.11.2016

25.11.

FREITAG

18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Taschenlampenführung siehe 4.11.2016

16.00 bis 17.30 Uhr, FamilienForum Südstadt: Feste für die Jüngsten Anmeldung erforderlich. € 9,– 17.00 bis 20.00 Uhr, FiB e.V. Brück: Geburtsvorbereitung am Wochenende auch Sa und So. Veranstaltungsort ist kugelrund, KölnBrück. Bitte anmelden.

20.00 Uhr, Freie Waldorfschule Köln: Infoabend Was ist Waldorfpädagogik? Wie sieht das besondere Schulkonzept der Freien Waldorfschule Köln aus? Schulführungen in kleinen Gruppen. Anschließend stehen Lehrer, Eltern und Oberstufenschüler für Fragen zur Verfügung.

SAMSTAG

10.00 oder 19.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Tschick” siehe 24.11.2016

10.30 oder 16.30 Uhr, Famillich – Familiencafé & Familienberatung: Ohrenschmausen siehe 4.11.2016

Das neue KÄNGURU ist da! Ab heute findet ihr die neue KÄNGURU-Ausgabe an über 1000 Mitnahmeorten!

26.11.

10.30 Uhr, Casamax Theater: „O wie Omapa” Ein Stück über die besondere Liebe zwischen alten Menschen und Kindern – und über viele wunderliche Dinge, die geschehen können, wenn Omapas plötzlich vergesslich werden. O-riginelle Phantastereien für junge, alte und andere Menschen ab 6 Jahren. Vormittags nur nach Vorbestellung. € 8,–/6,–/ Gruppen € 5,– 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Drei Krune för et Chressfess” siehe 24.11.2016

13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz siehe 5.11.2016 15.00 Uhr, Treffpunkt: Hauptportal Bonner Münster, Bonn: Weihnachtsbräuche in Bonn siehe 12.11.2016

10.30 bis 12.30 Uhr, FiB e.V. Brück: Trageworkshop über die Technik der Wickelkreuztrage. Anmeldung erforderlich.

15.30 bis 18.30 Uhr, Tante Käthe Familiencafe: Nähcafe Für alle, die schon etwas nähen können oder in Gemeinschaft nähen wollen. € 9,–

10.00 bis 16.00 Uhr, Kölner Spielezirkus, Vogelsang: Intuitives Bogenschießen für Anfänger Macht unter fachkundiger Leitung eure ersten Versuche mit Pfeil und Bogen. Zu Gast beim Kölner Spielzirkus e.V., Am Wassermann 5, 50829 Köln. Anmeldung erforderlich unter www.bogenschiessen-koeln.com. € 70,–

18.00 Uhr, Bahnhofsvorplatz Köln: Wir fordern die Nacht zurück! Protestmarsch zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen.

Frauen und Mädchen sind dazu aufgerufen, sich phantasievoll und bunt, einzeln oder in Gruppen an diesem Marsch zu beteiligen.

Abschlussveranstaltung gegen 20 Uhr am Rudolfplatz.

Alle Infos unter www.lila-in-koeln.de

55

KINDER GEBURTS TAG Ideen und Anregungen unter

www.kaenguru-online.de Kunstvolles auf dem Markt will Advent für alle Sinne erfahrbar machen. € 6,50, bis 18 J. frei 11.00 bis 21.00 Uhr, Stiftung Schloss und Park Benrath: Fest. Licht. Weihnacht. siehe 25.11.2016 11.00 bis 21.00 Uhr, Marktplatz, Siegburg: Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt Mehr als sechzig Handwerksleute, Musici, Gaukler und weit gereiste Händler, gekleidet wie Menschen im späten Mittelalter verzaubern zwischen authentisch nachgebauten Marktständen. Freunde des Mittelalters speisen und trinken rustikal, Trommel- und Dudelsackklänge dringen ins Ohr, Spielleute und Jongleure demonstrieren ihr Können und Gaukler machen mit ihren Späßen auch vor den Besuchern nicht Halt. Geöffnet ist der Markt täglich bis 22. Dezember. Eintritt frei!

11.00 bis 22.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Kunsthandwerkermarkt siehe 25.11.2016 11.00 bis 20.00 Uhr, Hennefer Marktplatz: Traditioneller Hennefer Weihnachtsmarkt siehe 25.11.2016

10.00 bis 16.00 Uhr, Hardtberg Gymnasium: JUBi – Die Jugendbildungsmesse Beratung zu Themen wie Schüleraustausch, High School-Aufenthalte, Gastfamilie werden, Sprachreisen, Au-Pair, Work & Travel, Freiwilligendienste sowie Praktika im Ausland.

Eintritt frei!

11.00 bis 17.00 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Junge Kreative Nähkurs für Teens. Anmeldung erforderlich. € 24,– 14.00 bis 17.00 Uhr, Bilderbuchmuseum Burg Wissem: Pop-Up – Der Papierworkshop Mit einfachen Mitteln entstehen geniale Effekte, die verblüffen und Spaß machen. Workshop für Jugendliche von 10 bis 14 Jahren. Anmeldung unter 02241 – 88 41-427. Kostenfrei!

19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Einsneunzig” oder die Augen von Stella Maraun nach dem Roman „Schneeriese” von Susan Kreller für Jugendliche ab 12 Jahren. Ein Stück, dass mit viel Ehrlichkeit vom ersten Liebeskummer und dem Gefühl, sich viel zu groß für diese Welt zu fühlen, erzählt. € 15,–/10,–/Gruppen € 6,–

8.00 bis 16.00 Uhr, Barcelona-Allee, Rückseite Köln-Arkaden, Köln-Kalk: Gebraucht-Fahrradmarkt Veranstalter ist die Mountainbikegruppe Köln-Bonn. Infos unter www.fahrradmarkt-koeln.de 10.00 bis 20.00 Uhr, Schloss Dyck: Schlossweihnacht Weihnachtliche Stände im Schlosspark und ein historisches Kinderkarussell erwarten den Besucher ebenso wie ein vielfältiges kulinarisches Angebot mit Punsch, Lebkuchen und lokalen Leckereien.

Eine besondere Attraktion ist das lebendige Krippenspiel im historischen Park.

10.00 bis 20.00 Uhr, Schloss Burg a.d.

Wupper: Adventsbasar siehe 25.11.2016

16.00 bis 19.00 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Italienisches Ofenhühnchen Kochkurs für kleine Profis von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 32,–

KÄNGURU 11 I 16

10.00 bis 19.00 Uhr, St. Johannes-Kirche: Adventsmarkt in Deutz Präsentiert wird Kreatives, Haus- und Handgemachtes, Lichterglanz und Leckereien, Theater für Erwachsene sowie für Kinder. Um 17 Uhr stimmen sich alle Besucher gemeinsam beim offenen Singen auf die Adventszeit ein.

10.00 bis 18.00 Uhr, Freilichtmuseum Kommern: Advent für alle Sinne An diesem Wochenende lädt das Museum zu einem besinnlichen Adventspaziergang ein. Das vielfältige Angebot mit Printen und traditionellem Gebäck aus den Museumsbacköfen, Laternenführungen, Hausmusik, Geschichtenerzählungen und Selbstgebackenes sowie

11.00 bis 18.00 Uhr, Freie Waldorfschule Bergisch Gladbach: Kunst-voll: Adventsbasar Ein großer Markt mit zahlreichen kunsthandwerklichen Ständen, kreative Angebote zum Mitmachen, eindrucksvolle Schülerdarbietungen, ein unterhaltsames Rahmenprogramm für Kinder sowie viele kulinarische Leckereien erwarten euch.

Ihr seid herzlich eingeladen, in traditionell adventlicher Atmosphäre die Schule kennen zu lernen und die ganz besondere „Waldorfluft” zu schnuppern.

12.00 bis 20.00 Uhr, Burg Satzvey: Burgweihnacht Das gesamte Burggelände wird in warmen Lichterglanz gehüllt, während der Duft von Gewürzen und süßen Leckereien die Luft erfüllt. Das mittelalterliche Krippenspiel und der traditionelle Handwerkermarkt bieten für die ganze Familie Unterhaltung. Neben den Elfen und dem Weihnachtsmann gibt es in diesem Jahr erstmals eine Eislandschaft. € 8,–/6,50 (ab 12 J.)/4,–, Kinder unter 6 Jahren frei. Familienkarte € 21,– 14.00 bis 21.00 Uhr, Westfälisches Freilichtmuseum Hagen: Romantischer Weihnachtsmarkt siehe 25.11.2016 14.00 bis 22.00 Uhr, Burg Reifferscheid: Weihnachtsmarkt Auf dem Burggelände haben zahlreiche Händler ihre Verkaufsstände und Buden aufgebaut und erwarten viele Besucher. Der Nikolaus kommt an beiden Tagen vorbei, erzählt Geschichten und verteilt kleine Geschenke.

10.00 bis 16.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Historischer Emaille-Kurs WochenendAngebot für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren. Anmeldung unter foerderkreis48@web.de. Eintritt frei!

13.00 oder 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schoko-Schule siehe 5.11.2016 14.00 bis 16.00 Uhr, Wallraf-RichartzMuseum: Zu Besuch bei Monet und Satie MuseumKinderZeit: Malen mit Musik für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung beim Museumsdienst. € 9,– plus Material € 2,– 14.00 bis 17.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum Köln: Pimp your Portrait Rahmenprogramm zur Sonderausstellung „Annelise Kretschmer – Entdeckungen”. Samstagswerkstatt mit Christiane von Königslöw, der Tochter der Künstlerin für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 5,– 15.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Roberta RCX Robotik für Kinder von 8 bis 11 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 – 30 22 56. € 10,– 15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Groß & Klein Workshop für Großeltern bis 99 Jahre und Enkelkinder ab 4 Jahren. Heute: Wilde Mustertiere – Aus Falten des Papiers entstehen mit Strichen, Punkten und Linien spannende Muster, die sich zu Tieren verwandeln können.

Anmeldung erforderlich. € 12,–/6,–

56

TERMINE

TAGESTIPP 27. 11. 2016

macht sich das hässliche Entlein singend Mut. Für Kinder ab 5 Jahren. Vormittags nur mit Voranmeldung. € 9,–/7,–

11.00 bis 21.00 Uhr, Westfälisches Freilichtmuseum Hagen: Romantischer Weihnachtsmarkt siehe 25.11.2016

16.00 Uhr, Casamax Theater: „O wie Omapa” siehe 25.11.2016

11.00 bis 21.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Kunsthandwerkermarkt siehe 25.11.2016

16.00 Uhr, Metropol Theater: „Die Schneekönigin” siehe 13.11.2016

11.00 bis 20.00 Uhr, Stiftung Schloss und Park Benrath: Fest. Licht. Weihnacht. siehe 25.11.2016

theater monteure krims krams © Frank Dohmahs

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Aschenputtel und Karagöz” Aschenputtel hat die Nase voll von ihrer Stiefmutter und ihren Stiefschwestern. Eines Tages verlässt sie ihre Märchenwelt und lernt Karagöz kennen, eine türkische Schattenspielfigur. Ein Kinderstück über eine ganz besondere Freundschaft für Kinder ab 4 Jahren. € 7,–

11.00 bis 18.00 Uhr, Arp Museum:

16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Rufus und die Maus auf der Drehorgel” Rufus – ein junger Mann, der als Ein-Mann-Zirkus durch die Lande zieht, hält sich mitkleinen Zaubereien über Wasser. In seiner Drehorgel findet er eine blinde Passagierin: Die Zirkusmaus Tilly ist auf der Suche nach ihrer Heimat, ohne aber wirklich zu wissen,was das ist. Ein Stück für Kinder ab 4 Jahren. Bitte reservieren. € 7,– 16.00 Uhr, Hauptschule Hennef: „Pippi plündert den Weihnachtsbaum” Pippis Weihnachtsbaumplünderfest hat alles, was sich Kinderherzen für den schönsten Tag im Jahr wünschen. Das Theater auf Tour spielt für Familien mit Kindern ab 4 Jahren.

