kaatruveli october 2020 by Mullai Amuthan

äŠðC - 2020

ÝCKò˜

: «ê£ð£

õ®õ¬ñŠ¹ : ªïAö¡, 7904748374 ð¬ìŠ¹èœ ÜÂŠð : R.Mahendran, 34 Redriffe Road, Plaistow, London, e13 0JX, UK

è¬ô Þô‚Aò Þî›

I¡ù…ê™ : Mullaiamuthan16@gmail.com ï¡P

: Þ¬íò‹

äŠðC - 2020 ð¬ìŠ¹‚èO¡ è¼ˆ¶‚èÀ‚° ð¬ìŠð£÷˜è«÷ ªð£ÁŠ¹.

õí‚è‹, äŠðC ñ£î Þî¿ì¡ ê‰F‚A«ø£‹. ªñ£Nªðò˜Š¹„ CøŠHî¬ö,Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ õ‰î ¹ó†ì£F ñ£î Þî¬ö ð®ˆîõ˜èœ Ü«ïè˜ â¡«ø ÜPòº®Aø¶.ðô¬ó»‹ ªê¡ø¬ì‰F¼‚Aø¶ â¡ø Ýù‰î‹ ÜFèº‹î£¡. Ýù£™ Ü„Cî› âÂ‹ «ð„² õ¼¬èJ™ ðôK¡ ªñ÷ù«ñ Ü„Cî› ðŸPò Ý˜õˆ¬î„ Cîø®ˆ¶Mì«õ ªêŒAø¶.ðô¼‹ Þôõêƒè¬÷«ò ÜFè‹ M¼‹¹Aø£˜èœ «ð£½‹ âù G¬ù‚èˆ«î£¡ÁAø¶.ïñ¶ ¹ô‹ªðò˜ ÅöL™ ðˆFK¬èèœ,CŸPî›èœ Þôõêñ£è«õ MG«ò£‚èŠð´Aø¶.Üîù£™ Ü¬õ M÷‹ðóƒè¬÷ ªè£…êñ£õ¶ ï‹HJ¼‚è«õ‡®ò G¬ôJ™ CŸPî›èO¡ õ£›¾‹ ²¼ƒA«ò M´Aø¶.îIN™ CŸPî›èO¡ õ¼¬è ÜFèñ£è«õàœ÷ù.CŸPî›èO¡ eî£ù ï‹H‚¬è Ü™ô¶ èKê¬ù êŸ«ø ÜFèñ£è¾‹ àœ÷ ÅöL™ ¹Fòõ˜èO¡ õ¼¬è»‹ ÜFèñ£è«õ àœ÷¬î è£‡A«ø£‹.àˆ«õèñ£ù àí˜¾‹ àœ÷¶. ï‹H‚¬èò£ù âF˜è£ô‚ èù¾èÀì¡ â¿îõ¼‹ ð¬ìŠð£÷˜è¬÷»‹ õó«õŸ«ð£‹. Üõ˜èÀ‚è£ù è÷‹ Ü¬ñˆ¶ˆ î¼‹ CŸPî›è¬÷»‹ ªî£ì˜‰¶ ªõOõó õ£êè˜èœ àîõ«õ‡´‹. è£ŸÁªõO»‹ è£ˆF¼‚Aø¶. ï†¹ì¡, «ê£ð£ 2

è£ŸÁªõO

û˜Tô£ ò£ÃŠ

¬ý‚Ã èM¬îèœ ÉƒAò ñóˆî®J™ M†´„ ªê™A¡«ø¡ Ì‚èœ õ¬ó‰î îì‹ r

¹™ô£ƒ°ö™ áî ð†®‚° F¼‹¹A¡øù Þ¬ìòQ¡ Ý´èœ r

àîòñ£°‹ Gô¬õ õ¼®ò ð® è¬ó«ò£ó ï£í™èœ r

Ã´ F¼‹ð£î ðø¬õèœ ¹òL™ M¿‰¶ Aì‚°‹ ªð¼ñó‹ r

Í›Aò ñóˆF¡ à„C ªõJ™ è£Œ‰îð® Ã®ö‰î ðø¬õ äŠðC - 2020

èùèêð£ðF ªê™õ«ïê¡, Ü™õ£Œ

¶O»‹ èì½‹ è¬ó èì‚è º®ò£ñ™ e‡´‹ èì½‚°œ ºìƒ°‹ Ü¬ôèO¡ ãñ£Ÿøˆ¬î óCˆ¶‚ªè£‡®¼‚A¡øù õ¬÷JL¼‰¶ ªõOõ‰î è¬ó«ò£óˆ¶ ï‡´èœ. ÝN¬ò Ýóˆî¿Mò ªî¡øL¡ ²î‰Fó ²õ£êˆF™ îì‹ ðFˆî ²õ´è¬÷ »ˆî‹ F¡ø C¬î¾èœ Mô‚Aˆ «î®Š ð£˜ˆ¶‹ A¬ì‚è£ñ™ èùˆ¶‚ Aì‚Aø¶ ñù². õ¬ôiC õÁ¬ñ «ð£‚A Í›A„ ªêNˆî õ£›MòL¡ õê‰î è£ôƒèœ õ…êè õ‚Aóèƒè÷£™ è÷õ£ìŠð†´ ð£¬ôõùñ£Œ„ ²´A¡øù. 4

è£ŸÁªõO

Ü«î£ è¼ «ñèƒèœ Å›‰¶ Þ¼‡´ Aì‚°‹ õ£ù‹ «ï£‚A «ñ«ô¿‹¹A¡ø Ü¬ôèœ e¶ ï‰FQò£™ ªè£™ôŠð†ì ÝFˆFò èKè£ôQ¡ àìô‹ õ£¡ ð£˜ˆ¶ Fø‰î MNè«÷£´...?! I¡ù™ ANˆî ð£¬îõN«ò e‡´ªñ£¼ õê‰îˆ¬î âF˜ð£˜ˆF¼‚°‹ ÞîòˆF¡ ã‚èƒèœ è‡èO¡ õN«ò CÁ ¶Oè÷£Œ èìL™ èô‚è; àí˜¾èœ É‡®ò ïó‹¹èO™ e†ìŠð´Aø¶ ð£ì™ “º‰F âƒèœ ðó‹ð¬óJ¡ èìô‹ñ£ - è¬ó ºŸÁ‹ ï£ƒèœ °®J¼‰î ñ®ò‹ñ£..

ð£Kò¡ð¡ - èM¬îèœ àF˜‰î Ì‚èœ è£‹H™ «êó£¶ CîPò ªê£Ÿèœ õ£˜ˆ¬îJ™ å†ì£¶ èN‰î è£ôƒèœ F¼‹ð õó£¶ èø‰îð£™ e‡´‹ ñ® ¹è£¶ MôAò bð‹ FKJ™ Üñó£¶ C¬î‰î Þîò‹ ð¬ö¬ñ Ü¬ìò£¶ M¿‰î Ü¼M ¶œO âö£¶ õ®‰î °¼F ï£÷‹ «êó£¶ î£J¡ è¼õ¬ø F¼‹ð «ê˜‚è£¶ õ£ùˆ¶ Gô£ î¬ó Þøƒè£¶ Ýîõ¡ ï£À‹ F¬êñ£P àF‚è£¶ ð£˜¬õ‚°‹ H®‚°‹ è£ŸÁ ÜèŠðì£¶ ÝN‚èì™ è¬ó õ¼‹ Ü¬ôè¬÷ GÁˆî£¶ ê£¶ Ió‡ì£™ è£´ ªè£œ÷£¶ Þ¬õ Üˆî¬ù»‹ ê£ˆFòŠð´‹ êˆFòŠð´‹ Ü¡«ð c â¡Âì¡ Þ¼‚¬èJ™..!

Þ‰îŠ ð£¬î¬ò ï£¡ èì‚A¡ø î¼í‹ å¼ «ðK¬ó„ê™ â¡ ªêMŠð¬ø‚°œ Å™ ªè£œ÷ô£‹. G„êò‹ å¼ ªñ÷ùˆ¬î ²ñ‰¶ â¡¬ù èì‚è Mì£¶ ÞŠHóð…ê‹. â¬î»‹ b˜ñ£Q‚°‹ ð‚°õ‹ â¡ CŸøP¾‚° â†® M†ì£™ â¡¬ù ê£†CòñŸø èì¾ª÷¡Á HîŸÁ«õªùù cƒèœ â‡E„ êKò£ñ™ Þ¼ƒèœ âù‚è¶ «ð£¶ñ£ù¶.

r äŠðC - 2020

ò£› ó£èõ¡

åšªõ£¼ MîˆF½‹ Ý„êKò‹ ªè£†®‚Aì‚°‹ èìL™ ÝJó‹ à‡´ Ýù£½‹ Ü‰î å¡P™ ñ†´«ñ c ¬ñò‹ ªè£‡®¼‚Aø£Œ bðˆF¡ ²ìK™ ÜèôMK»‹ ªõO„êˆF¡ «è£ôƒè¬÷ ê†¬ì ªêŒò£î c Ü¬ùˆ¶ Mì«õ Ý˜õ‹ ªè£œAø£Œ è£F¼‚°‹ ªï£®èO™ ñùF™ Ì‚°‹ èù¾ ñô˜èO¡ A÷˜„CJ™ ê…ê£ó‹ ªêŒ»‹ ªð£¿F½‹ èŸð¬ù Cø°èO¡ á˜õô‹ î¼‹ «ð£¬îJ™ îœ÷£®ò «ð£F½‹ GüˆF™ «îœ ªè£†®ò¶ «ð£™ àù¶ Þ¼ˆî™ âù¶ Þ¼O™ IO¼‹ Gôõ£ùõ¡ c âù¶ ð¡¬ñè£µ‹ ï£¬÷ ÞŠHøMJ™ è£‡«ðù£... 6

è£ŸÁªõO

õ†ì‚è„C M«ù£ˆ

ñù‚ èõ¬ôèœ ñ¬ø»ñ£ ñ¶‚ °õ¬÷èO™ G¬ø»‹ «ð£¬îJ™ ñù‚ èõ¬ôèœ ñ¬ø»ñ£ ñ£‰î˜ G¬ô¬ñèœ ñ£Áñ£ ñÁð® ¶¡ð‹ «ê¼ñ£ «ê£èˆF¡ «ð£¬î «ð£î£î£ Þ‰î ïóè‹ M†´ õ£«î£ö£ è‰îè‹ èô‰î «îêˆF™ è…ê£M™ ÜNõ¶ «ê£èˆF™ «îCò‹ õ£›‰î ÞìˆF™ è£„Cò ê£ó£ò‹ «ð£ˆîL™ ñ£Ÿøˆ¬î «õ‡® ñ£‡ìõ˜ àìL™ êˆFò‹ ªêŒ»ƒèœ °Ÿøˆ¬î Ã†´‹ «ð£¬î¬ò ÜN‚è å¡ø£Œ «ê¼ƒèœ ñ¶¬õ àƒèœ ¬èèO™ î‰î£™ É‚A i²ƒèœ °®‚°‹ î£è‹ ÜFè‹ Þ¼‰î£™ c¬óŠ ð¼°ƒèœ îIö˜ î£è‹ Ü¬ì»‹ õ¬ó åò£¶ «ð£ó£´ƒèœ Þ¬ìJ™ õ‰î «ð£¬î «õ‡ì£‹ å¶‚A ¬õ»ƒèœ ñ¶‚ °õ¬÷èO™ G¬ø»‹ «ð£¬îJ™

ñù‚ èõ¬ôèœ ñ¬ø»ñ£ ñ£‰î˜ G¬ô¬ñèœ ñ£Áñ£ ñÁð® ¶¡ð‹ «ê¼ñ£ «ê£èˆF¡ «ð£¬î «ð£î£î£ Þ‰î ïóè‹ M†´ õ£«î£ö£ è‰îè‹ èô‰î «îêˆF™ è…ê£M™ ÜNõ¶ «ê£èˆF™ «îCò‹ õ£›‰î ÞìˆF™ è£„Cò ê£ó£ò‹ «ð£ˆîL™ ñ£Ÿøˆ¬î «õ‡® ñ£‡ìõ˜ àìL™ êˆFò‹ ªêŒ»ƒèœ °Ÿøˆ¬î Ã†´‹ «ð£¬î¬ò ÜN‚è å¡ø£Œ «ê¼ƒèœ ñ¶¬õ àƒèœ ¬èèO™ î‰î£™ É‚A i²ƒèœ °®‚°‹ î£è‹ ÜFè‹ Þ¼‰î£™ c¬óŠ ð¼°ƒèœ îIö˜ î£è‹ Ü¬ì»‹ õ¬ó åò£¶ «ð£ó£´ƒèœ Þ¬ìJ™ õ‰î «ð£¬î «õ‡ì£‹ å¶‚A ¬õ»ƒèœ äŠðC - 2020

õô‹¹K «ôù£M¡ èM¬îèœ Ü¬ô«ñ£¶‹ Ü¬ôªòù Ü¬ô‰î¶ FK‰¶ ÜFèñ£Œ «îìŠð†ì¶.. Ü¼A«ô«ò Þ¼‰î¶ r

Ýî£óI™ô£ñ™ õ£›‚¬è¬ò Ýó‹Hˆî£¡ ÞŠ«ð£¶ Ýî£óñ£Œ... ªðò˜èœ ñ†´‹ ñ£P»œ÷ù r

Ü«î Þì‹ Ü«î «ð¼‰¶ Ü«î õ£›‚¬è r

Mûªñ¡ø£½‹ ¶O-J™î£¡ Hóõ£èªñ´‚Aø¶ r

ò£¼‚«èÂ‹ ªð£¼ˆîñ£Œ Ü¬ñ»ªñ¡«ø à¼õ£‚°Aø£˜ è£ôE ªêŒðõ˜ r

Ýó‹Hˆî ¹œO‚«è ¹œO‚«è Ü¬ì‚èôñ£ù¶ ñù² e‡´‹ Ýó‹H‚è 8

è£ŸÁªõO

êCèô£ F¼ñ£™, °‹ð«è£í‹.

è£‚¬èèœ Móî ï£†èÀ‚ªè¡«ø CøŠð£Œ ð¬ì‚èŠð†ì æ˜ àJKù‹.. º‚FŠ ªðŸø ï‹ º¡«ù£˜è¬÷ è£‚¬èJ¡ õ®M™î£¡ è£‡A«ø£‹ Üñ£õ£¬êò¡Á.. Ü¶ ã«ù£ ªîKòM™¬ô àJ«ó£®¼‚°‹ «ð£¶ «ð£ì£î «ê£Ÿ¬ø ñ£îªñ£¼º¬ø ñøõ£ñ™ «ð£†´ M´A¡«ø£‹.. Hˆ¼«î£û‹ Ü‡®Mì‚ Ãì£ªî¡ø ²òïô‹ î¡Q™.. è£..è£..ªõù.. Í„² º†ì èˆF õ£ó£î è£‚¬èî¬ù õ¼‰F õ¼‰F Ü¬öˆ¶ ðCò£ø ð¬ìò™ ¬õ‚A¡«ø£‹.. ñŸø ï£†èO™ è£è‹ è¬óèO™ „Y.. êQò«ù.. ãQŠð® èˆ¶ø â¡Á õê¾ ªê£Ÿè¬÷ iC Mó†®ò®‚A«ø£‹.. Üñ£õ£¬êò¡Á ï£‹ Ü¬ö‚¬èJ™ è£‚¬è»‹ ï‹¬ñ ÜŠð®î£«ù G¬ùˆF¼‚°‹.. «î¬õŠð´‹ «ð£¶ «îõè£ùñ£è¾‹ «î¬õ b˜‰îŠH¡ Þ¬ó„êô£è¾‹ «è†°‹ è£‚¬èJ¡ åLîQ™ åO‰F¼‚Aø¶ ñQîQ¡ ²òïôªñ£¡Á..

äŠðC - 2020

CÁè¬î

ñJ™ ñè£Lƒè‹ - ªõ˜O¡

Üó²ñó‹ ñEò‡íK¡ õ÷M¡ àœ«÷ å¼Í¬ôJ™,iFJ¡ æóñ£è ð²¬ñŠªð£½¾ì¡

æƒAõ÷˜‰¶ A¬÷èœ ðóŠH õ£¬ô‚°ñK«ð£™ ñî£Oˆ¶ G¡ø¶ Ü‰î Üó²ñó‹. ªî¡ø™ è£ŸÁ i²‹«ð£¶,è†®÷‹ °ñKò£Œ C½C½ˆ¶ ïOù‹ è£†´‹.î¡¬ù ò£¼«ñ ªî£ìº®ò£¶ â¡ø Fù£ªõ†´ ÜîŸ°.ªð÷ˆîˆF¡ ¹Qîñó‹ â¡ø ªð¼¬ñò£è Þ¼‚èô£‹. 10

è£ŸÁªõO

ñEò‡í˜ ÞòŸ¬è «ïò¡.«î¬õJ™ô£ñ™ î£õóƒèO¡ A¬÷è¬÷‚Ãì îP‚èñ£†ì£˜.õ÷¾ G¬ø‰î êèô èQî¼ñóƒèÀ‹,ªê®ªè£®èÀ‹ Üõó¶ õ÷M½‡´. ðJ˜ð„¬ê»ì¡ ð£êºì¡ è¬îˆ¶‚ªè£œõ£˜.ð£˜Šðõ˜èœ ¬ðˆFò‚è£ó ñEò‡í˜ âù CKˆ¶‚ªè£œõ˜. “Þ‰î ñQêÂ‚° Üø÷ ªðò˜‰FŸÁ¶” â¡Á ñ¬ùM«ò ¹Á¹Áˆ¶‚ªè£œÀ‹.ñEò‡í˜ âõó¶ ¬ïò£‡®ïOùƒè¬÷»‹ è£F™ õ£ƒA‚ªè£œõF™¬ô.î£Â‡´ î¡«õ¬ô»‡´ â¡P¼Šð£˜. CPòõ÷¾î£¡;Ýù£™ å¼ Üƒ°ôˆ¬î»‹ õ£ö£ªõ†®ò£Œ ñôì£èM†ìF™¬ô:ªõ ƒè£ò‹,I÷è£Œ,èˆîK,ªõ‡®, ðòŸ¬ø, ¹ì™, ð£è™ âù ðôLùŠ ðJ˜èœ ðJK†®¼Šð£˜. è£†´ˆ¶‹¬ð,º™¬ô,è£ù£‰F «ð£¡øù¾‹ õ÷¬õ ÜôƒèK‚°‹.º²†¬ì,CÁ°P… ê£¡ ªè£®èœ «õLJ™º‚è£®†´ ðì˜‰F¼‚°‹.º¼ƒ¬è Í¬ô‚°Í¬ô»‡´.AíŸ ¬ø„²ŸP,Þô„êªõ†¬ì,â½I„¬ê,«î£¬ì,õ£¬ö «ð£¡øù¾‹ AíŸ¬ø ÜôƒèK‚°‹. Üó²ñó‹ A¬÷M†´ õ÷óõ÷ó ñEò‡í˜ ñùF½‹ Üî¡e¶ Þù‹¹Kò£î ªõÁŠ¹ îO˜M†ì¶.Üî¡ ðóõL¡ ÝF‚è‹,ðJ˜èÀ‚° Gö™ ªè£´ˆîî£™ ðJ˜èœ Ì‚è,è£Œè Üì‹H®ˆîù.Üî¡ ð¿ˆî Þ¬ôèœªê£K‰¶ ê¼è£A Mêñ‹ ªêŒîù. c‡ìï£†è÷£è Üõó¶ ñùF™´Y´ â¡ø Ü½Šð£ù ªõÁŠ¹ ¶O˜M†ì¶.ðJ˜èÀ‚° Þ¬ìÎÁªêŒî A¬÷è¬÷ è¬ö‰î£ªô¡ù â¡ø «ò£ê¬ù â¿‰î«ð£¶,àøMù¡ «ò£è¡ Üõ¬ó â„êKˆî£¡. “Ü‡í˜! Þ¶ «ôê£ù è£KòI™ô;«è£«íê˜ «è£JLô «è£¹óˆ¬î ñ¬øˆî A¬÷¬ò ªõ†®ùî£ô,«è£J™ G¼õ£èˆF¡«ñô õö‚° ð£Œ…C¼‚° ªîK»‹î£«ù. Üó²ñó‹ ê£îóí ñóñ™ô; ÜFô èˆF ð†ì£ Üšõ÷¾î£¡; ê†ì‹ YPŠð£»‹” â¡Á î¡ñùF™ «î£¡PòõŸ¬ø„ ªê£¡ù¾ì¡;CL˜ˆ¶Š M¶MF˜ˆî£˜ ñEò‡í˜. “ï™ô«õ÷ì£,c ªê£¡ù¶.” à‡¬ñ»‹ Ü¶î£«ù.Üó²M¡ Üó². Þ‰î„C‰î¬ù ñEò‡í˜ ñù¬î áN‚è£Ÿø£Œ Ü¬ô‚èNˆî¶.ð®ŠðPõŸøõ˜. â¡ù ã¶ ªêŒõªî¡Á ñù‹ Ü™ô£®‚ ªè£F»¬ôò£JŸÁ. Üî¬ù»‹ ªð£hC™ «ð£Œ G¬ô¬ñ¬ò M÷‚èñ£Œ â´ˆ¶„ªê£™L ÜÂñF«è†ì£ªô¡ù â¡Á «ò£èQì‹ «è†ì«ð£¶,Üî¬ù»‹ «ò£è¡ ñÁîLˆî£¡. “ Ü‡í¡! ªð£hv è¬ìCõ¬ó»‹ ÜÂñF‚è£¶.²‹ñ£J¼‚Aø êƒ¬è áF‚ªè´‚Aø è¬îò£Š«ð£°‹.ñEò‡í¼‚°‹ Ü¶ êKªò¡«øð†ì¶ Ü´ˆîï£œ.. ðJ˜èÀ‚° c˜ð£Œ„êô£ªñ¡Á i†´‚°œO¼‰¶ ªõO«òõ‰î ñEò‡í¼‚°, iCò°O˜è£ŸÁ å¼ ê£ƒèñ£J¼‰î¶. ê‰«îèˆ¶ì¡ õ£ùˆ¬î Ü‡í£‰¶ ð£˜ˆî£˜.Þ¼œ èšM è¼«ñè‹ èM‰¶,ªðÁñ£î è˜ŠHE «ð£™ «è£ô‹è£†® «î£¡Pò¶. ªî£´õ£ùˆ«î ÉóˆF™ I¡ù™ åO˜‰¶ è†®ò‹ ÃPò¶. “ñ¬ö ÞøƒèŠ«ð£°¶ «ð£ô” â¡Á ñù¶‚°œ ªê£™L‚ªè£‡ì£˜. Ü‚èí«ñ

õ£Q¬ô ÜP‚¬è»‹ åLðóŠð£JŸÁ. Þ¡Á,õ£ù‹ ñ¬ö Í†ìñ£è Þ¼‚°‹.CÁ Åø£õO»ìù£ù è£ŸÁ iê‚Ã´‹.Þ®,I¡ù½ì¡ Ã®ò ñ¬ö¬ò âF˜ð£˜‚èô£‹. eùõ˜èœ èì½‚° ªê™õ¬îˆ îM˜‚è¾‹“âù â„êKˆî¶. äŠðC - 2020

Ü«î «ïó‹ð£˜ˆ¶ «ò£èQìI¼‰¶ ªî£¬ô«ðC Ü¬öŠ¹ õ‰î¶. “ñEò‡«í;Þ¡¬øò õ£Q¬ôòP‚¬è «è†¯ƒè÷£? ï£¡ Þ¡Â‹ ªè£…ê«ïóˆFô Üƒè õ£ø¡.ñ‡ªõ†® «è£ì£Lè÷ â´ˆ¶¬õ»ƒè õ‰¶ ªê£™½ø¡. ñEò‡í¼‚° â¶¾«ñ ¹KòM™¬ô.ãªù¡Á «è†è õ£ªò´ˆî«ð£¶ «ò£è¡ «ð£¬ù ¶‡®ˆ¶M†ì£¡.ñEò‡í˜ â¶¾‹ ¹Kò£ñ™,«ò£è¡ «è†´‚ªè£‡ìð® î÷ð£ìƒè¬÷ â´ˆ¶ õ£êL™ ¬õˆî£˜.F´FŠªðù I¡ù™ ðO„Cì,ªêM¢†®™ Ü¬øõ¶«ð£ô Þ® ºöƒAò¶.è´¬ñò£ù °O˜è£ŸÁ iêˆªî£ìƒAŸÁ.´Þ‡¬ì‚°ˆ î£¡ õ£Qô ÜP‚è ªñŒŠðìŠ«ð£°¶´ âùñù¶‚°œ G¬ùˆ¶„ CKˆ¶‚ªè£‡ì£˜. «ò£è¡ ªê£¡ùð®,ñ¬öJ™ ªê£†ì„ªê£†ì ï¬ù‰îð® õ‰¶G¡ø£¡. î¡«ò£ê¬ù¬ò„ «ò£è¡ ªê£¡ù«ð£¶, ñEò‡í˜ M¶MF˜ˆ ¶Š «ð£ù£ó£JÂ‹ ¹¿èŠð†ì£˜.º¼è¬ù «ï˜‰¶ªè£‡ì£˜: “Ü‡í˜,Üó²ñóˆ¶ Ü®¬ò õ¬÷„² «î£‡®,ÝE«õ¬ó îP„²M´õ‹,ñŸø ªðKò A¬÷«õ˜è¬÷»‹ º®…ê÷¾‚° ªè£ˆFM´õ‹. iêŠ«ð£ø Åø£õOJô ñó‹ î£‚°ŠH®‚è£ñ «õ«ó£ì ê£»‹;Ý¼«ñ àƒè÷ å‡´«ñ ¹´ƒ«èô£¶” «ò£è¡ î¡ «ò£C¬ù¬ò„ ªê£¡ù«ð£¶ ñEò‡íK¢¡ è£F™ «õµè£ù‹ gƒè£óI†ì¶.ï£® ïó‹ªð™ô£‹ ¹¬ìˆîù;²ö™è£Ÿ¬ø Mì «õèñ£Œ Þóˆî‹ dP†´Šð£Œ‰î¶. Þ¼õ¼‹ àˆ«õèˆ¶ì¡ ªêòL™ ÞøƒAù˜.è£ŸÁñ¬ö GI˜ˆî‹ i†ì¼«èJ¼‰î iFèœ Ý÷óõI¡P ªõP„«ê£®‚Aì‰îù.ñEò‡íK¡ ñ¬ùM‚° Þ¼õK¡ ªêò™ è£óí‹¹Kò£îî£™,Ö²ˆîùñ£èˆ ªîK‰î¶.Üõ «è†ì¶‚ °‹ ðF™Ãø£ñ™ «ªè£…ê‹ ªð£Á ¹K»‹,ÞŠð ²ì„²ì ï™ô H«÷¡ g «ð£†´ ªè£‡´õ£” â¡ÁMó†®ù£˜.´Mê˜ ¹®„ê¶èœ´ â¡Á ¹Á ¹Áˆ¶‚ªè£‡«ì «îm˜ «ð£ì„ªê¡ø£. å¼ ñEˆFò£ô‹õ¬ó «ïóªñ´ˆî¶.Üõ˜èO¡ Ü®òÁŠ¹ «õ¬ô º®¾Á‹î¼í‹,è£ŸÁ‹ è´‹«õèˆF™ ²ö¡ø®ˆî¶. iÁªè£‡´ ²ŸP„²ö¡Á Ü†ìè£êI†ì¶. Þ¼õ˜ ñùº‹ âF˜ð£˜ŠH™ è£ŸÁì¡ «ð£†®«ð£†´ ²ö¡øù. Üõ˜èO¡ Ý¬ê Gó£¬êò£èM™¬ô. ðó‰¶ ðì˜‰¶ æƒAõ÷˜‰F¼‰î Üó²ñó‹ «õ˜ŠH®ŠðŸÁ Ü®«ò£´ êK‰¶ èM›î¶. Ü¬îŠð£˜ˆî ñEò‡í¼‚° ¹¿è‹ H®ðìM™¬ô. «ò£è¬ù è†®ŠH®ˆ¶‚ªè£‡´ ªè£‡ì£®ù£˜. «Ã...”â¡Á Ãõ«õ‡´‹ «ð£L¼‰î¶.Ýù£½‹ Üì‚A‚ªè£‡ì£˜. “ð®„êõ¡ ð®„êõ¡î£¡ì£ î‹H”âù‚ ªè‚è÷I†ì£˜. ñEò‡í˜ Þ¡øKó¾ GˆF¬óªè£œõ£«ó£ ªõì‚«è£N‚ °ö‹¹ì¡ M¼‰¶ G„êòº‡´.

â¡«õ£.«ò£èÂ‚°

ï£¬÷‚°

“Ü‡í¡; ï£¬÷‚° ªð£hRô «ð£Œ ñó‹ M¿‰î¬î ªê£™LŸÁ,«õ†® èŸø ÜÂñF»‹ â´ˆ¶‚ ªè£‡´õó«õµ‹.ï£Â‹ Ãì«õ õ£ø¡. «ïóˆ¶‚«è «ð£õ‹. 12

è£ŸÁªõO

à¬óò£ì½‚°Š Høè£ù I„êƒèœ â¡ Ü‡¬ñJ¡ èîèîŠ¬ð c à¡ ¬èŠ¬ðJ™ ¬õˆF¼‚Aø£Œ å¼ ï£ŠA¡¬ùŠ «ð£™ Ü¬î c ðò¡ð´ˆ¶õ¬î â¡ C«ïAF å¼ º¬ø ªê£¡ù£œ

èMë˜. îþ¡, î…¬ê

Ýù£™ àî´è¬÷ ñ†´«ñ åŸP â´Šð£ò£‹ â‰îªõ£¼ à¬óò£ì½‚°Š Hø°‹ Üî¡ I„êƒè¬÷ˆ ¶¬ìˆªî´‚è Ü¶ àù‚° àîM ¹KAø¶ â¡ Ü‡¬ñJ¡ èîèîŠ¬ð º¬ùèœ ñìƒè£ñ™ Þ¼‚è ÜFè Cóñƒè¬÷ c «ñŸªè£œ÷«õ‡®òF™¬ô Ü¬õ âô£v®‚ î¡¬ñò£õù ANð´‹ Þ¬öè¬÷‚ ªè£‡´ Ü¬õè¬÷ â¡ Þîò‹ H¡ÂõF™¬ô M‹I Üìƒ°‹ ñù‚ ªè£‰îOŠ¹è¬÷ °I›èO†´ à¬ìŠðî£™ ªõŠð Þ¬öè÷£Œ ï¿¾ð¬õ Ü¬õ c ÉƒAM´‹ Þó¾èO™ à¡ ¬èŠ¬ð‚°œ à¡ à¬óò£ìL¡ Üˆî¬ù I„êƒè¬÷»‹ ñÁõ£CŠ¹ ªêŒîð® î¡ åšªõ£¼ ðèL¡ ºî™ â¿ˆ¬î»‹ G¬ùM™ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀ‹ õ™ô¬ñ ð¬ìˆî¶ â¡ Ü‡¬ñJ¡ èîèîŠ¹.. Ü¬î å¼ ï£ŠA¡¬ùŠ «ð£™ ðò¡ð´ˆ¶‹ óèCòˆ¬î ã¡ â¡ C«ïAFJì‹ ªê£¡ù£Œ? äŠðC - 2020

ï.è. ¶¬øõ¡, «õÖ˜

Ì¬ù â¡¬ùŠ ¹ø‰îœO Ü‹ñ£ ñ®J™ ªê£°ê£Œ ¹²¹²Š Ì¬ù‚°†®. r

Ü‹ñ£M¡ ªó‡´ Hœ¬÷èœ Í¡ø£õ¶ å¼ ªê™ôŠ Hœ¬÷ °Á‹¹Š Ì¬ù. r

ñ£®Š ð®‚è†®¡ W› å¶‚°Š ¹øñ£Œ Ì¬ù îQ¬ñ õ£ê‹. r

Éƒ°õ¶ «ð£¡Á ð£ê£ƒ° ò£˜ è£ô® êˆî«ñ£ «è†´? ê†ªìù MNˆî¶ Ì¬ù. r

¯ ªè£F‚°‹ ïÁñí‹ ªñ™ô àœ«÷ ¸¬ö‰î¶ ê¬ñò™ Ü¬ø‚°œ Ì¬ù.

è¼Š¹ Ì¬ù å¡«ø ð£ö¬ì‰î i†®¡ îŸ«ð£¬îò àK¬ñò£÷˜. r

ï£¡ CÁõù£è Þ¼‰î«ð£¶ Ü‰î Ì¬ù î£¡ â¡ M¬÷ò£†´ ªð£‹¬ñ. r 14

è£ŸÁªõO

F¼†´ˆîùñ£Œ ¸¬ö‰¶ â¡ ð´‚¬è Ü¬ø óèCò‹ «õ¾ ð£˜‚Aø¶ Ì¬ù. r

Þø‰î„ ªê™ô °ö‰¬î ïìñ£´ñ£´õî£ªò£¼ Hó¬ñ Ì¬ù à¼M™ âù¶ Ü¬øJ™.. r

MNèO™ è£‰îê‚F ò£¼‚°‹ MòŠÌ†´‹ ð£˜¬õ Ì¬ùJ¡ cô‚è‡èœ. r

CL˜ŠH™ Ü¬ê‰î¶ àì™ e¬êò£™ ªñ¡¬ñò£Œ âù¶ è£™èœ õ¼®ò¶ Ì¬ù. r

ð¬öò ê£ñ£¡èœ °M‰î Ü¬ø âŠªð£¿¶‹ âLèœ ªî£™¬ô Mó†´‹ ð£˜ˆî ªï£® Ì¬ù. r

M¼‰î£Oèœ õ¼¬è õó«õŸø¶ õ£ê™ õ¬óõ‰¶ e¬ê Ü¬êˆ¶ Ü¡¹ì¡ Ì¬ù. r

Ü‹ñ£¬õ ªï¼ƒè£ñ™ îM˜ˆî¶ å¼ï£œ º¿‚è «è£ðñ£Œ Ì¬ù

ÜŠð£«õ£´ ïì‰î„ ê„êó¾. r

è´‹«è£¬ì ªõŠð‹ ªê‹ð¼ˆF ªê® GöL¡ W› æŒªõ´‚Aø¶ Ì¬ù. r

âŠªð£¿î£õ¶ «õèñ£Œ õ‰¶ â¡ ñ®J™ è£™ ¬õˆ¶ ãP è¡ù‹ õ¼´‹ ªê™ôñ£Œ Ì¬ù. r

âõ¼‹ ÜPò£î «ïó‹ ð£˜ˆ¶ Ü´ˆî i†´ ï‡H«ò£´ è÷M º®ˆ¶ F¼‹Hò¶ Ì¬ù. r

î‹H è£Œ„ê™ ð´‚¬èò¼A™ â‰«ïóº‹ Þ¬íHKò£ñ™ è£õ™ Þ¼‰î¶ Ì¬ù. r

²õK™ ñ£†®J¼‰î¶ ðì‹ ð£vèó¡ õ¬ó‰î Ì¬ù æMò‹ àŸÁ èõQ‚°‹ Cô«ïó‹. r

ÞøŠH¡ HKM¬ùˆ ¶‚è‹ ªõÁ¬ñò£Œ Þ¼‚Aø¶ ñù‹ °†®ŠÌ¬ù Þ™ô£î i´ äŠðC - 2020

CÁè¬î

â‹. «êè˜

ê£ñ î£ù «ðî î‡ì‹ èì¾œ ï‹ °Ÿøƒè¬÷ ñ¡Q‚èô£‹ - Ýù£™, ñQî˜èœ à¼õ£‚Aò Cô GòFèœ Üšõ£Á ñ¡QŠðF™¬ô • M™Lò‹ «ü‹v (1842 - 1910) ê£õîŸ° Ü…«ê™

Ô°í£

âƒ«èì£ «ð£†´†ì£ƒèì£Õ

Þ¼‚è.

Ü‡íù

ñÁº¬ùJL¼‰¶ ðî†ìˆ¶ì¡ õ‰î¶ «è£HJ¡ °ó™. Ôc i†´‚°Š «ð£è£î. «õø âƒè£õ¶ «ð£J îƒA‚è. à¡ùˆî£ «î®‚A†´ Þ¼‚è£Âƒè. Ü‡íù â¡Îâ„ô «êˆF¼‚«è£‹. Ü‡E‚° îèõ™ ªê£™L†«ì£‹. c Þƒè»‹ õ‰¶ì£î. ð£ˆ¶ Þ¼ì£Õ «è£H ªê£¡ù¶ G¬ùM™ G¡ø¶. ÜõQ¡ ñ£˜«ð£´ ¬è«ð£†´ Ý¬ìJ™ô£ñ™ ð´ˆF¼‰î Yùï£†´Š ªð‡ Üõ¬ù ñ¿ƒè ñ¿ƒèŠ ð£˜ˆî£œ. Üõ¬÷ Mô‚Aòõ¡ î¡ Ý¬ì‚°œ ¹°‰¶ªè£‡´ Þó‡´ ä‹ð¶ ªõœO «ï£†´è¬÷ Ü¼«èJ¼‰î ð¿Š«ðPò C¡ù «ñ¬êJ¡«ñ™ ¬õˆ¶M†´ MÁMÁªõ¡Á èî¬õˆ Fø‰î£¡. î¬ô¬ò â†®Š ð£˜ˆî£¡. ã«î£ Göô£´õ¶«ð£™ ªîK‰î¶. Ý¬ñ¬òŠ«ð£™ àì«ù«ò î¬ô¬ò àœÀ‚°œ Þ¿ˆ¶‚ªè£‡ì£¡. ÜõÂ‚°œ Üõ¬ùòPò£ñ«ô«ò ã«î£ å¡Á ¹°‰¶ªè£‡ì¶. Þˆî¬ù ï£œ Þ™ô£î å¼ ðî†ì‹. æ˜ àîø™. ÜõÂ‚°œ. Ü‰î„ YùŠªð‡µ‚° e‡´‹ Üõ¡ àœ«÷ õ‰¶ èî¬õ„ ê£ˆF‚ªè£‡ì¶ Ü‰Gòñ£èŠ ð†ì¶. ò£¼‚«è£ ªêŒF¬ò ÜÂŠð â¿ˆ¶è¬÷ˆ î†®‚ 16

è£ŸÁªõO

ªè£‡®¼‰îõœ Üõ¡ ÜPò£õ‡í‹ î¡ ¬èˆªî£¬ô«ðC¬òˆ î¬ôò¬í‚°‚ W«ö ªê£¼A ¬õˆî£œ. Þ´Š¹õ¬ó ï¿MJ¼‰î «ð£˜¬õ¬ò Þ¿ˆ¶ î¡ ñ£˜«ð£´ «ð£˜ˆF‚ªè£‡´, Ôò£ ì£˜Lƒ, õ£† ªýŠð¡Õ, â¡ø£œ. Üõ¡ ÜõOì‹ â¶¾‹ «ðêM™¬ô. ÜõO¡ è‡è¬÷ ñ†´‹ ð£˜ˆî£¡. Ü‰î‚ è‡èœ, ÔÜî£ è£² ªè£´ˆ¶†ìô Þ¡Â ã¡ì£ Þƒèò Þ¼‚èÕ â¡Á «è†ð¶«ð£ô ÜõÂ‚°Šð†ì¶. î¡ ð£˜¬õ ÜõÂ‚° â¬î«ò£ ªê£™LM†ì¶ â¡ð¬îˆ ªîK‰¶ªè£‡ìõœ î¡ î¬ô¬òˆ î£›ˆF‚ ªè£‡ì£œ. Üõ¡ î¡ ¬èˆªî£¬ô«ðC¬òŠ ð£˜ˆî£¡. ñE M®òŸè£¬ô 2.10. ü¡ù¬ôˆ Fø‰î£¡. T™ªô¡ø °O˜‚ è£ŸÁ. ºèˆ¬î Ü¬ø‰¶ ªê¡ø¶. ñ… êœ M÷‚°èO¡ åO„ê£ó™. ê£¬ô å¼ ñò‚è àí˜¬õ‚ ªè£´ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶. å¡Pó‡´ è£˜èœ êI…¬ê M÷‚°èO¡ ð„¬ê õ‡íˆ¶‚è£è‚ è£ˆ¶‚ªè£‡®¼‰îù. î¡ ê†¬ìŠ ð£‚ªè†®L¼‰¶ Cèªó† å¡¬ø â´ˆî£¡. â¡ÁI™ô£ñ™ Üõ¡ Mó™èœ Þ«ôê£è ï´‚è‹ è‡ìù. Mó™è¬÷ Ü¿ˆFŠ H®ˆ¶ àî†®™ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£¡. ªï…ê‹ ðìðì‚è î¡ C½õ£K¡ º¡ ð£‚ªè†®™ Mó™è¬÷ M†´ ÜôCù£¡. ¬ô†ì˜. Üõ¬ù„ ²ŸP ªõœ¬÷ ªõœ¬÷ õ¬÷òƒè÷£è Üõ¡ à¼õ£‚Aò ªõ‡¹¬èèœ è£Ÿ«ø£´ èô‰¶ªè£‡´ Üõ¬ù„ ²ŸP «õªø£¼ õ‡íˆ¬îˆ ªîOˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îù. Ü«î êñòˆF™ ªñˆ¬îJ™ ð´ˆ¶‚Aì‰î Ü‰î„ YùŠªð‡ ò£¼‚«è£ ªêŒF å¡¬ø ÜÂŠ¹õF™ º‹ºóñ£è Þ¼‰î£œ. C¬îò£ ªï…² ªè£œ

â¡ Î â„ ÜõêóŠHK¾‚° æ†ìº‹ ï¬ì»ñ£Œ ¸¬ö‰î£œ W˜ˆF. å¼ èEQ«ò£´

Üñ˜‰F¼‰î å¼ î£FJì‹ M‚«ùw ªðò¬ó„ªê£™L Mê£Kˆî£œ. Ôcƒèœ ò£˜?Õ Ôñ¬ùMÕ

Ô«ñì‹, Üõ˜ Þ¡Â‹ ÝŠð«óû¡ ÏIL¼‰¶ õóô. ªè£…ê‹ Üƒè å‚è£¼ƒè. õ‰î¶‹ ªê£™«ø£‹Õ Ôï£ Üƒè «ð£èô£ñ£Õ ÔÞ™ô «ñì‹. ãŸèù«õ Üõó ªè£‡´õ‰î «ó‡´ «ð¼ Ãì «ð£J¼‚è£ƒè. àƒè÷»‹ àœ÷ M†ì£ ì£‚ì˜ F†´õ£¼. «õµ¡ù£ cƒè å¡Â ð‡íô£‹. Üƒè Þ¼‚èøõƒè™ô å¼ˆîó Þƒè õó„ªê£™L†´ cƒè Üƒè «ð£èô£‹.Õ ¬èˆªî£¬ô«ðCJ™ ðFõ£J¼‰î Ü‰î â‡µì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£œ. Cô Mï£®èÀ‚°œ ñÁº¬ùJL¼‰¶, Ôªê£™½ƒè Ü‡EÕ äŠðC - 2020

