kaatruveli 2021 january by Mullai Amuthan

¬î 2 0 2 1

ÝCKò˜

è£ŸÁªõO

: «ê£ð£

õ®õ¬ñŠ¹ : ªïAö¡, 7904748374 ð¬ìŠ¹èœ ÜÂŠð : R.Mahendran, 34 Redriffe Road, Plaistow, London, e13 0JX, UK

è¬ô Þô‚Aò Þî› ¬î - 2021 ð¬ìŠ¹‚èO¡ è¼ˆ¶‚èÀ‚° ð¬ìŠð£÷˜è«÷ ªð£ÁŠ¹.

I¡ù…ê™ : neythal34@gmail.com

mahendran54@hotmail.com

è£«ê£¬ôèœ : R.Mahendran âÂ‹ ªðò¼‚° â¿¶ƒèœ. ï¡P

: Þ¬íò‹

õí‚è‹, è£ŸÁªõO ¹Fò Ý‡®™ (¬î 2021) Ü®ªò´ˆ¶ ¬õ‚Aø¶. G¬øò«õ èŸð¬ùèÀì¡ Ýó‹H‚èŠð†ì è£ŸÁªõO Þ¡Á õ¬ó ð¬ìŠð£÷˜èOù¶‹, Þô‚Aò Ý˜õô˜èO¡ åˆ¶¬öŠ¹ì¡ Þ¡Á õ¬ó ðòE‚Aø¶. ÜšõŠ«ð£¶ CŸPî›„ CøŠHî›, ªñ£Nªðò˜Š¹„ CøŠHî› CÁè¬î„ CøŠHî› âù ªõOJ†®¼‰«î£‹. èM¬î„ CøŠHî¿‹ ªõOõó àœ÷¶ «ñ½‹, ð¬ìŠð£÷£˜è¬÷ «ñ½‹ Þ¬í‚è ï£´èO¡ CøŠHî›è¬÷ ªõOJì¾‹, Ü‰î‰î ï£´èO¡ ð¬ìŠ¹‚è¬÷ˆ ªî£°‚èªõù ªî£°Šð£÷˜è¬÷»‹ Þ¬í‚°‹ F†ìºœ÷¶. º¡ù¼‹ ºò¡Á º®ò£¶ «ð£ù¶. CŸPî›èœ Þ¬ì«òò£ù ðóvðó ¹K‰¶í˜¾ì¡ ªî£ì˜ð£ì™è¬÷ «ñŸªè£œ÷ ªî£ì˜‰¶ ºò™A«ø£‹. M÷‹ðóƒè÷£ò™ô£ñ™ îèõ™èO¡ ðKñ£Ÿøñ£Œ Þ¼ˆî™ ÜõCò‹. ðíˆ¬î º¡QÁˆF ªî£ì˜ð£ì™è¬÷Š «ðí M¼‹¹«õ£˜ ªî£ì˜¹è¬÷Š «ðíô£‹. ¹ˆî£‡®™ ¹Fò õ®õñ£Œ ðòEŠ«ð£‹. àôA™ Ü™ô½Á‹ ñQî‹ «ï£Œ ªï£®J¡P õ£ö¾‹, ßöˆîIö˜‚è£ù èù¾‹ G¬ø«õø¾‹ Hó£˜ˆFŠ«ð£‹. ï†¹ì¡, «ê£ð£

è†´¬ó

¬î 2 0 2 1

ÌñóŠªð‡µ‹ & è‹ñƒ°N Ü‹ñÂ‹ Ü. îI›„ªê™õ¡

ÌñóŠªð‡ 5 CÁè¬îè¬÷ ªè£‡ì ªî£°Š¹.Þ‚è¬îèœ

Gü Gè›¾èO¡ CÁè¬îõ®õ‹ â¡Áªê£™ôô£‹. ï£†´Š¹ø è¬îè÷£è ðô ËŸø£‡´è÷£è «ðêŠð†´ CÁ è¬îè÷£è à¼õªñ´ˆF¼‚°‹ Gè›¾èœ. Þˆªî£°ŠH™ ËL¡ ªðò˜ î£ƒAò ÌñóŠªð‡, è‹ñƒ°NJ™ Þ¼‰¶ èîø™, è´ƒè£ŠH, cˆî£, °®ò£...°JL... è£ñ£†C âù 5 è¬îèœ. Þ¬õ Ü¬ùˆ¶«ñ ªð‡¬ñò‚è¬îèœ. ªð‡èO¡ õ£›¬õ °PŠð£è ªð‡èO¡ F¼ñíˆ¬î ²ŸPò Hó„ê¬ùè¬÷ «ð²Aø è¬îèœ. ªð‡è¬÷ àò˜ˆF «ðê Ý‡è¬÷ ñ†ì‹ î†´ î¡¬ñ»‹ Þ™¬ô.ñQî àø¾èO¡ Ü®Šð¬ì¬ò Mõ£îƒèO¡ õN«ò¹K‰¶ ªè£œõ«î Þ‰ ËL¡ «ï£‚è‹.ð£óF ¹ˆîè£ôò‹ ªõOJ†´œ÷ Þ‰Ë™ ðô ðFŠ¹èœ è‡´œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.

è£ Ÿ Á ªõ O

ËL¡ ÝCKò˜ ðŸP...

Þ‰ËL¡ ÝCKò˜ ê.ñ£ìê£I «ðó£CKò˜, îI›ï£´ ÜPMò™ Þò‚è‹, îI›ï£´ ºŸ«ð£‚° â¿ˆî£÷˜ è¬ôë˜ êƒè‹ «ð£¡ø Ü¬ñŠ¹èO¡ º‚Aò G˜õ£AèO™ å¼õ˜. ð™«õÁ Þô‚Aò , ÝŒ¾ Ë½‚° ªê£‰î‚è£ó˜.Þ¡ ËL™ àœ÷ CÁè¬îè¬÷ î¡ õ°Šð¬øèœ, Üõ˜ è÷ðEò£ŸPò Ü¬ñŠ¹èO™ Mõ£Fˆîõ˜. ðôK¡ «êèKŠH™ A¬ìˆî ï£†´¹ø è¬îèœ ªî£°Š¹. Þ‰ Ë™ è¬î ªî£°Šð£è ñ†´‹ Þ™ô£ñ™ “è¬îèœ, Mõ£îƒèœ,ê‹ðƒèœ âù î¬ôŠH¡ Ü®°PŠ¹ àì¡ ªõOõ‰¶œ÷¶. ÌñóŠªð‡...

ã.«è.ó£ñÂü¡ â¡ðõK¡ «êèKŠH™ A¬ìˆî è¡ùì ï£†´¹ø è¬î. î‰¬î¬ò Þö‰î °´‹ð‹,F¼ñíˆFŸ° è£ˆF¼‚°‹ Þó‡´ ªð‡èœ. õêFò£ù ÞìˆF™ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ Ý¬êŠð´‹ Þ¬÷òªð‡µ‚° å¼ ñ‰Fó ê‚F A¬ì‚Aø¶.ñ‰Fóˆ¬îªê£™L î¡ e¶ î‡a¬ó áŸP‚ªè£‡ì£™ Ìñóñ£è ñ£P M´õ£œ.e‡´‹ î‡a˜ áŸP ñ‰Fó‹ ªê£¡ù£œ ªð‡í£è ñ£PM´õ£œ.A¬÷è¬÷ å®‚è£ñ™ ñóˆFŸ° «êîI™ô£ñ™ Ì‚è¬÷ ðPˆ¶ ÜFè õ£êºœ÷ ñô˜è¬÷ MŸð¬ù ªêŒ¶ î¡ °´‹ð õÁ¬ñ «ð£‚A ªè£œõ£˜èœ. Þ‰î óèCò‹ Ü‰î ï£†´ Þ÷õóêÂ‚° ªîK‰¶Mì , ÌñóŠªð‡¬í F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œAø£¡. ðôº¬ø ñÁˆ¶‹ èíõQ¡ õŸ¹îÁˆî½‚è£è Fùº‹ Ìñóªð‡í£ ñ£P A¬ì‚°‹ Ì‚è¬÷ ªè£‡´ Ì ð´‚¬èJ™ Þ¡ð‹ è‡ì£˜èœ Þ÷õóêÂ‹,ÌñóŠªð‡µ‹. Üó‡¬ñ¬ùJ¡ ºŸøˆF™ ªè£†®Aì‰î õ£®ò Ì‚è¬÷ è‡´ Þ÷õóêQ¡ F¼ñíñ£èî îƒ¬è îù¶ Ü‡E¬ò Ü¬öˆ¶ ªê¡Á Ìñóñ£èñ£ŸP Ì‚è¬÷ ðP‚°‹ «ð£¶ A¬÷è¬÷ å®ˆ¶ Ìñóˆ¬î «êîŠð´ˆî Üîù£™ ¬è,è£™èœ ºìƒA ð£F‚èŠð†ì ÌñóŠªð‡¬í Þ÷õóêQ¡ Þ¡ªù£¼ F¼ñíñ£ù îƒ¬è è£Šð£ŸÁõ«î è¬îJ¡ Iè„²¼‚è‹. å¼ ªð‡ î¡ ê«è£îKJìº‹,î¡ î£Jìº‹ ðˆFóñ£è Þ¼‚Aø£œ. F¼ñíñ£ù ï£ˆîù£Kìº‹ åó÷¾ ðˆFóñ£è Þ¼‚Aø£œ.Ü®ð†´ F¼‰Fò èíõQìº‹ ðˆFóñ£è Þ¼‚Aø£œ,Ýù£™ F¼ñíñ£è£î ï£ˆîù£Kìº‹, ¹¶ñ£ŠHœ¬÷ èíõQìº‹ Üõœ ð£¶è£ŠHŸ° Þ¬ìÎÁ Þ¼‚Aø¶. â¡ð¬î ªð‡¬ù Ìñóñ£è à¼õèŠð´ˆF ªê£™ôŠð†ì è¬î ÌñóŠªð‡. è‹ñƒ°NJL¼‰¶ èîø™...

«è£Aô£ ¶œOˆFK»‹ ñ£¡ «ð£ô Üö° ªð‡.î¡ Ü‡í¡ ó£ºˆî„ê¡ Ü‹ñ£¾‚°‹ H®ñ£ù‹. i†®™ â‰«ïóº‹ «è£Aô£,«è£Aô£ â¡ø Ü¬öŠ¹ ªè£…ê™ «è†´‚ªè£‡«ì Þ¼‚°‹.

Ü‰î áK¡ Þ÷õóêQ¡ F¼ñí‹ Ýì‹ðóñ£è ÜPM‚èŠð´Aø¶.F¼ñí ï£÷£¡Á Üó‡ñ¬ù º¿õ¶‹ Üôƒè£ó M÷‚°èœ ¬õ‚è ãŸð£´ ïì‚Aø¶. M÷‚°èœ ªêŒò «î˜ªî´‚èŠð†«ì£K™ ó£ñˆî„êÂ‹ å¼õ¡.Üî¬ù ÜF˜wìñ£è ãŸÁ M÷‚°èœ ªêŒ¶ °M‚Aø£¡.F¼ñíï£œ ªï¼ƒ°Aø¶.

M÷‚°èœ ªêŒ»‹ î„ê˜èO¡ i´èÀ‚° Þ÷õóê¡ ªê¡Á ð£˜¬õJ´Aø£¡. ó£ºˆî„ê¡ i†®Ÿ°‹ õ¼Aø£¡ ...«è£Aô£ è‡E™ ð†´Mì ,ªð£¼Í„«ê£´ ªõOJ¼Aø£¡ Þ÷õóê¡. êŸÁ «ïóˆF™ Üó‡¬ñ¬ù è£õô¡ ó£ºˆî„ê¡ i†®Ÿ° õ¼Aø£¡. Þ÷õóêQ¡ F¼ñí‹ º®‰î Hø° à¡ îƒ¬è «è£Aô£¬õ Üó‡ñ¬ù Ü‰î¹óˆFŸ° ÜÂŠ¹ñ£Á è†ì¬÷J†´ ªê™Aø£¡.¬õŠð£†®ò£è Üó‡ñ¬ù Ü‰î¹óˆFŸ° ÜÂŠð ñùI™¬ô ó£ºˆî„êÂ‹°‹,Üõ¡ Ü‹ñ£¾‚°‹.è‡a«ó£´ Ã®Ã®«ð²Aø£˜èœ.«è£Aô£¾‚° Þ¶ MCˆFóñ£èŠð´Aø¶.ÜõO¡ Ü‡í¡ Þó¾ º¿õ¶‹ MNˆF¼‰¶ i†®¡ ºŸøˆF™ °Nˆ«î£‡ì ¶õƒ°Aø£¡.

¬î 2 0 2 1

Ü¡Á Þ÷õóêQ¡ F¼ñíï£œ.«è£Aô£¬õ Ü‹ñ£¾‹,Ü‡íÂ‹ â¿Š¹Aø£˜èœ.Üó‡ñ¬ù‚°ªê™ô«õ‡´‹ ,ñó«õ¬ô è¼Mèœ àœ÷ ¬ð¬ò ðó‡eF¼‰¶ â´ˆ¶î¼ñ£Á ªê™Aø£¡.«è£Aô£ å¼ ðô¬è e¶ G¡ø ð® ¬ð¬ò â´‚è ºòô... Ü‡í¡ ó£ºˆî„ê¡ Ü‰îðô¬è à¼õ,«è£Aô£ ªð¼‹ è‹¹î£Eò‹ GóŠð†ì °N‚°› M¿Aø£˜èœ.«è£Aô£ èîP Ü¿î£½‹ Ü‡í¡,Ü‹ñ£¾‹ Üõ¬÷ è‹ñƒèN‚°œ êñ£Fò£‚A M´Aø£˜èœ. Þ‰î è¬îîJ™ ò£˜ îõÁ .ÜFè£óˆ¬î ðò¡ð´ˆFò îõø£?Þ÷õóêQ¡ è‡E™ ð†ì «è£Aô£M¡ îõø£?

Þ÷õóêQ¡

Ü™ô¶ î¡ °´‹ð Hó„ê¬ù¬ò Ü‚è‹ð‚èˆFùKì‹ Ý«ô£ê¬ù «è†è£î ªð£Ÿ«ø£K¡îõø£? °´‹ð ñ£ùˆ¬î è£Šð£Ÿø ªð‡¬í ñ†´‹ è£óíñ£‚A ðLò£‚°õ¶ Gò£ò‹ î£ù£ ? â¡ø«èœMèœ Mõ£îˆFŸ° àKò¬õ. «è£Aô£ Þ¡Â‹ îIöèˆF¡ ð†®ªî£†® âƒ°‹ è‹ñƒ°N Ü‹ñù£è Fè›Aø£œ. è´ƒè£ŠH....

ð£™ èô‚è£î «îm˜ Ü™ô¶ è£ŠH¬ò è´ƒè£ŠH âù ªê£™õ¶ õö‚è‹. Þ‰î è¬î»‹ ªð‡ F¼ñíˆ¬î ²ŸPò è¬î î£¡ .Ýù£™ F¼ñí MûòˆF™ å¼ Ý‡ âŠð® º®ªõ´‚è«õ‡´‹ â¡ð¬î ªê£™Aø è¬î. è¬îJ¡ ï£òè¡ ªè£‡´ê£I,Aó£ñˆ¶ ñQîÂ‚«è àKˆî£ù î£†®òñ£ù Ýœ.ºÁ‚° e¬ê,A¼î£ âù 23 õò¶‚«è àKˆî£ù ªîù£ªõ†´ àœ÷õ¡.ï‹¬ñò£ îóè˜ ÜõÂ‚° ªð‡ ð£˜‚Aø£˜. ð‚èˆ¶ áK™ ªðKò ê‹ê£K( õêFò£ù Mõê£ò°´‹ðó‹) i†´Šªð‡ ð£˜‚è ãŸð£´. ðvR™ «ð£Œ ÞøƒAò «ïó‹ è£¬ô 10 ñE ...ñFò‹ 1 ñE‚°ˆî£¡ ï™ô «ïó‹ â¡ðî£™ ê‹ê£K i†®™ 1 ñE‚° õóªê£™L M†ì£˜èœ. îóè˜ ²‹ñ£ Þ¼Šð£ù£... ð‚èˆF«ôò õêF°¬øõ£ù i†®™ ªð‡ð£˜‚è Ü¬öˆ¶„ªê™Aø£¡.èíõ¬ù Þö‰î Ü‰î ªð‡E¡î£Œ è‹ñ™,Í‚°ˆF «ð£´õî£è¾‹ ,«ñ‚ªè£‡´ î¡ù£™ º®‰î¬î ªêŒõî£è¾‹ ªê£™Aø£˜. è´ƒè£ŠH»ì¡ õ¼‹ ªð‡¬í ð£˜‚Aø£¡ ªè£‡´ê£I, ªõJ½‹ ,è´‹à¬öŠ¹‹ «ê˜‰¶ Üõœ Þ÷¬ñ Üö¬è à¼ñ£ŸPJ¼‰î¬î ð£˜‚Aø£¡. Ü‰î ªð‡ i†®L¼‰¶ ªõOõ¼‹ îóè˜, ªðKòê‹ê£K i†´‚° ªð‡ð£˜‚è ªè£‡´ê£I¬ò Ü¬ö‚Aø£¡. è´ƒè£ŠH«ò «ð£¶‹ âù‚° â¡Aø£¡

è£ Ÿ Á ªõ O

ªè£‡´ê£I. ªð‡ð£˜Šð¬î ªð£¿¶ «ð£‚è£è ªêŒ»‹ Ý‡èœ Þ¼‚Aø£˜èœ.ªð‡µ‚° º‚° êKJ™¬ô,ºèó êKJ™ô,ï¬è ðˆîô,°´‹ð‹ êKJ™ô âù °¬ø ªê£™LFK»‹ Ý‡èœ Ü«ùè‹ à‡´. ªð‡ i†ì£¼‹ õêFò£ù ñ£ŠHœ¬÷ Ü¬ñ‰î£™, ÜõQ¡ °íïô¡è¬÷ ð£˜‚è£ñ™ ªð‡¬í ªè£´ˆ¶M†ì H¡ ÜõFŠð´‹ ªð£Ÿ«ø£¼‹ à‡´. ÞîŸA¬ìJ™ îù‚è£ù G¬ôJL¼‰¶ ªð‡E¡ «î£Ÿø‹, õêF ,°´‹ð„Å›G¬ô¬ò èõùˆF™ ªè£œ÷£ñ™ îù‚è£ù,î¡ âF˜è£ôˆFŸ° ªð‡¬í «î˜¾ ªêŒî ªè£‡´ê£I Þ‚è¬îJ¡ CøŠð£ù èî£ð£ˆFó‹.°´‹ð õ£›‚¬èJ™ ðô è†ìƒèO™ º®ªõ´Šð¶ Iè º‚Aòñ£ù¶. Ü¬î êKò£è ªêŒî£¡ ªè£‡´ê£I.è´ƒè£ŠH â¡ð¶ ªð‡E¡ èÁŠ¹ Gøˆ¬î»‹ õÁ¬ñ¬ò»‹ °P‚°‹ °Pf´. cˆî£...

15 Ý‡´èÀ‚° º¡ °üó£ˆF™ ï£K Aó£ñˆF™ ïì‰î à‡¬ñ ê‹ðõˆF¡ CÁè¬î õ®õ‹.F¼ñíˆFŸ° H¡ð£ù ªð‡E¡ õ£›¬è¬ò ²ŸP ïì‚A¡ø ê‹ðõˆF¡ ªî£°Š¹. °´‹ðˆF™ Hó„ê¬ùèœ õ¼õ¶ Þò™¹.°´‹ðˆFŸ° ªõOJL¼‰¶ õ¼‹ Hó„ê¬ùè¬÷ âŠð® âF˜ªè£œA«ø£‹ â¡ð¶º‚Aòñ£ù¶. F¼ñíñ£ù cˆî£ ê£F ªõPò˜è÷£™ èŸðN‚èŠð´Aø£œ .Üî¬ù cˆî£¾‹ Üõ÷¶ °´‹ðº‹ °PŠð£è Üõ÷¶ èíõ¼‹ âŠð® âF˜ªè£‡ì£˜èœ â¡ð¶ cˆî£ è¬î. cˆî£ °üó£ˆF™ ï£K â¡ø Aó£ñˆF™ Hø‰îõœ. ð£õ£T â¡ø HŸð´ˆîŠð†ì êºèˆ¬î «ê˜‰îõœ. ï£K‚° ð‚èˆF½œ÷ îˆõ£ â¡ø Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î CÁMò£ð£K F«ù¬û‚°‹ cˆî£¾‚°‹ F¼ñí‹ ïì‚Aø¶.îˆõ£ Aó£ñ‹ ð«ì™,î˜ð£˜ â¡ø àò˜ ê£FèO¡ ÝF‚è‹ àœ÷ Aó£ñ‹.ÜF½‹ î˜ð£˜èœ ºó†´ ²ð£õ‹ ªè£‡ìõ˜èœ. îƒèœ ÝF‚èˆ¬îðò¡ð´ˆF ªð‡è¬÷ A‡ì™ ªêŒõ¶, ¶¡¹Áˆ¶õ¶ õö‚è‹. ÞF™ cˆî£ ñ£†®‚ªè£‡ì£œ. Ýù£™ ñŸø ªð‡è¬÷ «ð£™ Þ™ô£ñ™ î˜ð£˜ ó¾®èÀ‚° î‚è ðFô® ªè£´ˆî£œ . ÝˆFó‹ î£ƒèñ™ àò˜ ê£F Ýíõ‹,ó¾®ˆîùº‹ ªè£‡ì î˜ð£˜ êÍèˆ¬î «ê˜‰î HóM¡ Cƒè£ Üõù¶ Ã†ì£Oè÷£™ ï´ˆªî¼M™ cˆî£ ªè£Çóñ£è î£‚èŠð†´ ðôº¬ø èŸðN‚èŠð†ì£œ.

ñ£¬ô i´F¼‹Hò èíõ¡ F«ùSì‹ èîP Ü¿î cˆî£ îù‚° ãŸð†ìÜõñ£ùˆFŸè£è Mû‹ °®ˆ¶ îŸªè£¬ô ªêŒ¶ ê£èŠ«ð£õî£è ªê£™Aø£œ. ÜîŸ° èíõ¡ “Þ¶ à¡ îŠð£? c â¡ù ªêŒ«õ ð£õ‹... ó¾®èœ ªê…ê îŠ¹‚° c ê£èµñ£? îŠ¹ ªê…êõƒè¬÷ î‡®‚èµ‹ cˆî£ Ü‰î«ð£ó£†ìˆF™ ï£ñ àJ˜ «ð£„²¡ù£ Ü¶ ðóõ£J™¬ô â¡Aø£¡”. «ð£ó£†ìñ£ ? Ü¶ âŠð® º®»‹ ï£ñ î£›ˆîŠð†ì ê£F,àò˜ê£F‚è£óƒè÷ âF˜ˆ¶ âŠð® ê£ˆFò‹ â¡Aø£œ cˆî£...

Ü¶ º®»‹ ï£ñ è£Kòˆ¶ô Þøƒ°«õ£‹ â¡Aø£¡ èíõ¡ F«ùw. c ã¡ ÜõÂ‚° A†ì õ‹H¿ˆ«î ñ£ù‹ «ð£„«ê âù ¹ô‹ð£ñ™ ïì‰î ê‹ðõˆFŸ° ñ¬ùM e«î ðN «ð£ìñ™ ¬îKòñ£è «ð²Aø£¡ èíõ¡. cˆî£¾‚° ïì‰î ªè£´¬ñ¬ò F«ùw è£õ™G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ªè£´‚è Í¡Á ñ£î è£ô Þ¿ðP‚° Hø° ãŸÁ‚ªè£‡ì è£õ™ˆ¶¬ø ªðòó÷MŸ° ïìõ®‚¬è â´‚Aø¶. îƒèœ e¶ ¹è£˜ ªè£´ˆî î£™ î˜ð£˜ êÍèˆFù˜ cˆî£M¡ i†®¬ù Ü®ˆî ªï£¼‚°Aø£˜èœ,Ï.60 ÝJó‹ ñFŠ¹œ÷ ªð£¼†è¬÷ ªè£œ¬÷ Ü®ˆ¶ „ªê™Aø£˜èœ.ªð£Œ õö‚° Íô‹ F«ùw ªüJL™ Ü¬ì‚èŠð†´ CˆFóõ¬î ªêŒòð´Aø£¡.°üó£ˆ êñ£„ê£˜ â¡ø ï£Oî› Íô‹ cˆî£& F«ùw‚° ïì‰î ªè£´¬ñ ªõOàôèˆFŸ° õ¼Aø¶.¹è› ªðŸø õö‚èPë˜ Íô‹ Þõ˜èÀ‚° Gõ£óíº‹ Þõ˜è¬÷ ¶¡¹ÁˆFòõ˜èÀ‚° î‡ì¬ù»‹ A¬ì‚Aø¶.

¬î 2 0 2 1

Þõ˜èÀ‚«è A¬ìˆî õ£ŒŠð£è °üó£ˆ ð…ê£òˆ¶ «î˜îL™ Þõ˜èO¡ îˆõ£ Aó£ñ‹ ªð‡èÀ‚è£ù Þìå¶‚W´A¬ì‚Aø¶. cˆî£ ¬õ â‰î êÍè‹ Þõ˜è¬÷ å¶‚A ¬õˆî«î£ Ü«î î˜ð£˜,ð«ì™ êÍèˆFùK¡ Ýîó«õ£´ cˆî£ ð…ê£òˆ¶ î¬ôMò£è Ü«ñ£è ªõŸP ªðÁAø£œ. õ£›‚¬è C‚è™ I‚è¶.âF˜ð£ó£î F¼Šðƒèœ àœ÷¶. ÜF½‹ cˆî£ «ð£¡ø HŸð´ˆîŠð†ì êÍèˆ¬î «ê˜‰îõ˜èÀ‚° Ã´î™ Hó„ê¬ùèœ. Ü¬î èì‰¶ GŸAø£œ cˆî£. °®ò£...°JL..è£ñ£†C

àƒèœ ¶‡¬ì ï£¡ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ô£‹,àƒèœ ê†¬ì¬ò ï£¡ ðò¡ð´ˆî º®ò£¶. àƒèœ ÜÂðõ‹ âù‚° «î¬õŠðìô£‹... àƒèœ õ£›‚¬è¬ò ï£¡ õ£öº®ò£¶. °®ò£..°JL...è£ñ£†C â¡ø 3 ªð‡èO¡ «õÁð†ì F¼ñí º®¾èœ . Þ¶ êKî£ù£ âù «è†è«î£¡Á‹ º®¾èœ Ü¬õ. è£ñ£†C

è£ñ£†CJ¡ èíõ¡ ï™ôõ¡ Þ™¬ô.è£ñ£†C¬ò ªî£†ì¶Ãì Þ™¬ô.«õÁ ªð‡«í£´ ªî£ì˜H™ Þ¼‚Aø£¡. å¼õòî£ù ð£†®J¡ Ý«ô£ê¬ù ð® ÍL¬è ªð£®¬ò àíM™ èô‰¶ ªè£´ˆî£™ èíõ¡ î¡¬ù ²ŸP„²ŸP õ¼õ£¡ âù G¬ù‚Aø£œ. ÍL¬è¬ò àíM™ èô‰î¶‹ àí¾ CõŠ¹ Gøñ£AMì ðò‰¶ «ð£ù è£ñ£†C Ü¬î i†´‚° ªõOJ™ ªè£†´Aø£œ. Ü‰î àí¬õ ê£ŠH†ì ð£‹¹ ï£èó£üù£è à¼ªõ´ˆ¶ è£ñ£†C«ò£´ àø¾ ¬õˆ¶‚ªè£œAø¶. Üî¡ ðòù£è è£ñ£†C è˜Šð‹ Ü¬ìAø£œ.ï£èó£ü¡ å¼ è†ìˆF™ î£¡ å¼ ð£‹¹ â¡Á‹ î¡ù£™ àù‚° â‰î Hó„ê¬ù»‹ õó£¶ àù‚° àî¾«õ¡ â¡Á ªê£™L ñ¬øAø¶. è£ñ£†CJ¡ è˜Šð‹ èíõÂ‚° ªîKòõ¼Aø¶.á˜ ð…ê£òˆ¶ º¡ è£ñ£†CJ¡ è˜ŠðˆFŸ° î£¡ è£óíI™¬ô âù õ£F´Aø£¡. è£ñ£†C ¹ŸPL¼‰î ð£‹¬ð ¬èJ™ H®ˆ¶ð® î¡ èíõ¬ù»‹,¬èJ™H®ˆF¼‚°‹ ð£‹¬ð»‹ îMó ï£¡ ò£¬ó»‹ ªî£†ìF™¬ô

è£ Ÿ Á ªõ O

âù êˆFò‹ ªêŒAø£œ.Þƒ«è è£ñ£†C ªêŒî¶ êKî£ù£? °JL....

ð£óF à‡ì£‚Aò èô£„ê£ó ÜF˜¾ °J™ ð£†´. ió º¼è¡ â¡Â‹ «õì¡ ñèœ °JL. ÜõÀ‚° FùêK ñù‹ I°‰î Ì‚è¬÷»‹ «î¡,ðöƒè¬÷»‹ ªè£‡´õ‰¶ ªè£´Šð£¡ ñ£ì¡..°JLJ¡ ñ£ñ¡ ñè¡.FùêK îù‚° â«î£ ªêŒAø£«ù â¡ø G¬ùˆ¶ ñ£ìQ¡ F¼ñí «è£K‚¬è¬ò ãŸAø£œ °JL. º¿M¼Šðˆ«î£´ Ü™ô. î¡ î‰¬îJ¡ õŸ¹Áˆî½‚è£è ªð¼‹ õêF ð¬ìˆî ªï†¬ì‚°óƒèÂ‚° ñ£¬ôJì ê‹ñF‚Aø£œ °JL. Þ¡Â‹ F¼ñíˆFŸ° 12 ï£†èœ Þ¼‚°‹ «ð£¶ è£†´‚° «õ†¬ì‚° õ‰î «êó¬ñ‰î¬ù è£‡Aø£œ °JL,è‡ì¶‹ è£î™ ªè£œAø£œ.î¡ ñùFŸ° H®ˆî õ£›‚¬è Ü¬ñ»‹ «ð£¶ G˜ð‰îƒè¬÷ eÁõ¶ êK â¡Aø£˜ ð£óF. ªè£´ˆî õ£‚°‚è£è ñ£ì¬ù F¼ñí‹ ªêŒõ«î£, ñí åŠð‰î‹ ãŸð†ìî£™ ªï†¬ì°óƒè¬ù ñíŠð«î£ êKò™ô ñíFŸ° H®ˆî õ£›‚¬è¬ò Ü¬ìõ¶ ªð‡µ‚°êKò£è b˜¾ â¡Aø£‚ °J™ ð£†®™ ð£óF. °®ò£....

àˆFóHó«îêˆF™ ðóðóŠð£è «ðêŠð†ì Gü Gè›¾.ÝKŠ Þ‰Fò ó£µõ ió˜.15 õò¶ °®ò£¬õ 1999™ F¼ñí ªêŒAø£˜.F¼ñíñ£ù 17õ¶ ï£O™ è£˜‚A™ «ð£¼‚° «ð£ùõ¡ ð£Avî£¡ ð¬ìè÷£™ H®‚èŠð†´ C¬øJ™ Ü¬ì‚èŠð´Aø£¡.4 Ý‡´è÷£è â‰î îèõ½‹ Þ™¬ô. ÝKŠ Þø‰F¼‚èô£‹ â¡Á º®¾ ªêŒòŠð†´ °®ò£¾‚° ªî÷d‚ â¡ðõ«ó£´ 2 õ¶ F¼ñí‹ ïì‚Aø¶. °®ò£ è˜Šð‹ Ü¬ìAø£œ. Þ‰G¬ôJ™ Þø‰îî£è è¼Šð†ì ºî™èíõ¡ ÝKŠ F¼‹¹Aø£¡. á˜ ð…ê£òˆ¶ Ã´Aø¶. ÝKŠ¬ð º¬øò£è °®ò£ Mõè£óˆ¶ ªêŒò£îî£™ 2 ‹ F¼ñí‹ ªê™ô£¶ âù º®¾ ªêŒòŠð†´ .ÝKŠ¹ì¡ °®ò£ õ£ö «õ‡´‹ b˜Š¹ õöƒ°Aø¶ á˜ð…ê£òî‚¶.°®ò£M¡ îèŠðÂ‹ ÜîŸ° Ýîóõ£è GŸAø£˜.ÝKŠ¹ì¡ õ£¿‹ °®ò£MŸ° å¼ C‚è™ â¡ù ªõ¡ø£™ õJŸP™ õ÷¼‹ °ö‰¬î¬ò ò£˜ ãŸð¶ â¡ð¶ î£¡. ï£†®Ÿè£è Fò£è‹ ªêŒî ó£µõ ió¡,á˜ð…ê£òˆF¡ G˜ð‰î‹ ÞõŸø£™ °®ò£ ñ¾ùñ£è ÝKŠ¹ì¡ õ£ö ê‹ñF‚°‹ °®ò£ î¡ ñùF™ àœ÷ º®¬õ ªê£™ô£ñ«ô«ò G˜ð‰îˆFŸ° Ü®ðEAø£œ.Hó„ê¬ùèœ õ¼‹ «ð£¶ á˜ «ð²Aø¶,î¡ î‰¬î àœO†ì °´‹Šî¶ Ý‡èœ «ð²Aø£˜èœ .Ýù£™ Hó„ê¬ùèÀ‚° º®ªõ´‚°‹ ÜFè£ó‹ ªð‡èÀ‚° A¬ìŠðF™¬ô.

åšªõ£¼ °´‹ðˆF½‹ ïì‚A¡ø Hó„ê¬ùè¬÷,C‚è™è¬÷,ÜM›‚è º®ò£î º®„²è¬÷ Ì ñóŠªð‡ CÁè¬î ªî£°Š¹ Íô‹ IèIè²Á‚èñ£è ªê£™A«ø¡. Ü¬õ àƒèœ ñùF™ Mõî£ƒè¬÷ à¼‚èô£‹. õ£ŒŠH¼‰î£™ Ë¬ô õ£ƒA º¿¬ñò£è ð®»ƒèœ «ñ½‹ Mõ£îƒèœ õN õ£›‚¬è ¬ò èŸÁ‚ªè£œ÷ º®»‹. m

CÁè¬î

¬î 2 0 2 1

CèŠ¹ M÷‚° ð .îù…ªüò¡.