Kommt verkleidet als Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau. Tickets beim Kulturamt der Stadt Hennef. € 8,–/6,–

11.00 bis 18.00 Uhr, Burg Reifferscheid: Weihnachtsmarkt siehe 28.11.2015 11.00 bis 19.00 Uhr, Hennefer Marktplatz: Traditioneller Hennefer Weihnachtsmarkt siehe 25.11.2016 12.00 bis 19.00 Uhr, Burg Satzvey: Burgweihnacht siehe 26.11.2016 12.00 bis 18.00 Uhr, Bauspielplatz Friedenspark: Adventlicher Indoor-Handwerkermarkt „Rudolph” Mit Ständen, an denen Selbstgemachtes jeglicher Art feilgeboten wird, also Schönes und/oder Leckeres geklöppelt, genäht, gestrickt, geschreinert, gebastelt, eingemacht, gebacken, gefädelt oder gefilzt.

Außerdem wird es ein Adventscafé mit Kaffee und Kuchen geben. Für Kinder besteht außerdem die Möglichkeit, Vorweihnachtliches zu basteln und Taschen zu bemalen.

10.00 bis 18.00 Uhr, Freilichtmuseum Kommern: Advent für alle Sinne siehe 26.11.2016

mit weihnachtlicher Musik, Themenführungen, einem Familienworkshop „Weihnachten bei Arps”, bei dem ihr Weihnachtsschmuck machen könnt, und um 15 Uhr spielen die monteure ihr Theaterstück „krims krams” für Kinder ab 2 Jahren. Außerdem gibt es köstliches Gebäck und viel vorweihnachtliche Stimmung.

Eintritt, musikalische Darbietungen und Workshop frei!

15.00 bis 17.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Abenteuer auf dem Märchenfloß Gestalten eines Holland-Floßes nach Märchenmotiven. Workshop für Kinder von 6 bis 13 Jahren zur Ausstellung „Der Rhein. Eine europäische Flussbiografie”.

Anmeldung erforderlich. € 12,– 15.00 Uhr, Museum Koenig: Natur in Bonn – neu entdecken Familienexkursion im Museumspark und im Bonner Stadtgebiet für Familien mit Kindern von 7 bis 11 Jahren der Alexander-König-Gesellschaft. Anmeldung erforderlich unter akg@zfmk.de. Nur Eintritt!

15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-JoestMuseum: Wenn Steine sprechen könnten Die jungen Entdecker: Rheinkiesel bemalen für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung beim Museumsdienst.

15.15 Uhr, Stiftung Schloss und Park Benrath: Elisabeth Auguste und Carl Theodor laden ein ... Handpuppenführung für die Kleinen ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich unter 0211 – 892 19 03. € 5,–

11.00 Uhr, Volkssternwarte (Schiller-Gymnasium): Sonnenbeobachtung mit dem Teleskop Diese Veranstaltung findet nur bei klarem Himmel statt! Beobachtung im Observatorium für Menschen ab 10 Jahren.

14.00 bis 17.00 Uhr, Naturzentrum Eifel: Windlichter filzen Mit gefärbter Schafwolle, Wasser und Seife werden stimmungsvolle Windlichter für die Weihnachtszeit gefilzt.

Anmeldung erforderlich. € 6,50

10.30 Uhr, Horizont Theater: „Der fliegende Koffer” siehe 5.11.2016 11.00 Uhr, Metropol Theater: „Die Grille und die Hafermaus” siehe 12.11.2016

17.00 Uhr, Schloss Falkenlust: Spuk oder Wirklichkeit siehe 1.11.2016

12.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” Das kleine Entlein ist nicht klein und nicht gelb und schon gar nicht niedlich. Ein Stück über Außenseitertum, Freundschaft und wahre Schönheit für Kinder ab 4 Jahren nach H.C. Andersen. € 7,–

18.30 Uhr, Museum Koenig: Nachts im Museum siehe 5.11.2016

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Oh, wie schön ist Panama” siehe 5.11.2016 14.00 Uhr, Metropol Theater: „Graubart’s Schatz” siehe 5.11.2016

9.15 bis 11.00 Uhr, Philharmonie Köln: Ohrenauf! – Generalprobe Kinder und Jugendlichen von 7 bis 14 Jahren dürfen live und mit einem Hörleitfaden ausgestattet der Generalprobe des Orchesters lauschen. Heute: Benefizkonzert Ravel „Alborada del gracioso” und „Rhapsodie espagnole”. Nur mit Anmeldung unter ohrenauf@guerzenich-orchester.de.

Eintritt frei!

14.00 bis 16.00 Uhr, Oper Köln im Staatenhaus: Advent in der Oper „Das schlaue Füchslein” zum Mitsingen und Mitspielen für Kinder von 6 bis 10 Jahren.

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” ist die berühmteste aller deutschen Opern. Die märchenhafte Handlung sowie die wunderbaren Melodien verzaubern seit jeher Kinder und Erwachsene. In der Inszenierung der Kammeroper Köln sind alle berühmten Arien in einer kindgerechten Zaubergeschichte zusammengefasst. Neue Dialoge mit viel Witz und Charme erzählen in verständlicher Weise eine unglaublich vielfältige Geschichte. Für Kinder ab 5 Jahren. € 13,–/9,–

15.00 Uhr, St. Quirinus Mauenheim: „Die Schneekönigin” Gerda muss ihren besten Freund Kay, der von der Schneekönigin gefangen gehalten wird, wiederfinden und befreien. Auf ihrer Suche erlebt sie allerlei Abenteuer. Ein musikalisches Märchen, das hier von Hans Christian Andersen selbst und dessen Krähe erzählt wird. Das Theater Papperlapupp! spielt für Kinder ab 4 Jahren.

Karten unter 0177 – 215 62 22. € 9,–/6,– 15.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Die drei ??? – Fluch des Piraten” siehe 3.11.2016

10.30 bis 13.30 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Hamburger ElternKind-Kochen. Anmeldung erforderlich. € 50,–/Paar 11.00 bis 14.00 Uhr, Stadionbad Müngersdorf: Meerjungfrauen-Fotoshooting Für einen Moment als Meerjungfrau abtauchen und die Fotos davon hinterher für immer behalten. Der Unterwasserfotograf Peter Jacobs setzt Interessierte mit den passenden Accessoires ins rechte Licht. Anmeldung erforderlich auf www.toxic-foto.com. € 50,– plus Eintritt 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: „Wanted! – Klamauks Wilder Westen” Klamauk, die Auftrittsgruppe der Zirkusfabrik Kulturarena zeigt ihr neues Bühnenprogramm. Mit Wildwest-Kostümen, passender Kulisse, hochwertiger Artistik, Livemusik und Theater präsentieren die jungen Artisten und Musiker den altbekannten Zirkus auf ganz neue und eigene Art. € 7,–/5,– 16.00 Uhr, mehrSprache e.V.: Wir dekorieren den Weihnachtsbaum Kinder sind eingeladen, den Weihnachtsbaum von mehrSprache zu dekorieren. Die Dekorationen werden vorher gebastelt. € 5,–

27.11.

15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Drei Krune för et Chressfess” siehe 24.11.2016 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Löwe sein ist wunderbar!” siehe 5.11.2016 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Das hässliche Entlein” „Ich bin auch wer, ich kann auch was!”

THEMENTAG LATEINAMERIKA 10.00 bis 18.00 Uhr, Rautenstrauch-JoestMuseum: Thementag Lateinamerika In Vorträgen und Filmen über aktuelle Themen sowie bei Sonderführungen im Museum wird Hintergrundwissen vermittelt, Lesungen, Sprachkurse und Workshops für Kinder laden zum Mitmachen ein. € 10,–/8,–, Tickets für Reise-Reportagen über grenzgang.de 10.00 bis 19.00 Uhr, Explorado Kindermuseum: Wie fühlt sich der Advent an? Zur Einstimmung in die Adventszeit wird gebastelt und gespielt. von 11 bis 16 Uhr gibt es ein Kreativangebot: Weihnachtliche Grüße aus der Nuss und von 10 bis 18 Uhr könnt ihr an der XXL-Carrera- Bahn spielen. Nur Eintritt!

11.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: ExperimentierSonntag siehe 13.11.2016 TAGESTIPP

SONNTAG

15.00 bis 19.00 Uhr, Bonnatours: Schnitzworkshop für Jugendliche. Anmeldung erforderlich. € 60,–/40,– 19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Einsneunzig” siehe 26.11.2016

11.00 bis 12.00 Uhr, Bauspielplatz Friedenspark: „Knackige Geschichten” Mit Witz und Würze eröffnen Nikola Hübsch und Selma Scheele den Adventsbasar mit kleinen Geschichten von Menschen und Tieren, die gerne Helden wären und manchmal sind.

Erzähl-Matineée mit Musik.

12.30 bis 16.30 Uhr, KÖB St. Heinrich: Weihnachtliche Buchausstellung im Pfarrsaal.

Neben Büchern, Kalendern, Spielen und CD’s gibt es Kinderschminken, Kamashibai (ein Erzähltheater) und ein Bastelangebot.

TAGESTIPP S. 54 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Oh, wie schön ist Panama”

© Heiko Beyer

ADVENTSZAUBER

9.00 bis 15.00 Uhr, Krewelshof Lohmar: Kindersachen-Flohmarkt außerdem Frühstück mit Kinderprogramm, Spielpark und Ziegenstall.

10.00 bis 20.00 Uhr, Schloss Dyck: Schlossweihnacht siehe 26.11.2016 10.00 bis 18.00 Uhr, Schloss Burg a.d.

Wupper: Adventsbasar siehe 25.11.2016

11.00 bis 18.00 Uhr, Arp Museum: Adventszauber 11.00 bis 12.00 Uhr, Museum Ludwig: Gekonnt kombiniert! Sternstunden: Führung für Kinder ab 8 Jahren. Treffpunkt Museumskasse. Nur Eintritt.

11.00 bis 12.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Der Rhein siehe 1.11.2016 11.00 bis 17.00 Uhr, DASA – Dortmund: Kinder-Aktion am Sonntag siehe 6.11.2016 11.00 bis 14.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Märchenhaftes Burgfest Du bist eingeladen – was ziehst du an? Workshop für Familien zur Ausstellung „Der Rhein.

Eine europäische Flussbiografie”. Anmeldung erforderlich. € 10,–/6,– 11.00 oder 14.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Geheimnisvolle Wälder Experimente mit Strohhalmen und flüssiger Farbe. Familienatelier am Sonntag für Kinder ab 3 Jahren. € 6,–/3,50 11.15 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Eva’s Beauty Case siehe 1.11.2016 12.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Das Siebengebirgsmuseum siehe 6.11.2016 12.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Von der Kakaobohne zur Tafelschokolade siehe 6.11.2016 12.00 bis 13.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Eine kurze Geschichte der Menschheit Kinderführung durch die Ausstellung immer sonn- und feiertags. Nur Eintritt 13.00 oder 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schoko-Schule siehe 5.11.2016

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 58

13.00 bis 15.00 Uhr, Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur: Weihnachtliche Kerzen Workshop für die ganze Familie.

Anmeldung erforderlich. € 13,–/9,– 14.00 Uhr, Duftmuseum im Farinahaus: Kinderführung siehe 6.11.2016 14.00 bis 15.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Kinderwerkstatt – mal anders Kreativ sein, während die Eltern eine Führung durch die Tuchfabrik machen, können hier Kinder von 6 bis 14 Jahren. Material € 3,– 14.00 bis 16.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Die Märchenwelt des Rheins siehe 6.11.2016 14.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Die Welt in 1000 Teilen Führung durch die Sonderausstellung. € 3,–/Kinder und Jugendliche frei!

15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 6.11.2016 15.00 Uhr, LVR Industriemuseum Engelskirchen: Unter Spannung Öffentliche Führung durch das Kraftwerk Ermen & Engels. € 4,–/1,– 15.00 bis 17.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Badebomben In der Führung durch die Ausstellung „Eva’s Beauty Case” entdecken Kinder, wie sich die Menschen in der Vergangenheit schön gemacht haben und stellen Badebomben her. € 4,– 15.00 Uhr, Bilderbuchmuseum Burg Wissem: Rotkäppchen und der böse Wolf Familienführung durch die Sonderausstellung. Kosten nur Eintritt!

14.00 Uhr, Metropol Theater: „Rotkäppchen” Es war einmal ein kleines Mädchen, dem seine Großmutter eine rote Kappe geschenkt hatte, und deshalb wurde es überall nur „Rotkäppchen” genannt. Eines Tages macht sich Rotkäppchen auf den Weg, um ihre Großmutter zu besuchen. Eine Märchenspiel für Kinder ab 5 Jahren.