Ôï£ Þƒèˆî£¡ ÜõêóŠHK¾ô. Ü‡í...Õ Ôì£‚ì˜ AK†®è™Âî£¡ ªê£¡ù£¼. ÝŠ«óû¡ Ï‹ô Þ¼‰¶ ò£¼‹ Þ¡Â‹ ªõOò õóô. Üƒ«è«ò Þ¼ƒè‡E. Þ«î£ õ‰¶ì«ø¡Õ W˜ˆF Üƒ«è õK¬êŠH®ˆ¶ Þ¼‰î cô Gø ï£Ÿè£LJ™ Þ´ŠH™ ¬è ¬õˆ¶ Ü¿ˆF Iè‚ èõùñ£è à†è£˜‰î£œ. Þ¶ ÜõÀ‚° ãö£õ¶ ñ£î‹. Þõœ H®õ£îñ£è ñÁˆ¶‹ M‚«ùS¡ õŸ¹Áˆîô£™ ªê¡ø ñ£î‹ v«è¡ ªêŒ¶ ð£˜ˆî«ð£¶ Ý‡ °ö‰¬î âù àÁFò£è„ ªê£¡ù£˜èœ. M‚A ªó£‹ð¾‹ ê‰«î£ûŠð†ì£¡. Ôâù‚ªè£¼ ñè¡ HøŠð£¡, Üõ¡ â¡¬ùŠ«ð£ô«õ Þ¼Šð£¡Õ âùŠ ð£†´‚ÃìŠ ð£®ù£¡. ªî£ì˜ óJ¬ôŠ«ð£ô æ®‚ªè£‡®¼‰î Ü‰îŠ ð„¬ê õ‡í vAg¡ M®òŸè£¬ô ñE 2.15 â¡ð¬î„ ²ñ‰¶ªè£‡´ Þš¾ôA™ â¶¾«ñ ïì‚è£î¶«ð£ô î¡ èì¬ñ¬ò„ ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î¶. ÜõêóŠ HKM¡ ªóTvì˜ è¾‡ìK¡ º¡ å¼ ê‚èó ï£Ÿè£LJ™ õìï£†´Š ªð‡ªí£¼ˆF î¡ Þ´Š¬ðŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡´ ¶®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£œ. HóõêõL «ð£ô. è¾‡ìK™ Þ¼Šðõ¡ Üõœ èíõù£èˆî£¡ Þ¼‚è«õ‡´‹. Üõ¡ ºèˆF™ èôõó‹ ªîK‰î¶. Ü‰îŠ ªð‡¬íŠ ð£˜ˆîõ£«ø è¾‡ìK™ Þ¼‚°‹ Ü‰îˆ î®ˆî ªð‡ Ýø Üñó «è†°‹ «èœMèÀ‚°Š ðF™ ªê£™L‚ªè£‡®¼‰î£¡. «èœMè¬÷‚ «è†´‚ªè£‡´ èEQJ™ â¬î â¬î«ò£ ðF‰¶ªè£‡®¼‰î Ü‰îŠ ªð‡Eì‹ ê‚èó ï£Ÿè£LJ¡ ¬èŠH®¬òŠ H®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î î£F, ã«î£ ªê£™ô, Ôâù‚°ˆ ªîK»‹. à¡ «õ¬ô¬ò ñ†´‹ ð£˜Õ â¡Á„ ªê£™LM†´ e‡´‹ èEQ«ò£´ ä‚Aòñ£ù£œ è¾‡ìK™ àœ÷ Ü‰îŠ ªð‡. Ü‰îˆ î£FŠªð‡ â¡ù ªêŒõªî¡Á ªîKò£ñ™ õLò£™ ¶®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î õìï£†´Š ªð‡Eì‹ ªè£…ê‹ õL¬òŠ ªð£Áˆ¶‚ªè£œÀñ£Á «è†´‚ªè£‡®¼‰î£œ. Ü„êñò‹ å¼ ñ¼ˆ¶õ˜ ÜšõN«ò õ¼õ¬î‚ èõQˆ¶M†ì Ü‰î‚ è¾‡ìK™ àœ÷ ªð‡, ÔÜõƒèô «ôð˜ õ£˜†´‚°‚ ªè£‡´ «ð£è£ñ™ Þ¡Â‹ â¡ù ªê…CA†´ Þ¼‚è?Õ âù Üî†´õîŸ°‹ «è£H Üƒ«è Üõêó Üõêóñ£è õ¼õŸ°‹ êKò£è Þ¼‰î¶. Üõ¡ ê†¬ìªò™ô£‹ óˆî‚è¬ø. Ü‰î óˆîˆF¡ ªï® M‚AJÂ¬ìò¶î£¡. Ü¬î‚ W˜ˆFò£™ àíóº®‰î¶. Ü‰î óˆî ªï®¬ò º¿¬ñò£è îù‚°œ Þ¿ˆ¶‚ªè£‡´ Üõ¬ùˆ îù‚°œ G¬øˆ¶‚ªè£‡ì£œ. M‚«ù¬û Ü¬ùõ¼‹ M‚A â¡Áî£¡ Ü¬öŠð£˜èœ. ÜõÀ‚°‹ Üõ¡ M‚A â¡«ø ÜPºèñ£ù£¡. Þ¡Â‹ ªê£™ôŠ«ð£ù£™ ÜõQ¡ ªðò¼‚° º¡ Þ¼‰î M‚ì˜ M‚A â¡ø Ü¬ìªñ£N«ò£´ Ã®ò ªðò«ó Üõ¬÷Š ªðK¶‹ èõ˜‰î¶. ä®ß ªê‡ìK™ Üõœ «ê˜‰î ¹FF™ Cô ñô£Œ, Yù ñ£íõ˜è¬÷ M‚A Mó†® Mó†® FìL™ Ü®ˆî Ü‰î‚ è£†CJ™ Üõ¡ ÜõÀ‚°œ q«ó£õ£AŠ «ð£ù£¡. ä®ß º®‰îHø°, H®õ£îñ£è Þ¼‰¶ Üõ¬ù«ò è†®‚ªè£‡ì£œ. è£îL‚°‹«ð£¶ ÜõÀ‚°Š H®ˆF¼‰î ÜõQ¡ 18

è£ŸÁªõO

q«ó£Jê‹ è™ò£í‹ Ýù Hø°, ðòˆ¬î ñ†´«ñ ÜõÀ‚°‚ ªè£´‚èˆ ªî£ìƒAò¶. å¼ ïèóˆ¬î«ò º¿¬ñò£è M¿ƒAò G¬ô‚è‡í£®¬òŠ«ð£™ ÜõQ¡ Þ‰î Ü®î®èœ Üõ¬ù â‰«ïóˆF½‹ M¿ƒAMìˆ îò£ó£è‚ è£ˆF¼Šð¬î Üõœ àí˜‰¶ªè£‡ì£œ. Ýù£™, â™ô£º‹ Üõ÷£™ M¼‹H ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð†ìî£™ Üõœ °´‹ðˆF¡ ð‚è‹ Üõ÷£™ ªê™ô Þòô£î Þ¬îŠðŸP «ðê Þòô£î å¼ Åö™ à¼õ£AŠ«ð£ù¶. õ£›M™ îQ¬ñ Üõ¬÷ åšªõ£¼ ï£À‹ Üö¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‰î¶. îù‚è£èˆ î¡ àí˜¾è¬÷Š ¹K‰¶ªè£œ÷ ò£¼‹ Þ™ô£î ÅöL™ Ü¡¹‚è£è¾‹ ð£êˆFŸè£è¾‹ ãƒAˆ îMˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£œ. Üõœ ðò‰îð®«ò Þ¡Á ÜŠð®«ò Gè›‰¶M†ì¶. Ü„ê‹ îM˜

àì™

º¿‚èŠ ðFù£Á ÞìƒèO™ ªõ†´‚ è£òƒèœ. î¬ôJ™ ªõ†´‚è£òƒèœ Ýöñ£èŠ ð£Œ‰F¼‰îî£™ î¬ôº® º¿õ¶‹ º¿¬ñò£è ñN‚èŠð†´ˆ ¬îò™ «ð£ìŠð†®¼‰î¶. M‚ì˜ M‚A‚°„ ªêòŸ¬è„ ²õ£ê‚ °ö£J¡ Íô‹ ²õ£ê‹ ñ†´‹ Þ¡Â‹ Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. MNèœ ñ†´‹ Þ«ôê£èˆ Fø‰F¼‰î G¬ôJ™ â¶¾‹ ¹ôŠðì£î å¼ ñò‚èˆF™ ÜõQ¼‰î£¡. ÜŠ«ð£¶ M‚«ùw àò˜G¬ô å¡P™ ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£¡. å¼ï£œ ðœO º®‰¶ i†®Ÿ°„ ªê¡Áªè£‡®¼‰î£¡. ÜŠ«ð£¶ õNJ™ ºˆîhŠ â¡ø Þ‰Fò˜èO¡ °‡ì˜ °‹ð¬ô„ «ê˜‰î ÜÁõ˜ Üõ¬ù õN ñPˆîù˜. ÜõQìI¼‰î ðíˆ¬îŠ ðP‚è ºò¡øù˜. ÜõQì‹ ðí‹ Þ™ô£î¬î‚ è‡´ Ü‚°¿M¡ î¬ôõù£è„ ªêò™ð†ìõ¡ Üõ¬ù Ü¬ø‰¶ W«ö îœOù£¡. Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ñŸøõ˜èÀ‹ Üõ¬ù Þwìˆ¶‚° à¬îˆîù˜. Þ¶ Ü¡«ø£´ º®òM™¬ô. åšªõ£¼ ï£À‹ ðœOº®‰¶ i†®Ÿ°„ ªê™½‹«ð£ªî™ô£‹ Üõ˜èO¡ «èLŠ «ð„², A‡ì™, ªè†ì õ£˜ˆ¬îèO™ F†ì™èœ, Ü¬ø, Ü®, à¬î, õ¬î âù Ü‰î «õî¬ù¬ò„ ²ñ‰¶ªè£‡«ì i†¬ìŠ «ð£Œ «ê˜õ£¡. ðô êñòƒèO™ Üõ˜èO¡ Üˆ¶eø™èœ â™¬ô¬ò eP Üõ¬ù G˜õ£íñ£‚A, Üõù¶ Ý‡°P¬ò Y‡ì¾‹ ¬õˆî¶. ðœO â¡ø£«ô ªõÁŠ¹, ðò‹, Üõñ£ù‹ Üõ¬ùŠ H®ˆ¶‚ªè£‡ì¶. ðœOJ½‹ õ°Šð¬øJ½‹ Ü¬ùˆ¶ ñ£íõ˜èÀ‹ î¡¬ùŠ ðè®õ¬î„ ªêŒõ¶«ð£¡ø å¼ ñùG¬ôJ™ Ý›‰¶ Aì‰î£¡. Þ‰îˆ ªî£ì˜ õ¡ªêò™èOù£™ åšªõ£¼ ï£À‹ ðœO º®‰¶ i†®Ÿ°„ ªê™õîŸ«è ðò‰¶ªè£‡®¼Šð£¡. â«î„¬êò£è å¼ï£œ Üõ¬ùŠ ð‚èˆ¶ ¹«÷£‚A™ Þ¼‚°‹ ÜõÂì¡ «ô‚ ¬ê† ªî£ì‚èŠðœOJ™ ð®ˆî YQò˜ ¹«ô‰Fó¡ ð£˜ˆ¶M†ì£¡. Üõ¡ ê†¬ì‚ èêƒA è‡èœ èôƒAJ¼‰î¬îŠ ð£˜ˆîõ¡, Ô â¡ùì£?Õ â¡ø£¡. M‚«ùw, ºˆîhŠ °‡ì˜ °‹ðô£™ îù‚° ãŸð´‹ Þ¡ù™è¬÷„ ªê£¡ù£¡. Ôi†ô ÜŠð£ Ü‹ñ£ A†ì ªê£™ô¬ôò£?Õ ÔÞ™ôÕ Ôã¡Õ Ôªê£¡ù£ Ü‹ñ£ â¡ùî£¡ F†´õ£ƒèÕ äŠðC - 2020

Ôâ¡ùì£ ªê£™ø?Õ ÔÝñ£, ÜŠð£ «èƒwìó£ Þ¼‰¶ å¼ ªè£ô «è²ô ªüJ™ô Þ¼‚è£¼. ÞŠð«ð£J Ü‹ñ£A†ì ªê£¡ù£, â¡ùî£¡ F†´õ£ƒè. ÜŠð£ ñ£Pî£ù c»‹ Þ¼Šð, c å¿ƒè£ Þ¼‰î£, ñˆîõƒè ã‡ì£ à¡ù Ü®‚è õó£ƒè¡Âõ£ƒè?Õ ÔêK c ð£ˆ¶ i†´‚° «ð£Õ õö‚è‹«ð£ô«õ, Ü¡Á‹ M‚«ù¬û õNñPˆ¶ Ü¬øò õ‰î ºˆîhŠ ê†ªì¡Á ¬è¬ò‚ W«ö Þø‚A‚ªè£‡ì£¡. Üõ¡ ¬èèO™ ï´‚èº‹ è‡èO™ å¼ Mî ðòº‹ ªîK‰î¶. ºˆîhŠ ð£˜ˆî F¬êJ™ ÜõÂ‹ ð£˜ˆî£¡. Üƒ«è ãªö†´Š «ð˜ ¬èJ™ «ðù£‚èˆF»ì¡ G¡Á ªè£‡®¼‰îù˜. Üõ˜èO¡ ñˆFJ™ Ü‚°‹ðL¡ î¬ôõ¡ «ý£ É¡ ý£Œ G¡Áªè£‡®¼‰î£¡. ðœOJ™ Þó‡ì£õ¶ Ý‡ì£è àò˜G¬ô Í¡P™ ð®‚°‹ ñ£íõ¡. ÜõÂ‚°Š ð‚èˆF™ ¹«ô‰Fó¡ G¡Áªè£‡®¼‰î£¡. É¡ ý£Œ Üõ¬ù ÍˆîhŠ¬ð Ü¬ø»ñ£Á è†ì¬÷J†ì£¡. Þˆî¬ù ï£œ ð†ì «õî¬ù»‹ õL»‹ M‚«ùû§‚°œ MvõÏð‹ â´ˆî¶. æƒA Ü¬ø‰î£¡. æ˜ Ü¬øJ«ô«ò ºˆîhŠ î´ñ£Pù£¡. Üõ¡Ãì Þ¼‰îõ˜èœ ÝÀ‚ªè£¼ ð‚èñ£è æ®ù˜. M‚«ùû¨‚° Ü¡Áî£¡ î¡ õL¬ñ ªîKò õ‰î¶. É¡ ý£Œ Üõ¡ «î£O™ ¬è¬ò ¬õˆ¶Š ¹ô«ù‰FóQì‹ Yù ªñ£NJ™ ã«î£ ªê£¡ù£¡. ¹«ô‰Fó¡ ªî£ì‚èŠðœOJL¼‰¶ î£Œªñ£NŠ ð£ìñ£è„ Yù ªñ£N¬ò‚ èŸÁ‚ªè£‡®¼Šðõ¡. ¹«ô‰Fó¡ Üõ¬ù i†®Ÿ°Š «ð£è„ ªê£¡ù£¡. ñÁï£œ è£¬ô, É¡ ý£Œ ðœOJ¡ æŒ¾ «ïóˆF¡«ð£¶ CŸÁ‡®„ê£¬ôJ™ Üõ¬ùŠ ð£˜‚è õ‰î£¡. Üõ¡ ¬èJ™ å¼ ªð¡C™ ªð£‚v Þ¼‰î¶. ÔÞ¬î ¬õˆ¶‚ªè£œÕ M‚«ùw MNˆî£¡. ÔªîK‰«î£ ªîKò£ñ«ô£ âù¶ õ†ìˆFŸ°œ õ‰¶M†ì£Œ, â‰«ïóº‹ àù‚° Ýðˆ¶ õóô£‹. õó£ñ½‹ «ð£èô£‹. ÞQ, c Iè¾‹ èõùñ£è Þ¼‚è«õ‡´‹. ¬îKòñ£è Þ¼. â¬î»‹ âF˜ˆ¶Š «ð£ó£ì ¶E¾ì¡ Þ¼, ã¶‹ Hó„êùù£ ¹«ô‰FóQì‹ ÃÁÕ i†®Ÿ° õ‰¶î£¡ Ü‰îŠ ªð¡C™ ªð£‚¬úˆ Fø‰¶ ð£˜ˆî£¡. ÜîÂœ q«ó£ çªð÷¡ì¡ «ðù£¾‹ ÜîÂì¡ FùêK «ðŠðó£™ ²ŸøŠð†ì å¼ «ðù£ èˆF»‹ Þ¼‰î¶. Ãì«õ å¼ õ£êèº‹ Þ¼‰î¶. ÞF™ â¶ àù‚° ºîL™ ðò¡ð´Aø«î£ ÜF™î£¡ àù¶ õ£›‚¬è ÜìƒAJ¼‚Aø¶. ªó÷ˆFó‹ ðö°

å¼

ñ£¬ô ê£»‹ ªð£¿F™ Cƒè ïìù Þ¬íŠð£ì õ°Š¹ º®‰¶ õ¼‹ªð£¿¶ ¹«÷£‚ W«ö Ã†ìñ£è Þ¼‰î¶. Ü¼«è Ý‹¹ô¡v õ‡®»‹ «ð£hv «ó£‰¶ õ‡®»‹ ¬êó¡v åO¬ò„ ²öôM†ì õ‡í‹ G¡Áªè£‡®¼‰îù. M‚«ùw Ü¼A™ ªê¡Á ð£˜ˆî£¡. ÜF˜„CJ™ à¬ø‰¶«ð£ù£¡. ¹«÷£‚A¡ Ü¼A™ Þ¼‰î è£™õ£J™ ¹«ô‰FóQ¡ àì™ ðô ªõ†´‚è£òƒèÀì¡ Aì‰î¶. ÔÞŠðˆî£¡ ò£«ó£ å¼ ï£¬ô‰¶ «ð˜ Üõ¬ù‚ W«ö îœO, ð£ó£ƒèˆFò£ô î£‚A†´, 20

è£ŸÁªõO

Þ¶ô îœO†´ æ®†ì£ÂƒèÕ ÔàJK¼‚è£Õ ÔÝ‹¹ô¡v õ‰î¾ì«ù«ò ªê‚ ð‡E†ì£ƒè. àì‹¹ô àJ˜ Þ™ôÂ ªê£™L†ì£ƒè. ÜŠ¹ø‰î£¡ Üõƒè îèõ™ ªê£™L «ð£hv õ‰F¼‚°. «ð£h«ú£ì ç«ð£ñô†®ô£ º®…ê Hø°î£¡ â´Šð£ƒè «ð£L¼‚°Õ ÜîŸ°œ Ü¼A™ Þ¼‰îõ˜èœ ªè£´ˆî ð¬öò «ðŠð˜è÷£™ ¹«ô‰FóQ¡ àì¬ô å¼ «ð£hvè£ó˜ Í®‚ªè£‡®¼‰î£˜. êŸÁˆ îœO ¹«ô‰FóQ¡ ÜŠð£ èîPò¿‹ ÜõQ¡ Ü‹ñ£¬õ„ êñ£î£ùŠð´ˆF‚ ªè£‡®¼‰î£˜. Hœ¬÷¬ò Þö‰î å¼ î£J¡ õL Üƒ°œ÷õ˜è¬÷‚ èôƒè ¬õˆî¶. õLJ¡ èìˆî™ ªê£ŸèO¡ õ£Jô£è„ ªê£™ôŠðì£ñ™ èîøô£™ è£ŸÁ ªõOªòƒ°‹ Mò£Hˆ¶ Ü¬ùõ¼‚°œÀ‹ ÞøƒA‚ªè£‡®¼‚è«õ‡´‹. Ü¬ùõK¡ ºèˆF½‹ å«ó ê£òô£Œ Ü¶ å†®‚ªè£‡®¼‰î¶. Ü‡¬ì i†´‚è£ó˜è÷£ù ñ£h‚A¡ °´‹ðˆFù¼‹ ê£Q¡ °´‹ðˆFù¼‹ Üõ˜èÀ‚° Ýîóõ£è ÝÁîô£è G¡Áªè£‡®¼‰îù˜. Üõ˜èÀ‚°Š ð‚èˆF™ É¡ ý£Œ G¡Áªè£‡®¼‰î£¡. Üõ¡ è‡èœ c˜ˆF†´èÀì¡ Cõ‰F¼‰îù. ÜîÂœ å¼ ªõPJ¡ åOŠðìô‹ åO˜‰¶ªè£‡®¼‰î¬î M‚«ùw èõQ‚èˆ îõøM™¬ô. ÞîŸ°‚ è£óíñ£ùõ˜è¬÷Š «ð£†´ Mì «õ‡´‹ â¡ø å¼ b˜‚èñ£ù ªõP Üõ¡ è‡èOL¼‰¶ ªîPˆ¶„ CîP M¿‰¶ªè£‡®¼‰î¶. Üõ¡ Ü¼A™ «ð£Œ G¡Áªè£‡ì£¡. É¡ ý£Œ Üõ¡ «î£O™ ¬è ¬õˆ¶ Üõ¬ù„ êñ£î£ùŠð´ˆFù£¡. Ôâ¡ù£ôò£Õ ÔÞ™ô, Þ¶ ªó£‹ð ï£÷£ Þ¼‰î¶Õ ÔÜŠð âŠð® ÞŠð® îQò£ M†ìÕ ÔÞŠðˆî£¡ â¡A†ì «ðC†´ õ‰î£¡Õ ÔÜŠ¹ø‹ âŠð® ÞŠð®Õ ÔåO…C¼‰¶ ð£ˆ¶ H¡ù£«ô«ò õ‰¶, ï£ Þ™ô£îŠð «ð£†´†ì£ÂƒèÕ Ôâ¡ù ªêŒò «ð£øÕ Ôï£ ð£ˆ¶‚è«ø¡Õ Ôï£Â‹ Þ¼Š«ð¡Õ Ô«õ‡ì£‹. c ï™ô£ ð®‚Aøõ¡. ð®‚èø «õôò ñ†´‹ ð£¼Õ ÔÜõ¡ â¡«ù£ì ï‡ð¡. âù‚° èwì‹ù¾ì¡ àîM ªê…êõ¡, ï£ ÜõÂ‚è£è ãî£õ¶ ªê…ê£èÂ‹Õ É¡ ý£Œ ªè£…ê «ïó‹ Ü¬ñF è£ˆî£¡. ÔêK. ªè£…ê ï£œ Ýõ†´‹. ð£ˆ¶‚èô£‹Õ Ü‰î‚ ªè£…ê è£ôˆFŸ°Š Hø°, É¡ ý£JŸ° Gèó£è õ÷˜‰¶ M†ì£¡ M‚«ùw ÔM‚ì˜ M‚AÕò£è. ðœO, è™ÖK âù ºˆîhŠ °‡ì˜ °‹ð½‚° Gèó£è É¡ ý£J¡ °‹ðL¡ äŠðC - 2020

ê£‹ó£xòˆ¬î à¼õ£‚Aù£¡. ºˆîhŠ °‹ð™ ñ£íõ˜èO¬ì«ò «ð£¬îŠªð£¼†è¬÷ MG«ò£A‚è¾‹ ð£Lò™ «ê¬õ‚è£è¾‹ ñ£íMè¬÷Š ðò¡ð´ˆFò «õ¬÷J™, M‚ì˜ M‚A É¡ ý£J¡ ¶¬í«ò£´ Üõ˜è¬÷ âF˜‚èˆ ¶E‰î£¡. ñ£íõ˜è¬÷ ºˆîhŠ °¿M¡ H®JL¼‰¶ e†´ Üõ˜èÀ‚°Š ð£¶è£Š¹ Üóí£è G¡ø£¡. ºˆîhŠ °‹ðL¡ H¡¹øˆ î£‚°îô£™ É¡ ý£J¡ ÞøŠHŸ°Š Hø°, Ü‚°‹ðL¡ î¬ô¬ñŠ ªð£ÁŠ¬ð ãŸÁ‚ªè£‡ì£¡ M‚ì˜ M‚A. ¹«ô‰FóQ¡ ñ¬ø¾‚°Š Hø° Üõ˜èÀì¡ Þ¬í‰î ÜõQ¡ î‹H °í£, M‚ì˜ M‚A‚° õô¶èóñ£ù£¡ Ô«ìKƒ °í£õ£èÕ. °‡ì˜ °‹ðL™ ß´ð´ˆF‚ªè£‡ì ðô ñ£íõ˜è¬÷ Üõ˜èO¡ õö‚èñ£ù õ£›‚¬è‚°‚ ªè£‡´ ªê™ô ÜFè «ïóˆ¬î»‹ à¬öŠ¬ð»‹ ªè£´ˆî£¡. ÔC‡ì£Õ â¡ø Þ‰Fò˜ Ü¬ñŠH¡ àîM«ò£´ ÜŠð®ˆ îQ‚èõù‹ ªê½ˆ¶‹ ñ£íõ˜èOì‹ G¬øò ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†ì¬î»‹ Üõ¡ è‡ì£¡. ðô˜ °‡ì˜ °‹ð™èOL¼‰¶ e‡´ ðœOŠð£ìƒèO½‹ Þ¬íŠð£ì ïìõ®‚¬èèO½‹ ï™ô ñFŠªð‡è¬÷Š ªðŸøù˜. èì¾œ Þš¾ôAŸ°ˆ î¡¬ùˆ î‰îîŸè£ù è£óíˆ¬î Üõ¡ ªîOõ£èˆ ªîK‰¶ªè£‡´ ÜîŸ«èŸðˆ î¡ ªêò™ïìõ®‚¬èè¬÷ ñ£ŸP‚ªè£‡´ õ£öˆ ªî£ìƒAù£¡. «ê˜‚¬è ÜN«ò™

ü¨«ó£ƒ

ïèó£‡¬ñ‚ èöè‹ à¼õ£‚Aò ºî™ iì¬ñŠ¹Š «ð†¬ìî£¡ î£ñ£¡ ü¨«ó£ƒ. ÞîŸ°Š Hø«è, Ì¡«ô è£˜ì¡, «îð£¡ è£˜ì¡, ð£‡ì£¡ è£˜ì¡ âù Ü´ˆîî´ˆî iì¬ñŠ¹Š «ð†¬ìèœ à¼õ£‚èŠð†ìù. î£ñ£¡ ü¨«ó£ƒA™ àœ÷ Îƒ ªûƒ ê£¬ô, «è£˜ð«óû¡ ê£¬ô ê‰FŠH™ ð¬öò î£ñ£¡ ü¨«ó£ƒ F¬óòóƒ° Þ¼‰î¶. «ñŸ°Š ð°FèO¡ ºî™ F¬óòƒè‹ âù‚ ÃøŠð†ì£½‹, Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£¼‚°Š Hø°, «ü£ «ìM† â¡ðõ˜ Fø‰îªõO CQñ£¬õ ÞŠð°FJ™ àœ÷ »õ£¡ Cƒ ê£¬ôJ™ ïìˆF»œ÷£˜. Þ‰îˆ î£ñ£¡ ü¨«ó£ƒ F¬óòóƒè‹ Þ¼‰î Þìˆ¬îˆî£¡ ÞŠ«ð£¶ âv-11 â¡ø àíõè‹ õ£ì¬è‚° â´ˆ¶ ïìˆF õ¼Aø¶. Þˆî¬èò êKˆFó‹ õ£Œ‰î Ü‰î ÞìˆF™î£¡ å¼ ï£œ Þó¾ Ü‰î„ ê‰FŠ¹ ïìˆîŠð†ì¶. ªð¼‹ð£½‹ Ô«ìðœ «ì£‚Õ âù„ ªê£™ôŠð´‹ å¼õ¬è «ð„² õ£˜ˆ¬î ïì‚è‚Ã®ò ê‰FŠ¹ Ü¶. Cô êñòƒèO™ ï†ð£˜‰îî£è¾‹ Ü®î®èO½‹ Þ¶«ð£¡ø ê‰FŠ¹èœ º®õ¬ìõ¶‡´. «ìKƒ °í£ ªê£¡ùð®«ò Üƒ° õ‰¶ «ê˜‰¶M†ì£¡. Üõ¡ õ‰î CP¶ «ïóˆFŸ°Š Hø°, ðòƒèóñ£ù êˆîˆ¶ì¡ ï£¬ô‰¶ ªðKò ªðKò «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœèœ õ‰¶ G¡øù. ºˆîhŠ¬ðˆ ªî£ì˜‰¶ ñŸøõ¼‹ «ìKƒ °í£¬õ ªï¼ƒA õ‰îù˜. êñóê ÜPºèˆFŸ°Š Hø°, Ü¬ùõ¼‹ ãŸèù«õ Üõ˜èÀ‚è£è º¡ðF¾ ªêŒòŠð†ì å¼ ªðKò «ñ¬êJ™ à†è£˜‰¶ªè£‡ìù˜. «ñ¬êJ¡«ñ™ C¡ù C¡ù õ£OèO™ üvè†®èœ GóŠðŠð†´ ñ¶Šð£†®™èœ ¬õ‚èŠð†®¼‰îù. Cèªó† ¶èœè¬÷ˆ î†´õîŸè£èŠ ð¬öò ð£™®¡èOù£™ õ®õ¬ñ‚èŠð†´Š ð£F î‡a˜ GóŠðŠð†ì Þó‡´ âvF«óŒèÀ‹ Üƒ° Þ¼‰îù. ÜîŸ°œ âŠð«õ£ âK‰¶«ð£ù Cèªó†´èO¡ ¶èœèœ Iî‰¶ªè£‡®¼‰îù. Ô¬ñ‚, Þ¡Â‹ âšõ÷¾ ï£¬÷‚°î£¡ ÜõÂ‚° Wö Þ¼‚èŠ«ð£ø, ï£ñ Þ¼‚«è£‹. ¶E…C Þøƒ°. ÉÏ¡ ªè£´ˆ¶¼«õ£‹Õ ÔÝñ£, ¬ñ‚. à¡«ù£ì Ü‡íÂ‚° ÜŠ¹ø‹ à¡ùî£ù ¬ñ‚ îôò£ Ý‚AJK¼‚èÂ‹. 22

è£ŸÁªõO

âƒè÷ ð£ˆ¶ ðò‰¶ æ´ùõ A†ì c Þ¼‚è‚Ãì£¶ô£ ¬ñ‚Õ Ôâ¡ù ¬ñ‚, ®ò£ñ£ Þ¼‚Wƒè. ñ‚èœv ï‹ð÷ ï‹ðô «ð£ôÕ ÔÝñ£ Üõƒè Ü‡íù ï‹ðî£ù «ð£†«ì£‹Â ï‹ð «ñô «è£õ‹ Þ¼‚è£î£Õ Ô¬ñ‚, Ü¶ ðö². Ü¶‚°ˆî£ô£ ÞŠð ÃŠ¹†´ «ð²«ø£‹Õ ÔÞ‰î ¬ô¡ô Gó‰îó ï‡ðÂ‹ Þ™ô. Gó‰îó âFK»‹ Þ™ôÕ Ôï£ƒè ªê£™øð® ªêŒ ¬ñ‚. Ü¶‚èŠ¹ø‹ cî£¡ îô. vÃ™ô»‹ ä®J™ô»‹ ªð£†ìôˆî c æ†´ ¬ñ‚Õ Ôâšõ÷¾ ï£¬÷‚°î£¡ ¬ñ‚ ÜõÂ‚° Wöò Þ¼Šð. c»‹ õ£›‚èJô ªê†ì™ ÝõÂ‹ ¬ñ‚. «ô£ð£ƒ A¬ì‚AøŠð ê‹ð£F„êóÂ‹ ¬ñ‚Õ ÔÞŠð«õ ªê£™ôÂ‹Â Þ™ô ¬ñ‚. «ò£C„C†´ ªê£™½.Õ ºî™ Sòú§ì¡ A÷£vèœ å¡«ø£´ å¡Á àóC‚ªè£‡ìù ï†ð£è. Þó‡´ ï£†èÀ‚°Š Hø°, «ìKƒ °í£ ºˆîhŠ¬ð Ü¬öˆ¶Š «ðCù£¡. Üõ¡ ªê£¡ùð®«ò «ìgƒ °í£, ÔÜ‡í, å¼ vÃ™ ¹œ÷ò èìˆF†ì£ƒè‡í. L‹ Å è£ƒ Yù ²´è£†´ ð‚èñ£ å¼ «õ¡ô õ„C ¬èñ£ˆîŠ«ð£ø£ƒè. àì«ù õ‰î£ è£Šð£ˆFìô£‹í£Õ L‹ Å è£ƒ Yù ²´è£†´‚° M¬ó‰î M‚ì˜ M‚A Üƒ«è G¡Áªè£‡®¼‰î å¼ «õ¡ Ü¼«è ªê™ô¾‹ FºFºªõ¡Á Ü‰î «õQL¼‰¶ ÞøƒAò ï£¬ô‰¶ «ð˜ ð£ó£ƒèˆFò£™ Üõ¬ùˆ î£‚Aù˜. âF˜ð£ó£î î£‚°îL™ G¬ô°¬ô‰¶ C¬î‰¶«3ð£ù£¡.

M®òŸè£¬ô ñE 2.20.

ªõ÷¾î™ c‚°

«èô£ƒA¡ «ô£«ó£ƒ ðˆF™ àœ÷ «ú˜K «ô£Š† Í¡Á ï†êˆFóˆ îƒ°‹ M´FJ™ Þ¼‰î YùŠ ªð‡ ÜF˜¾ G¬ôJ™ ¶®ˆî î¡ ¬èŠ«ðC¬ò â´ˆ¶Š ð£˜ˆî£œ. ÔÞó‡´ èˆF ºˆF¬óJ†´, èî¬õˆ FøÕ â¡P¼‰î¶. «ìgƒ °í£ Þ¡ùº‹ ¹¬è ªõOèO™ Mó™èO™ Cèªó†«ì£´ ü¡ù«ô£ó‹ G¡Á, ñ…êœ åO i„C™ ñòƒA‚ Aì‰î ê£¬ô¬òŠ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£¡. H¡ °PŠ¹èœ :

ÉÏ¡ (ñô£Œ) ªè£´ˆ¶¼«õ£‹ - Ãì Þ¼‚A«ø£‹ ®ò£ñ£ (ñô£Œ) - Ü¬ñFò£è ä®ß - ªî£N™¸†ð‚ è™ÖK ªð£†ìôˆî æ†´ - «ð£¬îŠªð£¼œ MG«ò£Aˆî™ «ô£ð£ƒ (ñô£Œ) - õ£ŒŠ¹ äŠðC - 2020

Ì.M«õ‚, F¼ŠÌ˜

ò£¼‚è£è åšªõ£¼ º¬ø»‹ èM¬î â¿î âˆîQ‚¬èJ™ ò£¼‚è£è â¡ø Mù£ â¿Aø¶? ñ¬ùMJ¡ èM¬î¬ò ºˆîˆF™ ªê£™Lò£JŸÁ ñèQŸè£ù èM¬î¬ò ²†®ˆ îùƒèO™ G¬øˆî£JŸÁ ÜŠð£ Ü‹ñ£M¡ èM¬îèœ Þ¡Â‹ à¬öˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ î£ˆî£ ð£†®J¡ èM¬îèœ ²õK™ ¹¡ù¬è‚Aø¶ GôMŸè£ù èM¬î ñ£®Šð®èO™ ãP ÞøƒA‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ ñ¬öJ¡ èM¬î ü¡ù«ô£ó‹ è£ˆF¼‚Aø¶ Ì¬ù‚è£ù èM¬î Iò£šèO™ åO‰F¼‚Aø¶ êÍèˆFŸè£ù èM¬î «ð£¶ªñ¡ø÷¾‚° â¿Fò£JŸÁ ªê£™½ƒèœ ò£¼‚è£è â¿¶õ¶? Þ‹º¬ø â¿FŠ ð£˜‚A«ø¡ âù‚è£è å¼ èM¬î¬ò!

è£ŸÁªõO

è£.ï.è™ò£í²‰îó‹

¬ý‚Ã èM¬îèœ H¡ðQ‚è£ô‹ ªñ™ô â¿‹ è£¬÷èœ àöõQ¡ âF˜è£ô‹ r

°Fˆ¶ æ´A¡øù °÷ˆ¶ˆ îõ¬÷èœ õòªôƒ°‹ c˜ŠðóŠ¹ r

ñèˆî£ù ï¡P»ì¡ ñ¬ô„êK¾ õùƒèœ M¬îŠð‰¶ i„² r

«ñŒ„ê™ GôƒèO¡ ºèõKèœ «õ‡´‹ «ñŒŠðQ¡ «õ‡´«è£œ r

¶O˜ˆîL™ ªîKAø¶ å¼ ªñ™Lò ðòí‹.. Þ¬ôèO¡ àF˜î™ r

ÝŸP¡ èóƒè¬÷ ºˆîIì G¬ù‚A¡øù Ü¬ôõ¼®ò Ãö£ƒèŸèœ r

ðQªð£N»‹ è£¬ô ¶™Lòñ£Œ «è†Aø¶ ðø¬õèO¡ W„ªê£L äŠðC - 2020

ê.ó£„

b†´ i†´‚° Éóªñ¡Á M÷‚«èŸø â¡¬ù Ü¬öˆî£™ ñ¬ùM Ì¬üò¬øJ™ bŠªð†®¬òˆ «î´‹«ð£¶ Þó‡´ ï£œ º¡¹ H¡Qó¾ ê‹«ð£èˆF¡«ð£¶ ÜM›ˆªîP‰¶ è£í£ñ™«ð£ù âù¶ àœ÷£¬ì¬ò Ì¬üò¬øJ¡ å¼ Í¬÷J™ H²H²ˆî â‡¬íˆ FK«ò£´ âL Þ¿ˆ¶õ‰¶ AìˆFJ¼‰î¶ âù‚° º¡ð£è«õ â™ô£ b†¬ì»‹ ÜP‰îð® âLõ£èùˆF™ iŸP¼‰î£˜ èì¾œ. 26

è£ŸÁªõO

ªï÷û£ˆ è£¡.L

ºˆîˆF¡ õ£ê¬ù.. Ivì˜

M‚«ùw àƒèÀ‚° â¡ù Hó„ê¬ù¡Â ªîK»‹..cƒè ï™ô àí¬õ ê£ŠH†´,ñ¼‰¶ ñ£ˆF¬ó å¿ƒè£ ê£ŠH†ì£½‹ ªè£…ê è£ôˆ¶‚° î£¡ àƒè÷£«ô ï™ô£ õ£ö º®»‹,ÞŠð® Þ¼‚Aø Å›G¬ôJô Fùº‹ ñ¼‰¶,ñ£ˆF¬ó å¿ƒè£ ê£ŠHì£ñ Ü÷¾‚èFèñ£ å¼ ï£¬÷‚° Þ¼ð¶‚° «ñô è£H °®‚°lƒè«÷?? äŠðC - 2020

àƒèÀ‚«è ï™ô£ Þ¼‚è£?? àƒèÀ‚° õJŸÁŠ¹ŸÁ«ï£Œ Þ¼‚°¡Â ãŸèù«õ ªîK‰¶‹ Ãì cƒè ªêŒ»ø è£Kòˆî£ô Üî«ù£ì M¬÷¾èœ àƒè àì½‚° ÜFè «õî¬ù¬ò îóô£‹..àƒè«÷£ì ñóí ï£¬÷ cƒè«÷ M¬óõ£ «î®‚A´lƒè?? cƒè â¡ù C¡ù °ö‰¬îò£?? àƒè G¬ô¬ñ¬ò ¹K…² Ü¶‚«èˆîñ£FK ïì‰¶‚«è£ƒè..â‰î «ï£ò£O‚A†ì»‹ ñ¼ˆ¶õ˜ ï£ƒè Þ¶ñ£FK «ðCò¶ A¬ìò£¶ «ï£ò£O Ãì õ˜øõƒèA†ì î£¡ Þ¶ñ£FKò£ù Mûòƒè¬÷ â™ô£‹ ð‚°õñ£ ªê£™«õ£‹.. ÞŠ«ð£¬î‚° àƒèÀ‚° ò£¼«ñ Þ™¬ô,cƒè îQò£ õ‰î è£óíˆî£ô î£¡ àƒèA†ì å¼ «ðIL ì£‚ì˜ â¡ø º¬øJ™ å¼ Ü‚è¬øJô ªê£™½«ø¡.. Ivì˜ M‚«ùw àƒè àì™ G¬ô¬ñ ï£À‚° ï£œ «ñ£êñ£ «ð£Œ‚A†«ì Þ¼‚°,âŠð® î£¡ Þšõ÷¾ õL¬ò ªð£Áˆ¶‚A†´ ñ¼‰¶,ñ£ˆF¬ó â´ˆ¶‚è£ñ õ£¿lƒè¡Â âù‚«è Ý„ê˜òñ£ Þ¼‚°.. Škv âšõ÷¾ Y‚Aó‹ ÝvH†ì™ «êó º®»«ñ£ «ê˜‰F´ƒè,ã¡ù£ â‰î GIêˆ¶ô»‹ àƒèÀ‚° â¶ «õµ‹ù£½‹ ïì‚èô£‹.. ñ¼ˆ¶õ˜ °í«êèó¡ «ðC‚ªè£‡®¼‚°‹ «ð£«î M‚«ùw «êK™ Þ¼‰¶ î¬ó¬ò «ï£‚A ñòƒA M¿‰î£¡.. M‚«ùw..M‚«ùw..â¡ù£„²?? è‡µ ºN„² ð£¼ƒè.. Üõ¡ è‡ MNŠðîŸ° ðFô£è èì‰î è£ôˆF™ Í›èˆ ªî£ìƒAù£¡ «ì...„C...è£ôƒè£ˆî£ô °O„C†´ õ‰îõ÷ Þ¡ªù£¼ îìõ °O‚è õ„C†®«ò.. °O‚Aø¶‚° ã‡® ªð£‡ì£†® Ü½ˆ¶Aø?? àù‚° °O‚è Ü½Šð£ Þ¼‰î£,Þ‰î ñ£ñ¡ °O‚è õ‚A«ø‡®.. ã¡ â¡¬ù °O‚è ¬õ‚A«ø¡ â¡Aø «ð˜ô F¼‹ð,F¼‹ð °O‚è ¬õ‚Aø¶‚è£??? Þ‰î ¹¼û«ù£ì Ý¬ê¬ò ã‡® Gó£¬êò£‚èŠ ð£˜‚Aø?? Ý¬ê¬ò G¬ø«õˆîô£‹ ñ£º,Ýù£ à¡ «ðó£¬ê¬ò G¬ø«õˆî G¬ù„ê£ ï£¡ õ¼û£,õ¼û‹ º¿è£ñ î£¡ Ýõµ‹.. Ü® èœO,ñ£ñ«ù£ì ¬ñ‡† FƒAƒ-¬è ÜŠð®«ò «è†„ ¹®„C†®«ò.. êK..êK...Üªî™ô£‹ M´,ºî™ô ñ£ñÂ‚° å¼ A÷£v H™ì˜ è£H «ð£†´ â´ˆF†´ õ£.. „C...ÞŠð î£«ù °®„ê,àù‚° Þ¡ªù£¼ îìõ «è†°î£... Üì... „Y..Ü‰î H™ì˜ è£H «è†è¬ô®..à‡¬ñJ«ô«ò å¼ A÷£v H™ì˜ è£H 28

è£ŸÁªõO

«ð£†´ â´ˆF†´ õ£ Ìƒªè£®...â¡..Ì¾..ñ£ñÂ‚° ê‚è¬ó É‚èô£ ªó£‹ð v†ó£ƒè£ è£H «ð£†´ Y‚Aó‹ ªè£‡´ õ£.. êKŒò£..êKŒò£..ªè£‡´ õ˜«ø¡ Cô GIìƒèÀ‚° Hø°.. â¡ù® ê‚è¬ó É‚èô£ «è†«ì¡...Ýù£ è£HJô ê‚è¬ó å¼ «ð¼‚° Ãì Þ™¬ô.. à÷ø£îŒò£,àù‚è£è Íµ vÌ¡ ê‚è¬ó «ð£†«ì¡, c ªð£Œ ªê£¡ù£½‹ ªê£™½õ Þ¼ å¼ õ£Œ °®„² ð£˜ˆF†´ ªê£™½«ø¡ Üõœ å¼ CŠ °®ˆî Ü´ˆî Mù£® H™ì˜ è£H õ£ê‹ i²‹ Ìƒªè£®J¡ Þî› ²¬õˆî£¡ M‚A â¡Â‹ M‚«ùw.. „Y..c ªó£‹ð «ñ£ê‹-Œò£ â¡Á à„ê ºˆî‹ ªðŸø Ü´ˆî ªï£® Üõ¬ù îœO M†´ ªê¡ø£œ.. M‚«ùû§‚° H™ì˜ è£H¬ò H®ŠðîŸ° Þ¡ªù£¼ è£óí‹ è£H º¿¶‹ Ìƒªè£®J¡ õ£ê‹ iC ªè£‡«ì Þ¼‚°‹.. áK™ è£î¬ô ðŸP å¼ ðöªñ£N à‡´ Ý‡ êKò£ Þ¼‰î£ ªð£‡µ êKò£ Þ¼‚è ñ£†ì£,ªð£‡µ êKò£ Þ¼‰î£ Ý‡ êKò£ Þ¼‚è ñ£†ì£¡,ªó‡´ «ð¼‹ êKò£ Þ¼‰î£ ÜÌ˜õ‹,Ü‰î ÜÌ˜õƒèœ â™ô£‹ ïì‚°‹ «ð£¶ Cô «ïó‹ Ü‰î Þó‚è‹ Þ™ô£î èì¾À‚° H®‚è£ñ™ «ð£°‹.. á˜ è‡ð†ì M‚AJ¡ è£î™ F¼ñíˆF™ Ü‰î èì¾À‹ è‡ ¬õˆ¶ M†ì£˜.. Hóêõˆ¶‚è£è î¡ Ü‹ñ£ i´ ªê¡ø Ìƒªè£® HóêõˆF¡ «ð£¶ ü¡Q õ‰¶ Þø‰¶ M†ì£œ.. Ü¡Á à¬ì‰¶ «ð£ù M‚A Þ¶õ¬ó ñùî÷M½‹,àìô÷M½‹ Þ¼‰¶ e÷«õ Þ™¬ô.. M‚«ùw...M‚«ùw... å¼ ªð¼ Í„²‚° Hø° îù¶ èì‰î è£ô G¬ù¾èOL¼‰¶ F¼‹ð õ‰î£¡.. õ£›‚¬èJ™ ð†ì õLèÀ‚° àœÀ‚°œ Ü¿î£½‹ ªõO«ò Ü¬î è£†ì£ñ™ Þ¼‰îõ¡,ºî¡ ºîô£Œ õJŸ¬ø H®ˆ¶ ªè£‡´ Ü¿î£¡.. ä«ò£..Ü‹ñ£..õL‚°«î... «ì èì¾«÷...â¡¬ù ÞŠð® èˆî õ„²,èîø õ„²,Üö õ„²,¶®‚è õ„² CˆFóõ¬î ªêŒ»ø¶‚° ðFô£ å«óò®ò£ ªè£¡Â´ì£... Üõ¡ õLò£™ ¶®Šð¬î ð£˜ˆ¶ CA„¬ê ÜO‚è õ‰î ñ¼ˆ¶õ¼‚°‹ è‡ èôƒAò¶..«õÁõNJ¡P ÜõÂ‚° ñò‚èñ¼‰¶ ªè£´‚èŠð†ì¶.. å¼ õ£ó è£ô‹ bMó CA„¬ê ÜO‚èŠð†´‹ Üõù¶ àì™G¬ôJ™ â‰î º¡«ùŸøº‹ äŠðC - 2020

î. ói‰Fó¡

Þ™¬ô Üõ¡ ñóí Fùƒè¬÷ Mó™ M†´ â‡íˆ ªî£ìƒAJ¼‰î£¡.. Üõ¡ ñóí Fù‹ °P‚èŠ ð†´ M†ì¶ Ýù£™ â¡Á î£¡ Üõ¡ ñóí‹ â¡ð¶ Ü‰î Ý‡ìõÂ‚«è ªõO„ê‹.. Ivì˜..M‚«ùw..àƒè ®g†ªñ¡†‚° Ýè Ã®ò ªêô¾ àƒè Þ¡Åó¡v è‹ªðQ‚A†ì Þ¼‰¶ õ‰F¼‹..cƒè Þ¡Â‹ âˆî¬ù ï£œ «õµ‹ù£½‹ ®g†ªñ¡† ªê…²‚èô£‹,ñ¼‰¶,ñ£ˆF¬ó å¿ƒè£ â´‚Aøî£ Þ¼‰î£ àƒè i†´‚° Ãì «ð£èô£‹.. ªè£…ê ï£¬÷‚° ðö„ê£Á,è…C ñ†´‹ ê£ŠH´ƒè.. êKƒè ì£‚ì˜.. ï£¡ i†´‚«è «ð£«ø¡ ì£‚ì˜..å¿ƒè£ ñ¼‰¶ ñ£ˆF¬ó â´ˆ¶‚A†´ cƒè ªê£¡ù àí¬õ«ò ê£ŠH´«ø¡.. ÜŠð êK..cƒè Þ¡¬ù‚«è ®vì£˜x ÝA‚«è£ƒè..