Ü‰î ªî¼ Hóî£ù ê£¬ôJL¼‰¶ MôA àœð‚èñ£è Þ¼‰î¶.âŠªð£¿¶‹

Ü¬ñF.”ñùƒèœ Ü¬ñFò£è Þ¼‰îî£..?”â¡ø£™ èîMŸ°œ ªê™ô «õ‡´‹.Ü¡Á Þ¼õ˜ ªõœ¬÷‚èô˜ è£K™ õ‰¶ G¡ø£˜èœ.Þ‰î ªî¼M™ ÜAô£ i´ âƒ«è Þ¼‚Aø¶ âù‚«è†ì£˜èœ.ªî¼M™ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î ñE‚° Ý˜õ‹ ªð£ƒAì ÜAô£ i†¬ì Ü¬ìò£÷‹ è£†®ù£¡. ²ŸP½‹ Cªñ‡†ì£™ ÌêŠð†´ Cªñ‡† o†´èœ «ð£ìŠð†®¼‰î¶. âŠªð£¿¶‹ ªõŠðñ£è«õ Þ¼‰î¶ Ü‰î i†´ Ü¬øèœ.âŠð®„ ê‹ð£Fˆî£½‹ Þ‰î êÍè‹ F¼‹ðŠ ªðŸÁ‚ªè£œÀ‹ àˆF¬ò Üöè£è Ü¬ñˆF¼‚Aø¶. ÜŠð®î£¡ ÜAô£MŸ°‹ âšõ÷¾ ê‹ð£Fˆî£½‹ î¡¬ù ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œ÷«õ

è£ Ÿ Á ªõ O

êKò£èŠ «ð£ŒM´Aø¶. ÜAô£¬õŠðŸP»‹ Üõœ i†¬ìŠ ðŸP»‹ ðô Þ¡ðñ£ù îèõ™è¬÷ ðKñ£P‚ªè£‡ì£˜èœ Ü‰î ªî¼ º¿õ¶‹.ÜAô£ ò£Kìº‹ Üšõ÷õ£èŠ «ðêñ£†ì£œ.ªîŸ° ð°FJ™ ï£†´‚«è£†¬ì„ ªê†®ò£˜ ñóHL¼‰¶ âƒèœ á˜ õ£Eò ªê†®ò£¼‚° ñ¼ñè÷£è õ£˜‚èŠð†ì£œ.õ‰î ¹FF™ ï™ô àì™õ£°,ò£˜ ªê¡ø£½‹ F¼‹HŠð£˜‚°‹ Ü÷MŸ° àì™ õ÷˜‰¶«ð£J¼‰î¶. õ‰î Cô õ¼ìƒèO™ Þó‡´ ªð‡ °ö‰¬îè¬÷Š ªðŸªø´ˆî£œ.”õ£›‚¬èJ¡ ¬èèÀ‹ è£™èÀ‹ ²‹ñ£ Þ¼‚°ñ£ â¡ù..?”Cô ï£†èO™ î¡ èíõ«ù£´ ÜAô£MŸ° ºó‡ð£´ ãŸð†ì¶.Þó‡´ ñùFŸ°œ ªê™½‹ Þ‰î õ£›¾ MKê¬ôˆî£‡® ÜAô£ Ü¬ôò£è¾‹ Üõœ èíõ¡ ð£¬øò£è¾‹ HK‰î£˜èœ. âŠªð£¿¶‹ ÜAô£M¡ Ü¬ô ð£¬ø «ñ™ iC‚ªè£‡«ìJ¼‚°‹ Cô Iè «õèñ£èŠ ð£¬ø¬òˆ î£‡®»‹ M¿‹. Þõœ «õ¬ôŠð£˜‚°‹ ÞìƒèO™ Ü¬ùõKìº‹ ªï¼‚èñ£èŠ ðöAù£œ. ªð‡èœ ²î‰Fóñ£èŠ ðöAù£™ G¬øò Ü˜ˆîƒèœ èŸH‚èŠð†´œ÷¶ Þõ¬÷»‹ M†´¬õ‚èM™¬ô.ªè£…ê‹ êˆîñ£ù «ð„²,CKŠ¹ Üõ÷¶ èíõÂ‚°Š H®‚èM™¬ô. ï£ègèˆF¡ à„êˆ¬î Ü¬ì‰î£œ.ê£î£óí «ê¬ôJL¼‰¶ êŸÁ Üöè£ù «ê¬ô‚° ñ£Pù£œ.î¬ô º®¬ò ªïŸPJ¡ Þø‚èˆF™ ªè£…ê‹ v¬ìô£è M†´‚ªè£‡ì£œ.àî†´‚°„ ê£òƒèœ,àì½‚°„ ê£òƒèœ âù ï£ègè‹ «ðêˆªî£ìƒAò¶ Üõœ àì™. Üõœ àìL¡ Üö°‹ Ã®ò¶.Ü¶ H®‚è£î Üõœ èíõ¡ Þ¼‚°‹ ªð£¿¶, Cô Ý‡èœ Üõ¬÷ õ‡®J™ ãŸP‚ªè£‡´ õ‰¶ i†®™ M†´„ªê™õ¶‹ ãŸP„ªê™õ¶ñ£è Þ¼‰î¶. ÜîŸ° Üõœ ªê£™½‹ è£óí‹ «ð¼‰¶ A¬ì‚èM™¬ô.Þ¡Á è‹ªðQ õ£èù‹ õóM™¬ô â¡Á ªê£™õ¶ «ñ½‹ ÜõÂ‚° ªõÁŠÌ†®ò¶.Þ¶ ºŸPŠ«ð£ù¶.ÞQ«ñ™ Þ‰î ï£ègèˆF¡ à„êˆ«î£´ â¡ù£™ ªð£¼ˆF‚ªè£œ÷ º®ò£¶ â¡Á º®MŸ° õ‰¶ º¬øŠð® Mõ£èóˆ¶ â¶¾‹ Þ™ô£ñ™ HK‰î£˜èœ. Gó‰îóñ£èŠ HK‰î£˜èœ.ÜAô£ ñ†´‹ î¡ °ö‰¬îè«÷£´ âƒèœ ªî¼M«ô Þ¼‰î£œ.ÜAô£M¡ èíõ¡ âƒ°„ ªê¡ø£¡ âù Þ¡Á õ¬ó ò£¼‚°‹ ªîKòM™¬ô. å¼õ¡ Þø‰¶M†®¼Šð£¡ â¡ø£¡. õòî£ù å¼ˆF è£C,ó£«ñvõó‹ âù„ ªê¡P¼Šð£¡ â¡Á ÃPù£œ.ÜAô£M¡ èíõ¡ ªê¡ø¶ ÜõÀ‚° õêFò£èŠ«ð£„² â¡Á «ðC‚ªè£‡ì£˜èœ.Ýù£™ ÜAô£ ÜŠð® G¬ùˆî£÷£ â¡Á å¼õ¼‹ ÜõOì‹ «è†èM™¬ô. ÜAô£M¡ Þó‡´ ªð‡èO™ ºîL™ õ÷˜‰îõÀ‚°Š H…² õòF«ô ð£Lò™ ªî£‰îó¾ M¬÷ò£†ì£è‚ ªè£´‚èŠð†ì¶.

Þ‰î êÍè‹ îQò£è Þ¼‚°‹ ªð‡èÀ‚° âŠªð£¿¶‹ ð£Lò™ ê£˜‰î

G¬ô¬òˆ îMó «õÁ âîÂìÂ‹ ªð£¼ˆFŠð£˜ŠðF™¬ô. ÜAô£ «õ¬ô‚°„ ªê¡Á i´ F¼‹Hò «ð£¶ ÜõÀ‚° ãŸð†ì ÜF˜„CJL¼‰¶ e‡ªìö ªõ°ï£†èœ ÝJŸÁ.ºî™ ñèœ ñ‡ªí‡ªíŒ áŸP âK‚èŠð†®¼‰î£œ. ï£¡° ä‰¶ «ð˜ ªêŒî è£ñ ªè£ÇóƒèO™ M¬÷‰¶ õ‰î CÁIJ¡ àì™ è¼A «ð£„².

¬î 2 0 2 1

ÜõÀ‚° «õÁ õN ªîKòM™¬ô.è£ôˆ¬î ãŸÁ‚ ªè£œõî£,âF˜Šðî£ â¡ø «ð£ó£†ì‹.Üõ÷£™ cF «è†è º®ò£¶.Þ¼‰¶‹ M¬ó‰î£œ.Ü¼A™ àœ÷ è£õ™ G¬ôòˆFŸ° àœ«÷ ªê¡øõ¬÷ ÜƒA¼‰î Þ¡vªð‚ì˜ ð£˜ˆ¶Š HóIˆ¶Š«ð£ù£˜.Üõœ ñù‹ Hœ¬÷¬òŠ ðPªè£´ˆ¶ˆ îMˆ¶‚ªè£‡®¼‰î¶. ÜõÀ‚è£è‚ °Ÿøõ£Oè¬÷Š H®ˆ¶ CP¶ Ió†ì™ ð£õ¬ù„ ªêŒ¶ M†ì£˜.ÜõÀ‚°‹ «õÁ õN ªîKòM™¬ô.Þó‡´ ï£†èœ ¶‚èƒèÀ‚°ŠHø° ÜAô£, Þ¡vªð‚ì˜ ºˆ«î£´ ªï¼ƒAù£œ.Cô «ïóƒèO™ «ð£hv pŠH™ i´ õ‰¶ ÞøƒAù£œ.ÞŠð®«ò å¼ ñQî˜èœ M†´ ñQî˜èœ âùˆî£Mˆ î£M Üõœ õ£›¾ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î¶.ñQî„êƒAL«ò£´ ªî£ì˜¹ªè£‡®¼‚Aø¶ Þ‰î CèŠ¹ M÷‚°. ÜõÀ¬ìò Üöè£ù àì™ ñŸÁ‹ ºè‹ î£‡® ÜõÀ¬ìò ñùF¡ â™¬ô¬ò ò£¼‹ ªî£ìM™¬ô.ÞõÀ‚° ÞŠð®«ò ðöAM†ì õ£›‚¬è„ Åö¬ô õJŸÁŠ H¬öŠHŸ° â¬îò£õ¶ ªð£¼ˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡®òî£J¼‰î¶.Þ¶ ñùF¡ Ü®Šð¬ì¬ò„ê£˜‰¶ Þ¼‚Aø¶. àì™ î£‡® ªê™õ¶ â¡ð¶ ñóíñ£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶.ÜŠð® ñóíˆ¬î M¼‹H»‹ Þ¼‚èô£‹ Üõœ.Üõœ Ý‡ êÍèˆî£™ Ü¿ˆî‹ îóŠð†´‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø£œ.Ý‡ êÍèˆî£™ G¬øò º¬ø ñóíº‹ Ü¬ì‰F¼‚Aø£œ.Üî£õ¶ ªêˆ¶„ ªêˆ¶Š H¬ö‚°‹ õ£›¬õ„ ê‰FŠð£œ.èì¡ ªê£™½‹ õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷Š ð£˜ˆ¶ Cô «ïó‹ èˆ¶õ£œ. ÞŠð®„ ªêŒ¶ ê£ŠH†ìø¬î Mì ²‹ñ£ Þ¼‚èô£‹. ï£¡° i†®Ÿ° ðˆ¶ ð£ˆFó‹ «îŒ‚èô£‹.ªêˆ¶Š«ð£èô£‹. Ü¬ùˆ¬î»‹ ªêŒ¶ ð£˜ˆîõœî£¡ ÜAô£.àì‹¬ð Mˆ¶ H¬ö‚A¡ø H¬öŠ¹ å¼ H¬öŠð£? ï™ô «èœMî£¡. Ýù£™ Ü‰î MŸAø àì‹¬ð õ£ƒ°Aø¶ å¼ H¬öŠð£?â¡Aø «èœMñ†´‹ âö«õJ™¬ô.ÞŠð®Š ðKî£ðŠð´‹ ñQî˜è¬÷ˆ î£‡® ÜAô£«ð£¡ø G¬øòŠ ªð‡èO¡ õ£›‚¬è è£Šð£ŸøŠ ðì£ñ½‹ è‡´ªè£œ÷£ñ½‹ ïì‰«îPˆî£¡ õ¼Aø¶. Cô ê†ìƒè¬÷ˆî£‡® êÍè å¿ƒ¬è è£ô‹ è£ôñ£è ÞŠð®ˆî£«ù Ü¬ñˆ¶œ«÷£‹.ÞîŸ° â´ˆ¶‚è£†ì£è ÜPë˜ Ü‡í£M¡ õ£‚Aò‹ å¡¬ø î¬ôWö£è„ ªê£™õ£œ ÜAô£,Üõ¡ å¡Á‹ àˆîñ¡ Ü™ô,ï£¡ å¡Á‹ ðˆFQ Ü™ô â¡ð£œ.CKŠð£œ.Ü‰î CKŠH™ ï™ô Üƒèî‹ Þ¼‚°‹. ÜõÀ‚° êÍè‹ G¬øò„ C‚è™è¬÷ˆî‰î¶ Üõ¬÷ˆ F¼Mö£M™ ê‰Fˆî£½‹,è¬ìˆªî¼M™ ê‰Fˆî£½‹ ,«ð¼‰F™ ê‰Fˆî£½‹ ð£LJ™

è£ Ÿ Á ªõ O

è‡«í£†ìˆF™ îœÀõ£˜èœ.Ýù£™ ÜAô£Mì‹ ð£Lò™ MFº¬øèœ CôõŸ¬ø ¬õˆF¼‰î£œ. î£ù£è ò£¬ó»‹ «î®Š«ð£èñ£†ì£œ. Üõ¬÷ˆ«î® õ¼ðõ˜è¬÷ ñ†´‹ «ïCŠð£œ ÜAô£.«è£ô£èôñ£‚èˆ F¼Mö£ ïì‰¶ªè£‡®¼‰î¶. Ü¡¬øò ï£œ ÜAô£M¡ i´ bŠðŸP âK‰î¶.bò¬íŠ¹ õ£èù‹ å¡Á î£ñîñ£è õ‰î¶.º¿õ¶ñ£è âK‰¶ b‚èù™ ÜìƒAŠ«ð£J¼‰¶. ÜF™ Aì‰î Cô è‹¹èœ ñ†´‹ îèîèªõ¡Á ªï¼Š¬ð‚ è‚Aò¶.Ü¬î Ü¬íˆ¶ M†´‚ A÷‹Hò¶ õ£èù‹. ÜAô£M¡ ºèˆF™ èKÌC‚ªè£‡´ ¬ï†®«ò£´ G¡P¼‰îõ¬÷‚ è‡´ ò£¼‹ ðKî£ðŠðìM™¬ô.Üõ¬÷Šð£õŠð†ìõœ â¡Á «ðCù£˜èœ. îèõ™ ÜP‰¶ î¡ «ð£hv Þ¡vªð‚ì˜ ºˆ¶M¡ ¬êó¡ ªð£¼ˆîŠð†ì pŠ õ‰¶ G¡ø¶.Üƒ° Mê£ó¬í ïì‰¶ º®‰¶ Üõ¬÷ ãŸP‚ªè£‡´ ªê¡ø¶. Üõ÷¶ Þó‡ì£õ¶ ñèœ ð‚èˆ¶ i†®™ ð´ˆF¼‰î£œ. è£¬ô ÜAô£¬õ ãŸP‚ªè£‡´ õ‰¶ Þø‚AM†´„ ªê¡ø¶ Ü‰î õ£èù‹.î¡ i†®Ÿ° Gõ£óí‹ ªðø M‡íŠð‹ å¡«ø£´ ªî£°F ñ‰FK ü£ùA ó£ñ¬ù„ ê‰F‚èŠ ¹øŠð†ì£œ.Cô ê‰FŠ¹èO™ î¡ Üö° á´¼M„ ªê™Aø«î£ â¡ù«õ£ Üõœ õJŸÁŠðC á´¼M„ ªê¡ÁM´Aø¶.ü£ùA ó£ñ¡ è£K™ õ‰FøƒAù£œ ÜAô£.Üõ¼¬ìò Ü½õôèˆF™ ê¬ñò™ «õ¬ô‚°Š ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì£œ ÜAô£.âˆî¬ù«ò£ CèŠ¹ M÷‚°Š ªð£¼ˆîŠð†ì è£K™ õ‰FøƒAù£½‹ ÜõÀ‚è£ù àì™ ²ó‡ì¬ôˆî£‡® Üõ÷£™ ªðKî£è„ ê‹ð£ˆFò‹ ªêŒòº®òM™¬ô.ÜAô£M¡ àì¬ô M¼‹Hòõ˜èœ ÜõÀ‚°„ ê¡ñ£ùñ£èŠ ªðKò ªî£¬è¬òˆ î‰î£™ Üõœ Þ‰î G¬ô¬òˆ ªî£ìóñ£†ì£œ.Ýù£™ ÜŠð® å¼õ¼‹ ªêŒò£ñ™ ã›¬ñJ™ Üõ¬÷ Aøƒè®ˆ¶ àì™ «î¬õ¬òˆ É‡®ù£˜èœ. ü£ùA ó£ñ¡ Þó‡ì£õî£èˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œõî£è àˆîóõ£î‹ î‰î£˜.ÜAô£MŸ°ˆ ªîK»‹ âˆî¬ù«ò£ õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ õ£‚°ÁFè¬÷‚ è£¶ °Oó «è†´ âF˜ð£˜ˆ¶ âF˜ð£˜ˆ¶ ãñ£˜‰¶ «ð£ùõœ Üõœ. æ®ù£œ æ®‚ªè£‡«ìJ¼‰î£œ.Þ÷¬ñ êKò Ýó‹Hˆî¶.º¡ ðŸèœ Cô i›‰îù.àì™ ªñLî£è õŸPò¶.àìL™ ý£˜«ñ£¡èO¡ ï£†®ò‹ °¬ø‰¶ «ð£ù¶.ÜîŸ°Š Hø° ÜõÀ‹ â‰î ºòŸC»‹ ªêŒòM™¬ô.ã«î£ A¬ì‚°‹ «õ¬ô‚°„ ªê™õ£œ. õö‚èñ£è õòî£AM†ì£™ ªêŒò‚Ã®ò ªê‚AÎK†® «õ¬ô‚°„ «ê˜‰î£œ.î¡ ñóí ï£†è¬÷ «ò£C‚èˆ ¶õƒAò è£ô‹ Ü¶. ÜõÀ¬ìò Þó‡ì£õ¶ ñèœ ÜwìˆFŸ°‚ è£î™ õòŠð†ì¶. F¼ñí‹ M¼ŠðŠð® ªêŒ¶ªè£‡ì£œ. Cô ï£†èO™ ÜAô£MŸ° Üöè£ù «ðˆF Hø‰î£œ ªðò˜ eó£.ÜwìˆF¡ èíõÂ‚°„ ê‰«îè‹ Ü«î ê‰«îè‹ ãŸðì Üõ˜èÀ‹ HKAø£˜èœ.Cô °´‹ðˆFŸ«è à‡ì£ù ê£ð‚«è´ â¡Á «ðC‚ªè£‡ì£˜èœ ªî¼ º¿õ¶‹.

ÜAô£MŸ°ˆ bó£î ¶òóñ£AM†ì¶ ÜwìˆF¡ õ£›¾ .î¡ °´‹ðˆF¡ G¬ôòŸø î¡¬ñ¬ò»‹ î¡¬ùŠ«ð£¡«ø ²î‰Fóˆ¬î M¼‹¹‹ î¡ ñè¬÷

Ü¬öˆ¶‚ªè£‡´ Ý†«ì£M™ ¹øŠð†ìõÀ‚° G¬øò †ó£H‚ ü£I™ G¡Á ªê™ô «õ‡®ò G˜Šð‰î‹ ÝAø¶.âK‰¶ªè£‡®¼‰î CèŠ¹ M÷‚° GÁˆîŠð†´ ð„¬ê M÷‚° âKAø¶. ü£ùA ó£ñ¬ù„ê‰F‚Aø£œ.Üõ¼¬ìò õùŠ¹ °¬øò£ñ™ ÜŠð®«ò Þ¼‚Aø¶.å¼ «õ¬÷ ðíˆF«ô«ò Þ¼Šðõ˜èœ õò¶‹ àí¾‹ å¼ Hó„ê¬ù«ò Þ™¬ô â¡ð¶ ¹K‰î¶ ÜõÀ‚°.î¡ ñèÀ‚° «õ¬ô ñÂ å¡¬ø ÜOˆî£œ.

¬î 2 0 2 1

«õ¬ô‚°„ Cð£K² ªêŒA«ø¡ å¼ îQò£˜ ªî£NŸê£¬ôJ™ «õ¬ô‚°Š ðK‰¶¬óˆ¶ M†ì£˜.âŠð®«ò£ Üwìˆ¬î‚ è£Šð£ŸPò àí˜¾è«÷£´ î£»‹ ñèÀ‹ i´ F¼‹Hù£˜èœ. ªð‡èœ «ñ™ Ü‚è¬ø â´ˆ¶‚ªè£œõ¶ «ð£¡Á Ýó‹Hˆî¶ Hó„ê¬ù.Üwìˆ«î£´ «õ¬ôŠð£˜ˆî «ñ«ùü˜ ºî™ Y‡ì¬ôˆ î‰î£˜. CèŠ¹ M÷‚° â¡ðîŸ° Þó‡´ M÷‚è‹ ªê£™ôŠð´Aø¶ «ð£ó£†ìñ£ù õ£›¾ ñŸªø£¡Á Üð£òèóñ£ù õ£›¾.ÜŠð®ˆî£¡ F¯ªó¡Á ªî£NŸê£¬ôJ™ CèŠ¹ M÷‚° âK‰¶ªè£‡«ì ¬êó¡ Ü®ˆî¶. ÝÁñ£îˆFŸ° å¼ º¬ø Üð£òñE»‹ Ü‰î MNŠ¹í˜¬õ»‹ «ê£FŠð£˜èœ.Ü‰î «ê£î¬ùJ¡ «ð£¶ Þõ˜èœ àœO¼‰¶ êI…¬êèœ î‰î£˜èœ.«ñ«ùü¼‹ Üwìº‹ ¬è«è£˜ˆ¶ æ®õóˆ¶õƒAù£˜èœ Þõ˜èÀ‚°œ M÷‚° âKòˆªî£ìƒAò¶.Üwìˆ¬î ãŸP‚ªè£‡´ i†®™ M†´„ªê¡ø£˜ «ñ«ùü˜.Üwìˆ¬îˆ «î® å¼ Cô˜ Þó¾ «ïóƒèO™ õóˆªî£ìƒAù£˜èœ. ÜAô£MŸ°‚ ªè£…êº‹ H®‚èM™¬ô î¡ ñèO¡ ªêò™.ñóðµM™ Þ‰î ñó¹ èìˆîŠð´õ¬î M¼‹ð£ñ™ Üwìˆ«î£´ ê‡¬ìJ´õ£œ.Þ¬îªò™ô£‹ ñø‚è„ ²ŸÁô£ ªê¡Á õóô£‹ âù º®ªõ´ˆ¶ Aó£ñˆFL¼‰¶ ¹øŠð†ì Ý¡eè ²ŸÁô£ ªê¡ø£˜èœ.Ü¡Á ªõœ¬÷‚èô˜ è£¼‚° õNè£†®ò ñE»‹ Üõ˜èœ Ã†ìˆFL¼‰î£¡.ó£«ñvõó‹ ªê¡ø£˜èœ. Üƒ° ñE âF˜ð£˜‚è£î¶ å¡Á ïì‰î¶. «õ¬ù M†´ ÞøƒA Cô èì¡è¬÷ º®ˆ¶‚ªè£‡´ Ü¬ñFò£è Þ¼‰î êºˆFóˆF™ °Oˆî£˜èœ.Hø° ð£õ‹ «ð£‚°‹ åšªõ£¼ Aíø£è‚ °Oˆ¶M†´ «è£M½‚°œ Ü¬ùõ¼‹ Üõ˜ Üõ˜ êè£‚èÀì¡ ªê¡ø£˜èœ. Üƒ° õK¬êJ™ Üñ˜‰F¼‰îõ˜è¬÷„ ê‰Gò£C â¡ðî£? H„¬ê‚è£ó˜èœ â¡ðî£? ªîKòM™¬ô ñE‚°. Ü‰î õK¬êJ™ b®ªó¡Á ÜAô£M¡ èíõ¡ «êè¬ó„ ê‰Fˆî ñE è‡a˜M†ì£¡.«êè¼‹ Ü¬ìò£÷‹ ªîKò£ñ™ ñ£PŠ«ð£J¼‰î£¡.ÜõÂ¬ìò º¡ùƒ¬èèO™ ÜAô£ â¡ø ð„¬ê °ˆîŠð†ì â¿ˆ¶èœ Üõ¬ù Ü¬ìò£÷‹ è£‡Hˆî¶.ê†ªì¡Á ¶Eò£™ ¬èè¬÷ Í®‚ªè£‡ì£¡. “Ü‡«í..” â¡Á ð£êñ£è Ü¬öˆî£¡ ñE. “Þ¼ì£ ñE..” â¡Á êŸÁˆîœO H¡¹ø‹ àœ÷ îQ¬ñò£ù ÞìˆFŸ°„ ªê¡Á å¼ ñ‡ìðˆF™ Þ¼õ¼‹

è£ Ÿ Á ªõ O

Üñ˜‰î£˜èœ.îù¶ Aó£ñˆ¬î Ü‚è¬øò£è Mê£Kˆî£¡ «êè˜.ÜõÂ‚°ˆ ªîK‰î Cô˜ Þø‰¶ «ð£ù ªêŒF¬ò»‹ ªðKò ñèœ Þø‰¶ «ð£ù ªêŒF¬ò»‹ «è†´ˆ¶®ˆî£¡. Ü¬ùˆ¶ Mûòƒè¬÷»‹ ñE «êèKì‹ ªê£¡ù£¡.ÜAô£¾‹,Üwìº‹ «êè¬ó Ü¬ìò£÷‹ è‡´ªè£œ÷ º®ò£ñ™ î£‡®„ªê¡ø£˜èœ.èõQ‚è¾‹ Þ™¬ô.ªð£ƒè™ M´º¬øJ™ Üwìº‹ Üõ÷¶ °ö‰¬î eó£¾‹,ÜAô£ Ü‚è£¾‹ õ‰¶œ÷î£èˆ ªîKMˆî£¡ ñE.ê‰Gò£Cèœ Ã†ìˆF™ õ£›‰î «êè¼‚° õ¼ˆî‹. âŠð®«ò£ ï‹¬ñ‚ è‡´H®ˆ¶ M†ì£«ù â¡Á. “êK.. õ£ƒè Ü‡«í i†®Ÿ°Š «ð£èô£‹” â¡ø£¡ ñE.à†êð†ê «õî¬ùò£è åLˆî¶ Ü‰î õ£˜ˆ¬îèœ «êè¼‚°. “«è£M½‚° àœ«÷ ªê¡Á õ£ ï£¡ Þƒ°î£¡ Üñ˜‰F¼Š«ð¡” â¡Á ñE¬ò ÜÂŠH¬õˆî£¡ «êè˜. Üõ˜èœ ªîŒõ õNð£´è¬÷ º®ˆ¶ M†´ õó Cô ñE «ïóƒèœ Ýù¶. ÜŠªð£¿¶ eó£¬õ‚ è£íM™¬ô âù õ‰F¼‰îõ˜èœ ÝÀ‚ªè£¼ F¬êJ™ «î®ù£˜èœ. ñE «è£M½‚°œ «î®M†´,«êè˜ Üñ˜‰F¼‰î ÞìˆF™ õ‰¶ ð£˜ˆî£¡. Üƒ°‚ °ö‰¬î eó£¬õ»‹ è£íM™¬ô.«êè¬ó»‹ è£íM™¬ô. Üì˜ˆFò£ù èŸÌóˆF¡ CèŠ¹ ü§õ£¬ô Ü¬ùˆFŸ°‹ M¬ì ªê£™õ¶ «ð£™ âK‰¶ ªè£‡®¼‰î¶.«î®ˆ«î® ÜAô£ ñŸÁ‹ Üwì‹ Ü¿¶, Ü¿¶ Þ¼õ˜ °ó½‹ õŸPŠ«ð£ù¶. õö‚èñ£è ¬êó¡ ªð£¼ˆîŠð†ì Ý‹¹ô¡v,«ð£hvõ£èù‹ ñŸÁ‹ bò¬íŠ¹ õ£èù‹ ªê™õ¶‹,õ¼õ¶ñ£è Þ¼‰î¶. «è£ML¼‰¶ Aö‚° «ï£‚A Þó‡´ A«ô£e†ì˜ ªî£¬ôM™ èìŸè¬ó æóˆF™ C¬î‰î Þó‡´ êìôƒèO™ å¶ƒAJ¼Šðî£èŠ «ðC‚ªè£‡ì£˜èœ. ÜAô£«õ£´ Ü¬ùõ¼‹ Ü‰î ÞìˆFŸ° M¬ó‰îù˜. Þø‰¶ «ð£ù H«óîƒè¬÷ Ü¬ìò£÷‹ è‡´ªè£œ÷º®òM™¬ô.e¡èœ ÜKˆF¼‰î¶.Ü¬îŠð£˜ˆî¾ì¡ ÜAô£¾‹, Üwìº‹ Ü¿î£˜èœ. «êèK¡ ð„¬ê°ˆFò ¬èèO™ â‰î â¿ˆ¶èÀ‹ Þ™¬ô.eó£¬õ‚ è‡´H®ˆî ÜAô£õ£™ Þ¡ªù£¼ H«óîˆ¬î‚ è‡´H®‚è º®òM™¬ô.Þó‡´«ð˜ c‡ì ð´‚¬èJ™ ¬õˆ¶ Ý‹¹ô¡R™ Þó‡´ H«óîƒè¬÷ ãŸPù£˜èœ.CèŠ¹ M÷‚° êˆîˆ¶ì¡ ¹øŠð†ì¶ õ£èù‹. H«óîŠ ðK«ê£î¬ù ÃìˆF™ º¡ CèŠ¹ M÷‚° âK‰î¶.Þø‰¶ «ð£ù êìôƒèO¡ àì™ÃÁèÀ‚° M÷‚è‹ î‰¶ ªè£‡®¼‰î¶ ÜƒA¼‰¶ õ‰î «ð£v«ñ£˜ì‹ KŠ«ð£˜†.Ýù£™ àì™ ÃÁèO¡ ñù„²¬ñ¬ò„ ªê£™ô«õJ™¬ô «ð£v«ñ£˜ì‹ KŠ«ð£˜† Þ¡Áõ¬ó. ñEò£½‹ â¬î»‹ ªõOJ™ ªê£™ô º®òM™¬ô. Üwì‹ Ü¿¶ªè£‡«ì Üõœ ¬ðJL¼‰î eó£M¡ à¬ìè¬÷ â´ˆ¶ Þó£«ñvõó‹ èìL™ iCM†´ î¬ô Í›Aù£œ. ÜƒA¼‰¶ eó£M¡ H«óîˆ«î£´ Ü¬ùõ¼‹ ªê£‰î á¼‚°ˆ F¼‹Hù£˜èœ.

¬î 2 0 2 1

èMò£êè¡ èM¬îèœ

è£˜è£ô ªð£¿¶ ï£ô£ F¬ê»‹ «î´A«ø¡ Üè¾‹ ñJ™è¬÷

«è£¬ì‚è£ô õù‹ ºŸP½‹ b‚A¬óò£Aø¶ M¿‰î âKèŸè÷£™

Ü‰F ¹™ªõOJ™ Ü®¬õˆî£«ô ðø‚A¡øù Ýƒè£ƒ° M†®™èœ

õóŠ¬ð èì‰¶õ¼‹ ñèO¡ ¬èèœ G¬øò Í‚°ˆFŠ Ì‚èœ

Ü‰FŠ ªð£¿¶ ªñ™ô ïè˜Aø¶ «è£¬ì ïˆ¬î

Hó‹ñ£‡ìñ£ù ºèŠ¹ Ýõô£è àœ¸¬öA«ø¡ Üˆî¬ù»‹ è™ô¬øèœ

Ýì‹ðó ñ£O¬èJ™ Ý¬êò£è ¬õˆF¼‚Aø£˜ ¹ˆî˜ C¬ô

Ã®ö‰î ðø¬õ e‡´‹ «î®ò¬ôAø¶ è¼Aò è£†¬ì

å¼º¬ø Þ®Þ®‚è ðôº¬ø Ió†´Aø¶ Ü‰î ñ¬ôˆªî£ì˜

«ñ»‹ ñ‰¬îè«÷£´ õê‰îè£ô ñ‰¬îªõOJ™ Ýƒè£ƒ° ð†ì£‹Ì„Cèœ

è£ Ÿ Á ªõ O

è†´¬ó

CÁ è¬îèœ «õî£ Þôƒè£Fôè‹. ªì¡ñ£˜‚.

CÁè¬îèœ

èM¬îèO½‹ ð£˜‚èŠ ªðKò¶. ï£õL½‹ CPò¶. Ü‰î‰î‚ Aó£Iò ªñ£Nï¬ì, ïèó õ£›¾º¬ø, eùõ˜ õ£›¾ â¡Á â‰ªî‰îˆ ªî£N™ º¬ø«ò£ ÜšõNò£è¾‹ ñ£Ÿøô£è¾‹ è¬î ¹¬ùõ£˜èœ. Ü¶ ð®ŠH¬ùò£è¾‹, ð†ìõ˜ˆîùñ£è¾‹, è‡ìùƒè÷£è¾‹, ï¬è„²¬õò£è¾‹, è£îô£è¾‹ â¿Aø¶. ÞòŸ¬è MðKŠ¹èœ è¬îJ™ õ¼‹ «ð£¶ ÞòŸ¬è e¶ îQŠ ðŸÁî¬ô à¼õ£‚°Aø¶. ð‚F«ò£´, ðòíˆ«î£´, îˆ¶õˆ«î£´ H¬íð¬õ ÞšõN ß´ð£†¬ì‚ A÷Š¹Aø¶. ðô ¸µ‚èƒè¬÷ MðK‚Aø¶. ñùF™ ðF‰¶ ß˜Š¹ à¼õ£Aø¶.

CÁè¬îèœ.ªè£‹ â¡Á â¿F ÃAœ ð‡Eù£™ ÜAô¡ â¡Á Ü ù£ML¼‰¶ Üˆî¬ù è¬îò£CKò˜èœ ªðò¼‹ Üõ˜èœ è¬îèœ ªðò¼‹ Þ¡Â‹ ðô îèõ™èÀ‹ ªðøº®»‹. ñ£˜èN 2011™ Þ¼‰¶ Þš Þ¬íòˆî÷‹ ÞòƒA

õ¼Aø¶. 1400‚°‹ «ñŸð†ì CÁè¬î â¿ˆî£÷˜èÀ‹, 11000 Ÿ°‹ «ñŸð†ì CÁè¬îèÀ‹ Þƒ° è£íô£‹. Þ¶ ªñ£¬ð™ «ð£¡ Íôº‹ ê£ˆFòñ£Aø¶. CÁõòFL¼‰¶ õ£CŠ¹ˆ ¶¬ø‚°Š Hœ¬÷è¬÷ˆ îò£˜Šð´;¶õ¶ å¼ ÞQò ÜÂðõ‹. ï™ô è¬îèœ Íô‹ ð¬öò ð£ó‹ðKòƒèœ, ñó¹ º¬øè¬÷ ï¡° ÜPò º®Aø¶. «î¬õòŸø ªð£¿¶ «ð£‚°èœ Þ¡PŠ Hœ¬÷èœ ï™ô õNJ™ ªê™ô ï™ô á‚èº‹ G¬øò õ£ŒŠ¹èÀ‹ à¼õ£Aø¶.