14.00 oder 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Eiskönigin” siehe 19.11.2016 14.00 oder 15.30 Uhr, Erlebnisbauernhof Gertrudenhof: „Hänsel und Gretel” Das Märchen von Hänsel und Gretel, die von ihren Eltern im Wald ausgesetzt werden, weil nicht genug zu Essen für alle da ist, und die auf der Suche nach dem Heimweg die Knusperhexe treffen, ist altbekannt. Das Kölner Puppentheater Papperlapupp! führt das Märchen der Brüder Grimm als Puppen-Singspiel auf.

14.30 Uhr, Bürgerhaus Bergischer Löwe: „Was weiß der Uhu” Anlässlich der Vogelhochzeit bringt das Sorbische NationalEnsemble jährlich ein Kinderprogramm auf die Bühne, in dem die Vermählung der Elster mit dem Raben im Mittelpunkt steht. Musical für Kinder ab 5 Jahren. € 9,90

GUTE ADRESSEN FINDEN!

12.00 Uhr, Kirche St. Pankratius: Pfeifen im Einsatz ihrer Majestät Orgelführung für Kinder und ihre Eltern.

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 26.11.2016 15.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: Der sprechende Adventskalender Damit bei der Wartezeit bis Heiligabend keine Langeweile aufkommt, lesen Schauspieler des Ensembles Weihnachtsgeschichten für Kinder und Erwachsene, die gern Geschichten hören.

Heute hört ihr eine Weihnachtsgeschichte von Astrid Lindgrens Michel aus Lönneberga. € 5,–/Kinder frei!

18.00 Uhr, Oper Köln im Staatenhaus: „Das schlaue Füchslein” siehe 20.11.2016

10.00 bis 14.00 Uhr, Bonnatours: Familienworkshop Schnitzen Groß und Klein können gemeinsam das Schnitzen mit Frischholz ausprobieren. Anmeldung erforderlich. € 45,–/30,– 10.30 bis 13.00 Uhr, NaturGut Ophoven: WeihnachtsWichtelWerkstatt Heute geht es rund um das Thema Geschenkanhänger und Weihnachtskarten für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 7,50 plus Material € 2,– 11.00 Uhr, Volkssternwarte (SchillerGymnasium): Sonnenbeobachtung mit dem Teleskop siehe 26.11.2016 13.00 bis 16.00 Uhr, Kulturkino Vogelsang IP: Rangertour Vogelsang-Wollseifen-Route siehe 6.11.2016 13.00 bis 16.00 Uhr, Parkplatz Kermeter: Rangertour Wilder Kermeter siehe 6.11.2016 13.30 Uhr, Naturparkzentrum Gymnicher Mühle: Familienführung Kombiführung durch das Museum „KM51 – Das Erftmuseum” und die benachbarte Ausstellung „Vom Korn zum Brot”. nur Eintritt

10.30 Uhr, Horizont Theater: „BlubberBlasen SeifenZauber” Wir schwimmen und schippern übers große Meer, überwinden Schaumberge und tauchen ab in eine Zauberwelt. Ein magisches Stück für die Allerkleinsten ab 2 Jahren mit Wassermusik im Bühnenbadezimmer. € 7,– 11.00 Uhr, Metropol Theater: „Cinderella” siehe 12.11.2016 12.00 Uhr, Horizont Theater: „Spieglein, Spieglein” siehe 6.11.2016 14.00 oder 16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Nulli und Priesemut” Der Hase Nulli und der Frosch Priesemut sind die dicksten Freunde, nur haben sie noch nie die Lieblingsspeise des anderen probiert. Das Theater Blickwechsel erzählt die Geschichte über Freundschaft und einen gemeinsamen Speiseplan für Kinder ab 4 Jahren. € 8,–/6,–

MONTAG

www.kaenguru-online.de

19.30 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Das beste Essen für Kleinkinder Empfehlungen für die Ernährung von 1– bis 3–jährigen Kinder. Anmeldung erforderlich. € 8,– 20.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Trotz und Eigensinn Wutanfälle in früher Kindheit. Anmeldung erforderlich. € 8,– 20.00 Uhr, FiB e.V. im Leskanpark, Haus 31: Schlafe mein Kindlein Vortrag für Eltern.

Bitte anmelden.

10.00 oder 20.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Und auch so bitterkalt” siehe 9.11.2016

11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Der Wintertroll” Der Kinderliedermacher Toni Geiling stapft mit Gitarre, Singender Säge und Violine durch seine schönsten Winterlieder.

Kinderkonzert für Kinder ab 3 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 7,–/Gruppen € 3,50

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Mondkalb und Bachwiesel” siehe 27.11.2016 10.30 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” siehe 13.11.2016

15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Das hässliche Entlein” siehe 26.11.2016 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” Die rührende und humorvolle Geschichte um den alten Geizkragen Scrooge nach Charles Dickens für Kinder ab 5 Jahren. € 7,– 15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Professor Knallbumm weiß warum” siehe 5.11.2016 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Die drei ??? – Fluch des Piraten” siehe 3.11.2016 15.00 Uhr, DOMFORUM: „Eine schöne Bescherung oder Das verlorene Schmusetier” Die fünfjährige Lise vermisst ihr allerliebstes Stofftier, den kleinen Hund Sonntag.

Dieser tippelt auf leisen Sohlen durch den Schnee. Eine Weihnachtsgeschichte des Na und Theaters, die von den wichtigen Dingen des Lebens – Freundschaft, Hilfsbereitschaft und Mut – erzählt für Kinder ab 4 Jahren.

Eintritt frei!

15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Drei Krune för et Chressfess” siehe 24.11.2016 16.00 Uhr, Casamax Theater: „Mondkalb und Bachwiesel” Ein bisschen altmodisch ist Hiltraut Weber schon. Sie liebt Nudelsuppe, Hunde streicheln und vor allem: Gedichte!

Und zwar so sehr, dass sie aus ihrem Leben nur in Gedichten und Reimen erzählt! Ein Theaterstück in Bildern mit Gedichten und Musik für Kinder ab 8 Jahren. Vormittags nur nach Vorbestellung. € 8,–/6,–Gruppen € 5,– 16.00 Uhr, Metropol Theater: „Sterntaler” siehe 6.11.2016 17.00 Uhr, Schauspiel Köln im Depot 2: „Robinson Crusoe” siehe 13.11.2016

10.00 bis 14.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Familienbrunch mit Bühnenprogramm für Kinder, Mitmachzirkus und Spielecke. Anmeldung erforderlich. € 18,–/8,– (3 bis 12 J.) 10.00 bis 10.30 Uhr, Kalker Kapelle: Kinderkirche Köln-Kalk Thema heute „Ihr Kinderlein kommet”. Es wird gesungen, gespielt, gebetet und gebastelt mit Familien und Kindern von 1 bis 9 Jahren. Im Nachgang findet ein gemeinsames Frühstück statt.

11.00 bis 14.00 Uhr, Zündorfbad: Meerjungfrauen-Fotoshooting Für einen Moment als Meerjungfrau abtauchen und die Fotos davon hinterher für immer behalten. Der Unterwasserfotograf Peter Jacobs setzt Interessierte mit den passenden Accessoires ins rechte Licht. Anmeldung erforderlich auf www.toxic-foto.com. € 50,– plus Eintritt 14.00 bis 18.00 Uhr, KUM & LUK Bildungswerk: Kreatives und plastisches Gestalten siehe 6.11.2016

57

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” siehe 27.11.2016

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Die drei ??? – Fluch des Piraten” siehe 3.11.2016

Adressen für Familien: KIRCHENMUSIKFESTIVAL

28.11.

KÄNGURU 11 I 16

9.00 bis 11.00 Uhr, Ev. Familien- und Gemeindezentrum „Mittendrin” Deutz: Offene Sprechstunde der Ev. Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in der Mathildenstr. 34, 50679 Köln. Bitte anmelden unter 0221 – 81 24 05.

29.11.

DIENSTAG

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Oh, wie schön ist Panama” siehe 26.11.2016 10.30 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Die Schneekönigin” siehe 20.11.2016 11.00 Uhr, Theater Bonn, Theatercontainer: „Igraine Ohnefurcht” siehe 1.11.2016 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Weihnachten auf dem Leuchtturm” Ein musikalisches Theaterstück mit einem Musiker, Figuren, Masken und viele Mitspielmöglichkeiten vom Theater Töfte für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 7,–/Gruppen € 3,50

30.11.

MITTWOCH

9.00 bis 11.00 Uhr, Ev. Kita Kinderarche, Ehrenfeld: Offene Sprechstunde des Zentrums für Frühförderung für alle Eltern von Kindern unter 6 Jahren mit Fragen zur Entwicklung und zu Fördermöglichkeiten in der Ev. Kita Kinderarche, Eisheiligenstr. 46, 50825 Köln. Anmeldung erforderlich unter 0221 – 55 72 06.

17.30 Uhr, Familienzentrum Lummerland Nippes: Gute Elternschaft – auch nach der Trennung Ein Elternabend rund um das Thema. Bitte anmelden.

20.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Aufwachsen zwischen Bilderbuch und Touchscreen Medienerziehung im Kleinkindalter. Anmeldung erforderlich. € 8,– 20.00 Uhr, FamilienForum Südstadt: Freiheit und Grenzen Erziehung Anmeldung erforderlich. € 8,–

11.00 oder 19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Einsneunzig” siehe 26.11.2016 17.00 bis 20.00 Uhr, Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld: Salsa Cubana Kochkurs für Teenager am Herd von 13 bis 15 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 32,–

9.00 bis 11.00 Uhr, Familienzentrum Kartause: Offenes Elterncafé siehe 8.11.2016 10.30 bis 12.30 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: Elternfrühstück Ohne Anmeldung. € 2,50 19.00 bis 21.15 Uhr, FiB e.V. im Leskanpark, Haus 31: Im Notfall richtig handeln siehe 3.11.2016 20.00 Uhr, Kath. Bildungswerk: Kinder stärken gegen Missbrauch Veranstaltungsort ist das Kinderhaus St. Alban, Gilbachstr. 25, 50672 Köln. Infos unter 02203 – 676 28.

10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Und auch so bitterkalt” siehe 9.11.2016 11.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Einsneunzig” siehe 26.11.2016 17.00 bis 19.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Große Meisterzeichner siehe 8.11.2016

12.00, 14.00, 16.00, 17.30 oder 19.30 Uhr, Schokoladenmuseum: Rheinpirat Tamino Jonglage und deftigen Seeräubergeschichten auf dem Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt.

Eintritt frei!

15.00 bis 17.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Meisterzeichner siehe 8.11.2016

11.00 Uhr, Oper Köln im Staatenhaus: „Das schlaue Füchslein” siehe 20.11.2016

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Wahlerscheid: Rangertreffpunkt siehe 1.11.2016 15.30 bis 16.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Märchen zur Weihnachtszeit Märchenstunde für Kinder von 4 bis 5 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 3,–

10.15 bis 11.45 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Vom Wickeltisch ins Museum Unkompliziert können Eltern mit dem Baby vor dem Bauch oder im Kinderwagen mit einer Kunsthistorikerin die Ausstellung „Eine kurze Geschichte der Menschheit” erkunden. € 12,–

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Abtei Mariawald: Rangertreffpunkt siehe 2.11.2016

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Pippi Langstrumpf” siehe 6.11.2016 10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Das hässliche Entlein” siehe 26.11.2016 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” siehe 27.11.2016 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: „Oh, wie schön ist Panama” siehe 26.11.2016 11.00 Uhr, Theater Bonn, Theatercontainer: „Igraine Ohnefurcht” siehe 1.11.2016 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Weihnachten auf dem Leuchtturm” siehe 29.11.2016 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Drei Krune för et Chressfess” siehe 24.11.2016

15.00 bis 17.15 Uhr, FamilienForum Vogelsang: In der Weihnachtsbäckerei Plätzchenbacken für Eltern mit ihren Kindern von 4 bis 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 10,50 16.00 bis 17.00 Uhr, 1234 Eckstein: Basteln für Kinder Weihnachtsgeschenke basteln.

Basteln für Kinder ab 3 Jahren. Anmeldung erforderlich.