à‰î¡ G¬ù¾èœ..! Þó¾èœ ªîOõ£è M®‰¶‹ M®ò£î¶ «ð£ô£Aø¶.! MNèœ Í®ò G¬ôJ™ ºèõK «î´õ¶ «ð£ô£Aø¶.! MNèœ Íì£¶ óCˆîõ£«ø óèCòñ£è è£†CèÀ‚° õ‡í‹ b†´Aø¶..! H¬öJ™ô£ èM¬î»‹ H¬öò£è ªîKAø¶..!

Ü¡Á ñ£¬ô ñ¼ˆ¶õñ¬ù M†´ ªõO«ò õ‰îõ¡ è‡E™ °‹ð«è£íˆ¶ åKTù™ ®AK è£H è¬ì è‡E™ ð†ì¶..

èM¬î«ò c Ü¼AL™ô£ ªð£¿FQ™ è£Mòñ£Aø¶..!

«ï«ó è¬ì‚° ªê¡øõ¡ å¼ H™ì˜ è£H Ý˜ì˜ ªêŒî£¡,¬èJ™ è£H õ‰î¾ì¡ å¼ CŠ Ü¼‰Fù£¡.. Ìƒªè£®J¡ Þî› õ£ê¬ù Ü‰î è£HJ¡ åšªõ£¼ IìÁ,Iìø£Œ ¶OJ½‹ G¬ø‰¶ Þ¼‰î¶..Þ¡Â‹..Þ¡Â‹ â¡Á è¬ìC ¶O IìÁ¬õ»‹ ²¬õ‚è â‡Eù£¡..

ªï£®èœ îõø£¶ ¶®ˆ¶ è£ŸP™ èô‰î Þ¬êªòù ðîƒèñ£Aø¶..!

ÜŠ«ð£¶ Þ¶õ¬ó C½¬õè¬÷ ²ñ‰¶ ªè£‡®¼‰î Üõù¶ àJ˜ Ìƒªè£®Jì‹ ªê¡P¼‰î¶..Üõ¡ è‡èœ ñ†´‹ Íì£ñ™ H™ì˜ è£H¬ò«ò ð£˜ˆ¶ ªè£‡®¼‰î¶..

â¡Âœ «î´A«ø¡ â¡¬ù e÷£¶.!

è£ŸÁªõO

â¡¬ù ï£«ù óCˆ«î¡ à¡Âœ ªî£¬ô‰¶.!

àJK¡ àôè GòFò£è à‰î¡ G¬ù¾èœ..!

U‰FJ™ : ÉI™ îIN™ : õê‰îbð¡

Þ¼ ªñ£Nªðò˜Š¹ èM¬îèœ Þ¼ð¶ õ¼ìƒèÀ‚°Š Hø° Þ¼ð¶ õ¼ìƒèÀ‚°Š Hø° â¡Â¬ìò ºèˆF™ Ü‰î‚ è‡èœ F¼‹H õ‰¶ Þ¼‚A¡øù ÜõŸø£™ ï£¡ ºî¡ º¬øò£è è£†¬ìŠ ð£˜ˆ¶ Þ¼‚A«ø¡ ð„¬ê õ‡í å¼ ªð¼ ªõœ÷ˆF™ â™ô£ ñóƒèÀ‹ Í›AŠ «ð£Œ Þ¼‚A¡øù. «ñ½‹ âƒ«è åšªõ£¼ â„êK‚¬è»‹ Ýðˆ¬î Mô‚Aò Hø° å¼ ð„¬ê‚ è‡í£A õ£›‰îð® Þ¼‚Aø¶. Þ¼ð¶ õ¼ìƒèÀ‚°Š Hø° ï£¡ âù‚°œ÷£è«õ å¼ «èœM â¿Š¹A«ø¡ I¼èñ£õîŸ° âšõ÷¾ ªð£Á¬ñ ÜõCòñ£Aø¶ «ñ½‹ â‰î ðF½ñŸÁ ªñ÷ùñ£è º¡«ù£‚A ªê™A«ø¡ ãªù¡ø£™ óˆîˆF™ â¿A¡ø Þ¬ôè¬÷ H¡ ªî£ì˜õ¶ ªñ£ˆîˆF™ ªð£¼÷Ÿøî£è Þ¼‚Aø¶ â¡Á îŸêñò‹ ð¼õƒèO¡ Þò™¹ Þšõ£ø£è Þ¼‚Aø¶. äŠðC - 2020

ñˆFò£ù‹ º®‰¶ «ð£J¼‚Aø¶ åšªõ£¼ ð‚èº‹ Ì†´èœ ªî£ƒA‚ ªè£‡®¼‚A¡øù.. ²õ˜èO™ å†®J¼‚Aø CÁ ¶Šð£‚A ó¬õèO¡ Ãö£ƒèŸèÀ‹.. ê£¬ôèO™ CîPJ¼‚Aø¶ Ì†R¡ ªñ£NJ™ å¼ ªè†ì Gè›¾ â¿îŠð†´ Þ¼‚Aø¶.. è£Ÿø£™ ðìðì‚°‹ Þ‰Fò õ¬óðìˆF¡ «ñ™ ð² ê£íI†´ Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ Þ‰î «ïó‹ ðòŠð´Aø ñ‚èO¡ ªõ†è‹ ñFŠHì‚Ã®ò£î¾‹ Þ™¬ô «îêˆFÂ¬ìò IèŠªðKò ¶óF¼wì‹ ò£ó£è Þ¼‚Aø£˜èª÷ù ¹Qî˜èœ ñŸÁ‹ CŠð£ŒèOìˆF™ Mê£K‚èŠðì¾‹M™¬ô. äŒ«ò£! F¼‹H õ‰¶ M†´„ ªê¡ø Ì†ú§èO™ Mó™èœ ¸¬öŠðîŸè£ù «ïó‹ Þ¶ Þ™¬ô. Þ¼ð¶ õ¼ìƒèÀ‚°Š Hø° Þ‰î ñˆFò£ùˆF™ ªõÁ¬ñò£ù ªî¼‚è«÷£´ F¼ì¬ùŠ «ð£ô èNˆ¶.. ï£¡ âù‚°œ÷£è «èœM â¿Š¹A«ø¡ â¡ù ²î‰Fó‹ Í¡Á è¬÷Šð¬ì‰î GøƒèO¡ ªðòó£è ñ†´ñ£ Þ¼‚Aø¶? Ü¬õèœ å¼ ê‚èóˆ¬î ²ñ‚Aø¶ Ü™ô¶ ÞîŸ° M«êêñ£ù Ü˜ˆî‹ Þ¼‚Aøî£? â‰îMî ðF™ Þ™ô£îŸ° º¡ð£è º¡«ù£‚A„ ªê™A«ø¡ ªñ÷ùñ£è. r 32

è£ŸÁªõO

Þ¡Á ï£¡ ê‡¬ìJ†´‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡ Ì‚èO¡ CKŠHŸ° M«ó£îñ£è êƒALèœ åLˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡øù «ñ½‹ àø¾èœ ðö‚èˆ¬î ñ£ŸÁõ¶ «î´îL™ Þ¼‚A¡øù. Þ¡Á Þ¼‚Aø¶ ñŸÁ‹ óˆî‹ ð®‰F¼‚Aø¶ ¬èèO™ Ü¬î ï£ƒèœ ªðŸP¼‚A«ø£‹ Üõ¡ ªî£†®L™ Þ™¬ô óˆî‹ ï¬ù‰î õLò£™ ºù°‹ êŠî‹ Ü¼A™ Þ¼‚Aø¶. °ö‰¬îèœ ðCˆ¶ Þ¼‚A¡øù˜ : Ü‹ñ£M¡ ºè‹ è™ô£è.. ÜŠð£ ñó‚è†¬ì «ð£ô î¡Â¬ìò ªï¼ŠH™ âK‰¶ Þ¼‚Aø¶ Ü‰î i´ º¿õ¶‹. ªî£N™ «ó£ü£‚èO¡ CKŠð£™ ªõO«òŸøŠð†®¼‚Aø¶ õê‰î‹ ñŸÁ‹ èM¬îJ¡ ïó‹¹èO™. ð£Œ‰î óˆî‹ «î¬õJ¡ ÞìˆF™ ªî£‰îó¬õ à‡ì£‚AJ¼‚Aø¶. Ü®‚è® «èœMèœ â¿Aø¶ âƒ«èJ¼‚Aø£˜èœ Þ¬÷ë˜èœ? ñ£ŸøˆF¡ ê‚èó‹? ðCˆî õóô£Á? ñ…êœ Þ¬ôèœ Þ¬ô»F˜ è£ôˆF¡ ð‚è‹ «ð£Œ Þ¼‚A¡øùõ£? ï¬è„²¬õˆ ¶µ‚°èœ «ð£ô äŠðC - 2020

²ŸPò¬ô»‹ ªð‡èO¡ º¬ôèœ ªð£Œò£Œ Þ¼‚A¡øùõ£? ªð£Œò£Œ Þ¼‚A¡øùõ£ Þ¬÷ë˜èO¡ ðŸèœ? ÜõK¡ î£¬ìèœ ã¡ A‡íñ£è Þ¼‚A¡øù? Üõ˜èO¡ óˆî‹ õ¿‚A„ ªê™ôˆî‚èî£Œ Þ¼‚Aøî£? ï£¡ «è†A«ø¡ ðF™ ªñ¶õ£è â¡Âœ «ñªô¿Aø¶ C¬ø‚èÃìˆF¡ Þ¼‡ì C¬ø„²õ˜ «ñªô¿õ¬îŠ «ð£ô õ£˜ˆ¬î : ï£¬÷ «è†°‹ â¡¬ù ÜŠ«ð£¶ ð£™„ªê®èœ àF˜ˆ¶ ªè£‡®¼‚A¡øù ªõœ¬÷Š Ì‚èœ. GêŠî‹ èN‰î¶ °ö‰¬îèO¡ êˆîˆF½‹ ºŸøˆF™ ñ£Iêˆ«î£´ ªó£†® ê£ŠH†´‚ ªè£‡®¼‚Aø£Œ ÜŠ«ð£¶ àìù® (ê‹ð£Fˆ¶) ê£ŠH´‹ °S °´‹ð‹ ñŸÁ‹ ê«è£îó¡ õNJ™ ñ£PŠ «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚Aø«î£ ï£¬÷ «è†°‹ â¡¬ù. Þ¡Á ï£¡ ê‡¬ì «ð£†´‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡.

ÉIL¡ õ£›‚¬è‚ °PŠ¹ : ÉI™ ( ú§î£ñ£ ñ£†«ì¡) HøŠ¹ : 09, ïõ‹ð˜, 1936, ÞøŠ¹ : 10, HŠóõK, 1975, Hø‰î Þì‹ : «èèL, õ£óí£C ( à.H. ñ£Gô‹, Þ‰Fò£ ), ð®Š¹ : ªñ†K‚ ( ºî™ îó‹),®Š÷«ñ£ Þ¡ âô‚†K‚è™. ªî£N™ : 1964 õ¬ó àˆîóHó«îêˆF™ ñ£Gô Üó² ªî£NŸðJŸC ðJŸC G¬ôòˆF™ «õ¬ô. Ü®Šð¬ìò£è Mõê£ò‹, ªõOõ‰î Ë™èœ : ú‹úˆ «ú v®‚ î‚ (1972) è™ ²¡¡ù£ º«ü (1977), ªðŸø ðK² : º‚F«ð£ˆ ¹óvè£˜ 34

è£ŸÁªõO

«î.«è£Aôõ£E

æï£Œ °ô„C¡ù‹ ËôPºèº‹, ïòŠ¹‹ Yùªñ£NJ™

â¿îŠð†ì «ñŸð® ï£õ™ Tò£ƒ «ó£ƒ Üõ˜è÷¶ ºîô£õ¶ ð¬ìŠ ð£è 2004 ™ â¿F ªõOJìŠð†ì¶. Þ‰ï£õL¡ îIö£‚è‹ C.«ñ£è¡ Üõ˜èOù£Ÿ ªêŒòŠð†´œ÷¶. æï£Œ °ô„C¡ù‹, â¡Â‹ Þ‰ï£õ™ Ièˆ ªî£¡¬ñò£ù «ñŒ„ê™ Gô õ£›‚¬è ðŸPò å¼ õóô£ŸÁŠ¹¬ù¾. èô£ê£óŠ ¹ó†C¬òˆ ªî£ì˜‰¶ Yù£M™ «ñŸªè£œ÷Š ð†ì ¹ó†Cèó ïìõ®‚¬èèœ Íô‹, ÝJó‚èí‚è£ù Ý‡´è÷£è GôMõ‰î Iè¾‹ ªî£¡¬ñò£ù¶‹ ñèˆî£ù¶ñ£ù «ñŒ„ê™Gô ï£èKè‹ ÜîŸè´ˆî ºŠð¶ Ý‡´èÀ‚°œ÷£è ÜNˆªî£N‚èŠð†ì õ¡º¬øJ¡ õóô£ŸÁŠ ¹¬ù¾ Þ‰ï£õ™. Þ¬÷ë˜èÀ‹ ñ£íõ˜èÀ‹ ñ¬ôŠð°FèÀ‚°‹ Aó£ñŠ¹øƒèÀ‚°‹ ªê¡Á Üƒ°œ÷ ñ‚è«÷£´ Þ¬í‰¶ õ£›‰¶ à¬ö‚è «õ‡´ªñù ñ£«õ£ M´ˆî Ü¬öŠ¹‚«èŸð, ËÁ Þ÷‹ ñ£íõ˜èœ õì - ñˆFò àœñƒ«è£Lò£M¡ Iè¾‹ ªî£¡¬ñò£ù «ñŒ„ê™ Gôˆ¶‚°„ ªê¡øù˜. ðöƒ°®JùKìº‹ Aó£ñŠ¹ø ñ‚èOìº‹ GôMõ¼‹ Ôï£¡° ðö¬ñÕè÷£ù ð¬öò C‰î¬ù, ð¬öò èô£ê£ó‹, ð¬öò êìƒ°èœ, ð¬öò ðö‚èõö‚èƒèœ ÝAòõŸ¬ø ÜèŸPŠ ¹ó†C¬òŠ Ìóíñ£‚°‹ ïìõ®‚¬èJ¡ æ˜ äŠðC - 2020

ÜƒèI¶. Ýù£™ åˆî C‰î¬ù»‹ ñ«ù£ð£õº‹ ªè£‡ì ï£¡° ñ£íõ˜èœ Üƒ° å¼ °®L™ «ê˜‰¶ õ£›‰¶ - Þ¼õ˜ Ý´«ñŒŠð˜è÷£è¾‹, å¼õ¡ ñ£´ «ñŒŠðù£è¾‹, å¼õ¡ °F¬ó «ñŒŠðù£è¾‹ - «ñŒ„ê™ ªî£NL™ ß´ð†®¼‚°‹«ð£¶, ªî£¡¬ñò£ù «ñŒ„ê™ Gô î£˜eèƒè÷£™ õYèK‚èŠðÁø£˜èœ. ªî£¡ñƒè÷£™ ß˜‚èŠðÁø£˜èœ. «ñŒ„ê™ GôˆF¡ Ý¡ñ£Mì‹ îƒè¬÷ åŠð¬ì‚Aø£˜èœ. Þ‰ï£™õK™ å¼õù£ù ªü¡ ªê¡ «ñŒ„ê™Gô æï£ŒèO¡ õCòˆ¶‚° Ý†ðÁø£¡. æï£Œèœ °Pˆ¶ «ïó® ÜÂðõº‹ ë£ùº‹ ªðÁõîŸè£è å¼ æï£Œ‚°†®¬ò â´ˆ¶ õ÷˜‚Aø£¡. Ü‰î„ Yù Þ¬÷ëQ¡ ð£˜¬õJ™, ²ò õ£›‚¬è ÜÂðõƒèO¡ á´ð£õ«ô£´ à¼õ£AJ¼‚°‹ ñèˆî£ù ð¬ìŠ¹ Þ‰ï£õ™. æï£Œ °ô„C¡ùñ£ù¶ «ñŒ„ê™ GôˆF¡ Ý¡ñ£. ñƒ«è£Lò «ñŒ„ê™Gô ï£«ì£® ñ‚èO¡ ë£ù°¼õ£è¾‹, «ð£˜‚ èì¾÷£è¾‹, «ñŒ„ê™Gô‚ è£õôù£è¾‹, °ô„C¡ùñ£è¾‹ M÷ƒAò æï£Œèœ ÜNˆªî£N‚èŠð†´ «ñŒ„ê™Gô Ý¡ñ£ C¬î¾Ÿø è¬î. «ñŒ„ê™ Gôñ£ù¶ ªðKò àJ˜. Üƒ° õ£¿‹ Hø àJKùƒèœ, ñQî˜èœ à†ðì, CPò àJ˜èœ, ªðKò àJ¬ó„ ê£˜‰«î õ£›A¡øù. «ñŒ„ê™ GôªñÂ‹ ªðKò àJ¬óŠ «ðEŠ ðó£ñKˆ¶Š ð£¶è£Šðõ˜èœ ñƒ«è£Lò ï£«ì£® ñ‚èÀ‹ æï£ŒèÀ«ñ. ªðKò àJ˜ - CPò àJ˜èœ â¡ø âOò «ñŒ„ê™Gô î˜‚èº¬ø Üƒ° ÝJó‚èí‚è£ù Ý‡´è÷£è æ˜ Þ¬ê¬ñ»ì¡ GôMõ¼Aø¶. Ýù£™ ÔñQî«ù Hóî£ùñ£ùõ¡Õ â¡ø ñ£«õ£M¡ C‰î¬ù Üƒ° ÜFè£ó‹ ªê½ˆîˆ ªî£ìƒAò¶‹ «ñŒ„ê™ GôˆF¡ ð£¶è£õô˜è÷£ù æï£Œèœ °Ïóñ£ù õNº¬øèO™ ÜNˆªî£N‚èŠðÁ¡øù. «ñŒ„ê™ GôˆF¡ Þ¼Š¹‚° Ýî£óñ£è Þ¼‰î æï£Œèœ ñ¬ø‰î¶‹ Ü¶ î¡ Ý¡ñ£¬õ Þö‚Aø¶. «ñŒ„ê™ Gô‹ ð£¬ô Gôñ£Aø¶. «ñŒ„ê™Gô ï£«ì£® ñ‚èO¡ æï£Œ Üóêù£ù ºFòõ˜ H™T ðò‰îªî™ô£«ñ, Üõ˜ Þø‰¶ Þ¼ð¶ Ý‡´èÀ‚°œ÷£è ïì‰¶ º®A¡øù. «ñŒ„ê™ Gô‹ ð£¬ôGôñ£A dTƒ¬èŠ ¹¿FŠ¹ò™ î£‚°A¡ø¶.” Þ¶ ï£õL¡ ²¼‚è‹ðŸPò ªñ£N ªðò˜Šð£÷K¡ °PŠ¹ Þ¶. æï£Œ â¡ð¶ Iè‚ ªè£Çóñ£ù è£†Í¼è‹, âŠð® å¼ °ô„C¡ùñ£è º®»‹, â¡ø â‡í«ñ Þ‰ï£õ¬ô õ£C‚èˆ É‡®ŸÁ. õ£Cˆ¶ º®ˆî¶‹ Ü‰î ñƒ«è£Lò æï£Œè¬÷M†´ e÷ º®ò£îð® MòŠ¹ ñ†´ñ™ô, ÜõŸP¡ e¶ ñFŠ¹‹ à‡ì£ù¶. “Ý‡ î¬ô¬ñ º¡QŸè, Iè¾‹ Í˜‚èñ£ù æï£Œèœ º¡Q¡Á ªêò™ð´ð¬õò£è¾‹, Ã†ìˆF¡ ªðKò æï£Œèœ ÜõŸÁ‚°Š H¡ GŸð¬õò£è¾‹ ÜE õ°‚Aø å¿ƒè¬ñ¾; ðø‚°‹ ðø¬õèOì«ñ£, Hø è£†´ Môƒ°èOì«ñ£ ªð£¶õ£è‚ è£íŠðÁø °öŠðƒèœ å¼«ð£¶‹ ÞõŸPì‹ è£íŠð´õF™¬ô. Ü‚è£†C¬ò‚ è‡´ ªü¡ â‚èOŠð¬ì‰î£¡.”. “»ˆîˆF™ æï£Œèœ, ñQî˜è¬÷ Mì¾‹ M«õèI‚è¬õ” â¡ø£˜ ºFòõ˜. “âŠð® «õ†¬ìò£´õ¶, âŠð® ²ŸP õ¬÷Šð¶, å¼ »ˆîˆ¬î âŠð® ïìˆ¶õ¶ â¡ð¬îªò™ô£‹ ñƒ«è£Lò˜è÷£Aò ï£ƒèœ ÜõŸPìI¼‰¶ èŸÁ‚ ªè£‡«ì£‹ ”â¡ø£˜. ñQî˜èœ, âFK¬òˆ î£‚°¬èJ™ Ü®, ªè£™ âùŠ ðôˆî °óªô¿Š¹õ˜. ï£ŒèÀ‹ î£‚°î™è¬÷ Gè›ˆ¶‹«ð£¶, è†´‚èìƒè£ ªõP«ò£´ Ü„²Áˆ¶‹ õ¬èJ™ °¬ó‚°‹. Ýù£™ æï£Œèœ î£‚°‹«ð£¶, Ü¬ñFò£è, èˆî«ô£ æï£Œˆîùñ£ù á¬÷è«÷£ Þ¡P Ü¬î Gè›ˆ¶‹. æï£ŒèO¡ ÜP¾ˆFø¬ù»‹ ªð£Á¬ñ¬ò»‹, ÜõŸP¡ è†ì¬ñŠH¬ù»‹ è†´Šð£†®¬ù»‹ ªü¡ «ïó®ò£è‚ è‡ìP‰î£¡. “æï£Œèœ õ½õ£ù Ã†´í˜¾ 36

è£ŸÁªõO

ªè£‡ì¬õ. Ü¬õ âŠ«ð£¶‹ Þ¬í‰F¼Šð¬õ. îƒèO™ å¡¬øŠ ¹ø‚èE‚°‹ Þò™¹ ÜõŸPì‹ Þ™¬ô.” “æï£ŒèO¡ Ý»îƒèO™ å¡ø£ù îŸªè£¬ô º¬øè¬÷ ªè£…êº‹ G¬ùˆ¶Š ð£˜‚è º®ò£î õ¬èJ™ «ñŸªè£‡ìù. “ ”å¼ ñQî¡ Ü™ô¶ Þù‹ êóí¬ìõîŸ° º¡ ñóíˆ¬îˆ «î˜¾ ªêŒò‚Ã®ò Ý¡ñðôˆ¬î‚ ªè£‡®ó£M®™ Ü®¬ñò£õ¶î£¡ îM˜‚èº®ò£î M¬÷õ£è Þ¼‚°‹”. ” Þò™ð£Œ Ü¬ñ‰F¼‚°‹ àœÀí˜¾èœ ê£˜‰î ð£˜¬õJ™, æï£¬ò Mì¾‹ ñQî¡ °Ïóñ£ùõ¡.” Þšõ£Á, è¬îJ¡ ï£òè¡ ªü¡ «ñŒ„ê™ Gôˆî¬ôõKìI¼‰¶‹, «ïó®ò£è¾‹ æï£ŒèO¡Ý„êKòÍ†´‹ °í£‹êƒè¬÷»‹ õ£›‚¬è º¬øè¬÷»‹ «è†´‹ è‡´í˜‰¶‹ ð®Šð®ò£è ÜõŸø£™ õYèK‚èŠðÁø£¡. Üõ¡ Ý¡ñ£ Üî¡ õêŠðÁø¶. Yù˜è÷£™ Iè ÞNõ£è¾‹ ªè£Çóñ£è¾‹ è¼îŠð´‹ æï£Œ âšõ£Á Þõ˜è÷¶ °ô„C¡ùñ£ù¶, â¡ð¶‹ ¹KA¡ø¶. Þî¡ è£óíñ£è, ªü¡, æï£ŒèO¡ ïìˆ¬îè¬÷ Iè Ü¼A™ Þ¼‰¶ Üõî£Q‚è «õ‡´ªñ¡ø à‰¶îL™, àJ¬óŠ ðíò‹ ¬õˆ¶ æï£Œ‚ °¬è å¡PL¼‰¶ æï£Œ‚°†® å¡¬øŠ H®ˆ¶õ‰¶ õ÷˜‚èˆ ªî£ìƒ°Aø£¡. æï£Œe¶ I°‰î «ïê‹ ªè£œAø£¡. Ü¶¾‹ Üõ«ù£´ ÞíƒA õ÷Ãø¶. Ýù£™ æï£ŒèÀ‚«è»Kò îQˆ¶õñ£ù ïìˆ¬îŠð‡¹èOù£™ ªü¡ ðô êõ£™è¬÷ âF˜ªè£œAø£¡. º®M™, Þòô£î å¼ è†ìˆF™ Üõ«ù Ü¬î‚ ªè£¬ô ªêŒAø£¡. “ ªü¡ ¶œO â¿‰¶, °®L¡ å¼ ð‚èñ£è æ®„ ªê¡Á, Üƒ° Aì‰î ¬èŠH® à¬ì‰î ñ‡ªõ†®¬ò â´ˆî£¡. ñ‡ªõ†®¬ò ÜõÂ‚°Š H¡ù£™ H®ˆ¶‚ªè£‡´, F¼‹H, æï£Œ‚°†®¬ò «ï£‚A æ®„ ªê¡ø£¡. Ü¶ Üƒ«è«ò è´¬ñò£ù Í„²ˆ Fíø«ô£´ à†è£˜‰F¼‰î¶; Ýù£™ Ü¶ e‡´‹ °Š¹ø M¿‰¶M´‹ â¡ð¶«ð£ô‚ è£íŠð†ì¶. ªü¡ ÜîŸ°Š H¡ù£™ ªê¡Á, ñ‡ªõ†®¬ò àòóˆ É‚A, î¡Â¬ìò º¿ ðôˆ¬î»‹ Fó†®, æï£Œ‚ °†®J¡ î¬ôJ™ Ü¬î‚ èùñ£èŠ «ð£†ì£¡. æï£Œ‚°†® âšMî êˆîº‹ â¿Šð£ñ™ î¬óJ™ M¿‰î¶. è¬ìCõ¬ó, Ü¶ å¼ Üêô£ù ñƒ«è£Lò «ñŒ„ê™Gô æï£ò£è«õ Þ¼‰î¶. Ü„êñòˆF™, ÜõÂ¬ìò Ý¡ñ£ ÜõQìI¼‰¶ Ü¿ˆFªò´‚èŠð†´ M†ì¶«ð£ô ªü¡ àí˜‰î£¡. ÜõÂ¬ìò î¬ô‚° «ñô£è, ÜõÂ¬ìò Ý¡ñ£ ªõO«òP„ ªê™½‹ êˆîˆ¬î Üõ¡ e‡´‹ «è†´‚ªè£‡®¼Šð¶ «ð£ôˆ «î£¡Pò¶. å¼ ªõ‡ðQŠ «ð¬òŠ«ð£ô, Üõ¡ æï£ŒŠ ð†®J™ à¬ø‰¶«ð£Œ G¡P¼‰î£¡.”âù I°‰î «ê£èˆ«î£´ æï£Œ‚°†®Jù ÞøŠ¹ MðK‚èèŠðÁø¶. ªî£ì˜‰¶ dTƒ F¼‹¹‹ ªü¡ ðô õ¼ìƒèO¡ H¡ Üƒ° e‡´‹ õ¼Aø£¡. æï£¬ò‚ è‡ªì´ˆî Ü«î °¬è‚°„ ªê¡Á æï£¬ò»‹ «ñŒ„ê™ Gôˆî¬ôõ¬ó»¢‹ G¬ù¾ Ã¼Aø£¡ “°†® æï£Œ, °†® æï£Œ.. ÜŠð£, ÜŠð£.. àƒè¬÷Š ð£˜ŠðîŸè£è ï£¡ Þƒ° õ‰F¼‚A«ø¡” â¡Á Ã‚°óLì ªü¡ M¼‹Hù£¡. Ýù£™ Üõù£™ ÜŠð®„ ªêŒò º®òM™¬ô. ÜîŸè£ù Ü¼è¬î ÜõÂ‚A™¬ô. Üõ˜èÀ¬ìò Ý¡ñ£‚è¬÷ˆ ªî£‰îó¾ ªêŒò ÜõÂ‚°ˆ ¶EM™¬ô;” «ñŒ„ê™ Gôˆ¶ñ‚èÀìÂ‹, à¡ùîñ£ù¬õò£è MðK‚èŠð´‹ æï£ŒèÀìÂ‹ Ã® õ£›‰î¶ «ð£¡ø æ˜ àí˜¬õ ãŸð´ˆF„ «ê£èêƒWîñ£Œ º®Aø¶ ï£õ™. Iè„Cø‰î å¼ ï£õ¬ô õ£Cˆî F¼ŠF¬ò»‹ î¼Aø¶. å¼ ªñ£Nªðò˜Š¹ ï£õªô¡ø àí˜¬õ„ êŸÁ‹ ãŸð´ˆî£¶ HCøŸø, ÝŸªø£¿‚è£ù îI›ªñ£Nªðò˜Š¹, ï£õL¡ CøŠªð¡ð¬î»‹ °PŠHì«õ‡´‹.

äŠðC - 2020

êbw °ñó¡

¬è¶ àó‚è„ ªê£¡«ù¡ ï´ˆªî¼M™G¡Á ê£F Þ™¬ôªò¡Á.. Fó‡´ õ‰î£˜èœ ñ‚èœ ªð¼‹ð¬ìò£Œ â¡ H¡«ù»‹ º¡«ù»‹ ê£F‚ªè£¼õó£Œ åšªõ£¼õK¡ ¬èèO™ ÞÁAˆ î®ˆî Ü®¬ñ î®èÀì¡. î‚è êñò‹ ð£˜ˆ¶ è£ˆF¼‰î‚ èì¾œ â™¬ôˆî£‡® æ®‚ªè£‡®¼‰î£˜ á¬óM†´ îŠH àJ˜ H¬ö‚è. H®ˆ¶ ¬è¶ ªêŒî£˜èœ â¡¬ù èì¾œ îŠH‚è àì‰¬îªò¡Á. 38

è£ŸÁªõO

ï£è£ (¶ð£Œ) èM¬îèœ ªð£¿¶ M®‰îF™ Þ¼‰¶ «è£°ôñ£A‚ ªè£‡®¼‰î¶ â¡ i´ H…² ð£îƒè÷£™ Í„² FíPò Ü¬ø‚°œ Þ¼‰¶ MN‚A«ø¡ ï£¡.. ªð£‹¬ñèœ à¬ì‰î êˆîƒèœ «è†ìF™¬ô Þ¶õ¬ó Ü¬øº¿¶‹ ªð£‹¬ñè«÷£´ ªð£‹¬ñè÷£è ï£ƒèœ.. âF˜i´ ð‚èˆ¶i´ W›i´ âù â™ô£ i†´ èî¾èÀ‹ â¡ i†´ èî¾ Fø‰¶ àœ ¸¬ö‰¶ªè£‡®¼‰î¶.. êŠîƒèO¡ èOÁ ¹°‰îF™ ªè£…ê‹ Ý®ˆî£¡ «ð£A«ø£‹ CîPò ñJ™ «î£¬èò£è ÜõÀ‹ åŸ¬ø ¹™ô£ƒ°öô£è ï£Â‹.. è‡í¡èÀ‹ eó£‚èÀ‹ ó£¬îèÀñ£è Üõœ åŠð¬ùèO™ õ‰¶ õ‰¶ «ð£ù£˜èœ.. å¼ è‡íÂ‚è£è è£ˆF¼‰îõœ îŸ«ð£¶ äŠðC - 2020

ËÁ è‡í¡èœ ó£¬îèÀ‚° ñˆFJ™ êˆîI™ô£ñ™... ò«ê£¬îèO¡ Mó™ H®ˆ¶ Ü¬öˆ¶ «ð£°‹ âFªóF˜ i†´ è‡í¡èÀ‚° ì£†ì£ è£†®‚ªè£‡®¼‚Aø£œ ªõ°«ïóñ£è è‡èO™ èC»‹ è‡a¬ó ¶¬ìˆîŠð®.. r

àœ÷ƒ¬è ñì‚A Gô£ ªð£ˆF ¬õˆF¼Šðî£è ªê£™L CK‚Aø£œ H…² ¬ñù£ ÜçAó£... “ð£õ‹ Í„²ˆ FíóŠ«ð£°¶ M†®´ “ Üõœ àœ÷ƒ¬è HKˆ¶ Gô£ M´M‚A«ø¡ ï£¡.. î£ˆî£M¡ AíŸø®J™ Í„C¬ó‚è æ® î´‚A M¿‰î Gô¬õ ð£˜¬õ ðKêL™ è¬ó«òŸÁAø£œ.. ¬è Üèô MKˆ¶ Mó™èO™ è£Ÿ¬ø‚ AN‚Aø£œ Üõœ ðø¬õò£A‚ ªè£‡®¼Šðî£è ªê£™L„ªê™Aø¶ õ£ù‹... õ£Q¡ Ã†¬ìˆ Fø‰¶ àœ¸¬ö»‹ Þó¾‚° I¡IQ Ì„Cè¬÷ ðKêO‚Aø£œ å¼ «îõ¬îò£è Üõœ.. î¡¬ù âŠð® Ü¬ö‚èŠ«ð£Aø£«÷£ ªï´«ïó‹ è£ˆF¼‚Aø¶ i†´õ£êL™ å¼ ñ¬ö‚°¼M.. «î£Šð£A‚ªè£‡®¼‚°‹ âƒèœ i†´‚°œ î¡ ªê£Š¹ àî´èO™ Þ™ô£î °J¬ô Ã†®õ¼Aø£œ.. Üõœ H…²Mó™èœ ðFòQ†ìˆF™ ÌŠ Ì‚Aø¶ ªø‚¬èMK‚°‹ Üõœ ï¬ìõ‡®J¡ ê‚èóƒèœ.. àƒèÀ‚° å¡Á ªê£™L‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ ï£¡ â™ô£ ðø¬õèÀ‚°‹ ÜçAó£ â¡Á ªðòK™¬ô... r

Ü®‚è® ÜŠð£M¡ ê†¬ì¬ò «ð£†´‚ªè£œõ£œ âŠ«ð£î£õ¶ â¡ ®-ê˜†´‚°œÀ‹ ¸¬ö‰¶ªè£œõ£œ.. â¡ î†´‚°œ Þ¼‰¶ Üõœ î†´‚°‹ Üõœ Üôñ£K‚°œO¼‰¶ â¡ Üôñ£K‚°‹ Ü®‚è® Þìñ£P‚ªè£‡«ì Þ¼‚°‹ â¶¾‹.. Ü‹ñ£MŸ° Ü´ˆîð®ò£è Þó‡ì£õ¶ ªð‡í£è è˜õˆ¶ì¡ i†®Ÿ°œ õô‹ õ‰îõœ Üõœ 40

è£ŸÁªõO

Þó‡ì£õ¶ Ýí£è ÜŠð£MŸ° ðFô£è â¡¬ù ¬õˆ¶‚ªè£‡«ì.. â¡ ð£˜¬õJ™ Üõœ ì£‹ Üõœ ð£˜¬õJ™ ï£¡ ªü˜K Ü‹ñ£ ð£˜¬õJ™ ï£ƒèœ âŠ«ð£¶‹ WK»‹ ð£‹¹‹.. ÜFêòñ£è â¡ i†´Šð£ìˆ¬î Üõœ â¿F‚ªè£´Šð£œ Üõœ ªó‚è£˜† «ï£†´‚° ï£¡ ðì‹ õ¬ó«õ¡... ÜõÀ‚° ð£ìõ¼‹ ÜHïòº‹ Üˆ¶Šð®ò£°‹ ñ¬ø‰F¼‰¶ ï£¡ ð£˜Šð¬î èõQ‚è£ñ™ èõQŠð£œ.. ÜŠð£ i†¬ì MŸè ãŸð£´ ªêŒî¶‹ Ü‹ñ£ è£¶Í‚° ¶ö£M îƒè‹ Fó†®ò¶‹ «î£†ìˆF™ ÌˆF¼‰î ªê‹ð¼ˆF‚è¼A™ ªõ†è‹ èô‰î è‡a«ó£´Ü¡Á Üõ¬÷ ð£˜ˆ«î¡.. Ü‹ñ£M¡ ¹ì¬õ¬ò è†®Šð£˜ˆ¶ ü£¡Có£E â¡øõœ ÜŠð£M¡ «õ†®J™ º‡ì£²‚è†®‚ªè£‡´ ð£óF â¡øõœ Ü‰î ñ‡ìðˆF™ ªõ†èˆ¬î Ì†®‚ªè£‡´ G¡ø£œ.. ºî™ º¬øò£è â¡ è‡èOL¼‰¶ M¿Aø¶ è‡a˜ Ü‰î è‡a¼‚° ÞŠ«ð£¶ Ü‚è£ â¡Á ªðò˜.. r

ñ¬ö õ¿‚A M¿‰î¶ õ£êL™ õ£ù‹ î¬óªòƒ°‹ ÅKòÂ‹ Gô¾‹ ï†êˆFóƒèÀ‹.. õ£ùˆF™ è£™¬õˆ¶ ÌI¬ò Ü‡í£˜‰¶ ð£˜ˆ¶ «õ˜èO™ î´‚A M¿Aø£˜èœ «îõ˜èœ.. GôˆF™ Ã´è†´‹ ðø¬õèÀì¡ Ü‰îóˆF™ ªî£ƒ°‹ ªõ÷õ£™ ñQî˜èO¡ à¬óò£ì½‚° F¬ó‚è¬îò¬ñ‚Aø£¡ Þ÷‹ Þò‚°ù¡ å¼õ¡.. ÞQ«ñ™ ÌI¬ò õ£ù‹ âù¾‹ õ£ùˆ¬î ÌIªòù¾‹ ªê£™L‚ ªè£œ÷ô£ñ£ â¡Á õ¼ƒè£ô °öŠðˆFŸ° M¬îM¬î‚Aø£¡ êÍè Ü‚è¬øJ™ «ðC‚ªè£‡®¼Šðõ¡.. ê£¬ôJ™ ªê™½‹ Mñ£ùƒèO™ ð®‚è†´ ðòí‹ ªêŒAø£¡ Þ¬÷ë¡ å¼õ¡.. å¼ H® «ñè‹ ÜœO‚ªè£‡ìõÂ‚° Üðó£î‹ MFˆî cFðFJ¡ i†´ õ£êL™ êƒAL¬ò eP °¬ø‚è Ýó‹Hˆî¶ Ü‰î Ì¬ù..

äŠðC - 2020

ê£.è£.ð£óF ó£ü£

ªï´…ê£¬ô ê£¬ó ê£¬óò£Œ á˜‰¶ ªê™A¡øù ê‚èó‹ è†®ò âÁ‹¹èœ! ñ…êœ ñ…ê÷£è ÞóM™ Ì‚A¡øù I¡ M÷‚°Š Ì‚èœ! ê‡¬ì «ð£†ì õ‡®èœ âKªð£¼œ °¼F õNò èM›‰¶ õ£¬ùŠ ð£˜‚A¡øù õ£Œ H÷‰¶! ñQî¬ùŠ «ð£ô«õ õ‡®èÀ‹ º¡«ù ñ…êª÷ù CKˆ¶ H¡«ù â„êK‚A¡øù ñPˆî õNŠðP‚ Ã†ì‹ H´ƒA‚ ªè£´ˆî ÞóY¶ ðø‰¶ «ð£ù¶ °‡´‹ °N»ñ£ù ê£¬ôJ™! è£‚A„ ê†¬ì è£™èœ M¬øˆ¶ G¡ø¶ CèŠ¹ ý£ó¡ êˆîˆFŸ°! ªõœ¬÷ˆî£O™ â¿îŠð†ì è¼Š¹ ¬ñ¬ò ÜN‚°‹ ªõœ¬÷ ÜNŠð£¡ «ð£ô.. è¼Š¹„ ê£¬ôJ™ ªè£†®ò ªê‰Gøˆ¬î 42

è£ŸÁªõO

ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è ÜNˆîù è¼Š¹„ ê‚èó ÜNŠð£¡èœ! àœO¼ŠðõÂ‚è£è ÜôÁ‹ Üõêó á˜F ªõOJ™ ðòEŠðõÂ‚°‹ â„êK‚¬è M´ˆ«î ðòE‚Aø¶ ê¡ùL¡ æó‹ àøƒ°‹ âù‚° ñ¬ö î¼õîŸ° º¡«ð H®‚Aø¶ õ£ù‹ õ£ùM™ °¬ì¬ò! ÞóC‚è ñø‰¶ àøƒ°‹ â¡ î¬ôJ™ ªè£†® è¡ùˆF½‹ AœÀA¡øù M¿‹ Éø™èœ! èì‰¶ ªê™½‹ ñQî˜èœ ñˆFJ™ Ü¿‚«è£´ ð´ˆF¼ŠðõQì‹ ñQîˆ¬î‚ è£†´A¡øù Ü«ê£è˜ ï†ì ñóº‹ º¡«ù£ó£ù °óƒ°‹!

îƒ«èv

ªê£Ÿèœ ¹Kò£î âù¶ èM¬îèª÷ƒ°‹ á˜‰¶ ªê™A¡øù G¬ù¾èœ à¡ «ñ£Fó Mó™èO™ ²¼‡´ M´‹ ñóõ†¬ìªòù å¼ b‡ìL™ HPªî£¼ ï£œ H¡ ñ¬öJ™ iFªòƒ°‹ à¼‡«ì£´‹ ð¿Š¹ Gø cK™ Iî‰¶ «ð£°‹ ò£˜ M†ì èŠð«ô£ â¡¬ù»‹ ãŸP‚ ªè£‡´ «õ«ó£´ H´ƒA âP‰¶ M´‹ â¡ «ïêˆFŸ° ðòŠð´‹ àù¶ Üèƒè£ó‹ â¡¬ù °¬è ñQîù£‚A M†´ âƒ° ¹¬î‰F¼‚Aø«î£ î¬ôñ¬ø¾ õ£›‚¬è‚° âˆî¬ù º¬ø ÜNˆî£½‹ î¬ö‚°‹ â¡ ¶÷C ªê® e‡´‹ õ÷˜õ¶‹ ªê‹ð¼ˆF ªê®èœ Þ¼èó‹Cø° MKˆF¼Šð¶‹ Üî¡ Þò™HŸ«è Ü¡P õ‡íˆ¶ŠÌ„Cèœ Üñ˜‰¶ ªê™õîŸè™ô äŠðC - 2020

ªè÷‰F º, ªê¡¬ù.