¬î 2 0 2 1

CÁ è¬îèœ, °Áƒè¬îè÷£è¾‹ Iè c‡ì¬õ ï£õ™è÷£è¾‹ HKõ£Aø¶. ¹ô‹ ªðò˜‰«î£˜ CÁè¬îèœ Ü‰î‰î ï£†´‚ èô£„ê£ó Gè›¾è¬÷ ¬ñòŠ ð´ˆF õ¼‹ «ð£¶ Ü‰î ï£†¬ìŠ ðŸP ÜPò º®Aø¶. ÜÂðõƒèœ Íôº‹ ï£†´ º¬øè¬÷ ÜPò º®Aø¶. CÁè¬î â¿¶î½‹ å¼ è¬ôŠ ð¬ìŠ¹ˆ î£¡. î¡ ÜÂðMŠ¹ â¡ð¬î å¼¬ñJ™ â¿¶î½‹, º¿¬ñ»‹, àí˜¾‹ ÜõCò‹. õ÷õ÷ â¡Á â¿î£¶ C‚èùñ£è â¿îŠ ð´õ¶ CÁè¬î. îù¶ è‡«í£†ì‹, îQˆî¡¬ñ, àí˜¾èœ Iè º‚Aòñ£Aø¶. è‡Eòñ£è¾‹, bMóñ£è¾‹ Ü¬ñ‚è «õ‡´‹ å¼ Hó„ê¬ù¬ò â´ˆ¶‚ è¬îò£è‚ «è£˜ˆ¶Š H¬í‚èô£‹. õ£›M™ è£µ‹ ð£ˆFóƒèœ Ãì ðô è¬îèœ H¡ù õN õ°‚°‹. ªê£‰î ÜÂðõ‹ Ãì ²òñ£è õ®‚°‹ º¬øJ™ èŸð¬ù«ò£´ CÁ è¬îò£Aø¶. ò£¼‹ ªê£™Lˆ î‰¶ õ¼õî™ô CÁè¬î. ðˆFK¬èèœ CÁ è¬îè¬÷ õ÷˜‚Aø¶ â¡ø ÃŸÁ Ü¼A õ¼Aø«î£ â¡Á â‡íˆ n«î£¡ÁAø¶. å¼ º¬øJ™ ð®ˆ¶ º®‚è‚ Ã®òî£ù î¡ù÷M™ å¼ Ü¬ñŠ¹ˆ î£¡ CÁè¬î. ï™ô ªê£™ô£†C, F¯˜ ñ£Ÿø‹ ªðÁ‹ Mî‹, è¼ˆ¶„ ªêP¾ àœ÷î£è Ü¬ñ‚èô£‹. Ü¬ó ñE º‚è£™ ñEJ™ð®ˆ¶ º®‚è‚ Ã®òî£è Þ¬ö‚èô£‹. â‰î‚ °Á‚W®¡P õ£C‚°‹ FøÂ¬ìˆî£J¼‚è «õ‡´‹. ¬ê‚Aœ æ†ì‹ «ð£¡Á ªî£ìƒA º®‚°‹ ²¬õ G¬ø‚è «õ‡´‹. â´ˆî¾ì¡ èõùe˜ˆ¶ˆ î÷ó£¶, Þò‚A à„ê G¬ôò¬ìò «õ‡´‹. º¿î£è õ£êè¬ó‚ è†®Š «ð£ì «õ‡´‹. CÁ è¼Šªð£¼œ Þ¼ˆî«ô «ð£¶ñ£ù¶. ê£èê‹ G¬øˆ¶‹ â¿Fìô£‹. Ýó‹ð‹, ¬ñòŠð°F, àò˜„C, i›„C â¡Á HK‚èô£‹. CÁè¬îJ™ «ð£ó£†ì«ñ£, ñùŠ«ð£ó£†ì«ñ£, êºî£ò ñ£Ÿøñ£è«õ£ Þ¼‚èô£‹. CPî£ù è†ì¬ñŠð£è Þ¼‚è «õ‡´‹. å¼ Gè›«õ£, å¼ ñEŠªð£¿«î£, å¼ õ£¿‹ è£ôñ£è«õÂ‹ c†® ºö‚è£¶ Ü¬ñ‚èô£‹. CÁè¬îèœ êÍèˆ¬îŠ HóFðLŠð¬õ«ò. îQñQî, °´‹ð, ªð£¼÷£î£ó, êÍè„ C‚è™, «ð£˜, ÞöŠ¹ âùŠ ðôõ£Aø¶. ÞîŸ°œÀ‹ ðô Ap÷èÀñ£Aø¶. ï™ô î¬ôŠ¹èœ Ü¬ñ‚è «õ‡´‹. î¬ôŠ¹ «õÁ, è¬î «õø£è Ü¬ñõ¶ ªõŸP ªðø£¶. è¬î â¿î â¿î º¡«ùŸø‹ à¼õ£°‹. ªñ£N è¬îò¬ñŠ¹‹ Cø‚°‹. åšªõ£¼õK¡ â¿ˆ¶ ï¬ì»‹ å¼ îQˆ¶õñ£è Ü¬ñAø¶. Þî¡ M÷‚èƒè¬÷ ï£¡ º¡ù˜ °PŠH†ì Þ¬íòˆ î÷ˆF™ õ£C;ˆ¶ ÜP‰F´ƒèœ. Üîù£«ô«ò èî£CKò˜èœ ªðò˜èœ °PŠH†´ Üõ˜èœ ð£E ðŸP Þƒ° MðK‚èM™¬ô. m

è£ Ÿ Á ªõ O

CÁè¬î

Ü†¬ì ñ£LQ

õ‡® Hó£ƒ‚ªð˜† Mñ£ùG¬ôòˆ¬î «ï£‚A æ®‚ªè£‡®¼‰î¶. ü¡ù™

è¬óJ™ Üñ˜‰¶ «õèñ£è M¬ìªè£´ˆ¶ ïè¼‹ è†ììƒè¬÷»‹ ñóƒè¬÷»‹ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î Ü„² Ü¼AL¼‰î Ü‹ñ£M¡ ð‚è‹ F¼‹Hù£œ. Ü‹ñ£M¡ ºèˆF™ å¼ Mî åO˜¬õ»‹ , Þùƒè£í º®ò£«õ£˜ ÞÁ‚èˆ¬î»‹ èõQˆî£œ á¼‚°Š«ð£õî£è º®ªõ´ˆî «ïóˆFL¼‰«î Ü‹ñ£M¡ ºèˆF™ Ü‰î MˆFò£êˆ¬î Üõî£QˆF¼‰î£œ Ü„². ªð£¶õ£è«õ á¼‚° ªõO‚A´‹ åšªõ£¼ îóˆF½‹ Ü‹ñ£M¡ ºèˆF™ å¼ HóˆF«òè ñ£Ÿø‹ ªîKõ¬î Üõœ Üõî£QˆF¼‚Aø£œ. áK™ GŸ°‹ ï£†èO™ °ìˆF™ Þ¼‚°‹ î‡a˜ º¿õ¬î»‹ àP…C‚ °®ˆ¶Mì Üõ£¾‹ å¼ è£èˆF¡ Üîè® Üõœ è‡èO™ Ü¬ôð£Œ‰¶ ªè£‡®¼‚°‹. Ýù£½‹ . e‡´‹ ä«ó£Šð£¾‚°ˆ F¼‹H õ¼‹ «ð£¶ Üõœ âF˜ð£˜ˆî â¶«õ£ ïì‚èM™¬ôò£ù ã‚è‹ è‡èO™ èôƒèô£è â…C ªõPˆ¶ GŸ°‹. , õ‰î H¡ Ü¶ âŠ«ð£¶‹ «ð£ô â¿F¬õˆî è‡èœ «ð£ô£A M´‹ .Ü‹ñ£ õö¬ñ«ð£ô «õ¬ôˆî÷‹ i´ âù Þò‰FóèFJ™ Þòƒè Ýó‹Hˆ¶ M´õ£œ. â‰î Þò‚èˆF¡ «ð£¶‹ ñ£ŸøñŸÁ Ü‰î‚ è‡èœ Ü„²M¡ ð£˜¬õ‚° CˆFóˆF™ â¿Fò è‡è¬÷Š «ð£L¼‚°‹.

Ü„²M¡ CÁõòFL¼‰«î Ü‹ñ£ âŠ«ð£î£õ¶ î£Â‹ Ü„²¾‹ îQò£è àœ÷ «ïóƒèO™ è¬îèœ ªê£™½õ£œ. Ü¬õ ò£«ó£ â¿F¬õˆî¬õò™ô. Ü‹ñ£M¡ è¬îèœ Ü‹ñ£MìI¼‰¶ î£¡ õ‰îù. . Ü‰î‚ è¬îèœ Üõœ Hø‰¶ õ÷˜‰î ñ‡ ðŸPòî£è Þ¼‰îù.

Ü‹ñ£M¡ è¬îèO™ õ‰î , Ü«ïèñ£è G¬øò è¬÷ˆ¶ Mò˜ˆîõ˜è÷£è âŠ«ð£¶‹ Þ¼‚°‹ Ü‰î ïð˜èOì‹ å¼ GI˜¾ Þ¼‰î¶. ÜŠð®ò£ù CôK¡ ªðò˜è¬÷ Ü®‚è® àð«ò£Aˆî£œ. ÜŠð® Üõœ àð«ò£Aˆî ªðò˜èO™ å¡Á ì£Q«ò™. «õÁ ò£¼¬ìò«î£ è¬îè¬÷„ ªê£™½‹ «ð£¶ è†ì£ò‹ «ð£½‹ , Gó£èK‚è º®ò£î¶ «ð£½‹ Cô«õ¬÷èO™ Þ‰îŠ ªðò˜ õ‰¶ ¹°‰¶ ªè£œÀ‹. ¹°‰¶ ªè£‡ìî£ù£™ ê†ªìù Ü‰î‚ è¬î î¬ìŠð†´ M´‹. Ü‹ñ£ Þô‚èŸÁ âƒ«è£ ªõPŠð£œ. ð†ªìù Üõœ è‡èœ èôƒA º†´‹ . ã«î£ îõÁ ªêŒî ðî†ìˆF™ àî´‹ Üõœ ¬èèÀ‹ ï´ƒ°‹. ÜîŸ° «ñ™ Ü‹ñ£¬õ Þ¿ˆ¶, M†ì ÞìˆFL¼‰¶ ªî£ìó ¬õˆî£½‹ , ²õ£óCò‹ ÜŸÁ ã«î£ åŠ¹‚° Þó‡´ õKèO™ è¬î º®ˆ¶ M†´ Ü„²M¡ î¬ô¬òˆ îìMòõ£«ø “îŠ¹„ ªêŒF†«ì¡ Ü„² “â¡ð£œ.

¬î 2 0 2 1

“àù‚ªè¡Á àœ÷ ÞóèCòƒè¬÷ ñùF™ ñ¬øˆ¶ ¬õ‚èŠ ðöA‚ ªè£œ “ â¡ð£œ. Þ¡«ù£˜ ÞŠð®ò£ù ªð£¿F™ . . °Ÿøàí˜„CòŸÁ õ£›î«ô õ£›M¡ IèŠªð¼‹ G‹ñF . c àù‚è£ù¬õè¬÷ àù‚°œ ¬õˆF¼‚è‚ èŸÁ‚ ªè£œ ê‹ðõƒè«÷£´ ê‹ð‰îI™ô£î âõKìº‹ â¬î»‹ â¡Á‹ à÷P Mì£«î” â¡ð£œ. Ü„² õ÷˜‰î «ð£¶, Ü‹ñ£M¡ è¬îèOL¼‰¶ Ü‹ñ£ õ÷˜‰î i†¬ì„ ²ŸP «ð£ó£O ºè£‹èœ Þ¼‰î¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡ì£œ. Ü‹ñ£ CÁIò£è Þ¼‰î «ð£F¼‰«î Üõ˜èÀ‚° ñˆFJ™ õ÷˜‰îîù£™ Üõ˜èÀì¡ ÜFè ªï¼‚è‹ ªè£‡ìõ÷£è¾‹, Üõ˜è÷¶ ï‹H‚¬è‚° àKòõ÷£è¾‹ Þ¼‰F¼‚Aø£œ. å¼ è£ôˆF™ Üõ÷¶ ²Ÿø‹ Åö™ â™ô£‹ Üõ˜è÷£è«õ Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ. Üõœ î¡ i†´ õ£ê™ î£‡´õî£ù£½‹ Üõ˜è¬÷‚ èì‰«î ªê™ô«õ‡®J¼‰F¼‚Aø¶. â¡ø£ù ÅöL™ ÜõÀ‚° ðô¬óŠðŸP»‹ G¬øò«õ ªîK‰F¼‚Aø¶. Üõ˜è÷¶ °´‹ðƒèÀì¡ ðK†êò‹ Þ¼‰F¼‚Aø¶ â¡ð¬î áAˆ¶‚ ªè£‡ì£œ. Ü„²¾‹ Ü‹ñ£¾‹ «ê˜‰F¼‰¶ ªõOï£†´Š «ð£ó£†ìŠ ðìƒèœ ð£˜‚°‹ «ð£¶ Ü‹ñ£ Ü®‚è® ºèˆ¬î„ ²Oˆ¶‚ ªè£œõ£œ. àì¬ô„ ²ŸP ¶Šð£‚A ó¬õè¬÷ ÜE‰F¼‚°‹ ï®è¬ùŠ ð£˜‚°‹ «ð£¶ “¶¬ìŠð‚è†¬ì‚°Š ð†´‚ °…ê‹ è†®ò¶ «ð£L¼‚° . Ý»î‹ É‚Aø GI˜¾‹ bóº‹ è‡èOô Þ¼‚è«õµ‹ ªîK»«ñ£ Ü„²”. âù â¿‰¶ ªè£œõ£œ . “õ£‹ñ£ “ âù Ü¬öˆî£™ “ÜŠ«ð£¶ ì£Qò™ ó¬õ‚«è£˜¬õè¬÷ àìL™ ²ŸP‚ ªè£‡´ î¡Â¬ìò ºè£‹ «ð£ó£Oè¬÷ õNïìˆF è÷ˆ¶‚°‚ Ã†®Š«ð£è õ£èùˆ¶‚° Ü¼A™ Ýòˆîñ£Œ GŸð£˜ ð£˜. Ü‰î GI˜¾‚° Þ‰î «ï£…ê£¡ ï®è¡ H„¬ê õ£ƒè «õ‡´‹“ â¡ð£œ. Þ¡ªù£¼ ï£œ Ü‰îŠ ªðò˜ «îõ¡ Ýè ñ£PJ¼‚°‹. «õªø£¼ï£œ Ü¶ ªõœ¬÷ â¡P¼‚°‹.. «õÁ‹ ï£†èO™ Ü¶ «õÁ «õø£è Þ¼‚°‹. Ýù£½‹ . è‡èœ ã«î£ å¼ è£ôˆ¬î î¡ ð£˜¬õJ™ ²ñ‰F¼‚°‹ ÜŠ«ð£¶ Ü‹ñ£M¡ ºè‹ «õÁ ñ£FK ªü£L‚°‹. . Ýù£™ ì£Q«ò™ â¡ø ªðò˜ °PŠHì «ï˜‰¶ M†ì£™ , H¡ ê†ªìù à¬ì‰¶ Ü«î °Ÿøõ£Oˆ «î£ó¬íJ™ °ÁA å´ƒAŠ «ð£õ£œ. Ü‹ñ£M¡

è¬îèOL¼‰¶,

å¼

ºè£I¡

ªð£ÁŠð£÷ù£è¾‹,

å¼

è£ Ÿ Á ªõ O

ð¬ìŠHK¬õ õNïìˆ¶ðõù£è¾‹, Fìè£ˆFóñ£ù GI˜‰î ñQîù£è¾‹ Ü„² Ü‰î ì£Qò¬ô îù‚°œ à¼õ£‚AJ¼‰î£œ. ì£Qò™ ðŸPŠ «ð²‹ «ð£¶ ÜõO™ ãŸð´‹ àí˜¾ ñ£Ÿøƒè¬÷ Ü„² õ÷¼‹ «ð£¶ îù‚°Š ¹K‰î MîˆF™ èE‚èˆ ªî£ìƒAJ¼‰î£œ Ü‹ñ£¾‚°‹ Ü„²M¡ î‰¬î‚°‹ ªðKî£è ªï¼‚è‹ â¶¾‹ A¬ìò£¶. ñ£îˆ ªî£ì‚èˆF™ îù‚è£ù Üˆî¬ù ªêô¬õ»‹ èí‚°Š ð£˜ˆ¶ «ñ¬êJ™ ¬õˆ¶ M´‹ Ü‹ñ£ ÜFè õêFèœ ªè£‡ì Ü‰î i†®™ Ü¡QòŠð†´ å¶ƒA Ü„²¾‚è£è«õ Ü‰î i†®™ Þ¼Šð¶ «ð£ô «î£¡Á‹. Ü‰î ªï¼‚èI¡¬ñ‚°‹ ì£Q«ò™ î£¡ è£óíñ£è Þ¼‚è«õ‡´‹ âù â‡íˆ î¬ôŠð†´ H¡ù£O™ Ü¶î£¡ âù îù‚°œ àÁF ªêŒ¶‹ ªè£‡ì£œ. ªðŸ«ø£˜ âQÂ‹ Üõ˜èœ îQŠð†ì õ£›¬õ Üô²õ¶‹ Mñ˜CŠð¶‹ îù‚° àK¬ñòŸø¶ â¡ø «ñ™ï£†´ ñùŠð£¡¬ñJ™ õ÷˜ˆF¼‰î£œ. Ü„² î¡ Ü‹ñ£¬õ Üõ÷¶ Þò™ð£ù Þ¼ŠH™ ªñ¡¬ñò£ùõ÷£è«õ ¹K‰¶ ¬õˆF¼‚Aø£œ. , ÜFèñ£Œ ÜF˜‰¶ «ðC‚ Ãì Ü„² ð£˜ˆîF™¬ô. Ýù£™ “ªè£‹ñ£ MêK õ£öˆªîKò£î Ö²” âù Ü®‚è® âK„êô£è ºµºµ‚°‹ Üõ÷¶ î‰¬î Ü‹ñ£M¡ âFK™ ªê£™½‹ «ð£¶ Ü‹ñ£ î¬ô GI˜‰¶ b˜‚èñ£èŠ ð£˜Šð£œ. Ü‰îŠ ð£˜¬õ IèŠ ðòƒèóñ£ù YÁ‹Üù™ «ð£L¼‚°‹ . “Ü´ˆîõ¡ õ£›‚¬è¬òŠ ðPˆ¶ ²è‹ «î´‹ â™ô£¼‚°‹ ñŸøõ˜èœ â™ô£‹ õ£öˆ ªîKò£î ¬ðˆFòñ£èˆ î£¡ ªîK»‹ “ â¡ð£œ. åšªõ£¼ ªê£™½‹ ðŸèO™ ªïKð†´ êˆîñŸÁˆ ªîP‚°‹. ÜŠ«ð£¶ Ü‹ñ£¬õŠ ð£˜‚è IèŠ ðòƒèóñ£è Þ¼‚°‹. ÜîŸ° «ñ™ «ðêñ£†ì£œ. MôA„ ªê¡Á M´õ£œ. “Ü‰î ñ‡¬í âšõ÷«õ£ «ïC‚°‹ c ã¡ñ£ Þƒ° õ‰î£Œ?” âù Ü„² å¼ «ð£¶ î¡ Ü‹ñ£Mì‹ «è†ì£œ.. “«ïCˆîî£™ î£¡ “ âù ªð¼Í„²ì¡ Ü‹ñ£ MôAŠ «ð£ù£œ. Ü‹ñ£ ðF™ ªê£™ô£î MìòƒèO™ âŠð® ºò¡ø£½‹ ðF™ ªðŸÁ Mì º®ò£¶ â¡ð¶ Ü„²¾‚°ˆ ªîK»‹ Ýîô£™ ðF™ A¬ìò£î «èœMè¬÷ Üõœ F¼‹ð¾‹ âŠ«ð£¶‹ «è†ðF™¬ô. Ýù£½‹ Ü‹ñ£M¡ ê«è£îó˜èœ õ‰¶ «ð£°‹ «ð£¶ «ðC‚ªè£œõFL¼‰¶ Ü‹ñ£ «ð£ó£OèÀì¡ Þ¬í‰¶ ªê¡Á Mì‚ Ã´‹ â¡ø ðòˆF™ ªõOï£†®L¼‰î ê«è£îó˜èœ Þƒ° Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ â¡ð¶‹, ÜŠð£¾‚° ñ£ó¬ìŠ¹ õ‰¶ M´‹ , ï£¡ Aíˆ¶‚°œ °Fˆ¶ M´«õ¡ âù ðòƒè£†® Ü‹ñ£M¡ î£Œ Ü‹ñ£¬õ„ ê‹ñF‚è ¬õˆ¶ ªõOï£†´‚° ÜÂŠHJ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¶‹ Þƒ° õ‰î H¡ Ü„²M¡ ÜŠð£¬õˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ â¡ð¶‹ , F¼ñí‹ ªêŒî H¡ Ü„²M¡ ÜŠð£¾‚° õFMì ÜÂñF»‹ Ü„²¾‹ å«ó è£ôŠð°FJ™ A¬ì‚èŠªðŸP¼‚Aø£˜èœ â¡ð¶‹ ¹K‰î¶.

, Þ‰î õFMì ÜÂñF A¬ì‚°‹ õ¬ó Ü‹ñ£ ÜŠð£¾ì¡, ê£î£óíñ£èˆî£¡ Þ¼‰F¼‚Aø£œ. ÞŠ«ð£¶ «ð£ô â‰î ÞÁ‚èº‹ ÜŸøõ÷£è , Ü„²¾ì¡ «ð²õ¬îŠ «ð£ô Ü™ô¶ Ü¬îMì ÜFèñ£è Üõœ ÜŠð£¾ì¡ Ü¬ùˆ¬î»‹ «ðCJ¼‚Aø£œ.. âŠ«ð£¶‹ î£¡ õ÷˜‰î Åö™ ðŸP, Åö Þ¼‰î ñQî˜èœ ðŸP «ð£ó£†ì‹ ðŸP, è÷ƒèœ ðŸP, è£òƒèœ ðŸP, Üõ˜èO¡ °´‹ð Üõôƒèœ ðŸP î£¡ ÜP‰î¬õªò™ô£‹ Ü‹ñ£ «ðCJ¼‚Aø£œ. Üî¡ H¡ î£¡ ã«î£

ÝAJ¼‚Aø¶. ªï£ÁƒAŠ «ð£J¼‚Aø¶ â¡ð¬î Ü„² ¹K‰¶ ªè£‡ì£œ. . Üõ˜èœ è†´ï£ò‚è£ Mñ£ù G¬ôòˆF™ ÞøƒAù£˜èœ.Ü‹ñ£M¡ è‡èœ õ¬ó‰î¶ «ð£ô™ô£¶ åOóˆªî£ìƒAòˆ¬î Ü¶ èôƒAò¬î Ü„² Üõî£Qˆî£œ. Þ‹º¬øŠ ðòíˆF™ Ü„² ðFªù†´ õò¶ Gó‹Hò, ð™è¬ô‚èöè‹ ªê™½‹ ªðKò ªð‡í£è õ÷˜‰¶ M†®¼‚Aø£œ . î¡¬ù„ ²ŸPò åšªõ£¼ Mìòƒè¬÷»‹ Ýó£Œðõ÷£è¾‹ ÜP‰¶ ªè£œ÷ M¼‹¹ðõ÷£è¾‹ «îì™èœ ªè£‡ìõ÷£è¾‹ ñ£PJ¼‚Aø£œ.

¬î 2 0 2 1

Üõ˜èœ ò£›Šð£í‹ «ï£‚AŠ ðòE‚èˆ ªî£ìƒAù£˜èœ. Þ¬ìJ™ ÜÂó£î¹óˆF½‹ , ¹ˆî÷ˆF½‹ àí¾‚è£è õ£èù‹ GÁˆîŠð†ì «ð£¶ Þøƒ°õîŸ°‹ à‡ðîŸ°‹ Ü‹ñ£ Ý˜õ‹ è£†ì£¶ õ£èùˆ¶‚°œ«÷«ò Üñ˜‰¶ ªè£‡ì¬î î£‹ ÞøƒA„ ªê™½‹ «ð£¶ èõQˆî£œ. Hø° ²ŸÁ„ Åö™ è£ù™ªõO «ð£L¼‰î Ý÷óõñŸø ÞìˆF™ õ£èù‹ GÁˆîŠð†ì «ð£¶ Ü‹ñ£ ÞøƒAù£œ. è‡èÀ‚°œ Ü‰îŠ ð°F º¿õ¬î»‹ M¿ƒA M´ðõœ «ð£ôŠ ð£˜ˆî£œ. Þõ˜èœ Ü‹ñ£„C àíõèˆF™ «îc¼‹ õ¬ì»‹ à‡´ M†´ õ‰î£˜èœ. õ£èùˆF™ ãP Üñ˜‰î «ð£¶ c‡ì ªð¼Í„ªê£¡¬ø ªõO«òŸPM†´„ ªê£¡ù£œ, “ï£ªñ™ô£‹ ä«ó£ŠHòŠHó¬üè÷£è ð£¶è£Šð£è õ£›õîŸ° Íôè£óíñ£ù Í„²èœ Þ‰î Üù™ ªõOèO™ Üõôñ£è ÍC‚ ªè£‡®¼‚è‚ Ã´‹ “ â¡Á. Ü„²¾‚° Ü¬ó°¬øò£è«õ Ü¶ ¹K‰î¶. Üî¡ H¡ õ£èù‹ ïèó ïèó Ü‹ñ£ ªõO‚è£†Cèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ èôƒAò è‡èÀ‚°œ ÜŠð®«ò «è£L â´ˆ¶M´õ¶ «ð£™ ð£˜ˆF¼‰î£œ. Üõ˜èœ i†®¡ º¡ õ£èù‹ G¡Á «è£¡ Ü®ˆî¶‹ ð£†®»‹ î£ˆî£¾‹ Üó‚èŠðó‚è æ®õ‰¶ ªðKò àò˜‰î «èŸ¬ø Üèôˆ Fø‰î£˜èœ. «èŸPL¼‰¶ i†´ õ£ê™ õ¬ó Y«ñ‰¶„ ê£˜ Þ¿ˆ¶ CõŠ¹„ ê£òñ®ˆî ð£¬îJ™ æ® G¡ø¶ õ£èù‹. ÞøƒAù£˜èœ . Þó‡ì´‚A™ ªðKò ñ£®i´ ªð£Lõ£è I¡Qò¶. ð£†® õ‰¶ è†®ŠH®ˆ¶ ºˆîI†ì£œ. î£ˆî£ “õ£¼ƒ«è£ °…²” âù‚ Ã†®‚ªè£‡´ º¡«ù ïì‰î£˜. Ãì«õ õ‰î ð£†® ªê£¡ù£œ “â™ô£‹ Hœ¬÷‚° õêFò£ Þ¼‚«è£ â‡´ ð£¼ƒ«è£ . cƒèœ ñ£ñ£ñ£˜ °´‹ðˆ«î£ì h¾‚° õ‰¶ G‡´ «ð£ø¶‚è£è Üƒ«è cƒèœ Þ¼‚Aø õêFè«÷£ì ð£˜ˆ¶Š ð£˜ˆ¶‚ è†®M„êù£¡èœ “ â¡Á . Ü‹ñ£ õ£ê™ ð®J™ ãP G¡Á ñF½‚° Ü‰îŠð‚è‹ èõQŠð£óŸÁ ñƒA‚ Aì‰î î£¡ Hø‰¶ õ÷˜‰î i†¬ìŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£œ. Ü‹ñ£M¡ Ü‹ñ£ Ü‹ñ£M¡ Ü¼A™ «ð£ù£œ. “àªî¡ù Hœ¬÷ ð¬öò¬î â†®Šð£˜ˆ¶‚ªè£‡´ G‚Aø£Œ. àœ÷õ‰¶ â¬î»‹ °®„²„ ê£ŠHì¡ “ â¡ø£œ. Ü‹ñ£ F¼‹Hù£œ. ºè‹ èêƒAJ¼‰î¶. “ÞŠð ªõO‚A†´ˆ FKò ÝIŠðò‹ Þ™¬ô«ò£?” â¡ø£œ “Y Y Üõƒèœ å‡´‚°‹ õó£ƒèœ” “ÜŠð «ð£ó£Oèœ â™ô£‹ ê£î£óíñ£ FKòô£«ñ£?”

è£ Ÿ Á ªõ O

“æ‹ àƒè Ý˜ ÞŠð «ð£ó£O. â™ô£¼‹ î£¡ FKfù‹ . Ý¼‚° Ýªó‡´ ªîK»‹“ “âƒèì i†´‚°Š ð‚èˆFô Þ¼‰î¬õ Ý¬ó»‹ è‡ìmƒè«÷£?” “‚°‹ Mê˜ ªî£ìƒAM†´¶.” Ü„²M¡ ÜŠð£ ªõOï£†´ MvA¬ò è‡í£®‚ °õ¬÷J™ áŸP‚ªè£‡«ì , ªð£Kˆî «è£N‚è£™ å¡¬ø õ£J™ ¬õˆ¶‚ è®ˆî ð® ºµºµˆî£˜. Ü‹ñ£ Ü¬î„ ê†¬ì ªêŒòM™¬ô ÞŠ«ð£¶. îù¶ Mê£KŠH™ º‹ºóñ£è Þ¼‰î£œ “Ý¼‚°ˆ ªîK»‹ Hœ¬÷ Þ¼‚°¶è«÷£ ªêˆ¶Š «ð£„²¶è«÷£ â‡´. ðö¬ê «î´ø¬î M†´Š«ð£†´ â™ô£ˆ¬î»‹ ñø‰¶ ê‰«î£êñ£ õ£¿ø õN¬òŠð£˜. “ “ó£¬êò£ Ü‡¬í Þƒè áKô î£¡ Þ¼‚Aø£«ó£..?” “æ«ñ£‹ Üõ¡ Þ…ê î£¡. cƒèœ õ£Pòœ â‡ì àìù æ®ˆFK…² è¿õˆ ¶¬ì‚è Þ®‚è â¡Á ÝœŠH®„² â™ô£ Ü½õ½‹ ð£˜ˆî¶ Üõ¡ î£¡. ê£ñ£¡ ê‚è†´ õ£ƒAˆîó H¡«ùóñ£ õ¼õ£¡. “ Ü‹ñ£ H¡«ùó‹ õ¬ó è£ˆF¼‰î£œ. ó£¬êò£ Ü‡¬í i†´ õ£ê™ î£‡® àœ«÷ õó£ñ™ ªõOJ«ô«ò G¡Á ïô‹ Mê£Kˆî£˜ . Ü‹ñ£ ªõO«ò «ð£Œ àœ«÷ Ü¬öˆî£œ. ªõOõ£ê½ì¡ G¡Á ªè£‡ì£˜. Ü‹ñ£ âîŸ«è£ ÝˆFóˆ¶ì¡ è£¬ôˆ î¬óJ™ à¬îˆ¶ ïì‰î£œ. èF¬ó¬ò Þ¿ˆ¶Š «ð£†´ ªõO õó£‡ì£M™ õŸ¹ÁˆF Üñó¬õˆî£œ. Ü‹ñ£¾‹ Üõ¼‹ «ðC‚ªè£‡ìF™ I°‰î Ü¡Q«ò£¡Qò‹ Þ¼‰î¬î Ü„² èõQˆî£œ. “Mê£K„Yƒè«÷£ Ü‡¬í?”. “æ‹ Hœ¬÷. åšªõ£¼ îóº‹ cƒèœ õ‰¶ ªê£™LŠ«ð£†´Š «ð£°‹ «ð£¶ Mê£K‚è£ñ™ Þ¼Š«ð«ù£. ï£«ù ªê£™ô«õµ‹ â‡´ î£¡ è£ˆF¼‰îù£¡ “ “ÜŠ«ð£ ?” “æ‹ îèõ™ A¬ì„ê¶. Ýœ àJ«ó£ì î£¡ Þ¼‚°î£‹.” H¡ ã«î£ ªî£ì˜‰¶ «ðC‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ. “º°‰î¡ â‡´ ªê£¡ù£™ î£¡ ªîK»‹. ê‰¬î «ïó‹ î£¡ Ý¬÷Š H®Šð¶ Þô° Hœ¬÷ .” â¡ð¶ ñ†´‹ Ü„²M¡ è£F™ M¿‰î¶ Ü‹ñ£M¡ ºèˆ¬î ÞŠ«ð£¶ ý£L™ Þ¼‰î Ü„²õ£™ èEŠHì º®òM™¬ô. Üõœ Ü„²¾‚° º¶° è£†® Üñ˜‰F¼‰î£œ. Ü´ˆî ï£œ è£¬ôJ™ Ü‹ñ£ Iè¾‹ ðóðóŠð£è Þ¼‰î£œ. î£ˆî£Mì‹ ªê£™L å¼ æ†«ì£¬õ õóõ¬öˆî£œ. Ü„²¬õ»‹ ¶¬í‚° Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡´ ªõO‚A†ì£œ. âƒ«è â¡Á «è†èˆ «î£¡øM™¬ô. Ü¶ Ü„²¾‚°Š ðg†êòI™ô£î Þì‹. Ý¬èò£™ ò£ó£õ¶ Ü¬öˆ¶„ ªê™½‹ Þìˆ¶‚°ˆ î£¡ «ð£è º®»‹. Üˆ¶ì¡ Ü‹ñ£M¡ ðóðóŠ¹ Ü„²¾‚°Š ¹K‰î¶ Ýîô£™ «è†èˆ «î£¡øM™¬ô.

c‡ì Éó‹ «ð£ù£˜èœ . æ†«ì£ å¼ñE «ïóˆ¶‚°‹ «ñô£è æ®ò¶. å¼ ªðKò ê‰¬î‚è¼«è æ†«ì£¬õ GÁˆF è£ˆF¼ŠH™ ¬õˆ¶ ÞøƒAù£œ Ü‹ñ£.

Ü„²¬õ Þøƒ° â¡«ø£ Þøƒè£«î â¡«ø£ ªê£™ô£îî£™ Ü‹ñ£ àì«ù õ‰¶ M´õ£œ âù Üõœ æ†«ì£¾‚°œ è£ˆF¼‰î£œ. õ£êL™ ªð¼‹è¬ì MKˆF¼‰î å¼õKì‹ Ü‹ñ£ â¶«õ£ Mê£KŠð¶ ªîK‰î¶. Ü„² Ü¼«è Þ¼‰î è¬ìè¬÷ «õ®‚¬è ð£˜ˆî£œ. H¡ , ªñ£¬ð¬ô â´ˆ¶ è‡®Aówê£è£ M¬÷ò£ì Ýó‹Hˆî£œ.

¬î 2 0 2 1

M¬÷ò£®„ êLˆ¶ GI˜‰î£œ. Ü‹ñ£ «õÁ ò£¼ì«ù£ °Q‰¶ «ðC‚ªè£‡®¼Šð¶ ªîK‰î¶. Ü¼«è ªê¡ø£œ . èÁˆ¶ õø‡´ ªñL‰¶ Aì‰î Ü‰î ñQîK¡ ºèˆ¬î ñ¬øˆF¼‰î¶ ðôï£†èœ êõó‹ ªêŒòŠðì£î ï¬óˆî î£® e¬ê. º¡ªïŸP º® º¿õ¶‹ ªè£†®J¼‰î¶. õö¬ñ‚° åšõ£î Mîñ£è è£¬ô ñ®ˆ¶, å¼ èóˆF™ î¡ àì™ ð£óˆ¬î á¡P ê£Œõ£è å¼ ê£‚A™ Üñ˜‰F¼‰î Üõ˜ GI˜‰¶ ºè‹ ð£˜‚è Ü™ô¶ è£†ì M¼‹ð£îõ˜ «ð£ô‚ °Q‰¶ ªè£‡«ì ê¡ùñ£ù °óL™ «ðCªè£‡®¼‰î£˜. . Üõ˜ º¡«ù ï£¡¬è‰¶ «îƒè£ŒèÀ‹ ªõƒè£ò‹, ð„¬êI÷è£Œ, Cô õ£®ò W¬ó‚è†´èœ, ªè£…ê‹ èˆîK î‚è£O âù å¼ ê£‚A™ HKˆ¶ ¬õ‚è‚ Ã®ò CÁ CÁ °Mò™èœ ðóŠðð†®¼‰îù. Ü„²¾‚°„ êLŠð£è Þ¼‰î¶ Ü‹ñ£ Üõ¼‚è£è‚ è£ˆF¼‰î£œ. ê‰¬îJ™ êù‹ °¬ø‰î «ð£¶ å¼ CÁõ¡ ¬ê‚AO™ õ‰¶ Ü‰î„ ê£‚è¼«è GÁˆFù£¡. Üõ˜ â¿‰F¼‚è º¬ù‰î£˜. Þ¼ ¬èè¬÷»‹ GôˆF™ á¡P, Þ´Š¬ð «ñ«ô àò˜ˆF, å¼ è£L™ º†´‚ ªè£´ˆ¶ î® å¡¬ø á¡P GI˜‰î£˜. Þ´ŠHL¼‰¶ å¼ ð‚è‹ ê£Œ‰¶ á¡ø º®ò£¶ ªî£ƒAò¶ å¼ è£™. Ü‹ñ£ ºèˆF™ Üù™ ÜœO‚ ªè£†®ò¶ «ð£ô ê†ªìù ºèˆ¬îˆ F¼ŠH‚ ªè£‡ì£œ. CÁõ¡ ê£‚A™ Aì‰î è£ŒèPè¬÷ å¼ àóŠ¬ðJÂœ «ð£†´‚ è†® èKòK™ ¬õˆ¶‚ è†®ù£¡. Ü‰îñQî˜ Ü‹ñ£ âšõ÷«õ£ Ü¬öˆ¶‹ Ý†«ì£M™ õó ñÁˆ¶ CÁõQ¡ ¬ê‚Aœ ð£K™ Üñ˜‰¶ ªè£‡ì£˜. ¬ê‚AÀ‚°Š H¡ù£™ æ†«ì£ ïè˜‰¶ á˜ å¶ƒAò å¼ iFJL¼‰¶ ÞøƒA ñ‡ å¿ƒ¬è‚°œ ¸¬ö‰¶ î†®Šðì¬ô õ£ê™ º¡ G¡ø¶ Ü‹ñ£ ÞøƒA ¬ê‚AO¡ H¡ù£™ àœ«÷ «ð£ù£œ. Ü„²¾‹ H¡ù£™ «ð£ù£œ. “Þ¶ î£¡ i´” âù ¬ê‚Aœè£ó„ CÁõ¡ ªê£¡ù¶ «ð£ô Ü¶ iì£è Ü„²¾‚°ˆ «î£¡øM™¬ô. å¼ Ü® àòóˆ¶‚°‚ °‰¶ ¬õˆ¶ ²ŸÁõó æ¬ô„ ªêˆ¬î è†® «ñ«ô îèó‹ «ð£†´ Í®ò å¡¬ø i´ â¡Á Ü„² Þ¶õ¬ó âƒ°‹ è‡ìF™¬ô. “à¬ô¬õ„² «ê£Á õ®„²Š «ð£†ì¡ .¹¿‚°ˆFù¶ õ£ì™ ã¶‹ I… Cù«îòŠð£. àìù èP„ê¬ñ„²ˆ î‰F´õ¡” «è†´‚ªè£‡«ì ªõO«ò õ‰î ªð‡ ¹Fòõ˜è¬÷‚ è‡ì¶‹ êŸÁˆ î´ñ£Pù£œ. «ð£ê£‚èŸø õÁ¬ñJ¡ °ö‰¬îèœ Cô Ü„²M½‹ °¬ø‰î õò¶èO™ õ£êô£™ â†® Üõ˜è¬÷ «õ®‚¬è ð£˜ˆîù˜. ÜõÀ‚° â¡ù«õ£ «ð£L¼‰î¶ ªõO«ò õ‰¶ î†®Šðì¬ô¬ò»‹ è¬óò£¡ ¹Ÿªø´ˆî«õL¬ò»‹ ñ‡ å¿ƒ¬è¬ò»‹ «õ®‚¬è ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ Ü‹ñ£¾‚è£è‚ è£ˆF¼‰î£œ. æó÷¾ «ïóˆ¶‚°Š Hø° õ‰î Ü‹ñ£M¡ ºè‹ ÞÁAŠ «ð£J¼‰î¶. àî´è¬÷ Ü¿‰î‚ è®ˆF¼‰î£œ. õ£ê™ õ¬ó î®Î¡P‚ ªè£‡´ ê£Œ‰¶ ê£Œ‰¶ ïì‰¶ õ‰¶ M¬ì ªè£´ˆî Ü‰î ñQî˜, Ü„²M¡ î¬ôJ™ àK¬ñ»ì¡ õ¼® , è¡ùŠ ð‚èñ£Œ ºèõ£¬ò ã‰F “ «ð£JŸÁ õ£ƒ«è£‹ñ£ ï™ô£Š ð®„² ªðKò Ý÷£