58

VERANSTALTUNGSORTE

VERANSTALTUNGSORTE | NOVEMBER 2016 1 1234 Eckstein Bonner Str. 172–176 50968 Köln Tel. 0221 – 29 42 63 59 A Abenteuer Lernen Tel. 0221 – 30 16 70 65 AbenteuerHallenKALK Christian-Sünner-Str. 8 51103 Köln Tel. 0221 – 880 84 08 Aikido-Schule Bodo Rödel Lichtstr. 38 50825 Köln Tel. 0221 – 546 13 13 Alte Feuerwache Melchiorstr. 3 50670 Köln Tel. 0221 – 973 15 50 Annette-von-DrosteHülshoff-Gymnasium Brucknerstr. 19 40593 Düsseldorf apünktchen Albertusstr. 3 50667 Köln Tel. 0173 – 264 65 49 Arithmeum Bonn Lennéstr. 2 53113 Bonn Tel. 0228 – 73 87 90 Arp Museum Hans-Arp-Allee 1 53424 Remagen Tel. 02228 – 94 25 12 artothek – Raum für junge Kunst Am Hof 50 50667 Köln Tel. 0221 – 221-223 32 AWO Kiga Erlebnishaus Hürth Bergmannstr. 109 50354 Hürth Tel. 02233 – 713 64 48 AWO Kita Berg. Gladbach Krebsweg 12 51427 Bergisch Gladbach Tel. 02204 – 255 58 B

Burg Satzvey An der Burg 3 53894 Mechernich Tel. 02256 – 95 83 11 Bürgerhäuser Bergischer Löwe Konrad-Adenauer-Platz 51465 Bergisch Gladbach Tel. 02202 – 389 99 Kalk Kalk-Mülheimer Str. 58 51103 Köln Tel. 0221 – 987 60 20 Stollwerck Dreikönigenstr. 23 50678 Köln Tel. 0221 – 99 11 08-0 Stoßdorf Ringstr. 112 53773 Hennef Deutz Tempelstr. 41–43 50679 Köln Tel. 0221 – 22 19 14 59 Engelshof Oberstr. 96 51149 Köln Tel. 02203 – 160 08 Nippes/Altenberger Hof Mauenheimer Str. 92 u.

Turmstr. 3–5 50733 Köln Tel. 0221 – 97 65 87-0 Vingst Heßhofstr. 43 51107 Köln Tel. 0221 – 870 50 90 C C. Bechstein Forum Glockengasse 6 50667 Köln Tel. 0221 – 98 74 28 11

Casamax Theater Berrenrather Str. 177 50937 Köln Tel. 0221 – 44 76 61

Begegnungsstätte St. Bruno Ölbergstr. 70 50939 Köln

Cassiopeia Bühne Bergisch Gladbacher Str. 499–501 51067 Köln Tel. 0221 – 937 87 87

Brotfabrik Bonn Kreuzstr. 16 53225 Bonn Tel. 0228 – 421 31-0 Brunosaal Klettenberg Klettenberggürtel 65 50939 Köln Bubenheimer Spieleland Burg Bubenheim 1 52388 Nörvenich Tel. 02421 – 711 94 Burg Reifferscheid 53940 Hellenthal

Düsseldorf Airport Flughafenstr. 120 40474 Düsseldorf Tel. 0211 – 42 10 E E-Werk Köln Schanzenstr. 36 51063 Köln Tel. 0221 – 967 90 Edith-Stein-Schule Frechen Kirchenkamp 7 50226 Frechen Ehrenburg 56332 Brodenbach Tel. 02605 – 30 77 Einstieg Studien- und Berufsberatung Tel. 0221 – 398 09-30

ENBE Jugend- und Gemeinschaftszentrum Neubrück Neubrücker Ring 30 51109 Köln Tel. 0221 – 89 17 36

Bauspielplatz Friedenspark Hans-Abraham-Ochs-Weg 1 50678 Köln Tel. 0221 – 37 47 42

Bonnatours Auguststr. 12 53229 Bonn Tel. 0228 – 38 77 24 43

Duftmuseum im Farinahaus Obenmarspforten 21 50667 Köln Tel. 0221 – 399 89 94

Canis-Tutor Teutoburger Str. 38 50678 Köln Tel. 0151 – 19 18 89 31

Carl Duisberg Centren Hansaring 49–51 50670 Köln Tel. 0221 – 16 26-277

Bilderbuchmuseum Burg Wissem Burgallee 53840 Troisdorf Tel. 02241 – 88 41-11/-17

DOMFORUM Domkloster 3 50667 Köln Tel. 0221 – 92 58 47-20

Eltzhof Porz St.-Sebastianus-Str. 10 51147 Köln Tel. 02203 – 98 00 80

Capitol Theater Kerpen Kölner Str. 24 50171 Kerpen Tel. 02237 – 979 98 40

Cinenova Herbrandstr. 11 50825 Köln Tel. 0221 – 99 57 83 10 colonia prima Tel. 0221 – 310 33 85 COMEDIA Theater Vondelstr. 4–8 50677 Köln Tel. 0221 – 88 87 73 33 D DASA Dortmund Friedrich-Henkel-Weg 1–25 44149 Dortmund Tel. 0231 – 90 71-26 45 Deutsche Sporthochschule Köln Am Sportpark Müngersdorf 6 50933 Köln Deutsches Museum Bonn Ahrstr. 45 53175 Bonn Tel. 0228 – 30 22 55

St. Johannes-Kirche Deutz Tempelstr. 29 50679 Köln

Ev. Kita Sürth die ZIRKUSfabrik Kulturarena Auferstehungskirchweg 7 Bergisch Gladbacher Str. 1007a 50999 Köln 51069 Köln Ev. Krankenhaus Weyertal Tel. 0221 – 47 18 92 51 – Zentrum für Sport und Dinger’s Gartencenter Medizin Goldammerweg 361 Weyertal 76 50829 Köln 5093 1 Köln Tel. 0221 – 95 84 73-0 Tel. 0221 – 479 22 99

Café Kleks Zollstock Irmgardstr. 19 50969 Köln Tel. 0221 – 16 85 75 50

Barthonia Forum Venloer Str. 231d 50823 Köln

Benimm Kids Tel. 02233 – 69 14 84

Die Wohngemeinschaft Richard-Wagner-Str. 39 50674 Köln Tel. 0221 – 27 16 23 66

Erlebnisbauernhof Gertrudenhof Lortzingstr. 160 50354 Hürth Tel. 02233 – 728 16 Ev. Familien- und Gemeindezentren „Mittendrin” Deutz Tempelstr. 29 50679 Köln Ehrenfeld Eisheiligenstr. 46 50825 Köln Tel. 0221 – 55 72 06 Ehrenfeld Fröbelstr. 4 50823 Köln Tel. 0221 – 52 29 98 Zollstock Brenigerstraße 50969 Köln Ev. Jugendzentrum Hackenbroich Moselstr. 20 41540 Dormagen Tel. 02133 – 26 97 45 Ev. Kinderarche Ehrenfeld Eisheiligenstr. 48 50825 Köln Tel. 0221 – 55 72 06 Ev. Kirchen Chorweiler Pariser Platz 50765 Köln Christuskirche Dellbrück Bergischgladbacher Str. 848 51069 Köln Erlöserkirche Rodenkirchen Sürther Str. 34 50996 Köln Paul-Gerhard-Kirche Lindenthalgürtel 106 50935 Köln-Lindenthal

Explorado Kindermuseum Philosophenweg 23–25 47051 Duisburg Tel. 0203 – 29 82 33 40 F FamilienForen Agnesviertel Weißenburgstr. 14 50670 Köln Tel. 0221 – 775 34 60 Deutz-Mülheim An St. Urban 2 51063 Köln Tel. 0221 – 88 04 40 Südstadt Arnold-von-Siegen-Str. 7 50678 Köln Tel. 0221 – 93 18 40-0 Vogelsang Rotkehlchenweg 49 50829 Köln Tel. 0221 – 958 59 60 Familienzentren Kartause Kartäusergasse 7b 50678 Köln Tel. 0221 – 78 81 39 50 Lummerland Nippes Lokomotivstr. 162 50733 Köln Maria im Walde Kaiser-Karl-Ring 10 53111 Bonn Famillich – Familiencafé Im Stavenhof 5–7 50688 Köln Tel. 0221 – 25 94 00 36 FBS – Ev. Familienbildungsstätte Kartäuserwall 24b 50678 Köln Tel. 0221 – 47 44 55-0 FiB e.V. Reginharstr. 40 51429 Bergisch Gladbach Tel. 0221 – 97 77 46 90 Brück Olpener Str. 978 51109 Köln Tel. 0221 – 97 77 46 90 im Leskanpark, Haus 31 Waltherstr. 49–51 51069 Köln Tel. 0221 – 97 77 46 90 Fidelio Marsdorf Horbeller Str. 2–4 50858 Köln Tel. 02234 – 430 77 45 Filmforum NRW im Museum Ludwig Bischofsgartenstr. 1 50667 Köln Freie Waldorfschulen Bergisch Gladbach Mohnweg 13 51427 Bergisch Gladbach Tel. 02204 – 99 99 80 Erftstadt An der Waldorfschule 1 50374 Erftstadt Liblar Tel. 02235 – 460 80 Köln Weichselring 6–8 50765 Köln Tel. 0221 – 97 03 44 32 Freies Werkstatt Theater Zugweg 10 50677 Köln Tel. 0221 – 32 78 17

Fröbel Kiga Abenteuerland Ostheim Grevenstr. 28 51107 Köln

Juco e.V. Muffendorf Am Helpert 36 53177 Bonn Tel. 0228 – 32 25 06

Fröbel Kita An St. Peter, Ehrenfeld Schönsteinstr. 24 50825 Köln Tel. 0221 – 55 73 18

Jugendclub Widdig Markusstr. 60 53859 Niederkassel Tel. 02208 – 503 08

G Gartenschaupark Zülpich Markt 21 53909 Zülpich

Jugendzentrum Glashütte Porz Glashüttenstr. 20 51143 Köln Tel. 02203 – 59 24 97-0

Gasometer Oberhausen Am Grafenbusch 90 46047 Oberhausen Tel. 0208 – 80 37 45

Jugendzentrum Northside Chorweiler Netzestr. 4 50765 Köln Tel. 0221 – 708 93 04

Gemeindehaus Emmauskirche Vogelsang Birkhuhnweg 2b 50829 Köln

Junges Literaturhaus Großer Griechenmarkt 39 50676 Köln Tel. 0221 – 99 55 58 11

Gemeindesaal Christ-König Longerich Altonaer Str. 65 50739 Köln

Junges Theater Bonn Hermannstr. 50 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228 – 46 36 72 im Kuppelsaal Thalia Metropol Am Markt 24 53111 Bonn Tel. 0228 – 46 36 72

GGS Kettelerstraße Kettelerstr. 14 50997 Köln Glasmuseum Rheinbach Himmeroder Wall 6 53359 Rheinbach Tel. 02226 – 91 75 01 Globetrotter Richmodstr. 10 50667 Köln Tel. 0221 – 277 28 80 Grundschule Moitzfeld Diakonissenweg 44 51429 Bergisch Gladbach Gürzenich-Orchester Köln Tel. 0221 – 221-224 37 Gut Leidenhausen Grengeler Mauspfad 51147 Köln Tel. 02203 – 399 87 H Hänneschen Puppenspiele Eisenmarkt 2–4 50667 Köln Tel. 0221 – 258 12 01 Hardtberg Gymnasium Gaußstr. 1 53125 Bonn Hauptschule Hennef Wehrstr. 80 53773 Hennef

K Kalker Kapelle Kapellenstr. 5 51103 Köln Kammeroper Köln Rommerskirchener Str. 21 50259 Pulheim Tel. 02238 – 956 03-03 Kammerspiele Bonn Am Michaelshof 9 53177 Bonn Tel. 0228 – 77 80 01 Kartäuserkirche Kartäusergasse 7 50678 Köln Kath. Bildungswerk Domkloster 3 50667 Köln Tel. 0221 – 92 58 47-50 Kath. Familienzentren Ehrenfeld Schadowstr. 10a 50823 Köln Tel. 0221 – 16 93 18 57 Porzer Rheinkirchen Josefstr. 38 51143 Köln

Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt 18–24 Haus AdeK Bonn An der evangelischen Kirche 6 50667 Köln Tel. 0221 – 227 21 70 53115 Bonn Haus der Bildung /Zentralbibliothek Bonn Mülheimer Platz 1 53111 Bonn Tel. 0228 – 77 45 70 Haus der Geschichte Willy-Brandt-Allee 14 53113 Bonn Tel. 0228 – 91 65-0 Heimat- und Geschichtsverein Beuel Wagnergasse 2 53225 Bonn Tel. 0228 – 46 30 74 Hinterhofsalon Aachener Str. 68 50674 Köln Tel. 0221 – 139 71 16 Hl. Drei Könige Rondorf Hahnenstr. 21 50997 Köln Horizont Theater Thürmchenswall 25 50668 Köln Tel. 0221 – 13 16 04

KERAMION Bonnstr. 12 50226 Frechen Tel. 02234 – 697 69-0 KGS Am Portzenacker Dünnwald Am Portzenacker 1b 51069 Köln Tel. 0221 – 60 14 42 Kigas Lummerland Bornheim Friedrichstr. 3b 53332 Bornheim St. Laurentius Porz-EnsenWesthoven Engelstr. 7 51149 Köln Tel. 02203 – 129 08 St. Martin Zündorf Westfeldgasse 28 51143 Köln Kinderbuchladen Knirps & Riese Gutenbergstr. 30 50823 Köln Tel. 0221 – 294 48 34

Jesus-Christus-Kirche Esch Martin-Luther-Str. 6a 50765 Köln

Kinderkochschule Küchenpänz Ehrenfeld Rothehausstr. 41 50823 Köln Tel. 0173 – 713 07 32

Jever Fun Skihalle Neuss An der Skihalle 1 41472 Neuss Tel. 0180 – 500 56 65

Kinderkunstwerkstatt Bonner Str. 87 50677 Köln Tel. 01578 – 854 44 39

J

VERANSTALTUNGSORTE

Kino Piccolo Ehrenfeld/ OT Nonni Helmholtzplatz 11 50825 Köln Tel. 0221 – 54 56 59

Kulturhaus Siegburg/Stadtbibliothek Griesgasse 11 53721 Siegburg Tel. 02241 – 969 75-11

kiR – kulturinfo Rheinland Tel. 02234 – 992 15 55

KUM & LUK Bildungswerk Hamburger Str. 17 50668 Köln Tel. 0221 – 139 05 51

Kirche St. Pankratius St.-Tönnis-Str. 35 50769 Köln Kitas Am Rodderweg Brühl Rodderweg 70 50321 Brühl Tel. 02232 – 222 70 Christi Geburt Bocklemünd Schumacherring 1 50829 Köln Tel. 0221 – 50 25 24 Christus König Wahnheide Sportplatzstr. 7a 51147 Köln Tel. 02203 – 637 00 Drachenhöhle Niederbachem Mehlemer Str. 1 53343 Wachtberg Panama Kerpen Neustr. 76 50171 Kerpen Robin Hood Berg. Gladbach Am Fürstenbrünnchen 5 51429 Bergisch Gladbach Tel. 02202 – 384 83 St. Josef Porz Josefstr. 38 51143 Köln St. Maria Königin Frankenforst Im Hain 31 51427 Bergisch Gladbach St. Pantaleon Badorf Am Pastorsgarten 25 50321 Brühl Kleinschuh Wilhelm-Mauser-Str. 45 50827 Köln KÖB St. Heinrich Zum Rodderbruch 171 50321 Brühl Tel. 02232 – 292 20 KoelnMesse Messeplatz 1 50679 Köln Tel. 0221 – 821-0 Kölner Eifelverein e.V. Tel. 0221 – 62 70 76 Kölner Geburtshaus Ehrenfeld Overbeckstr. 7 50823 Köln Tel. 0221 – 72 44 48 Kölner Haus der Selbsthilfe Marsilstein 4–6 50676 Köln Tel. 0221 – 95 15 42-0 Kölner Jugendpark Sachsenbergstraße 51063 Köln Tel. 0221 – 81 11 98-0 Kölner Künstler Theater Grüner Weg 5/Melatengürtel 50825 Köln Tel. 0221 – 510 76 86 Kölner Zoo Riehler Str. 173 50735 Köln Tel. 0221 – 77 85-0 Kölnisches Stadtmuseum Zeughausstr. 1–3 50667 Köln Tel. 0221 – 221-257 89 Kolumba Kolumbastr. 4 50667 Köln Tel. 0221 – 933 19 30 Krewelshof Lohmar Krewelshof 1 53797 Lohmar Tel. 02205 – 89 77 05 Kultur- und Medienzentrum Pulheim Steinstr. 13–17 50259 Pulheim Tel. 02238 – 80 81 16 Kulturhalle Dormagen Langemarkstr. 1–3 41539 Dormagen

Kunst- und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4 53113 Bonn Tel. 0228 – 917 12 92 Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee 2 53113 Bonn Tel. 0228 – 77 62 60 Kunstmuseum Villa Zanders Berg. Gladbach Konrad-Adenauer-Platz 8 51465 Bergisch Gladbach Tel. 02202 – 14 23 34 oder 14 23 56 L LANXESS arena Willy-Brandt-Platz 1 50679 Köln Tel. 0221 – 80 20 Leopold-Hoesch-Museum & Papiermuseum Düren Hoeschplatz 1 52349 Düren Tel. 02421 – 25 25 58 Lerntherapeutisches Zentrum (LZR) Theosor-Heuss-Ring 52 50668 Köln Tel. 0221 – 912 34 50 Lindner Hotel City Plaza Köln Magnusstr. 20 50672 Köln LVR Bergisches Freilichtmuseum Lindlar Schloss Heiligenhoven 51789 Lindlar Tel. 02266 – 901 01 30 LVR Freilichtmuseum Kommern Auf dem Kahlenbusch 53894 Mechernich-Kommern Tel. 02443 – 61 76 LVR Industriemuseen Alte Dombach Kürtener Straße 51465 Bergisch Gladbach Tel. 02234 – 992 15 55 Engelskirchen Engelsplatz 2 51766 Engelskirchen Tel. 02234 – 992 15 55 Euskirchen Carl-Koenen-Straße 53881 Euskirchen Tel. 02234 – 992 15 55 Solingen Merscheider Str. 289–297 42699 Solingen Tel. 02234 – 992 15 55 LVR Landesmuseum Bonn Colmantstr. 14–16 53115 Bonn Tel. 0228 – 20 70-0 M Martinushaus Esch Martinusstr. 22 50765 Köln Max-Ernst-Museum Comesstr. 42 50321 Brühl Tel. 02232 – 57 93-117 MEDIO.RHEIN.ERFT Konrad-Adenauer-Platz 1 50126 Bergheim Tel. 02271 – 986 85 55 mehrSprache e.V. Neuenhöfer Allee 125 50935 Köln Tel. 0221 – 43 73 39

Metropol Theater Eifelstr. 33 50677 Köln Tel. 0221 – 32 17 92 Metropolis Ebertplatz 19 50668 Köln Tel. 0221 – 72 24 36 Mountainbikegruppe KölnBonn Tel. 02685 – 98 81 03 Museum für Angewandte Kunst An der Rechtschule 50677 Köln Tel. 0221 – 221-267 35 Museum für Ostasiatische Kunst Universitätsstr. 100 50674 Köln Tel. 0221 – 940 51 80 Museum Ludwig Bischofsgartenstr. 1 50667 Köln Tel. 0221 – 221-261 65 Museum Schloss Homburg Schloss Homburg 1 51588 Nümbrecht Tel. 02293 – 91 01-0 Museum Schnütgen Cäcilienstr. 29–33 50667 Köln Tel. 0221 – 221-223 10 Museumsdienst Köln Tel. 0221 – 221-247 64 N Nationalpark Eifel Urftseestr. 34 53937 Schleiden-Gemünd Tel. 02444 – 951 00 NaturGut Ophoven Talstr. 4 51379 Leverkusen Tel. 02171 – 73 49 90 Naturparkzentrum Gymnicher Mühle Gymnicher Mühle 1 50374 Erftstadt Tel. 02271 – 83 41 60 Naturzentrum Eifel Urftstr. 2–4 53947 Nettersheim Tel. 02486 – 12 46 Neanderthal Museum Talstr. 300 40822 Mettmann Tel. 02104 – 97 97 15 NS-Dokumentationszentrum (EL-DE-Haus) Appellhofplatz 23–25 50667 Köln Tel. 0221 – 221-263 32 O Odeon Severinstr. 81 50678 Köln Tel. 0221 – 31 31 10 Odysseum Köln Corinthostr. 1 51003 Köln Tel. 01805 – 16 01 50 Oper Bonn Am Boeselagerhof 1 53111 Bonn Tel. 0228 – 77 80 00 Oper Köln im Staatenhaus Rheinparkweg 1 50679 Köln Ossendorfbad Äußere Kanalstr. 191 50827 Köln Tel. 0221 – 27 91 70 10 OT Haus der Jugend, Höhenhaus Lippeweg 29 51061 Köln Tel. 0221 – 60 70 08 P

Pfarrheime u. -säle St. Joseph Dellbrück Melanchthonkirche Zollstock Dellbrücker Hauptstr. 46 Breniger Str. 18 51069 Köln 50969 Köln Mariä Geburt Efferen Kaulardstr. 79 50354 Hürth

St. Marien Kalk Kapellenstr. 5 51103 Köln St. Martin Merten Kreuzstr. 54 53332 Bornheim Philharmonie Bischofsgartenstr. 1 50667 Köln Tel. 0221 – 20 40 80 Pop-up-Store Bismarckstr. 37 50672 Köln Portal Wahner Heide Burgallee 1 53840Troisdorf Q Querwaldein Köln Sülzburgstr. 218 50937 Köln Tel. 0221 – 261 99 86 R Rautenstrauch-JoestMuseum Cäcilienstr. 29–33 50667 Köln Tel. 0221 – 221-313 56 RegioColonia Stiftung Tel. 0221 – 965 45 95 Regionalverband der Johanniter Frankfurter Str. 666 51107 Köln-Ostheim Rochuskirche Bickendorf Rochusstr. 100 50827 Köln Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur Andreas-Broicher-Platz 1 53909 Zülpich Tel. 02252 – 838 06-0 Römisch-Germanisches Museum Roncalliplatz 4 50667 Köln Tel. 0221 – 221-244 38 Routemaster Mondorf Im Schengfeld 53859 Niederkassel-Mondorf Tel. 0228 – 55 52 59 99 S SAE Institute Köln Carlswerkstr. 11c 51063 Köln Schauspiel Köln im Depot Schanzenstr. 6–20 51063 Köln Tel. 0221 – 221-284 00 Schloss Augustusburg Am Bundesbahnhof 50321 Brühl Tel. 02232 – 440 00 Schloss Burg a.d. Wupper Schlossplatz 2 42659 Solingen Tel. 0212 – 24 22-60 Schloss Dyck Schloss-Dyck-Straße 41363 Jüchen Tel. 02182 – 82 41 19

The Great Escape Ehrenfeld Venloer Str. 440 50825 Köln Tel. 01573 – 910 46 23

Slide Cologne Bergisch Gladbacher Str. 1007a 51069 Köln

Theater Klapperkasten im Bürgertreff 1006 Bergischgladbacher Str. 1006 51069 Köln Tel. 0221 – 860 35 68

Kirchen St. Aposteln Köln Neumarkt 30 50667 Köln St. Dionysius Longericher Hauptstr. 62 50739 Köln Tel. 0221 – 599 99 75 St. Engelbert Riehl Riehler Gürtel 33 50735 Köln St. Heribert Deutz Tempelstr. 2 50679 Köln St. Joseph Kalk Engelsstraße 51103 Köln St. Michael Porz-Eil Frankfurter Straße 51145 Köln-Porz St. Nikolaus Sülz Nikolausplatz 50937 Köln St. Norbert Dellbrück Kopischstr. 4 51069 Köln St. Quirinus Mauenheim Bergstr. 89 50379 Köln Stadionbad Müngersdorf Aachener Str./Stadion, Olympiaweg 2 50933 Köln Tel. 0221 – 27 91 84-0 Stadtbibliothek Forum Troisdorf Kölner Str. 2 53840 Troisdorf Tel. 02241 – 97 39 57 52 Stadtbücherei Brühl Carl-Schurz-Str. 24 50321 Brühl Tel. 02232 – 15 62-0 Stadtteilbibliothek Nippes Neusser Str. 450 50733 Köln Tel. 0221 – 221-956 00 StattReisen Bonn Am Hauptbahnhof 1 53111 Bonn Tel. 0228 – 65 45 53 Stiftung Schloss und Park Benrath Benrather Schlossallee 100–106 40597 Düsseldorf Tel. 0211 – 899 38 32 Straßenbahnmuseum Thielenbruch Otto-Kaiser-Str. 2c 51069 Köln Tel. 0221 – 283 47 73 Studio 11 Ehrenfeld Gravenreuthstr. 11 50823 Köln