ò£ªî£¡Á‹ ÜPò£ î£ò£A Þ¬ôJ¡ ð²¬ñ¬ò ÜP‰îF™¬ô.. A¬÷J¡ õL¬ñ¬ò àí˜‰îF™¬ô.. ÌM¡ ÜöA¬ù óCˆîF™¬ô.. ðöñF¡ ²¬õJ¬ù ¼CˆîF™¬ô.. õ®»‹ ð£L¬ù è‡ìF™¬ô.. îù‚è£ù õ£K² M¿FL¼‰î£ M¬îJL¼‰î£ â¡ð¬î»‹ è£íŠ«ð£õF™¬ô.. Þ¼‰¶‹ õJŸP™ ²ñ‚°‹ C²¬õŠðŸP ò£ªî£¡Á‹ ÜPò£ î£¬òŠ«ð£ô ²ñ‰¶ GŸAø¶ Ü‹ñóˆ¬î ðì˜‰¶ MK‰î Üî¡ «õ˜.. 44

è£ŸÁªõO

èMë˜ e¡ ªè£® (ð£‡®ò ó£x)

ªõO«ò èùñ£ù ñ¬ö ªõÀˆ¶ õ£ƒA‚ ªè£‡®¼‚è ï£¡ â¬îŠ ðŸPŠ «ðê«õ‡´‹ â¡Á â¡ ñùF¡ °öŠðˆ¬î Ü¬ê«ð£†´‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡ ñ¬ö ñ¬ö â¡Á êŠîI†ì â¡ ð‚èˆ¶ i†´‚ °ö‰¬îJ¡ àœ÷ƒ¬èJ™ M¬÷ò£´Aø¶ ªî£ì‚èˆF™ M¿‰î å¼ ¶O M´ M´ M¬÷ò£ì†´‹ â¡Á ªñ™Lò °óL™ ªê£™Lò ÜŠð£M¡ «õ‡ì¬ôˆ î£‡® M¿‰î¶ Ü‹ñ£M¡ Üî†ì™ ð£õ‹ å¡Á‹ ¹Kò£î °ö‰¬î ¬èJ™ H®ˆ¶ ¬õˆF¼‰î å¼ ¶O ñ¬ö¬ò‚ èìô£è G¬ùˆ¶ ñA›‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶ F¯˜ â¡Á Üõœ î£Œ ¬è¬ò æƒAˆ î†®M†´ è‡íˆF™ Ü®ˆî Ü®J™ ñø‰¶«ð£ù£™ CÁI ñ¬öJ™ M¬÷ò£´õ¬î ï£¡ ªê£™ô º®ò£ñ™ îMò£Œ îM‚A«ø¡ Þ¶ °ö‰¬îJ¡ àôè‹ â¡ð¬î.. ï£¡ e‡´‹ °öŠð G¬ôJ™ ò£¼‚è£ù¶ Þ‰î àôè‹. äŠðC - 2020

õ‡´‹ õ£ôèÂ‹

ê£‰ˆ‚è‡í£, åv«ô£

èN¾¼‡¬ì¬ò à‰FˆîœO»‹, Þ¿ˆ¶‹ àò«ó ãŸPò Þ¼ õ‡´è¬÷Šð£˜ˆ¶ å¼ õ£ôè¡ «è†ì£¡ à¼M½‹ ªðKò à¼‡¬ì¬ò„ ²ñ‚Al˜ Íì˜è«÷! º®ò£î ªêòªôù «ñ£†´ Í¬÷‚°Š ¹ôó£î£..? “º®»ªñ¡Á º¿î£Œ ï‹H ªè£‡ì ªè£œ¬èJ«ô °Pò£è¾œ«÷£‹ Þˆî¬ù Éó‹ è£MM†«ì£‹ ÞQ âˆî¬ì õKÂ‹ Þ¬ìJ™ M«ì£‹ Þôè™ô,,,âQÂ‹ âñ¶ Þô‚Aªî¡ø£ùH¡ õ¼‹ õLªò™ô£‹ ï™ õ£›¾‚è£ù õNŠð®è«÷ ï£¬÷ âñF™ô«ñA¡ Þš¾¼‡¬ì Þ¼‚è‚ è£‡ð£Œ” ªê£™Lòð®«ò ªêò¬ôˆ ªî£ì˜‰î¶ õ‡´ r 46

è£ŸÁªõO

c‡ªì¿‰î G¬ùõ¬ôèœ e‡´‹ ñ£‡ìN‰î èù¾ªê£™ô ò£¬ó «ï£õªî¡øPò£ñ™ Mù£‚è«÷ M¬ìò£è‚ A¬ì‚A¡ø «èœMè«÷£´ õ£ôè¡ õ£ù‹ «ï£‚è î¬ó»‹ ï¬ù‰î¶ î£¬ó,î£¬óò£è MN«ò£ó‹ õN‰î có£™.

è™Öó¡

ñKˆ¶Š «ð£ù Þ¬ô ï£¡ å¼ ñKˆ¶Š «ð£ù Þ¬ô à¡¬ù «ï£‚AŠ ðø‰F¼Š«ð¡ å¼ ¶œÀ‹ «ñèñ£è Þ¼‰F¼‰î£™. â™ô£ˆ «î£ö˜èÀ‹ õ‰¶ «êó†´‹ H¡¹ à¡¬ù ï£¡ «è†«ð¡ ‘Ü¡¬ð Ü¡¹‚è£è ¬õˆF¼‰î£ò£’ â¡Á. GIìƒèœ è†®è÷£A ð£óƒè÷£A â¡¬ù êƒALJ†´ M†ìù. ï£¡ î¬ô °Q‰¶ ªè£œA«ø¡ â¡¬ù àù¶ HíˆF™ âK»‹ ªï¼Šð£‚A ¬õ Þø‰¶«ð£ù G¬ù¾è¬÷ e‡´‹ ÞŠHóð…ê‹ «ï£‚A ªê½ˆFŠ ð£˜ è£Œ‰¶ ê¼è£AŠ «ð£ù Þ‰î Þ¬ô å¼ ¹Fò üùˆ¬î àJ˜ŠH‚è‚ Ã´‹. ÜM‰¶ «ð£ù Ü´ŠHL¼‰¶ ªï¼Š¹ˆ ªîPŠ¹‚èÀ‹ åOó‚ Ã´‹ å¼ ñQî «ïòˆ¶ì¡ Ü¶¾‹ Þ‰îŠ ð£ì½ì¡. æ â¡ àJ˜‚è£Ÿ«ø à¬ø ðQ‚è£ô‹ õ‰î£™ Üõ˜è¬÷‚ «èÀƒèœ õê‰î‹ Þ¡Â‹ ÉóˆFô£ àœ÷¶?

(ï¡P : «è£ð£™ï£î¡) äŠðC - 2020

CÁè¬î

ÞQòõ¡ è£Oî£v

ÜõÂ‹, ÜõÀ‹ ï£¡ Ü‰î i†®Ÿ° ¹Fî£Œ °®«ð£ù

Ü¡«ø èõQˆ«î¡ â¡ âF˜ °®J¼‰î Üõ˜èœ Þ¼õ¬ó»‹..

i†®™

Üõ˜èœ Ýˆñ£˜ˆîñ£ù î‹ðFè÷£Œ âù‚°ˆ ªîK‰î£˜èœ. Üì Þšõ÷¾ åŸÁ¬ñò£Œ Þ¼‚è º®»ñ£? âù ò£¼‹ ªð£ø£¬ñŠðì‚Ã´‹ Üõ˜è¬÷Š ð£˜ˆî£™, Üšõ÷¾ Ü‰G«ò£¡ò‹ Üõ˜èœ Þ¼õ¼‚°œÀ‹. ªð¼‹ð£½‹ Üõ˜èœ âƒ° ªê¡ø£½‹ å¡ø£è«õ ¬è«è£˜ˆîð® ªê¡Á õ‰î£˜èœ. Üõ˜èO™ å¼õ¬ó M†´ ñŸªø£¼õ¬ó ï£¡ ð£˜ˆî«î Þ™¬ô. Üõ˜èœ Þ¼õ¼‚°‹ îQˆîQ«ò àí¾ à‡í Þó‡´ î†´èœ Þ¼‰î£½‹ ªð¼‹ð£½‹ å¼ î†®™ Þ¼‚°‹ àí¬õ à‡µ‹ ðö‚èˆ¬î«ò ªè£‡®¼‰î£˜èœ. 48

è£ŸÁªõO

Üõ˜è¬÷Š ð£˜ˆ¶Š ðöAò Côï£†èO«ô«ò ÜP‰¶ ªè£‡«ì¡ Üõ˜èÀ‚° Üõ˜è¬÷ˆ îMó ¹ø àô¬èŠ ðŸPò èõ¬ô å¼ï£À‹ Þ¼‰î«îJ™¬ô â¡Á. iFJ™ ðô˜ Þ¼‰î£½‹,Üõ˜èœ å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ æ®ŠH®ˆ¶ M¬÷ò£´õ¶ ªè£…²õ¶, ªè…²õ¶ âù ò£¬óŠðŸP»‹ èõ¬ôJ™ô£ñ«ô Þ¼Šð£˜èœ. ÞŠð®ò£Œ ïè˜‰¶ ªè£‡®¼‰î ï£†èO™ â¡ Ü½õ™ ðEò£è ï£¡ Þ¼ ï£†èœ ªõOÎ˜ ªê¡Á i´ F¼‹H«ù¡. Gôªõ£O iC‚ªè£‡®¼‰î Ü‰î º¡Qó¾Š ªð£¿F™ ï£¡ Þ¶õ¬óJ™ è£í£î è£†C¬ò ºî¡º¬øò£Œ‚ è‡«ì¡. Üõœ ñ†´‹ îQò£èŠ ð´ˆF¼‰î£œ âF˜ i†®™ Þ¬ôèÀF˜ˆF¼‰î å¼ ñóˆFù®J™. Üõœ è‡èO™ ã«î£ å¼ õL»‹,Mó‚F»‹ «õî¬ù»‹ Þ¼‰î¬î â¡ù£™ àíó

º®‰î¶. â¡ù£„² ÞŠð® îQò£ Þ¼‚è£«÷.. Þ¼õ¼‚°œÀ‹ ã«îÂ‹ Hó„C¬ù«ò£ âù â‡E‚ ªè£‡®¼‰î «õ¬÷J™ ÜŠð£ âù Ü¬öˆîõ£«ø æ® õ‰î£¡ â¡ ñè¡ ñA›. àƒèÀ‚°ˆ ªîK»ñ£Šð£??? â¡ø£¡. î‹H å¼ GIì‹ â¡ø ï£¡..âF˜i†¬ì‚ è£†® “Ýñ£ âF˜i†´ô îQò£ ð´ˆF¼‚è£«÷ “ â¡«ø¡. Üîˆî£¡ð£..ªê£™ô õ‰«î¡.Þƒè õ£ƒè â¡Á â¡¬ù Ü¬öˆ¶‚ªè£‡´ Üõœ ð´ˆF¼‰î ÞìˆFŸ° Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø£¡. Üõœ ð´ˆF¼‰î Þì‹ êŸ«ø «ñì£è¾‹,êŸÁ º¡¬ù‚ªè™ô£‹ °N«î£‡® H¡ Í®ò¶ «ð£½‹ Þ¼‰î¶. Üõ¬÷ ªï¼ƒè,ªï¼ƒèˆî£¡ ï£¡ èõQˆ«î¡.Üõœ è‡èO™ î£¬ó,î£¬óò£Œ c˜ õ®‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. Ü¬î‚ è‡ì¶‹ ã«î£ å¼ Þù‹¹Kò£ «ê£è‹ â¡¬ù‚ èšõˆ ªî£ìƒAJ¼‰î¶. Üõ¬÷‚ è‡ì ï£¡.. “C†´.. C†´.. C†´ àù‚° â¡ù£„² “ ( C†´ â¡ð¶î£¡ ÜõO¡ ªðò˜) â¡Á è‹Iò °óL™ «è†«ì¡. â¡¬ù êŸ«ø î¬ô àò˜ˆFŠ ð£˜ˆî C†´, H¡ êôù«ñJ™ô£ñ™ Ü«î ÞìˆF™ ð´ˆ¶‚ªè£‡ì£œ. A†ìˆî†ì à¬ø‰¶«ð£Œ C†´¬õ«ò ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î â¡¬ù “ ÜŠð£” âÂ‹ ñAN¡ °ó™ â¡¬ù Gü àô°‚°‚ ªè£‡´ õ‰î¶. “cƒè á¼‚°Š «ð£ù Ü¡¬ù‚° Üõ¡ å¼ ªêˆ¶Š«ð£ù âLò ê£Šì£ù£‹Šð£, Ü‰î âL‚° ò£«ó£ âLñ¼‰¶ õ„² ªè£¡Â¼‚è£ƒè Üî ê£Šðìî£ô.. ÜõÂ‹..ÜõÂ‹.. “ì£I”»‹ ªè£…ê «ïóˆFô ²¼‡´ M¿‰¶ Þø‰¶†ì£¡ ð£” (ì£I â¡ð¶ ÜõQ¡ ªðò˜) Ü¶ô Þ¼‰¶ “C†´” ê£ŠHì«õ Þ™ôð£.. “ì£I Ãì«õ ð´ˆ¶†®¼‰¶„². ì£Iò Þ«î£ ÞŠð C†´ ð´ˆ¶†®¼‚è£«÷.. Ü«î Þìˆ¶ô î£¡ ¹¬î„ê£ƒè ð£.. ì£I Þø‰î¶ ÃìC†´¾‚°ˆ ªîKòôð£. Þø‰¶«ð£ù ì£I«ò£ì àìô C†´ â´‚è«õ Mìô.. ì£I ð‚èˆ¶ô ò£˜ õ‰î£½‹ Üõƒè÷ è®‚èŠ ð£˜ˆ¶„². è¬ìCò£ C†´õ è†® õ„C†´ î£¡ ì£I«ò£ì àì‹ð Þ‰î Þìˆ¶ô ¹¬î„ê£ƒè ÜŠð Þ¼‰¶ C†´ ªó£‹ð êˆîñ£ èˆF‚A†«ì Þ¼‰¶„².. êî£ Üƒè»‹,Þƒè»‹ æ®‚A†«ì Þ¼‰¶„².. Ü¬ñFò£«õ Þ™ôð£.. å¼ ï£œ º¿‚è èˆF†´ Þƒè õ‰¶ ð´ˆîõ î£¡ Ü¶‚°Š H¡ù£® èˆî¾‹ Þ™ô,ê£ŠHì¾‹ Þ™ô.” “Þ¶õ¬ó‚°‹ å¼ õ£Œ ê£Šð£´ Ãì ê£ŠHìô ð£..” äŠðC - 2020

A†ìˆî†ì Ü¿‹ °óL™ ªê£™L º®ˆî£¡ ñA›. âù‚° â¡ Ü®ªï…¬ê ò£«ó£ H®ˆ¶ Ü¿ˆ¶õ¶«ð£ô Þ¼‰î¶. ã«î£ â¡«ù£«ì ðòíŠð†´ â¡ àí˜¾è¬÷ªò™ô£‹ ðA˜‰¶ ªè£‡ì â¡ ð£™ò è£ô ï‡ð¬ù Þö‰î¶ «ð£L¼‰î¶. C†´ âù e‡´‹ Ü¬öˆ«î¡ ï£¡.. êŸÁ‹ êôùI™¬ô ÜõOì‹. C†´¾‚°‹, ì£I‚°‹ e¡ °ö‹¹ â¡ø£™ Iè¾‹ H®‚°‹ âù â¡ G¬ù¾‚° õ‰î¶. ï™ô«õ¬÷ò£Œ Ü¡Á i†®™ e¡°ö‹¹ i†´‚°œ æ®„ªê¡Á «ê£Ÿ«ø£´ e¡°ö‹¬ðŠ H¬êˆªî´ˆ¶ C†´M¡ î†®™ «ð£†´ ¬õˆ¶ C†´M¡ õ£Œ‚è¼A™ î†®¬ù ïè˜ˆF ¬õˆ«î¡. â¿‰¶ ªè£‡ì C†´ ì£IJ¡ î¬ô ¹¬î‚èŠð†ì Ü‰î Þì‹ «ï£‚A î†®¬ù ïè˜ˆFŠ H¡ ð´ˆ¶‚ ªè£‡ì¶ Ü¡Á Þó¾ º¿õ¶‹ âù‚° àø‚è‹ õó«õJ™¬ô. C†´¾‹, ì£I»‹ âŠð®J¼‰î£˜èœ.. ñŸø â™«ô£¬ó»‹ ªð£¼ˆîõ¬óJ™.. Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ ªõÁ‹ Þ¼ ï£Œè °†®è÷£èˆ ªîK‰F¼Šð£˜èœ. Ýù£™ â¡ è‡èÀ‚° à‡¬ñJ™ Üõ˜èœ Ýˆñ£˜ˆîñ£ù î‹ðFè÷£è Ü™ôõ£ ªîK‰î£˜èœ. HK¾ â¡ð¶ âšõ÷¾ ªè£´¬ñ.. ì£I¬òŠ HK‰¶ C†´ ÞQ âŠð® õ£öŠ«ð£Aø¶?? â¡ø «èœMè«÷£´ èN‰î¶ Ü‰î Þó¾. c‡ì ÞóM¡ º®M™ ªî£ìƒAò Ü´ˆî ï£œ ÜFè£¬ôJ™ C†´ â¡ù ªêŒAø£œ âùŠ ð£˜‚è„ ªê¡«ø¡. Þì‹ñ£ø£ñ™ «ïŸPó¾ ð´ˆî ÞìˆF«ô«ò ð´ˆF¼‰î£œ C†´ è‡èœ ªõPˆîð®. Ü¼AL¼‰î î†®™ àí¾Š ð¼‚¬èèœ W«ö ªè£†ìŠð†´‚ Aì‰îù. C†´M¡ õ£J½‹ Cô ð¼‚¬èèœ ß‚èœ ªñ£Œˆîð® Þ¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶ î£¡ ¹K‰¶ªè£‡«ì¡. îƒèœ ÞÁF àí¬õ Þ¼õ¼‹ ðA˜‰¶‡®¼‚Aø£˜èœ â¡Á. è‡èO™ õN‰î c¬óˆ ¶¬ìˆîõ£Á èìŠð£¬ó¬ò»‹ ñ‡ªõ†®¬ò»‹ â´ˆ¶ õ‰¶ ì£IJ¡ °N¬òˆ «î£‡ìˆ ªî£ìƒA«ù¡. ÜîŸ°œ MNˆ¶‚ªè£‡ì ð‚èˆ¶ i†´‚è£ó˜ ÜŒ«ò£ C†´ ¾‹ «ð£J¼„ê£ â¡øõ£«ø â¡ù¼A™ õ‰î£˜. “î‹H â¶‚° ì£I«ò£ì °N òˆ «î£‡ìlƒè.. C†´¾‚° îQò£ å¼ °N «î£‡ìô£‹.” â¡ø£˜ è‡èO™ c˜«è£˜ˆîð®.. “Þ™ô«í, õ£›ï£œ º¿‚è å‡í£«õ Þ¼‰¶, å¼ˆî˜ «ð£ù àì«ù ï£¡ àJ˜ õ£öñ£†«ì¡ Â à²ó M†ì Þ‰î ªó‡´ «ð¼‚°‹ ªó‡´ °Nèœ «õ‡®òF™ô, å«ó å¼ °N ñ†´«ñ «ð£¶ñ£ùî£Œ Þ¼‚°‹ Ü‡«í.” â¡øõ£Á ì£IJ¡ àì«ô£´,C†´M¡ àì¬ô»‹ àœ«÷ ¹¬îˆ¶ ñ‡ ªè£‡´ GóŠðˆ ªî£ìƒA«ù¡. è‡a«ó£´ Ý«ñ£Fˆî£˜ ð‚èˆ¶ i†´‚è£ó˜. õN‰î è‡a˜ˆ¶OèO™ CKˆîð®«ò ªîK‰î£˜èœ ì£I»‹,C†´¾‹. ÜŠ«ð£¶ õLè«÷£«ì Þ¼†®J¼‰î õ£ù‹ ªñ¶õ£Œ ¹ôóˆ ªî£ìƒAJ¼‰î¶. 50

è£ŸÁªõO

è£˜ˆFè£

è‡aK™ è¬ó»‹ è£òƒèœ Þò™ð£è õ®Aø ¶OèO¡ óíƒè¬÷ àF˜Šðõó¡P åKõ¼I™¬ô ÜP‰F¼‚è.. ÜšõŠ«ð£¶ ªêMªè£´Š«ð£¼‹ Ü½ˆ¶Š «ð£Aø£˜èœ ÝÁî™ Þ™ô£ñ™.. Cô ÝÁî™èœ ñ£Áî™ î¼õ¶‡´.. Cô«î£ Þ¡Â‹ CP¶ â‡ªíŒ áŸPŠ «ð£õ¶‡´.. Cô õLèÀ‚° Þ¬ê «è†èô£‹, Cô õLèÀ‚° ¹ˆîè‹ «îìô£‹.. Cô õLèÀ‚° ê¡ù™ è‹HèO™ ºè‹ ¹¬î‚èô£‹.. Cô õLèÀ‚° â¿¶«è£™ H®‚èô£‹.. â¶õ£JÂ‹ â¡ù, è£òƒèO¡ õLè¬÷ èM¬îè÷£™ ªñ£Nªðò˜Šðªî¡ð¶ â™«ô£ó£½‹ Þòô£¶ î£«ù.. Ü¶ è‡aó£™ ñ†´«ñ ¬èÃ´‹ ÜFêòƒèÀœ å¡Á.. M†´M´ƒè«÷¡ Üõ˜è¬÷ ÜŠð®«ò è¬óˆ¶Mì†´‹ è£òƒèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ è‡aK™.. äŠðC - 2020

Þô†²ñí Hóè£ê‹

èMë˜ ï£íŸè£ì¡ Üõ˜èÀì¡ æ˜ «ï˜è£í™ èM¬î, CÁè¬î, ªñ£Nªðò˜Š¹ âù Þô‚AòˆF¡ ðô î÷ƒèO™ ªî£ì˜‰¶ ÞòƒA

õ¼ðõ˜ èMë˜ ï£íŸè£ì¡. ÃŠH´ ªî£¬ôM™, HK»‹ «ïóˆF™, ê£‚dv ê£‹ðL™, ËÁ ï£¬óè÷£Œ G¡ Gôªñƒ°‹ ÝAò èM¬îˆ ªî£°Š¹èÀ‹, ÜŠð£M¡ MC™ êˆî‹ â¡ø CÁè¬îˆ ªî£°Š¹‹, «è£ñL, è˜õ£„ ªê÷ˆ ÝAò Þ‰FJL¼‰¶ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹„ CÁè¬îèœ, ÝAò¬õ ªõOò£A»œ÷ù. è£¬ôJ™ ªñ£Nªðò˜Š¹ ðEJ™ Þ¼‰î£½‹ «ï˜è£í½‚° «ïó‹ ÜOˆî£˜. ñFò‹ Þó‡´ ñE‚° Þó£C¹óˆF™ Üõ¼¬ìò Þ™ôˆF™ ªî£ìƒAò «ï˜è£í™ ñ£¬ô ï£¡° ñEõ¬ó ºîŸè†ìñ£è ï¬ìªðŸø¶. H¡ù˜ Þ¼õ¼‹ àí¬õ º®ˆ¶‚ ªè£‡´ ñ£¬ô ä‰¶ ñE‚° e‡´‹ «ï˜è£í™ ÞÁF ð°F‚è£ù «èœMèœ ªî£ì˜‰îù. «ï˜è£í™ ñ£¬ô 6.30 ñE‚° º®‰î¶. 52

è£ŸÁªõO

ï£íŸè£ì¡ â¡ø ¹¬ùŠªðò¼‚°‚ è£óí‹ ã«îÂ‹ à‡ì£?

âù¶ ¹¬ùŠªðò¬ó º¡ ¬õˆ¶ ªðò˜ è£óí‹ â¡Aø CÁè¬î â¿F Þ¼‚A«ø¡. â¡Â¬ìò ÞòŸªðò˜ êóõí¡. êóõí¡ â¡ð¶ êñvA¼îŠ ªðò˜. Üî¡ îIö£‚è„ ªê£™ î£¡ ï£íŸè£ì¡. êñvA¼îˆF™ ê˜ â¡ø£™ ï£í™ â¡Á ªð£¼œ. õ¡ â¡ø£™ õù‹ Üî£õ¶ è£´ â¡Á ªð£¼œ.Üîù£™ ï£í™ è£´ â¡ð¶ î£¡ êóõù‹ â¡ðî¡ îIö£‚è‹. êóõí¡ â¡ø ªê£™ êñvA¼î‹ â¡ð¶‹, ÜîŸ«èŸø îI›„ªê£™ ï£íŸè£ì¡ â¡ð¶‹ «îõ«ïòŠ ð£õ£íK¡ ªê£™ô£Œ¾‚ è†´¬ó å¡P™ è‡«ì¡. Ü‰î ªï£®J™ ï£íŸè£ì¡ Ý«ù¡. âù¶ ºî™ èM¬îˆ ªî£°Š¹ 2003 ™ Þó£. êóõí¡ â¡ø âù¶ ÞòŸªðòK™ î£¡ ªõOò£ù¶. Üî¡ Hø° ï£íŸè£ì¡ â¡ø ¹¬ùŠªðò¼‚° ñ£P«ù¡. Ü‰îŠ ªðòK™ ºî™ ðF¾, è™A ÞîN™ ð£˜¬õ â¡ø èM¬î«ò£´ ðF¾ ªêŒòŠð†ì¶. Üî¡ Hø° êóõí¡ â¡ø ªê£™L™ ï£¡ Þ™¬ô. èM¬îJL¼‰¶ àƒè÷¶ Þô‚Aò ðòíˆ¬îˆ ªî£ìƒAm˜èœ. ºî™ èM¬îˆ ªî£°Š¹ Üî¡ ÜÂðõƒèœ °Pˆ¶..

ºî™ èM¬îˆ ªî£°Šð£ù ÃŠH´ ªî£¬ôM™ 2003 HŠóõK 16 ‰«îF Ü.ªõ‡Eô£, º.º¼«èw, ªð£¡.°ñ£˜, ðö.¹è«ö‰F, º.°í«êèó¡, èM.°ñ£˜ âù ðô ð¬ìŠð£OèO¡ º¡Q¬ôJ™ ªõOJìŠð†ì¶. ðöGð£óF, »èð£óF, Ü.ªõ‡Eô£ ÝA«ò£K¡ ÜE‰¶¬ó»‹, ñ¼ˆ¶õ˜ êC‚°ñ£˜ Üõ˜èO¡ æMòˆ¶ìÂ‹ ªõOõ‰î¶. Þ‰î Ë¬ô ªõOJ´‹ º¡¹õ¬ó â‰î ÞîN½‹ ï£¡ â¿Fò¶ Þ™¬ô. è£î™ èM¬î Ëô£ù Þ‰î Ë¬ô Ý¡‰î Mèì¡ èŸø¶‹ ªðŸø¶‹ ð°FJ™ â¿ˆî£÷˜ ²ü£î£ Üõ˜èœ ÜPºèŠð´ˆF CŸÁ¬ó â¿FJ¼‰î£˜. ðóõô£è Ü‰î Ë½‚° ð™«õÁ ð¬ìŠð£OèÀ‹, ðô CŸPî›èO™ ÜPºè, Mñ˜êù à¬ó»‹ ªõOõ‰îù. Ü¶«õ CŸPî›èO™ ªî£ì˜‰¶ â¿¶õîŸ°‚ è£óíñ£è Ü¬ñ‰î¶. îI› ªñ£NJ™ â¿Fõ‰î cƒèœ «ïó®ò£è Þ‰FJL¼‰¶ îI› ªñ£Nªðò˜Šð£÷ó£è âšõ£Á ñ£Pm˜èœ?

Ü®Šð¬ìJ™ U‰F Þô‚Aò‹ ð®ˆF¼Šðî£™ 2004 L¼‰¶ ðô U‰F èMë˜è«÷£´ è®îˆªî£ì˜¹‹, U‰F CŸPî›èO¡ ªî£ì˜¹‹ Þ¼‰¶õ‰îù. 2004 ½‚° «ñ™ ¬ý‚Ã °Pˆî ÜPºè‹ ªð£¡.°ñ£˜ Ü‡í¡ õNò£è A¬ìˆî¶. ªî£ì˜‰¶ ¬ý‚Ã èM¬îèÀ‹ â¿F õ‰«î¡. Ü‰î êñòˆF™ Þ‰F ¬ý‚Ã èM¬îèœ °Pˆî£ù ÜPºèƒèÀ‹ ãŸð†ìù. îI› Ü÷MŸ° U‰FJ™ ¬ý‚Ãèœ CøŠð£ùî£è Þ™¬ô. îI› ¬ý‚Ã‚è¬÷ U‰FJ™ ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒ»‹ Ýõ™ ãŸð†ì¶. Ü‰î Ýõ™ U‰FJL¼‰¶ îI› ªð£Nªðò˜Š¹„ ªêò™ð£†´‚°œ ªè£í˜‰î¶. ñÎó£ óˆFùê£I, Ü¬õï£òè¡ ÝA«ò£K¡ É‡´î™ º‚Aò è£óíñ£è Þ¼‰î¶‹, ñ¬ôèœ.è£‹ CH„ªê™õù Üõ˜èO¡ á‚èº‹ U‰FJL¼‰¶ CÁè¬îèœ ªñ£Nªðò˜‚è è£óíñ£è Ü¬ñ‰î¶. ªî£ì˜‰¶ âù¶ ªñ£Nñ£Ÿø„ CÁè¬îèœ ñ¬ôèœ.è£‹- Þ™ ªõOõ‰îù. ÜõŸP¡ ªî£°Š¹ Ô«è£ñLÕ Ëô£è ªõOõ‰î¶. ²Šóð£óFñEò¡ Üõ˜èO¡ àîM¬ò»‹ ñø‚è Þòô£¶. ÞŠð®ò£èˆî£¡ ªñ£Nªðò˜Š¹„ ªêò™ð£´ ê£ˆFòñ£ù¶. ªî£ì˜‰¶‹ ÞòƒA õ¼A«ø¡. îI› Þô‚Aò„ ÅöL™ ªñ£Nªðò˜ŠHŸ° å¼ è÷‹ à¼õ£AJ¼‚Aø¶. ÜF™ ªð¼‹ð£½‹ äŠðC - 2020

ÝƒAô‹ ñŸÁ‹ Hø Üò™ï£†´ ªñ£NèO™ Þ¼‰¶ ªðò˜‚èŠð´‹ Ë™èÀ‚° ê‰¬î àœ÷¶. Þ¼ŠHÂ‹, ñ¬ôò£÷‹ îõ˜ˆî Hø Þ‰Fò ªñ£Nªðò˜Š¹ Ë™èÀ‚° îIöèˆF™ «ð£Fò õó«õŸ¹ Ü™ô¶ ê‰¬î Þ™ô£î Åö™ Gô¾Aøî£?

ªñ£Nªðò˜Š¹ â¡ø£«ô ÝƒAôˆFL¼‰«î£ Ü™ô¶ «õŸÁ ï£†´ ªñ£NèOL¼‰«î£ õ¼Aø ð¬ìŠ¹è÷£è«õ õ£êè ñùƒèO™ ðF‰F¼‚Aø¶. Þ‰Fò ï£†®™ ÜFè£óŠÌ˜õñ£ù Þ‰Fò ªñ£NèOL¼‰¶ ªñ£Nªðò˜Šð¶ °Pˆ¶ îI›„ÅöL™ ªðKò Ü÷M™ º¡ªù´Š¹èœ Þ™¬ô. ê£Aˆò Üè£ìI Üšõ¬èJ™ ß´ð†´ õ‰î£½‹, ñŸø Þô‚Aò„ ªêò™ð£´èÀ‹, ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èÀ‹ ªðKò Ü÷M™ à¼õ£èM™¬ô. ñ¬ôò£÷ˆFL¼‰¶ îI¿‚° ðô Ë™èÀ‹, ðô ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èÀ‹ à¼õ£A Þ¼‚Aø£˜èœ. ÝJÂ‹, è¡ùì‹, ªî½ƒ°, ñó£†® «ð£¡ø ªñ£NèOL¼‰¶ îI¿‚° ªñ£Nªðò˜Š¹Š ðE ªêŒðõ˜èœ ÜKî£è«õ Þ¼‚Aø£˜èœ. U‰F ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èÀ‹ Iè‚ °¬ø«õ. Üšõ£ø£ù ñŸø Þ‰Fò ªñ£NèOL¼‰¶ ð¬ìŠ¹èœ õ¼‹«ð£¶ è†ì£òñ£è ªñ£Nªðò˜Š¹‚è£ù ê‰¬î Åö™ ï¡ø£è«õ Ü¬ñ»‹. àƒè÷¶ ªñ£Nªðò˜Š¹ ðEJ™ cƒèœ âî˜ªè£œAø êõ£™èœ â¡ªù¡ù? ïiù ªî£N™¸†ðƒè«÷£´ ªñ£Nªðò˜Š¹ ðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. Ü¶ ªñ£Nªðò˜ŠH™ î£‚èˆ¬î ãŸð´ˆ¶A¡øùõ£? ªî£N™ º¬ø ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èÀ‚° ê£îèñ£ù å¡ø£ Ü™ô¶ ð£îèñ£?

ªñ£Nªðò˜Š¹ â¡ð¶‹ å¼ ð¬ìŠ¹ î£¡. ÜîŸ° ªñ£Nñ£Ÿø‹ ªêŒ»‹ ªî£N™¸†ð‚ è¼Mèœ æK¼ êîMAî‹ î£¡ ðò¡ð´«ñ åNò º¿¬ñò£è Ü¬î‚ªè£‡«ì ªñ£Nñ£Ÿø‹ ªêŒ¶Mì º®ò£¶. ÜŠð®„ ªêŒî£™ îIN™ ªè£í¼‹«ð£¶ Íô ªñ£NJ¡ ð¬ìŠ¹ è‡®Šð£è C¬î‰î õ®õñ£è«õ Ü¬ñ»‹. âù«õ ªî£N™ ¸†ð‚è¼Mèœ àîM‚° «õ‡´ñ£ù£™ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. Ü¬î«ò º¿¬ñò£è ï‹ð‚ Ãì£¶. ªñ£Nªðò˜Š¹ C‚èô£ù ðE â¡ð¬îMì è£ôˆ¬îŠ H´ƒA‚ªè£œÀ‹ ðE. Þ‰FJ™ õ£C‚Aø â™ô£ ð¬ìŠ¹è¬÷»‹ îIö£‚è‹ ªêŒ¶Mì º®ò£¶. ðô ï™ô ð¬ìŠ¹è¬÷ ªñ£Nñ£Ÿø‹ ªêŒò Þòô£ñ™ ¬èM†ì ÜÂðƒèÀ‹ à‡´. è£óí‹ U‰F ªñ£NJ™ ªõš«õÁ ñ£Gô ªñ£NèO¡ ªê£ŸèÀ‹ ¹ö‚èˆF™ Þ¼‚°‹. ýKò£‡M ªñ£N„ ªê£™ U‰FJ™ â¿îŠð†®¼‚°‹«ð£¶ Ü‰î„ ªê£™¬ô â‰î U‰F Üèó£FJ½‹ è£í‚A¬ì‚è£¶. å¼ ªê£™½‚°Š ªð£¼œ ªîKò£M†ì£™ Ü‰îŠ ð¬ìŠ¬ð«ò Gó£èK‚è «ïK´‹. ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜ Íôªñ£NJL¼‰¶ ªñ£Nªðò˜ˆîL™ ðFŠ¹, ðFŠ¹ àK¬ñ ê£˜‰î Hó„ê¬ùèœ ªõO»ôAŸ° ÜFè‹ ªîKõF™¬ô. Cô ð¬ìŠ¹è¬÷ Høªñ£NJL¼‰¶ Þƒ° ªè£‡´õ¼õF½‹ àœ÷ Hó„ê¬ùèœ °Pˆ¶..

ªñ£Nªðò˜Š¹ˆ ¶¬øJ™ ðFŠ¹ ê£˜‰¶ å¼ ð¬ìŠ¹, Ü‰î ð¬ìŠð£O Þõ˜è«÷£´ «ïó®ò£ù ªî£ì˜¹ Ü™ô¶ Ü‰î Ë¬ô ªõOJ†ì ðFŠðèˆ¶ì¡ ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èÀ‚° «ïó®ò£ù ªî£ì˜¹ Iè ÜõCòñ£ù å¡Á. Üšõ£Á Ü‰îˆ ªî£ì˜¹ ãŸðì£î ð†êˆF™ å¼ ï™ô ð¬ìŠ¬ð ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒò º®ò£î G¬ô ãŸð´Aø¶. ï™ô ð¬ìŠ¹ â¡Á ªîK‰¶‹ ðFŠðèˆî£«ó£´ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ Þòô£î Å›G¬ôJ™ Ü¬î ªñ£Nªðò˜ŠðF™, ªõOJ´õF™ ðô C‚è™èœ Þ¼‚A¡øù. Cô 54

è£ŸÁªõO

ªñ£Nªðò˜Š¹è¬÷ ð£FJ«ô«ò GÁˆî «õ‡®ò G¬ô ãŸð´Aø¶. ðFŠðèƒèœ ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒò¾‹, ÜîŸè£ù Åö¬ô à¼õ£‚A‚ ªè£œA¡øùõ£? Ü™ô¶ ªðKò ðFŠðèƒèœ ñ†´«ñ U‰FJ™ àœ÷ ð¬ìŠ¬ð ªè£‡´õó â‡µAø «ð£¶ îI›Š ðFŠðèƒèœ U‰F ðFŠðèƒè«÷£´ â‰î õ¬èJ™, âšõ÷¾ ªï¼‚èñ£ù ªî£ì˜H™ àœ÷ù â¡ðù °Pˆªî™ô£‹ à¬óò£ì «õ‡®»œ÷¶. ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èœ ï™ô è÷‹, î÷‹ ãŸð´ˆF‚ ªè£œõF™ C‚è™èœ ê‰F‚è «ïK´Aø¶. ªñ£Nªðò˜Š¹ˆ ¶¬ø ï¡ø£è õ÷ó «õ‡´‹ â¡ø£™ ðFŠðèƒèO¡ ðƒèOŠ¹ º‚Aòñ£ù¶. ÞîŸªèù îQ à¬óò£ì™èœ îI›„ ÅöL™ ÜFèñ£èˆ «î¬õŠð´õî£è è¼¶A«ø¡. ÞõŸ¬ø U‰F-îI› ªñ£Nªðò˜Š¹ ÜÂðõˆ¬î Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶ ñ†´«ñ ªê£™A«ø¡. ñŸø ªñ£NèÀ‚° âšõ¬è„ Åö™ àœ÷¶ â¡ð¶ °Pˆ¶ ï£ùP«ò¡. Cô ï£†èÀ‚° º¡¹ ºèËL™ Cø£˜èÀ‚è£ù è¬îè¬÷ â¿Fõ‰b˜èœ. Ü‚è¬îèÀ‚°Š Hø â¿ˆî£÷˜èOìI¼‰¶‹ ªð¼‹ õó«õŸ¹ Þ¼‰î¶ Þ™¬ôò£?

Ýñ£‹. 40 ï£†èO™ 38 Cø£˜ è¬îèœ â¿îŠð†´ ªð¼‹ õó«õŸ¬ðŠ ªðŸøù. ªð¼‹ð£ô£ù è¬îèœ °ö‰¬îèOì‹, Cø£˜, CÁIèOì‹ «ð£Œ„ «ê˜‰îù. õ£Cˆî ªðK«ò£˜èÀ‹, ªðŸ«ø£˜èÀ‹ î‹¬ñ °ö‰¬îò£è¾‹ Ü™ô¶ îñ¶ °ö‰î¬ñ¬ò e†ªì´ˆ¶‚ªè£‡ìî£è¾‹ ÃPù˜. Ü‰î‚ è¬îèœ â¿îŠð†ì õ®õ‹ îI¿‚°Š ¹F¶ â¡Á è¼¶A«ø¡. Ü¶«õ ªð¼‹ õó«õŸ¹‚°‚ è£óíñ£è Ü¬ñ‰î¶. ªî£ì˜‰¶‹ â¿¶«õ¡. îI›ï£´ è¬ô Þô‚Aò ªð¼ñ¡øˆF¡ ªî£ì˜¹, ÜF™ àƒèÀ‚° ãŸð†ì º‚Aò ÜÂðõƒèœ..

îI›ï£´ è¬ô Þô‚AòŠ ªð¼ñ¡øˆ¬îˆ ªî£ìƒAòõ˜ «ðó£ê£¡ põ£ Üõ˜èœ. «êôˆFL¼‰¶ ï£ñ‚è™ ñ£õ†ìñ£èŠ HK‰î Hø° ªð¼ñ¡øˆF¡ ï£ñ‚è™ ñ£õ†ì‚ °¿¬õ ï£¡ ªî£ìƒA«ù¡ â¡ðF™ âŠ«ð£¶‹ âù‚°Š ªð¼Iî‹ à‡´. ð™«õÁ ð¬ìŠð£Oè«÷£´ «ïó®ò£èˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹, ðô¬ó âù¶ Þó£C¹ó‹ ñ‡µ‚° Ü¬öˆ¶ õ‰¶‹ Þ‰î ñ‡E™ Þô‚Aò„ ªêò™ð£´ â¡ð¬î à¼õ£‚°õîŸ°‹ ªð¼ñ¡ø‹ â™ô£ õ¬è¬ñJ½‹ è÷‹ Ü¬ñˆ¶‚ªè£´ˆî¶. èLòÍ˜ˆF âÂ‹ êè àJK¬ò ªð¼ñ¡ø‹ î£¡ âù‚°‚ ªè£´ˆî¶. ñ£íõ˜è¬÷ èM¬îèœ â¿î¬õˆ¶ Ôñ¬öïì‰î ð£¬îÕ â¡ø ªî£°Š¬ð ªè£‡´õ‰b˜èœ. ðô¼¬ìò èM¬îèœ CøŠð£è Þ¼‰îù. ñ£íõ˜è¬÷ ðƒ«èŸè„ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ÜîŸè£ù à‰¶î™èœ..?

Ü´ˆî î¬ôº¬ø ð¬ìŠð£Oè¬÷ Þùƒè£µ‹ Mîñ£è ñ£íMò˜-ñ£íõ˜è¬÷ å¼ƒA¬íˆ¶ Üõ˜èO¡ èM¬îè¬÷ˆ ªî£°Šð£‚A«ù£‹. ªð¼‰ªî£ŸÁ è£ô‹ Üóƒè Þô‚Aò Ã†ìƒè¬÷ ð£Fˆî£½‹, Þ¬íò õN Ã†ìƒèœ ï¬ìªðÁA¡øù. Þ‰î ñ£Ÿø‹ cƒèœ ðƒ«èŸø Þ¬íò õN Ã†ìˆF¡ ÜÂðõƒèœ?

Þ¬íò õN Þô‚Aò Üóƒ°èœ ªð¼‹ Ü÷M™ CøŠð£è«õ ïì‰¶ õ¼A¡øù. Þ¬õ è£ôˆF¡ «î¬õ â¡ðF™ ñ£ŸÁ‚è¼ˆ¶ Þ™¬ô. áóìƒ° è£ô‹ ªî£ìƒAò Þó‡ì£‹ ï£«÷ ºî¡º¬øò£è îI›ï£´ è¬ô Þô‚AòŠ ªð¼ñ¡ø‹ Þ¬íò õN å¼ƒA¬í¬õˆ äŠðC - 2020

ªî£ìƒA ¬õˆî¶. Þ¶ °Pˆî ªêŒF ðˆFK‚¬èèO½‹ õ‰F¼‚A¡øù. Þ¡Á áóìƒ° ªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ G¬ôJ™ â™ô£Š ð°FèO½‹, â™ô£ Þô‚Aò Ü¬ñŠ¹èÀ‹ Þ‰î Þ¬íò õN å¼ƒA¬í¬õ„ CøŠð£è ïìˆF õ¼A¡øù. «ïó® Üóƒ°èÀ‚è£‚ è£ˆF¼‚°‹ ï£‹ áóìƒ°‚°Š H¡ Þ«î «ð£™ Þ¬íò õN å¼ƒA¬íM«ô«ò ºìƒAMì‚Ãì£¶. Ë™ HóFèœ Ü„² ÃìˆF™ îò£ó£A‚ ªè£‡®¼‰î£½‹ îŸ«ð£¶ ÔÜ«ñê£¡ A‡®™Õ «ð£¡ø Þ¬íò õNò£è îƒè÷¶ Ë™è¬÷ ðô¼‹ ðFŠH‚A¡øù˜. Þ¶ ð¬ìŠð£÷¼‚° MŸð¬ù gFJ™ ê£îè‹î£ù£? Ü™ô¶ Ü„êè‹ Íô‹ ãŸð´‹ ªêô¾èœ, ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®èœ ÜõŸ¬ø «ï£‚A ð¬ìŠð£O¬ò îœÀA¡øùõ£?