è£ Ÿ Á ªõ O

ªðò˜ ªê£™ô õ£«ö£µ‹ Hœ¬÷” â¡Á ªê£¡ù °óL½‹ è£Œˆ¶‚ Aì‰î èó´ºóì£ù Ü‰î‚ èóƒèO¡ õ¼ìL½‹ Iè¾‹ ªï¼‚èº‹ õ£…¬ê»‹ G¬ø‰F¼‰î¶ «ð£ô àí˜‰î£œ Ü„². i´ õ‰¶ «ê¼‹ õ¬ó Ü‹ñ£ Ü«î ÞÁ‚èˆF«ô«ò Þ¼‰î£œ. õNJ™ â¶¾‹ «ðêM™¬ô. è®ˆF¼‰î àî´è¬÷Š HKˆî£™ èîÁõ£«÷£ èÇóñ£è‚ èˆ¶õ£«÷£ «ð£¡ø «î£ó¬íJ™ Þ¼‰î£œ. ñFò‹ èì‰¶ ñ£¬ôò£A‚ ªè£‡®¼‰î¶ . ðCˆî¶. Ü„²¾‚°Š ðCŠð¬îŠ ªð£Á‚è£î Ü‹ñ£ Þ¡Á õNJ™ ãî£õ¶ °®‚è õ£ƒAˆ îó†´ñ£ â¡Á Ãì‚ «è†èM™¬ô .. i†´‚° õ‰î¶‹ Ü„² Üõêóñ£è õ£w Ïº‚°Š «ð£Œ Hów ÝA õ‰¶ ê£Šð£†´ «ñ¬êJ™ Í®J¼‰î àí¾èO¡ Í®è¬÷ c‚Aù£œ. Ü‹ñ‹ñ£ ðKñ£ø æ® õ‰î£œ. º‰FK»‹ õî‚Aò Þ¬ø„Cˆ ¶‡´èÀ‹ î£ó£÷ñ£è Iî‰î ªïŒ„ «ê£Ÿ¬ø å¿è å¿è î†®™ ¬õˆî£œ Ü‹ñ‹ñ£ . Ý†´‚èPŠ Hó†ì¬ô»‹ , å¼ e¡ ªð£Kò¬ô»‹ â´ˆ¶ˆ î†®™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ¯i‚° «ï«ó Þ¼‰î Ý´èF¬óJ™ Üñ˜‰î£œ. “àƒèÀ‚ªè‡´ Þø£™ ï‡´ â™ô£‹ ê¬ñ„² ¬õ„C¼‚Aø¡ Þªî¡ù ªõÁ…«ê£Ÿ¬ø„ ê£ŠH†´‚ ªè£‡´ “ âù ªê£™Lòõ£«ø Ü„² ñÁ‚èñÁ‚è ê£Šð£†´‚ «è£Š¬ðJ™ MîMîñ£èŠ ðóŠHù£œ Ü‹ñ‹ñ£. Ü‹ñ£ àœ«÷ õó£ñ™ ªõO õó£‰î£M™ «ð£†®¼‰î èF¬óèO™ å¡P™ ªð£‹¬ñ «ð£ô Üñ˜‰F¼‰î£œ. è‡èœ , èõQŠð£óŸÁŠ ð£ö¬ì‰¶ Aì‚°‹ Ü‹ñ£ õ÷˜‰î i†¬ì «ï£‚AJ¼‰îù . Ü‹ñ‹ñ£ Ü‹ñ£¬õ ê£ŠHì Ü¬öˆî£œ. Ü‹ñ£ Ü¬öŠ¬ð àí˜‰îî£èˆ ªîKòM™¬ô. “â¡ù Ý„²Š Hœ¬÷ àù‚°. âƒ¬è «ð£†´ õ‰îQ ?” â¡ø£œ Ü‹ñ‹ñ£. Ü‹ñ£ GI˜î£œ. “ì£Q«ò™ Ü‡í£¬õŠ ð£˜‚è” Ü„² F´‚°ŸÁŠ ð£˜ˆî£œ “Ý˜.... æ...... ªð£® àC«ó£ì Þ¼‚°«î£ ? õ‰îQ êƒ¬èò£è ï£½ Þì‹ FK…² F‡´ °®„² ê‰«î£êñ£ «ð£ø¬î M†´ à¶è¬÷ â™ô£‹ ã¡ «î®ˆ «ð£ø£Œ?” “«õ¬ø â¡ù Mê˜ î£¡§ Ü‹ñ‹ñ£ ªè£´ˆî àê£K™ ÜŠð£M¡ °ó™ ÞŠ«ð£¶ êˆîñ£è«õ ªõOõ‰î¶. Ü‹ñ£ ªï¼Š¹ «ð£ô â¿‰î£œ “æ‹ Mê˜ î£¡. Ü‰î MêKô î£¡ Mê‹ â‡´ ÜPò£¶ â™ô£ˆ¬î»‹ ªê£¡ùù£¡. Ü¬í‚°‹ «ð£¶‹ , ð´‚°‹ «ð£¶‹ , Ü¬óGˆF¬óJ½‹ ïòõ… êèñ£ è£î™ è¬î «ðC ï‹H‚¬è ªè£´ˆ¶ ÜõƒèÀ‚° àî¾õ¡ â‡´ ï‹H‚¬è î‰îî£ô î£¡ âù‚°ˆªîK…ê â™ô£¬óò‹ ðŸP, ÜõƒèÀ‚°Š H¡ù£ô Þ¼‰î â™ô£‚ è¬îèÀ‹ ªê£¡ùù£¡.

ì£Q«ò™ Þò‚èˆ¶‚° õ‰îŠHø° ªð£‹ð˜ «ð£†ì °‡®ô i´ CîP °´‹ðˆFô ê£¾èœ M¿‰¶ «ð£„², î£»‹ ê«è£îKèÀ‹ å¶ƒè‚ Ã¬óJ™ô£ñ™

G‚°¶èœ. Þšõ÷¾ ðJŸC â´ˆ¶ , Þˆî¬ù è÷ƒèO™ ÜÂðõ‹ ªðŸøŠ Hø° °´‹ðˆ¬î G¬ù„² «îê‚ èì¬ñ¬ò M†®†´Š «ð£èñ£†ì¡ â¡Á G¡ø ñQîQ¡ °´‹ð‹. Ü¶ å¶ƒè å¼ °®¬êò£õ¶ è†®‚ °´‚è «õµ‹. Ü¶ âƒèì èì¬ñ â¡Á «è†ì¡. ì£Qò™ Ü‡í£¾‚° â¶¾‹ ªîKò£ñ™ Þ¼‰î£½‹ ÜõK¡ó °´‹ð‹ ï£¡ ªè£´ˆî õ£‚°ÁF¬ò îƒèì Üõô G¬ôJô ï‹HJ¼‰î¶.

¬î 2 0 2 1

“àƒèì ñ¼«ñ£¡ âŠH® ï®„² â¡¬ù ï‹ð¬õ„² Ü¬õJ¡ó Mðó‹ â™ô£‹ «è†´, Ü‰î„ CîPù i†¬ì»‹ ðìªñ´ˆ¶ ÜÂŠð¬õ„², Ü¶ Üˆî¬ù»‹ î¡ °´‹ðˆ¶‚° «ï˜‰î Üõôñ£è è¬î «ê£®„², î¡Â¬ìò ÜèF M‡íŠðˆF™, î£¡ ÜÂî£ðˆ¶‚°Kò ÜƒWèK‚èŠðì «õ‡®ò ÜèF â¡Á àÁFŠð´ˆF Mê£ â´ˆî£˜ â¡Á «èÀƒ«è£.” Ü‹ñ‹ñ£ MN H¶ƒèŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£œ. î£ˆî£M¡ F¬èŠ¹ Fø‰î õ£¬ò Íì ñø‰F¼‰î¶. “Ü¶‚°Š Hø° ï£¡ ªê£¡ù è¬îè¬÷ ¬õˆ¶ Mê£¾‚°‚ è¬î â¿FŠ H¬ö‚Aø Hóðôñ£AM†ì£˜ àƒèì ñ¼«ñ£¡. Ü«î£ì º®…²î£ è¬ìCŠ «ð£˜ «ïó‹ F¼«õ£´ ã‰î£î °¬øò£ ªõœ¬÷‚è£óK†¬ì Ãì ñ£ù‹ ªè†´‚ ªè…C õ£ƒAù è£² âƒ¬è â‡´ «èÀƒ«è£ “ Ü‹ñ£¾‚° Í„² õ£ƒAò¶ “ªè£´ˆî õ£‚°ÁF , ð†ì èì¡ å¼ ªè£…êñ£õ¶ Ü¬ì„²Š«ð£ì «õµ‹ â¡Á î£¡ Þˆî¬ù è£ôñ£ «î®«ù¡. å¶ƒè Ýùî£è å¼ Ã¬ó Þ™ô£ñ«ô ñ¬ö»‹ å¿‚°ñ£ Aì‰î¶ C¬î…² î£Œ ªêˆ¶Š«ð£„². «ð£‚AìñŸÁ, ê«è£îKèœ «ð£¼‚°œ º®…² «ð£ù¶ Üõ¼‚°„ ê‰«î£ê‹ î£¡ “ Ü‹ñ£ ºöƒè£™ ñ®ˆ¶ ÜŠð®«ò î¬óJ™ õ¿‚A à¬ì‰¶ Ü¿î£œ. Ü‹ñ£M¡ °í‹ ÜP‰î Ü‹ñ‹ñ£ “êK ãî£õ¶ àîM ªêŒòô£‹ â¿‹¹ õ‰¶ ê£ŠH´” â¡ø£˜ . “«è†«ì¡. ñÁˆF†ì£˜. î¡ñ£ù‹ ñ†´‹ î£¡ I„êI¼‚è£‹. Üî£õ¶ ê£°‹ õ¬ó‚°‹ I…C Þ¼‚è«õµ‹ â‡®†ì£˜.” Ü„²¾‚° àœ«÷ C™L†ì¶ . .’¹¿‚°ˆFù¶ õ£ì™ ã¶‹ I…Cù«îòŠð£. àìù èP„ê¬ñ„²ˆ î‰F´õ¡ ‘ â¡ø °ó™ ñù¶‚°œ åLˆî¶. î¡ ê£Šð£†´ˆ î†¬ìŠ ð£˜ˆî£œ. î†´ G¬øò Ü¼õ¼Šð£è â¶«õ£ ªïOõ¶ «ð£L¼‚è ,ÜF˜‰¶ â¿‰î£œ . î†´ W«ö M¿‰¶ CîPò¶. î†®L¼‰¶ ªîPˆî ñ£Iêˆ ¶‡´èœ Þóˆî‹ å¿°‹ ñQîˆ ¶‡ìƒèœ «ð£™ ªðKò ªè£´‚°èÀì¡ ªïO‰¶ ªïO‰¶ Ü„²¬õ ªï¼ƒ°õ¶ «ð£L¼‰î¶. è‡è¬÷ Í® Þó‡´ ¬èè÷£½‹ î¬ô¬ò ÞÁ‚èñ£èŠ ðŸP‚ ªè£‡´ i«ì ÜFó iKìˆªî£ìƒAù£œ ºî™ º¬øò£Œ Üõ÷¶ î‰¬î ÜF˜‰¶ F¼‹HŠð£˜ˆî£˜. m

ªêŒ»œ õ¬è ß«ó¿ õKŠð£ & 141

è£ Ÿ Á ªõ O

ÝƒAô Íô‹:& M™Lò‹ «û‚vHò˜

îIN™ : ªè‚Aø£õ ú§¬ôý£ à‡¬ñò£è«õ, ï£¡ à¡¬ù â¡ è‡è÷£™ «ïRˆF¼‚èM™¬ô à¡¬ù ÝJó‹ °¬øèœ ªè£‡ìõ÷£Œ Ü¬õ CˆîK‚A¡øù â¡ðî£™. ÝJÂ‹, â¡ Þîò«ñ£ â¡ è‡è¬÷Š«ð£ô¡P °¬øèœ ªè£‡ì¶õ£Œ Ü¬õ ªê£™½‹ à¡ «î£ŸøŠªð£L¬õ º¿¶ñ£Œ G˜Íôñ£‚A à¡¬ù «ïR‚è ¬õˆ¶ M´Aø¶. «ð£ô«õ, à¡ °óL¡ ÞQ¬ñ è¼F â¡ ªêMèœ å¡Á‹ ß˜‚èŠðìM™¬ô. à¡ vðKê‹ Ãì «ð¼õ¬èò£Œ â¡¬ù à¡ð£™ èõ˜‰Fì¾I™¬ô. «ñ½‹, â¡ õ£ê¬ùJù¶‹, ²¬õJù¶‹ ïó‹¹èœ å¡Á‹ àí˜¾ M¼‰¶ðê£ó‹ î‰ªî™ô£‹ â¡¬ù õêŠð´ˆî¾I™¬ô. ÝJÂ‹, «õªø‰î ê‰«î£ûƒè¬÷»‹ è£í£î ºŸP½‹ àùî£ù Ü®¬ñ ñÂûù£Œ ÝA, ªð¼IîƒèO™ Iî‚°‹ âüñ£Q àù‚° «êõè‹ ªêŒõî¡ð£™ ï£¡ ªè£‡ì Ü¬êò£î M¼ŠðˆFL¼‰¶ â¡ º†ì£œˆîùñ£ù Þîòˆ¬î î´ˆªî™ô£‹ GÁˆFì â¡ äòPMQŸ«è£ Ü¡P ä‹¹ô¡èÀ‚«è£ âŠ«ð£¶‹ Þò½ñ£Œ Þ¼‚èM™¬ô.

Þ¶õ¬ó, «ïRŠH¡ ¶òóƒèÀœ Ý›‰î£½‹ G¬øòŠ ªðŸø¶õ£Œ ñ†´«ñ ï£¡ è¼¶A«ø¡. ð£õƒèœ ¹K‰F´ñ£Á â¡¬ùˆ É‡®‚ A÷P, ð£õƒè¬÷«ò âù‚° Üõœ ðKê£»‹ ÜO‚Aø£œ.

¬î 2 0 2 1

êbw °ñó¡ èM¬î ªü˜C ñ£´èO¡ ð£½‡«í£‹ ªïŒ»‡«í£‹ è£˜Š«ó†èO¡ ¬ñJ†ªì¿«î£‹ õø‡ì è£MKJ™ ñí™²ó‡® H¬öŠðP«ò£‹. áŸÁˆ«î£‡®«ò å¼ °ì‹ î‡a¼‚° ï£ŒŠðì£îð£´ ð´«õ£‹ A¬ìˆî£™ °®Š«ð£‹ Þ™¬ôªòQ™ ñí™°õ£KJ™ M¿‰¶ ñ®‰¶ àù‚«è Ý÷£«õ£‹ .. õ£ô† ¬õòˆF™ õ£›i˜è£œ å¼ ï£œ õK¬êJ™ õ‰¶ â™ô£õŸÁ‚°‹ G¡Á õ£›‰¶ð£˜ â‹ð£õ£Œ.

è£ Ÿ Á ªõ O

è†´¬ó

Þ¼¶ êƒè£ó M¼‰¶ î‰îù¡ «ò£«èvõK CõŠHóè£ê‹

åšªõ£¼ ªñ£NJ½‹ Þô‚Aòƒèœ à¼õ£A ªñ£N¬ò õ÷Šð´ˆ¶A¡øù.

Üšõ£Á «î£¡PòõŸ¬ø Mì «õŸÁ ªñ£NèO™ à¼õ£AòõŸ¬ø»‹ Ü‰î‰î ªñ£NèO™ ð£‡®ˆFò‹ ªðŸ«ø£˜ î‹ ªñ£N‚° «ñ½‹ õ÷‹ «ê˜‚A¡øù˜.Ü‰î õ¬èJ™ â¿‰î Þô‚Aòƒèœ ðô âñ¶ ªñ£NJ½‹ àœ÷ù.

âñ¶ Üò™ï£ì£ù ð£óîˆF™ àð«ò£A‚èŠð´‹ ðô ªñ£NèÀœ Cø‰îùõ£è‚ è¼îŠð´õùõŸP™ êñvA¼î‹ ºî™G¬ôŠð´ˆîŠð´‹ ªñ£Nò£°‹.ÞF™ Cø‰î ðô Þô‚Aòƒèœ Ü«ïè ¹ôõ˜è÷£™ Ý‚èŠð†´ G¬ø‰¶ Aì‚A¡øù. Þ‹ªñ£N‚ èMë˜èÀœ è£Oî£ê¡ î¬ôCø‰îõó£èŠ «ð£ŸøŠð´Aø£˜. «ð£üñè£ó£êQ¡ Ývî£ù Mˆ¶õ£ù£èˆ Fè›‰îõ˜ è£Oî£ê¡.õìªñ£N‚ èMë˜èÀœ Iè„Cø‰îõó£èŠ «ð£ŸøŠð´ðõ˜.Þõ˜ Þó°õ‹ê‹,ê£°‰îô‹,Þ¼¶ ê‹ý£ó‹,°ñ£óê‹ðõ‹,ñ£÷Mè£‚AQIˆFó‹,M‚ó«ñ£˜õCò‹,«ñèê‰«îê‹, ºîLò Cø‰î õìªñ£N Þô‚Aò Ë™èO¡ Ý‚èè˜ˆî£.Þõó£™ ºî¡ºîL™ â¿îŠð†ì Ëô£è Þ¼¶ê‹ý£ó‹ è¼îŠð´Aø¶. 28

ê‹vA¼îˆF™ ¼¶ â¡ð¶ ð¼õè£ôˆ¬î‚ °P‚Aø¶.ÝÁ ð¼õè£ôƒèœ

àœ÷ù.Ü¬õ õê‰î ¼¶, Þ÷«õQŸè£ô‹, APwñ¼¶,, º¶«õQŸè£ô‹, õ˜û ¼¶, è£˜è£ô‹, êóˆ¼¶, ÃF˜è£ô‹, «ýñ‰î¼¶, º¡ðQ‚è£ô‹, CCó ¼¶ H¡ðQ‚è£ô‹ â¡ðùõ£°‹. ÞŠ ð¼õè£ôƒèO¬ù IèIè„ ²¬õðìˆ î¡ è£îL‚° õ˜Eˆ¶‚ ÃÁõî£è Þ¼¶ê‹ý£ó‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. ê‹vA¼î‹ Þ¡Á õ÷‚Aö‰¶ «ð£ŒM†ì£½‹ Þ‰¶ êñò Ì¬êèœ,êìƒ°èœ ÝAò¬õ õìªñ£NJ«ô«ò ªð¼‹ð£½‹ ÝŸøŠð´õî£½‹ Þ„êñò‹ê£˜ Ë™èœ Þ‹ªñ£NJ«ô«ò Ü¬ñ‰¶œ÷îù£½‹ êñvA¼î‹ èŸøPòŠð´‹ ªñ£Nò£è Þ¡Á‹ àœ÷¶. Þîù£™ Þôƒ¬è¬ò„ ê£˜‰î ðô ÜPë˜èÀ‹ Þ‹ªñ£NJ™ «î˜‰îõ˜è÷£è‚ è£íŠð†ìù˜. è£íŠð´A¡øù˜. ÞîÂì¡ îIN½‹ ¹ô¬ñªðŸøõ˜èœ Þ¼ ªñ£N Þô‚Aòƒè¬÷»‹ «õÁ ¶¬øê£˜ Ë™è¬÷»‹ ªñ£Nªðò˜ˆ¶ ªð¼‹ðEò£ŸP»œ÷ù˜.

¬î 2 0 2 1

Þˆî° Mˆ¶õ£¡èÀœ ºè£‰Fó‹ F. êî£Cõ äò˜ °PŠHìˆî‚è å¼õ˜. Ü÷ªõ†® - ªð¼ñ£èì¬õJ™ Fò£èó£ü äò˜, ªê™ô‹ñ£œ î‹ðFèO¡ ¹î™õù£èŠ Hø‰î£˜.Þõ˜ 1882Ý‹ Ý‡®™ Hø‰F¼‚è«õ‡´‹. Þõ˜ îI›, êñvA¼î‹, ÝƒAô‹ ÝAò º‹ªñ£NèO½‹ ð£‡®ˆFò‹ ªðŸP¼‰î£˜.Þõ˜ è™èˆî£ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ âš. ã. «î˜M™ ºîŸHKM™ CˆFò¬ì‰îõ˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. ñ™ô£è‹ ÝƒAô MˆFò£ê£¬ô, è‰î«ó£¬ì ÝƒAô MˆFò£ê£¬ô ÝAòõŸP™ ÝCKòó£èŠ ðEò£ŸPò H¡ 1910Ý‹ Ý‡´ ºî™ MˆFò£îKCò£è¾‹ 1927Ý‹ õ¼ìˆFL¼‰¶ ð°F MˆFò£îKCò£è¾‹ äò£ èì¬ñò£ŸPù£˜. ÝKò Fó£Mì ð£û£M¼ˆF„ êƒèˆ¬î 1921Ý‹ Ý‡´ ò£›Šð£íˆF™ GÁõ Þõ˜ ªð¼‹ðƒè£ŸPù£˜. Þî¡ Íô‹ ñ£íõ˜èœ îI¬ö»‹ êñvA¼îˆ¬î»‹ èŸÁ ð‡®î˜, Mˆ¶õ£¡ ºîLò ð†ìƒè¬÷Š ªðŸÁ º¡«ùø õNõ°ˆî£˜. Þô‚Aò ß´ð£´ªè£‡ì äò£, êƒè‹ 1942 Þ™ ªõOJ†ì èô£GF â¡ø ðˆFK¬è‚° ÝCKò˜ ªð£ÁŠ¬ð ãŸÁ ïìˆFù£˜. Þ«î«ð£™ 1945 Þ™ ªõOõ‰î ²õî˜ñ «ð£î‹ â¡ø º‹ñ£î Þî¿‚°‹ Þõ˜ ÝCKòó£è Þ¼‰¶œ÷£˜.. ¹ôõó£èŠ ðKíIˆî äò£, ªð¼ñ£‚èì¬õ Hœ¬÷ò£˜ Þó†¬ì ñEñ£¬ô, «îM «î£ˆFó ñ…êK, «îM ñ£ùê Ì¬ê Ü‰î£F ÝAò Ë™è¬÷ ÞòŸPù£˜. ñ†ì‚è÷Š¹ ï£†ì£˜ ð£ì™è¬÷ˆ ªî£°ˆ¶ õê‰î¡ èMˆFó†´ âÂ‹ Ë¬ô»‹ äƒ°ÁËÁ Íôº‹ à¬ó»‹ ÝAò Ë™è¬÷»‹ ªõOJ†ì£˜. ÞõŸ¬øMì è£Oî£êQ¡ Þ¼¶ ê‹è£óˆ¬î»‹ îIN™ ªñ£Nªðò˜ˆ¶ Þ¼¶ê‹è£ó è£Mò‹ âÂ‹ Ëô£è ªõO‚ªè£í˜‰î£˜. Þ‰î‚ è£Mò‹ äò£M¡ Fø¬ñ¬ò ð¬øê£ŸÁ‹ Þô‚Aòñ£èˆ Fè›A¡ø¶. Üõó¶ îIöP¾, êñvA¼î ÜP¾, èM¹¬ù»‹ ÝŸø™ ºîLò Ü¬ùˆ¶ˆ Fø¬ñè¬÷»‹ Þ‚è£Mòˆ¬î„ ²¬õ‚°‹ âõ¼‹ M÷ƒA‚ ªè£œ÷ô£‹. ñè£èM è£Oî£ê¡ îù¶ Ë½‚° ¼¶ ú‹ý£ó—ð¼õè£ôƒèO¡ Ã†ì‹ âùŠ ªðòK†´ ð¼õ è£ôƒè¬÷ õ¼Eˆ¶œ÷£˜. ÞF™ åšªõ£¼ ð¼õˆFŸ°‹ å¼ ê¼‚èñ£è ÝÁ ê¼‚èƒèœ Ü¬ñ‰¶œ÷ù. ÞòŸ¬è¬ò‚ Ã˜‰¶ èõQˆ¶ î¡ ¹ô¬ñ‚Ãì£è Üöªè£¿°‹ ªê£™«ô£Mòƒè÷£è åšªõ£¼ ªêŒ»¬÷»‹ è£Oî£ê¡ ð¬ìˆîOˆ¶œ÷£˜. è£îL‚° ð¼õè£ôˆ¬î õ˜Eˆ¶ º®ˆî H¡ù˜ ê¼‚èˆF¡ ÞÁF„ ªêŒ»œ Ü‰îŠ ð¼õ‹ ÜõÀ‚° â™ô£ ïôƒè¬÷»‹ ï™°è âù õ£›ˆ¶õî£è Ü¬ñ‰¶œ÷¶.

è£ Ÿ Á ªõ O

F¼‰¶ êƒèîˆ F¼¶êƒ è£óCƒ è£ó M¼‰¶ î‰îù¡ è£Oî£ ê‚èM «õ‰¶ ªð£¼‰¶ ñ¡ù¬îŠ ¹¬ù°õ¡ îI›‚èM ò£è º¼‰¶ õ£í¬è ðƒèñ˜ º¡ùõ ù¼÷£™ âÂ‹ ð£Jóˆ¶ì¡ ¼¶ ú‹ý£óˆ¬î Üî¡ ²¬õ CP¶‹ °¡ø£¶ Þ¼¶ ê‹è£ó è£Mòñ£è îIN™ ªñ£Nñ£Ÿø‹ ªêŒ¶ ºè£‰Fó‹ F. êî£Cõ äò˜ âñ‚° ÜOˆ¶œ÷£˜. Üõó¶ Þˆî¬èò ðEè¬÷‚ ªè÷óMˆ«î ºè£‰Fó‹ â¡Â‹ ð†ì‹ Üóê£™ äò£¾‚° õöƒèŠð†ì¶. è£MòˆF™ º¶«õQ™ ð¼õ õ˜í¬ùJ™ 28,è£˜ð¼õ õ˜í¬ùò£è 28, ÃF˜ ð¼õ õ˜í¬ù‚°26,,º¡ðQ ð¼õ õ˜í¬ùò£è18, H¡ðQ ð¼õ õ˜í¬ùJ™ 16, Þ÷«õQŸ ð¼õ õ˜í¬ù‚° 28àñ£è 144 ªêŒ»œè¬÷ ò£ˆ¶ å¼ ð£Kò ªñ£Nªðò˜Š¬ð„ ªêŒ¶ äò£ ê£î¬ù G¬ôï£†®»œ÷£˜. Ýù£™ Ü‰î ÜKò ªð£‚Aûˆ¬î ï£‹ è£ˆ¶ ðò¡ ªðøM™¬ô â¡ð¶‹ Þƒ° ÜˆFò£õCòñ£è ²†®‚è£†ì «õ‡®ò å¡Á. äò£ à¼õ£‚Aò ËŸÁ ï£Ÿðˆ¶ ï£¡° ªêŒ»œè¬÷»‹ Þƒ° â´ˆ¶Š ð£˜ˆ¶ ÞóCŠð¶ Þòô£î ªêòô£°‹. æK¼ ð£ì™è¬÷ ñ†´‹ ðî‹ ð£˜Š«ð£‹.

ºîL™ ð£ìŠð†®¼Šð¶ º¶«õQŸè£ô‹. ªõJL¡ Übî à‚Aó à,wí‹ ð£ì™èO™ CˆFóñ£°‹ Üö° Üô£Fò£ù¶. ªè£Çó ªõJLù£™ ÞòŸ¬èJ™ ãŸð´‹ FK¬ð ¸‡EF¡ «ï£‚A ÞóCè˜èO¡ è‡º¡ Üšõ£«ø ªè£í˜‰¶ GÁˆ¶‹ èM «õ‰îQ¡ ð£‚è¬÷ ÜŠð®«ò ²¬õ °¡ø£¶ î¡ ð£ì™èO™ ªñ£Nªðò˜ˆ¶ î‰¶œ÷£˜.

¬î 2 0 2 1

õùˆF½œ÷ MôƒAùƒèœ åšªõ£¼ ð¼õè£ôˆF½‹ âšõ£Á ïì‰¶ªè£œA¡øù â¡ð¬î»‹ èMë˜ èM„CˆFóƒè÷£‚A»œ÷£˜. àî£óíñ£è ò£¬ùèÀ‹ CƒèƒèÀ‹ ð¬è¬ñ ªè£‡ì¬õ. âQÂ‹ èù½‹ ªõŠŠFù£™ Ü¬õ è¬÷Šð¬ì‰¶ Aì‚°‹«ð£¶ ð¬è ñø‰¶«ð£A¡øù. Ü™ô¶ ð¬è¬ñ¬ò‚ è£†´‹ FøQö‰¶ Aì‚A¡øù. I°î¼ î£è‹ M…C M¬êˆªî¿ Mø¬ô i†ìŠ ð°î¼ õ£ŒªêŒ ð…ê£ ùù‹ðì ¼¬÷C L˜ˆ¶ˆ ªî£°î¼ ï£º¡ ªî£ƒèˆ ªî£ì˜‰ ¶ªõŒ ¶J˜ˆ¶ ï£À‹ ð¬èî¼ ñîñ£ ð£ƒè˜Š ðìKÂ‹ ð£Œ‰î ì£î£™. â¡ø ªêŒ»O™ Cƒè‹ å¡Á º¶ «õQL¡ ªõ‹¬ñJ™ ð´‹ ð£†¬ìŠ ð£˜‚A«ø£‹. I°‰î î£è‹ Ü‰î ÜKñ£MŸ° «ñ½‹ ÜFèK‚Aø¶. Üîù£™ Ü„CƒèˆF¡ àˆ«õè ió‹ i›‰¶MÁø¶. Üî¡ õ£Œ H÷‰¶ ï£º¡«ù ªî£ƒè, HìKñJ˜ CL˜‚Aø¶. ªð¼‹ Í„² â¿Aø¶. ÜîŸ°Š ð¬èò£ù ñîƒªè£‡ì ò£¬ù Ü¼«è õ‰î£½‹ Üî¡ «ñŸ ð£Œ‰¶ Üî¬ù‚ ªè£™ô£F¼‚A¡ø¶. ºîL™ Cƒè‹ õ£¬òŠ H÷‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Hì˜ñJ˜ CL˜‚Aø¶. è˜„ê¬ù «ð£¡ø êŠî‹ â¿Aø¶ âù å¼ è£†C¬ò CˆFKˆ¶, Ü¶ âî¡ e«î£ ð£Œ‰¶ ªè£™ôŠ«ð£Aø«î£ â¡Á C‰F‚è ¬õˆî èMë¡ õ£êèQ¡ âF˜ð£˜Š¬ðŠ ¹ó†´‹õ¬èJ™ Üî¡ H÷‰î õ£JL¼‰¶ ï£¬õˆ ªî£ƒè ¬õˆ¶ Ü¼AL¼‰î ò£¬ù¬ò‚Ãì ªè£™ô£ñŸ ªêŒ¶MÁø£˜. ªêŒ»O¡ ºŸð°FJ™ Þˆî¬èò å¼ ñò‚èˆ¬î ãŸð´ˆF ªõ‹¬ñò£™ î÷˜¾Ÿø CƒèˆF¡ «î£ŸøˆF¬ù MõKˆîõ˜ H¡ù˜ î÷˜õ£™ Üî¡ Þò™H™ ãŸð†ì «õÁð£†¬ì‚ ÃÁAø£˜. Üî£õ¶ ð‚è‹ GŸ°‹ ò£¬ù¬ò‚Ãì â¶¾‹ ªêŒò£¶ GŸA¡ø ñ£Áð†ì Þò™¹ ÃøŠðÁø¶. Ü´ˆî ð£ìL™ ò£¬ù¬ò Þ«î õ¬èJ™ õ˜Eˆ¶ Ü¬î ÜKñ£¾‚° Ü¼A™ Ü„êI¡P„ ªê™ô ¬õ‚Aø£˜. ªõJ™ è£ôˆF™ îõ¬÷è¬÷ ê˜ŠðˆF¡ ðì GöL™ æŒªõ´‚è ¬õ‚°‹ ð£õô¡, ÜõŸ¬ø ñ¬ö‚è£ôˆF™ ñ‡µ‚° Þ¬ì«ò æ®õ¼‹ c¬ó ð£‹ªð¡Á è¼F ðò‰«î£ì ¬õ‚Aø£˜. è£Mò‹ Þšõ¬èJ™ ²¬õ ªê£†ì Ý‚èŠð†´œ÷¶. Þˆî¬èò è£Mòˆ¬î ²¬õ ñ£ø£¶ îIN™ ªñ£Nªðò˜ˆî ºè£‰Fó‹. F. êî£Cõ äò˜ Üõ˜èO¡ Þ¼¶ êƒè£ó è£Mòˆ¬îˆ «î®„ ²¬õˆ¶Š ð£¼ƒèœ. m

è£ Ÿ Á ªõ O

CÁè¬î

«ð£†«ì£ «ò£è¡ (è¡ðó£)

â†´ ñEò£A M†ì¶. ÜKò‹ â¡Á Üõ˜ ÃŠH´‹ Üõ˜ ñ¬ùM ÜKòñô˜

Þ¡Â‹ â¿‰F¼‚èM™¬ô. õó«õŸð¬øJ¡ ò¡ù™ F¬ó¬ò Mô‚A ªõŒJ™ õ‰¶ M†ìî£ â¡Á ð£˜ˆ¶M†´ àœ«÷ «ð£è F¼‹Hò«ð£¶î£¡ ²‰îó‹Hœ¬÷‚° ²õK™ èô‡ì¼‚°Š ð‚èˆFL¼‰î Þ¬ìªõO è‡µ‚°ˆ î†´Šð†ì¶. Üõ¼‹ ñ¬ùM»‹ «ê˜‰¶ â´ˆî «ð£†«ì£ W«ö ªêóI‚ å†´ GôˆF™ M¿‰¶ è‡í£® °Á‚è£è à¬ì‰¶ Aì‚è, ²õK™ ÝE îù¶ è¿ˆ¶„ ²¬ñ ªî£¬ô‰î ê‰«î£ûˆF™ ÞOˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶. 32

ÜKòˆ¶‚°ˆ ªê£™ô£ñ™ è‡í£®ˆ ¶‡´è¬÷ °Š¬ðˆ ªî£†®‚°œ; «ð£†´ M†´ ðìˆ¬î»‹ H«ó¬ñ»‹ Ü½ñ£K‚° «ñ«ô ¬õˆî£˜. è‡í£®Š ðì‹

à¬ì‰î£™ i†´‚° Ãì£¶ â¡ð£œ ÜKò‹. îI›Š ðìƒèO™ Ì¬õ ê£IŠ ðìˆF™ ¬õ‚è Ü¶ W«ö M¿‹, Ü™ô¶ âƒA¼‰«î£ i†´‚°œ õ¼‹ è£ŸPù£™ M÷‚° å¡Á Ü¬í»‹. Þ¶¾‹ Ü‰î‚ «èvî£«ù£ ? Hœ¬÷‚° ñù‹ ðîPò¶. ªè£…ê ï£†è÷£è å¡Á ñ£P å¡ø£è õ¼ˆîŠ ð´‚¬èJ™ Aì‚°‹ ÜKòˆ¶‚°ˆî£¡ â«îÂ‹ ïì‰¶ M´«ñ£.? «ð£†«ì£ à¬ì‰î¬î ÜKòˆ¶‚°„ ªê£™ô‚Ãì£¶. ªê£¡ù£™ «ò£Cˆ¶ Þ¡Â‹ õ¼ˆî‹ Ã®M´‹.