Schloss Morsbroich Gustav-Heinemann-Str. 80 51377 Leverkusen-Alkenrath Tel. 0214 – 855 56-0

Taborzentrum Heimersdorf Taborplatz 6–8 50767 Köln

Senftöpfchen Theater Große Neugasse 2–4 50667 Köln Tel. 0221 – 258 10 58 Siebengebirgsmuseum Kellerstr. 16 53639 Königswinter Tel. 02223 – 37 03

59

SK Stiftung Kultur Im Mediapark 7 50670 Köln Tel. 0221 – 888 95 0 Photographische Sammlung Im Mediapark 7 50670 Köln Tel. 0221 – 888 95 300

Schloss Falkenlust Schlossstr. 6 50321 Brühl Tel. 02232 – 440 00

Schokoladenmuseum Am Schokoladenmuseum 1a 50678 Köln Tel. 0221 – 931 88 80

KÄNGURU 11 I 16

T

Tante Astrid Aachener Str. 48 50674 Köln Tel. 0221 – 22 20 02 10 Tante Käthe Familiencafé Houdainerstr. 2 51143 Köln Tel. 02203 – 186 91 25 Technische Hochschule Köln, Campus Südstadt Claudiusstr. 1 50678 Köln Tel. 0221 – 82 75-0

Siegburg Tourist Information Thalia Buchhandlung Bonn Europaplatz 3 Am Markt 53721 Siegburg 53111 Bonn Tel. 02241 – 194 33

Theater im Hof Roonstr. 54 50674 Köln Tel. 0221 – 356 81 22

Theater Marabu Bonn Kreuzstr. 16 53225 Bonn Tel. 0228 – 433 97 59 Tourist Information Stadt Hennef Frankfurter Str. 97 53773 Hennef Tel. 02242 – 194 33 TrickStudio Lutterbeck Neusser Str. 476 50733 Köln Tel. 0221 – 21 64 27 V VHS-Studienhaus Cäcilienstr. 35 50667 Köln Tel. 0221 – 221-236 05 Volkssternwarte (SchillerGymnasium) Nikolausstr. 55 50937 Köln Tel. 0221 – 41 54 67 W Waldorfkindergarten Erftstadt An der Waldorfschule 2 50374 Erftstadt Tel. 02235 – 46 10 19 Wallraf-Richartz-Museum Obenmarspforten 50667 Köln Tel. 0221 – 221-211 19 Walzwerk Pulheim Rommerskirchener Str. 21 50259 Pulheim Tel. 02238 – 47 51 75 Weisshaus Kino Luxemburger Str. 255 50939 Köln Tel. 0221 – 41 84 88 Weltladen Köln Mauritussteinweg 71 50676 Köln Tel. 0221 – 346 83 74 Westfälisches Freilichtmuseum Hagen Mäckingerbach 58091 Hagen Tel. 02331 – 78 07-0 winyan Simrockstr. 30 50823 Köln Tel. 01573 – 440 63 94 Z ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln An der Schanz 6 50735 Köln Tel. 0221 – 702 16 78 Zentralbibliothek Köln Josef-Haubrich-Hof 1 50676 Köln Tel. 0221 – 221-238 22 Zollstockbad Raderthalgürtel 8–10 50968 Köln Tel. 0221 – 27 91 82-0 Zollverein Essen Gelsenkirchener Str. 181 45309 Essen Tel. 0201 – 830 36-36 Zoologisches Forschungsmuseum Koenig Adenauerallee 160 53113 Bonn Tel. 0228 – 912 22 27 Zündorfbad Groov/Trankgasse 51143 Köln Tel. 02203 – 183 53-0

60

KLEINANZEIGEN/IMPRESSUM

KLEINANZEIGEN | NOVEMBER 2016

1 BABY & KLEINKIND SAPPERLOT – hier ist was los! Kurse für Babys und Kleinkinder, Beratung und Vorträge rund um die ersten Lebensjahre. Im Altenberger Hof in Nippes sowie in Rodenkirchen. Infos/Anmeldungen: www.sapperlot-koeln.com. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

SchickStillen.de – Tanja Strub: StillBHs bis Cup M, Still- und Umstandsmode, Wickeltaschen & Babymode. Kompetente ausführliche Beratung – auch mobil im Bergischen und rund um Köln!

02207 – 912 42 20; 0171 – 351 10 27; ts@schick-stillen.de

2 KINDERBETREUUNG NICOLE’S KINDERLAND, KölnLindenthal, Clarenbachstr. 2, bietet Kita-Plätze für 3– bis 6–Jährige und ab 2-Jährige. 7–17 Uhr mit Vollverpflegung.

Förderung der Feinmotorik, Sprache, Englisch, Vorschule, singen, turnen, basteln u. v. m. Tel. 0221 – 96 43 85 88 Leihoma gesucht? Sie möchten eine zuverlässige, kompetente und liebevolle Kinderbetreuung! Liebevoll ausgesuchte Senioren/-innen betreuen und unternehmen etwas mit Ihren Kindern.

Ute Krusch, Tel. 0221 – 285 13 13, www.oma-und-opa-mieten.de

3 LERNEN FÜR KINDER Kunst trifft Unterricht: Spielend Kreativität fördern. Pfiffige, spannende Angebote für kleine Artisten.

Engagierte Profis für Viel-Könner & Mehr-Woller. Testen unter www.koelner-malschule.de – Individuelle Kindergeburtstage auf Anfrage.

4 KUNST & KREATIVES KURSE „Die Malkunst gehört den Künstlern.

Das Malspiel gehört der ganzen Welt.“ (Arno Stern) Malende von 3–99 Jahren genießen das Malspiel im original Malort in Köln-Nippes.

Anmeldung und Informationen, auch zu weiteren Kursen unter: 0178 – 456 65 44 oder www.kunstort.com ART4YOU: Heute bleibt die Mattscheibe kalt! Voller Phantasie & Tatendrang ins Abenteuer Kunst. Originelle Motive ausprobieren unter: Kölner Malschule, Tel. 0221 – 55 24 04 oder www.koelner-malschule.de. Individuelle Kindergeburtstage auf Anfrage.

Tel. 02237 – 603 85 85

Hits für Kids für 3- bis 5-Jährige: unser Mini-Art-Club. Die verblüffenden Ergebnisse und die strahlenden Gesichter sprechen für sich. www.koelner-malschule.de – Individuelle Kindergeburtstage auf Anfrage.

Weihnachtsferien 27.– 30. Dezember: Malen, Gestalten, Modellieren ab 6 Jahren und Kreativwerkstatt für Jugendliche. Bildungsstätte Haus Maria Rast, 53881 Euskirchen.

Info: 01573 - 472 99 68, irispuetz@ netcologne.de

5 MUSIK ZWERGENKLANG musikalische und künstlerische Frühförderung * Musikgarten und musikalische Früherziehung (0 bis 6 Jahre) in besonderer Atmosphäre in Köln-Ehrenfeld * spielerische intensive Förderung * Tel. 0221 – 96 30 62 43 * www.zwergenklang.de Musikschule & Musikakademie MuSAH®, Klavier – Gesang & mehr. Unterricht mit Freude und Erfolg für Jung und Alt. Alle Ausbildungsphasen und Stile. Vorbereitung auf Konzerte, Wettbewerbe, Aufnahmeprüfungen.

Tel. 0221 – 80 06 06 45, www.musah.de Klavier- und Keyboardunterricht von Diplom-Klavierlehrerin, Hausbesuch im Kölner Westen. Jede Stilrichtung und alle Altersgruppen. www.paragi.de; Tel. 02234 – 967 05 81 Malen macht Schule: Fördern Sie die Talente Ihrer Kinder professionell & mit System. Kreative Kinder sind erfolgreicher & selbstbewusster. Zwei Kunstlehrer pro Gruppe garantieren intensiven Unterricht mit Spaß. Individuelle Kindergeburtstage auf Anfrage. www.koelner-malschule.de

www.gitarrenlehrer-koeln.com Diplom-Musiklehrer, 20 Jahre Konzertund Unterrichtserfahrung, keine Vertragsbindung, flexible Termingestaltung ohne durchbezahlte Ferien möglich, Kinder/Erwachsene, Einzelunterricht/2erGruppe, Tel. 0221 – 722 00 70 Kölner Chor sucht neue Stimmen – hauptsächlich im Tenor und im Bass.

Aber auch Alt und Sopran sind herzlich eingeladen, einfach mal an einer Probe teilzunehmen. Wir treffen uns donnertstags um 20 Uhr in Bickendorf und haben ein Repertoire von klassischen Stücken über Volkslieder und Gospel bis hin zu Pop und Filmmusik. Unter www.facebook.com/WZchor gibt es einen ersten Eindruck von unserer Musik. Weitere Infos unter Tel. 0221 – 530 23 18 oder 0171 – 369 59 23.

6 TANZ, SPORT & FITNESS

Ausdrucksmalen für Kinder und Erwachsene im Malfreude Atelier KölnSülz. Der Malort – ein malerischer Ort ohne Wettbewerb und Leistungsdruck.

Infos zu Kursen und Workshops bei Kathrin Franckenberg, Tel. 0221 – 240 83 14; www.malfreude.de

Theaterkurse im CASAMAX Theater für Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche und Erwachsene: sich auf der Bühne bewegen, sprechen, tanzen, singen …

Einstieg jederzeit möglich! Info: 0221 – 44 76 61, www.casamax-theater.de

Ganzheitliche Nachhilfe zu Hause: Wissen genau dort vermitteln, wo Schwachstellen liegen, Lern- und Arbeitsstrukturen aufbauen, damit solche Lücken zukünftig gar nicht erst wieder entstehen und Unterstützung, wenn Prüfungsangst, Konzentrationsschwierigkeit, Lustlosigkeit oder Zweifel an den eigenen Fähigkeiten zum Thema werden. Tel. 0221 – 922 92 81, www.Die-Ueberflieger.de

Anmeldung zur kostenlosen Schnupperstunde unter www.musikkursekoeln.de.

Ballett, Videoclipdance, Jazz Dance, Aerobic, Dance Mix. Unsere Probestunden sind kostenlos! Tel. 0221 – 48 28 11, www.tanzatelier.de

INTUITIVES BOGENSCHIESSEN & BOGENBAU für Kids und Erw. mit prof.

Begleitung in freier Natur *** Pfeile schießen *** Ideen treffen *** Freude erleben *** Tageskurse, Fortbildungen, Freizeiten: Tel. 0221 – 30 16 70 65, www.bogenschiessen-koeln.com Tanzstudio in der Marmeladenfabrik in Nippes: Kindertanz ab 3 Jahren, Ballett für Kinder und Jugendliche, Streetdance, Pilates, Feldenkrais. Kostenlose Probestunde. Info: Claudia Mölders, Tel. 0221 – 760 31 94 und www.tanz-marmeladenfabrik.de Karate für Kinder & Jugendliche in den Veedeln Niehl, Müngersdorf & Südstadt. Auch Angebote für Erwachsene.

Kostenfreies Probetraining.

1. Karate AG Kölner Schulen 1971 e.V., Tel. 0221 – 469 57 10, www.karate.koeln.

Wir freuen uns auf dich!

KiTTS e.V., der „Kinder-Tobe-Turnund Spielverein“ bietet verschiedene Sport- und Bewegungsprogramme für Kinder von 2 bis 7 Jahren. Unser Angebot umfasst Toben-Turnen-Spielen (Eltern-Kind-Turnen mit flexiblen Teilnahmezeiten – ab 2 J.), den beliebten Fußballgarten (Fußballspielen ohne Leistungsdruck – ab 4 J.), unseren Spielegarten und vieles mehr.