¹ˆîèˆ¬î MKˆ¶ ¬õˆ¶ õ£C‚°‹ ÜÂðõˆ¬î A‡®™ ªè£´‚è£¶. Ýù£½‹, A‡®L™ Ë™ ªõOJ´õ¶ â¡ð¬î Þ¡ªù£¼ õ£ŒŠð£è ðŸP‚ªè£œ÷ «õ‡®ò «î¬õ»‹ Þ¼‚Aø¶. å¼ Ë¬ô Þ¬íò õNJ™ ðFŠHŠðî¡ Íô‹ °ÁAò è£ôˆF™ Ü¶ G¬øò õ£êè˜è¬÷„ ªê¡ø¬ìAø¶. ®Tì™ è£ô ñ£Ÿø‹ Þô‚Aò, ðFŠ¹„ Åö½‚°‹ ªð£¼‰¶‹. ºèË¬ô ð¬ìŠ¹ˆ î÷ñ£è ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡ì¶ «ð£ô, A‡®¬ô»‹ ðFŠ¹ˆ î÷ñ£è ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚Aø¶. ðFŠðèƒèœ ªð¼‹ ªï¼‚è®‚° àœ÷£õ¶ ïì‚è«õ ªêŒ»‹. áóìƒ° è£ôˆF™ î£¡ ðô ð¬ìŠð£Oèœ A‡®¬ô «ï£‚A ïè˜‰î£˜èœ. ªð£¶õ£è«õ áóìƒA¡ ªï¼‚è® ðFŠðèƒè¬÷»‹ M†´¬õ‚è£¶. ºèË™ «ð£¡ø êÍè áìèƒèO™ â¿îŠð´‹ èM¬îèœ,è†´¬óèœ Þô‚Aò îóˆ¬î ªè£‡ì¬õè÷£è Þ¼‚A¡øùõ£? Ü¬õè¬÷ õ£CŠðõ˜èœ êKò£ù Þô‚Aòˆ¬î «î® Üõ˜è÷£™ õ£C‚è º®Aøî£?

ºèË™ õNò£è Þô‚Aòº‹, ð¬ìŠ¹èÀ‹ ªõ°üùƒèO¡ ð£˜¬õ‚°Š «ð£J¼‚A¡øù. â¶ îóñ£ù ð¬ìŠ¹ â¡ð¶ õ£êè¬ùŠ ªð£Áˆî¶. õ£êèQ¡ õ£CŠðÂðõ‹ ð¬ìŠH¡ îóˆ¬î º®¾ ªêŒAø¶. «îì½¬ìò è‡èœ «î¡ Ã†¬ì‚ è‡ì¬ì»‹. â¿îŠð´‹ ò£¾‹ ¬õóºñ¡Á; °Š¬ð»ñ¡Á. Þô‚Aò Ü¬ñŠ¹èœ M¼¶è¬÷ õöƒ°A¡øù. Ü¬õèœ eî£ù ê˜„¬êèœ ªî£ì˜‰¶ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡øù«õ?

M¼¶èÀ‹, ê˜„¬êèÀ‹ Þ¬íHKò£î¬õ. M¼¶ â¡ð¶ å¼Mî ÜƒWè£ó‹. Üšõ÷¾ î£¡. â¡¬ùŠ ªð£Áˆîõ¬ó M¼¶‚°‹, ð¬ìŠ¹‚°‹ ªî£ì˜H™¬ô. M¼«î£, ÜƒWè£ó«ñ£, CÁ ¬èªò£L«ò£ Ãì A¬ì‚è£î ð¬ìŠð£OèÀ‹ Þ¼‰î£˜èœ; Þ¼‚Aø£˜èœ. Þô‚Aò‹ ðŸPò â‰îˆ îó¾èÀ‹ ªîKò£î ò£«ó£ å¼ ñQî«ù£, ñQF«ò£ âƒ«è£ å¼ Í¬ôJ™ ïñ¶ ð¬ìŠ¬ðŠ ðŸP ò£Kì«ñ£ «ðC‚ªè£‡®¼Šð£˜èœ. Ü¶ ïñ‚°ˆ ªîKò£¶. Ýù£™, Ü¶ î£¡ ªð¼‹ M¼¶. °ö‰¬îèÀ‚è£ù Cø£˜ Þô‚Aòƒèœ Þ‰Fò£M™ «î‚è G¬ôJ«ô«ò è£íŠð´A¡øù«õ?

U‰F Þô‚AòˆF™ ªð¼‹ð£ô£ù ð¬ìŠð£Oèœ Cø£˜ Þô‚Aò‹ ð¬ìˆîõ˜è«÷. U‰F Þî›èÀ‹ Cø£˜ Þô‚AòˆFŸªè¡Á îQˆî ð‚èƒè¬÷ å¶‚°A¡øù. ð£™ ê£Uˆò âÂ‹ Cø£˜ Þô‚Aò‹ U‰F Þô‚AòˆF™ º‚Aò„ ªêò™ð£ì£è«õ Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. îI›„Åö™ ÜŠð®ò£ùî£è Þ™¬ô. 56

è£ŸÁªõO

Cø£˜ Þô‚Aò‹ ð¬ìŠðõ˜èœ îQ‚°¿õ£è Ü¬ìò£÷Šð´ˆîŠð´Aø£˜èœ. à‡¬ñJ™ â‰î å¼ ð¬ìŠð£O»‹ Cø£˜ Þô‚AòˆFŸªèù îù¶ ðƒèOŠ¬ð„ ªêŒõ¶ èì¬ñ. îQò£˜ ðœOèœ U‰F FEŠ¬ð ªêŒõî£è °Ÿø„ê£†´ àœ÷¶. ÞF™ U‰F ÝCKòó£ù àƒèÀ¬ìò G¬ôŠð£´?

Hø ªñ£N èŸø™ â¡ð¶ Üõóõ˜ è£ô‹, Åö™ ñŸÁ‹ «î¬õ¬òŠ ªð£Áˆî¶. îQò£˜ ðœOèœ ªð¼‹ð£ô£ù¬õ ÝƒAô õNŠ ðœOè«÷. Üƒ° ð®‚°‹ ñ£íõ˜èœ îI› õ£CŠH™ H¡ îƒA«ò Þ¼‚Aø£˜èœ. îI› õ£C‚è Þòô£î å¼ ñ£íõù£™ U‰F»‹ õ£C‚è º®ò£¶ â¡ð«î à‡¬ñ. îI› õ£C‚èˆ FíÁ‹ å¼ ñ£íõQì‹ U‰F¬ò‚ èŸH‚è º®ò£¶. î£Œªñ£N ÜP¬õ õ÷˜ˆ¶‚ªè£œÀ‹ «ð£¶ U‰F ñ†´ñ¡Á. ðô ªñ£NèÀ‹ èŸð¶ âOî£°‹. Þ™ô£M®™ Ü¬ó°¬øò£ù U‰F î£¡ ñ£íõ˜èœ èŸÁ‚ªè£œ÷ º®»‹. ï£÷¬ìM™ Üõ˜èœ U‰F¬ò ñø‰¶‹ M´Aø£˜èœ. Þ¬î ÜÂðõˆF¡ õNò£è„ ªê£™A«ø¡. êeðˆF™ cƒèœ ªñ£Nªðò˜ˆî Ôè˜õ£„ªê÷ˆÕ ËL™ Þì‹ªðŸø CÁè¬îèœ, Üî¡ ð£FŠ¹èœ àƒèÀ‚° ãŸð´ˆFò î£‚è‹?

U‰F ªð‡ â¿ˆî£÷˜èO¡ CÁè¬îèO¡ îIö£‚è‹ è˜õ£„ªê÷ˆ. Þ‰îˆ ªî£°ŠH™ «î£ö˜ óTQ Fô‚ Üõ˜èO¡ Þó‡´ CÁè¬îèœ Þì‹H®ˆ¶œ÷ù. Üõ˜ è÷„ ªêò™ð£†ì£÷ó£è¾‹ Þ¼‰îõ˜. Üõ˜ Þø‰¶M†ì£˜. Üõ¬ó F™LJ™ ê‰FˆF¼‚A«ø¡. ÜõK¡ ñóí‹ âù‚°œ â¿ŠHò «èœMè«÷ è˜õ£„ªê÷ˆ Ë¬ô M¬ó‰¶ ªñ£Nªðò˜Š¹„ ªêŒò‚ è£óíñ£è Þ¼‰î¶. e‡´‹ èM¬î‚° F¼‹¹õîŸè£ù ºòŸC..

ï£¡ â¿¶A«ø¡. â¿¶«õ¡. Ü¶ èM¬îò£, ¬ý‚Ãõ£, CÁè¬îò£, ªñ£Nªðò˜Šð£ â¡ªø™ô£‹ HKˆ¶Š ð£˜Šð¶ Þ™¬ô. Åö½‹, ñùG¬ô»‹ ªð£Áˆ¶ ã«î£ªõ£¡¬ø â¿F‚ªè£‡®¼‚A«ø¡. Þ¬íò î÷ˆF™ Þô‚Aò ê˜„¬ê â¡ø ªðòK™ êeð è£ôƒèO™ îQñQî î£‚°î™èœ õ¼A¡øù«õ?

«ðó¡¬ð»‹, ñQî «ïòˆ¬î»‹ «ðE‚ è£Šð«î â¿ˆ¶èO¡ ðE â¡Á â‡µA«ø¡. êè ñQî˜èœ «ñ™ Ü¡¬ðŠ ªð£Nò õ‚èŸø â¿ˆ¶è¬÷ â¿F â¡ù ðò¡? Þô‚Aò‹ °Pˆ«î£, ð¬ìŠ¹èœ °Pˆ«î£ â¿Aø Mñ˜êù, Mõ£î â¿ˆ¶è¬÷ˆ î£‡® Gè›Aø î£‚°î™ â¿ˆ¶èO¡ «ñ™ ï‹H‚¬è Þ™¬ô. äŠðC - 2020

êeðˆF™ cƒèœ õ£Cˆî º‚Aòñ£ù Ë™?

ï£‹ Ü¬ùõ¼‹ ªð‡Eòõ£Fè÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Aø ÔCñ£ñ‰î£ âƒ«è£C Ü®„CÕ âÂ‹ ¬ïpKò ªð‡ â¿ˆî£÷K¡ Ë™. îIN™ H«ó‹ ªñ£Nªðò˜ŠH™ Üíƒ° ðFŠðè‹ õNò£è õ‰¶œ÷¶. àƒèÀ¬ìò îŸ«ð£¬îò ð¬ìŠð£‚è‹ °Pˆ¶..

èMë˜ ºˆîI› M¼‹H Üõ˜èO¡ õø†CJ¡ ð£ì™èœ âÂ‹ èM¬îˆ ªî£°Š¬ð U‰FJ™ ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒF¼‚A«ø¡. M¬óM™ ªõOõó Þ¼‚Aø¶. âù¶ Cø£˜ è¬îèO¡ ªî£°Š¹ º‹ªñ£NèO™, ªõ÷õ£™èœ ðø‚°‹ iF âÂ‹ º‹ªñ£N ¬ý‚Ã ªî£°Š¹, º.º¼«èw Üõ˜èO¡ º‹ªñ£N ¬ý‚Ã ªî£°Š¹ (âù¶ U‰Fò£‚èˆ¶ì¡), 2017 ™ »õ¹óvè£˜ M¼¶ ªðŸø Ü¼í£„êô Hó«îêˆF¡ â¿ˆî£÷˜ î£«ó£ C‰F‚ Üõ˜èO¡ èM¬îˆ ªî£°ŠH¡ îIö£‚è‹, ê£MˆFKð£Œ Ì«ô-M¡ èM¬îèO¡ îIö£‚è‹ ñŸÁ‹ Ü‹ñ£M¡ Ü¡¹ «î£¬ê õ®Mô£ù¶ âÂ‹ èM¬îˆ ªî£°Š¹ ÝAò¬õ å¡ø¡H¡ å¡ø£è ªõOõó Þ¼‚A¡øù. 58

è£ŸÁªõO

êƒèó ²ŠHóñEò¡

â¡ èM¬î»‹ è£ôº‹! ñóƒèœ ð²¬ñò£è Þ¼‚A¡øù ð„C÷‹ Þ¬ôèœ ð²¬ñò£‚A´‹ Þ¬ôèœ Þ¼‚°‹õ¬ó ñó‹ ð²¬ñ Þ¬ôèœ àFó ªîKõ«î£ ªõÁ¬ñ

«õ¼ì¡ «õóÁŠð˜!

Þ¬ôè¬÷Š «ð£ô«õ èM¬îèÀ‹ â¡Âœ ð²¬ñò£Œ Þ¼‚A¡øù«õ ï£¡ õöƒè õöƒè Ü¬õ»‹ ð²¬ñ ñóˆF¡ ð²¬ñ«ð£™ õ÷ñ£J¼‚°‹

¹Mß˜Š¹ M¬êò£™ â™ô£‹ W›õó£ ¹¬èÍ†ì‹ Þƒ«è «ñªô¿‹ ð£g˜ åƒªõ£¡Á‹ å¼M¬ù ÝŸP´¬èJ™ ñŸªø£¡Á G¡Á âF˜M¬ù ÝŸÁ‹

ñóˆF¡ Þ¬ôèO™ ð²¬ñ ñ£P´‹ ð²¬ñ ñ£Pì ð¿Šð£»‹ ªîK‰F´‹ ñ£Pò ð¿Š¹‹ I¬èò£ùî¡ ðôù£™ àô˜‰¶ è£Œ‰¶ ê¼è£Œ àF˜‰F´‹

ð£KQ™ Þ¡Á ðô˜ Üì‚Aò Cô¼‹ ðôIö‰ªî£¼ ï£œ Côó£™ Üìƒ°õ˜ ðôÂ‹ FøÂ‹ ðó‹ð¬ó ªê£ˆî¡ø£‹ ð£KQ™ â¡ªø¡Á«ñ å«óG¬ô Þó£

àF˜‰î ê¼°‹ ñ‡E™ àóñ£A´‹ ñóˆF¡ Þ¬ôè¬÷ ñó‹ è£ŠðF™¬ô â¡Âœ â¿‹ â‡Eô£ èM¬îè¬÷ ï£¡ âù‚ªèù ÜõŸ¬ø «ê˜ŠðF™¬ô

àô¬è«òè†® Ý‡®†ì ñ¡ù¬ó»‹ àôèº‹ å¼ï£œ å¶‚A«ò îœO´‹ à‰¶ M¬êJù£™ æ®´‹ âšõ£èùº‹ ñ‰îñ£Œñ£P ñóñ£Œ ñ‡E™ Aì‚°‹

ãªùù‚ «è†«ð£˜‚° ï£¡ ªê£™«õ¡ â¬î‚ªè£‡´ õ‰«î¡ ï£¡õ¼‹«ð£¶ âùªî¡Á ñ†´‹ Ü¬ùò£÷I†ì£½‹ âˆî¬ù è£ô‹ Üšõ¬ìò£÷‹ GŸ°‹

M¿‰¶ GôˆF™ Aì‰F´‹ M¬îèÀ‹ å¼ï£œ ÌI H÷‰¶ «ðªó¿„C è£µ‹ ªõ…Cùˆ«î£´ «õóÁ‚°‹ ÜcF¬ò Ü…Cì£ ð‡ðî¬ù ÜAô‹ àí˜ˆ¶‹

«îƒAòc¬ó ¹¶c˜ Ü®ˆ¶„ ªê™½‹ Þ¡ªù£¼ CøŠ¹õ¼‹ âùîƒ«è ñƒ°‹ Þ¬ôèœ ñ‡E™ àF˜‰¶ M¿‰F´‹ ÞòŸ¬èJ™ â¶¾Iƒ° Gó‰îóñ£«ñ£?

Y˜I° ñøõ˜ ªê‰îí™ Gè˜ ióº‹ ð£KQ™ å¼ï£œ ðô˜Mò‚è ðô¡î¼‹ Ý¼ìñ™ô G„êòñ£Œ Þƒè¶ ïì‚°‹ «õÁì¡ Ü®¬ñˆîù‹ âÂ‹ «õóÁŠð˜! äŠðC - 2020

CÁè¬î

ð.îù…ªüò¡

ªïŒî™ è‡ð£˜¬õ¬ò Ã˜¬ñð´ˆF åšªõ£¼ Ëô£è «è£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜ èF˜«õ™,Ü‰î

Aó£ñˆF™ «õÁ ò£¼‹ Þõ¼‚° ¶¬íò£è ªïê¾ ªïŒî™ ªî£N¬ô ªêŒòM™¬ô.î¡ i†®™ Þì¶ ¹øñ£è î£¡ è†®J¼‰î ñ£†´ ªè£†ì¬èJ™ îP¬ò Ü¬ñˆF¼‰î£˜. ÜF™ Cªñ‡† Ì„² â¶¾‹ Þ™¬ô.CPò Ü÷M™ Ýù ðœ÷º‹ «ñŸ¹ø‹ ñ£†´ ªè£†ì¬èJ¡ èNèO™ Þ¼‰¶ ªî£ƒA, î£ƒA ªè£‡®¼‰î¶ îP¬ò «ñŸÃ¬óJ¡ èNèœ.Ü‰î îP¬ò ²ŸP½‹ ê£Eò£™ ªñ£¿A ²ˆîñ£è ¬õˆF¼‰î£˜.ÜFL¼‰¶ îP‚° â‰î Mî Þ¬ìÎÁ‹ Þ™ô£ñ™ ðF¬ù‰¶ Ü® îœO Þó‡´ ð²ñ£´è¬÷ è†® ¬õˆF¼‰î£˜.Ü®‚è® ñ£´ Þ´‹ ê£íˆ¬î â´ˆ¶M´õ£œ èF˜«õL¡ ñ¬ùM ñ´è¬óò‹ñ£. ñ´è¬óJ™ èF˜«õL¡ i†®Ÿ° Üõœ õ‰îî£™ Ü‰îŠªðò«ó G¬ôˆ¶M†ì¶ ÜõÀ‚°,Üõœ ªðò˜ ó…Cî‹. èF˜«õ¬ô Aó£ñˆF™ àœ÷õ˜èO™ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ F¬ù â¡Á Ü¬öˆî£˜èœ. Ü‰î Ü÷MŸ° õÁ¬ñ, F¬ù¬ò õ£ƒA è£ò¬õˆ¶ Ü‰î ñ£¾Šªð£¼†èO™ àí¬õ à†ªè£‡ì£˜èœ Üõ˜èœ °´‹ðˆFù˜. 60

è£ŸÁªõO

î¡¬ù ï‹HJ¼‰î î‹H¬ò Üõ˜ â‰î ÅöL½‹ Mì M™¬ô, î£¡ îPªïŒî «ïó‹ «ð£è î¡Â¬ìò Þó‡´ ã‚è˜ GôˆF™ è´¬ñò£è à¬öŠð£˜.è¼‹¹ ðJ¼†´ õ‰î£˜.Ü¶ Üõ¼¬ìò îP ªî£N½‚° ã¶õ£è Þ¼‰î¶. °´‹ðˆF™ õÁ¬ñ ÜFèñ£AMì«õ èî˜õ£KòˆF™ CPò ªî£¬è«ò£´ «ê˜ˆ¶ ñ£Qò‚èìÂ‚° M‡íHˆF¼‰î£˜.õ£óˆF™ å¼ ï£œñ†´‹ MŸð¬ù‚è£è î£¡ ªïŒî ¬èˆîP ¶Eè¬÷ ð£‡ªì‚v ¬èˆîP GÁõùˆFì‹ ªè£´ˆ¶ ðí‹ ªðŸÁ õÁõ¶ õö‚è‹.Üõ˜èOì‹ óY¶ õ£ƒAªè£‡´ ¬õˆF¼‰î£˜.Þõ˜ ï£œ º¿õ¶‹ îP Ü®ˆ¶‹ Ë½‚°‹ «ð£è ªê£Ÿð ðí«ñ A¬ìˆî¶,Þ¼‰î£½‹ Þõó£™ Þ‰îˆªî£N¬ô Mì«õº®òM™¬ô.õJŸÁ‚° «ê£Á«ð£´‹ Mõê£òº‹,ñ£ùˆ¬î ñ¬øˆ¶è£ˆî îPˆªî£N½‹ â¡Á«ñ «ñ‹ðìM™¬ô.¶óF¼wìõêñ£è Ü¬õÞó‡´‹ îQò£˜ õê‹ ªê¡Á e‡´‹ õ÷ˆ«î£´ «ê˜‰¶ ñQî ÞùˆF¡ ÜN¬õ»‹ õ÷˜ˆ¶ªè£‡®¼‚Aø¶ Þ¡¬øò Üóê£ƒè‹.èî˜ Ý¬ì ÜFè Ü÷M™ Þ¡Á Þ™¬ô.ð£ó‹ðKò ªï™ñEè¬÷ °Pˆ¶ °ó™ªè£´ˆ¶õ‰î Mõê£òˆF¡ è¬ìC‚°óô£Œ õ£›‰î ï‹ñ£›õ£¼‹ Þø‰¶M†ì Hø°,Þ¬îªò™ô£‹ ò£˜ ¬èJ™ â´Šð£˜èœ â¡Á èF˜«õ™ õC‚°‹ ã‹ðô‹ Aó£ñˆF™ àœ÷ ñQî˜èÀ‚° â‰î Ü‚è¬ø»‹ Þ™¬ô.èF˜«õ™ i†´Šð‚è‹ ò£óõ¶ õ‰î£™ Üõ˜ îPªïŒ»‹ Üö¬è ð£˜ˆ¶M†´ â‰î êôùº‹ Þ™ô£ñ™ ïè˜‰¶M´õ£˜èœ. îù¶ àøMù˜ Cô˜ ¹¶¬õ ð°F‚° à†ð†ì ñ´è¬ó¬ò Ü´ˆ¶ àœ÷ CÁõ‰î£†®™ ¬èˆîPŠð†´ ñŸÁ‹ ªïê¾ˆªî£NL™ ß´ð†®¼‰îî£™,Üõ˜ Üõƒ° ªê¡Á Cô ï£†èœ îƒA Ü‰îˆªî£N¬ô ªê‹¬ñò£è èŸÁ‚ªè£‡ìî£è Ü®‚è® ªê£™õ£˜. Þõ˜M‡íŠHˆF¼‰î èì¡ ªî£¬è ä‰î£JóˆFŸè£ù «ê£î¬ù¬ò «ñŸªè£œ÷ Í¡Á ÝHê˜èœ å¼ Üóê£ƒè pŠH™ õ‰FøƒA Üõ¼¬ìò îP‚Ãìˆ¬î ð£˜¬õ Þ†ì£˜èœ.å¼õ˜ Í‚° è‡í£® ÜE‰¶ ¬èJ™ å¼ ¬ð«ô£´‹,î¡ è‡í£® Í‚A¡ ð£FJ™ ªî£ƒA ªè£‡®Þ¼‰î¶,Þõ˜ è‡í£®¬ò Í‚AŸ‚° «ð£†®¼‰î£ó£ Ü™ô¶ è‡µ‚° «ð£†®¼‰î£ó£ â¡Aø Ü÷MŸ° è‡í£®¬ò M†´ ªõO«ò Þ¼‰î¶ è‡èœ.ñŸªø£¼õ˜ î£¡ ÜE‰F¼‰î ê†¬ìð†ì¡èœ AN‰¶M´‹ Ü÷MŸ° ªðKò ªî£‰F,Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ ñ£†´ªè£†¬èJ™ °Q‰¶ ð£˜¬õJ†ì Hø°,èF˜«õ™ cƒè ÞŠð® ñ£†´ ªè£†ì¬èJ™ îP ¬õˆ¶ Þ¼‰î£™ èì¡ A¬ì‚è£¶ â¡ø£˜èœ õ‰F¼‰î Þ¼õ¼‹. àì«ù èF˜«õ™ ªè£…ê‹ ªðKò ñù² ¬õ„² èì¬ù ªè£´ƒè,âŠð®ò£¶ Ü¬ì„²M´A«ø¡ äò£ â¡Á ªè…Cù£˜,å¼ ã¬öò£™ Þ¬îˆî£¡ ªêŒòº®»‹. ÜîŸ°œ ó…Cî‹ Üõ˜èÀ‚° ¯ «ð£†´ â´ˆ¶õ‰î£œ,Ýù£™ Üõ˜èœ Ü¬î‚°®‚è ñÁˆ¶M†ì£˜èœ.Üõ«ó£´ õ‰F¼‰î pŠ æ†´ù˜ pŠH™ Þ¼‰¶ î‡a˜ ð£†®¬ô â´ˆ¶ õ‰¶ c†®ù£¡.Ü¬îõ£ƒA Þ¼õ¼‹ °®ˆ¶‚ªè£‡«ì,»èF˜«õ™ ªè£…ê‹ ªêô¾ Ý°‹« â¡øù˜. “Ü´ˆî º¬ø ¶E¬ò â´ˆ¶‚ªè£‡´ ïèóˆFŸ° õ¼‹ªð£¿¶ ÝHv õ£ƒè” â¡Á ªê£™LM†´ èî˜õ£Kò‹ â¡Á ªðòK†®¼‰î Ü‰î ð¬öò pŠ ÜFèñ£ù è¼Š¹ Gø ¹¬è¬ò ªõOJ™ îœO‚ªè£‡«ì A÷‹Hò¶.Ü‰îõ£ó‹ Þó‡´ ªê† Ã´îô£ù ñ®Š¹è¬÷ ªïŒ¶ º®‚è Þó¾ ðè™ ð£ó£¶ à¬öˆî£˜. î£¡ MŸð¬ù ªêŒ»‹ ÞìˆF™ ¶E¬ò‚ªè£´ˆ¶M†´ A¬ìˆî äËÁ Ïð£Œ äŠðC - 2020

ô£ðˆ«î£´ Üó² Ü½õôèˆ¬î Ü¬ì‰¶,ÜFè£KèOì‹ ªè£´ˆ¶ èìÂ‚è£ù ãŸð£´è¬÷ ªêŒî£˜.âŠð®«ò£ «ñ½‹ å¼ äËÁ ªêô¾ ªêŒ¶ èì¡ ªî£¬è¬ò ªðŸÁM†ì£˜. î¡Âì¡ Hø‰î î‹H ºˆ¬îòQ¡ àò˜è™M‚è£è Ü‰îŠðíˆ¬î ªè£…ê‹ ªè£´ˆ¶ àîMù£˜.eî‹ àœ÷F™ Ë½‹ õ£ƒAªêôõ£AM†ì¶. ºˆ¬îòÂ‹ ÝƒAô MK¾¬óò£÷ó£è Üó²ŠðEJ™ «ê¼‹ õ¬ó èF˜«õ™ àîM õ‰î£˜.ºˆ¬îò¬ù‚° F¼ñí‹ ïì‰¶ º®‰îHø° Ü‡í¬ù M†´ îQ‚°®ˆîù‹ ªê¡ÁM†ì£˜ ºˆ¬îò õ£ˆFò£˜. ÜŠªð£¿¶‹ ñù‹ î÷ó£î èF˜«õL¡ îPêŠî‹ àó‚è «è†´‚ªè£‡«ì Þ¼‰î¶.î¡Â¬ìò Þ¼ñè¡ ñŸÁ‹ å¼ ñèÀ‚°‹ F¼ñí‹ º®ˆî£˜.Ü¬ùˆ¶‹ îP ªïŒ¶‹ Þó‡´ ã‚è˜ Mõê£òˆF™ à¬öˆ¶‹ º®ˆî¶î£¡.Ü®‚è® ÜõK¡ ñèœ ñô˜ªè£® ÜŠð£¬õ ð£˜ˆ¶M†´ ªê™õ¶ õö‚èñ£Œ Þ¼‰î¶.Þó‡´ Hœ¬÷èÀ‹ F¼ñíˆFŸ° Hø° ªê£ˆ¶è¬÷ HKˆ¶‚ªè£‡´ îQˆîQ °´‹ðñ£è ªê¡ÁM†ì£˜èœ. GôˆF½‹ «õ¬ô Þ™ô£ñ™ «ð£è«õ,î¡Â¬ìò îP¬ò °´‹ðñ£è G¬ùˆ¶ Üî¡ êŠîˆF™ è£ô‹ èNˆî£˜ èF˜«õ™.ªð¼‹ð£ô£ù «ïóƒèO™ «è£õùˆ«î£´î£¡ îPJ™ Üñ˜‰F¼Šð£˜.MŸð¬ù‚° ªê™½‹ «ð£¶ ñ†´‹ ªõœ¬÷Gø «õ†®»‹ ê†¬ì»‹ ÜEõ¶ õö‚è‹.ó…CîˆFŸ° àì™ G¬ô êKJ™ô£î «ð£¶‹ Þõ«ó ÜõÀ‚° ð£™ è£Œ„Cî¼õ¶ î¡ù£™ Ýù ê¬ñò¬ô ªêŒ¶ ªè£´Šð£˜.ó…Cî‹ îP‚° àîMò «ïó‹ «ð£è, Mõê£ò «õ¬ô‚° ªê¡Á ã¶‹ I…êM™¬ô.Ü¬ùˆ¶‹ îPªïŒ»‹ Ë™ õ£ƒè¾‹,ê£ŠH†®Ÿ°«ñ ªêôõ£AM†ì¶.ÞŠð®«ò õ£›‰¶ ðö‚èñ£AŠ«ð£ù ó…Cî‹ å¼ Côõ¼ìƒèO™ èF˜«õ¬ô M†´ HK‰¶ àì™G¬ô êKJ™ô£ñ™ Þø‰¶«ð£ù£œ. ÜŠªð£¿ ÜõÀ‚° â¿ð¶ õò¶‹,èF˜«õ½‚° â¡ðˆF å¼ õò¶‹ ÝAJ¼‰î¶. Üõœ Þø‰¶ åK¼ ï£†èO«ô«ò e‡´‹ îPêŠî‹ «è†ì¶,â‰î ªê£‰îº‹ àø¾èÀ‹ F¼‹H ð£˜‚èM™¬ô.âšõ÷«õ£ õ£›M™ ïì‰î£½‹ î¡ î‹HJ¡ «ñ½‹ ñè¡èœ «ñ½‹ «è£ð‹ ªè£œ÷£ñ™ î¡ îPJ¡ êŠîˆ«î£´‹ î£÷ˆ«î£´‹ «ðC‚ªè£‡«ì Üõ˜ «õ¬ô¬ò ªêŒî£˜. õò¶ ºF˜M¡ è£óíñ£è ñ£´è¬÷ èõQ‚è º®ò£¶ «ð£ùî£™,î¡ ñè¡èœ õê‹ îô£ ÝÀ‚° å¼ ð²¬õ HKˆ¶ªè£´ˆî£˜.ñ£´èœ Ü‰î‚ ªè£†ì¬è¬ò M†´ ªê¡øH¡ Þìˆ¬î ²ˆîŠð´ˆF Üƒ«è è†®™ å¡¬ø «ð£†´ ð´ˆ¶‚ªè£‡´,æóñ£è Mø° Ü´ŠH¬ù âKò ¬õˆ¶ îQò£è àíM¬ù îò£Kˆ¶ ðö‚èð´ˆFªè£‡ì£˜. îQ¬ñ Üõ¼‚° Iè¾‹ H®ˆ¶«ð£ù¶.¶¡ð‹ â¡ð¶ G¬øò «ð˜ õ£›M™ ÞÁFõ¬ó ðòEˆ¶ CKˆ¶ªè£‡«ì Þ¼‚°‹,Ü¬îŠð£˜ˆ¶ ñQî¡ Ü¿¶ªè£‡«ì ÞøŠð£¡. âŠªð£¿¶«ñ õJŸÁ‚° º¡ â‰î àø¾‹ G¬ôò£è ¬è«è£˜ˆ¶ GŸðF™¬ô.îP êŠî‹ «è†´‚ªè£‡®¼‚°‹«ð£«î Üõ˜ Þø‰¶‹ «ð£ù£˜.ÜŠªð£¿¶ Üõ¬ó ²ŸP ÜõK¡ ñè¡èœ,ñèœ ñŸÁ‹ Ý¬êò£è õ÷˜ˆî î‹H ºˆ¬îò¡ à†ðì â‰î Mîñ£ù êôùº‹ Þ™ô£ñ™ Üñ˜‰F¼‰îù˜.Ýù£™ Üõ˜èœ Ý›ñùF™ Üõ˜ Ü®ˆî îPJ¡ êŠî‹ Üõ˜èœ Ü¬ùõ˜ õ£›M½‹ «è†´‚ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. 62

è£ŸÁªõO

ïó‹H™ô£ ï…²

êCèô£ F¼ñ£™

ïó‹H™ô£ ï£‚°î£«ù â¡ªø‡E î¡Q¬ô ñø‰¶ ï…² îìM êŸ«ø c‡ì£½‹.. àˆîññŸø õ£˜ˆ¬îè¬÷ àI›c˜ â¡ªø‡E àI›‰¶M†ì£½‹.. ªõ‰¶ˆ îEò£ «õî¬ùJ™ àö™õªî¡ù«õ£ ñù‹ î£«ù.. Cô «ïóƒèO™ Ü˜ˆîñŸø Üï£õCòñ£ù õ£˜ˆ¬îè¬÷ Üðˆîñ£Œ à÷P‚ªè£†® ÜõFŠð´Aø¶... î¡ õ£ò£™ ªè´‹ ¸íªôù..

äŠðC - 2020

CÁè¬î

ê‰Fó£ ñ«ù£èó¡

ÜõÀ‹, Í¡Á «ð¼‹ Üõ¬÷Š H®‚èM™¬ô Üõ¬÷Š H®‚èM™¬ô Üõ¬÷Š H®‚èM™¬ô! è´è÷¾ Ãì Ü¬êò£ñ™ Ü«î ñùG¬ôJ™ Þ¼‰î£¡, ÅKò¡. ï£¡ ªð‡è¬÷ ªõÁ‚A«ø¡ ï£¡ ªð‡è¬÷ ªõÁ‚A«ø¡ ï£¡ ªð‡è¬÷ ªõÁ‚A«ø¡! 64

è£ŸÁªõO

ÅKò¡ ð™¬ô‚è®ˆ¶‚ªè£‡«ì ªê£¡ù£¡. Üõ¡ MNèO™ ªï¼Š¹ i„². “«ð£¶‹ GÁˆ¶ì£.!.. îˆ¶õ‹ «ðC†´.. ” â¡ø£¡Ýù‰î¡, Üõ¡ àJ˜ˆ «î£ö¡ ð£¬ø «ð£¡ø ÅKòQ¡ ñùªõOJ™ õ£œ ê‡¬ìJ¡âFªó£L. “â¡ù Þ¼‰î£½‹ è£…êù£A†«ì ÜŠð® ßùˆîùñ£.ïì‰F¼‚è‚Ãì£¶ì£..” “â¡ùì£ c ! Üõ ñ£P†ì£ì£.. ñ£P†ì£ì£..!” “ÜŠð® ó£ˆFK â¡ùì£ ïì‰¶„²...è£¬ô«ô Þƒ«è õ‰¶†«ì” â¡ø£¡ Ýù‰î¡. ªõO«ò «û˜ Ý†«ì£ àÁº‹ åL. “²°í£ õ‰¶†ì£..” ü£¬ì è£†®ù£¡ Ýù‰î¡., ê¡ùL™ â†®Šð£˜ˆîõ£Á. àœ«÷ ¸¬ö‰î¶‹ “Üì«ì... õ£ƒè! âƒ«è è£…êù£ õóLò£” â¡ø£œ ²°í£ è£ŒèP ÜìƒAò ¬ð¬ò «ñ¬êe¶ à†è£ó ¬õˆî£œ. “«ðC†´ Þ¼ƒè.. è£çH «ð£†´ â´ˆF†´ õ˜«ø¡” Üõœ ê¬ñòô¬ø‚°œ ¸¬ö‰î£œ. Þ¼õ¼‚°‹ Ý›‰î ï†¹í˜¾. Ü‰îóƒèŠ ðA˜¾‹ à‡´. “ð‚èˆ¶ «ð£˜ê¡«ô«ð„êô˜v ¹¶ê£ °®õ‰F¼‚è£ƒè..Íµ ðêƒè!..Ü®‚è® ãî£õ¶ àîMƒAø «ð˜«ô Þõ¬÷Š ð£˜‚è õ˜ø£ƒè..Þªî àôèˆF«ô Þ¼‚èø Üˆî¬ù Üö¬è»‹ Þõ àì‹¹«ô èì¾œ à†è£ó¬õ„²†ì£˜Â ªï¬ù‚A«ø¡.. Ü¶«ô ÜõÂè ñòƒA†ì£Âè «ð£L¼‚°!” Ýù‰î¡ Þ®Þ®ªòù CKˆî£¡,¶¬í‚° ²°í£¾‹ ªðKî£è åLªò¿ŠHù£œ.. “ºî™«ô è£çH ê£ŠH´ƒ«è£..” Üõ÷£½‹CKŠ¬ð Üì‚è º®òM™¬ô. “Övú£ì£ c! «ï˜ô ð£˜ˆFò£?” “®ƒ®ƒ..®ƒ ®ƒ..” ñE å¡ð¶ è£†®ò¶. “à¡QìˆF™ êóí¬ì‰¶ M†«ì¡. cî£¡ õN è£†ì«õ‡´‹” â¡ð¶«ð£™ Þ¼‰î¶ Üõ¡ ð£˜¬õ. “ ÞŠð è£…êù£âƒ«è Þ¼‚è£?” ²°í£ «è†ì£œ. “ Üõ i†«ô Þ¼‚è£.. ªê£™L†´ õ‰Fò£,Þ™Lò£” “ÜŠ¹ø‹ ªê£™ô£«ñ.. Þî ®ð¡ð£‚v,, ñFò‹ õö‚è‹«ð£ô ô…„..” Ýù‰î¡²°í£¬õŠ ð£˜ˆî£¡. ²°í£ ÅKòQì‹ ªê£¡ù£œ.. “ÞŠð cƒè ÝHv «ð£ƒè.. ï£ƒè ªó‡´ äŠðC - 2020

«ð¼«ñh¾î£¡.. ý£vHì™ «ð£èµ‹Â h¾ «ð£†«ì£‹.. ÜŠð®«ò Üƒ«è «ð£Œ ð™v ð£‚è«ø£‹.Üî£õ¶ àƒè i†«ô!.. cƒè ÝHv M†ì¶‹ õ‰¶†´Š «ð£ƒè” “Ýñ£‹ð£.. ²°í£ ªê£™ø¶ êKî£¡.. ÜŠð®«ò ªêŒ«õ£‹” ÅKò¡ ¹øŠð†´Š «ð£ù£¡. è£¬ô ðF«ù£¼ ñE. Ýù‰îÂ‹ ²°í£¾‹ õêFò£èÞ¼‰î¶.

¹øŠð†ì£˜èœ.ï£¡°

A«ô£e†ì˜

Þ¼‚°‹.

iô˜

“ ãƒè... ðöºF˜«ô GÁˆ¶ƒè.. ªè£…ê‹ÝŠHÀ‹, ªè£Œò£¾‹ õ£ƒA†´ õ«ø¡” è¬ìJ™ G¬øò‚ Ã†ì‹. ªõO«ò õ£èù ªïKê™. Ýù‰î¡ õ‡®¬ò êŸÁ îœO«ò GÁˆFù£¡. Þ¼õ¼‹ Þ®ˆ¶‚ªè£‡´ ð®«òPò«ð£¶ «èw ªè÷‡ìK™ è£…êù£! Ãì«õ æ˜ Þ¬÷ë¡, ¬èJ™ ðöŠ¬ð»ì¡. “ Üƒ«è ð£˜ˆbƒè÷£..” Ýù‰îÂ‹ ²°í£¾‹ å¼õ¬óªò£¼õ˜ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡ìù˜. ï™ô«õ¬÷, Üõ˜èœ àœ«÷ ¸¬öAø Þõ˜è¬÷Š ð£˜‚èM™¬ô. Þ¼õ¼‹ ¬ð‚A™ ãP C†ì£ŒŠ ðø‰¶M†ìù˜. «â¡ù ªêŒòô£‹?” * c «ð£Œ õ£ƒA†´ õ£.. Üõƒè i†´‚«è «ð£«õ£‹.. ð‚èˆF«ô Mê£KŠ«ð£‹” Þ¼õ¼‹ êŸÁ «ïóˆF™ ªóCªì¡C Üð£˜†ªñ¡´‚° õ‰î£˜èœ. ªê‚ÎK†® «ï£†®™ ¬èªò¿ˆ¶Š «ð£†´ M†´, LçŠ†®™ãP Í¡ø£õ¶ î÷ˆFŸ° õ‰î£˜èœ.. âF˜ð£˜ˆîð® ÅKò¡ i´ Ì†®J¼‰î¶. Þ¼‰î£½‹ Ü¬öŠ¹ ñE¬ò, Ýù‰î¡ å¼ Ü¿ˆ¶ Ü¿ˆFù£¡. “Üì.. ãƒè..” - ²°í£ „…… ªè£†®ù£œ. ñEªò£L «è†ì¶‹ ð‚èˆ¶ «ð£˜ûQL¼‰¶å¼ ¬ðò¡ èî¬õˆ Fø‰î£¡. “ cƒè è£…êù£ Ü‚è£¬õŠ ð£˜‚èµñ£” “Ýñ£‹ð£.. âƒ«è «ð£ù£ƒè¡Â ªîK»ñ£?” “ÜîŸ°œ àœ«÷J¼‰¶ Þ¡ªù£¼ Þ¬÷ëÂ‹ î¬ô¬ò‚ è£†®ù£¡. “Ü§»œ.. Üõƒèý£vHì™ «ð£J¼‚è£ƒè” “ ÜŠð®ò£.. â¡ù£„²” “ W› «ð£˜ê¡«ô... å¼ ð£†®‚° º®ò«ô... ð‚èˆ¶«ô GÎ «è˜ ý£vHì½‚°Š 66

è£ŸÁªõO

«ð£J¼‚è£ƒè.. ó° ÃìŠ«ð£J¼‚è£¡..” “ ó° ò£¼?”- ²°í£ «è†ì£œ “ ÜõÂ‹ Ï‹ «ñ† î£¡..” Þ¡ªù£¼õ¡²°í£¬õ«ò °Á°Áªõ¡Á ð£˜ˆî£¡. Üõœ àî†¬ì‚ è®ˆ¶‚ªè£‡´ î¬ó¬òŠ ð£˜ˆî£œ. Üõ¡î£¡ ÌðF! “Ü§Aœ... ï£¡ ªð¡Q.. Þõ¡ ÌðF.. Üõ¡ ó° Íµ «ð¼‹ Þƒ«è îƒA†´ c† A÷£v‚°Š «ð£Œ†®¼‚«è£‹.. è£…êù£ Ü‚è£ âƒèÀ‚° G¬øò ªý™Š ð‡ø£ƒè” â¡ø£¡ ªð¡Q. “õ£ƒè ÜƒAœ àœ«÷ õ‰¶ à†è£¼ƒè...” ÌðF Þ¼‚¬è¬ò îœOŠ«ð£†ì£¡. “ÌðF! W«ö «ð£Œ Åì£ õ¬ì»‹ ¯»‹ õ£ƒA†´ õ£ì£” â¡ø£¡ ªð¡Q. “î‹H.. Þ¼‚è†´‹.. ªè£…ê «ïó‹ Þ¼‰¶ ð£˜ˆF†´Š «ð£«ø£‹” ÌðF ÜîŸ°œ «ð£ŒM†ì£¡.W«ö õ‡® àÁº‹ åL. “õ‰¶†ì£ƒè... Üõƒèî£¡” â¡ø£¡ ªð¡Q. Üõ˜èœ ð®‚è†®™ õó õó, «ð„ªê£L»‹ ªî£ì˜‰¶ õ‰î¶. è¬ìCŠ ð®J™ è£™ ¬õˆî¶‹ Ü‡í£‰¶ ð£˜ˆîõœ ÜF˜‰¶ «ð£ù£œ.Ýù‰îÂ‹ ²°í£¾‹ èîõ¼«è, Þ¼ «û£«èv ªð£‹¬ñè¬÷Š «ð£™ G¡P¼‰îù˜. Ü´ˆî ªï£®J™ è£…êù£M¡ ºè‹ ñ£PŸÁ. “ Ü‚è£.. ÜŠ¹øñ£ õ˜«ø¡” â¡øõ£Á ó° Üõ¡ Ü¬ø‚°œ æ®Š«ð£ù£¡. ÜîŸ°œ è£…êù£ ²î£Kˆ¶‚ªè£‡ìõ÷£Œ,” õ£† ªò H÷ê‡† ê˜Š¬óv! â¡ù Þ‰«ïóˆF«ô.. õ£ƒè, “ àœ«÷ õ£ƒè” â¡ø£œ Üñ˜‰î£˜èœ.