¬î 2 0 2 1

Üõó¶ Ü¬ø ÜKòˆF¡ Ü¬ø¬òŠ ð£˜ˆîð® «ï˜ âF«ó Þ¼‰î¶. “ÜKò‹ ÜKò‹ “ ÃŠH†ìõ£«ø ÜKòˆF¡ Ü¬ø‚°œ ªê™ô »èLŠìv ñí‹ ðóMò có£M Í‚AÂœ Ü®ˆî¶. Þóªõ™ô£‹ Þ¼I‚ ªè£‡®¼‰¶ è£¬ôJ™î£¡ Üò˜‰¶ Éƒ°Aø£œ. ¬è»ì¡ ªè£‡´ õ‰î Üõ˜ îò£Kˆî æ†v è…C¬ò»‹ «îc¬ó»‹ ÜKòˆF¡ è†®½‚°Š ð‚èˆF½œ÷ CPò vÇL™ ¬õˆ¶ M†´ Üõ¬÷ â¿Šð£ñ™ F¼‹Hù£˜. Ü¬øJ¡ Í¬ôJ™ Þ¼ èF¬óèÀ‹ vÇ½‹ «ñ«ô èó‹ «ð£†®™ è£Œèœ CîP‚ Aì‰îù. õó«õŸð¬øJ™ Aì‰î èó‹ «ð£†¬ì Üõ˜î£¡ àœ«÷ ÜKòˆF¡ Ü¬ø‚°œ ªè£‡´ ¬õˆF¼‰î£˜. º¡¹ ÜKò‹ ð´‚¬èJ™ Mö º¡ù˜ Þ¼õ¼‹ ñFò àí¾‚°Š Hø° å¼ Ý†ì‹; Hø° Þó¾ ð´‚¬è‚°Š «ð£è º¡ù˜ å¼ Ý†ì‹ â¡Á å¼ õö‚èñ£èM¼‰î¶. ðœO ï£†èO™ Üõ˜ èó‹ M¬÷ò£†®™ ê‹Hò¡. Üõ˜î£¡ ÜKòˆ¶‚°‹ ÜPºèŠð´ˆFù£˜. èî¾ ðôñ£èˆ î†ìŠð´‹ êˆî‹ «è†Aø¶. Ü¬öŠ¹ ñE Þ¼Šð¶ ªîK‰¶‹ èî¬õ à¬ìŠð¶ «ð£ô î†´õªî¡ø£™ Ü¶ CõLƒèˆî£˜ Ýèˆî£¡ Þ¼‚è«õ‡´‹. «õ‡ì£ ªõÁŠð£è «ð£Œ èî¬õˆ Fø‰î£˜. “â¡ù êKò£ù HR «ð£ô” «õ£‚Aƒ «ð£°‹ ÝòˆîƒèÀì¡ CõLƒè‹ GŸAø£˜. ð‚èˆF½œ÷ ºF«ò£˜ Þ™ôªñ£¡P™ Þ¼‚Aø£˜. Üõ˜ ñ¬ùM «ê£F»‹ ÜšõŠ«ð£¶ èó‹ M¬÷ò£ì õ‰F¼‚Aø£œ. “â¡ù ªð™¬ô Ü®‚è£ñ™ èî¬õˆ î†´l˜ “ “âˆî¬ù«ò£ îó‹ Ü®„êù£¡. àñ‚°ˆî£¡ è£¶ «è‚«è™¬ô” ÜKòˆF¡ GˆF¬ó °ö‹ð£ñL¼ŠðîŸè£è Üõ˜î£¡ ªð™ êˆîˆ¬î °¬øˆ¶ ¬õˆF¼‰î¬î Hœ¬÷ ñø‰¶ M†ì£˜. Ü¬î ªê£™ô£ñ™, “êK àœ¬÷ õ£¼‹“ “Y„Y ï£¡ «õ£‚Aƒ «ð£ø¡. c¼‹ õ£¼«ñ¡” “Þ™¬ô ï£¡ å¼‚è£™ è¬ì‚°Š «ð£è «õµ‹.” èìˆ¶Aø£˜ Hœ¬÷. “«ïŸÁ «è£™Š M¬÷ò£†´‚°Š «ð£ùF™ ï£œ º¿õ¶‹ «ð£Œ M†ì¶.” CõLƒèˆî£˜ ºF«ò£˜ Þ™ôˆF™ ï™ô£è â¡«ü£Œ ð‡µAø£˜. Hœ¬÷‚°Š

è£ Ÿ Á ªõ O

ªð£ø£¬ñò£èM¼‰î¶. CõLƒè‹ «ð£ù¶‹ Hœ¬÷ ê¬ñòô¬ø‚°Š «ð£Œ HKxTL¼‰¶ Þó«õ â´ˆ¶ Cƒ‚AŸ°œ «ð£†®¼‰î C‚A¬ùˆ ªî£†´Š ð£˜ˆ¶ M†´ ªõƒè£òƒè¬÷ ªõ†ìˆ ªî£ìƒAù£˜. Hœ¬÷ ï™ô ê¬ñòŸ è¬ôë¡. «õ¬ô ð£˜ŠðîŸ‚è£è áK™ îQ‚è†¬ìò£è Þ¼‰î«ð£«î Þ‰î‚ è¬ô¬ò èŸÁˆ «î˜‰¶ M†ì£˜ . Þ¼ õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹ «è£¬ì è£ôˆ ªî£ì‚èˆF™ ÜKòˆ¶‚° Ü®‚è® è¬÷Š¹, ðCJ¡¬ñ ãŸð†´ ¬õˆFò ðK«ê£î¬ùèœ ðô ªêŒîH¡ CÁcóè i‚è‹ Þ¼Šð¶ ªîK‰î¶. Ü¡PL¼‰¶ ã«î£ ñ£P ñ£P õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ‰î M¡ì¼‚° G»«ñ£Qò£ «õÁ õ‰¶ õ£†® â´ˆî¶. Ü¬ø¬ò M†´ Üõœ ªõO«ò õó«õ Þ™¬ô. â‰«ïóº‹ æ®‚ªè£‡®¼‚°‹ åJ™ q†ì˜. õó†´ Þ¼ñ™ ªè£œ ªè£œ â¡Á Ü®‚è®. âî£õ¶ «ðêˆªî£ìƒAù£™ °Á‚A´‹ Þ¼ñ™. Hø° ¬ê¬èò£™ «ð„². ÞŠð®ˆ ªî£ì˜Aø¶ Üõœ ð£´. ÜKò‹ «ð£Œ M†ì£™ Ü‹Hè£ î¡¬ù i†ªì£´ õ‰F¼‚è„ ªê£™õ£œ â¡ð¶ Hœ¬÷‚°ˆ ªîK»‹. Hœ¬÷‚°ˆ ¶O»‹ H®‚è£î Mêò‹ Ü¶. Ü¬îMì ºF«ò£˜ Þ™ôˆFŸ° ªê™õ«î «ñ™ â¡ð¶ Üõ˜ â‡í‹. ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù˜ Þ‰î Þó‡´ Ü¬ø iªì£¡¬ø å¡¬ø õ£ì¬è‚° â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ÜKòˆ¶ì¡ °®¹°‰î£˜ Hœ¬÷. Ü‹Hè£¾‚° Üóê£ƒè F¬í‚è÷ˆF™ àò˜ ðîM. Ü®‚è® Ã†ì‹ ñè£ï£´ â¡Á ðòíƒèœ. i†®™ Þ¼Šð«î °¬ø¾ Ýù£½‹ êQ‚Aö¬ñèO™ ÜKòˆ¬î»‹ Hœ¬÷¬ò»‹ õ‰¶ ð£˜‚Aø£œ. ñ¼ñè¡ Fõ£è˜ ê£î£óí Üóê àˆF «ò£è‹î£¡. Ýù£™ è†®ì ¬ôªê¡v ¬õˆF¼‰¶ îQò£˜ i´èœ è†® ªè£´ŠðF™ ªð¼‹ ðí‹ ê‹ð£F‚Aø£¡. êQ, ë£JÁèO™ Fõ£è˜ å«ó HR. å«ó ñèœ Fšò£ ð™ ¬õˆFò‹ ð®ˆ¶ C†QJ™ ªî£N™ ð£˜‚Aø£œ. â™ô£õŸ¬ø»‹ ï¡° «ò£Cˆî Hø° å¼õ¼‚°‹ ªîKò£ñ™ ºF«ò£˜ Þ™ôˆFŸ° «ð£õîŸè£ù Ýòˆîƒè¬÷ ÞóèCòñ£è ªêŒòˆ ªî£ìƒAJ¼‰î£˜ Hœ¬÷. ÜKòˆFìº‹ ªê£™ôM™¬ô. CõLƒèˆî£˜ Þ¼‚°‹ ºF«ò£˜ Þ™ô‹ å¼ ð¬öò è†®ì‹. Hœ¬÷ ÞŠ«ð£¶ ð£˜Šð«î£ ðô I™Lò¡èœ ªêôõNˆ¶ Ü‡¬ñJ™ ïiù º¬øJ«ô è†ìŠð†ì ºF«ò£˜ Þ™ô‹. å¼ Fƒè†Aö¬ñ è£¬ô àí¬õ º®ˆîH¡ Ü‰î ºF«ò£˜ Þ™ôˆ¶‚° ªê¡Á Üƒ°œ÷ Ü½õôèˆF™ ÜÂñF‚è£ù ðˆFóƒè¬÷ «è†´ õ£ƒAù£˜. àœ«÷ å¼º¬ø ð£˜‚è ÜÂñF «è†´ ²ŸPŠ ð£˜‚è¾‹ îõøM™¬ô. ªð£¶ Ü¬øJ™ ®M»ì¡ ðˆFK¬è ê…C¬èèœ Aì‰î «ñ¬ê «õÁ‹ Üñ˜‰F¼‰¶ M¬÷ò£´‹ ðô M¬÷ò£†´Š ªð£¼†èœ ñˆFJ™ èó‹ «ð£†´‹ Þ¼‰î¶ Üõ¼‚°„ ê‰«î£ê‰î£¡. vM‹Iƒ Ì™ Ãì è†® ¬õˆF¼‰î£˜èœ. vM‹Iƒ ðöè£ñ™ M†´ M†ªì£«ñ â¡Á êŸÁ õ¼ˆî‹ Üõ¼‚°. Ü¡Á i†´‚°ˆ F¼‹HòFL¼‰¶ Üõ˜ ñù‹ àŸê£èñ£èM¼‰î¶.

ñFò‹ ªõJ™ ãP °OK¡ à‚Aó‹ ªè£…ê‹ °¬ø‰¶ «ð£è ªî£ŠH»‹,

êŠð£ˆ¬î»‹ ªè£¿M‚ªè£‡´ ñó‚èPˆ «î£†ìŠð‚è‹ «ð£ù£˜. i†´‚°Š H¡«ù CPò ð£ˆFªò£¡P™ I÷è£Œ, èˆîK î‚è£O â¡Á Hœ¬÷ «è£¬ìJ™ ñó‚èPè¬÷ º¬÷‚èŠ «ð£´õ¶ õö‚è‹. Üõó¶ H¡ «õL‚°‹ i†´„²õ¼‚°‹ Þ¬ìJ½œ÷ CÁ Gôˆ¶‡´î£¡ Ü‰îŠ ð£ˆF. ¬è»¬øè¬÷Š «ð£†´‚ªè£‡´ «î£†ìˆF™ °OK™ M¬øˆ¶Š«ð£Œ ð†´«ð£J¼‰î ªê®è¬÷Š H´ƒAù£˜. «õ˜èœ Ü¿AòF™ ñ‡µì¡ «ê˜‰¶ ºó‡´ H®‚°‹ ªê®èœ Ãì Þô°M™ «õ¼ì¡ õ‰îù. ñ‡¬í‚ ªè£ˆF‚ ªè£‡®¼‚¬èJ™ ªðKò ñ‡¹¿ªõ£Á õ‰î¶. Üî¡ ð¼ñÂ‹ c÷º‹ Üê£î£óíñ£èM¼‰î¶.

¬î 2 0 2 1

Hœ¬÷‚° Mðgîñ£ù ðK«ê£î¬ùªò£¡Á â¡íˆF½Fˆî¶. ¹¿¬õªè£‡´ «ð£Œ êŸÁˆ ÉóˆFL¼‰î ªè£ƒg† î¬óJ™ «ð£†ì£˜. ªõJL¡ Þîñ£ù Å†®™ ¹¿ Cô èíƒèœ Ü¬êò£¶ ð´ˆF¼‰î¶. Hø° ªñ¶õ£è àì¬ô„ ²¼‚A MKˆ¶ º¡«ùPò¶. Ü‰î «õèˆF™ Ü¶ ñ‡µ‚°ˆF¼‹ð °¬ø‰î¶ å¼ ñE «ïóñ£õ¶ ªê™½‹. Üõó¶ ðK«ê£î¬ù Þ¶î£¡. ¬ñù£‚èÀ‚°‹ ñ‚¬ðèÀ‚°‹ «õÁ‹ °¼MèÀ‚°‹ è‡E™ ðì£¶ àJ˜ îŠH ñ‡µ‚° ¹¿ F¼‹ð «õ‡´‹. Þ‰î å¼ ñE «ïóº‹ Í¡Á e†ì˜ Éóº‰î£¡ ¹¿M¡ MF¬òˆ b˜ñ£Q‚èŠ«ð£Aø¶. ÞQ õ¼‹ å¼ ñE «ïóˆFŸ° Üõ˜î£¡ ¹¿M¡ èì¾œ. ðø¬õèœ õ‰î£™ ¶óˆF ¹¿¬õ è£Šð£Ÿø¾‹ º®»‹ Ü™ô¶ «ðê£ñ™ ê£è¾‹ Mì¾‹ º®»‹. ÞF™ Hœ¬÷‚° ªð¼‹ ê‰«î£û‹. ¹¿M¡ «ñ™ ªè£…ê‹ èNMó‚èº‹ ãŸð†ì¶. Þ‰î M¬÷ò£†¬ìˆî£¡ «ñL¼‰¶ èì¾œ FùêK M¬÷ò£´Aø£˜ «ð£½‹ â¡Á îù‚°œ ªê£™L‚ ªè£‡ì£˜. ¬ñù£ å¡Á Üõ˜ î¬ôòˆ ªî£†´ M´ñ£Ÿ «ð£™ ðø‰¶ ¹¿¬õ è£í£ñ«ô«ò «ð£Œ M†ì¶. Hœ¬÷ õö¬ñò£è ªè£ƒl† î¬óJ™ «ð£´‹ ê£Šð£†´‚°ˆ «î®õ¼‹ ñ‚¬ðè¬÷»‹ è£«í£‹. «ñ½‹ ªè£…ê «ïó‹ õóŠ«ð£°‹ ¹¿M¡ âñÂ‚è£è‚ è£ˆF¼‰î£˜ Hœ¬÷. â¶¾‹ õóM™¬ô. «èõô‹ å¼ ¹¿M¡ MFò‚ Ãìˆ î¡ù£™ b˜ñ£Q‚è Ü‰î‚ èì¾œ MìM™¬ô«ò â¡Á å¼ êLŠ¹ õ‰î¶. õ™ô Yõ¡ î£¡ â¡Á G¬ùˆ¶‚ªè£‡´ ªè£…ê‹ êLŠ¹ì¡ ¹¿¬õ e‡´‹ É‚A õ‰¶ ñ‡E™ «ð£†ì£˜. î‡a¼‚°œ e¡ °FŠð¶ «ð£ô Ü¶ ñ‡µ‚°œ °Fˆî¶. m

Ü‰î ºF«ò£˜ Þ™ôˆF™ Hœ¬÷‚°‹ ÜKòˆFŸ°‹ îóŠð†ì Ü¬øJ™ Þó†¬ì ð´‚¬è»ì¡ CPò «ñ¬ê èF¬ó»ì¡ å¼ HKxü§‹ ªîKAø¶. ®M»‹ ²õK™ ªè£¿MJ¼‰î£˜èœ. ð‚èˆF™ ñE‚Ã´‹ å¼ èô‡ì¼‹. Ü¬ø»ì¡ ªî£´ˆ¶‚ è†ìŠð†ì å¼ ð£ˆ¼‹ ûõ¼ì¡ Þ¼‰î¶. Üµ¬õˆ ¶¬÷ˆ¶ ã›èì¬ô ¹°ˆFò¶ «ð£™ êèôˆ¬î»‹ å¼ Ü¬ø‚°œ Üì‚AJ¼‰î£˜èœ. èô‡ìK½œ÷ Ý‡¬ì èõQˆî£™ Þó‡´ õ¼ìƒèœ èì‰¶ M†ì¶ ªîKAø¶. è‡í£® ò¡ùÖ´ ªõO«ò ªîKõ¶ å¼ ªêòŸ¬è c˜ˆîì£è‹. è£¬ôJ½‹ ñ£¬ôJ½‹ ï¬ì «ð£õîŸè£è «ð£ìŠð†ì ªè£ƒl† ð£¬î Üõ˜èO¡ Ü¬ø‚° Ü¼è£è ªê™Aø¶. «ïŸÁˆî£¡ Ü‹Hè£ Üõ˜è÷¶ ð¬öò i†®™ â…CJ¼‰î ªð£¼†è¬÷ è£K™ ªè£‡´ õ‰F¼‰î£œ.

è£ Ÿ Á ªõ O

Hœ¬÷ è†®L™ ð´ˆF¼‚è ÜKò‹ ®M ð£˜ˆ¶ªè£‡®¼‚Aø£œ. ê£Šð£´ ðKñ£ÁõîŸè£è î£FŠ ªð‡ ªè£‡´ õ‰î †ªó£LJ™ ªõÁ‹ H«÷†´èœ Aì‚A¡øù. è†®½‚°Š ð‚èˆF™ Hœ¬÷ ïìŠðîŸè£è ð£M‚°‹ ¬è H®ˆ¶ îœÀ‹ õ‡®™ GŸAø¶. Hœ¬÷ ÜKòˆ¬î å¼ èí‹ ð£˜‚Aø£˜. Þó‡´ õ¼ìƒèO™ âˆî° ñ£Ÿø‹? å¼ õ¬èJ™ Üõ¼‚°ˆî£¡ ãñ£Ÿø‹. õ¼ˆîŠ ð´‚¬èJ™ Þ¼‰î ÜKò‹ â¿‰F¼‚è î£¡ ð´‚¬èJ™ M¿‰¶ M†ì¶î£¡ Ü‰îŠ ªðKò ñ£Ÿø‹. Hœ¬÷J¡ ÞìŠð‚è º¬÷J™ õ‰î v†«ó£‚ õôŠð‚è ¬è è£½ì¡ õ£¬ò»‹ å¼ ð‚è‹ Þ¿ˆ¶ M†ì¶. ÜšõŠ«ð£¶ Üõ¬ó M«ûì CA„¬ê ðJŸC â¡Á Ã†®„ ªê™Aø£˜èœ. °¬ø‰î¶ ÝÁ ñ£îñ£õ¶ ªê™½ñ£‹. ªê£Ÿè¬÷ êKò£è Üõó£™ à„êK‚è º®òM™¬ô ªî£‡¬ìJ¡ ïó‹¹èÀ‹ ¬è¬ò MKˆ¶ M†ìù. ÜîŸ°‹ îQ«ò ðJŸC à‡´. Üõ˜ à„êK‚°‹ ªê£Ÿèœ æ¬êJ™ «õÁ Mîñ£è õ‰¶ M¿Aø¶. Üîù£™ ÜšõŠ«ð£¶ ¬ê¬èò£™ «ðC‚ ªè£œAø£˜ º¡¹ ÜKò‹ ªêŒî¶ «ð£ô. ®M ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î ÜKò‹ ã«î£ F¯ªó¡Á ë£ðè‹ õ‰î¶ «ð£ô àœ«÷ «ð£Œ «ðŠðK™ ²ŸPJ¼‰î â¬î«ò£ â´ˆ¶ õ¼Aø£œ. èF¬óJ™ Üñ˜‰¶ «ðŠð¬ó MKˆ¶ Ü¬î ªõO«ò â´‚Aø£œ. Ü¶ º¡ù˜ à¬ì‰î Ü«î «ð£†«ì£î£¡. i´ ñ£Á‹ «ð£¶ Ü½ñ£K‚° «ñL¼‰¶ è‡ªì´ˆî Ü«î «ð£†«ì£. Ýù£™ Ü¬î ÞŠ«ð£¶ Üõœ ²õK™ ªè£¿õM™¬ô, è‡í£® H«óº‹ «ð£ìM™¬ô. H÷£v®‚ H«ó‹ «ð£†ì ðìˆ¬î «ñ¬êJ™ å¼ vì£‡®™ èõùñ£è ¬õ‚Aø£œ. î¬ô‚° õ‰î¶ î¬ôŠð£¬è«ò£´ «ð£ŒM†ì¶ â¡ð¶ Üõœ â‡í‹. «ð£†«ì£¬õ ð£˜ˆî¶‹ Hœ¬÷J¡ ºèˆF™ å¼ MòŠ¹. ðóðóŠ¹ì¡ â«î£ ªê£™ô ºòŸC‚Aø£˜ Ü¶ º®ò£ñ™ ¬ê¬èò£™ ã«î£ è£†´Aø£˜. â™ô£‹ îù‚°ˆ ªîK»‹ â¡ð¶ «ð£ô ÜKò‹ Üõ¬ó Ü¬ñFò£‚°Aø£œ. ÜKò‹ ñE‚Ã†¬ìŠ ð£˜ˆ¶ M†´ «ïóñ£A M†ì¶ «ð£ô â¿‰¶ ªè£œAø£œ. âƒ«è â¡ð¶ «ð£ô Hœ¬÷ ð£˜‚è “«ê£F»ì¡ èó‹ Ý®M†´ õ¼A«ø¡”. CõLƒèˆî£¼‹ ñ¬ùM «ê£F»‹ ð‚èˆ¶‚° è†ììˆF™î£¡ Þ¼‚Aø£˜èœ. Hœ¬÷ M‡íŠHˆF¼‰î Ü‰î ¹Fò Þ™ôˆF™ Üõ˜èÀ‚° àìù®ò£è ÜÂñF A¬ì‚èM™¬ô. CõLƒèˆî£˜ Þ¼‚°‹ Ü«î ð¬öò ºF«ò£˜ Þ™ôˆF«ô«ò Þ¼õ¼‚°‹ ÜÂñF A¬ìˆî¶. Hœ¬÷J¡ v†«ó£‚ Mò£F‚è£ù àìŸ ðJŸCèœ, ñŸÁ‹ ðó£ñKŠðîŸè£ù õêFè¬÷ ªè£‡ì Þ‰î Þ™ô‹ Ü‹Hè£¾‚°‹ àœÙó F¼ŠFî£¡. “CõLƒèˆî£˜ âŠ«ð£¶‹ àƒè¬÷ˆî£¡ âŠ«ð£¶ °íñ£A e‡´‹ èó‹ Ýì õ¼õ£˜ â¡Á Ü®‚è® «è†ìð®.” ªê£™Lªè£‡«ì ªõO«ò «ð£Aø£œ. ÜKò‹ ªõO«ò ªê™ôHœ¬÷‚° F¯ªóù ã«ù£ Ü‰îŠ ñ‡¹¿M¡ ë£ðè‹ õ‰î¶. ñ‡µ‚°œ Þ¡Â‹ Ü¶ àJ«ó£®¼‚°ñ£? Ýù£™ Ü‰î ñ‡¹¿ Þ¡Â‹ ñ‡µ‚°œî£¡ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ ²‰îó‹Hœ¬÷‚°ˆ ªîK‰F¼‚èM™¬ô.

¬î 2 0 2 1

ê£.è£.ð£óF ó£ü£

¶OŠð£‚èœ ð£¬ø¬ò„ ²ŸPò èJÁ Þ¿‚è G¬ù‚Aø«î£ ²ŸÁ‹ âÁ‹¹èœ m

ð£ö¬ì‰î i´ °J™ ð£´Aø¶ Ý¬êò£è î¡ ð£†¬ìˆ î£«ù «è†è

ã! õòŸè£†´Š ªð£‹¬ñ«ò! c»‹ î£Qòˆ¬î F¼´Aø£«ò£ êK‰¶ ªî£´Aø¶ ¬è

Ió‡´ Aì‚Aø¶ á˜ ñ‰FK‚è ñóˆ¬î«ò Ý†´Aø£ò£ ¹ò«ô!

CÁA¬÷¬òˆ ¶¬÷ˆî °÷M áªó™ô£‹ ªè£‡´ «ð£Aø¶ å¼ ó£èˆ¬î

âP‰î è™ àœ«÷ Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡ì¶ àœ«÷ M¿‰î °N¬ò»‹

C‰î£ñ™ ê£ŠH´A«ø¡ F†®‚ ªè£‡«ì ªê™Aø¶ Ü¼«è Üñ˜‰î ß

è£ Ÿ Á ªõ O

ªñ£Nªðò˜Š¹„ CÁè¬î

Ö†® è¡ùì Íô‹ : Ex Minister ôLî£ ï£ò‚

îIö£‚è‹ Dr. ñô˜MN Presidency University Poetess Mrs. ñ¶Iî£

ÞòŸ¬è ªï¼Š¬ð àI›õ¶ «ð£ô, ªñ£ˆî ²ŸÁŠ¹øº‹ ªõJL™

Üùô£Œ‚ ªè£Fˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶. âƒ° ð£˜ˆî£½‹ MKê½‹ ªõ®Š¹ñ£Œ àô˜‰¶ Aì‚A¡ø î¬ó. ñÁèí«ñ ªõ®ˆ¶M´«ñ£ â¡Á ªî¡ð´A¡ø è¼‹ð£¬øèœ

Þ¬õèÀ‚° Þ¬ìJ™, î£Â‹ å¼ âKA¡ø ªè£œOò£è, Þì¶¹ø «î£œ e¶ «è£ìK¬ò ¬õˆ¶‚ªè£‡´ «õè «õèñ£Œ ïì‰¶ ªè£‡®¼‰î£œ Õó£IÕ. åšªõ£¼ Ü®‚°‹, Üõ÷¶ è£™ ªè£½C¡ êˆî‹ åLˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£½‹, ÜõÀ‚° ÜF™ èõùI™¬ô. î¡Â¬ìò ªè£½C¡ êˆîˆ¶‚°ˆ î£«ù ¹™ôKˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î è£ô‹ å¡Á‹ Þ¼‰î¶. 38

ãø‚°¬øò ðˆ¶ Ý‡´èÀ‚° º¡¹, Üõœ ÔW¼Õ¬õ‚ ¬èŠH®ˆî«ð£¶, Ü¶ «ð£¡ø ²èˆ¬î ÜÂðMˆF¼‰î£œ. î£Œ i†®™

ªè£´ˆî Cô ªõœO ï¬èè¬÷ ÜE‰¶ªè£‡´ ñA›„C»ì¡ æ®ˆ FK‰¶ ªè£‡®¼‰î£œ. ê‰«î£ûñ£è Þ¼‰î è£ôˆF™ Gè›è£ôˆ¬îˆ îMó îõP»‹ Þø‰îè£ô, âF˜è£ôƒè¬÷ Üõœ C‰Fˆ¶‹ ð£˜ˆîF™¬ô. õ¼ìƒèœ à¼‡ìù. Üõœ e‡´‹ e‡´‹ è˜Šðñ£A, HóêMˆ¶ ï£¬ô‰¶ °ö‰¬îèÀ‚°ˆ î£»ñ£ù£œ. ÜõÀ‚°œ Þ¼‰î ªð£ƒAŠ ªð¼°‹ ²è à™ô£ê áŸªø£¡Á, Þ¼‰îîŸè£ù Ü¬ìò£÷«ñ Þ¡Á Þ™¬ô. Ü¶ è£í£ñ™ «ð£ŒM†ì¶. Ü¶ ÜõOì‹ ÞŠ«ð£¶ Þ™¬ôªò¡ø èõ¬ô»‹ ÜõÀ‚°ˆ «î£¡øM™¬ô.

¬î 2 0 2 1

ñ¬ùM¬ò Ü®ˆ¶ à¬îˆ¶ ªî£™¬ôªè£´‚°‹ «õÁ èíõ¡ñ£˜èÀì¡ åŠH†´Šð£˜‚°‹«ð£¶, W¼ Üõ˜è¬÷ Mì âšõ÷«õ£ ï™ôõ¡. ÜFèñ£è «è£ð‹ õ‰î«ð£¶ îMó, å¼«ð£¶‹ Üõ¡ Üõœe¶ ¬è ¬õˆîF™¬ô. ªê£‰î Gô‹ Þ™ô£îî£™, ÃL «õ¬ô‚°Š «ð£Œ ñ¬ùM, °ö‰¬îèÀ‚° õJø£ó «ê£Á«ð£ì èwìŠð†´‚ ªè£‡®¼‰î£¡. ó£I ä‰î£õ¶ HóêõˆF™ °´‹ð‚è†´Šð£´ ªêŒ¶ªè£‡ìHø°, ÞQ °ö‰¬î Hø‰¶M´‹ â¡ø ðîŸø‹ Þ™ô£ñL¼‰î¶. ÞQ Þ¼õ¼‹ «ê˜‰¶ °ö‰¬îè¬÷ õ÷˜‚èô£‹ â¡Á ¬îKò‹ à‡ì£ù¶. ÝÁ ñ£î °ö‰¬î‚° õJÁ G¬øò î£ŒŠð£™ á†®, â†´, å¡ð¶ õò¶ Gó‹Hò Íˆî ñèOì‹ °ö‰¬î¬ò åŠð¬ìˆ¶M†´ èíõÂì¡ ÃL «õ¬ô‚°Š «ð£õ£œ. Ü‰î‚ è£ô‹ èN‰¶, °ö‰¬î‚° å¡ø¬ó õò¶ ÝAò¶. î£J¡ î£ŒŠð£™ ÜîŸ°Š «ð£îM™¬ô. ê£ŠH´A¡ø ÝÁ, ã¿ õ£ŒèO™ Þ¶¾‹ å¼ õ£ò£è‚ Ã®ò¶. ÞŠð® Þ¼‚¬èJ™, ê£ŠH´õîŸ° èí‚° ÜFèñ£Aò¶, à¬ö‚°‹ ¬è«ò£ ºP‰¶ Í¬ô‚°Š «ð£Œ„ «ê˜‰î¶. èì‰î Í¡Á õ£óƒèÀ‚° º¡¹ W¼, ð‡¬íò£˜ GôˆFŸ° àó‹ «ð£ì åˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£¡. °Š¬ð «ñ†®L¼‰¶ å¼ ¬ñ½‚° ÜŠð£™ Þ¼‚°‹ GôˆFŸ°, ªï´…ê£¬ô õNò£èŠ «ð£è «õ‡®J¼‰î¶. õ‡®J™ Þ¼‚°‹ àóˆ¬î‚ ªè£†ì â†´, ðˆ¶ Ü® Éó‹ Þ¼‚°‹«ð£¶ H¡¹øI¼‰¶ õ‰î å¼ ô£K, õ‡®J¡ å¼ ð°FJ™ Þ®ˆ¶ õ‡®¬ò à¼†®ˆ îœOM†´ õ‰î «õèˆF™ º¡ù£™ «ð£ŒM†ì¶. ñò‚èñ¬ì‰¶ W«ö M¿‰¶ Aì‰î W¼¬õ, ð‡¬íò£˜ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° â´ˆ¶„ ªê¡Á, ºî½îM ªêŒ¶, i†®™ M†´M†´, ¬è è¿M‚ªè£‡ì£˜. ð‚èõ£†´ Mô£â½‹¹Š ð°FJ™ õL â¡Á «õî¬ùŠð†ì èíõ¬ù, ó£I ñ¼ˆ¶õKì‹ Ü¬öˆ¶‚ è£†®ò«ð£¶ ÕÜ‰î Mô£â½‹¹ ºP‰F¼‚èô£‹, Þƒ° °íñ£è£¶, ð†ìíˆ¶ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªè£‡´ «ð£ƒèœÕ â¡Á Ý«ô£ê¬ù ÃPù£˜èœ. ó£I ð‡¬íò£K¡ è£¬ôŠ H®ˆ¶ àîM‚è£è‚ ªè…Cù£œ. “êK M´. c ªê£™ø£Šð® ÜõÂ‚° ï™ôð®ò£ù£™, â¡ i†®™ «õ¬ô ªêŒ¶ b˜Šð£¡. Ýù£ ªêˆ¶Š«ð£ù£™ ò£˜ b˜Šð£ƒè? c«ò£ ¹œ÷°†®ƒè«÷£ì Þ¼‚Aø. Üõƒè÷Š ð£ˆ¶‚èø«î «ð£¶‹ «ð£¶‹Â ÝJ´‹. ÞQ â¡ èì«ù£ì

è£ Ÿ Á ªõ O

èF â¡ù?” “âŠð®ò£„²‹ b˜ˆ¶ì«ø¡ò£. Þ‰î èwì è£ôˆ¶ô ¬è°´ƒè ÜŒò£!” â¡Á ó£I ðôMîñ£è‚ ªè…Cò¶ i‡ ¹ô‹ðô£A, ð‡¬íò£KìI¼‰¶ F†´ õ£ƒAˆ F¼‹ð «õ‡®òî£A M†ì¶.... î¡ º¡ù£™ Þ¼‚°‹ ð£¬î Þó‡ì£èŠ HK‰F¼Šð¬îŠ ð£˜ˆî Üõœ ï¬ì¬ò Gî£ùŠð´ˆF «ò£C‚èˆ ªî£ìƒAù£œ. â‰î õN¬òˆ ªî£ìó†´‹? ïFJ¡ è¬ó‚è£ Ü™ô¶ ñ¬ôŠð°F‚è£? â¬î»‹ Y‚Aóñ£è º®¾ ªêŒò º®ò£ñ™ °öŠðˆF™ Þ¼‰î£œ. Þ¶õ¬óJ½‹ Üõœ â¡Á‹ îQò£è ñ¬ô«ò£ó‚ è£†´‚°Š «ð£ùF™¬ô. Ôî£‡ì£Õ (ô‹ð£®èœ Þ¼‚°‹ ð°F) ªð‡èœ. Ý‡èœ å¡ø£èŠ ¹øŠð´‹«ð£¶ ÜõÀ‹ Üõ˜èÀì¡ «ð£Œ Mø°‚è†¬ì è†®‚ªè£‡´ Ã†ìˆ«î£´ F¼‹¹õ£œ. Ýù£™, Þ¡Á Þ‰î «ïó‹, Ãì Þ¼‰îõ˜èª÷™ô£‹, Mø°‚è†¬ì‚ è†®‚ªè£‡´ ¹øŠð†´M†ìù˜. Cô˜, Ü„êñòˆF™ ïèóˆ¶‚°Š«ð£Œ Mø°‚è†¬ì MŸÁM†´ i†´‚° õ‰¶ «ê˜‰îù˜. Ôî£‡ì£Õ ð°FJ¡ Ü¼A™ ò£«ó£ å¼õ¡ «õèñ£è õ‰¶ ªè£‡®¼Šð¬îŠ«ð£ôˆ ªîK‰î «ð£¶, ñ¬ôŠð‚è‹ «ð£Aøõù£è Þ¼Šð£«ù£ â¡ø ï‹H‚¬èJ™ Ü‰îŠ ð‚è‹ ¬õˆî è‡ Þ¬ñ‚è£ñ™ ð£˜‚Aø£œ. õ‰¶ ªè£‡®¼Šðõ¡ Ôè£ÀÕ â¡ð¬î ÜP‰¶ Üõœ ºè‹ æó÷¾‚° ñô˜‰î¶. Ýù£™, Üõ¡ ¬èJ™ «è£ìK Þ™ô£î¬îŠ ð£˜ˆ¶ Üõœ ãñ£Ÿøñ¬ì‰î£œ. “â¡ù îƒè„C. åˆ¬îJô «ð£ø? Mø° â´ˆ¶†´ õóõ£?” â¡Á è£À Mê£Kˆî£¡. “â¡ù ªêŒ«õ¡ Ü‡í£. â¡ î¬ôªò¿ˆ¶ ð´«ñ£êñ£ Þ¼‚«è. Üõ¼‚° «õø Þ¡Â‹ åì‹¹ êKò£èô. ð‚èõL‚° å«óò®ò£ ¹ô‹H†®¼‚è£¡. C¡ù °ö‰¬î‚° è£Œ„ê™. Ü¶‚°î£¡ è£ô‹ðø â™«ô£«ó£ì»‹ «ð£è º®òô” â¡Á î¡Â¬ìò «õî¬ù¬ò ÜõQì‹ ªê£¡ù£œ. “åôèˆ¶ô ò£¼‹ õ‡®JôJ¼‰¶ W«ö MöøF™Lò£ îƒè„C. ï™ô£ Þ¼‰î «ñ£†ì˜ õ‡®JL¼‰¶ M¿‰î£ Ãì, å¼ õ£óˆFô êKò£A ã˜ æ†®†®¼‚è£¡ Ü‰î dñŠð«ù£ì ¹œ÷. ÞõÂ‚° â¡ù Ý„²¡Â ªê£™«ø¡” “âŠð®ˆî£¡ Þ¶ ïì‰î«î£ ªîKòô, ªðKò ÝvðˆFK‚° Ã†®†´Š«ð£ô£‹ù£ ¬èJô ðí‹ «õø Þ™ô. ð‡¬íò£¼†ì «è†èŠ«ð£ù£ F†® ÜÂŠH†ì£¼”

“åì‹¹ ºPò «õ¬ô ªê…êõƒèÀ‚° Ãì ðí‹ °´‚èñ£†«ìƒèø£¡ Ü‰î â‹ ñõ¡. ÞQ åù‚° âŠH® °´Šð£¡. M´. êK âŠð®ò£õ¶ «ð£è†´‹. Ô«êõ£ô£ôÂ¬ìò «è£J½‚°Š «ð£J Y¼ ¾‚° å¼ MÌF Hóê£î‹ õ£ƒA‚°´. âƒè î£ˆî£, ªè£œÀˆî£ˆî£ â™ô£‹ åì‹¹ êKJ™¬ô¡ù£ Ý²ðˆFK‚è£ «ð£J†®¼‰î£ƒè. â‰î «ïóñ£ Þ¼‰î£½‹ Ü‰î ê£I†ìî£¡ «ð£J GŠð£ƒè.