Infos unter Tel. 0221 – 98 74 21 39, www.kitts-ev.de

KURSE NEUE KURSE ! im Bürgerhaus Stollwerck für Kinder, Jugendliche und Erwachsene ab € 24,– mtl.

WERKSTATT FÜR MUSIK, KUNST, TANZ, THEATER e.V. Kursanmeldung info@mukutathe-werkstatt.de phone 0221 – 51 64 00 per SMS 0173 – 717 46 12 Mo SPIELRAUM/Theater für die Kleinsten Mo YOGA + BALLETT (Jug./Erw.) Di MODERN CONTEMPORARY DANCE (Jug./Erw.) Mi KREATIVER KINDERTANZ Do KREATIVER KINDERTANZ Do BEWEGUNGSTHEATER Tanzt … und macht Theater!

Gitarrenunterricht in Nippes. Dipl. Musikpäd., 15 Jahre Unterrichtserfahrung – instrument. Früherz. – Klassik, Blues, Rock, Flamenco – Einzel- und Gruppen – auf Deutsch, English, Français, Nederlands. gitarre@konzertaufnahme.de, 0176 – 28 24 80 64

Springen, Krabbeln, Drehen, Fallen ...

Kreativer Kindertanz und Tänzerische Früherziehung in Sülz ab 3 Jahren!

Mit Musik, Rhythmus, Improvisationen, kindgerechter Tanztechnik und viel Bewegung die Welt des Tanzes und die eigenen Möglichkeiten entdecken. Und dabei vor allem Spaß haben! Kostenlose Probestunde. Info: Tanzplatz – Kreativer Kindertanz im Veedel. Info: R. Platz, Tel. 0221 – 589 04 21

Musikgarten für Babys und Kinder bis 3 Jahren, vormittags, jeden Montag und Dienstag im Klanghäuschen. Details und

TANZATELIER DANKA BUSS seit 1999 in Köln-Junkersdorf. Kurse für Kinder ab 3 J., Teenies und Erwachsene.

Sportsfreundin – Bewegung macht glücklich! Fitness-Workout, Pilates, Rücken-Fit, Kindertanzkurse, Fit mit Kid, Personal Training. Sportsfreundin, Kempener Str. 44, 50733 Köln-Nippes, Tel. 0221 – 97 13 85 21, info@sportsfreundin.de, www.sports-freundin.de movement – „Tanzen verleiht Flügel!“ „Ready for take off“ – in Köln-Dellbrück.

Tanzen? Ja!! Aber bitte keine Massenabfertigung. Bei uns erfahren Klein & Groß individuelle Förderung in kleinen Gruppen. Unser breites Angebot findet ihr auf www.movement-koeln.de. Kostenlose Probestunde und Beratung ist selbstverständlich. movement – Schule für Tanz und Bewegung, Pia Hieb, Tel. 0179 – 497 63 02

SCHAUSPIEL, TANZ UND GESANG FÜR 4- BIS 18-JÄHRIGE Zeit für Fantasie und Kreativität!

T. 0152-33 56 92 53

JETZT FÜR 2 SCHNUPPERSTUNDEN ANMELDEN!

www.stagecoach.de/ koelnmitte

Judo von 5 bis 12 Jahren mit pädagogisch-psychologischem Tiefgang. Professionelle Förderung von körperlicher und geistiger Entwicklung mit Christian Sonnenschein. Tel. 0221 – 340 60 66, www.judospielpaedagogik.de Tanzetage, Ballettschule in der Wormser Str. 51, Köln-Südstadt. Spiel.elementarer Tanz ab 3 J., Ballett/ moderner Kindertanz ab 6 J., Videoclip, Ballett, Jazz, Modern u. Contemporary für Jugendl. u. Erw., unverbindliche Probestunden. Info: 0221 – 16 83 71 75, www.tanzetage.de

7 KINDERGEBURTSTAG Kunterbuntevents bietet Ihnen Mottopartys mit professioneller Zaubershow, Schminken, Spiele, Basteln und Ballon-

61

modellage. Alissa und Astro Aladino, hauptberufliche Zauberkünstler seit 15 Jahren. Tel. 02236 – 625 54 oder mobil 0171 – 244 99 00, www.kunterbuntevents.de Minimax und Honeyfunny, die lustigen Kinderzauberer und Ballonmodellierer sowie Kinderschminken und Animation für Feste und Geburtstage jeder Art. Du bist der Hit, du machst mit.

Mobil 0163 – 620 12 64 oder www.zauberer-minimax.de

ruhiger Lage. Schnell in Greetsiel und Norddeich, Emden und Aurich, Ausflüge auf die Inseln! Ab 315 € pro Woche! www.ostfriesischesferienhaus.de Alleinerziehende mit 10-jährigem Mädchen sucht andere Eltern mit Kindern in diesem Alter, die Lust haben, in den Osterferien zusammen zum dolfinwatching auf die Kanaren zu fliegen. jtpauls@cs.com

KINDER GEBURTSTAG Ideen und Anregungen unter: www.kaenguru-online.de

Bogenschießen: Mit professioneller Ausrüstung und fachlicher Betreuung.

Spannende Bogenturniere ab 10 J. bei Ihnen vor Ort oder im Kölner Norden ab 139,– Euro (Bogenevents auch für Erwachsene). Tel. 0160 – 98 64 93 36 oder www.bogenschiessen-fuer-alle.de Einfach mal die Welt retten an Deinem Geburtstag! Der Countdown läuft. Nur mit kühlem Kopf & all euren Sinnen bewaffnet, kann euer Team den Schlüssel zur Rettung der Menschheit finden. Spannend, spaßig & ein bisschen verrückt. www.thegreatescape.cologne Hast du deine Einladung nach Hogwarts? Wenn nicht, dann wird es aber Zeit. Zeigt, dass echte Magie in euren Adern fließt, und stellt euch der magischen Bibliothek. Live Escape Game für Kids in der Agentur für Zeitreisen, Quantenmagie und Abenteuer. Impressionen & Buchung: www.teamXagentur.de

8 URLAUB & FERIEN

Weihnachtsferien 27.–30. Dezember: Malen, Gestalten, Modellieren ab 6 Jahren und Kreativwerkstatt für Jugendliche. Bildungsstätte Haus Maria Rast, 53881 Euskirchen.

Info: 01573 – 472 99 68, irispuetz@netcologne.de

Meine Familie!

Einfach mal raus und entspannen – die Jugendherbergen im Rheinland stellen das Familien-Programm 2017 vor!

0211 3026 3026 · jh-familien.de

Schwarzwald/Biobauernhof „Fleigenhof” ****, 750 m ü.M., 4 KomfortFerienwohnungen 40–100 qm für 2–6 Personen ab 24 EUR – 41 EUR. Viele Tiere, herrliche, ruhige Hochtallage.

Großer Kinderspielplatz, Grill, Waldrandlage. Tel. 07729 – 12 62, www. fleigenhof.de Familien-Ferienhaus „Dat Hüsken“ im schönen Ostfriesland! Bis 6 Pers., 3 SZ, Kaminofen und Naturgarten in

IMPRESSUM

WAS TUN, wenn dein Kind nicht auf dich hört? Wer gerne spielt, sich selbst erkennen, kreativ ausdrücken und sein inneres Kind befreien möchte, ist herzlich willkommen im Kurs MUT ZUM SEIN. Gisela v. Löhneysen, 0176 – 72 24 14 42, www.theater-spirit.de

Heft 11 | 16, 18. Jahrgang verbreitete Auflage 60.000

Liebesglück kann man lernen! In unseren Seminaren, Workshops und Trainings lernen Sie Konflikte zu meistern, besser miteinander zu kommunizieren und die Stärken und Ressourcen der eigenen Beziehung neu zu entdecken. www.partnerschaft-lernen.de Köln-Deutz: Frauenchor sucht weitere Mitsängerinnen mit Lust auf Singen und eine nette Gemeinschaft. Bei uns ist jede willkommen. Wir proben donnerstags um 19.30 im BZ Deutz. www.gloryvoices.de, 0221 - 88 18 58, angelafilzdeutz@gmail.com

NEU :

FAM ILIENREISEN

11 ENTSPANNUNG & BEAUTY 12 GESUNDHEIT

11. Februar 2017 www.feriencampmesse.de

Meine Ferien!

Ferienfreizeiten 2017 in den Jugendherbergen im Rheinland – z. B. Reiten, Klettern oder Sprachen lernen.

0211 3026 3026 · jh-ferien.de

9 KONTAKT & FREIZEIT

Lust auf Skifahren in der Gruppe? Wir suchen noch Familien, die Lust haben, mit uns in der ersten Osterferienwoche (8.4. – 15.4.2017) im Pitztal Ski zu fahren. Mehr Infos bei Markus unter 0179 – 500 98 00

Fastenleiterin, Spaß u. Wandern am Rhein. www.rheinfasten.de

Pony-Reiten – Ponyführen jeden Sonntag 10–12 Uhr bei trockenem Wetter von Mai bis Sept. – Kindergeburtstage – Ponyclub für Kinder ab 6 Jahren – Reitunterricht für Kinder und Jugendliche – Ferienkurse Tel. 02133 – 88 03 16, Schloss-Arff-Str. 50, 50769 Köln www.reitstall-mettmann.de

10 ERWACHSENE Heilpraktiker-Ausbildung: effizient und individuell – kleine Lerngruppen und/ oder Einzelcoaching – Lernen durch Verstehen – LEBENintegral bildet seit 1992 erfolgreich Heilpraktiker aus.

Gereon Suffenplan, Heilpraktiker – www.LEBENintegral.de Einladung zu einer kostenfreien Schnupperstunde Karate für Frauen und Männer jeden Alters: Di, 20.15 Uhr und Do, 19 Uhr, Turnhalle Berufsschule Zugweg (Südstadt). Um Voranmeldung wird gebeten: Tel. 0221 – 469 57 10.

Weitere Angebote auf www.karate.koeln Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht (selbst Mutter zweier Söhne) aus dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr für Ihre Fragen rund um das Familienrecht – Scheidung. Es wird gerne ein Vorabgespräch geführt. Gerne in meiner Kanzlei oder telefonisch/per E-Mail.

Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz 12, 50678 Köln, Tel. 0221 – 379 76 57, info@Kanzlei-Kentenich.de, www.Kanzlei-Kentenich.de NEU AB SEPT. 2016! Sie sind Mama/ Papa, Ihr Kind ist vormittags betreut und Sie möchten wieder etwas für sich und Ihre Gesundheit tun? Fastenkurse im Alltag in der Gruppe mit ausgebild.

Wege zu Gesundheit & ganzheitlicher Lebensgestaltung: Psychotherapie, Coaching, Körperarbeit, Meditation.

Hilfen bei Stress, Burnout, Depression, Migräne, Traumata, Beziehungskrisen.

Gereon Suffenplan – Psychotherapeut & Heilpraktiker – www.LEBENintegral.de Praxis für Klassische Homöopathie Katharina Runge, Weißenburgstr. 51, 50670 Köln, 0221 – 82 82 45 00.

Kinderhomöopathie, Elternberatung, Beratung für hochsensible Menschen. www.homoeopathie-runge.de; www.highsense.info Osteopathie für Babys, Kinder & Erwachsene, Praxis Jona Witte, Heilpraktikerin, D.O., gut erreichbar zwischen Dom und Oper, Tel. 0221 – 64 30 77 04, Glockengasse 2a, 50667 Köln, info@osteopathie-jona-witte.de, www.osteopathie-jona-witte.de Judo als Gruppentherapie für Kinder von 5 bis 12 Jahren mit Schulproblemen, mangelndem Selbstbewusstsein und Entwicklungsstörungen. Professionelle Förderung mit Christian Sonnenschein. Tel. 0221 – 340 60 66, www.judospielpaedagogik.de Akupunkt-Massage: „Energiequelle und Energiewirkung“ am 2.11.2016 um 19.30 Uhr, kostenlose Info-Veranstaltung im Praxiszentrum Unisana, Salierring 11, 50677 Köln. Referentin: Magdalena Schneider, Heilpraktikerin

KINDER GEBURTS TAG Ideen und Anregungen unter

www.kaenguru-online.de Hat ihr Kind Ängste beim Einschlafen, Ängste in der Schule oder ist antriebslos? Ich (Psychotherapeutin) bin gerade an den Neumarkt gezogen und habe noch Therapieplätze frei. Die Therapie wird von der Krankenkasse gezahlt.