CKˆ¶‚ªè£‡«ì

Þ¼õ¼‹æ¬êJ¡P

àœ«÷

¸¬ö‰¶

«ê£ð£M™

ÜŠ«ð£¶, ÌðF ¯»‹ õ¬ì»‹ õ£ƒA‚ªè£‡´ õ‰¶ ¯ð£Œe¶ ¬õˆ¶M†´, æó‚è‡í£™ ²°í£¬õŠ ð£˜ˆî£¡. “ Ý¡†®!..ï£¡ õ˜«ø¡” â¡Á ïè˜‰îÌðFJì‹ “ Üì Þ¼Šð£..” â¡øõ£Á ÜõQì‹ å¼ ËÁ Ïð£Œˆ î£¬÷‚ªè£´ˆ¶ “Þ¶‚°‚ è£¬ê‚ªè£´ˆ¶†´, cƒè Íµ «ð¼‹ «ð£J ¯ ê£ŠH´ƒè.. ï£ƒè «ðC†®¼‚«è£‹ *â¡ø£œ è£…êù£. “ÜŠ¹ø‹.. è£…êù£! °´‹ð õ£›‚¬èªò™ô£‹ âŠð®Š «ð£Œ†®¼‚°?” â¡ø£œ äŠðC - 2020

²°í£. “ «ð£Œ†®¼‚° ²°” â¡ø£œ ê£‰îñ£è. “ ÅKò¡ â¡ù ªê£™ø£¡ ‘ Üõ¬÷ æó‚è‡í£™ ð£˜ˆîõ£«ø «è†ì£¡ Ýù‰î¡. è£…êù£ àî†¬ìŠ H¶‚Aù£œ. “ àù‚° âŠð®Š ªð£¿¶ «ð£°¶? “ â¡ù ð‡ø¶.. â‹.ã., â‹. H™ º®„C†´ ²‹ñ£õ£ Þ¼‚èø¶..” “ ÜŠ¹ø‹..´Jê¡ â´‚èPò£..” “ Þ™«ô ²°.. Üªî™ô£‹ Üõ¼‚°Š H®‚èñ£†«ìƒ°¶.. Üîù£«ô” “ ð‚èˆ¶ «ð£˜û¡ ðêƒèÀ‚° ãî£õ¶ ªê£™L‚ªè£´ˆ¶†´.. Íµ «ð¼ Þ¼‚èø£ƒ«è.. â™ô£«ñ c† â‚ú£º‚°Š ð®‚Aø£§è” “ ²°í£ Ýù‰î¬ùŠ ð£˜ˆî£œ. “ ð£˜ˆ¶‚è ²°..«ð„êô˜v!” “ Üì.. cƒè «õø.. â™ô£«ñ Þ¡ªù£ªê¡† ð£Œv.. å¼ ªõP«ò£ì ð®„C†®¼‚è£ƒè” “cƒè ªó£‹ð Üöè£J¼‚Wƒè¡Â ÅKò¡ Ü®‚è® ªê£™L†«ìJ¼Šð£¡! -- Ýù‰î¡ ªñ™ôŠ ¹¡ù¬èˆî£¡. “ w w.. ²‹ñ£ Þ¼‚èñ£†¯ƒè÷£..” ²°í£ îù èíõ¬ùŠ ð£˜ˆ¶‚ è‡í®ˆî£œ. è£…êù£ ªïŸP¬ò„ ²¼‚Aòõ£Á “ â¡ù ²°.. Üõ˜ ãî£õ¶ è‹H¬÷¡† ð‡Eù£ó£?” â¡Á ªñ¡¬ñò£è‚ «è†ì£œ Þ¼õ¼‹ å¼õ¬óªò£¼õ˜ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡ìù˜. ÜŠ«ð£¶ --- ÌðFàœ«÷ õ‰¶, “Ý¡£®.. eF‚ è£²” â¡øõ£Á ¯ð£Œ e¶ ¬õˆ¶M†´, ²°í£¬õ..ªõ´‚ªè¡Á ð£˜ˆî£¡. Ü¶.. I¡ù™ “õèˆF™. ïì‰î¶. “â¡ù Þ‰îŠ ¬ðò¡... ÞŠð®Š ð£‚èø£¡” «ñQJ™ õN‰î ¹ì¬õ¬ò êŸÁ Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡ì£œ. Þ¶¾‹ I¡ù™ «õèˆF™î£¡! “ÌðF!å¼ ªý™Š ð‡íº®»ñ£..” “ ªê£™½ƒè Ý‹†®” “Þƒ«è õ£” â¡øõ£«ø Üõ¬ù ªð†Ïº‚°œ Ü¬öˆ¶Š«ð£ù£œ. d«ó£¬õˆ Fø‚°‹”‚g„“ åL. ÜõQìˆF™ ðíº‹ å¼ è†¬ìŠ¬ð»‹ ªè£´ˆ¶ ÜÂŠHM†´ ý£½‚° õ‰î£œ. ²°í£¾‹ Ýù‰îÂ‹ Üõ÷¶ Üê£î£óí ïìõ®‚¬è¬ò«ò ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îù˜. 68

è£ŸÁªõO

“ÜŠ¹ø‹ ²°... ªê£™½,, Üõ˜ ãî£„²‹..” â¡øõ£Á Üõ˜èÀ‚ªèF«ó Üñ˜‰î£œ. õ£ê™ èî¾ Fø‰F¼‰î¶. â†®Šð£˜ˆ¶M†´ ²°í£ «ðCù£œ. “ è£…êù£! ªê£™«ø¡ÂîŠð£ ªï¬ù„²‚è£«î.. ðêƒè Þƒ«è õ˜ø¶ Üõ¼‚°Š H®‚è«ô «ð£L¼‚°” Cô ªï£®èœ Üõœ ªñ÷ùñ£è Þ¼‰î£œ. Ýù‰îÂ‹ â¶¾‹ «ðêM™¬ô. Ü´ˆî ä‰î£õ¶ GIìˆF™ ÌðF êóõíðõ¡ -ê£Šð£´ õ£ƒA‚ªè£‡´ õ‰¶ G¡ø£¡. “ÌðF! õ„C†´Š «ð£..ªèv† õ‰F¼‚è£ƒè.. ï£ƒè ê£ŠH†´†´ «ðC†®¼Š«ð£‹.. ãî£õ¶ ê‰«îè‹ «è†èµ‹ù£ Ü…² ñE‚° «ñ«ô õ£ƒè..” “æ«è.. Ý‹†®” ÌðF, ²°í£¬õ»‹ Ýù‰î¬ù»‹ å¼ ð£˜¬õ ð£˜ˆ¶M†´Š «ð£ù£¡. “ õ£ƒè... ê£ŠH†´†´ ÜŠ¹øñ£Š «ðêô£‹” Ýù‰î¡ ²°í£¬õ î˜ñêƒèìñ£ŒŠ ð£˜ˆî£¡. “ê£˜.. õ£ƒè! õ£w «ðC¡ Üƒ«è Þ¼‚°.. Þ¶ ô…² ¬ì‹ î£«ù.. õ£ƒè Škv” ÝJŸÁ. ô…² º®ˆ¶M†´ ý£Œò£è «ê£ð£M™ î£ðKˆîù˜. “«ïˆ¶ ¬ï† ªè£…ê‹ è£óê£óñ£ùMõ£î‹” â¡ø£œ è£…êù£. “c â¡ù ªê£¡«ù?” “Ý‹ð¬÷èÀ‚° ªð£‹ð¬÷è «ñ«ô ê‰«îè‹ õ‰¶†ì£...Ü¶ «ð£è«õ «ð£è£¶!” “ÜŠð®J™«ô.. å¼ ªð£êRšªùvî£¡...«õªø£‡µI™«ô” â¡ø£¡ Ýù‰î¡. “ï£¡ î¡¬ñò£ˆî£¡ ªê£¡«ù¡.. ð‚èˆ¶«ô ðêƒèÀ‚°‚ è£¶ «è†ì£ Ü¶ ï™ô£J¼‚è£¶.. Þ™¬ôò£.. Üîù£«ô àƒèÀ‚°Š H®‚è«ô¡ù£ «õø i´ ð£˜ˆ¶†´Š «ð£Jøô£‹Â ªê£¡«ù¡” “Ü¶‚° Üõ¡ â¡ù ªê£¡ù£¡?”â¡ø£¡ Ýù‰î¡. “ðF™ â¶¾‹ ªê£™ô£«ñ â¡¬ù«ò àˆ¶Š ð£˜ˆF†®¼‰î£˜.. «õ«ø ð‚è‹ «ð£ù£ ñ†´‹ c F¼‰F¼Mò£ ¡ù£˜.. Þ¶‚° ê‹ñ†®«ò â´ˆ¶ â¡ î¬ô«ô å¼ «ð£´ «ð£†´óô£‹.. ªê£™½ ²°Þ‰î G¬ô¬ñJ«ô c Þ¼‰î£ â¡ù ªêŒ«õ?” Þ¼õ¼«ñ êŸÁ«ïó‹ «ò£C‚Aøñ£FK «î£ŸøñOˆî£˜èœ. “Üõ¡ õ‰î£ àÁFò£„ ªê£™L†´, «õø i†´‚°Š «ð£ø¶î£¡ ï™ô¶.” â¡ø£¡ Ýù‰î¡. “Ü‰î ÌðF ð£‚Aø ð£˜¬õ«ò êKJ™«ô¡Â «î£µ¶, è£…êù£.” äŠðC - 2020

“ä«ò£..ÜŠð®Šð†ì ðêƒè Þ™«ô ²°.. â¡ù ÞŠð® ü†x ð‡«ø..” “Üõ«ù à¡ ªð†Ï‹ õ¬ó‚°‹ Ã†®†´ «ð£«ø.. Þ¶ ªè£…ê‹ æõ˜î£¡ è£… êù£!” Üõœ î¬ôJ™ Ü®ˆ¶‚ªè£‡ì£œ. “êK.. M´ƒè..Üõ˜ õó†´‹.. «õ«ø i†´‚°Š «ð£Jì«ø£‹”â¡ø£œ è£…êù£. ã¡ Þõ˜èœ ÞŠð®Š ¹K‰¶ªè£œAø£˜èœ â¡ð¶ ÞõÀ‚°Š ¹KòM™¬ô. Üõœ °ó™õ¬÷¬ò Üº‚Aøñ£FK àí˜‰î£œ. Ü¡Á Þó¾. ÅKò¡ êŸÁ î£ñîñ£è õ‰î£¡. Üî¡ è£óí‹î£¡ ªîK»«ñ.Ýù‰î¡ ¹ˆF ªê£™L ÜÂŠHJ¼‰î£¡ ÜõÂ‹ ºèˆ¬î‚ è£†ì£ñ™ ïì‰¶ªè£‡ì£¡. Ýdv º®‰î¶‹Ýù‰î¡ i†´‚°„ ªê¡Á õ‰î¶ è£…êù£¾‚°ˆ ªîKò£¶. Þó¾ àí¾ˆ î†´‚èO¡ àóê™.ð´‚¬èò¬øJ™ à¬óò£ì™ ªî£ìƒAò¶. Üõœ ªê¼Iù£œ. «ð£ùõ£ó‹î£¡ Üõ¡ Í¡Á ¬ï†® õ£ƒA‚ªè£´ˆF¼‰î£¡. èˆFKŠÌŠ«ð£†ìÞóõ£¬ìJ™ î÷î÷ªõ¡P¼‰î£œ.

Üõœ

ªü£Lˆî£œ.

ñ¬öJ™

ï¬ù‰î

Þ¬ô«ð£™

“ Þƒ«è õ£.. ð‚èˆF«ô õ‰¶ à‚è£¼.. â¡ù«ñ£ ªê£™ôõ‰«î..” è£…êù£ CµƒAù£œ. Üõ¡ HìKe¶ ñ£¬ô«ð£™ êK‰î£œ. ªõ¶ªõ¶Šð£ù Í„²‚è£ŸÁ Üõ¡ ªêMñì™è«÷£ó‹ ðóMŸÁ. “ ïñ‚°œ÷ â¡ù ïì‰î£½‹ Ü¶ ïñ‚°œ÷î£ƒè Þ¼‚èµ‹.. cƒè ªó‡´«ð¼‹ äè„ Cø‰î ï‡ð˜è÷£è Þ¼‚èô£ƒè.. Þ¬îªò™ô£‹ «ð£Œ Üõƒè A†«ì„ ªê£™LJ¼‚è‚Ãì£¶..Üõƒè F¯˜Â Þƒ«è õ‰î¶‹ ÜŠð®«ò Ý®Š«ð£J†«ì¡, ªîK»ñ£..” Üõ¡ ðF™ ã¶‹ ªê£™ô£ñ™ ÞÁè Ü¬íˆ¶‚ªè£‡ì£¡. “ å¼ ªð£êRšªùvî£¡ è£…êù£! âù‚° å«ó ªì¡û¡ à‡ì£‚A†ì£¡ Ü‰î ªê‚ÎK†®..!” “ªê‚ÎK†®ò£... Üõ¡ â¡ù ð‡Eù£¡?” “Üõ¡î£¡ à¡¬ù Ü‰îŠ ðêƒè«÷£ì..” Üõœ Üõ¬ù «ñŸªè£‡´ «ðê Mì£ñ™ õ£¬ò Í®ù£œ. “ «ð£¶ƒè.. ÞQ«ñ™ ÞƒA¼‚è «õ‡ì£‹.. «õø i´ ð£˜ˆ¶†´ «ð£Jóô£‹..” Üõ¡ â¶¾‹ «ðêM™¬ô. “.. âù‚° ÝHv «ô Ý®† Þ¼‚°.. ðˆ¶ ï£¬÷‚° ªó£‹ð HR..” 70

è£ŸÁªõO

“ Ü¬î ï£¡ ð£˜ˆ¶‚è«ø¡.. ÜŠð«õ º®¾ ð‡E†«ì¡.. è£¬ô«ô Š«ó£‚è˜ õ˜ø£¡.. ï‹ñ ¬ðò¡î£¡, «êè˜ ..àƒèÀ‚°‹ ªîK»«ñ.. àƒè ÝHv ð‚è«ñ ð£‚è„„ªê£™LJ¼‚«è¡.. ô…²‚°‚Ãì cƒè i†´‚° õ‰¶†´ «ð£Jóô£‹.. ªó‡´ ï£œ«ô ªê£™«øQ¼‚è£¡..” “â¡ù.. âœÀƒèø¶‚°œ÷ â‡¬íò£J¼‚«è..” “Ýñ£ƒè.. ê‰«îè‹ƒèø ºœ¬÷ º¬÷J«ô«ò AœOìø¶ ï™ô¶î£«ù.. ð£¬ô â´ˆ¶‚ °®ƒè ÝP¼‹.” ÅKò¡ ð£¬ô àP…C‚ªè£‡«ì”Ü¶‚A™ô, è£…êù£.. ðêƒè ñù²«ô êôù‹ ãŸðìø¶‚° ï£‹ è£óíñ£ Þ¼‰¶ó‚Ãì£¶ ð£¼!” Üõœ ðF«ô¶‹ ªê£™ô£ñ™ Üõ¡ ñ®e¶ êK‰î£œ. âŠð®«ò£ ï£¬ô‰¶ ï£†èœ æ®M†ìù.. i´ ð£˜ˆ¶ º®¾ ªêŒî£JŸÁ. Ü†õ£¡v ªè£´ˆî£JŸÁ. ÅKò¡ ÝHv ð‚è«ñ. Ýù‰îÂ‹ Þ¼‚Aø£¡. å¼ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ. ê£ñ£¡è¬÷ ãŸP„ ªê™ô «õ¡ õ‰î£JŸÁ. Í¡Á «ð¼‹î£¡ õ£ô‡®ò˜v. ªð¡Q, ó°, ÌðF! Üõ˜è÷£è«õ õ‰¶ d«ó£, è†®™, «ê£ð£, ¯ð£Œ,, HK†x, A„ê¡ ê£ñ£¡èœ â¡Á â™ô£õŸ¬ø»‹ õ‡®J™ ãŸPù£˜èœ. ‘ Üƒ»œ.. ï£ƒèÀ‹ «õ¡L«ò õ˜«ø£‹.. Üƒ«è â™ô£‹ Þø‚A ªê† ð‡E†´ õ‰î˜«ø£‹” Üõ¡ â¶¾‹ ªê£™ô£ñ™, è£…êù£¬õŠ ð£˜ˆî£¡. Üõœ î¬ôò£†®ù£œ.. ¹Fò ÜŠð£˜†ªñ‡†. ºî™ î÷‹. «õ¬ô ñìñìªõ¡Á ÝJŸÁ. “ Ü‚è£.. ï£ƒè ¹øŠðì«ø£‹..!” -- Íõ¼‹ å«ó °óL™. “ ÌðF! Þ¬î Íµ «ð¼‹ õ„²‚°ƒè” - Üõ¡ èóˆF™ Í¡Á ä‰ËÁ Ïð£Œ «ï£†´è¬÷ˆ FEˆî£œ Üõ¡ ñÁˆ¶, ‹ «õ‡ì£‚è£..» â¡Á H¡õ£ƒAù£¡. ÅKò¡ ‹ õ£ƒA‚èƒè..› â¡Á ¬ê¬è è£†®ù£¡. Üõ¡ àî´èOL¼‰¶ ‹ Ý‹†® ‹ â¡ø ªê£™ ÞŠªð£¿¶ õóM™¬ô! “ ï™ô£Š ð®ƒè.. ãî£õ¶ ê‰«îè‹ õ‰î£ «è£„Cƒ ªê¡ìK«ô «è†´ AOò˜ ð‡E‚°ƒè”â¡ø£œ è£…êù£. Íõ˜ ºèƒèO½‹ ¶òó‹ ªî£ƒA‚ªè£‡®¼‰î¶.. ÅKò¡ «õ¡ ®¬óõ¼‚°Š ðí‹ ªè£´‚è‚ W«ö «ð£ù£¡. äŠðC - 2020

Íõ¼‹ è£…êù£¬õ«ò å¼ GIì‹ Þ¬ñ‚è£ñ™ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ.. ð£˜¬õJ™ å¼. ªõÁ¬ñ Üõœ MNèO™ c˜ ðQˆî¶. Ü´ˆî ªï£®, Üõ˜èœ ªñ÷ùñ£è«õèì‰¶ ªê¡ø£˜èœ. Ü¡Á ñ£¬ô Ýù‰îÂ‹ ²°í£¾‹ õ‰î£˜èœ.. i´ Ìó£ Ü¬øò¬øò£è Ì¬ù«ð£™¹°‰¶ ð£˜ˆî£˜èœ. “Ü¶‚°œ÷£ â™ô£«ñ õ„² ªê† ð‡E†¯ƒè... ðóõ£J™¬ô«ò!”â¡ø£œ ²°. “Üì, c «õø..Ü‰îŠ ðêƒè õ‰¶ â™ô£‹ ð‡E‚ªè£´ˆ¶†´Š «ð£ø£ƒè..” â¡ø£œ è£…êù£. “Þƒ«è «õø õ‰¶†ì£ƒè÷£!”â¡ø£œ ªõÁŠ¹ì¡ ²°í£. è£…êù£¾‚° “Tš” ªõ¡Á ãPò¶. ºèˆ¬îˆ F¼ŠH‚ªè£‡«ì A†ê¡ ð‚è‹ «ð£ù£œ. ÅKò¡ ¹K‰¶ªè£‡ì£¡. “ ãŠð£.. G‚Aø... à†è£¼... è£çH õ¼¶..” è£çH °®ˆ¶‚ªè£‡«ì Ü÷õ÷£M‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ. “êK.. ÞQ Hó„¬ùJ™«ô.. ü£Lò£ Þ¼ƒè!” â¡Á è‡ CI†®ù£œ ²°í£. “â¡ù ü£L..àƒè¬÷Mìõ£..” Lš - ¡ -¬ôçŠ”«ô cƒèî£‹ õ£›‚¬è«ò ÜÂðM‚Alƒè!”â¡Á è£…êù£ ªê£¡ù¶‹, ²°í£¾‚° ºèªñ™ô£‹ è¼«ñèˆ¬îŠ «ð£™ ñ£Pò¶. å¼ GIì‹ ñò£ù Ü¬ñF. è£…êù£ àœÙó F¼ŠFŠð†´‚ ªè£‡ì£œ. ºœ÷£™ A÷PM†ì¶ «ð£™ Þ¼‰î¶ Üõ˜èÀ‚° “ÅKò¡! ï£ƒè ªè÷‹ð«ø£‹..ÜŠ¹øñ£ õ˜«ø£‹” “è£…êù£..¬ð..” ãø‚°¬øò Þ¼ð¶ ï£†èÀ‚° «ñô£AM†ì¶. Ýù‰îÂ‹ ²°í£¾‹ Þ‰îŠð‚è‹ õó«õJ™¬ô. “â¡ùƒè..àƒè Hó‡†‚° â¡ù£„².. «ð£¡ ð‡EŠð£˜ˆbƒè÷£” “ðôîì¬õ ð‡EŠð£˜ˆ«î¡.. â‰î ªóvð£¡ú§‹ Þ™«ô..«ïó£ Ýçdv‚«è «ð£Œ‚ «è†«ì¡..Üõ¡ Ìù£¾‚° †ó£¡v~ð˜ õ£ƒA†´ «ð£Œ†ì£ù£‹!” è£…êù£ ªï†´J˜Š¹ì¡ Üõ¬ùŠ ð£˜ˆî£œ..! 72

è£ŸÁªõO

ó°ï£ˆ õ

ñ¬ö»‹ ï£Â‹ å«ó ¶O î£ò£è¾‹ Hœ¬÷ò£è¾‹ ²öô ñ¬ö»‹ ï£Â‹ å¡ø£Œ FóÀA«ø£‹.. ï£¡ â‡íƒè¬÷ «î‚°õF½‹ ñ¬ö «î‚Aò ÝŸ¬ø è£ùô£‚°õF½‹.. èí‹ å¡Áî£¡, Ü¶ «ñèªñù ªð¼ˆ¶ FKAø¶. ï£¡

ñùªñù iƒA Aì‚A«ø¡.. Cô êñòƒèO™ «ñèº‹ ï£Â‹ Ü¬ôð£ŒA«ø£‹ àœO¼‰«î ªðŒ¶Mì.. Þ¼ŠHÂ‹ ï£¡ C‰î¬ùò£™ è¬÷A«ø¡ «ñè«ñ£ C‰FMì£ñ™ è¬÷Aø¶.. Ü¶ è£Ÿ¬ø è®ˆ¶ ªè£‡´ ðô

à¼õ‹ ªðÁAø¶, ï£«ù£ è£Ÿ¬ø‚ °®ˆ¶ ªè£‡´.. èìL™ «î£¡ÁAø¶ ñ¬ö âù‚«è£ èõ¬ôJ™ õ÷˜Aø¶ ñù‹.. ñ¬ö»‹ ï£Â‹ å¡ø£Œ FóÀA«ø£‹ Ýù£™ æKìˆF™ ñ†´«ñ CîÁõF™¬ô..

äŠðC - 2020

èô£ ¹õ¡

ðˆ¶ ñ£î‹ Ü¡¬ùòõœ ðˆFóñ£Œ ²ñ‰¶ à¡¬ù GˆFôˆF™ ªðŸªø´ˆî£œ Þ¬ñ ÍìJôM™¬ô - âƒèœ Þ¬ñ ÍìJôM™¬ô Cøªèƒ«è ªîKòM™¬ô - âƒèœ Cøªèƒ«è ªîKòM™¬ô àô«è â‹ bLðQ¡ àJK¡ M¬ô àù‚° ªîKòM™¬ô âñ‚° Þ¡Â‹ cFJ™¬ô -àô«è à¡Qì‹ cFJ™¬ô 74

è£ŸÁªõO

õ£¡ ºè†´ «ñèƒè«÷ ªï´‰Éó ªð¼‹ è£«ì YPªò¿‹ «ðó¬ô«ò CÁˆ¬î °Oˆî ªð¼ïF«ò ÃM â¿Š¹‹ °JLù«ñ Ã¬ó ºè†´ «êõ™è«÷ ð£®Š ðø‚°‹ Þø‚¬èè«÷ æ® õ‰¶ ªê£™Lí˜ â‹ bLð¡ ªê¡ø îì‹ âƒ«è â¡Á æ® õ‰¶ ªê£™Lí˜ ßóõòªô™ô£‹ Þƒ«è à¿¶ M¬î„êîù£™ c÷ MNèª÷™ô£‹ «îƒA âKAø¶ ió‹ M¬÷‰î F¬ê ªîPˆ¶ Cõ‰F¼‚°‹ áK¡ õ£ê™ Þƒ° á¬ñò£Œ Éƒ°Aø¶ Fhð£ âƒ«è ªê¡l˜ ªñ÷ùñ£Œ Ü¬öˆî ñóEˆ ióKì‹ ªê¡l«ó£? ï™¬ô‚ è‰îQ¡ «è£J™ ñE «è†¬èJ™ «è£® õó‹ «è†´ M†«ì£‹ ð£»‹ ²¼‡®ƒ° ðîPŠ«ð£Œ Aì‚Aø¶ «ï£J™ Aì‚èM™¬ô c ªï£®Šªð£¿¶‹ ÝøM™¬ô «õ˜ Þƒ° ðì˜‰F¼‚° âƒèœ ÌMî¬ö‚ è£íM™¬ô Fhð£ âƒ«è c˜ ªê¡l«ó£? ªð¼ªï¼…C º†¹î«ó c ªè£…C ºˆîIì ªõ…êñ˜ ð£îƒè¬÷ âƒ° c˜ ªê™ôM†¯˜ - Þ¬ñ Íì ÞòôM™¬ô ªñ÷ùñ£Œ Ü¬ö‚°‹ ñóEˆî ió˜èOì‹ ªê¡ø£«ò£? bhð£ âšõ÷¾ ¬îKò‹ Þ¼‰î£™ ñè£ˆñ£MŸ«è êõ£™ Mí˜èœ ð£óî«ñ! ñè£ˆñ£‚èœ àƒèœ «îêˆF™ ñ†´ñ™ô âƒèœ «îêˆF½‹ ñô˜õ£˜èœ ªñ™ªô¿i˜ ªñ™ªô¿i˜ æ˜ ªê£™ î¼i˜ ªê£™ î¼i˜ äŠðC - 2020

«ü.õý£Šb¡

«ð£L ºè‹ c‡ì ï£œ G¬ô‚°ñ£? ï£Ÿøªñ´‚°‹ ñù² «êŸÁõ£ê‹ iCù£™ âˆî¬ù ï£œ Í® ñ¬ø‚°‹ ÝŸÁ õ£¬ö? è£ŸÁ è£†®‚ ªè£´ŠðîŸªè¡«ø ð¬ì‚èŠð†ì¶. Ü¶ Í‚A¡ îð£™è£ó¡. ºˆF¬óJìŠð†ì «êŸÁ õ£êˆ¬î Í‚A™ «ê˜ˆ¶M†´ ñE åLˆîð® æ®ŸÁ. ÝÁ Ü¶ à¼õ£‚Aò õ£Œ‚è£ªô™ô£‹ õò½‚°Š ð£Ö†´‹ î£Œñ£˜î£¡. Üî¡ ªðò˜ ªê£™L‚ªè£‡´ c»‹ æì£ñ™ «îƒA GŸAø£Œ âŠð® Ýø£è º®»‹? ÝŸÁ õ£¬öèœ Üö° åŠð¬ùèœ 76

è£ŸÁªõO

Üî¬ù â™«ô£¼ñ£ ï‹¹Aø£˜èœ. «êŸÁ õ£ê‹ °®ˆ¶„ ²O‚°‹ °ó†¬ìè÷£™ c ñòƒ°õî£™ âŠð® Ýø£è º®»‹? ºîL™ æKìˆF™ G™ô£¶ æ´ ÝŸÁ õ£¬öèœ è¬ôò. è£ŸÁ ï™ô «êF ªê£™½‹ Ü‰î„ «êF¬ò Í‚°õN ãŸÁ‚ªè£œÀ‹. æ®‚ªè£‡«ì Þ¼ à¡ ªðò˜ Ýø£°‹ è¬÷ˆî£™ õ£ °O˜‰î GöL™ °O˜ð£ù‹ Ü¼‰î.

ªð. Müòô†²I

¶OŠð£‚èœ I¡ùF˜¬õ ãŸð´ˆ¶Aø¶ I¡è†ìí àò˜¾ °®¬êJ™ r

ªè£†´‹ Ü¼M êôùI¡P‚ Aì‚Aø¶ õó«õŸ¹ Ü¬øJ™ æMò‹

õ£ù«ñ °Q‰¶ î¬ô õíƒ°Aø¶ ï£ŸÁ ï´‹ õò™

r r

Ü¬ùˆ¶‹ F¼´«ð£ù¶ ÜŠð®«ò Aì‚Aø¶ ¹ˆîèƒèœ r

àóC àóC «ðC„ ªê¡øù âFªóF«ó âÁ‹¹èœ r

Þø‰îõ¡ e‡´‹ àô¬èŠ ð£˜Aø£¡ è‡î£ù‹ r

ºîL™ ï®¬è è¬ìCJ™ ï£†´‚°¬öˆîõ˜èœ å¶‚°Aø¶ ªêŒFˆî£œ r

àJ˜ ªðÁAø¶ °ö‰¬îèOì‹ ñ£Á«õì‹ r

ñ¬ô à„C «ñªô¿‹¹Aø¶ ÜK‚°‹ ñù‹ äŠðC - 2020

CÁè¬î

ÝFô†²I.Cõ°ñ£˜

M¼¶ Éóˆ«î

èì™ Þ¬ó‰¶ªè£‡®¼‰î¶. è£ŸÁ àìL™ ð†ì«ð£¶, ¬èèO™ à«ó£ñƒèœ CL˜ˆîù. àì™ å¼º¬ø ï´ƒAˆ îE‰î¶. õö‚èñ£è Þ‰«ïó‹ ²õ˜‚è¬ó«ò£´ Þ¼‚°‹ ñó‚è†®L™ Üõ˜ c†®GI˜‰¶ ð´ˆF¼Šð£˜. “ GˆF¬óJ¬ô Ãì õ¬÷ò£î ñÂê¡.....” G¬ùˆî«ð£¶ ñù¶‚°œ â¡ù«õ£ ªêŒî¶. î¬ô¬ò GI˜ˆFŠ ð£˜ˆî£œ. ï£½ºö«õ†®»‹ ªõœ¬÷ «ñŸê†¬ì»‹ ÜE‰î Üõ˜ º¿ŠðìˆF™ ²õK™ ªîK‰î£˜. Ü«î è‹dó‹. ºèˆF™ ªè£…êƒÃì CKŠH™ô£î, Ýù£™ èQõ£ù «î£Ÿø‹. 78

è£ŸÁªõO

“ ÞQ Þ¶î£¡ Gê‹....” âù G¬ùˆ¶‚ªè£‡ì«ð£¶... ñù¬î â¶«õ£ Hø£‡®ò¶. è£¬ôJ™ â¿‰¶ °Oˆ¶M†´, î¡Â¬ìò î£J¡ ðìˆFŸ° M÷‚«èŸP, ªïŸPJ™ åŸ¬ø‚°PJ†ìH¡, ï£½ºö «õ†®¬ò»‹, Ü¬ó‚¬è„ ê†¬ì¬ò»‹ ÜE‰¶ªè£œõ˜. ²‚°‹ I÷°‹ É‚èô£ŒˆªîK»‹ ¬èò£™ Þ®ˆî«è£ŠHJ™ CP¶ YQ«ð£†´, Üõœ ªè£´‚°‹ ð£™«è£ŠH¬ò °®ˆ¶M†´ A÷‹¹õ£˜. âƒ«è «ð£Aø£˜, â¡ù ªêŒAø£˜ âù Þõœ «è†ì¶I™¬ô, Üõ˜ õ£ŒFø‰¶ ªê£¡ù¶I™¬ô. Ýù£™ Üõ˜ G¬øò ªêŒõî£è ðô¼‹ «ðC‚ªè£œõ¬î î¡ªêMèOŸ «è†®¼‚Aø£œ. å¼ï£œ ÜõO¡ îƒ¬èJ¡ ñè¡ ðˆ¶ñ¡ æ®õ‰î£¡. “ âí.... °…ê‹ñ£........ ªðK¬òò£¬õ Üõ˜ ÃŠH†´ ê‰F„êõó£‹......áªó™ô£‹ ªðK¬òò£¬õŠ ðŸPˆî£¡ è¬î......” â¡øõ¡ “ Þ…ê ð£ó¬í.... «ðŠðK¬ô ðìº‹ õ‰F¼‚°.......” Üõ¡ è£†®òHø°, Üõ¬ó»‹ Þõ¬ó»‹ ñ£Pñ£PŠ ð£˜ˆî«ð£¶... ñù¶‚°œ å¼Mî àí˜¾ Hø‰î¶. ªêŒFˆî£¬÷»‹ ªè£‡´ ðˆ¶ñ¡ æ®Š«ð£ŒM†ì£¡. ÞQ áóº¿‚è Üõ¡ ªè£‡´ FKõ£¡. Üõœ â¿‰¶ Ü´Šð®‚°œ «ð£ù£œ. Üõ˜ ªð£¿¶ ê£Œ‰îHø°î£¡ õö‚èñ£è i†´‚° õ¼õ£˜. õ¼‹«ð£¶ Cô«õ¬÷èO™ ¶EŠ¬ð‚°œ è£ŒèPèœ õ£ƒAõ¼õ£˜. Cô«õ¬÷èO™ ãî£õ¶ ¹ˆîèƒè¬÷‚ ªè£‡´‹ õ¼õ£˜. ÜõÀ‚ªè¡Á îQŠð†ì M¼Šðƒèœ Þ™¬ô. Üõ˜ ªè£‡´õ¼‹ è£ŒèPè¬÷ Üõœ ê¬ñŠð£œ. ÞóM™ ñ†´‹, Ü¶¾‹ å¼«ïó„ «ê£Áî£¡ Üõó¶ ê£Šð£´. ï™ô CõŠ¹Š ð„¬êÜKC¬ò ÜMòM†´, °Pˆî ðîˆF™ «ê£ø£‚Aù£™ Üõ¼‚° êK. ÜîŸ°ˆ «î£î£è M¬÷eQ™ å¼ °ö‹¹. Þ™¬ôªò¡ø£™ õ£¬öe¡ ªð£Kò™. å¼ ñó‚èP. Üšõ÷¾î£¡. ê‰¬î‚° e¡ ªè£‡´«ð£Aø ªêðñ£¬ô åšªõ£¼ï£À‹ õ£êL™ ªè£‡´õ‰¶ e¡ î‰¶M†´Š «ð£õ£¡. à‡¬ñJ™ Üõ˜ ï™ôõ˜. èôèôŠð£ùõ˜. Üõ¬÷ å¼ °ö‰¬îò£èˆ î£ƒ«è£ î£ƒªè¡Á î£ƒAòõ˜. ñè¬ù ºœOõ£Œ‚è£L™ ªî£¬ôˆîHø° Üî¡Høè£ù Côè£ôñ£èˆî£¡ à„ê‰î¬ôJ™ Ü®õ£ƒAòõ˜«ð£ô Ü¬ñFò£AM†ì£˜. “ âù‚° ñ†´‹ èõ¬ô Þ™¬ô«ò â¡ù.... ð£õ‹ ñÂê¡ Hœ¬÷ î£¡ ÜõŸø àJ˜.... Ü¶«ð£ù£ŠHø°.... ñÂê¡ Hí‹ ñ£FK FK»¶... ï£ƒèœ ñ†´«ñ Hœ¬÷¬ò ¶¬ô„ê‹.... âˆF¬ùò£Jó‹ î£Œ«îŠð¡....ªð…ê£F Hœ¬÷òœ èôƒA‚ Aì‚°¶èœ.... “ Üõ˜ i†®™ Þ™ô£M†ì£½‹ Þõœ i«ì èFªò¡P¼Šð£œ. Cô«õ¬÷èO™ ò£ó£õ¶ Ü‚è‹ ð‚èˆ¶Š ªð‡èœ õ¼õ¶‡´. ÜF½‹ Cô˜ º¶¬ñò£™ i´èÀ‚°œ ºìƒAŠ«ð£J¼‚Aø£˜èœ. “ â¡ªù‡ì¬í îQò Þ¼‚èŠ «ð£ø£Œ..... âƒè«÷£¬ì õ£õ¡.... âƒè¬ì Hœ¬÷ °†®ò«÷£¬ì ªð£¿¶‹ «ð£°‹..... âƒèÀ‚°‹ à¡¬ùˆ îQò M†®†ì«ñ â‡ì °Ÿø¾í˜¾ Þ¼‚è£¶..... “ â¡Á ðˆ¶ñ¡ «è†ìîŸ° Üõœ ñÁˆ¶M†ì£œ. Üõ¡ âŠðõ£õ¶ å¼ï£œ õ‰¶, ªè£…ê«ïó‹ Þ¼‰¶M†´ «ð£Aø£¡. ÞŠ«ð£¶ ªêðñ£¬ôJìº‹ e¡ «õ‡ì£ªñ¡Á ªê£™LM†ì£œ. Þó‡´ Ý†´‚°†®èœ GŸA¡øù. ÜõŸ¬ø»‹ äŠðC - 2020

ò£¼‚è£õ¶ MŸÁMì„ ªê£™L ðˆ¶ñQì‹ î£¡ ªê£™LJ¼‚Aø£œ. ÜõÀ‚ªè¡ù«õ£ Üõ˜ âŠðªõ¡ø£½‹ õ‰¶M´õ£˜ â¡ø â‡í«ñ ñùF™ G¬ø‰¶Aì‰î¶. Þó¾èO½‹ Üõ˜ ñó‚è†®L™ ð´ˆ¶‚AìŠðî£è«õ G¬ùŠH¼‚°‹. ÜFè£¬ôJ™ «ñ¬êJ¡ º¡ù£L¼‰¶ Üõ˜ ã«î£ â¿F‚ªè£‡®¼Šðî£è ñù‹ ªê£™½‹. “ ºœOõ£Œ‚è£™ Hó„ê¬ù ñ†´‹ õ«ó™¬ô â‡ì£™ ñÂê¡ Þ¡Â‹ å¼ Þ¼õˆ¬î…² õKò‹ Þ¼‰F¼‚°‹.... “ âù ñùF™ èí‚°Š «ð£†ì£œ. “ ºœOõ£Œ‚è£½‚°Š Hø° î£«ù êùƒèÀ‚° ÞŠH® å¼ Gô¬ñ õ‰î¶..... Þ™ô£†® êùˆ¬îŠ H®‚è ã½«ñ.... âšõ÷¾ ø£ƒA«ò£¬ì î¬ôGI˜‰¶ G‡ì êùƒèœ......” ºœOõ£Œ‚è£™ º®«õ£´ Üõ˜ ²‚°Ëø£AŠ«ð£ù£˜ â¡ð¬î Üõœ àí˜‰F¼‰î£œ. i®™ô£ñ™..... ªêô¾‚°Š ðíI™ô£ñ™.... ñF‚è ñÂêK™ô£ñ™..... “ „ê£... å¼ï£À‹ ï™ô£J¼‰¶ ªè†´Š«ð£è Ãì£¶.... Ü‰î õL¬ò â‰î ñÂêó£¬ô»‹ î£ƒ«èô£¶..... “ Üõœ ñù¶ ÜõOì«ñ ªê£¡ù¶. “ âˆF¬ù êùˆ«î£¬ì ðöA.... âšõ÷¾ «ð¬ó º¡«ùŸPM†ì ñÂê¡ ..... è¬ìCJ¬ô ðv²‚° è£C™ô£ñ âˆF¬ùï£œ ïì‰¶ FK…ê¶..... â¡ù èvì‹ â‡ì£½‹ ÝK†¬ì»‹ õ£ŒMì£î ñÂê¡...... Üî£¬ô î£¡ Þõ÷¾ èvì‹..... “ “ ÜŠH®J¼‰¶‹ å¼‚è£™ ðˆ¶ñQ¡¬ó ªóL«ð£Q¬ô ÝK†¬ì«ò£ àîM «è†ìõó£‹..... ï™ô£J¼‚«è‚¬è H¡ù£ô º¡ù£¬ô FK…ê Cô«ð˜..... èvìªñ‡´ õ‰î¾ìù .... à‡E èö‡ìñ£FK «ð£†ì£ƒèœ.... Ýù£ ñÂê¡ å¼î¬ó»‹ ñù‹ «ï£«è™¬ô........” “ ã«î£ ªè£…êï£¬÷‚° º¡ù‹î£¡ å¼ C¡ù«õ¬ô‚°Š «ð£èˆ ªî£ìƒAù ñÂê¡.... “. Üõœñù‹ â¬îâ¬îªò™ô£«ñ£ àí˜¾I™ô£î àí˜«õ Þ¼‰î¶.

G¬ùˆ¶‚

ªè£‡®¼‰î¶.