ÜŠð®ˆî£¡ Þ™Lò£” ÕÞŠð ï£¡ Ãì Üîî£ù ªêŒF¼‚«è¡ è£÷‡í£. õóŠ«ð£ø Üñ£õ£ê‚A Ôèˆò‹ñ£Õ‚° å¼ «êõ™ °´‚A«ø¡Â «ï˜‰¶†®¼‚«è¡. ÔñìîŒò£Õ ¾‚° è£E‚¬è º®„² è†®J¼‚«è¡Õ Ôð£ð‡í¡ A†ì ªè£…ê‹ ñ‰Fó‹ «ð£ì ªõ„C´ îƒè„C. «ðŒ ..WŒ.. ¹®„C¼‚«è£ â¡ù«ñ£...Õ â¡Á Üõ¡ ñŸªø£¼ ¹¶ «ò£ê¬ù ÃPò«ð£¶ Üõœ Ü¬î Gó£èK‚°‹ Å›G¬ôJ™ Þ¼‚èM™¬ô. ãŸèù«õ, î¡Â¬ìò Í‚A™ Þ¼‰î ¹™ô£‚¬è èíõÂ‚è£è MŸÁ M†ì£œ. ÞŠªð£¿¶ Þ¼Šð¶ Þ¶ å¡Áî£¡ â¡Á î¡ è£™ªè£½¬êŠ ð£˜ˆî£œ.

¬î 2 0 2 1

“«ó£´ «ð£´ø «õ¬ô Ýó‹H‚°‹Â Ü¡Q‚° c ªê£¡Q«ò Ü‡í£?” â¡Á Üõœ MùMò «ð£¶, “õóŠ«ð£ø Fƒè‚Aö¬ñJL¼‰¶ Ýó‹H‚èŠ«ð£ø£ƒè. ÜîŠðˆF «è‚èˆî£¡ «ñvFKòŠ ð£‚èŠ «ð£J†®¼‚«è¡. âˆî¬ù ÝÀ «õµ‹Â «è†´ «ð˜ °´ˆ¶†´ õ«ó¡” â¡ø£¡ Ôè£ÀÕ. “ÜŠð®¡ù£ åù‚° ¹‡Eò‹ õ¼‹. â¡ «ð¬ó»‹ °´ˆ¶†´ õ£ƒè‡í£. â¡ ð£´ â¡ù£¡Â åù‚° ï™ô£«õ ªîK…C¼‚°” â¡Á «õ‡®ù£œ. “ã¡ c ªê£™ô£†ì£ âù‚°ˆ ªîKò£î£ â¡ù îƒè„C. ï‹ñ÷ ñ£FK Þ¼‚Aø ã¬öƒè«÷£ì î¬ôªò¿ˆªî™ô£‹ Þšõ÷¾î£¡ ð£¼. ã¿ñ¬ô ²ˆF å¼ C¡ù ¶µ‚° ªó£†®ò â†®Š ð£‚è «õ‡®J¼‚°” â¡Á ªð¼Í„² M†´, “c â¡ù ÞŠð ïF«ò£óˆ¶‚° «ð£J†®¼‚Aò£?”â¡Á «è†ì£¡. “Þ™¬ô‡í£. ñ¬ôŠð‚è‹ «ð£ô£‹Â ªï¬ù‚A«ø¡Õ â¡Á Üõœ ÃPò¾ì«ù è£À ðîŸøˆ«î£´ ÃPù£¡, “«õ‡ì£‹ îƒè„C. îQò£ Üƒè «ð£è£î. è£†´‚° æï£Œ, ïK, èó® â™ô£‹ õ¼î£‹. ñÂûù â´ˆ¶†´Š«ð£è Ýó‹H„C¼„C¡Â üùƒè «ðC‚èø£ƒè. Þ‰î óˆQ ð£J, bó£ ð£†® â™ô£¼‹ è‡í£ô ð£ˆ¶†´ õ‰F¼‚è£ƒè÷£‹! ²‹ñ£ ïF æóˆ¶‚° ñ†´‹ «ð£” â¡Á Ý«ô£ê¬ù ªê£™L Üõ¡ î¡ õN«ò «ð£ŒM†ì£¡. ó£I ñÁð®»‹ °öŠðˆ¶‚°œ÷£ù£œ. Ü¼A™ Þ¼‚°‹ ïF‚è¬ó‚°Š «ð£ù£™ ð¼ˆî Mø°‚è†¬ìèœ ªè¬ì‚è£¶, ªõÁ‹ C¡ù…CÁ ²œOè¬÷ ñ†´‹ ªð£Á‚A õóµ‹. õ£ƒ°Aø Aó£‚Aèœ Ü¬î å¡Pó‡´ Ïð£Œ‚° «ñô ªõ¬ô‚° «è‚°øF™ô. Üšõ÷¾ è‹I ðíˆ¶ô «ê£÷ˆî âŠH® õ£ƒè º®»‹. àŠ¹, I÷°‚° Ãì ðˆî£¶. ñ¬ôŠð‚è‹ «ð£ù£™, î®ñù£ù ð¼ˆî ªõø° ªè£‡´†´ õóô£‹. ä‰¶ Ïð£Œ õ¬ó‚°‹ ê‹ð£F‚èô£‹!Õ ïK, èó®¡Â «õø ðòºÁˆîø£ƒè«÷. ð†ìŠ ðè™ô Ü¬õ ï‹ñ÷ â¡ù ªêŒò º®»‹? ÜŠð® â¬îò£õ¶ ð£˜ˆî£™, æ® õ‰¶†ì£™ º®…ê¶. ó£I Fìñ£è º®¾ â´ˆ¶ êóêóªõù ïì‚è Ýó‹Hˆî£œ. ÜõÀ‚° ï¡ø£èˆ ªîK‰î ð£¬î Ü¬óñE «ïóˆF™ º®‰¶, è£Œ‰¶ «ð£ù GôˆF™ C¡ù… CÁ ªê® ªè£®èœ ªîK‰îù. àòó àòóñ£è õ÷˜‰¶ G¡ø ªõš«õÁ õ¬èò£ù ñó‹ ªê® ºœ«õL º†¹î˜èœ ÜFèñ£èˆ ªîK‰î¶. ÜõO¡ ï¬ì Gî£ùñ£ù¶. õ¬÷‰¶ ªïO‰î, «ñ´ ðœ÷‹ àœ÷ è®ùñ£ù ð£¬î¬ò ÜFü£‚Aó¬îò£è‚ èì‰¶, ï™ô Mø°‚è†¬ìò£èˆ

è£ Ÿ Á ªõ O

«îìˆ ªî£ìƒAù£œ. Üƒªè£¡Á‹ Þƒªè£¡Áñ£Œ Aì‚°‹ è‡E™ ð†ì Mø°ˆ¶‡´è¬÷ ñA›«õ£´ «êèK‚èˆ ªî£ìƒAù£œ. ªðKò ¹îK¡ Ü¼A™ ªê™ôKˆî àô˜‰î ñó‹ å¡¬ø‚è‡´ «õèñ£è Üî¡ Ü¼A™ «ð£ù£œ. ¬è‚° â†´‹ A¬÷è¬÷ªò™ô£‹ «è£ìKò£™ ªõ†® ªõ†® æKìˆF™ °M‚°‹«ð£¶, ¹î¼‚°œ ã«î£ I¼è‹ å¡Á ïì‰î¶ «ð£™ «î£¡Pò¬î‚ è‡´, ÜõÀ¬ìò Þîòˆ¶®Š¹ Þó†®Šð£ù¶. ðòˆî£™ H¡ù£™ °Fˆ¶, è‡¬íŠ ªðKî£‚AŠ ð£˜‚Aø£œ. àì™ º¿õ¶‹ Üì˜ˆFò£ù «ó£ñ‹G¬ø‰î ÝÀòó I¼è‹ å¡Á Üõ¬÷ «ï£‚AŠ ð£˜‚èˆ ªî£ìƒAò¶! ó£IJÂ¬ìò º¿ ¬îKòº‹ å´ƒAŠ «ð£ù¶. ªî£‡¬ì õø‡´ àìªôƒ°‹ «õ˜ˆ¶‚ ªè£†®ò¶. °ó™ªè£´ŠðîŸ«è£, æ´õîŸ«è£ Þòô£ñ™ ï´ƒA G¡ø£œ. èó® ñÂûƒè¬÷Š ð£˜ˆî£ ²‹ñ£ Mì£¶. Ýù£ Ý‡ èó® ¬è‚° ªð£‡µƒè ò£ó£õ¶ ñ£†®‚A†ì£ Üšõ÷¾î£¡ èî. Ü¶ ñ£ùðƒèŠð´ˆF ð´ˆF«ò ê£è®„²´‹!Õ â¡Á ñ‚èœ ÃPò¬î‚ «è†´ ÜP‰F¼‰î ÜõÀ‚°, îù‚«è Ü‰î ¶˜ñóí‹ Ü¼A™ õ‰¶M†ì«î£ â¡Â‹ º®¾‚° õ‰î£œ. ñ‚èœ ÃPJ¼‰î ÜP¾¬ó¬ò‚ «è†®¼‚è «õ‡´‹. ð†®Q Aì‰F¼‰î£½‹ ðóõ£J™ô. î¡ù‰îQ«ò Þƒ«è õ‰F¼‚è‚Ãì£¶ â¡Á îù‚°œ«÷«ò ¹ô‹H‚ªè£‡ì£œ. å¼ °®¬êJ¡ Í¬ôJ™ ²¼‡´ ð´ˆ¶‚Aì‚°‹ èíõ¡, î¡ õ¼¬è‚è£è õ£êL™ ðCˆ¶ à†è£˜‰F¼‚°‹ ã¬öŠ Hœ¬÷è¬÷ G¬ùˆ¶ ÜõO¡ è‡èœ ßóñ£Jù. èó® î¡ e¶ ð£ò Þ¼Šð¬î ÜP‰î¾ì¡ ó£I â„êK‚¬èò£ù£œ. îù¶ °ö‰¬îè¬÷‚ è£Šð£ŸÁõîŸè£õ¶ î£¡ õ£ö «õ‡´‹ â¡ø Ý¬ê Üõ¬÷ ÜƒA¼‰¶ îŠHˆ¶‚ªè£‡´ æìˆ É‡®ò¶. H®JL¼‰¶ ï¿¾‹ «è£ìK¬òˆ «î£O™ «ð£†´‚ªè£‡´ á¬ó «ï£‚Aˆ F¼‹H æìˆ ªî£ìƒAù£œ. Ü‰î êñòˆF™ ïèóˆ¶ ï£ègè Þ¬÷ë¬ùŠ «ð£ô «î£ŸøñO‚°‹ å¼õ¡ Iè Ü¼A™ õ¼õ¬îŠ ð£˜ˆî¶‹, ÜõÀ‚° êŸ«ø ¬îKò‹ õ‰î¶. ÔÜŒ«ò£! ÜŠð£! èó®!Õ â¡Á êˆîñ£è‚ èˆFù£œ. Ü¬î‚ «è†ì Þ¬÷ë¡ àì«ù Üƒ«è«ò G¡Á, èó® Üõœ Ü¼A™ õ¼õ¬îŠ ð£˜ˆ¶ˆ F¬èˆî£½‹, èí «ïóˆF™, ²î£Kˆ¶‚ªè£‡´, î¡Â¬ìò «ð‡† ð£‚ªè†®L¼‰¶ bŠªð†®¬ò â´ˆ¶ àì«ù ªï¼Š¬ðŠ ðŸø ¬õˆî£¡. «î£œ¬ðJL¼‰¶ ªõO«ò ªî£ƒA‚ªè£‡®¼‰î ðˆFK‚¬è å¡¬ø ªõOJ™ â´ˆ¶ ÜîŸ° ªï¼Š¬ð ¬õˆî£¡. è£Aî‹ êìêìªõù ðŸP‚ªè£‡ì¶. è‡ Þ¬ñÍ´õîŸ°œ èó® âƒ«è£ ñ£òñ£ù¶. ó£I ¹ù˜ªü¡ñ‹ Ü¬ì‰î¶«ð£™ ªð¼Í„² M†ì£œ. “âù‚° c ê£IòŠ «ð£ô õ‰«î. Þ™¬ô¡ù£ Þ¡Q‚° â¡ èî º®…C¼‚°‹!” â¡Á ÃPòõ£«ø ¬è ÃŠHù£œ.

“îQò£ õ‰Fò£. Þ™ô Ãì ò£ó£õ¶ õ‰F¼‚Aø£ƒè÷£?” â¡Á Üõ¡ «è†ì«ð£¶, à‡¬ñ¬ò¬ê ªê£™ôô£ñ£ «õ‡ì£ñ£ â¡Á Üõœ ñù‹

°ö‹Hò¶, ÞõÂ¬ìò ºèˆ¬îŠ ð£˜ˆî£™ ï™ôõù£èˆ «î£µ¶ à‡¬ñ ¬ò„ ªê£™ôô£ªñ¡Á â‡E, “åˆ¬îJôî£¡ õ‰F¼‚A«øÂƒè, â¡ i†´‚è£ó¼‚° åì‹¹ êKJ™ô£î è£óíˆî£ôî£¡ Üõ¼ â¡ Ãì õóô” â¡Á è£óí‹ ÃPù£œ. Üõ¡ ï£‚è£™ Õà„Õ ²‚ªè£†® Üõ¬÷ ðKî£ðñ£èŠ ð£˜ˆ¶, Ôà¡ èíõÂ‚° â¡ù «ï£Œ?” â¡Á MùMò«ð£¶,Õ cƒè ì£‚ìó£ƒè äò£?Õ â¡Á ñÁ«èœM¬ò‚ «è†ì£œ ó£I.

¬î 2 0 2 1

ÔÞ™ô‹ñ£. ï£¡ ì£‚ì˜ Þ™ô. ï£¡ å¼ ðˆFK‚¬è G¼ð˜. Þ‰î ñ¬ôŠHó«îêˆ¬îŠ ð£˜‚è õ‰«î¡Õ â¡Á î¡¬ù ÜPºèŠð´ˆF‚ ªè£‡ì£¡. ó£I¬ò æK¼ «ð£†«ì£ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£¡. Ü¬î‚ ªè£‡´«ð£Œ â¡ù ªêŒiƒèŒò£ â¡Á «è†ì«ð£¶,Õ «ðŠðK™ «ð£ì«ø£‹. åƒè¬÷Š«ð£ô ã¬ö ñ‚èO¡ ²è, ¶‚èƒè¬÷ ÜP‰¶ Ü¬î «ðŠðK™ â¿¶õ¶ âƒèO¡ «õ¬ô. Cô êñòƒèO™ ÜóC¡ èõùˆ¶‚° õ‰¶, àƒèÀ‚° ãî£õ¶ ê½¬èèœ A¬ì‚è õ£ŒŠ¹‡´!Õ â¡Á Üõ¡ MõKˆî «ð£¶, ó£I‚° Üõ¡ e¶ ñKò£¬î ãŸð†ì¶. î¡ °´‹ðˆF™ âŠ«ð£¶‹ àœ÷ èwì êƒèìƒè¬÷ ÜõQì‹ ñù‹ Fø‰¶ ÃPù£œ. “à¡ èíõ¡, W¼, ð‡¬íò£˜ GôˆF™ «õ¬ô ªêŒ¶ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ Mðˆ¶ ïì‰îî£™, Üõ«ù (ð‡¬íò£«ó) ïwì ß´ ªè£´ˆ¶‚è£Šð£Ÿø «õ‡´‹. Þ™¬ôªò¡ø£™, ð‡¬íò£˜ °Ÿøõ£O Ýõ£¡. Þ¬îªò™ô£‹ ï£¡ ðˆFK¬èJ™ â¿¶A«ø¡. c èõ¬ôŠðì«õ‡ì£‹!” â¡Á Üõ¡ ¬îKòñOˆî«ð£¶, Þ¡PL¼‰¶ î¡Â¬ìò èwìƒèª÷™ô£‹ b˜‰î¶ «ð£ô â‡E ó£IJ¡ ñù‹ «ôê£ù¶. Üõœ MÁMÁŠð£è Mø¬è «êèKˆ¶ ªðKò è†ì£è‚ è†®ò¬î, ðˆFK¬è G¼ð˜ I°‰î Cóñˆ¶ì¡ ÜõÀ¬ìò î¬ôJ¡ «ñ™ ãŸP ¬õ‚Aø£¡. Üõœ ï¡P«ò£´ ¬èÃŠH Üõ¬ù M†´ F¼‹H õ‰î£œ. Þó‡´ «ð˜ É‚è «õ‡®ò ²¬ñ¬ò Üõœ ²ñ‰F¼‰î£½‹, ÜõÀ¬ìò ºèˆF™ Ýò£êˆF¡ ²õ´ Ãì ªîKòM™¬ô. ‘Ü‰î ðˆFK¬è â¿îø ñÂû¡ õó¬ô¡ù£ Þ‰î «ðŒ ²¬ñò ï£¡ å¼ˆF«ò î¬ôJô É‚A ªõ„C¼‚è º®ò£¶. âƒ«è¼‰¶î£¡ õ‰î£«ù£ ¹‡Eòõ£¡ ê£I «ð£ô... ÜõÂ¬ìò ªð£…ê£F ¹œ¬÷ƒè ï™ô£¼‚èµ‹. Þ¡Q‚° Þ‰î ²¬ñò Ü…² Ïð£Œ‚° è‹Iò£ °´‚è«õ Ãì£¶. è¬ìJ«ô¼‰¶ ªó‡´ A«ô£ «ê£÷‹ õ£ƒA, ²‡í£‹¹ «ð£ô ¬ïê£ ñ£õó„C ¹¼û¡ ¹œ¬÷ƒèÀ‚° ªõœ¬÷ò£ ªó£†® î†®‚ °´‚èµ‹. è£ôí£ ðíƒ°´ˆ¶ ªõœ¬÷ŠÌ‡´ õ£ƒèµ‹. ¹¼ûÂ‚° Ì‡´ è£ó‹ù£ ªó£‹ð Þwì‹!...ÜŠð®«ò ðí‹ I„êñ£ù£ å¼ Ü¬ó ð£†®™ ê£ó£òˆ¬î õ£ƒA†´Š«ð£èµ‹. Ü¬î‚ °®„C†´Š ð´ˆ¶†ì£™ åì‹¹ õLªò™ô£‹ «ð£J´‹. ð£õ‹! ÜŠð®ò£õ¶ ªè£…ê«ïó‹ ñø‚è†´‹!Õ ê†ªì¡Á ÜõÀ‚° âFK™ Þ¼ ñQî˜èœ °Á‚«è G¡Á,ÕãŒ! ²ñò W«ö «ð£´Õ â¡Á êˆîñ£ù °óL™ è†ì¬÷J†ì «ð£¶, Ýè£òˆF™ ªó‚¬è

è£ Ÿ Á ªõ O

MKˆ¶‚ªè£‡®¼‰î ðø¬õ Ü¬ó èíˆF™ ªó‚¬è ºP‰¶ î¬óJ™ M¿õ¬îŠ«ð£ô ó£I Üöè£ù èŸð¬ù àôèˆFL¼‰¶ òî£˜ˆî àô°‚° õ‰î£œ. è¿ˆ¶õ¬ó º®¬ò M†´, Üì˜ˆFò£ù î£®, e¬ê«ò£´, ÌŠ«ð£†ì ê†¬ì, ªî£÷ ªî£÷ «ð‡† ÜE‰F¼‰î Ü‰î ï´õò¶ Ý‡èœ Þ¼õ¼‹ °®ˆîî£™ «ð£¬î ãP Üõ¬÷«ò M¿ƒAM´õ¬îŠ«ð£™ ð£˜Šð¬î‚ è‡´, Þó‡ì£õ¶ º¬ø èó®¬òŠ ð£˜ˆî¬îŠ«ð£ô ó£I ðò‰¶ ÜôPù£œ. Ôâ¡ù ð£ˆ¶†®¼‚A«ø? ²¬ñò âø‚A W«ö «ð£´¡Â ªê£¡ù¶ «è‚èLò£?Õ â¡Á ñŸÁªñ£¼º¬ø Üó†®ò«ð£¶, Ôã¡ Wö «ð£ìµ‹? Þ¼†ì£°¶. Y‚Aóñ£ ï£¡ i†´‚°Š «ð£èµ‹Õ â¡Á ²¬ñ¬ò ÞÁ‚èñ£èŠ H®ˆ¶‚ªè£‡´ ÃPù£œ. “ Þôõêñ£ Þ‰î ñóˆî ªõ†® ‹‹‹ ªè£†®, è†´ è†ì«ø. Y‚Aóñ£ i†´‚°Š «ð£è£ñ â¡ù ªêŒ¶A†®¼‚A«ø?” â¡øõ£«ø å¼ˆî¡ Üõœ ²ñ‰F¼‰î è†¬ì¬ò Þ¿ˆ¶ î¬óJ™ iCù£¡. ñŸªø£¼õ¡ Üõœ ¬èJL¼‰î «è£ìK¬òŠ H´ƒA‚ ªè£‡ì£¡. “Fùº‹ ÞŠð® õ‰¶ õ‰¶ F¼†´ˆîùñ£ ñóˆ¬î ªõ†® ªõø° â´ˆ¶†´Š «ð£lƒè«÷. °ˆî¬è õ£ƒA Þ¼‚Aø ï£ƒè â¡ù õ£Jô ñ‡µ «ð£†´‚A†´ «ð£èµ‹Â ªïù‚Alƒè÷£?” å¼õ¡ «ó£ûñ£è G‰Fˆî£¡. “ÜŒ«ò£ ªó£‹ð å‡µ‹ ªõ†ì¬ôŒò£. W«ö M¿‰¶ ªèì‰î¬îˆî£¡ â´ˆF¼‚A«ø¡. ðˆFK¬èJô â¿îø ÜŒò£ Þƒèî£¡ Þ¼‚è£ƒè. «õµ‹ù£ Üõƒè÷ «è†´Š ð£¼ƒè.” “â‰î ÜŒò£«õ£ì ê£†C»‹ «õ‡ì£‹ âƒèÀ‚°. âƒè ÜÂñF Þ™ô£ñ™ Þ‰î è£†´‚° õ‰F¼‚A«ø. H¡«ù ¬èô «è£ìK ªõ„C¼‚Aø Þ‰î ê£†C «ð£¶‹. ðíˆî â´. å¼ «è£ìK â´ˆ¶ õ‰î¶‚° àù‚° î‡ìŠðí‹ Þ¼ð¶ Ïð£Œ.ªè£´‚èµ‹. Üî ªè£´ˆ¶†´ «ð£.” ó£I ðò‰î£œ. “ã¬ö Þ¼ð¶ Ïð£Œ âƒA¼‰¶ ï£¡ â´ˆ¶õó†´‹ ÜŒò£! Þ‰î å¼ õ£†® ªðKò ñù² ð‡E M†´´ƒè. Þ¡ªù£¼õ£†® Þ‰îŠð‚è‹ õóñ£†«ìƒè” â¡Á bùñ£ù °óL™ «õ‡®ù£œ. “M†´†«ì£‹. «ð£. Mø°è†¬ì»‹, «è£ì£K¬ò»‹ î‡ìŠðíˆ¶‚° â´ˆ¶‚A†«ì£‹“ â¡ø¬î‚ «è†´ Üõœ Ý«õêñ£Œ‚ èˆFù£œ. “ÜŒòŒ«ò£. àƒè÷ «õ‡®‚ «è‚è«ø¡ ÜŒò£. «è£ìK â¡ õô¶ ¬èJ ñ£FK. è¬ìCJô Üî å‡¬íò£õ¶ °´ˆ¶´ƒè ï£¡ «ð£Jì«ø¡” “ÜªîŠð® «ð£«õ. G™½. ï™ô£ å¼ ºò™ «õ†¬ì ªèì„C¼‚°. âŠð®»‹ àô˜‰î ªõø°ªò™ô£‹ «êèK„C¼‚A«ø. ÜF™ Þ‰î ºòô ²†´ ê£ŠH†´ ÜÂðM‚èô£º¡Â” “ãŒ. à¡ è£™ô Þ¼‚«è Ü¶ ªõœOò£”

Þ¼õ¼‹ MîMîñ£èŠ «ðê Ýó‹Hˆî «ð£¶ ó£I ðòˆî£™ ï´ƒA G¡ø£œ. “à¡«ù£ì ¬ð¬òò£õ¶ ªõO«ò â´. Ü…², ðˆ¶ Ïð£ò£õ¶ ªè¬ì‚°î£¡Â ð£‚èô£‹“, â¡Á ÃÁA¡ø Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ Ü‰îŠ ¬ð¬ò Þ¿‚°‹ ê£‚A™, ÜõÀ¬ìò ð£õ£¬ìJ¡ ï£ì£¬õ ÜM›ˆ¶ º‰î£¬ù¬ò»‹ H´ƒA iCù£˜èœ. “M´ƒè. â¡ùò M†´´ƒèÕ â¡Á Ã‚°óL†´ Üõœ ñÁˆî«ð£¶, Ôc ÞŠð® èˆ¶ù£ Þ‰î «è£ì£K ªõø° è†¬ìƒè¬÷»‹ â´ˆ¶†´ «ð£J´«õ£‹ ð£¼”, â¡Á ðòºÁˆFù£˜èœ. “â´ˆî£ â´ˆ¶†´ «ð£ƒè. â¡ù M†´´ƒè. ï£¡ «ð£«ø¡”, â¡Á ó£I ªè…Cù£œ. “M´. ÜŠð® M´øî£ Þ¼‰î£ H®„«ê Þ¼‚è ñ£†«ì¡. Þ‰î è£†´ô c âšõ÷¾ èˆFù£½‹ â‰îŠ ðòÂ‹ Þ™ô” â¡Á Üó£üèñ£è Ü†ìè£êñ£ù CKŠ«ð£´ ÜõO¡ «ñ™ ð£Œ‰¶ M¿‰î£˜èœ. âˆî¬ù«ò£ «ïóñ£ù«ð£¶ ó£I ¶wìKìI¼‰¶ M´î¬ôò£A, èwìŠð†´ â¿‰¶ î¡ «è£ìK, Mø° è†¬ìè¬÷ˆ «î®ù£œ. Ü¬õ Þó‡´‹ ñ£òñ£ù«î£´ Üõœ è£L¡ ªè£½²èÀ‹ è£í£ñ™ «ð£J¼‰îù. ó£IJÂ¬ìò Þîò‹ º¿‚è «ó£û‹ î¬ô É‚Aò¶. ºw®èœ ÞÁAù. Ôcƒè â‰î °¬èJô «ð£J ñ¬øC†ì£½‹ ï£¡ Mìñ£†«ì‡ì£! â¡«ù£ì «è£ì£L¬ò âŠð®ò£õ¶ H´ƒA Üî£ô àƒè÷ C¡ù„ C¡ù ¶‡´ ¶‡ìñ£ ªõ†®ù ªðø°î£¡ ï£¡ i†´‚°Š «ð£«õ‡ì£Õ â¡Á è£«ì ï´ƒ°ñ£Á ÃŠð£´ «ð£†´‚ªè£‡´ Üì˜ˆFò£ù è£†´‚°œ æìˆ ªî£ìƒAù£œ...... m

¬î 2 0 2 1

è£ô‹ è¬ó‰«î£´‹ ªð£¿¶èO™ è¬óA¡ø ð£›ñùî£™ Þø‰î è£ôˆF™ à¬ø‰¶ GŸA«ø¡ Gè›è£ô‹ âF˜è£ô‹ «ï£‚Aˆ îœOM´Aø¶ î´ñ£Pòõ˜è¬÷ æ´ð£¬îJ™ GŸè ê‹ñFŠðF™¬ô è£ô‹! º¡ù£™ æ®ù£™ º†èœ ¶óˆ¶A¡øù îòƒA G¡ø£™ îœO M´Aø¶ è£ôˆ«î£«ì ðòE‚è è£ô‹ ðE‚Aø¶ G¡Á M†ì£™ è£ô‹ Ãì è£ôñ£A M´‹ GŸè£ñ™ æ´ ï‡ð£! ¶®Š«ð£´ Þ¼! Þ™¬ôªòQ™ É‚AŠ «ð£†´ M´õ£˜èœ â¡Á Í„C¬óˆîõ£«ø ²†’®‚‘ è£†®ò¶ è£ô‹! ÞŠªð£¿¶ è£ôˆF¡ e«îP ï£Â‹ ðòE‚A«ø¡! ð£. Cõ°ñ£˜ 45

è£ Ÿ Á ªõ O

CÁè¬î

ð¾™ ó£T¡ ¬ìK °PŠ¹èœ ªï÷û£ˆ è£¡ L

Þ‰î àôèˆF™ ÞŠð®ªò™ô£‹ ïì‚°ñ£ ?Þ¶õ¬ó ªð‡ Hœ¬÷èÀ‚°

Þ¬ö‚è ð†ì ªè£´¬ñ¬ò î£«ù ð®ˆ¶ Þ¼‚A«ø£‹ Ý‡ Hœ¬÷èÀ‚°‹ ÞŠð® ïì‚°ñ£ â¡Á «èœM‚°P»ì¡ å¼ Mî Hó‹¬ñ H®ˆî ñù G¬ô»ì¡ Þ‰î è¬î¬ò ð®‚è «ïKìô£‹ ..Cô¼‚° Þ¶ñ£FKò£ù Mûòƒèœ Ãì Þ‰î ð£ö£Œ «ð£ù àôèˆF™ ïì‚Aøî£ â¡Á Ü„êˆF™ Üõ˜èO¡ ÞîòˆF¡ ðì ðìŠ¹‹ Ãìô£‹ .. å¼ ¬èJ™ àœ÷ ä‰¶ Mó«ô å¡ø£è Þ™ô£î «ð£¶ ñQî¡ ñ†´‹ âŠð® å«ó °íˆF™ Þ¼Šð£¡ ? 46

è£†®™ Ãì I¼èƒè¬÷ Üî¡ °í£Fòêƒè¬÷ ªè£‡´ Ü¬ìò£÷‹ è£í

º®»‹, è£†®™ õ£¿‹ I¼èƒè¬÷ Mì ï‹¬ñ ²ŸP õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ ªè£Çóñ£ù Cô ñQî ªü¡ñƒèœ ªõOJ™ ÜèŠðì£î õ¬ó àˆîñ¡ «õû‹ î£¡ «ð£´‹ ... î…¬ê ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ å¼ «ñ™G¬ô ðœOJ™ ²î£è˜ å¡ðî£‹ õ°Š¹ ªè£‡®¼‰î£¡ ,ÜõÂ‚° å¼ ªè†ìðö‚è‹ å¡Á àœ÷¶ ªêŒò£«î â¡ø£™ ªêŒõ£¡ ñˆîð® ð®ŠH™ ªè†® ,Fø¬ñò£ùõ¡ ÜõÂ¬ìò Ü¬ñFò£ù °íˆFŸ° åˆ¶ «ð£°‹ õ¬èJ™ Üõ¡ A÷£C™ ð¾™ ó£x ñ†´‹ î£¡ Þ¼‰î£¡ ,Üîù£™ Üõ¡ Ãì ñ†´‹ î£¡ ï†¹ õ„²‚A†ì£¡ ,ð¾™ ó£ü§‹ ªó£‹ð Ü¬ñFò£ùõ¡ ,Üõ¡ ð®Š¬ð Mì ðì‹ ï™ô£ õ¬óõ£¡ ..ð£˜ˆî¬î ð£˜ˆî ñ£FK«ò îˆÏðñ£è õ¬óõ£¡ ÜõÂ‚° ð®Šð¬î Mì ðì‹ õ¬óõ¶ î£¡ ªó£‹ð H®‚°‹ Ü¬ñFò£è «ð²õ£¡ ,â¶ «è†ì£½‹ ªè£´Šð£¡ ,ê£ŠH´õ¬î Ãì ðA˜‰¶ ªè£´Šð£¡ Ýù£™ Üõ¡ «ð‚¬è ªî£†ì£™ ñ†´‹ ÜõÂ‚° Í‚°‚° «ñ™ «è£ð‹ õ¼‹ ..å¼ ï£œ àì™ G¬ô êKJ™ô£î è£óíˆFù£™ ðœOJ«ô«ò ñòƒA M¿‰¶ M†ì£¡ ,Üõ¡ i†´‚° îèõ™ ªè£´‚è¾‹ Üõ¡ Ü‹ñ£ Ý†«ì£M™ õ‰¶ Üõ¬ù Ü¬öˆ¶ ªê¡Á M†ì£œ ,ðîŸøˆF½‹ ,ñøFJ½‹ Üõƒè Ü‹ñ£ ÜõÂ¬ìò «ð‚¬è â´ˆ¶ ªê™ô£ñ«ô õ°Šð¬øJ«ô«ò M†´ M†ì£œ .