N. Tenhaken 0221 – 640 00 05 70 EMDR, Hypnose, TCM, Energieheilung (Reiki, Quanten etc.), Rückführungen, Dorn-Breuss, Massage, uvm. Naturheilpraxis für Körper, Seele & Geist, Carola Kriese, Heilpraktikerin, Erftstadt-Herrig, 02235 – 959 91 23; www.naturheilpraxis-kriese.de

61

Känguru Colonia Verlag GmbH Hansemannstr. 17–21 50823 Köln www.kaenguru–online.de GESCHÄFTSFÜHRERINNEN Susanne Geiger–Krautmacher Petra Hoffmann (v.i.S.d.P.) ZENTRALE/MITNAHMEORTE/ABO Mareike Krus Tel. 0221 – 99 88 21–0 Fax 0221 – 99 88 21–99 info@kaenguru–online.de REDAKTION Petra Hoffmann (ph) hoffmann@kaenguru–online.de Anja Janßen (aj) janssen@kaenguru–online.de Robin Schröder (rs) schroeder@kaenguru–online.de MEDIABERATUNG Susanne Geiger–Krautmacher Tel. 0221 – 99 88 21–11 geiger@kaenguru–online.de Sonja Bouchireb, Tel. 0221 – 99 88 21–41 bouchireb@kaenguru–online.de Helgard Wedig–Dzikowski Tel. 0221 – 99 88 21–42 wedig@kaenguru–online.de Christine David, Tel. 0221 – 99 88 21–25 david@kaenguru–online.de Petra Vosen, Tel. 0221 – 99 88 21–14 vosen@kaenguru–online.de ONLINE–MEDIABERATUNG Katrin Kiepe, Tel. 0221 – 99 88 21–26 kiepe@kaenguru–online.de Zurzeit gültige Preisliste Nr. 8 vom 28.7.2014 KLEINANZEIGEN Dagmar Salomon salomon@kaenguru–online.de VERANSTALTUNGSTERMINE Bitte per E–Mail mit vollständiger Veranstalteradresse bis zum 8. des Vormonats an: Petra Schulte schulte@kaenguru–online.de Tel. 0221 – 99 88 21–22 GRAFIK Annette Süß MITARBEITER DIESER AUSGABE Ursula Katthöfer, Sue Herrmann, Laura Kuwawi, Frau Sonnenberg, Thea Wittmann, Gudrun Kahler, Stefanie Groß, Martina Dammrat LEKTORAT REDAKTIONSTEIL Martina Dammrat BILDNACHWEISE am Bild ILLUSTRATIONEN S. 18, 20–21: © iStock_Marvid; S. 23, 28, 33: „Designed by Freepik“ KÄNGURU erscheint monatlich (10–mal im Jahr) und liegt kostenlos an über 1.000 Stellen aus.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen und Fotos wird keine Haftung übernommen. KÄNGURU veröffentlicht kostenlos Termine für Veranstaltungen. Die Übereinstimmung des abgedruckten Veranstaltungskalenders mit der Vorlage ist zwar beabsichtigt, aber ohne Gewähr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Alle Urheberrechte für Beiträge, Fotos und Anzeigen liegen bei der Herausgeberin bzw. den Autoren.

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln.

ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE DEZEMBER 16–AUSGABE: 8. November 2016 BEILAGEN: Vollbeilagen: Cinepänz, Bodynova Teilbeilagen: Kammeroper Köln, Theatergemeinde Köln, Tourismusverband MecklenburgVorpommern, Kölner Künstler Theater BELICHTUNG UND DRUCK Weiss–Druck Monschau Dieses Druckerzeugnis wurde mit dem Blauen Engel ausgezeichnet.

GX6

KÄNGURU ist Mitglied der „Familienbande,” des bundesweiten Zusammenschlusses von Eltern–Stadtmagazinen, Gesamtauflage 781.000, Telefon 0431 – 220 73–0, www.familienban.de

KÄNGURU ist Mitglied im VDZ NRW, dem Verband der Zeitschriftenverlage in NRW e. V.

62

KLEINANZEIGEN/IMPRESSUM

13 WOHNEN & LIFESTYLE Mehrgenerationenhaus in Nievenheim hat noch Wohnungen frei, Einzug 2018, ökologische Bauweise, S-Bahn nach Köln + Düsseldorf fußläufig, Spielplatz und begrünter Innenhof, Stadtrand, Kitas/Schulen/Ärzte/Geschäfte vor Ort. www.nawodo.de

14 SECOND-HAND Gute Kinderbücher für wenig Geld!

Eine große Auswahl an preisreduzierten Kinderbüchern finden Sie hier: BUNT MODERNES ANTIQUARIAT, Breite Str. 161, Köln-Innenstadt, Tel. 0221 – 250 98 36, ÖZ: Mo–Fr 10–19.30 Uhr, Samstag 10–20 Uhr Dreikäsehoch/Kinder-Secondhand.

Große Auswahl Markenkleidung/-Schuhe.

Erstausstattung bis Größe 176! Neuware Ewers, Playshoes (Regenkleidung), Sterntaler. Handgenähte Krabbelschuhe. Köln-Sülz, Zülpicher Str. 316, Tel. 0221 – 475 82 26, www.dreikäsehoch-köln.de

15 FAHRRÄDER & AUTOS Kölns Nr. 1 für Spezialräder, Winther-Kindertransporträder und Qeridoo-Anhänger

Eine Sparte der LIEBE TV GmbH & Co. KG

www.liebe-bike.de

Einzelpersonen, die sie langfristig in ihre Lebensgemeinschaft aufnehmen.

Voraussetzungen sind eine pädagogische Ausbildung und geeigneter Wohnraum. Informationen: Tel. 0221 – 221-296 90, margit.brueck@stadt-koeln.de Bilingualer Kindergarten Cologne Bumblebees sucht Zuwachs! Zur Verstärkung unserer U3-Gruppe suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine pädagogische Fachkraft. Weitere Infos unter www.cologne-bumblebees.de Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Erziehungsstellen gesucht – Sie haben eine pädagogische Ausbildung und würden ihre berufliche Qualifikation gerne zu Hause einsetzen, dann bewerben Sie sich bei uns als Erziehungsstelle für Kinder und Jugendliche. Einzelperson, Lebensgemeinschaft oder Familie möglich. Intensive fachl. Unterstützung, Aufwandsentschädigung, Altersvorsorge sowie Pflegegeld. Tel. 0221 – 990 39 52; becker@haus-st-stephanus.de Die Elterninitiative Villa Kunterbunt e.V. in Bonn Bad Godesberg sucht ab sofort eine pädagogische Fachkraft (m/w) sowie eine pädagogische Ergänzungskraft (m/w). Genaueres unter http://www.villa-kunterbunt-bonn.de/ aktuelles/stellenangebote-1/

KÄNGURU sucht Verkaufstalente, die freiberuflich und auf Provisionsbasis in der Anzeigenakquise für uns arbeiten möchten.

Infos und Kontakt: Sonja Bouchireb, Tel. 0221 – 99 88 21-41, bouchireb@kaenguru-online.de

17 RECHT & FINANZEN Rechtsanwältin Michalke (zugleich Fachanwältin für Familienrecht und Mediatorin) bietet Beratung und gerichtliche Vertretung in Fragen des Familien- und Erbrechts (z. B. Scheidung, Unterhaltsrecht, Kindschaftsrecht, Ehevertrag, Testamentsgestaltung).

Bachemer Str. 176–178, 50935 Köln, Tel. 0221 – 400 09 28, mail@kanzlei-michalke.de, www.kanzlei-michalke.de

MEDIATORIN | FACHANWÄLTIN Ich berate Sie zu allen Fragen im Bereich STELLENMARKT Familienrecht (Trennung, Unterhalt, lbk-anzeige-43x32-kaenguru-1605.indd 11.05.16 | KW 19 17:50 Sorgerecht), insb. die Möglichkeit der gemeinsamen Konfliktlösung (MediaPädagogische Beziehungsarbeit zu tion). Kontaktieren Sie mich für ein Hause: Wir suchen päd. Fachkräfte, die Vorabgespräch, in welchem ich gerne Kindern und Jugendlichen aus belasalle Fragen beantworte. Rechtsanwältin teten Verhältnissen eine tragfähige Anke-Jonna Jovy, Hohenstaufenring 63, 50674 Köln, www.kanzleijovy.de, und vertrauensvolle Beziehung bieten Tel. 0221 – 58 93 77 99 möchten – im eigenen Haushalt oder im angrenzenden Wohnraum. Zu einem Erfahrene Fachanwältin für Familiguten Honorar, auf freiberuflicher Basis enrecht (selbst Mutter zweier Söhne) und mit fachlicher Unterstützung. aus dem Kölner Süden hat ein offenes Tel. 0221 – 50 06 59-15, Ohr für Ihre Fragen rund um das Farosenbach@outback-stiftung.de, milienrecht – Scheidung. Es wird gerne www.outback-stiftung.de ein Vorabgespräch geführt. Gerne in meiner Kanzlei, telefonisch oder auch Stadt Köln kidS sucht Erziehungsper E-Mail. Kanzlei Kentenich, stellen: Wir suchen für Kinder, die nicht Severinskirchplatz 12, 50678 Köln, bei ihren Eltern leben können und die in Tel. 0221 – 379 76 57, ihrer Entwicklung beeinträchtigt sind, info@Kanzlei-Kentenich.de, Familien, Lebensgemeinschaften oder www.Kanzlei-Kentenich.de

16

VERKAUF IST MEIN DING!

Kanzlei für Familienrecht in KölnEhrenfeld: Rechtsanwältin Dr. Andrea Quast. Als Fachanwältin für Familienrecht berate und vertrete ich meine Mandantinnen und Mandanten in familienrechtlichen Fragestellungen und Konfliktsituationen in den Bereichen des Scheidungs-, Unterhalts- und Kindschaftsrechts sowie bei der Vermögensauseinandersetzung. Tel. 0221 - 846 95 66, www.rechtsanwaeltin-quast.de

18 VERMISCHTES Werkzeuge. Kaufe Handwerksartikel, Gartengeräte, Handmaschinen aller Art, von privat. Tel. 0175 – 767 85 90 Superlieber Nikolaus „ob jung, ob alt, ob groß, ob klein, die Hauptsach‘ ist, das Herz ist rein!“ Für Krabbelgruppe, Kindergarten, wo all die „Gottesschäfchen“ warten, für den Seniorenkreis oder daheim, zur Feier mit Kollegen oder im Verein, lad‘ ich diesmal den „Echten“ ein! Mit Mitra, Bischofsstab und goldenem Buch, ein wahrlich heiterer, besinnlicher Besuch! Tel. 02203 – 652 40, mobil 0160 – 94 74 50 52 Einmalig in Köln und Umland.

Mermaid Shootings Der bekannte Unterwasser-Fotograf Peter W.J. Jacobs

setzt Sie mit den passenden Accessoires gekonnt in Szene. Sie bekommen einmalige Bilder. Die Termine für die Shootings finden Sie auf den Webseiten der Köln Bäder www.koelnbaeder.de oder auf der Webseite des Fotografen www.toxic-foto.com. Bitte reservieren Sie dort einen Termin.

Das KÄNGURU-Team wünscht unserem langjährigem Ausfahrer Jimi Lienert gute Besserung und freut sich, wenn er bald wieder hilft, das KÄNGURU zu verteilen.

AN ERSTER STELLE WERBEN Premiumsdressen buchen:

www.kaenguru-online.de

KLEINANZEIGEN

KÄNGURU 07–08 I 16

63

STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN 174

LARA

BULTMANN

ALEXANDRA MARIA

ARSSENI

SAM

RILEY

FRIEDRICH

MÜCKE

www.kaenguru–online.de kostenfrei

November 2016

WWW.ROBBITOBBIUNDDASFLIEWATÜÜT.DE

WWW.FACEBOOK.COM/STUDIOCANALKIDS

AB 1. DEZEMBER IM KINO