ñùF™

â‰î

“ êQ‚Aö¬ñ èìŸè¬ó‚°Š «ð£ù ñÂê¡ .... ªè£…ê‹ èœ÷®„²Š «ð£†´.... e«ù£¬ì õ‰î¶.... ñˆFò£ùˆ¶‚° Hø° ðˆ¶ñÂ‹ è¬ìCŠ ªð£‹H÷Š Hœ¬÷¬ò ªè£‡´ õ‰îõ¡.... â™ô£¼ñ£ å‡ì£ Þ¼‰¶ ê£ŠH†ì¶..... M®ò ñÂê¡ â¿‹«ð™¬ô..... â¡ù «è£î£K MF«ò£..... Ý¼‚°ˆ ªîK»‹...... â™ô£‹ è‡E¬ñ‚Aø ªð£¿F¬ô ïì‰¶ º®…²¶.........” ÜõO¡ è‡èO™ c˜ ¶O˜ˆî¶. ñ˜èOÛ«ì õ¬÷‰¶ õ¬÷‰¶ ªê™½‹ Aøõ™ªî¼M™ ò£«ó£ å¼ªð‡ °ö‰¬î¬ò ²ñ‰îð® «ð£Œ‚ªè£‡®¼‰î£œ. Üõ˜ Þ™ô£î«ð£¶‹ Üõ˜ Þ¼‰îï£†èœ«ð£ô ªð£¿¶ ð†ìHø°î£¡ Üõœ «ê£ø£‚°õ£œ. ã«î£ èì¬ñ‚° å¼ °ö‹«ð£ èP«ò£ ¬õˆ¶‚ªè£œAø£œ. H¡ð‚è «õL«ò£´ ñKòî£êQ¡ °´‹ðˆF¡ i´. ñKòî£ê¡ Hó«î„ê¬ðJ™ «õ¬ô. è£¬ôJ™ «ð£ù£™ Þóõ£AM´‹ i†´‚°õó. ÜõÂ¬ìò ñ¬ùM Hœ¬÷è«÷£´ i†®L¼Šðõœ. âŠ«ð£î£õ¶ Mø° ºP‚°‹«ð£«î£.... Þ™ô£M†ì£™ «õLŠð‚è‹ «ð£°‹«ð£«î£ è‡ì£™, “ ²èñ£ 80

è£ŸÁªõO

Þ¼‚APò«÷£.... “ â¡ð£œ. Üšõ÷¾î£¡ è¬î. ÜîŸ°«ñ™ ÞõÀ‹ âF˜ð£˜ŠðF™¬ô. Üõ˜ Þ¼‚°‹«ð£¶‹ ÜŠð®ˆî£¡. «õ¬ôJ™ô£î ï£O½‹ Üõ˜ âƒ«è»‹ «ð£èñ£†ì£˜. ã«î£ Ü´‚A¬õˆF¼‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼Šð£˜. Ü™ô£¶M®™ è†®L™ ð´ˆ¶‚AìŠð£˜. ÜõÀ‹ âƒ«è»‹ «ð£èñ£†ì£œ. ê‰¬î‚°Š «ð£Aø õNJ™, C¡ùŠ ðœO‚ÃìˆFŸ° A†ìõ£èŠ Hœ¬÷ò£˜ «è£J™ Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ Üõ¼‚° «è£J¬ôŠ H®‚è£¶. “ àõƒèÀ‚° «õ¬ø «õ¬ôJ™¬ô.... êùˆ¶‚° M÷ƒè£î ªñ£NJ¬ô èì¾À‚° Ì¬ê ªêŒJø£ƒèœ.... Ü‰î‚ è£ôˆF™ îI›ªñ£NJ¬ô â¡ù õ®õ£ «îõ£óƒèœ ð£®¬õ„C¼‚Aù‹........ Ü¬îM†´Š«ð£†´.... ÝŸø«ò£ ²«ô£èƒè¬÷ ªê£™½Aù‹..... âƒèì î£Œªñ£NJ¬ô âŠð Ì¬ê ªêŒJù«ñ£ ÜŠð «ð£èô£‹ .....” â¡ð£˜ Üõ˜. “ ‹... èì™õˆF‚ è¼õ£´ F‡ì èí‚°ˆî£¡..... “ âù Üõœ îù‚°œ G¬ùˆ¶‚ ªè£œõ£œ. ÜõKì‹ ªê£™ôñ£†ì£œ. F¼Mö£‚ è£ôƒèO™ åLªð¼‚AèO™ «è†°‹ ð‚FŠð£ì™èœ ÜõÀ‚°Š H®‚°‹. èaªó¡ø °óL™ Y˜è£N ð£´õ¬î âõó£½‹ â‚è£ôˆF½‹ Ü®ˆ¶„ ªê™ô º®ò£¶ âù Üõœ G¬ùŠð£œ. èLò£í‹ è†´õîŸ° º¡ ÜŠ¹¾ì¡ õŸø£Šð¬÷ F¼Mö£¾‚° ðôº¬ø «ð£ò¼‚Aø£œ. àœÙK½‹ ªð£¡. ²‰îóLƒèˆî£K¡ è£‰î˜õ‚°ó™ ÞõÀ‚° ï¡ø£èŠ H®‚°‹. “ â¡ó ñÂêÂ‚° CQñ£Šð£†´‹ H®‚è£¶, «è£J™ð£†´‹ H®‚è£¶..... âŠð ð£ˆî£½‹ Þò‚èŠ ð£†´ˆî£¡.... ñÂê¡ â¡ù«õ£.... ÜF¬ô«ò áPŠ«ð£„²....” ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ â¡ù«õ£ ð¬öòG¬ù¾è¬÷ˆ î£¡ ñù¶ Ü¬ê«ð£†´Š ð£˜‚Aø¶. Üõ¬óˆ F¼ñí‹ ªêŒî«ð£¶ Üõ˜ êƒè‚è¬ìJ™ ºè£¬ñò£÷ó£è Þ¼‰î£˜. Hø° Ü‰î«õ¬ô H®‚è£ñ™ ò£›Šð£í‹ «ð£Œ, ðˆFK¬èJ™ «õ¬ô ªêŒî£˜. ÜF½‹ å¿ƒè£ù «õ¬ô Þ™¬ô. «ðê£ñ™ õ‰¶, ÃL«õ¬ô‚°Š «ð£ù£˜. ÃL«õ¬ôJ½‹ Üõó£™ G¡ÁH®‚è ÞòôM™¬ô. Côñ£îƒèœ «õ¬ôªõ†® ã¶I™ô£ñ™ i†®™ G¡ø£˜. Hø° î£¡... ð²ðF õ£ˆFò£˜ Íôñ£è.... e‡´‹ ðˆFK¬èJ™ «õ¬ô A¬ìˆî¶. âƒ«è â¡ù «õ¬ô‚°Š «ð£ù£½‹, èôè‚è£óù£è«õ Þõ˜ Þ¼‰î£˜. ²ò£bùñ£è¾‹ Þõó£™ «õ¬ôªêŒò º®òM™¬ô. “ ªðK¬òò£¾‚° ï™ô Í¬÷ò¬í.... ÞõŸ¬ø Fø¬ñ‚° â¡ùñ£FK õ£öô£‹... å¼î«ó£¬ì»‹ åˆ¶Š«ð£ø£K™¬ôò¬í.....” â¡Á ðôî¬ì¬õ ðˆ¶ñÂ‹ èõ¬ô«ò£´ ªê£™LJ¼‚Aø£¡. â¡ù ïì‰î£½‹ Üõ¼‚°Š ¹ˆFªê£™ô Üõœ G¬ùŠðF™¬ô. è£ô‹ ã«î£ F¼‹Hò¶. å¼ ¹¬èŠðì GÁõùˆF™ «õ¬ô A¬ìˆî¶. Üóê ðEò£÷˜èœ æŒ¾ªðŸÁ i†®L¼‚A¡ø õòF™, Þõ˜ «õ¬ôA¬ìˆ¶ ¹øŠð†´Š «ð£ù£˜. äŠðC - 2020

“ èì¾œ â™ô£õ£ê¬ô»‹ Ì†ìñ£†ì£˜ â‡ì¶ à‡¬ñî£¡.... ã«î£ å¼õ£ê™ Þ‰î ñÂêÂ‚è£èˆ Fø‰F†´¶.....” â™ô£õŸ¬ø»‹ Üõœ Þò™ð£è«õ ãŸÁ‚ªè£‡ì£œ. è£¬ôJ™ â¿‹¹õ¶, °OŠð¶, â†´ñE‚° i†®L¼‰¶ A÷‹¹õ¶ âù Üõ˜ Côñ£îƒèœ å¿ƒè£è Þ¼‰î£˜. ÞŠ«ð£¶ Cô î¬ì¬õèœ Üõó¶ ñùF™ ªïA›¾ˆî¡¬ñ à¼õ£AJ¼‚è «õ‡´‹. «õ¬ôò£™ õ¼‹«ð£¶ ðöƒè«÷£ Ü™ô¶ F¡ð‡ìƒè«÷£ õ£ƒAõ‰¶ ÜõOì‹ î¼Aø£˜. ÜõÀ‚° ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ ªðKî£è F¡ð‡ìƒèO™ ï£†ìI™¬ô â¡ø£½‹, ÜõK¡ Ü¡¹‹ Üóõ¬íŠ¹‹ ÜõŸP«ô °¬ö‰F¼‚°‹ â¡ðî£™ à‡´M´Aø£œ. Þ¡Â‹ Cô«õ¬÷èO™ Þ¼Ë«ø£ º‰Ë«ø£ Üõœ ¬èJ™ î¼Aø£˜. “ Þ¬îMì «õø â¡ù«õµ‹ ó£ê£ âù‚°.... “ â¡Á G¬ùˆ¶‚ªè£œAø£œ Üõœ. Ü‰î G¬ùŠ«ð «ðó£ù‰îˆ¬î î‰¶M´Aø¶ ÜõÀ‚°. Þ‰îŠ «ðó£ù‰îƒèO¡ e¶‹, ªð¼ñA›¾èO¡ e¶‹ î£¡ Ü¡¬øò ÜFè£¬ô «ðK®¬òˆ FEˆî¶. ÞŠ«ð£¶ Ü¬ìð†ì è£Ÿ¬øŠ «ð£ô Üõœ. ªð¼Í„«ê£´ ªî£¬ôM™ ªîK»‹ ðùƒÃì¬ôŠ ð£˜ˆî£œ. â™ô£«ñ î¬ôMK«è£ôñ£Œ GŸðî£ù «î£Ÿø‹ ªîK‰î¶. ë£JŸÁ‚Aö¬ñ. Üõ¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó‚°‹ ÜõK™ô£î â™ô£ï£À‹ ÜõÀ‚° åó÷ï£œ î£¡. “ ï£Šð¶ õ¼ê‹ â™ô£ˆF¬ô»‹ å‡ì£ Þ¼‰îõ¬÷ îQò£M†´†´, ªð£²‚ªè‡´ «ð£ŒMì âŠH® º®‰î¶ Þ‰î ñÂêù£™.... “ âù G¬ùˆ¶ G¬ùˆ¶ õ¼‰F‚ªè£‡ì£œ. Üõ˜ Þ™ô£ñ™«ð£ù ñÁï£œ H¡«ùó‹ ªêðñ£¬ô õ‰F¼‰î£¡. “ Ü‹ñ£... å¼ï£œ Üõêóˆ¶‚° äò£M†¬ì ÝJó‹ Ïõ£ «õ‡®ù£¡....” â¡Á c†®ò è£¬ê Üõœ ñÁˆ¶M†ì£œ. “ c»‹ Üõ¼‚° å¼ ¹œ÷ î£¡ ªêðñ£¬ô.... à‰î‚è£¬ê c«ò ¬õ„C¼.... “ â¡Á Üõœ ªê£¡ù«ð£¶, Üõ¡ «î‹H Ü¿î è£†C Ü®‚è® Üõ¬÷ õ¼ˆ¶‹. Üõœ G¬ùˆî¶ êKî£¡ â¡ð¶«ð£ô ðˆ¶ñ¡ õ‰F¼‰î£¡. õö¬ñò£è õ¼‹ Üõ÷¶ C¡ùñèœ õóM™¬ô. ÜõK¡ ðìˆF¡ º¡ù£™ «ð£Œ G¡øð®, “ ªðK¬òò£M¡ó ªê¼‚¬èŠ ð£óù¬í.... ÞŠð¾‹ Ý¼‚°‹ ñCò£î Þ‰î„ CKŠ¹ˆî£¡ ÜõŸ¬ø õYèó‹..... “ â¡ø£¡. “ âí... °…ê‹ñ£... âƒèì Aó£ñ º¡«ùŸø îI›„êƒè Ã†ìªñ™«ô è£ô¬ñ ïì‰î¶.... ªðK¬òò£¬õ ªè÷óM„².... Ý‡´Mö£M¬ô M¼¶ °´‚èŠ «ð£Aùñ£‹ â‡´ ÜF¬ô b˜ñ£ù‹ â´ˆF¼‚Aù‹...... “ Üõœ êì£ªó¡Á Üõó¶ ðìˆ¬î àŸÁŠ ð£˜ˆî£œ. “ å¼ ñÂê¬ù àJ«ó£¬ì Þ¼‚«è‚°œ¬÷ î£¡ á˜ ªè£‡ì£ì«õµ‹.... Ü¬î Üõ˜ âù‚°„ ªêŒF†ì£˜.... Ü‰î ñùG¬ø«õ£ì î£¡ ï£¡ M¬ìªðŸø¼‚Aø¡..... c ñ†´‹ à‰î M¼¶èœ â‡ì «ðK¬ô ïì‚Aø M÷‹ðó‚ Ãˆ¶èO¬ô «ð£Jì£¬î...... “ â¡Á ªê£™õ¶ «ð£ôM¼‰î¶ ÜõK¡ CKŠ¹. 82

è£ŸÁªõO

Üˆî£¾™ô£

«î£L¡ Gø‹... â¡ù G¬ùˆF¼Šð£Œ â¡ HKò ê«è£îó«ù.. â¡ùªõ™ô£‹ G¬ùˆî£«ò£ âŠð® â™ô£‹ ¶®ˆî£«ò£.. Gøˆî£™ ñ†´ñ£ ãŸð†ì¶ Þ‰î‚ ªè£´¬ñ.. èÁŠ¹ â¡ù Üšõ÷¾ è÷ƒèŠð†ì Gøñ£.. ªõ‡¬ñ â¡ù ²õùˆFŸè£ù õ‡íñ£.. ªõÁ‹ «î£L¡ Gøñ£ å¼õ¬ù àò˜ˆF ¬õ‚èŠ «ð£Aø¶.. å¼õ¡ Gøñ£ Üõ¡ î°F¬ò G˜íò‹ ªêŒAø¶.. à¡ è¿ˆF™ Ü¿ˆFò è£™èœ âƒèœ ªï…C™ ªè£†®ò ªï¼Š¹ˆ ¶‡´èœ.. âšõ÷¾ ªð£Á¬ñ‚è£ó¡ c.. äŠðC - 2020

“M´ƒèœ.. â¡¬ù‚ ªè£…ê‹.. ï£¡ ²õ£C‚è‚ ªè£…ê‹ è£ŸÁ î£¼ƒèœ.. à¡ èîø™ èM¬î Þ‰î àôèˆ¬î‚ èôƒè ¬õˆî¶.. Ýù£™ Þ‰î‚ è£îè˜èœ è£¶èO™ ãø£ñ™ è£Ÿ«ø£´ è£Ÿø£è‚ è¬ó‰¶ M†ì«î ï‡ð«ù.. â¡ù G¬ùˆF¼Šð£Œ.. âŠð® â™ô£‹ ¶®ˆF¼Šð£Œ..

à¡¬ù‚ ªè£¡ø Ü‰î ªõœ¬÷òQ¡ Ü¡¬ù Ãì ²ñ‰F¼‚è M™¬ô«ò.. Þ¼†´‚° ðF™ ªõO„êˆF™î£¡ Þ¼Š«ð¡ â¡Á â‰îˆ î£J¡ C²¾‹ Üì‹H®‚è M™¬ô«ò.. èÁŠ¹‚°œî£«ù ñ£Âì àôè«ñ ñòƒA‚ Aì‚èø¶...

Ýè£ò‹ Ü÷M¡P‚ ªè£´ˆî Ü¼†ªè£¬ìJ¡ Ü÷¬õ å¼ ºó†´ ÍìQ¡ ßù„ ªêò™ î´ˆ¶ M†ì«î..

Þóªõ¡Â‹ èÁŠ¹ Þ™¬ôªò¡ø£™ àôA™ âõ˜ õ£›M½‹ M®ò™ âÂ‹ ªõœ¬÷«ò Þ™¬ô«ò.. Þõ¡ ñ†´‹ âŠð® ñø‰î£¡..

c ªê£˜‚èˆ¶‚ è£Ÿ¬ø ²õ£C‚è «õ‡´‹ â¡Áî£¡ Þ‰î Å›„C¬ò„ ªêŒî£ù£ Ü‰î„ ê‡ì£÷¡...

CõŠ¹ Üµ‚è«÷£´ Þ¼õ˜ àìL½‹ ªõœ¬÷ Üµ‚èœî£«ù æ´Aø¶ Þóˆîñ£Œ..

Üõ¡ ÜE‰î Ý¬ì â¡ù àJ˜ ðP‚°‹ â‰Fóñ£.. è£õ½‚è£ùî£ ªè£¬ô‚è£ùî£..

Ýðˆ¶‚° àîM â¡ø£™ è¼Šð¡ Þóˆîˆ¬î»‹î£«ù ãŸAø¶ Þ‰î àôè‹ ð‰îñ£Œ..

èÁŠ¹ Gø‹ â¡ð¶ â¡ù Üšõ÷¾ ÞNõ£ùî£.. ªõœ¬÷‚ è¼Š¬ð¬ò 84

è£ŸÁªõO

Þ¼õ˜ MNèO½‹ è¼Š¹‹ ªõœ¬÷»‹ î£«ù èô‰¶ Aì‚Aø¶... Üî¡ õNî£«ù è£µ‹ è£†Cèœ

MK‰¶ Aì‚Aø¶... ªîK‰¶ñ£ Ü‰î ð£îè¡ Þì˜ ªêŒî£¡.. Þó‚èñŸø å¼ õ¬î ªêŒî£¡.. Üõ¡ ñQî¡ â¡ø£™ å†´ ªñ£ˆî àôèˆF¡ Ü¿¬è«ò Üõ¡ ñù¬î‚ è¬ó‚°‹.. Ü¶¾‹ ÜõÂ‚° ê£ð M«ñ£êù‹î£¡.. .Þ™¬ô«ò™ Üõ¡î£J¡ è¼õ¬ø«ò Üõ¡ ñÁð® Hø‰î£™ õ¬î‚°‹.. «ð£Œõ£ ï‡ð«ù.. èÁŠªð¡Á‹ CõŠªð¡Á‹ ð£óð†ê‹ è£†ì£î ªê£˜‚èˆF¡ èî¾èœ àù‚è£èˆ Fø‚è†´‹.. «ð£Œ õ£...

Ü‰î£F‚ èM¬î.. â‡í£î â‡íªñ™ô£‹ â‡í ¬õ‚Aø£Œ â‡µAø «ð£FQ«ô õ‡í‹ ¬õ‚Aø£Œ è‡Í´‹ªð£¿F™ à¡ è¡ù‹ ¬õ‚Aø£Œ è‡MNˆ¶Š ð£˜‚¬èJ«ô C¡ù‹ ¬õ‚Aø£Œ..

C‰î£î„ CKŠªð™ô£‹ C‰F ï¬è‚Aø£Œ º‰î£¬ù ²èˆ¶‚°œ â¡¬ùŠ ¹¬î‚Aø£Œ Ü‰î£F ð£õ¬ùJ™ èM¬î ¹¬ùAø£Œ Ü‰F Gø õ£ùªñù ÜöA™ ï¬ùAø£Œ... ¶œO õ¼‹ Ý¬êè¬÷ˆ ¶óˆF õ¼Aø£Œ ¶õ‡´ M¿‹ «õ¬÷J½‹ É‚A M´Aø£Œ Üœ÷ õ¼‹ ð£õ¬ùJ™ Ü…C ï®‚Aø£Œ Ü¬íò£ñ™ Üèˆ¶‚°œ G¡Á âK‚Aø£Œ.. Ì…«ê£¬ôŠ ¹°‹¹œ«ð£™ ð£® ñA›Aø£Œ ¹K‰î²è ªî¡øªôùŠ ð£® õ¼Aø£Œ á…ê¬ôŠ«ð£™ ñù¶‚°œ Ý® õ¼Aø£Œ àŸê£è‹ «îõ²è‹ «è£® î¼Aø£Œ.. Ü¡ø£ì‹ ¹ô¼Aø‚ è£¬ô ò™ôõ£ Üöªè£O¼‹ Ìñô¼‹ «ê£¬ô Ü™ôõ£ G¡ø£´‹ ñù¶‚°œ «ïê‹ Ü™ôõ£ «ïêJ¬ø ï£òèQ¡ ð£ê‹ Ü™ôõ£... äŠðC - 2020

CÁè¬î

óˆùó£ü§

«ð„Cò£J áK™ Þ¼‰¶ â¡ C¡ù‚è£ ªðòK™ î‰F.. “vì£˜† Þ‹e®ò† «ð„ê£J Þv YKòv” âù‚° â¡ù ªêŒõ¶? å¡Á‹ ¹KòM™¬ô. àì«ù A÷‹HM†«ì¡. âŠð®»‹ î£‹ðóˆF™ è£¬ô ðˆ¶ ñE‚°œ ðv ãPM†ì£™ ñ£¬ô ï£¡° ñE‚ ªè™ô£‹°‹ð«è£í‹ «ê˜‰Fìô£‹. ÜƒA¼‰¶ º‚è£™ ñE «ïóˆF™ èHvîôˆ¬î Ü¬ì‰Fìô£‹. ÜFèð†ê‹ ä‰¶ ñE‚ªè™ô£‹ i†´‚°Š «ð£ŒMìô£‹. î£‹ðóˆF™ êKò£è å¡ð«î º‚è£½‚ ªè™ô£‹ F¼õœÀõ˜ ÅŠð˜ ®ô‚R™ ãPM†«ì¡. ®¬óõ˜ Y† H¡ àœ÷ õK¬êJ™ å¼ Þ¼‚¬èJ™ Üñ˜‰«î¡. Ü‰îŠ ð‚è‹î£¡ ªõJ™ ñFòˆ¶‚° «ñ™ õ¼‹. ÜFè Å´ Þ¼‚è£¶.âŠð®»‹ ÝÁ ñE «ïó‹ ÜF™î£¡ ðòí‹. «ð„Cò£J! ò£˜ Þ¶? Aó£ñˆF™ âƒèœ ªî¼M™ è¬ìC i´. ªó£‹ð„ C¡ù¶. Þ†L ñŸÁ‹ ÝŠð‹ ²†´ 86

è£ŸÁªõO

MŸ°‹ Ìƒè£õí‹ i´î£¡ Ü¶. Ìƒè£õí‹ â™ô£ õŸ¬ø»‹ ²†´, ê†Q °¼ñ£ ªêŒ¶ å¼ Ã¬ìJ™ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ õì‚«è àœ÷ °‚Aó£ñƒèO™«ð£Œ MŸÁ õ¼õ£œ. Üõœ ñèœî£¡ «ð„ê£J, ¹¼ûQì‹ õ£öŠ H®‚è£ñ™ Ü‹ñ£«õ£´ õ‰¶ M†ì£œ. ¹¼û¡ ªê‹ñ °®è£ó¡. i†®™ Þ†L, ÝŠð‹ Mò£ð£óˆ¬î Üõœ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œõ£œ. è£¬ô â†´ ñE‚ªè™ô£‹ «ð„ê£JJ¡ Þ†L è¬ì Mò£ð£ó‹ º®‰¶M´‹. Üî¡H¡ î¡ i†´ «õ¬ôè¬÷ º®ˆ¶‚ªè£‡ì£™ Hø° âƒèœ i´î£¡. â¡ Ü‹ñ£ å¡ð¶ ªðŸøõœ. ä‰¶ î£¡ îƒA«ù£‹. Ü‹ñ£¾‚° ê˜‚è¬ó c˜ Mò£F. Üîù£™ «ð„ê£Jî£¡ õ‰¶ i†´«õ¬ô ªêŒ¶ ªè£´‚°‹. “Ü‚è£, ¶Eªò™ô£‹ â´ˆ¶Š «ð£†ì£„ê£” â¡Á «è†ìð®«ò 501 ð£K™ å¼ è†®¬ò Ë™ ªè£‡´ ïÁ‚A, ï¬ùˆî ¶EJ™ «îŒ‚èˆ ªî£ìƒA´‹. “«ð„ê£J, ªõŸP¬ô «ð£ìñ«ô«ò «õ¬ôJ™ ÞøƒA†®«ò?” âù Ü‹ñ£ ªõŸP¬ôŠ ªð†®¬ò ïèóˆ¶õ£˜. “ªè£…ê ¶Eî£«ù º®„Cì«ø¡” i†®™ ï£¡, ÜŠð£, Ü‹ñ£, ªðKò‡í¡, C‡í¡í¡, C¡ù‚è£ ÝÁ «ð˜î£¡. ªðKò‡í¡ âçŠ ã õ¬ó ð®ˆ¶œ÷£˜. C¡í‡í¡ ãö£‹ õ°ŠH½‹, C¡ù‚è£ å¡ðî£‹ õ°ŠH½‹ ð®‚Aø£˜èœ. âù‚° ï£½ õò¶î£¡. Þ¡Â‹ º® Ãì Þø‚èM™¬ô. åšªõ£¼ õ¼ìº‹ ãî£õ¶ è£óíñ£Œ îœOŠ «ð£Aø¶. ªðKò‚è£¾‚° è™òí‹ ÝAM†ì¶. ªðKòˆî£Â‚° Mñ£ùŠð¬ìJ™ «õ¬ô; î£‹ðóˆF™ Þ¼‚Aø£˜èœ. ¶E¬ò‚ è£òŠ «ð£†ìH¡ «ð„ê£J ªõŸP¬ô «ð£†´‚ ªè£‡´ î¡ i†´‚°Š «ð£Œ M´‹. âƒè i†®™ ¹¬èJ¬ô A¬ìò£¶. Üîù£™ î¡ i†®™ «ð£Œ Ü¬îŠ «ð£†´‚ ªè£œÀ‹. “ï£Â‹ õ«ó¡” Â ï£¡ Üì‹H®ˆî£™, “ÞŠð «õí£‹, ê£òƒè£ô‹ è¬ì‚° «ð£øŠð õ£” ¡Â ªê£™L†´ «ð£°‹. ªï™¬ô áøŠ «ð£†´, ÞóM™ «õè¬õ‚°‹. ªï™ ¹¿ƒè ¬õ‚èJ™ õ¼‹ õ£ê‹ Þ¡Â‹ ï£CJ«ô«ò GŸAø¶. ªè£†® ¬õˆ¶ M†´, ñÁï£œ è£¬ô ªõJ™ õ‰î¶‹ «î£†ìŠð£J™ A‡® M†´ è£ò ¬õŠð¶ «ð„ê£J «õ¬ô. «è£N, è£‚è£, Ý´, ñ£´ â™ô£‹ Fƒè£ñ ð£˜ˆ¶ æ†´ø¶î£¡ â¡ «õ¬ô. ªó£‹ð¾‹ Þ™¬ô. å¼ èô‹ ªï™î£¡ å¼ îì¬õ‚° «ð£´õ£˜èœ. å¼ ªó‡´ ñE «ïóñ£ù¶‹ ªï™¬ôªò™ô£‹ Ã‹ð£„Cò£è °Iˆ¶ ¬õ‚°‹. H¡ e‡´‹ ðóŠHM´‹. ÜšõŠ «ð£¶ A‡®M´‹. Cô êñò‹ è£ô£™, Cô êñò‹ °Q‰¶¬èò£™ A‡®M´‹. Í¡Á ñEò÷M™ å¼ ¬è ªï™ â´ˆ¶ ¬èJ™ ¬õˆ¶ F¼AŠ ð£˜‚°‹. êŸÁ «ïóˆF™ ªè£…ê‹ ªï™¬ô î¬óJ™ ¬õˆ¶ °Fƒè£ô£™ °F M†´Šð£˜‚°‹. ªï™ ðîñ£ è£Œ‰F¼‚è£, ÜKC Þ®ò£ñ™ õ¼ñ£ â¡ø «ôŠ ªìv† Ü¶î£¡. ï£¡° ñE‚ ªè™ô£‹ ªï£‡® ÍŠðù£˜ ISQ™ Ü¬ó‚è ªè£‡´ «ð£¬èJ™ äŠðC - 2020

ï£Â‹ å†®‚ ªè£‡´ «ð£«õ¡. ISQ™ ÜKC º¡ ð‚èº‹, àI H¡ ð‚èºñ£è õ‰¶ M¿‹. º¡ ð‚è‹ M¿‹ ÜKC¬ò å¼ ¬èò£™ H®ˆ¶, H¡ áF‚ ªè£‡«ì Þó‡´ ¬èJ½‹ ñ£P ñ£P ªè£†® àI Þ™ô£ñ™ â¡Qì‹ î¼‹. “ï™ô£ I¡Â º¿ƒ°. Ü¬ó»ƒ ªè£¬ø»ñ£ º¿ƒè£î” Å´ î£ƒè£ñ™ å¼ «ðŠðK™ ªè£†® Ýø ¬õˆ¶ F¡«ð¡. õ£Jô ÞìŠð‚è«ñ£ õôŠð‚è«ñ£ °óƒ° ñ£FK °ø†®™ Üì‚A‚ ªè£‡´ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£ îœOˆ îœO ªñ¡Á º¿ƒ°«õ¡. ÜKC Åì£è Þ¼‰î£½‹ áø ¬õˆî¶ «ð£ô ßóñ£èÞ¼‚°‹. Ýù‰îñ£ ªñ¡Á ê£ŠH´«õ¡. ÜKC¬ò îQò£è Ã¬ìJ½‹, àI¬ò ê£‚A½‹ è†® Ã¬ìJ™ ¬õˆ¶ â´ˆ¶ õ¼‹. Þ¶ «ð£ô âŠð¾‹ å†´ H™ô£è Ü¶ Ãì«õ «ð£«õ¡. Ü«î ñ£FK è¬ì‚°Š «ð£°‹ «ð£¶‹ «ð£«õ¡. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ «ð„ê£JJ¡ Þ´ŠH™ Ý«ó£èí‹. õNªò™ô£‹ ªô£ìªô£ì¡Â ãî£õ¶ «ðC‚ ªè£‡«ì «ð£«õ¡. â™ô£ˆ¶‚°‹ “à‹” ªè£†®‚ ªè£‡«ì õ¼‹. ÜŠðŠð â¡ ºèˆ¬î å†´ ªñ£ˆîñ£ õNˆ¶ õ£J™ ¬õˆ¶ ºˆî‹ ªè£´ˆ¶ “â¡ ó£…ü£” ƒ°‹. îõø£ñ ï£˜ˆîM™¬ô, Ýó…²M™¬ô I†ì£Œ õ£ƒAˆ î¼‹. âƒèœ á˜ Fªó÷ðFò‹ñ¡ «è£JL™ bIF F¼Mö£ ªó£‹ðŠ HóCˆî‹. ºŠð¶ï£œ ñè£ð£óî‚ è¬î ªê£™L è¬ìCJ™ bIF. «ð„ê£J‚° Í¡ø£‡´ «õ‡´î™. b‚°NJ™ «ð„ê£J ÞøƒAò¶î£¡ î£ñî‹ ï£¡ â†´ è†¬ìJ™ “«ð„ê£J…«ð„ê£J…” â¡Á èˆF Ý˜Šð£†ì‹. bIFˆî¶‹ b‚°NJL¼‰¶ «ï«ó æ® õ‰¶ â¡¬ù «ð„ê£J õ£K‚ªè£œÀ‹.. Þ¶«ð£ô G¬ù‚è G¬ù‚èˆ Fè†ì£î ê‹ðõƒèœ âˆî¬ù ªòˆî¬ù«ò£. â¡ Ü‹ñ£ Þø‰îH¡ â¡ C¡ù‚è¾‚° ¶¬íò£è ðèªô™ô£‹ âƒè i†®«ô«ò Þ¼‚°‹. âù‚°‹ «ð„ê£J‚°ñ£ù ð‰î‹ âù‚°‹ â¡ Ü‹ñ£¾‚°‹ Þ¬ìJô£ù¬î Mì õL¬ñò£ù¶. ÜîÂ¬ìò ð£ê‹ âî«ù£´‹ åŠHì º®ò£î å¡Á. «ð„ê£J Íô‹ âù‚°‹ ªõŸP¬ô «ð£´‹ ðö‚è‹ å†®‚ ªè£‡ì¶. “ð®‚Aø Hœ¬÷ ªõˆîô «ð£ì‚ Ãì£¶. ï£‚° î®„C´‹” â¡Á âšõ÷«õ£ ªê£™L»‹ ï£¡ «è†èM™¬ô. ªõŸP¬ôŠ ªð†®¬ò åOò ¬õˆªî™ô£‹ ð£˜ˆî¶; ï£¡ MìM™¬ô. Þ¡Á Ü¶ ¬è„Yõ™, °‹ð«è£í‹ ªõŸP¬ô, ð¡m˜Š ¹¬èJ¬ô â¡Á ñ£P ªê¡¬ùJ½‹ ªî£ì˜Aø¶. «ð„ê£J G¬ùõ£è â¡ªø¡Á‹ â¡«ù£®¼‚°‹. «ð£ù õ£ó‹î£¡ °‹ð«è£í‹ õ‰F¼‰«î¡. â¡ ñ¬ùM‚° Þó‡ì£õ¶ Ý‡ °ö‰¬î Hø‰¶œ÷¶. â¡ ñ£ñù£˜ i†®™î£¡ â™ô£‹ èõQˆ¶‚ ªè£œAø£˜èœ. «ð„ê£J¬ò Ü¬öˆ¶ õ‰¶ °ö‰¬î¬ò è£†® ÜÂŠH ¬õˆ«î¡. ªõŸP¬ô, ãÝ˜Ý˜Yõ™, ¬ñb¡ ¹¬èJ¬ô â™ô£‹ «õ‡´ñ÷¾ õ£ƒ‚A‚ ªè£´ˆ«î¡. ºó£KJ™ Éˆ «ðì£, I‚ê˜ 88

è£ŸÁªõO

õ£ƒA‚ ªè£´ˆ«î¡. “ï£¡ âƒè Þªî™ô£‹ ê£ŠHìŠ «ð£ø¡. â™ô£‹ ²ˆFJ¼‚èø °® ð¬ìƒèî£¡ ê£ŠHìŠ«ð£¾¶” â¡øõ£«ø ¬ðJ™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì¶. âƒèœ i´ H¡ ð£F Þ®‰¶ CFôñ£A‚ Aì‚Aø¶. º¡ ð£FJ™ î£¡ «ð„ê£J õ£ê‹. àˆîóˆF™ ð£˜ˆî£™ åšªõ£¡P½‹ å¼ ã¬ù ¹ì¬õò£™ è†®, å¼ °ö‰¬î ÉƒA‚ ªè£‡®¼‚°‹. ²ŸP½‹ àœ÷ i†´Š ªð‡èœ, “«ð„ê£ò‹ñ£, Þ‰î£” â¡Á °ö‰¬îè¬÷‚ ªè£´ˆ¶ M†´ õò™ «õ¬ô‚«è£ «õÁ GIˆîñ£è«õ£ «ð£ŒM´õ£˜èœ. î¡ °ö‰¬îò£èŠ ð£Mˆ¶ â¡¬ù õ÷˜ˆî¶. ÞŠ«ð£¶ â¡¬ùŠ «ð£ô ð£Mˆ¶ Þ‰î °ö‰¬îè¬÷ õ÷˜‚Aø¶. ñFò àí¾‚è£è «ð¼‰¶ GÁˆFò «ð£¶ Ãì ê£ŠHìŠ H®‚è£ñ™ å¼ è£çH ñ†´¢‹ ê£ŠH†´ M†´ õ‰¶ Y†®™ à†è£˜‰¶ M†«ì¡. «ð„ê£J â¡¬ù º¿¬ñò£è Ý‚AóIˆ¶ Þ¼‰î¶. Ü‹ñ£ ªõ¡Á Ü¬ö‚è Ü¬ùˆ¶ˆ î°F»‹ àœ÷¶. Ü¬îMì CÁõòFL¼‰¶ «ð„ê£J âù ï£¡ ÃŠH´õ¬î«ò ªêM ªè£œ÷£ñ™ ê‰«î£ûñ£è‚ «è†°‹. Ü‹ñ£ ªõ¡Áî£¡ ÃŠHìM™¬ô “õ£ƒè «ð£ƒè” â¡Á ñKò£¬îò£èõ£õ¶ ÃŠHìô£I™¬ô«ò£? Ü¶¾‹ Þ™¬ô. “«ð£” “õ£”; âù å¼¬ñJ™ î£¡ ÃŠH´«õ¡. âù‚ªè¡ù«ñ£ «ð„ê£J‚è£è«õ â¡¬ùŠ ªðŸøî£Œ M†´„ ªê¡ø¶ «ð£ôˆ «î£¡ÁAø¶. Cô î£õóƒèœ ê‹ñ‰î«ñ Þ™ô£î ÞìƒèO™ ÞŠð®ˆî£¡ º¬÷ˆ¶ õ÷˜A¡øù «ð£½‹. «õ˜ H®‚è ñ‡ àœ÷î£, «õ˜ àP…ê c˜ âƒA¼‚Aø¶, Þ¶ ò£¼‚° Gö™ îóŠ«ð£Aø¶, ò£¼‚° è£Œˆ¶ èQîóŠ «ð£Aø¶ â¡ø «èœMè«÷£´ õ÷˜õ¬îð£˜ˆF¼‚A«ø£‹. ªð¼‹ð£½‹ «è£M™ ñ‡ìðˆF¡ «ñ«ô ð£˜ˆF¼‚A«ø£‹. â‰î Þô‚°I¡P õ÷˜‰¶ GŸ°‹. õ‡® Ü¬ù‚è¬ó õ‰¶ M†ì¶. Üƒ° õ‰î¶‹ ñù‹ ðóðó‚è Ýó‹Hˆ¶ M´‹. Þ¡Â‹ ²ñ£˜ Þ¼ðˆ¬î‰¶ A«ô£ e†ì˜èœî£¡ °‹ð«è£í‹. «ôê£è É‚è‹ õ‰î¶. â™ô£¼‹ Þøƒ°‹ ãŸð£†®™ ï£¡ MNˆ¶‚ ªè£‡«ì¡. è¬ìC Ý÷£èˆî£¡ ÞøƒA«ù¡. âF«ó F¼¬õò£Á «ð¼‰¶ G¡P¼‰î¶. âŠ«ð£ A÷‹Hù£½‹ êKªò¡Á ÜF™ ãP à†è£˜‰¶ ªè£‡«ì¡. ñù‹ ðôMî àí˜„CèO™ °ö‹H‚ Aì‚Aø¶. Þ¬îMì ªðKò¶, áK™ ÞøƒA ïì‰¶ i´õ¬ó ªê™õ¶. âŠð®«ò£ á˜ õ‰¶ «ê˜‰¶ M†«ì¡. «õè«õèñ£è ïì‰¶ i†´‚°‹ õ‰¶ M†«ì¡. i†®¡ ªõO«ò C¡ù‚è£ Ü‚è‹ ð‚èˆ¶ i†´ üùƒèœ âù G¡Á «ðC‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. C¡ù‚è£Mì‹ “âŠð®J¼‚°” â¡«ø¡. “âù‚ªè¡ù«õ£ Üî¡ è£ô‹ º®…C†ìî£è«õ ð´¶ì£” äŠðC - 2020

âù Ü‚è£M¡ ðF™, “c õ˜ó¶‚è£è«õ Þ¡Â‹ Þ¿ˆ¶‚A†´ Þ¼‚°” i†®Âœ ªê¡«ø¡. «ð„ê£J¬ò AìˆFJ¼‰î£˜èœ. ²õ£êˆF™ êO «ê˜‰¶ “ªê£˜..ªê£˜” â¡Á ªðKî£è êˆî‹ªõOŠð†´‚ ªè£‡®¼‰î¶. Þ¬î «ê†´ºè‹ â¡Á ªê£™õ£˜èœ. ²õ£ê‹ GŸðîŸè£ù è¬ìC «ð£ó£†ì‹. ï£¡ W«ö î¬ô ñ£†®™ à†è£˜‰«î¡. C¡ù‚è£¾‹ à†è£˜‰¶ ªè£‡´, “«ð„ê£J, î‹H õ‰¶†ì£¡ ð£¼” â¡Á ªè£…ê‹ ªðKò °óL™ ÃPò¶. ï£¡ ï¡ø£è °Q‰¶ Üî¡ è£î¼«è «ð£Œ “«ð„ê£J.. Þ«î£ ð£˜ ï£¡ õ‰F†«ì¡. à¡«ù£ì ªê™ô ó£ü£ õ‰F†«ì¡”. ªîì˜‰¶ èˆF‚ªè£‡«ì Þ¼‰«î¡. å¼è†ìˆF™ ªî£‡¬ì Ü¬ìˆ¶ âù‚° °ó™ è‹Iò¶. C¡ù‚è£¾‹ Ãì«õ “«ð„ê£J.. «ð„ê£J..” âù èˆF‚ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. «ð„ê£J î¬ô¬ò ñ®J™ â´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£ ªñ¡ø£™ îò‚èñ£è¾‹ Þ¼‰î¶. e‡´‹ «ð„ê£J è£F™ êˆîñ£è «ðê Ýó‹Hˆ«î¡. å¼èí‹ GÁˆF èõQŠð¶ «ð£ô «î£¡Pò¶. H¡ Þó‡´ ²õ£ê‹ õ£ƒAòH¡ G¡Á M†ì¶. î†®‚ ªè£´ˆªî™ô£‹ ð£˜ˆ¶ M†«ì£‹. Üšõ÷¾î£¡ «ð£½‹. â™ô£¼‹ “c õóÂ‹, à¡ °ó™ «è†èÂ‹Â Þ¼‰F¼‚°. «è†ì¶‹ «ð£J´„C” â¡ø£˜èœ. Þ‰î ÜPMò™ õ÷˜‰î ËŸø£‡®™ Þ¬î âŠð® ï‹¹õ¶ â¡Áî£¡ ªîKòM™¬ô.

è£ŸÁªõO

êƒè˜

Þó£¾í¾ Þó£¾í¾ º®‰¶ ñÁï£œ âƒèœ ð£õƒè«÷£´ Ü¬øòŠð†ì£Œ C½¬õJ™ Í¡ø£‹ ï£œ àJ˜ªî¿«õ¡ â¡ø£Œ Þ«î£ Þ¡Â‹ Þ¡Á‹ è£ˆ¶‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹ I„ê ð£õƒè¬÷»‹ à¡ î¬ôJ™ ²ñˆî r

õÁ¬ñ ðC‚° èˆFòð®«ò è£¬ô²ŸPò Ì¬ù¬ò ñ®J™AìˆF Üî¡ ðCˆî õJŸ¬ø îìM‚ªè£´‚A«ø¡ ªñ™ô ªñ™ô è‡è¬÷ Fø‰¶‹ Í®»‹ è¬ìCJ™ ðC«ò£ì«õ àøƒAM´Aø¶ â¡ ñè¬÷ «ð£ô«õ

º.ºð£ó‚ èM¬îèœ å¼ «õ¬÷ àíM†ìîŸè£è ä‰¶ õ¼ìñ£Œ ªõJL½‹ ñ¬öJ½‹ è£õ™ è£‚Aø¶.. ï£ªò£¡Á, æ†´Š«ð£†ì ñ‚è¬÷ ñø‰î, ÜóCò™õ£FJ¡ i†´ õ£êL™! r

Üõêóñ£Œ ¹øŠð†´ õ‰îF™ Þ ð£v â´‚èM™¬ôªòù â™¬ôJ™ F¼ŠHòÂŠðð†ì ÜõÂ‚è£è, áK™ è£ˆF¼‚Aø¶.. “Ü‹ñ£”M¡ Hí‹! r

ê£¬ô«ò£óˆF™ î¡ àì¬ô ê£†¬ìò£™ Ü®ˆ¶ è£òŠð´ˆF‚ªè£‡ìõ¡, C‰Fò óˆîˆ¶Oèœ è¼¬íò£‚A‚ ªè£œAø¶ è£ê£‚A‚ ªè£œAø¶ è‡aó£‚A ªè£œAø¶, Üõ¬ù‚ èì‰¶ i´ ªê™½‹ ï£¡ èM¬îò£‚A‚ ªè£œA«ø¡.. °¼F ð®‰î â¡ ªõœ¬÷‚è£AîˆF™!

äŠðC - 2020

Ü¬ô«ðC ð¿î¬ì‰î ï£O™ Ì‰«î£†ìˆF™ õ‡íˆ¶ŠÌ„C, âˆî¬ù Üö°!

ÞŠ«ð£¶ ï£Œ‚°†®‚°‹ «ê˜ˆ¶!

îõP M¿‰¶ M†ì °ö‰¬î¬ò e†è, c„ê™ ªîKò£ñ«ô °Fˆ¶ M†ì î£JÂ¬ìò Ü¡H¡ Ýö‹ ÜFèñ£èˆ î£¡ Þ¼‰î¶.. AíŸP¡ Ýöˆ¬î Mì!

ð‚èñ£Œ Mñ£ù‹ ðø‰¶ «ð£°‹ «ð£ªî™ô£‹ i†´‚°œO¼‰¶ õ£ê™ æ®õ‰¶ Ýè£ò‹ ð£˜‚°‹ åšªõ£¼õ¼‚°œÀ‹ åO‰F¼‚Aø¶..°ö‰¬î ñù¶! r

ñèQ¡ ªðò˜ ï£Oî›èO™ ã«î£ å¼ Í¬ôJ™ CPî£è õ‰î£«ô ªè£‡ì£´‹ Ü‹ñ£, ñóíˆF™ î¬ôŠ¹ ªêŒFò£Aò ñè¡, r

ªïKê™ I°‰î ê£¬ôJ™ õ£èùªñ£¡P™ Ü®ð†´ àJ¼‚° «ð£ó£®‚ªè£‡®¼‰î ï£Œ‚°†®, ð£˜ˆ¶‹ ð£˜‚è£î¶ èì‰¶ i†´‚°œ ¸¬ö»‹ «ð£¶ Mó¬ô H«÷ì£™ ANˆ¶‚ ªè£‡´ Ü¿‹ ñèOìI¼‰¶ àF¼‹ åšªõ£¼¶O óˆîº‹ Üö ¬õ‚Aø¶.. 92

è£ŸÁªõO

ë£ðè ñøF âù ÜŠð£M¡ õ£˜ˆ¬îè÷£™ ðî‹ ð£˜‚èŠð´‹ Ü‹ñ£,, Þ¶õ¬ó ñø‰îF™¬ô õ÷˜‚°‹ ËŸÁ‚èí‚è£ù Ý†´‚°†®èO¡ ªðò¬ó! r

ò£ªó¡Á ªîKòM™¬ô âŠð®ªò¡Á ÜPòM™¬ô â‰î á˜ âù «è†èM™¬ô.. RIP â¡ø åŸ¬ø õ£˜ˆ¬îJ™ èì‰¶ ªè£‡®¼‚A«ø£‹.. åšªõ£¼ ñóíˆ¬î»‹!

ð£.Cõ°ñ£˜

F¯ªóù à¼õˆF™ CPî£ù Gô£! M‡ªõO Ýó£Œ„Cò£÷˜èœ c‡ì Ýó£Œ„C‚°Š H¡ M÷‚è‹: ÌI º¿õ¶‹ ¸‡IJ¡ î£‚°î™; îŸè£ŠHŸè£è êÍè Môè¬ô îõø£ñ™ è¬ìH®‚Aø¶ Gô£! r

Ý¬êè¬÷ Mô‚°õ¶ âŠð®? â¡ø î¬ôŠH™ ¹ôùˆF½‹ ºèËL½‹ ðFM†ì£˜ ¹ˆî˜! ªï£®‚ªè£¼îó‹ ºèË½‚°‹ ¹ôùˆ¬î»‹ Fø‰¶ Í® Í®ˆ Fø‰¶ ¬ô‚°èœ â‡E‚¬è¬ò Ý¬ê»ì¡ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜! r äŠðC - 2020

è£è‹

¬ý‚Ã èM¬îèœ

Ü¡ùî£ùI†´ ðA˜‰¶‡µ‹ ñQî˜èÀ‚ªè™ô£‹ è£èƒèO¡ ê£ò™!

«îc˜ Ü¼‰Fì Ý¬êî£¡ ¬èJ™ è£C™¬ô ã®â‹ õ£ê™ è£õô£O!

å†´‡E, ê£Á‡E ñQî˜è¬÷ Mì Ü¬ùˆ¶‡E è£èƒèœ â¡Á‹ å¼ð® «ñ™î£¡!

èì¾À‚è£ù ð¬ìòL™ èì¾œ ð¬ìŠH™ è£èˆFŸ«è ºî™ ð¬ìò™! Ã†ìñ£è õ‰¶ àíõ¼‰F ªð£¶¾ì¬ñ îˆ¶õˆ¬îŠ ð¬øê£ŸP è¬ó‰¶ M†´ ðø‚A¡øù è£èƒèœ! åšªõ£¼ è¬óîL½‹ ï¡P âÂ‹ °Á…ªêŒF å†®J¼‚Aø¶ àôA™ ê‹ð÷‹ õ£ƒè£î ¶Š¹ó¾Š ðEò£÷˜è¬÷ ï£‹ Ì„ªê£K‰¶ «ð£ŸÁõF™¬ô è¬óA¡ø è£ôˆF™ è¬ó»‹ è£èƒè¬÷ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ è‡´ ªè£œõF™¬ô å†ì£¶ õ£¿‹ ñQî˜èÀ‚° Ã® õ£¿‹ è£èƒèœ â¡Á‹ ÜFêò‹ î£¡!

è£ŸÁªõO

¬èè¿M õ£ŒÍ®ˆ îQˆF¼‚¬èJ™ á˜õôñ£è„ ªê™A¡øù Ý¬êèœ! r

â¿î£î è£AîˆF™ âˆî¬ù«ò£.. èM¬îèœ!