¬î 2 0 2 1

ªó£‹ð ï£÷£è ð¾™ ó£T¡ «ð‚A™ â¡ù Þ¼‚Aø¶ â¡Aø Ý˜õ‹ ²î£è˜&‚° à‡´ âù«õ õ°Šð¬øJ™ ò£¼I™ô£î àí¾ Þ¬ì«õ¬÷J¡ «ð£¶ ð¾™ ó£T¡ «ð‚¬è Fø‰î£¡ ð£ì¹ˆîƒèƒèœ,ªð¡C™ ð£‚v ñŸÁ‹ å¼ ¬ìK Þ¼‰î¶ A÷£v‚° «õÁ ò£¼‹ õ¼õîŸ° º¡ ¬ìK¬ò ñ†´‹ â´ˆ¶ î¡ «ð‚A™ ¬õˆî£¡ ð¾™ ó£T¡ «ð‚¬è Üõ¡ à†è£˜‰F¼‚°‹ ªð…²‚° W› ðˆFóñ£è ¬õˆî£¡ ... Ü¡Á ñ£¬ô õ°Š¹ º®‰î¶‹ ï™ô Hœ¬÷ò£è è£™ ,ºè‹ è¿M ð®Šð¶ «ð£™ ð£ì ¹ˆîƒèÀ‚A¬ì«ò ð¾™ ó£T¡ ¬ìK¬ò ð®‚è ªî£ìƒAù£¡ .. ¬ìKJ¡ ºî™ ð‚èˆF™ Þ¶ ªõÁ‹ ¬ìK Ü™ô ,â¡ ñù² ...Þ‰î ¬ìKJ™ Þ¼Šð¶ â™ô£‹ ªõÁ‹ õ£˜ˆ¬îè«÷£ &â¿ˆ¶‚è«÷£ Þ™¬ô â¡ õLèœ &«õî¬ùèœ &â¡ â‡íƒèœ â¡Á â¿F Þ¼‰î¶ ¬ìKJ¡ ºî™ ÜˆFò£ò‹ «ìŒ ð¾™ Þƒ«è õ£ì£ ??? â¡ùƒè Ý‡†® àƒè Ü‹ñ£‚A†ì ªê£™½ ,ï£‹ñ °®‚Aø¶ ,°O‚Aø¶ â™ô£«ñ ï‹ñ è£ôQJô Þ¼‚°ø «ìƒ‚ î‡EJô î£¡ ,Ü‰î «ìƒ¬è Ak¡ ð‡E ªó‡´ ñ£ê‹ Ý°¶ ÞŠð®«ò M†«ì£‹ù£ Y‚° î£¡ õ‰¶ ê£«õ£‹ ,ªó£‹ð C¡ù «ìƒ° î£¡ Ýù£ Ü¬î ‚k¡ ð‡í â‡ÈÁ Ïð£Œ «è†°ø£Âƒè Üîù£«ô c»‹ ,ï£Â‹ «ê˜‰¶ ‚k¡ ð‡µ«õ£‹ ,âƒè i†´‚°‹ ,àƒè i†´‚°‹ è£² õ£ƒè «õí£‹ eîºœ÷ ªó‡´ i†´‚° ÝÀ‚° Þ¼ËÁ õ£ƒA´«õ£‹ Ü¶ô àù‚° Þ¼ËÁ ,âù‚° Þ¼ËÁ â¡ø£œ .«ìƒ¬è ‚k¡ ð‡µø¶‚° º¡ù£® â™«ô£¬ó»‹ «î¬õò£ù Ü÷¾‚° î‡E H®„C‚è ªê£™½ â¡ø£œ ..Ü‰î

è£ Ÿ Á ªõ O

Þ¼ËÁ Ïð£Œ‚° Ý¬êŠð†´ Ü‹ñ£Mì‹ ð˜Iê¡ õ£ƒA ªè£‡´ «ìƒ‚ ‚k¡ ªêŒò ªê¡«ø¡ .. ªõO«ò ð†ì ðèô£Œ è£†CòOˆ¶ ÅKò¡ ªè£ÀˆFù£½‹ Ü‰î «ìƒ‚°œ °À¬ñò£Œ ,Þ¼†ì£Œ Þ¼‰î¶ ,àœÀ‚°œ «ôê£Œ ðò‹ Þ¼‰î£½‹ ð‚èˆF™ Ý‡†® Þ¼‚Aø£˜èœ â¡ø ¬îKòˆF™ Šk„Cƒ ð¾ì˜ «ð£†´ «ìƒ¬è ‚k¡ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰«î¡ F¯ªóù Ý‡†® ï£¡ «ð£†®¼‰î è£™ ê†¬ìJ¡ ªî£¬ì Þ´‚A¡ õN«ò ¬èè¬÷ «ñô ªè£‡´ ªê¡ø£œ , Üõ÷¶ ¬è¬ò M¼ŠðI™ô£ñ™ î†® M†«ì¡ e‡´‹ Šk„Cƒ ð¾ì¬ó «ð£†´ «ìƒA¡ Þ¡ªù£¼ ¹ø‹ ²ˆî‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰«î¡ ,â¡ º¶A™ õ£ò£™ á¶õ¶ ,ªî£¬ìJ™ ¬è ¬õˆ¶ «îŒŠð¶ ,A†ì A†ì õ‰¶ àóC ,àóC Üñ˜õ¶ âù õ£›‚¬èJ™ ºî¡ º¬øò£è Ü‰î ð‚èˆ¶ i†´ Ý‡†® ÜŠð® ªêŒî¶ â¡ù«õ£ «ð£™ Ü¼ªõÁŠð£Œ Þ¼‰î¶ ...å¼ õNò£è «ìƒ¬è ‚k¡ ªêŒ¶ M†´ «ñô õ‰¶ M†«ì¡ ..Üî¡ H¡ Ü‰î ð‚èˆ¶ i†´ Ý‡®Jì‹ êKò£è ºè‹ ªè£´ˆ«î «ð²õF™¬ô .. ¬ìKJ¡ Þó‡ì£‹ ÜˆFò£ò‹ «ì ð¾½ àƒè ÜŠð£ &Ü‹ñ£ î£¡ á¼‚° «ð£ø£ƒè«÷ ?âƒè i†ô»‹ ò£¼‹ Þ™¬ô,ï£Â‹ îQò£ î£¡ Þ¼‚«è¡ ,àƒè i†ô ®M»‹ Þ™¬ô àù‚° G„êòñ£ ªð£¿¶‹ «ð£è£¶ àù‚° î£¡ è£˜F‚¡ù£ ªó£‹ð H®‚°‹ «ô ,õ˜ø Mò£ö‚Aö¬ñ ¬ï† è£˜ˆF‚ &«óõF ï®„ê ªîŒõ õ£‚° ðì‹ «ð£´ø£ƒè ,ªó£‹ð ï™ô£ Þ¼‚°‹ õ˜Pò£ â¡ø£¡ ê‡ºè‹ .. è£˜ˆF‚¬è ªó£‹ð H®‚°‹ â¡ðî£™ êK â¡«ø¡ .ºî¡ ºîô£Œ «õªø£¼ i†®Ÿ° ªê™A«ø¡ ,ò£KìˆF½‹ êKò£è «ðê ñ£†«ì¡ Þ¼‰î£½‹ ê‡ºè‹ ªîK‰î Ü‡í¡ ,å«ó ªî¼ â¡ðî£½‹ &è£˜ˆF‚ ðì‹ ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡ø Ý˜õˆî£½‹ êK â¡«ø¡ õœO õœO âù õ‰î£¡ õ®«õô‰î£¡ ¹œO ¬õˆ¶ ¹œO «ð£†ì£¡ ¹¶ «è£ô‹î£¡ ªê£™Lˆîó ªê£™L «è†´ Fùº‹ C‰¶ ð£®ù£¡ õœO Þ¡ð õœO â¡Á Fùº‹ º™¬ô„êó‹ ªè£‡´ Å®ù£¡ õœO õœO âù õ‰î£¡ õ®«õô‰î£¡

ÜŠð®«ò ªñŒ ñø‰¶ â¡¬ù ñø‰¶ «è†´ ªè£‡®¼‰«î¡ ,F¯ªóù ò£«ó£ â¡ ¬è¬ò è†´õ¶ «ð£ô Þ¼‰î¶ ï£¡ êŸÁ‹ âF˜ð£˜‚è£î êñòˆF™ ê‡ºè‹ Üõ¡ è†®J¼‰î ½ƒA¬ò ªî£¬ì‚° «ñ™ É‚A ªè£‡´ â¡ è£™ ê†¬ì¬ò W«ö Þø‚A H¡ ¹øˆF™ ã«î£ ªêŒî£¡ Ü´ˆî GIì‹ õLò£™ ÜôP ¶®ˆ«î¡ Üõ¡ â¡¬ù Mì ªðKòõ¡ , ðôê£L â¡ðî£™ â¡ù£™ â¶¾‹ ªêŒò º®ò M™¬ô ..Ü¡¬øò Þó¾ Üƒ° ïì‰î¬î ªõO«ò ªê£¡ù£™ ªè£¡Á M´«õ¡ â¡Á Ió†®ù£¡ ..Ü¡PL¼‰¶ ò£˜ àìÂ‹ êKò£è «ð²õ¬î

îM˜ˆ«î¡ ..Ü‹ñ£ ,ÜŠð£¬õ îMó ò£Kìº‹ «ð²õîŸ‚«è ðòñ£Œ Þ¼‰î¶ . Þ‰î àôè‹ ªó£‹ð «ñ£êñ£ù¶ , °Š¬ð ªî£†®¬ò MìÜ¿‚è£ù¶ , èNŠð¬ø¬ò Mì ï£Ÿø‹ G¬ø‰î¶ ¬ìKJ¡ Í¡ø£‹ ÜˆFò£ò‹ :

¬î 2 0 2 1

«ì ð¾™ ðì‹ õ¬ó…ê£ ñ†´‹ ðˆî£¶ ,ð®ŠH½‹ ªè£…ê‹ ï™ô£ ð®‚èµ‹ .â¡¬ù ñ£FK ï™ô£ ð®„² õ£ˆFò£˜ Ýèµñ£ «õí£‹ñ£ ?? àƒè Ü‹ñ£‚A†ì ï£¡ «ðC‚A«ø¡,à¡¬ù ÞŠð®«ò M†ì£ à¼Šðì£ñ °†® ²õó£ «ð£J´õ ? Ü¡¬øò Þó¾ «ì ð¾™ ðg†¬ê º®»ø õ¬ó‚°‹ c õ£ˆFò£˜ i†ô îƒA«ò ð® ,Ü‰î õ£ˆFò£˜ ªó£‹ð ï™ôõó£ Þ¼‚Aø£¼ì£ ,ñ¬ô‚° «ð£ø ñ£FK õ¼û‹ º¡ÛˆF ÜÁðˆF Ü…² ï£À‹ è¿ˆ¶ô ñ£¬ô «ð£†´ , ªïˆFJô ªð£†´ õ„² ð£˜‚Aø¶‚° ªîŒõ èì£†êñ£ Þ¼‚Aø£¼ì£ ,Üõ˜A†ì «ð£ù£ c àÁð†®´õ.. Ü‹ñ£ «õí£‹ñ£ Üì êQò«ù å¿ƒ° ñKò£¬îò£ «ð£Œ ð®„² ,ð£v Ý°,ðg†¬ê º®»ø õ¬ó‚°‹ i†´ ð‚è‹ è£¬ô õ„«ê è£¬ô à¬ì„C´«õ¡ â¡ø£œ Ü‹ñ£ õ£ˆFò£˜ i†®™ Þó¾ ðˆ¶ ñE õ¬ó ð®ˆ¶ º®ˆî Hø° àøƒA ªè£‡®¼‰«î¡ ..ïœOó¾ ò£«ó£ â¡¬ù â¿Š¹õ¶ «ð£™ Þ¼‰î¶ ..ñ£¬ô»‹ è¿ˆ¶ñ£Œ ðò ð‚Fò£Œ Þ¼‚°‹ õ£ˆFò£˜ Ü¬ó‚è£™ û£†v «ð£†®¼‰î£˜ â¡¬ù Üõ˜ Ïº‚° Ü¬öˆî£˜ «õ‡ì£‹ «õ‡ì£ªñù ªê£™L»‹ Ãì ê‡ºè‹ Ü‡í¡ ªêŒî¶ «ð£ô«õ Ü¬î Mì å¼ ñìƒ° «ñ™ «ð£Œ ªêŒî£˜..â¡ Üôø™ ÜFèñ£è Þ¼‰îî£™ å¼ ªðKò ¶E¬ò õ£J™ ¬õˆ¶ è†® êˆî‹ õó£î ð® ð£˜ˆ¶ ªè£‡ì£˜ ... Þƒè ð£¼ì£ ð¾™ Þ‰î Mûòˆ¬î ªõO«ò ªê£¡«ù à¡¬ù ªðJ™ «ð£†®´«õ¡ ,ï£¡ âŠðŠ«ð£ ªê£™ø«ù£ ÜŠðªõ™ô£‹ â¡ i†´‚° õóµ‹ â¡ø£˜ ... ÜŠ«ð£¶ â¡ H¡ ¹øˆF™ ßóñ£Œ Þ¼‰î¶ ªî£†´ ð£˜ˆ«î¡ Þóˆî‹ õN‰¶ ªè£‡®¼‰î¶ ...ñÁï£À‹ âK„ê½‹ &õL»‹ êŸÁ ÜFèñ£è«õ Þ¼‰î¶... Þ‰î å¼ õ¼û‹ Y‚Aóñ£ º®òµ‹ Ý‡ìõ£ ÜŠð î£¡ Ü‰î âv .â‹ .Hó¹ ê£˜ A†ì Þ¼‰¶ âù‚° M´î¬ô A¬ì‚°‹Â Ü‰î ¬ìKJ™ ð¾™ ó£x à¼‚èñ£Œ â¿F º®ˆ¶ Þ¼‰î£¡ ... ñÁï£œ Y‚Aóñ£è«õ õ°Šð¬ø‚°œ ªê¡Á ð¾™ó£T¡ «ð‚A™ Üõù¶ ¬ìK¬ò ¬õˆ¶ M†´ å¡Á‹ ªîKò£î Hœ¬÷ «ð£ô Þ¼‰¶ M†«ì¡ ... ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° Hø°

è£ Ÿ Á ªõ O

è™ÖK õ£›‚¬èªò™ô£‹ º®‰¶ ï™ô «õ¬ôJ½‹ «ê˜‰¶ êeðˆF™ î£¡ F¼ñíº‹ ªðK«ò£˜ ÝC˜õ£îˆî£™ ïì‰¶ º®‰î¶ ,°´‹ð «î¬õ‚è£è ðí‹ â´ŠðîŸè£è õƒA‚° ªê¡«ø¡ Üƒ° âF˜ð£ó£î Mîñ£è ð¾™ó£¬ü ð£˜ˆ«î¡ .. âŠð®ì£ Þ¼‚«è ?ï™ô£ Þ¼‚Aò£ ?âƒ«è Þ¼‚«è ? â¡ù ð‡µø ?âù Ü´‚è´‚è£Œ ðô «èœMèœ Ýù£™ Üõ«ù£ ªè£…ê‹ ªð£Á¬ñò£è ï™ô£ Þ¼‚«è¡ â¡ø£¡ ÜŠ¹ø‹ cƒè ò£¼ â¡ø£¡

ï£¡ î£‡ì£ à¡ A÷£vô à¡ Ãì ð®„ê ²î£è˜¡Â ÜõÂ‚° ë£ðè‹ ð´ˆF å¼ Ü¬ó ñE«ïó‹ ï™ô Mê£KŠ¹è«÷£´ ð¬öò Cô ï™ô G¬ù¾è¬÷ ÜõÂ‚° ë£ðè‹ ð´ˆF M†´ Ü‰î Þìˆ¬î M†´ ªê¡Á M†«ì¡ ..ð¾™ ó£x ªè£…ê‹ ªð‡ ïOùƒè«÷£´ Þ¼‰î£½‹ Üõ¡ HøŠð£™ ,°íˆî£™ Ý‡ î£¡, ÜõÂ¬ìò ªð£Á¬ñ¬ò»‹, ïOùˆ¬î¬ò»‹ è£óíñ£Œ ¬õˆ¶ Üõ¬ù C¡ù õòC™ å¼ Cô˜ YóNˆî¬î ï£¡ ÜP‰¶‹ Ãì Ü‰î õòF™ Üõ¬ù è£Šð£Ÿø º®ò£î ð£Mò£è ÝA M†«ì¡ ...Þ¡Â‹ Cô ñ£îˆF™ îù‚° F¼ñí‹ â¡Á ð¾™ ó£x ªê£™L M†´ ïè˜‰î¬î G¬ùˆ¶ ñù‹ ªè£…ê‹ ÝÁî™ Ü¬ìAø¶ Üî¡ Hø° ðô õ¼ìƒèœ à¼‡«ì£®ù£½‹ ð¾™ ó£T¡ G¬ù¾èÀ‹ Ü‰î ¬ìKJ¡ ë£ðèƒèÀ‹ ã«ù£ ñø‚è«õ Þ™¬ô ÞŠ«ð£¶‹ ï£¡ Ý‡ìõQìˆF™ «õ‡´õ¶ å¡«ø å¡Á î£¡ ð¾™ ó£T¡ F¼ñí õ£›‚¬è â‰î Hó„ê¬ùJ¡P, Üõ¡ °ö‰¬î °†®è«÷£´ ð™ô£‡´ õ£ö «õ‡´‹ â¡ð¶ ñ†´‹ î£¡.. m

âK»‹ ñóƒèœ è£†¬ì ªï¼Š¹ èšM Þ¿‚°‹, õ£¿‹ ñóƒèO¡ õ£›‚¬è õ¿‚°‹; CKˆî A¬÷èO¡ ªñ÷ùŠ ¹ô‹ð™, àî¾‹ èóƒèO™ è¬ó»‹ ê£‹ð™! è£Ÿ¬ø ªè£´ˆî èì¾œ Üõ«ó£? ñóˆ¬î M¬îˆî î¬ôõ˜ ò£«ó£?? ñóƒè¬÷ è£‚è ñø‰îõK¡ õ£›‚¬è, M¬óM™ º®‰î¶ Þ¶î£¡ ÞòŸ¬è! õ£›‚¬è¬ò «ïC‚°‹ ÞòŸ¬èJ¡ Hœ¬÷, îõˆF™ Þ¼‚Aø¶ “«õ‡ì£‹!” ªî£™¬ô; âK»‹ ñóƒèO¡ Ý¡ñ£ «ð²‹, ñQî˜èœ ÜNò ê£ð‹ i²‹. ªõ.«ýñ‰ˆ °ñ£˜, ß«ó£´

CÁè¬î

¬î 2 0 2 1

å¼ ð‚è‹ à¬ì‰î I¼îƒè‹ º. îò£÷¡

ô‡ì¡

ñ£ïèó‹ ñ¬öò£™ ï¬ù‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. ðô ï£†è÷£è ñ¬ö Þ™ô£F¼‰î¬îŠ «ð£‚°‹ ºèñ£è ñ¬ö î¡ Ýóõ£óˆ¶‚°‚ ªè£†®‚ ªè£‡®¼‰î¶. Þ‰î ñ¬ö¬ò ò¡ùÖì£è «õ®‚¬è ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜ ñEõ£êè‹. ñEõ£êèˆ¶‚° õò¶ â¿ðˆ¬î‰¶ ÝAø¶. ÝCKòó£è Þ¼‰¶ æŒ¾ ªðŸøõ˜ ñEõ£êè‹. æŒ¾ ªðŸÁ ä‰¶ õ¼ìñ£AM†ì¶. æŒ¾ ªðŸÁ Í¡Á õ¼ìƒèO™Üõó¶ ñ¬ùM ðõ÷ó£E è£ôñ£AM†ì£œ. ÜõO¡ ÞöŠ¬ð Üõó£™ î£ƒè º®òM™¬ô. â™ô£õŸÁ‚°‹ ÜõO¡ àîM¬òŠ ªðŸÁ„ ªê™ôŠ Hœ¬÷ò£è õ£›‰î Üõ¼‚° ÜõO™ô£ñ™ õ£›õ¶ Iè‚ è®ùñ£è«õ Þ¼‰î¶. å¼ «îc˜ ÃìŠ «ð£†´Š ðö‚èI™ô£î Üõ˜ Iè¾‹ èvìŠð†ì£˜. î¡Â¬ìò à´Š¬ð‚Ãì Üõ˜ Ü¿ˆFòF™¬ô. Üõ˜ «ð£´‹ à´Š¹‚è¬÷‚ Ãì Üõ«÷ ªîK¾ ªêŒõ¶ õö‚è‹. à¬ö‚èñ†´«ñ ªîK‰¶ ¬õˆF¼‰î ñEõ£êèˆ¶‚° Þ¡¬øò G¬ô è‡¬í‚ è†®‚ è£†®™

è£ Ÿ Á ªõ O

M†ì¶ «ð£L¼‰î¶. å¼ ï£œ ðõ÷ó£E‚° õ‰î ªï…²õLò£™ Üõ¬÷Mì ñEõ£êè‹î£¡ ¶®ˆî£˜. Ü‰î‚ ªè£®ò ªï…²õL Üõ¬÷ Ü¬öˆ¶„ ªê¡ÁM´‹ â¡Á èùMŸ Ãì Üõ˜ G¬ù‚èM™¬ô. ÜõO¡ àì‹¬ð ¬õˆFòê£¬ôJL¼‰¶ i†´‚°‚ ªè£‡´ õ‰î«ð£¶ ñEõ£êèˆî£˜ æªõ¡Á èîPù£˜. îù‚° åˆî£¬êò£è Þ¼‰î Üõœ «ð£ùH¡¹ ñEõ£êèˆî£˜ ðôIö‰î ñ£´ õ‡®¬ô Ü¿î¿¶ Þ¿Šð¶«ð£™ õ£›‚¬è¬ò Þ¿‚è Ýó‹Hˆî£˜. î£¡ ò£˜ i†´‚°‹ õóñ£†«ì¡ â¡Á Hœ¬÷èOì‹ ÃPM†ì£˜. Üõ¼¬ìò Hœ¬÷èœ ï™ôõ˜èœ. Üõ˜è÷£™ îƒè¬÷ Þ‰î G¬ô‚°‚ ªè£‡´õ‰î îèŠð¬ù îQ«ò M†´„ ªê™ô º®òM™¬ô. ñEõ£êèˆî£˜ H®õ£îñ£è«õ Þ¼‰î£˜. ñEõ£êèˆî£¬óŠ ªð£Áˆîõ¬ó Hœ¬÷èÀ‚°Š ð£óñ£è Þ¼Šð¬î Üø«õ ªõÁˆî£˜. îQ«ò Þ¼‰¶ î¡ù£™ êñ£O‚è º®ò£ªî¡ð¶‹ Üõ˜ àœ÷ˆ¶‚°ˆ ªîK»‹. â¡ùî£¡ Þ¼‰î£½‹ Üõó£™ M†´‚ ªè£´‚è º®òM™¬ô. õ¼ˆîƒèÀ‹ Üõ¬ó õ¼ˆF‚ ªè£‡®¼‰îù. Cô «õ¬÷èO™ è†®¬ô M†´ Þô°õ£è Þøƒè º®õF™¬ô. ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ ñ¬ùMJ¡ ðìˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ Ü¿õ£˜. å¼ ï£œ Í¡Á Hœ¬÷èÀ‹ i†´‚° õ‰¶ å«ó H®õ£îñ£è G¡ø£˜èœ. åšªõ£¼ñ£îº‹ åšªõ£¼õ˜ i†®™ Þ¼‚èô£ªñ¡ø£˜èœ. ñEõ£êèˆî£˜ ñÁˆ¶M†ì£˜. “ ï£¡ åšªõ£¼ ñ£îº‹ åšªõ£¼ i†®™ ñ£Pñ£Pˆ ªî£ƒA‚ ªè£‡®¼‚è º®ò£¶” â¡Á êˆî‹ «ð£†ì£˜. Íõ¼‹ Ý¬÷ò£œ ð£˜ˆîù˜. ÜõK¡ ÍˆîHœ¬÷ Mùò¡ “êK ÜŠð£ cƒèœ âƒè¬ì i†¬ì ñ†´‹ õ‰F¼ƒ«è£” â¡ø£¡. Gô¬ñ ²ºèñ£A ñEõ£êèˆî£˜ ¹øŠðì Ýòˆîñ£ù£˜. Hœ¬÷èÀ‚° I°‰î ê‰«î£ê‹. Íˆîñè¡ MùòÂì¡ ¹øŠð†ì£˜. MùòÂ¬ìò ñ¬ùM»‹ ï™ô ªð‡. MùòÂ‚° Í¡Á Hœ¬÷èœ. ñEõ£êèˆî£˜ Üõ˜èœ i†¬ì Ü¬ì‰î¶‹ «ðóŠHœ¬÷èœ Üõ¬ó‚ è†®ò¬íˆî£˜èœ. ñEõ£êèˆî£˜ ñù¶‚°œ ñA›‰î£½‹ Þî¬ùŠ ð£˜‚è î¡ ñ¬ùM Þ™¬ô«ò â¡Á èõ¬ôŠð†ì£˜. åšªõ£¼ GIìº‹ Üõ˜ ñùF™ «î£¡Pˆ «î£¡P ñ¬øðõœ ÜõK¡ ñ¬ùM«ò.

î¡¬ù å¼ °ö‰¬îò£è õ÷˜ˆ¶M†´Š «ð£Œ M†ì£«÷ â¡Á Fùº‹ ãƒ°õ£˜. ñèQ¡ i†®™ Üõ¼‚° å¼ Ü¬ø ªè£´‚èŠð†ì¶. ºîŸAö¬ñ ê‰«î£êñ£è‚ èN‰î¶. ñEõ£êèˆî£¼‚° Ü®‚è® «îm˜ «õ‡´‹. Üõ˜ «è†ì£™ ò£¼‹ ñÁ‚èŠ «ð£õF™¬ô. ñ¼ñèÀ‚°ˆ ªî£‰îó¾ ªè£´‚è Üõ˜ M¼‹ðM™¬ô. î£«ù «ð£Œˆ «îm˜ îò£K‚è¾‹ M¼‹ðM™¬ô. Üõ˜ ªê¡Á îò£Kˆî£™ ò£¼‹ î´‚èŠ«ð£õ¶I™¬ô. Ýù£™ Ü‰î„ ê¬ñòô¬ø¬ò Ü‰Gòñ£è«õ ð£˜ˆî£˜. î¡¬ùŠ ð£˜ˆ¶ ã¶‹ ªê£™L M´õ£˜è«÷£ Ü™ô¶ CùŠð£˜è«÷£ â¡Á ðò‰î£˜. Þ‰î à÷Mò™ gFò£ù î£‚è‹ Üõ¬óˆ ¶¡¹ÁˆFò¶. ñ¬ùM Þ¼‚°‹«ð£¶ è£¬ôJ™ â¿‹H W«ö õ¼‹«ð£¶

“ ðõ÷‹ å¼ «îˆî‡E «ð£´” â¡Á ÃÁ‹«ð£¶ ðõ÷ó£E «îm«ó£´ õ‰¶ GŸð£œ. ÞŠð®ò£ù õ£›‚¬è ÞQõó£¶ â¡ð¶ ðõ÷‹ «ð£ù«ð£¶ ªê£™ôŠð†ì ªêŒF â¡ð¶ Üõ¼‚°ˆ ªîK»‹. MùòQ¡ ñ¬ùM M¶ó£ à‡¬ñJ™ îƒèŠðî‚è‹. Ýù£™ Üõœ ðõ÷‹ Þ™¬ô«ò â¡ð¶î£¡ ÜõK¡ Hó„C¬ù. ðõ÷ó£E Þ¼‚°‹«ð£¶ Ü®‚è® ï£¡ c Þ¼‚°‹«ð£¶ «ð£ŒMì«õ‡´‹ âù ÃÁõ£˜. Ýù£™ ÜŠð® ïì‚è£ñ™ «ð£ù¶ ÜõK¡ Þ¼îòˆF™ ªð¼‰ î£‚èˆ¬î ãŸð´ˆFM†ì¶. å¼ îì¬õ Üõ˜ ñè¡ Mùò¡ Üõ˜ Þ¼‚°‹ Ü¬ø‚°õ‰¶

¬î 2 0 2 1

“ÜŠð£ âŠð® Þ¼‚APòœ. å¿ƒè£Œ„ ê£ŠH®Pò«÷£” â¡Á «è†´M†´ “ÜŠð£ àƒè¬ì ï¡¬ñ‚°ˆî£¡ ªê£™Lø¡. ²‹ñ£ Þ¼‚è£ñ™ àƒè¬ì «õ¬ôò¬÷ cƒè«÷ ªêŒòŠ ð£¼ƒ«è£.“ â¡Á ªê£¡ù«ð£¶î£¡ ñEõ£êèˆî£˜ ðõ÷‹ ÞŠ«ð£ Þ™ô â¡ø òî£˜ˆîˆ¬î àí˜‰î£˜. ÜîŸ°Š Hø° î¡ à´Š¹è¬÷ˆ î£¡ «î£ŒŠðîŸ°‹ Þîó î¡ «õ¬ôè¬÷ î£«ù ªêŒõîŸ°‹ î¡¬ùŠ ðö‚èŠð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜ ñè¡ õ‰¶ ªê£¡ù¬î Üõ˜ ªðKî£è â´‚èM™¬ô. î¡ ï¡¬ñ‚«è ªê£™õî£è‚ è¼F‚ ªè£‡ì£˜. ï¡ø£è õ£CŠð£˜. ðõ÷‹ Þ¼‚°‹ªð£¿¶ “ êKò£ù ¹ˆîèŠ Ì„C” â¡Á Üõœ «ðCò¬ñ G¬ù¾‚° õ¼‹. ÞŠ«ð£ Üõ˜ ð®‚è â¶¾I™¬ô. Mùò¬ù‚ «è†ì£™ Üõ¡ ñÁ‚èŠ «ð£õF™¬ô. Ýù£™ î¡ù£™ «è†è º®òM™¬ô«ò â¡Á õ¼ˆîŠð†ì£˜. â¬î»‹ ò£Kìº‹ «è†è‚Ã®ò ªî‹¹ ñEõ£êèˆî£Kì‹ Þ™ô£F¼‰î¶. Ýù£½‹ Mùò¡ ÞƒAî‹ ªîK‰îõ¡ Cô êñòƒèO™ î£¡ è¬ì‚°Š «ð£°‹ êñòƒèO™ îèŠðQ¡ õ£CŠ¹‚è£è„ Cô îI›Š ðˆFK¬èè¬÷ õ£ƒAõ‰¶ ªè£´Šð£¡. Ü¶Ãì ñEõ£êèˆî£¼‚°Š H®ŠðF™¬ô. Üõ¼¬ìò ñùF™ î£¡ Hœ¬÷‚°‚ èvì‹ ªè£´‚A«ø«ù£ â¡«ø G¬ùˆî£˜. à÷gFò£è ñEõ£êèˆî£˜ ð£F‚èŠð†®¼‰î£˜. ÜõKì‹ ò£KìI¼‰¶‹ â¬î»‹ ªðŸÁ‚ ªè£œÀ‹ ñùG¬ô Þ¼‚èM™¬ô. Üõ˜èœ Hœ¬÷è÷£è Þ¼‰î£½‹ Ü¶î£¡ Üõ˜ G¬ô. îQ¬ñ¬òˆ î¡ ï‡ðù£‚A‚ ªè£‡ì£˜. îQ¬ñJ™ Þ¼‰¶ ñ¬ùM¬ò G¬ùŠð«î Üõ˜ õ£›‚¬èò£AM†ì¶. î‰¬î¬ò ï¡° ð£˜‚è «õ‡´ªñ¡ø ñùG¬ôJL¼‰î Hœ¬÷èÀ‚°‹ â¡ù ªêŒõªîùŠ ¹KòM™¬ô. ¬õˆFò˜è«÷£´‹ Ý«ô£ê¬ù ªêŒ¶ ð£˜ˆî£˜èœ. Üõó£èˆ î¡¬ù ñ£ŸP‚ ªè£‡ì£ªô£Nò ñ¼‰¶è÷£™ â¶¾‹ ªêŒò º®ò£ªîù‚ ¬èMKˆ¶M†ì£˜èœ. Þ¶ å¼õ¬è ñù«ï£Œ â¡«ø ÃPù£˜èœ. «ðóŠHœ¬÷è«÷£´ ï¡ø£è«õ ðöAù£˜. Üõ˜èœ ê‰«î£êŠð´‹ð® â™ô£õŸ¬ø»‹ îù¶ æŒ×FòŠ ðíˆF™ õ£ƒA‚ ªè£´Šð£˜. î£¡ à‡µ‹ àí¾‚è£ù ðíˆ¬î»‹ îõø£¶ õ½‚è†ì£òñ£è‚ ªè£´Šð£˜. å¼ îì¬õ Mùò¡ ñEõ£êèˆî£K¡ ï‡ð¼‚°ˆ îèŠðù£K¡ G¬ô¬ò‚ ÃPò«ð£¶ “Üõ¡ ÜŠH®ˆî£¡. ñ£Ÿøº®ò£¶. õó†´‚ ªè÷óõˆ¬îˆ î¡ñ£ù‹ â¡Á

è£ Ÿ Á ªõ O

G¬ù‚A¡ø Üê†´Š H®õ£î‚è£ó¡. “ â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜. Cô êñòƒèO™ îI›Š ¹ˆîèƒè¬÷‚ è‡ì£™ ÜŠð£ ð®Šð£˜ âù G¬ùˆ¶ õ£ƒA õ¼õ£¡ Mùò¡. Ü¬î õ£ƒ°õ£˜. Ýù£™ ñÁèí‹ ÜîŸè£ù ðíˆ¬î»‹ ªè£´ˆ¶M´õ£˜. ÜõK¡ ñù‹ ðõ÷ˆFì‹ «ð£ŒMì«õ‡´ªñ¡«ø C‰Fˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶. èì¾œ ï‹H‚¬è»‹ Üõ¼‚° Þ™¬ô. îù‚°ˆ î¡ ñ¬ùMî£¡ èì¾œ â¡Á Ü®‚è® ªê£™L‚ ªè£œõ£˜. MùòÂ‹ ñŸø„ ê«è£îó˜èÀ‹ è¬î‚°‹«ð£¶ “Ü‹ñ£î£¡ ÜŠð£¬õ‚ ªè´ˆ¶Š «ð£†ì£˜” “ i†®¬ô ÜŠð£¬õ C¡ù‚ °ö‰¬îñ£FK‚ è¼F î£«ù â™ô£ «õ¬ô¬ò»‹ ªêŒ¶ ê‰«î£êñ£ŒŠ «ð£J†ì£” “ à‡¬ñî£¡. ÜŠð£‚°‚ è£¬ê MCøˆ ªîK»‹ õ£ƒèˆ ªîKò£¶” “ ÜŠð® ÝK†¬ì»‹ õ£ƒAù£™ ªè÷ó‚ °¬ø„ê™ â‡´ G¬ù‚Aø£˜” “ âƒè¬ì °CQ»‚¬è g «ð£´ø¶‚°‚ÃìŠ ðòŠð´Aø£˜” “ ÜŠð â¡ùî£¡ ªêŒJø¶” “ ÜŠð£¬õ å¼ è£ŠðèˆF¬ô «ê˜ˆ¶M†ì£™ î¡«ù£ªì£ˆî Ý‚è«÷£¬ì ê‰«î£êñ£è Þ¼Šð£«ó£” “ áªó¡ù ªê£™½‹. ï£ƒèœ Í¡Á«ð˜ Þ¼‰¶ ªè£‡´ Üõ¬ó‚ ¬èM†ì ñ£FKªò™«ô è¬î‚°‹” “ á¼‚è£è è¬î‚è†´‹”

ÜŠð£M¡¬ó

ê‰«î£êˆ¬î‚

°öŠ«ðô£¶.

è¬î‚Aø¬õ

“ æ‹ âƒèÀ‚° ÜŠð£M¡¬ó ê‰«î£ê‹î£¡ º‚Aò‹” ÞŠð®ˆî£¡ ê«è£îó˜èœ à¬óò£®ù£˜èœ. ñEõ£êèˆî£˜ Gó‹ð‚ °öŠð‹ Ü¬ì‰F¼‰î£˜. ºî™ï£œ Þó¾ ÜõK¡ ñ¬ùM ðõ÷‹ èùM™ õ‰¶ Ü¬öˆî¶«ð£™ àí˜‰¶ ê£ñˆF™ â¿‹HM†ì£˜. Ü´ˆîï£œ «ðóŠHœ¬÷èÀì¡ è¬î‚°‹«ð£¶ “«ïŸÁ Þó¾ àƒè¬ì ÜŠð‹ñ£ èùM¬ôõ‰¶ â¡¬ù‚ ÃŠH†ì£. ï£¡ ÜõM†¬ìŠ «ð£èŠ«ð£ø¡”

Üõ˜èÀ‚° â¶¾‹ ¹KòM™¬ô. Þî¬ù °CQ‚°œO¼‰¶ «è†´‚ ªè£‡®¼‰î M¶ó£ F´‚A†´Š«ð£Œ àì«ù èíõÂ‚°ˆ ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªêŒF ÜÂŠHù£œ. ÜõÂ‹ ðò‰¶«ð£Œ î¡ ê«è£îó˜èÀ‚°„ ªêŒF ÜÂŠHù£¡. â™«ô£¼‹ àì«ù Mùò¡ i†´‚° õ‰î£˜èœ. MùòÂ‹ õ‰¶M†ì£¡. Üõ˜èœ ÜŠð£M¡ Ü¬ø‚°„ ªê¡ø«ð£¶ Ü¬ø àœ¹øñ£èŠ Ì†ìŠð†®¼‰î¶. m

¬î 2 0 2 1

Þó£ñ. ªð¼ñ£œ Ý„C èM¬î èM¬î Ë¬ô‚ ¬èJªô´‚A«ø¡ ªõO„²õó¼«è ºµºµ‚A¡øù ñó Þ¬ôèœ.. Þ¡Q¬êŠð£ìªô£¡¬ø Þ¬ê‚A¡ø¶ °J™.. æªõù‚ Ã„êL´A¡øù˜ M¬÷ò£´‹ °ö‰¬îèœ.. è£ŒèPèO¡ ªðò˜è¬÷ ÃM„ªê™A¡ø£˜ îœÀõ‡®‚è£ó˜. Ü´‚èèˆF¡ W›ˆ î÷ˆFô âKõ£» à¼¬÷¬ò à¼†´‹ æ¬ê âF˜ i†®¡ Ü¬öŠ¹ ñE¬ò‚ èîø M´A¡ø£˜ Ì‚è£óŠªð‡ñE.. Ü†¬ìŠðìˆFL¼‚°‹ ïiù CˆFó‹ ¹¼õ º®„²èO™ ¹Fó£A¡ø¶. åLŠð£¡ Üôø æŒMì‹ õ¼‹ ñA¿‰¬îˆ îM˜‚°‹ ªêMèœ. ÝöŠªðÏÍ„ªê£¡¬ø àœO¿‚èˆ É‡´‹ ñê£ô£ ñí‹.. F¬ê F¼Š¹î™ îM˜ˆ¶„ Cô ð‚èƒèO™ M¬óA¡øù MNèœ.. «õ®‚¬èèO¡ igòˆ¬î‚ °¬ø‚°ñ÷MŸ°‚ è£óI™¬ô.. õ÷ñŸø ªê£ŸèO¡ õ£˜ˆ¬î‚ °ö‹¹..

è£ Ÿ Á ªõ O

CÁè¬î

ªêõè£I Üö. ÞóTQè£‰î¡

“Ü‹«ñ..” ªè£†ì¬è‚°œ Þ¼‰îð® Ýˆî£¬õ ªêõè£I ÜŠð®ˆî£¡ Ü¬ö‚°‹.. ð£õ‹.. ðC«ò£ î£è«ñ£ â´ˆF¼‚°‹ «ð£ô..

“â«ô.. C¡ó£².. ªêõè£I èˆ¶¶ ð£¼«ì.. ªè£…ê‹ c„êˆî‡E»‹ è‹ð‰î¾´‹ èô‰¶ õ„²†´ õ£«ì..Ýñ£.. Þ‰î C¡ù êQò¡ âƒA†´«ì åN…ê¶..” â¡Á «è†ìð®«ò Ü´Šð® æóñ£è Üñ˜‰¶ º¼ƒ¬è‚ W¬ó

«è£‹¹è¬÷ ÝŒ‰¶ ºøˆF™ «ð£ìˆ ªî£ìƒAù£œ. F‡¬íJ™ Þ¼‰¶ ð£‚° Þ®‚°‹ êˆî‹ ðôñ£è‚ «è†´‚ ªè£‡®¼‰î¶. ñÁð®»‹ ªêõè£I” Ü‹«ñ “âù‚ °ó™ ªè£´ˆî¶. “ ãˆî£.. ªêõè£I.. ªè£…ê‹ ªð£Áˆ¶‚è¯ ó£ê£ˆF.. ÞŠð‹ Ü‡í¡ õ‰¶¼õ£¡..” â¡Á Ü´Šð®J™ Þ¼‰¶ êˆîñ£è ªê£™LM†´ “Þ¡Âñ£«ì î¾´ ªð¬ê»î.. «ð£ì£ Y‚Aó‹.. ªêõè£I èˆ¶¶ ð£¼..” â¡ø£œ.