Wˆî£ ðóñ£ù‰î¡

«ð£ó£†ì‹ ðø¬õèO¡

Ìð£÷‹, õ‡´èO¡ gƒè£ó‹, º¬èªõ®ˆî ñô˜èO¡ õ£ê¬ùªòùò¡ù™ á«ì îõ›‰¶ õ‰î ÞîŸ¬èJ¡ ²õ£ê‹, M®ò½‚°‚ è†®ò‹ ÃPò¶. M®ò™ ò£¼‚è£è¾‹ è£ˆF¼ŠðF™¬ô«ò æŒõŸø à¬öŠð£Oò£ù ÞòŸ¬è»‹, èì¬ñ îõø£î ªî£Nô£Nò£Œ èFóõÂ‹ õ‰¶,àô¬è â¿ŠH M´õ£˜è«÷, ï£‹ åšªõ£¼ º¬ø M¿‹«ð£¶‹, â¿õîŸ° ÞòŸ¬è î£«ù ð£ìˆ¬î‚ èŸÁˆî¼Aø¶. äŠðC - 2020

Þ™ô£M†ì£™ i›‰«î AìŠ«ð£‹.è£ô‹ î¡ èì¬ñ¬ò êKò£è«õ ªêŒAø¶.ï£‹ ï‹ ñù æ†ìFŸ°Š ªð£¼ˆîñ£Œ, «ïó‹ æ´õî£»‹, «ïó«ñ «ð£èM™¬ô, âù¾‹ º†ì£œè÷£ŒŠ ¹ô‹¹A«ø£‹. Þ«î£ «ïó‚ èEŠH¡ ð® Þˆî¬ù ñù Ü¿ˆîƒè¬÷»‹ É‚AŠ«ð£†´ M†´, å¼ Ü¬ñFò£ù «îõ¬î¬òŠ «ð£ô, î¡ èì¬ñ¬ò„ ªêŒòŠ ¹øŠð†´ M†ì£«÷ Gô£. Üõœ ºèˆF™ â‰îMî êôùº‹ Þ™¬ô, Üõ¬÷Š ð£˜‚°‹ «ð£¶ âù‚°ˆî£¡ ñù‹ ªõ®ˆ¶ M´‹«ð£ô Þ¼‚Aø¶. âŠ«ð£¶‹ Ü¡øô˜‰î «ó£ê£õ£Œ õ¬÷òõ¼õðõœ Gô£,è‡èœ ï£õŸðö‹«ð£ô, å™Lò£ù àì™õ£°‹, Ãó£ù ªñ™Lò Í‚°‹, è¼ ï£è‹«ð£ô, Üì˜ˆFò£ù c‡ì Ã‰î½‹, CK‚°‹ «ð£¶ ºˆ¶‚è÷£Œ‚ èõ˜‰F¿‚°‹ ð™õK¬ê»‹, Üõ¬÷Š ð£˜Šðõ˜è¬÷ e‡´‹ F¼‹HŠ ð£˜‚è ¬õ‚°‹ ÜöAò ñƒ¬è. Gô£, âƒèÀ‚° å«ó ñèœ. ï£ƒèœ ¹ô‹ªðò˜‰¶ ªü˜ñQ‚° õ‰îH¡«ð Gô£ Hø‰î£œ.ªê™ôŠ ªð‡í£è õ¬÷òõ‰î½‹ ªðŸ«ø£K¡ M¼Š¹èO¬ù ãŸ«ø õ÷˜‰¶ õ‰î£œ. ¶¼¶¼ªõù Ü¬ô»‹ è‡èœ âŠ«ð£¶‹ ã«î£ å¼ «îìL™ Þ¼‚°‹. ªñ¶õ£è å¼ ð£ì¬ô ºµºµˆîð®«ò î£¡ î¡ è£Kòƒè¬÷„ ªêŒõ£œ, ð®‚°‹ «ð£¶ Ãì Üõœ Ü¬øJ™ ªñ¶õ£èŠ ð£ì™ åLˆîð®J¼‚°‹. Ü‰î «ïóƒèO™ ãCJ¼‚A«ø¡, “å¡P™ ð£†´‚«èœ, Þ™ô£M†ì£™ ð®” â¡Â‹ «ð£¶ Ü‹ñ£, âù‚° ð£†´‚ «è†´‚ªè£‡´ ð®‚èº®»‹ â¡ð£œ. ÜŠð®«ò ð®ˆ¶ å¼ ¬õˆFòó£A»‹ M†ì£œ.Ü¬ñFò£ù ²ð£õˆFŸ°œÀ‹ «îì™ ªè£‡ì ñùº‹ è‡èÀ‹, ÞŠ«ð£¶ ªõÁ¬ñ ªè£‡´ AìŠðîŸ° ï£«ñ è£óíñ£A M†«ì£«ñ, âù â‡Eªò‡E, ï£Â îèŠð¡ Cõº‹, õ£›‚¬è¬ò‚ èNˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¼‚A«ø£‹. â™ô£õŸPŸ°‹ ñÁŠ¹„ ªê£™ô£ñ™ Þ‰î ï£†®½‹ õ÷˜‰îªð‡ â¡ðî£™ Üõœ âF˜è£ôˆ¬î ï£‹ °N«î£‡®Š ¹¬îˆ¶M†«ì£‹. âƒ«è£ æKìˆF™ Þõœ ñÁŠ¬ð„ ªê£™LJ¼‰î£™, î¡ õ£›¬õ‚ è£Šð£ŸP Þ¼‰F¼Šð£«÷£? ï£º‹ ªè£…ê‹ Gî£QˆF¼‚èô£«ñ£? ÞŠð® Þ¬î«ò Fùº‹ Hóíõ‹ ñ‰Fó‹ «ð£ô ñù¶œ ªê£™L‚ ªè£‡®¼Šð«î «õ¬ôò£A M†ì¶, Ýù£™ ðô¡ â¡ù ÜõÀì¡ ð®ˆî Hœ¬÷èª÷™ô£‹ C†´‚ °¼Mè÷£Œ ðø‰¶ FK»‹ «ð£¶ Þõœ ñ†´‹ Þø‚¬è å®‰î ðø¬õ «ð£ô£ù£«÷. Gô£MŸ° ªð£¼÷£î£óˆF«ô£ õêFJ«ô£ â¶Mî ð£FŠ¹‹ Þ¼‚è£¶’ Ýù£™ñù‹, Wø™ M¿‰î è‡í£®î£¡.ÃKò ÝEªè£‡´ WPòõ¡ â‰îMî ñù à¬ö„ê«ô£ ê…êô«ñ£ Þ¡P àô£õ¼Aø£¡. ð£ö£ŒŠ «ð£ù ï‹ êºî£òº‹ ÞîŸ° å¼õ¬èJ™ è£óí‹. ªð‡¬í«ò îŠð£ù è‡«í£†ìˆF™ Þ¡Â‹ âˆî¬ù è£ôˆFŸ°ˆî£¡ ð£˜‚èŠ «ð£Aø£˜èœ?Þ‰î õêF¬ò Ý‡èœ ðò¡ð´ˆîŠ «ð£Aø£˜èœ?Üîù£™ î£«ù AKJ¡ à™ô£êõ£›¾ Þ¬ìÎP¡Pˆ ªî£ì˜Aø¶. Üõ¡ Ý‡ â¶¾‹ ªêŒòô£‹ â¡Â‹ FIó£ù ñ«ù£ð£õˆ¶ì¡ ªè£…êº‹ ªõ†è«ñ£, ðKî£ð«ñ£ Þ¡P ïì‚Aø£¡. 96

è£ŸÁªõO

Þ‰î‚ è£ôˆF½‹ ªð‡¬í å¼ˆî¡ ãñ£ŸP M†ì£«ù, â¡Â‹ ªè£FŠH™ô£ñ™,»â™ô£‹ ªè£…ê ï£O™ ñ£PJ¼‚°‹ Ü¶‚°œ÷ îƒè¬ì ¬èò£«ô«ò è‡¬í‚ °ˆFŠ«ð£†®ù‹«, â¡Á «ð²Aø£˜è÷£‹, á˜„êù‹.Þ‰î‚ «è´ªè†ì êºî£òˆFŸè£ŒŠ ðò‰¶ °ö‰¬îJ¡ è£™è¬÷ ñù¬î ºì‚AJ¼‚A«ø£‹. ºì‚°A«ø£‹. ð£õƒèœ Hœ¬÷èœ â™«ô£¼«ñ, ñù„ê£†C«ò ÜŸø ñQî¼‚è£Œ ðò‰¶ â¡ùˆ¬î ê£Fˆ«î£‹?âù ÞŠ«ð£¶ °ºÁõ¶î£¡ I„ê‹. ïó‹H™ô£î ï£‚° â™ô£Š ð‚èº‹ ²ö¡øð®î£¡ ªî£ì¼ªñù â‡Eò «ð£¶ å¼ c‡ì ªð¼Í„² î£ù£è«õ ªõO«òPò¶. G¬ùõ¬ôèÀ‹ GŸè£¶ ðìñ£è æ®ò¶. AK ð£˜‚è Üöè£ù «î£Ÿøˆ¶ì¡ âŠ«ð£¶‹ CK‚°‹ ²ð£õº‹ ð®ˆ¶ ï™ô ªî£N™, ªè£ðQ‚è£˜, ï™ô õêFªòùŠ ðô¼‹ ¹è›‰î¬î‚ «è†´‹, Üõ¡ i†´‚°Š «ð£Œ èLò£íŠ«ð„² «ð²‹«ð£¶, Üõ¡ i†®™ Üõ¡ ðô Gè›¾èO™ ªõŸPf†®ò «ð£¶ â´ˆî ¹¬èŠðìƒè¬÷»‹, ð£˜ˆ¶ Üõ¡ ï™ô ðö‚èõö‚è‹ àœ÷õªùù â‡E«ò,ï‹ Þù‹ ªñ£N,Hœ¬÷‚°ˆ «î£î£ùõ¡ âù G¬ùˆ¶Š «ðC F¼ñíˆ¬î º®ˆ«î£‹. º®‰î H¡î£«ù ªñ™ô ªñ™ô‚ AíŸÁ‚°œ Þ¼‰î Ìî‹ ªõO«ò õ‰î¶. AK‚° «õŸÁï£†´Š ªð‡ï‡H êèõ£ê‹ Þ¼‰î¶‹,Ü¬îŠ ªðŸ«ø£˜ ñ¬øˆ¶ M†ì¶‹,Ü¶ ï†«ð£´ ñ†´‹ Þ¼‚èM™¬ô,Üõ˜èÀ‚° å¼ °ö‰¬î Þ¼Šð¶‹ Ü‰îŠªð‡ Þõ¬ùˆ îŸè£ôŠ ð£EJ™ å¼ ï‡ðù£è ñ†´«ñ è¼F õ£›õ¶‹,ÜõÀ‚° º¡ù˜ F¼ñíñ£A ÞŠ«ð£¶ Üõœ îQˆF¼Šð¶, Þõ˜èÀ‚°Š ¹¶‚è¬î«ò, Üõœ AK‚° F¼ñí‹ º®‰îH¡Â‹ AK«ò£´ ²ŸÁõ¶‹, Gô£M¡ ªî£N™º¬ø Ü®‚è® M´Šªð´‚è º®ò£îî£™, “êð˜í£” â¡Aø Ü‰îŠ ªð‡«í ÜõÂì¡ ÃìŠ«ð£Œ õ¼õ¬î»‹ ÜP‰î«ð£¶ Üõ˜èœ ªï£¼ƒAŠ «ð£ŒM†ì£˜èœ. Üõ˜èœ ÜP»º¡ù«ñ Gô£, Þ¬îŠðŸP ÜP‰¶ ÜõÂì¡ Mõ£FˆF¼‚Aø£œ. AK Üõ¬÷ å¼ ªð£¼†ì£è â‡í£ñ™, “c ä«ó£Šð£M™ Hø‰¶ õ÷˜‰îõœ î£«ù, Þ¬îŠ«ð£Œ ªðKî£è‚ è¬î‚Aø£Œ” âù Üõ¬÷ ñF‚è£¶ àî£Yù‹ªêŒ¶ ªî£ì˜‰¶ å¡ø£è «õÁ ÞìƒèO™ îƒAõ‰î¬î ÜP‰¶, Þ¼õ¼‚°‹ Þ¬ìJ™ Hó„ê¬ùèœ, î˜‚èƒèœ ãŸð†´ Ü¬ø‚° ªõO«ò àóˆî°ó™èœ «è†ì¬îŠ ðŸP Gô£Mì‹, â¡ù Hó„ê¬ù â¡Á ðôº¬ø Mê£Kˆî«ð£¶ Gô£ êKò£ù ðF™ ªê£™ô£ñ™ ñ¿ŠHM†ì£œ, Ýù£™ å¼º¬ø AK Gô£MŸ°‚ è¡ùˆF™ Ü¬ø‰¶ Üõœ è‡èÀ‹ ºèº‹ iƒAò H¡ù«ó Üõœ â™ô£õŸ¬ø»‹ ÃPù£œ. ðîPˆ¶®ˆî ï£‹ AKJ¡ i†´‚°› ÜôPò®ˆ¶‚ ªè£‡´ æ®Š«ð£Œ ïì‰îõŸ¬ø‚ ÃPˆF†®ò«ð£¶, Üõ˜èœ ñèÂ‚° «õŸÁï£†´Š ªð‡C«ùAF Þ¼Šð¬î ÜP‰F¼‚A«ø£‹. Ýù£™ ÜõÂ‚°‚ °ö‰¬î Þ¼Šð¶ âñ‚°ˆ ªîKò£¶, AKJ¡ ê‹ñîˆ¶ì«ù î£¡ F¼ñí‹ «ðC«ù£‹. Üõ¡ ñÁ‚è¾‹ Þ™¬ô, Þ¬îŠðŸP â¶‹ «ðê¾‹ Þ™¬ô, ï£º‹ F¼ñí‹ º®‰î£™ Ü¬î ñø‰¶ M´õ£¡ â¡Áî£«ù ï‹HJ¼‰«î£‹. Ü‰îŠ ªð‡µ‹ â‰îŠHó„ê¬ù»‹ â´‚èM™¬ô«ò, âƒè¬÷»‹ ãñ£ŸP º†ì£œèœ Ý‚AM†ì£«ù,âùˆ ¶®ˆî£˜èœ. Üõ˜èÀ‹ Üõñ£ùˆF™ î¬ô°Q‰¶ G¡ø£˜èœ.Þõ˜è÷£™ Üõ˜è¬÷ˆ F†®M†´ õóº®‰î«î îMó «õªø¶¾‹ º®òM™¬ô. ºœO™ M¿‰î «ê¬ôò£¬ù¶ Þõ˜èœ ñèO¡ õ£›õ™ôõ£? äŠðC - 2020

“ð£M,ï™ô ªî£NL™ Þ¼‚Aø£Œ àù‚° «õÁ ªð‡E™ M¼ŠðI¼‰î£™ ¬îKòñ£è Üõ¬÷ ñí‹ º®ˆF¼‚èô£,ã¡ ÜŠð£MŠªð‡ õ£›‚¬èJ™ ñ‡¬í ÜœOŠ«ð£†ì£Œ,“ âù Þõ˜èœ Üõ«ù£´ ê‡¬ì H®ˆî£˜èœ “Üõ¡ Üõœ â¡¬ùˆ F¼ñí‹ ªêŒòM¼‹ðM™¬ô. ï£Â‹ Ü¬î M¼‹ðM™¬ô,»ï£‹ âŠ«ð£¶‹ ï‡ð˜è÷£è«õ Þ¼‚A«ø£‹, Þ¼Š«ð£‹, °ö‰¬î¬ò Üõœ M¼‹H«ò ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£œ, ÜõÀ‚° å¼ ÝCò‚ °ö‰¬î¬òŠ ªðŸÁ õ÷˜‚è Ý¬ê, Üîù£™ Üõ«÷ Ü¬î õ÷˜ˆ¶‹ ªè£œõ£œ. àƒèÀ‚° ÞF™ â¡ù Hó„ê¬ù â¡ø£¡“. âšMî àÁˆî½I¡P. Üõ˜èÀ‚° Üõ¡ è¿ˆ¬î ªïKˆ¶‚ ªè£™ô«õ‡´«ð£ô ÝˆFó‹ õ‰î£½‹, â¶¾‹ ªêŒò º®ò£¶, î‹ î¬ôJ™ î£«ñ è™¬ôŠ «ð£†ì¶ì¡, ñ†´ñ™ô£ñ™ ‹å¼ C†´‚ °¼M¬ò»‹ Ü™ôõ£ õ¬îˆF¼‚A«ø£ªñù, î¬ôJ™ Ü®ˆ¶‚ èˆFù£˜èœ. Üõ˜è÷£™ Ü¡Á ªêŒò º®‰î¶, Gô£¾ì¡ «ðC,Üõœ ê‹ñîˆ¶ì¡ Üõ¬ù i†¬ìM†´ ªõO«òŸÁõ¶ ñ†´«ñ, ÜõÂ‚° ïiù ï£èKè õ£›‚èº¬ø êKò£è Þ¼‚èô£‹, Ýù£™ Gô£M¡ ñù‹ ãŸÁ‚ ªè£œ÷º®ò£îî£«ô«ò Üõ˜èÀ‚°œ Hó„ê¬ùèœ «î£¡PJ¼‚Aø¶, «õ‡ì£‹ ÜõÀ‚° Þ‰î ïóèõ£›¾. ªð£Œõ£›‚¬è õ£›‰¶ Gˆî‹ ñù«õî¬ùŠð´õF½‹ îQ«ò G‹ñFò£Œ Þ¼‚è†´‹. å¼º¬ø ï£‹ º®ªõ´ˆ¶ å¼îõÁ‹ ªêŒò£îõÀ‚° ñ£ø£îõL¬ò ãŸð´ˆFM†«ì£‹. ÞQ Üõ«÷ î¡ õ£›M¡ º®¬õ â´‚è†´ªñù M†´M†«ì£‹. Üõœ ¹¿õ£è Üõ¬ù àîPM†ì£œ. M´î¬ô»‹ ªðŸÁM†ì£œ. ÞŠ«ð£¶ å¼ ë£Q¬òŠ «ð£ô ïì‚Aø£œ âF½‹ ðŸP™¬ô, î£ñ¬óJ¬ôˆ î‡aó£Œ ªî£ì˜Aø£œ. Üõ˜è÷£½‹ â¬î»‹ «ðê«õ£ è¼ˆ¶‚ Ãø«õ£ º®ò£¶, Þ¬ìJ™ æ˜F¬ó M¿‰¶M†ì¶. Ü¶ îõÁ ªêŒ¶M†«ì£ªñÂ‹ °Ÿøàí˜õ£™ õ‰î«î, îõ¬ø„ªêŒî AK ÞŠ«ð£¶‹ ï¡ø£è«õ ²ŸPˆFKAø£¡. îõ«øªêŒò£î Gô£ î‡ì¬ù‚ °Ÿøõ£O «ð£ô, ñõ˜èO¡ ðKî£ðŠ ð£˜¬õ»‹, õ£›‚¬è¬ò‚ è£Šð£Ÿøˆ ªîKò£îõœ â¡A¡ø ã÷ùñ£ù «ð„¬ê»‹ «è†´‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø£œ.â™«ô£¼‹ â™ô£‹ «ðêô£‹ «îù‚° õ‰î£™ î£«ù ªîK»‹ î¬ôJ®»‹ è£„ê½‹«. Gô£ ï™ô ñ¼ˆ¶õ˜ â¡Á ªðò˜ â´ˆ¶M†ì£œ. Üõœ ªî£NL™ î¡¬ùˆ î¡ ñùˆF¡ õ´‚è¬÷‚ è¬óˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£œ. Ýù£™ Üõ¬÷Š ð£˜‚°‹«ð£¶, ïñ‚°Š H¡ ÜõÀ‚° ò£˜ ñù ÝÁî¬ôˆ îóŠ«ð£Aø£˜èœ âù ïñ‚°ˆî£¡ ñù‹ Üùô£Œ‚ ªè£F‚Aø¶. “è£ô‹ å¼ Ü¼ñ¼‰¶, “Ü¶ â‰îŠ ¹‡¬í»‹ ñ£ŸPM´‹. Ü¶ Gô£M¡ ñùŠ¹‡µ‹ æ˜ï£œ ñ£ŸÁ‹. Ü¶õ¬ó ªð£ÁˆF¼Š«ð£‹. âù â‡E«ò ï£†è¬÷‚ èNˆî£½‹ «õî¬ùñ£ø£¶ ªî£ì˜Aø¶. ï‹ êºî£ò‹ ñ¼‰¶«ð£†´ åˆîì‹ ªè£´‚è£M†ì£½‹, °ˆF óíñ£‚è£¶ M†ì£™ Ü¶«õ «ð£¶‹. â¡ °ö‰¬î»‹ ñù‹M†´„ CK‚°‹ æ˜ï£œ õ¼‹. õó«õ‡´‹ Þ¬øõ£ âù ñ¡ø£®òð®, Gô£ «ð£õ¬îŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡. î‰¬î â¡¬ùŠ«ð£™ ªõOŠð¬ìò£è‚ è‡a˜ õ®‚è£M†ì½‹, àœÀ‚°œ ¶®‚Aø£˜.G¬ùM¡ õLò£Œ,Üõœ è¡ùˆF™ è‡a˜ «è£´ õ¬ó‰î¶.

è£ŸÁªõO

CÁè¬î

ï. A¼wíCƒè‹.

Ýîõ¡ Ýîõ¡, «ï£˜«õ‚° õ‰¶õ£¿‹ ßöˆîIö˜èO¡ Í¡ø£õ¶ ðó‹ð¬ó¬ò„ê£˜‰îõ¡.

Þƒ° Ü«ùèñ£èˆ îI›ªñ£N¬ò ñø‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ Þ¬÷òõ˜‚èˆFù˜èÀ‚° âF˜ñ¬øõ£ù æªó´ˆ¶‚è£†ì£è õ£›ðõ¡ Þõ¡. ï¡ø£èˆ îI›ªñ£NJ™ à¬óò£´ðõ¡. ÞîŸ°‚ è£óíñ£ùõ˜ î£ò£˜î£¡. ÞõQ¡ î‹H»‹, îƒ¬è»‹Ãì îIN™ â¿î¾‹ «ðê¾‹ ªîK‰îõ˜èœ. î‰¬îò£˜ñ†´‹ îIN™«ð²õ¬î GÁˆFM†ì£˜. i†®ŸÃì ªï£v‚ ªñ£NJ™î£¡ à¬óò£´õ£˜. äŠðC - 2020

ðíe†´õF¬ô«ò è‡µ‹ è¼ˆ¶ñ£è Þ¼‚A¡ø£«óªò£Nò Hœ¬÷èÀ‚°‹ îI¬ö‚ èŸÁ‚ªè£´‚è G¬ù‚èM™¬ô.

îñ¶,

Í¡Á

Fò£°, ªð¼‹õ˜ˆîè˜. Þƒ° MŸð¬ù‚°õ¼‹ i´è¬÷ õ£ƒAˆF¼ˆF ïiùñòŠð´ˆF, ºèõ˜èœÍô‹ MŸð£¬îˆ ªî£Nô£è‚ ªè£‡ìõ˜. ÞõK¡ î‰¬îò£˜ ªêŒ¶õ‰î Þˆªî£N¬ô‚ ¬è«òŸø Fò£°, îù¶ Íˆîñèù£ù ÝîõÂ‚°‹ Þ‰îˆªî£N¬ô‚ èŸÁ‚ªè£´ˆ¶, Ü¬î«ñ½‹ M¼ˆFªêŒ»‹«ï£‚A™ Üõ¬ù i†´‚è†´ñ£ùŠð®Š¬ð «ñŸªè£œ÷¬õˆ¶, ÜFŸð†ìº‹ªðø àîMòMòõ˜. «õ¬ô«î®õ‰î ªõOï£†ìõ˜èO™ è†´ñ£ù«õ¬ôèœ ªîK‰îõ˜è¬÷ˆ «î˜‰ªî´ˆ¶, Üõ˜èÀ‚° àîMèœ¹K‰¶ îƒ°IìõêFèœ ªêŒ¶ªè£´ˆ¶, Ü¡«ð£´«ðCŠðöAˆ îù¶ GÁõùˆF™ «õ¬ôðö°ðõ˜èœ â¡ÁGòñù Üˆî£†CŠðˆFóº‹ ªè£´ˆ¶, ÜŸðê‹ð÷ˆ«î£´ Üõ˜èOì‹ ð¡ºèŠð†ì ð£Kò«õ¬ôè¬÷ê²ñˆF, Fø‹ðì„ªêŒò¬õˆ¶ ªð¼‹ô£ðˆ¬î„ ê‹ð£Fˆ¶‚ªè£œÀ‹ ÜõK¡«ðó£¬ê ÝîõÂ‚° Gò£òñ£ù ªêòô£èŠðìM™¬ô. Üõ¡ îù‚°œ ºíƒA‚ªè£œõ£¡. ÜõQ¡, èŸ¬èˆFøù£™ Y˜ªêŒ¶MŸèŠð´‹ i´è¬÷Š ªð£ÁŠ«ðŸÁ MŸðîŸ° ªõ°M¼Š«ð£´ îóè˜èœ º¡õ‰î£˜èœ. ªî£N™ «õèñ£è«õ º¡«ùPòê¬ñò‹ ÝîõQ¡ Üöè£èù è†®÷‹ àìL™ Ý¬êªè£‡ì «ð£ô£‰¶ «îêˆ¶ «ðKö‹ ÜöAò£ù ñ£gò£ â¡Â‹ ªî£Nô£O Ýîõ«ù£´ ªï¼ƒAŠ«ðC ï†¬ðõ÷˜ˆ¶‚ ªè£œÀA¡ø£œ. ªð¼‹ «è£¯võóù£ù Üõ¡, å¼ º¡ñ£Fò£ù ñ£Áð†ì C‰î¬ù»¬ìòõ¡. ªî£N¬ô õ£ƒ°ðõù£èñ†´‹ Þ¼‚è£¶ î¡¬ù»ªñ£¼ ªî£Nô£÷ù£‚A, Üõ˜è«÷£´ Þ¬í‰¶ðöA êèô«õ¬ôè¬÷»‹ ªêŒ¶õ‰î£¡. æŒ¾«ïóƒèO™ ªî£Nô£ö˜èO¡ ïô¡è¬÷ Mê£KŠð£¡. Üõ˜èO¡ °¬øð£´è¬÷‚ «è†ìPõ£¡. î¡ù£™º®‰îõ¬ó ÜõŸ¬øˆ b˜ˆ¶¬õŠð£¡. àí¾‡µ‹«ð£¶Ãì Üõ˜è«÷£´ «ê˜‰îñ˜‰¶, ðƒA†´ŠðKñ£P à‡ð¬î õö‚èñ£‚A‚ªè£‡ì£¡. º¿¬ñò£è„ ªê£™½Iìˆ¶ Ýîõ¡ ªî£Nô£ö÷˜è¬÷ ÝîKˆ¶ ñQî£Hñ£ùˆ«î£´ ªêòŸð´‹ ºîô£Oò£õ£¡. î‰¬îò£¼‚° âF˜M«ó£îñ£ù ªêòŸð£´¬ìò Þõ¬ù ò£õ¼‹M¼‹Hù˜. å¼ï£œ ñ£gò£«õ£´ «ðC‚ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, àù¶ «C‚vð£Œ‚» àì¬ô‚è†®ˆ î¿M«ò, ºˆîƒèœªê£Kò ñù‰¶®‚A¡ø¶. å«óªò£¼º¬ø ºˆî‹îó†´ñ£..» â¡Á °Á‹¹ˆîùñ£è‚ «è†ìõœ, ðô‰îñ£è Ü¬î„ªêŒ«îM†ì£œ. ã¬öŠªð‡í£ù ÜõO¡, ²õ£êˆF¡ àvíˆî£™ Ýîõ¡ à¼AM†ì£¡. õ£LðõòF™ ã›¬ñ õó«õÃì£¶. Ý¬êèO¡ ã‚èƒèœ î£ƒèº®ò£î î‡ì¬ùò£AM´‹. âF˜è£ôªñ¡ø èŸð¬ù„C‰î¬ùèœ ªõÁ‹ÅQòƒè÷£AŠ «ð£õî£Ÿø£¡ ð£Lòõò¶ˆ îŸªè£¬ôèœ ªî£ì˜A¡øù. ÞõÀ‚° â¡ù£ô£¡ àîMè¬÷„ ªêŒò«õ‡´‹. ªêŒõªù¡ø êðîˆ¬îˆ îù‚°œ Üõªù´ˆ¶‚ªè£‡ì£¡. i´è¬÷õ£ƒèõ¼‹ îùõ‰î˜èOŸCô«ð˜ õó«õŸð¬øJ¡ ²õ˜èO™ CˆFóƒèœ õ¬ó‰F¼‰î£™ ªõ°ï¡ø£è Þ¼‚°ªñ ¡øªî£¼ ÜHŠHó£òˆ¬î º¡¬õŠðî£™, Fò£° 100

è£ŸÁªõO

«î®ˆFK‰¶ ªè£‡´õ‰¶ îñ¶ GÁõùˆF™ Þíˆ¶‚ªè£‡ì æMòó£ùõœî£¡ Þ‰î ñ£gò£ â¡ø îƒè„C¬ô «ð£¡øõœ. ÜŸ¹îñ£ù æMòƒè¬÷ Üõœ i´èÀœ õ¬ó‰î£œ. Fò£° ÜõŸ¬øªò™ô£‹ ð£˜ˆ¶ˆîù‚°œ Mò‰¶ªè£œõ£˜. ÜõŸ¬ø ºèõ˜èÀ‚°„ ²†®‚è£†®, M¬ôñFŠ¬ð‚ Ã†®«òõöƒè «õ‡´ªñù‚ «è†´‚ªè£œõ£˜. å¼îì¬õ ñ£gò£ Ü‰î ñ£O¬è«ð£¡ø i†´„²õK™ õ¬ó‰F¼‰î ð£KòIè¾‹ «ï˜ˆFò£ù æMòˆ¬î‚ è‡ì¶‹ ªðK¶‹ñA›‰î Fò£°, Ýîõ¬ùò¬öˆ¶ è£‡Hˆî£˜. «õèñ£èŠð£Œ‰¶ æ®ò£ °F¬óªò£¡¬ø ñP«îòì‚°‹ Ý‡¬ñdP†ì è†ìöè¡ å¼õ¬ù«ò Ü‰î„²õK™ Üõ÷¡Á õ¬ó‰F¼‰F¼‰î£œ. MòŠ¹«ñh†ì£™ ñA›îõ˜ «ÞõÀ‚° M¬ô»ò˜‰î ðKªê£¡¬ø cõƒA‚ªè£´.» â¡Á, ñ£èÂ‚° àˆîó¾«ð£†´M†´ ÜƒA¼‰¶ Fò£è˜ Üè¡ø£˜. Üõœb†®ò Ü‰î æMòˆF™ªîK»‹ Þ¬÷ëQ¡ºè‹ ÝîõÂ¬ìò¶ â¡ð¬î ÜP‰¶ªè£œ÷ Üõ¼‚° Üõè£ê‹ Þ¼‚èM™¬ô. ªõ÷«õÁ i´èO™ ï¬ìªðÁ‹ «õ¬ôè¬÷ Üõî£Q‚°‹ «ï£‚«è£´ îù¶ àîMò£÷¬ù àóˆ¶‚ÃŠH†ìõ£Á M¬ó‰î£˜. ÝîõÂ‚°ˆ î‰¬îò£˜ ªêŒ»‹ ð£õ„ªêò™è¬÷Š H®ŠðF™¬ô. ªî£Oô£ö˜èOì‹ Ü÷¾‚°ePò«ïó‹ «õ¬ôèÞ÷£ƒAM†´ ï£œÃL«ò ªè£´Šð£˜. Üõ¡ Ü‰î º¬ø¬ñ¬òñ£ŸP, ñEˆFò£ô‹ Þšõ÷ªõ¡Á b˜ñ£Qˆ¶‚ ªè£´‚è«õ, Þîù£«ôŸð†ì îŸèõ£î‹ ºŸPòî£™ î‰¬î»‹ ñèÂ‹ îƒèO¡ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷‚ °¬øˆ¶‚ªè£‡ìù˜. ªî£Nô£÷˜è«÷£´ Þ¬í‰¶ ÝîõÂ‹ «õ¬ôªêŒõ¬î»‹, Üõ˜è«÷£´ ï‡ð˜èœ«ð£¡Á ðö°õ¬î»‹ î‰¬îò£˜ è‡®ˆî«ð£¶‹, ÜõQ¡«ð£‚¬è ñ£Ÿøˆªî‡®ˆî«ð£¶‹, Üõ¡ îù¶ Þó‚èI° «ï£A‚AL¼‰¶ Mô°õî£J™¬ô. «à¡¬óJ÷¬ñ»‹ õ®õ£ù«î£Ÿøº‹ ªè†´Š«ð£A¡ø¶. àù‚ªè¡ù ðJˆFòñ£ H®ˆF¼‚°. «õ¬ô‚è£ó˜è«÷£¬ì «ê˜‰¶ ªõJL¬ôG‡´ èvìŠðÁø£Œ. à¡¬ó Ü‰îvˆªî¡ù, °´‹ðñ£ùªñ¡ù ²òñFŠªð¡ù, c ïì‰¶ªè£œÀA¡ø Mîªñ¡ù. âìcªò£¼«è£¯võóùì£. âù‚°ñ†Í™¬ô à¡Â¬ìò ªè£‹ñ£¾‚°‹ à¡¬ùŠ H®‚èM™¬ô. ÜõêKò£è‚ èõ¬ôŠðÁø£. àªî™ô£ˆ¬î»‹ M†´ˆîœÀ. â¡¬ùŠ«ð£¬ô è‡®ð£Œ ªè÷óõñ£Œ iKòñ£ù ºîô£Oò£è ïì‰¶ªè£œ.» â¡Á î‰¬îò£˜ ªè£†®òõ£˜ˆ¬îè¬÷ Ýîõ¡ Éê£è«õ»îPM†´, î£Âªñ£¼ ªî£Oô£Oò£è«õG¡Á ªêòŸð†ì£¡. â‰îMîñ£ù M¼‰¶èÀ‚°‹ ªð¼‹«èO‚¬èèÀ‚°‹ «ð£õ¬î Þò¡øõ¬ó îM˜ˆî£¡. Ýì‹ðóñ£ù à¬ìè¬÷»‹ Üõ¡ ÜEõF™¬ô. M¬ô»ò˜‰î è£˜è¬÷ î‹Hò£¼‹ îƒ¬è»‹ ¬õˆF¼‰î£½‹, Þõ¡ñ†´‹ ê£î£óíñ£ù è£¬ó«ò ¬õˆF¼‰î£¡. ÞõÂ‚° ï‡ð˜èÀ‹ Iè‚°¬ø¾. ñ£gò£ õL‰¶õ‰¶ «ð²õ£œ. ÜõO¡ «ð„²‚èO½‹ °Á‹¹èO½‹ ï£†ì‹ªè£‡ìõù£è Üõ¡ ïì‰¶ªè£œõF™¬ô. å¼ï£œ Üõœ îù¶ °´‹ðˆF¡ äŠðC - 2020

101

G¬ôõó‹°Pˆ¶ ñù‹ªï£‰¶ ÃÁõ¬î Iè¾‹ èõùˆ«î£´«è†ì£¡. «â¡Â¬ìò ÜŠð£¾‹ å¼ è†®ìˆªî£Nô£Oî£¡. î„²«õ¬ô»‹ ªêŒõ£˜. Üõ˜ ï™ôà¬öð£O. Ýù£½‹ «ñ£êñ£ù °®Šðö‚èº¬ìòõ˜. ï£¡î£¡ °´‹ðˆF™ Íˆîõœ. Þó‡´ îƒè„Cèœ Þ¼‚Wù‹. Ü‹ñ£M¡á˜ ÞƒAô£‰¶. è£îŸèLò£í‹ ªêŒ¶ªè£‡ìõ˜èœ. Ü‹ñ£è£†®ò Ü‚è¬øò£™ ïƒèœ ï¡ø£èŠð®ˆ«î£‹. ï£¡ ÞŠ«ð£¶«ð²Aø ÞƒAh²Šð£¬ê»‹, è†®ìõ¬óõ£÷˜ ð®Š¹‹, æMòƒWÁ‹ F¬ø¬ñ»‹ Ü‹ñ£M¡ ðí¾îMò£™ ªðŸÁ‚ªè£‡ì¬õî£¡. ÜŠð£ îù¶‹, ï‡ð˜è÷¶‹ åˆ¶¬÷Šð£™ âƒèÀ‚° ï™ôªî£¼i´ è†®ˆî‰¶œ÷£˜. Üõ˜ ÞŠ«ð£¶ àJ«ó£®™¬ô. Ü÷¾‚°eP‚°®ˆ¶, «ï£ò£Oò£Aòî£™ Þø‰¶«ð£ù£˜. Ü‹ñ£ ¬îòŸè£K è¬ìèO¡ æì˜è¬÷Š ªðŸÁõ‰¶, à´Š¹è¬÷ˆ ¬îˆ¶‚ªè£´Šð£˜. Ü‰î à¬öŠð£«ô«ò ï£ƒèœ à‡´ àJ˜õ£¿A¡«ø£‹. âù¶ ð®ŠHŸ°ˆî°‰î «õ¬ô»‹ áFòº‹ Üƒ«è A¬ì‚èM™¬ô. «õ¬ô«î® ºò¡«ø¡ º®ò£¶«ð£ù¶. àœï£†¬ìMì Þƒ«è ÜFèñ£è à¬ö‚èô£ªñ¡Á ÜP‰îî£¬ôî£¡ àƒ«èõ£¿A¡ø Ü‹ñ£M¡ àøMùªó£¼õK¡ àîM¬òŠªðŸÁ, îŸè£Lèñ£ù iê£M™ õ‰îù£¡. â¡Â¬ìò «õî¬ùè¬÷ ñøŠðîŸè£è«õ «õ®‚¬èò£èŠ «ðC»‹, î°F¬òñø‰¶ ï†«ð£´ ïì‰¶‹ ªè£œÀA¡øù£¡. àƒèO¡ Iè¾ºò˜‰î ð‡¹‹, ªî£Nô£÷£˜è«÷£´ Þ¬í‰¶ cƒèÀ‹ èô‰¶«ðC «õ¬ôªêŒ»‹ ÜFêòº‹ â¡¬ù Mò‚è¬õ‚A¡ø¶» Üõœ, îù¶ è¬î¬ò„ªê£™L º®‚°‹«ð£¶, è¡ùˆî£™ õN»‹ è‡c¬óˆ¶Kî«ñ£´ ¶¬ìˆ¶‚ªè£‡ì£œ. Þó‚è‹«ñL†ì àí˜„Cò£™, Ýîõ¡ ÜõÀ‚°ˆî£¡ â¡ù ðF™ ÃÁõ¶ â¡Á ªîKò£ñ™ ªñ™Lò ¹¡¬è¬ò õL‰¶ õóõ¬öˆ¶‚ªè£‡´, Üõ÷¶ ¹‡ð†ìñùˆ¬îˆ «îŸøº¬ù‰¶, Ü‰î‚è¼…²¼œ ñJóì˜‰î î¬ô¬òˆîìMˆ î†®‚ªè£´ˆî£¡. îù¶, î‰¬îò£¬ó G¬ù‚°‹«ð£¶ ñùˆF™ ã«î£ðò¾í˜¾ â¿‰¶ Üõ¬ù â„êKˆî¶. Üè‰¬î»ì¡ H¶ƒAò Üõó¶ W¿î´‹, ã÷ù‹I°‰î Cõ‰îè‡èÀ‹, â‰î‚ªè£´¬ñòÞ»‹ ªêŒòˆîòƒè£î ÜõK¡ M¬øˆîñùº‹, ªð¼ˆî àì½‹ «è£ðº‹, ðíˆFI¼‹ Üõ¬ù Ió†®òù. «è£®‚èí‚è£ù ªê£ˆ¶‚° õ£Kê£ùî£¡ ÜõŸ¬øªò™ô£‹ ÜÂðM‚è£î¶‹, Ü½õôèˆ¬î«ò îù¶ iì£‚Aˆî£¡ îƒAõ›õ¶‹, î£¡ Þ‰î ã¬öŠªð‡«í£´ «ðCŠðö°õ¶‹, ÜõóP‰î£™ ªð¼‹Ìè‹ðˆ¬î à‡ì£‚°‹ â¡ð¬î Üõ¡ ÜPõ£¡. ñQîõ£›¬èJ™ ¹¬ó«ò£®‚Aì‚°‹ ºîô£O ªî£Nô£OŠ ð£°ð£†¬ì ªõO„ê‹«ð£†´‚è£®ò îù¶ è™ÖKŠ «ðó£Cò¬ó â‡µ‹«ð£ªî™ô£‹ î¡¬ù à½‚A«ò àê£˜ð´ˆ¶‹ å¼ ÜŸ¹îñ£ù ¹Qî‹ îù‚°œ «î£¡Áõ¬î Üõ¡ àí˜‰¶ Übîê‚FI°‰î«î£˜ àÁFªðÁõ£¡. ñ£gò£ Üõ¬ù«ò àŸÁ«ï£‚Aòõ÷£è Üƒ«è Þ¼‚è«õ, ««õ¬ô«ïó‹º®‰¶ â™«ô£¼‹ «ð£ŒM†ì£˜èœ. ï£ƒèœñ†´‹ «õ¬ôˆ îôˆF«ôˆF«ô Þ¼‚A«ø£‹. ï£¬÷‚°‹ ï£ƒèœ G¬øòŠ«ð²«õ£‹. è¬ìˆªî¼¾‚° ï£¬÷‚° ï£ƒèœ «ð£è«õ‡®ò 102

è£ŸÁªõO

Ü½õªô£¡Á Þ¼‚Aø¶. ÜŠð£ àù‚° å¼ðK² õ£ƒA‚ªè£´‚è„ ªê£¡ùõó™ôõ£. Ü¬îõ£ƒ°õ‹.» â¡Á, Ýîõ¡Ãø¾‹, èOŠH¡åL ÜFó«õ, Üõœ CKˆîõ£Á, Ü¬î cƒèœ î‰¶M†¯˜è«÷.. M¬ôñFŠðŸø àƒèO¡ Ü¡¬ðMì àò˜‰îîóñ£ùðK² è¬ìˆªî¼M™ A¬ì‚è£¶. âQÂ‹ ï£‹ Þ¼õ¼‹ ï£¬÷‚°Š«ð£õ‹» â¡Á, °Éèôˆ«î£´ ÃPòõœ, HøŠðì«õ ñ¬öªè£†ìˆ ªî£ìƒAò¶. Ýîõ¡ Üõ¬÷ˆ îù¶ è£K™ ãŸP‚ªè£‡´ Aö‹Hù£¡. Þˆî¬ù Gè›¾è¬÷»‹ Üõî£Qˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î ò£«ó£å¼õ˜ å¡¬ø Jó‡ì£‚AÜõQ¡ î‰¬îò£¼‚°‚ Ãø«õ, Cùƒªè£‡´YPò Üõ˜, ªî£¬ô«ðCJ™ ªð£Lê£«ó£´ «ðCù£˜. «ñ£gò£ â¡Â‹ «ð£ô£‰¶ «îêˆîŠ ªð‡ âù¶ ªî£NôèˆF™ «õ¬÷ò£÷£è Þ¼‰îõœ. ÜõO¡ iê£‚è£ô‹ º®õ¬ì‰¶M†ì¬î ÜP‰¶ ªè£‡«ì¡. Üõ¬÷ŠðŸPò «ñôFèˆ îèõ™è¬÷„ ªê£™ô«õ‡´‹. âù¶ º¬øŠð£†¬ì â¿Fˆî¼õîŸ° ï£¡ õóô£ñ£» â¡ÁMù£õ¾‹. Üõ¼‚° ÜÂñFA¬ì‚è«õ, ªð£LvG¬ôòˆ¬î «ï£‚Aòõó£è è£K™ðø‰î£˜. ÜõK¡ °Ÿø„ê£†´‚è¬÷Š ðF¾ªêŒî ªð£Lê£˜, Üõœ îƒAõ£›‰î Þìˆè„ ªê¡Á, Üõ¬÷ò¬÷ˆ¶Š «ðCù£˜èœ. ÜõO¡ iê£ ºîô£ùõŸ¬øŠ ð£˜¬õJìù˜. Ü¬õò£¾‹ è£ô£õFò£AŠ «ð£ù¬î ÜP‰¶ªè£‡ìî£™, ÜõO¡ á¼‚° Üõ¬÷ ÜÂŠH¬õˆîù˜. ñ£gò£ îù¶ á¼‚°Š«ð£ù ªêŒFòP‰î Ýîõ¡ ñù„ ê…êôºŸø «ð£¶‹, Ü¬ô«ðCJ™ Üõ¬÷ Ü¬öˆ¶, ÜèñAö ºè‹ð£˜ˆ¶ à¬óò®ù£¡. äŠðC - 2020

103