¬î 2 0 2 1

Ýˆî£¾‚° Ü‹¹†´ HKò‹ ªêõè£I e¶.. Þ¼‚è£î£ H¡«ù.. ªó‡´ õ¼ûˆ¶‚° º¡ù£® ªð¼‹¹ò½‹ ªõœ÷ºñ£è á«ó Iî‰¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶.. è‹ñ£‚è¬ó«ò£óñ£è Þ¼‰î è¼«õô ñóƒèÀ‚A¬ìJ™ C‚A‚ªè£‡´ ßùvõóˆF™ ºùA‚ ªè£‡®¼‰î ªêõè£I¬ò Ýˆî£î£¡ ñ£˜ð÷¾ î‡aK™ c‰FŠ«ð£Œ É‚A õ‰î¶. Ü¡¬ø‚° Ýˆî£ ñ£˜H™ å‡®ò¶î£¡.. Ýˆî£ âƒ«è «ð£ù£½‹ Üõ÷¶ ªè£²õˆ¬î ¸è˜‰îð®«ò H¡ù£™ «ð£°‹.. õò‚è£†´ «õ¬ô º®‰¶ Ýˆî£ i´ F¼‹¹‹ «ð£ªî™ô£‹ ¬èŠH® Ü÷¾ èì¬ô‚ ªè£®¬ò«ò£ è‡í£ô º¼ƒ¬è Þ¬ô¬ò«ò£ Ü¼è‹¹™¬ô«ò£ Ýôƒªè£ˆ¬î«ò£ ªè£‡´ õ‰¶ ªêõè£I‚°Š «ð£†´ Ü¶ ªñ¡Á F¡Â‹ Üö¬è ÞóCˆîð®«ò à†è£˜‰F¼‚°‹. “¹œ¬÷ƒè ªè£ôŠð†®Qò£ ªèì‚°.. Ý†´‚°†®ò ªè£…C‚A†´ Þ¼‚è£ ð£¼«ì.. à‹ ªð£…ê£F..” âùŠ ð£†® õ‰î¶‹ õó£î¶ñ£è ÜŠð£Mì‹ «ð£†´‚ªè£´‚°‹.. ÜŠð£ è£F«ô«ò õ£ƒA ªè£œ÷£ñ™ àœ«÷ «ð£ŒM´õ£˜.. “ÜFêòñ£ù Ý´ õ÷‚è£ Ý‚èƒªè†ì Ãõ.. Y¬ñJ«ô Þ™ô£î «ð¼õ„² ªêÁ‚Añõ ªêÁ‚A.. ªêõè£Iò£‹ ªêõè£I.. “âùˆ îõ¬ì¬òˆ «î£O™ Þ®ˆîð® ð£†® ªê£™½‹ â¶¬è‚° “«ð£ù Ü¬ìñ¬ö‚«è «ð£J¼‚èµ‹.. Þ¡ùº‹ ð´ˆ¶‚A†´ à²ó â´‚è£.. êQ¹®„ê ÍF.. “âù Ýˆî£¾‹ ðF½‚° «ñ£¬ù ð®‚°‹. “â´ð†ì ªêÁ‚A‚° â†Ç¼ õ£ò£‹ ò£¼¡Â ð£˜ˆî£‚è£ âƒÃ†´ ï£ò£‹..” âùŠ ð£†® ð£‚° Þ®‚°‹ ê£‚A™ ðöªñ£N¬ò ¬õˆ¶ «ê˜ˆ¶ Þ®‚°‹. âŠ«ð£î£õ¶ Ü¼A™ õ‰¶ GŸ°‹ ªêõè£I¬ò á¡Á«è£ô£™ õL‚è ªó‡´ «ð£´«ð£´‹..èˆF‚ ªè£‡´ æ´‹ ªêõè£I¬òŠ ð£˜ˆ¶ è‡è¬÷ ²¼‚A CK‚°‹. Ýˆî£¬õ«ò Ü®ˆ¶M†ì F¼ŠF ªèöM‚°. “â«ô.. ªêõô.. ñ¬ôòŠð¡ ×†´ ñ£ƒè‡¬íˆ F¡Â´„ê£‹.. ñEò‚è£ó¼ ×†´ º¼ƒ¬è «ð£ˆ¬î‚ è®„C´„ê£‹.. ªî‡ì‹ è†ì„ ªê£™L ÞŠðˆ«î¡ ï‹ñ ªðKò è¼Š¹ ªê£™L†´Š«ð£ø£¡..” âùŠ ð£†® ðŸø ¬õ‚°‹ «ð£ªî™ô£‹ “Üì.. ²‹ñ£ Þ¼ˆî£.. c «õø.. ï£¡ ð£˜ˆ¶‚A´«î¡.. “â¡Á ÜŠð£ ªèöM¬ò Üî†® M†´ «ð£ŒM´õ£˜. “Ü‰î ªêÁ‚A õ„ê ¬ñJô â‹¹œ÷ Í÷Š ªðêAŠ «ð²î£¡.. ‹‹‹.. â‹¹†´ ï£¬÷‚Aî£¡ â´ð´õ£¡Â ï£Â‹ ð£‚°«î¡..” âùŠ ªð£Áº‹ ªèöM. “âöªõ´ˆî Ý†ì£ô âŠð‹ ð£¼ ê‡¬ì«ô.. ªî‡ì‹ è†´ù Ïõ£ò ªïù„ê£ F‡ì «ê£Á‹ ªêI‚èô..” . âù ÜŠð£¬õŠ ð£˜‚°‹ «ð£ªî™ô£‹

è£ Ÿ Á ªõ O

ãŸPM†´‚ªè£‡«ì Þ¼‚°‹ ªèöM. Þ¶ ñ£FKò£ù êñòƒèO™ â™ô£‹ Ýˆî£¾‹ ªó÷ˆFóñ£A ¹Oò Iô£Ÿø£™ ªêõè£I¬òŠ H¡QM´õ£œ.. Hø° ªð£¿¶ õ¬ó Ü¬î‚ è†®‚ªè£‡´ Ü¿¶ ªè£‡®¼Šð£œ. “ ã‡®.. õ£J™ô£ Yõ¬ù «ð£†´ ªè£™½î.. àù‚° ¹ˆF AˆF ªðêAŠ«ð£„²î£..” âù ÜŠð£¾‹ ªêõè£I‚°Š ðK‰¶ «ð²õ£˜. ð£†®‚è£K‚° Þ¬îªò™ô£‹ ð£˜ˆ¶ ðŸP‚ªè£‡´ õ¼‹. ð£†® ªê£¡ù âîŸ°‹ ñCò£î ÜŠð£î£¡ bõ£O‚° ºî™ ï£œ ªêõè£I¬ò MŸðîŸ° «ðC º®ˆ¶ Ü„ê£óŠðíˆ«î£´ õ‰¶ G¡Á Ýˆî£Mì‹ ªê£¡ù£˜” «õø õNJ™ô«ì.. M®…ê£ bõ£O.. ¹œ¬÷èÀ‚° «ð£†´‚è ¹¶ˆ¶E â´‚èµ‹. ðò ð†ì£² «è‚è£¡.. ªðKò‚è£¾‚°‹ C¡ù‚è£¾‚°‹ bõ£O Y¼ ªè£´ˆ¶ Mìµ‹.. Ýˆî£¾‚°‹ åù‚°‹ Yôˆ¶E â´‚èµ‹.. â™ô£Šðò½õA†«ì»‹ «è†´Šð£ˆ¶†«ì¡.. å¼ ðò½‹ Ü¬êòô.. õ„²‚A†«ì Þ™«ôƒ°î£Â«õ£.. Üî£‹ô Mˆ¶ìô£¡Â º®¾ ð‡E†«ì¡..“ ªð£Á¬ñò£ «è†´‚A†´ Þ¼‰î Ýˆî£M¡ ºèˆF™ âœÀ‹ ªè£œÀ‹ ªõ®ˆî¶. “ ãŒò£.. â½‹¹ Ãì ºˆî£î ð„ê‚°¼ˆ¶ô£ â‹¹œ÷.. ßˆî õ®»øîŠ ð£˜ˆ¶ñ£ åù‚° ªõ÷ƒè¬ô.. ÜŠð® â¡ù bõ£O‚° dˆFƒè «õ‡®J¼‚°.. æˆî£À‚° è¼ñ£F ð‡í ¹œ÷ˆî£„C ¹œ¬÷ò ªð£L «ð£´Mò£«ô.. «ð£«ô ÜŠð£ô.. â‹¹œ÷ò M‚èø¶‚° å¼‚è£½‹ ï£ ê‹ñF‚è ñ£†«ì¡.. ÜŠð® Mˆb¡ù£ â‹ ªð£íˆ¬îˆî£¡ c ð£˜‚è «õ‡® Þ¼‚°‹.. “â¡Á èˆFù£œ. ÜŠð£ ªêŒõîPò£¶ ¬èè¬÷Š H¬ê‰î ð® G¡ø£˜. “ ªõÁ‹ðò‚ °´‹ðˆ¶ô ªð£ø‰î ªõ÷‚°ñ£Á ªõœOˆî£‹ð£÷ˆ¶ôî£¡ «ð½«õ¡Â„ê£‹.. õ‚èˆî ðò½‚° ªð£ø‰î¶‚ªè™ô£‹ õ£Œ ñ†´‹ cÀñ£‹ è£¶õ¬ó‚°‹.. “âùˆ î¡ðƒ°‚° Ýó‹Hˆî£œ ªèöM. Ýˆî£M¡ °´‹ð ñ£ùˆ¬î«ò ªè£ˆ¶‚èP «ð£†´ ªè£‚AJ™ ªî£ƒèM†ì£œ. “ÍO Í«îM â™ô£‹ Í¬ôJô ªèì‚è£.. Y¬ñ¬òŠ ð£˜ˆ¶ âƒÃ†´ Y«îM «ð£¾«î.. “âùˆ î¬ôJ™ Ü®ˆ¶‚ªè£‡´ Üö Ýó‹Hˆî£œ Ýˆî£. “²‹ñ£ èˆî£î«ì.. â¡ù ð‡í ªê£™½«î.. õò õóŠªð™ô£‹ è£…² ªèì‚°.. ê‹ð£K„ê è£ªê™ô£‹ åóˆ¶‚°‹ «ñ£†ì£¼ î‡E‚°‹ ªêôõ£AŠ«ð£„².. Þ´Š¹‚ «è£õí‰«î¡ I„êº¡Â†´ ªèì‚«è¡.. ªð£ˆF‚A†´ «ð£Mò£.. ªð£ô‹¹ø«õ£.. ªð£ê‚ªè†ì ªêÁ‚A..” âù âAPù£˜ ÜŠð£. “‹‹‹.. â™ô£‹ â¡ î¬ôMF.. õ‚èˆîõÂ‚° õ£‚èŠð†ì£ ªõ‚èˆî Mˆ¶Š¹†´ «õCò£«î¡ FKòµ‹ «ð£ô.. “âù ÜŠð£M¡ î¡ñ£ùˆ¶‚° Ýˆî£ ÝŠð®‚è..

ê†ªì¡Á ð£Œ‰¶ õ‰¶ Ýˆî£M¡ î¬ôº®¬òŠ ðŸP ñ£P ñ£P ªêM†®™ Ü¬ø‰î£˜ â†® à¬îˆ¶ ²õŸ«ø£´ îœOù£˜.. àî´ AN‰¶ Þóˆî‹ õ‰î Hø°

î£¡ Ü®Šð¬î GÁˆFù£˜.. ð£‚° Þ®‚°‹ êˆîº‹ ð†ªìù G¡ø¶. õóñÁˆ¶‚ èîPò ªêõè£I¬òˆ îóîóªõù Þ¿ˆ¶Š«ð£ù£˜. “M®»‹ õ¬ó ÜŠð®«ò Aì‰î£œ Ýˆî£. “â‹¹†´‚°«ô «ð£„²¶ Ü‰î â÷¾..? “â¡ø ªèöMJ¡ °ó™ «è†ìHø°î£¡ Ýˆî£ â¿‰¶ Üñ˜‰î£œ.

¬î 2 0 2 1

“«ïˆ¶ å¼ ªõôò„ ªê£¡ù£¡ Þ¡Q‚° ñ£ˆFŠ«ð²î£¡.. Ü‰î ðóñ¡. «ð£ì£. ñJó£‡®¡Â†´ ã¿‚°‚ «è†ì ï‹ñ ÞŠó£A‹ ð£ŒA†«ì ¬è ñ£ˆF†«ì¡ Ýˆî£.. Þ‰«ïó‹ «ê£L º®…C¼‚°‹.. ªðø¾ ªó‡´ A«ô£ èP ªè£´ˆ¶ Mì«ø¡ù£¼..” â¡ø ÜŠð£ ªê£¡ù è¬ìC õ£‚Aòˆ¬î‚«è†´” ò£ˆb.”. âù ñ£˜H™ Ü®ˆîð®«ò F†®‚èî¬õ â†® à¬îˆ¶ Fø‰¶ ªõO«ò æ®ù£œ Ýˆî£.. õ£êL™ G¡ø ð®«ò” Ýˆî£À‹ ñõÂ‹ ï£êñ£ «ð£J´õ«ì.. Þ‰î£ ð£¼«ì.. ã…ªêõè£I‚° ñ†´‹ ãî£õ¶ Ý„²¶¡ù£ ¹¼ê¡ ñ£Iò£¡Â ð£˜‚è ñ£†«ì¡.. ªó‡´ «ðˆ¬î»‹ Ü¼õ£ ñ¬íò£ô õ¾‰¶ ¹´«õ¡.. ÞŠð® «ó£êƒªè†ì dˆFƒèø¶‚° ðFô£ Þ‰î Þˆ¶Š«ð£ù ªêÁ‚A«ò£ì âƒA†ì£õ¶ «ð£J ï£‡´A†´ ê£¾«ì... É.. “âù àI›‰¶M†´ ¬èG¬øò ñ‡¬í ÜœO ÉŸPù£œ.. Hø°” ÜŒ«ò£.. ªêõè£I..ã…ê£e.. . àù‚° â¡ù£„«ê£.ªîKò¬ô«ò... “â¡Á ÜôPòð® æì Ýó‹Hˆî£œ. °Áñí¬ô»‹ ê£‹ð¬ô»‹ ê£¬í‚è™L™ ªè£†® èˆF¬ò‚ Ã˜ b†®‚ªè£‡®¼‰î£˜ ÞŠó£A‹ ð£Œ. è£™èœ H¬í‚èŠð†´ èˆF‚ èˆF æŒ‰¶«ð£Œ ñôƒè ñôƒè MNˆîð® Aì‰î ªêõè£I¬ò æó‚è‡í£™ ð£˜ˆîð®«ò ð‚èˆF™ G¡Á ªè£‡´ Þ¼‰î èg‹ ð£Jì‹ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‰î£˜ “ï™ô£ ªè£¿ˆî ÜJ†ì‹«ì.. ðˆ¶Š ð¡Qó‡ì£õ¶ «îÁ‹.. bõ£O ªêõ¬ô‚° Þ™ô«ì.. ïñ‚°..”! õò™õóŠ¹èO™ â™ô£‹ î´‚A M¿‰îð® Ü²ó «õèˆF™ æ®‚ªè£‡®¼‰î£œ Ýˆî£.. ï¿¾‹ è£™êó£¬ò Þ¿ˆ¶Š H®ˆîð® Ãì«õ ï£ƒèÀ‹.. àò˜ˆFŠ H®ˆî èˆF«ò£´ ñ‡®J†´ Üñ˜‰¶ Ýè£ò‹ «ï£‚Aò ÞŠó£A‹ ð£J¡ àî´èO™ ÜÁŠðîŸ° º¡ð£ù «õ‡´î™èœ. è¿ˆF™ èˆF¬õ‚èŠð†ì è¬ìC «ïóˆF™ «è†ì¶ ªêõè£I‚° Ýˆî£M¡ °ó™”ãˆî£.. ªêõè£I... â¡¬ùòŠ ªðˆîõ«÷....” °ó™ õ‰î F¬ê¬òŠ ð£˜‚è âˆîQˆ¶ î¬ô¬ò àò˜ˆFò «õ¬÷J™.... èóèóªõù ÜÁˆ¶º®ˆF¼‰î£˜ ÞŠó£A‹. à¬îˆ¶‚ è£™ ðóŠH ¶®ˆ¶ ÜìƒAò ªêõè£IJ¡ à¬ø‰î MNèO™ âŠð®»‹ õ‰¶ e†´Š«ð£õ£œ Ýˆî£ â¡ø ã‚è‹ ñ†´‹ è‡a˜‚ «è£ì£Œ õN‰îð® Þ¼‰î¶. m

è£ Ÿ Á ªõ O

Ü.L™L ã…ê™ èM¬î (ºˆîI›) F¼‚«è£MÖ˜ ªñ÷ù«ñ.... ªê£™ôŠðì£î õ£˜ˆ¬îèO™î£¡ ¹¬î‰¶œ÷¶..Übî ªð£¼‡¬ñèœ.... ªñ÷ùƒèœ... °ˆF‚AN‚°‹ ÃKòªê£ŸèÀ‚° êŸÁ‹ ê¬÷ˆî¬õè÷™ô.... Cô«ïóƒèO™.... .Ý›ªñ÷ù«ñ.... .ÜöAò¬ô àíÃø¶ êôùñŸø ï´‚èìô£Œ...... ò£¼ñŸø îQ¬ñJ¡ ªñ÷ù‹.... â‡í‚ èô¬õè÷£™ CˆFóƒè¬÷... õ¬ó‰¶MÁø¶.... ñùã´èO™..... ªè£ÇóQ¡ ªñ÷ù‹ Cô «ïóƒèO™ Ü´ˆ¶õ¼‹ õ…êè Üóƒ«èŸøƒèÀ‚° åˆF¬è ð£˜ˆ¶MÁø¶....! ï‹ Þ¼õK¡ ªñ÷ùªñ£Nè¬÷ ñ†´‹ MNèœ ...ê†ªìù«õ ªñ£Nªðò˜ˆ¶ MÁ¡øù.....

¹ˆîQ¡ ªñ÷ù‹ ñ†´«ñ.... Þ¡Áõ¬ó G˜õ£íñ£Œ.....

CÁè¬î

¬î 2 0 2 1

ªðKòñù²‚è£ó¡ èM„Cèó‹ Ü.ºˆ¶Müò¡

H„¬êºˆ¶ªð£‡ì£†®ò «ïˆ¶ ó£ˆFK¬ô¼‰¶ è£«í£‹. á«ó ªîø‡´

Üõ¡ i†´ôî£Q¼‰î¶ ¶‚èñ£ ã‹ð£ ãî£õ¶ ªê£™L†´Þ¼‰î£÷£ ‰Â Mê£K„C‚A†´ Þ¼‰î£è. Üõ Ü‹ñ£i†´‚° Ýœ «ð£ŒMê£K„C†´ õ‰î£„².

Üƒ°í‚°œ÷ õóôò£‹. Ü¾è Ü‹ñ£ªð£ô‹ð Ýó‹H„C†ì£ â¡ù«ñ£ ã«î£¡Â Ýù£ Ý¼‚°‹ ªîKòô, â¡ù Ý„²¡Â. H„êºˆ¶ ªð£‡ì£†® êó² ñ£Gø‹î£¡ Ýù£ ð£‚°øñ£FK Þ¼Šð£, âFˆî£Š¹ô «ð£ø¾è å¼îìõ F¼‹HŠð£‚°ø ô„êí‹. Ýù£ H„êºˆ¶ ªè£…ê‹ ²ñ£˜î£¡ «ï£…ê£ù£ Þ¼Šð£¡. ªó‡´ Ý‹ð÷ ¹œ¬÷ƒè Ü¾èÀ‚° ô„êíñ£, âŠðŠ ð£ˆî£½‹ ê‡ìî£¡ ªó‡´«ð¼‚°‹.Ü®‚è®«è£M„C‚A†´ Ü‹ñ£ á¼‚°Š«ð£Œ´õ£. Þõ‰î£¡ Aì‰¶ ªð£ô‹H†´AìŠð£¡ ÜŠ¹øñ£«ð£Œ ¬èô è£™ô M¿‰¶ Ã†®ò£¼õ£¡ Ü¶ô ªó‡´ªð£‹ð¬÷è ªê£¡ù£è «ñôˆªî¼ è«íê¡ Ãì Üƒèƒè «ðCA†´ Þ¼Šð£¡Â. Ü¬î»‹ «ð£Œ ªó‡´«ð¼ Üõ¡ Þ¼‚è£ù£¡Â. ð£ˆ¶†´ õ‰¶ªê£¡ù£è óèCòñ£ Üõ¬ù»‹è£í£‹Â.â™ô£¼‹ °²

è£ Ÿ Á ªõ O

°²¡Â«ðCA†ì£è Üõ«ù£ì «ð£J¼‚èô£‹Â. Ýù£ ð„êºˆ¶ ªê£™L‚A†´ Þ¼‰î£¡ Üõ ÜŠð®J™ô¡Â. Ýù£ ò£¼‚°‹ àÁFò£ˆªîKòô è«íê¡ i†´ô«è†ì£. Üõ¡ ðöQ‚° ªñ£†ì«ð£ìŠ«ð£J¼Aøî£ ªê£¡ù£è. Ýù£ îQò£Š«ð£J¼‚è«õ ê‰«îè‹ . Ü¡Q‚AŠªð£¿¶ê£Jøõóå¡Â‹ ¶Š¹‚A¬ì‚èô ÝÁî™ªê£™L†´ ÉƒèŠ«ð£J†ì£èð„êºˆ¶ñ†´‹ Éƒè£ñ ªî¼¬õ«ò ð£ˆ¶‚A†´ Þ¼‰î£¡ Hœ¬÷è¬÷ ñ®ô «ð£†´‚A†´ ªð£ô‹H†´ Þ¼‰î£¡. «ð£øŠð å¼ˆFªê£™L†´Š«ð£ù£ Þ‰î¹œ÷ƒè÷ âŠ¹®ˆî£¡ M†´†´Š«ð£ø¶‚° ñù² õ‰¶„«ê£¡Â ð‚èˆ¶ i†´ Üºî£‚è£ ¹œ¬÷èÀ‚°ê£Šð£´°´ˆ¶„². Üõ¡ è‡a«ó£ì Ü‚è£ àƒèÀ‚° ï™ô ñù²¡ù£¡. è£¬ôJô è«íê¡ ªñ£†¬ì «ð£†´õ‰F¼‰î£¡ â™ô£¼‚°‹ ð… ê£I˜îº‹ ¶‡È¼‹ °´ˆî£¡.ðöQ‚°Š«ð£J¼‰«î¡ F¯¼‡µ A÷‹¹ù¶ù£ôÝ˜A†ì»‹ ªê£™L†´Š«ð£èº®òô Ü‰îŠ¹œ¬÷òè£í£ñ£ ð£õ‹ ÞŠ¹®ò£ ¹œ¬÷ƒè¬÷ M†´†´«ð£õ£¡Â ÝÁî™ ªê£¡ù£¡. ÞŠ«ð£ â™ô£¼‹ ªè£ö‹H†ì£è . å¡Â‹ ¹KòôÞ¶‚°ï´¾ô «ïˆ¶ ì¾Â‚°œ÷ Üõ÷Šð£ˆîîè C¡ù„ê£I ªê£¡ù£¼ Ü‰î¹œ÷ñ£FKî£¡ Þ¼‰¶„²¡Â.å¼õ£óñ£J«ð£„² å¡Â‹ ¶Š¹‚A¬ì‚èô. Ü¡Q‚A ªõœO‚Aöñ «êõ£êƒèˆ¶ ÝÀ å¼ˆî˜ H„êºˆ¶ i´«î®õ‰î£¼ êóvõF iªìƒè Þ¼‚°¡Â F¼‹ð á¼ Ã®¼„² â¡ù£ Mêò‹¡ÂêóvõF ªðKò£vðˆFKô Þ¼‚è£ î¬ôJô Ü®ð†´ Gî£ùI™ô£ñ Þ¼‰î£ Þ¡Q‚A è‡µ ºN„êõ¡ù ÜŒ«ò£ â‹¹œ÷è÷ âƒè¡ù£ ÜŠ¹ø‹ Gî£ùñ£ Mê£K„êŠ«ð£ ªõõó‹ ªê£™L¼‚è£... Üî£¡ îèõ™ ªê£™ô õ‰«î¡ù£˜ â™™ô£¼‚°‹ ã«î£¹K…êñ£FK»‹¹Kò£îñ£FK»‹ Þ¼‰¶„² Üõ¼Ãì H„êºˆ¶¾‹ ¹œ¬÷ƒè¬÷‚Ã†®†´ð£‚èŠ«ð£ù£¡ Üºî£‚è ªêô¾‚° Þ¼‚è†´Â è£ê¬èô FE„²M†ì£ Ãì ÝÁºèº‹ ªî£¬í‚A«ð£ù£¡ªðKò£²ŠðˆFKô ð´ˆF¼‰î£ êó² ¹œ÷ƒè¬÷è‡ì¶‹ è‡a˜õN…ê¶ Üõ è‡µô âŠð®ò£„²¡Â «è†ì£¡ªîKòô è‹ñ£‚è¬óJô Ý«ó£ ñ‡¬ìJô Ü®„êñ£FKÞ¼‰¶„² ºO„CŠð£ˆî£ Þƒè Þ¼‚«è¡ù£ó¾‡´‚°õ‰îì£‚°† ì¼ÞõùˆîQò£‚Ã†®´Š«ð£ù£˜Üõƒè¬÷ ñ‡¬ìJô è£òŠð´ˆF ñò‚èñ£‚A ªêŒò‚Ãì£î¬î å¡Â‚° «ñ™ ð†«ì£˜ ªê…C¼‚è£ƒè «èv °´‚°lƒè÷£ ‰Â «è†ì£˜ Þõù‚ «è†ì£˜.

ÜõÀ‚° Ü¶ ªîK»ñ£¡Â ì£‚°†ì¼ ªîKò£¶¡ù£˜. âù‚°‹ Ü¶ ªîKò£î Mêòñ£è«õ Þ¼‚è†´‹ù£¡. êó²«è†ì£ ì£‚°†ì¼ â¡ùªê£¡ù£˜Â Þõ¡ ªê£¡ù£¡. Y‚Aó‹ êKò£J´ñ£‹ à¡ù ï™ô£Šð£ˆ¶‚è ªê£¡ù£¼¡Â ªê£™½‹«ð£¶ Üõ¡è‡µô Þ¼‰¶ è‡a˜ õN…C„². ñ£ñ£ èõ¬ôŠðì£î ï£¡ êKò£J´«õ¡ù£ Hœ¬÷ƒè÷ Ü¬í„C‚A†´ è‡a¼ì¡........... ÜŠð Üõè‡µô»‹ c˜ õN…ê¶......... m

CÁè¬î

¬î 2 0 2 1

ÝIù£ èMT

õ¼ìƒèÀ‚°Š Hø° ÝIù£ Ü«î ¹¡ù¬è«ò£´ îìM îìM «ê£Á «ð£ì ï£Â‹ ðöQê£I»‹ Ü´ˆî´ˆ¶ Üñ˜‰¶ ê£ŠH†«ì£‹. “å¼ è™ò£íˆî ð‡E‚èô£‹ô‡«í...!?” Ü‚è¬ø«ò£´ Mê£Kˆî ÝIù£ ºèˆF™... Ü¡¹‹ Ü¬ñF»‹...... ªè£…ê‹ Ãì ñƒè£î Ü«î ¹¡ù¬è»‹.

è£ Ÿ Á ªõ O

Ýù£™ ºè‹ G¬ø‰î õ¼ˆî‹. “âƒè‹ñ£....! CQñ£ CQñ£¡Â Ü¬ô…²......â™ô£‹ «ð£„²... õò²‹ «ð£„²... ÞQ âƒè...” èõ¬ô¬ò‚ èõ÷ «ê£ŸP™ M¿ƒA«ù¡. Ü¬ñFò£Œ ê£ŠH†´‚ ªè£‡®¼‰î ðöQ„ê£IJ¡ è‡èO™ Þù‹ ¹Kò£î ï´‚è‹. ê£ŠH†ì ¬è«ò£´ õ£ê™ F‡¬íJ™ Üñ˜‰«î£‹. “âù‚° É‚è‹ õ¼¶.. cƒè «ðC†´ õ‰¶ ð´ƒè...” - ªê£™L‚ªè£‡«ì àœ Ü¬ø‚° ªê¡ø Üeù£ ð£Œ MKˆ¶ ð´ˆ¶‚ ªè£‡ì£œ. Üõ¬÷ å¼º¬ø ð£˜ˆ¶ ªð¼Í„² M†ìð®«ò......Ü˜ˆîˆ«î£´ ð£˜ˆî£¡ ðöQê£I. “â¡ùì£.......â¶‚° õó ªê£¡ù....? â™ô£‹ ï™ôð®ò£î£ù «ð£J†´ Þ¼‚°....!” â¡«ø¡. “‹‹‹‹.... â¡ù«ñ£ à¡ù ð£‚èÂº¡Â «î£µ„²ì£.... Üî£¡...” ²õŸP™ å¼ Þòô£îõQ¡ àì™ªñ£NJ™ ê£Œ‰F¼‰î£¡. “°ö‰¬î Þ™ôƒèøªî™ô£‹ å¼ Mûò«ñ Þ™ôì£.. Þ‰î õ£›‚¬èJ™ ï£ñ âŠð® õ£›‰«î£‹ƒAø¶ î£¡ º‚Aò‹....” Üõ¡ Ü¬ñFò£Œ ÅQòˆ¬î ªõPˆF¼‰î£¡. “â¡ù ðöê G¬ù„CA†®ò£... â¡ù ªêŒò... îŠ¹ î£¡... ¶«ó£è‹ î£¡...... à¡ è£î™ â¡ è‡¬í»‹ «ê˜ˆ¶ ñ¬ø„C¼„²...” àœ«÷ õ£ê¬ôŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡«ì A²A²ˆ«î¡. â¡ è‡èO½‹ Ü«î ï´‚è‹. Þ¼õK¡ è‡èÀ‹ õ£ùˆF™ âƒ«è£ G¬ô °ˆFù. õ†ì õ†ìñ£Œ ï£ƒèœ ªêŒî ¶«ó£è‹ Þ¼O™ ï†êˆFóƒèœ CI†®ù. “Ö² ñ£FK à÷ø£îì£... Ü‰î ÝIù£ ¹œ÷ «ðóöA. ªê£™«ø¡Â îŠð£ G¬ù‚è£î.. àù‚° ªê† Ýè«õ Ýè£¶....” ªî¡¬ù ñóˆF™ î¬ô¬ò º†®‚ ªè£‡´ èîPò ðöQê£I... õ£J™ óˆî‹ å¿è..... è‡èO™ è£î™ õNò «ðCò¶ Þ¡Â‹ «è†Aø¶. “â‹ð™½ ÞŠ® É‚A†´¼‚°¡Âî£ù ÜŠ® ªê£™ø.. â¡ Gø‹ Ü†ì è¼Š¹.....Üî£ù. Þ‰î â¡ º¡ªïˆF ªè£óƒ°‚° ñ£FK c†®†´ Þ¼‚èø¶ù£ôî£ù â™ô£‹. «ðê£ñ ï£¡ ªêˆ¶ «ð£Œ«ø‡ì£.....” W«ö M¿‰¶ å¼ CÁõ¬ùŠ «ð£ô Ü¿¶ ¹ó‡ì ðöQê£I¬ò É‚A.......è†®‚ ªè£‡´ ï£Â‹ Ü¿«î¡. “àù‚° «õø ªð£‡µ ð£‚èô£‹ ðöQ.. ªê£¡ù£ «èÀ.....Üõ ï‹ñÃì «ðê Ãì ñ£†ì£ì£..... àôè ÜöA «ð£†®‚° «ð£ù£ù£....ªüJ„C¼õ£ì£.... Üš«÷£ îèîèŠ¹..... Üõ«÷£ IÂIÂŠ¹ì£ Ü‰î ¹œ÷...... ÝIù£ªõ™ô£‹ ïñ‚° «õ‡ì£‹ ðöQ....”

ð£†®¬ô Ü¬óˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î ÜFè£¬ôJ™ ¬è»‹ è£î½ñ£è H®ˆ«î¡. ªè£…ê‹ M†®¼‰î£™..... °®ˆ¶ ªêˆF¼Šð£¡. “â¡ù ð‡íô£‹...?” Ü¡Á º¿‚è «ñ†ì£ƒè£†®™... «ñŸ° «î£†ìˆF™.. AíŸÁ «ñ†®™... CQñ£ F«ò†ì˜ H¡¹ø‹ â¡Á «ò£Cˆ¶‚ ªè£‡«ì ïì‰«î¡. Ãì ïì‰î ÜõÂ‚° «ò£ê¬ù º¿‚è ÝIù£õ£è«õ Þ¼‰î¶.

¬î 2 0 2 1

«ò£ê¬ù¬ò ªê£™ô¾‹.. ºîL™... ÜF˜‰î£¡. ÜîŸ°‹ Ü¿î£¡. Üõ¡ àì™ Üõ¬ù M†´ îQò£è ¶®Šð¶ «ð£ô... ÜŠð® å¼ åŠð£K. “Ã¿‚°‹ Ý¬ê e¬ê‚°‹ Ý¬ê¡ù£ å¡Â‹ ð‡í º®ò£¶ ðöQ...” â¡«ø¡...ÜŠð®ò£õ¶ «õ‡ì£‹ â¡ð£¡ â¡Á. Üõ¡ ‘êK’ â¡ø£¡. è‡èO™ Hê£² IOó “ªêŒòô£‹“ â¡ø£¡. Ü«î ð£†®™ è‡í£®¬ò à¬ìˆ¶ Ü¬óˆ¶... ²´ ²‡í£‹H™ èô‰¶ è£ˆF¼‰«î£‹. ®Îê¡ M†´ ªðKò «î£Š¹ õNò£è õ‰î ÝIù£¬õ ºè‹ Í® àì™ º¿‚è è¼Š¹ ¶E¬ò «ð£˜ˆFJ¼‰î ï£¡ õN ñPˆ¶....¬ê‚A¬÷ˆ îœO W«ö êKˆ«î¡. ªï£®J™.. Ü«î «ð£ô ºèˆ«î£´ Í®ò è¼Š¹ ÜƒAJ™...æ® õ‰î ðöQ ÜõO¡ ¬èè¬÷ H¡ù£™ õ¬÷ˆ¶ º¶«è£´ Ü¿ˆFŠ H®‚è.... å¼ ¬èò£™ H¡ù£L¼‰¶ Üõœ è¿ˆ¬î î¬ó«ò£´ Ü¿ˆF‚ ªè£‡´...è£™è¬÷ Ý†´‚è£™èœ «ð£ô î¬óJ™ AÁ‚A‚ ªè£‡«ì Üõœ èˆî èˆî«õ....... ¶E ²ŸP è‡í£® ²‡í£‹¹ èô¬õ º‚A â´ˆî õô¶ ¬è¬ò Üõœ è‡èO™ «îŒˆ«î¡. Üõœ êˆî«ñ õó£ñ™ èˆFù£œ. «ñ«ô ªê¡ø Í„² õLJ™ WNøƒè ñÁˆ¶ FíPò¶. Þ´Š¹¬ì‰î ð£‹¬ð «ð£ô ªïO‰¶ ¶œOù£œ. M†´ M†´ æ® åO‰¶ ªè£‡«ì£‹. Cô ªï£®èO™ ªî£‡¬ì ÜÁˆ¶‚ ªè£‡´ ªõO«òPò êˆî‹ «è†´ «î£Š¹‚°œ Þ¼‰¶ Þ¼õ˜ æ® õ‰¶ â¡ù ãªî¡Á î´ñ£P É‚A‚ ªè£‡´ ÝvðˆFK‚° æ®ù£˜èœ. å¡ø¬ó õ¼ìƒèÀ‚° H¡.... ªñ™ô ÝIù£M¡ °®è£ó ÜŠð£Mì‹ ªð‡ «è†°‹ êñ£„ê£óˆ¬î â´ˆî£¡ ðöQê£I. â¡ù î£¡ «è£†ì¼‚° Ü®¬ñò£ù£½‹.. ÞŠð® å¼õÂ‚° âŠð®......! «è£†ì¬ó«ò ªõPˆî£˜. “°¼†´ ¹œ¬÷ò ÞQ ò£¼‡«í......è†®‚°õ£.....Þ¼‰î è£¬êªò™ô£‹ àJ¬ó è£Šð£ˆî ªêôõN„C†¯ƒè... ðöQ‚° Gô‹ ¹ô‹ Þ¼‚°.. ªî¡ùˆ«î£Š¹.. õ£¬ö «î£Š¹..... è£´ i´¡Â... «ò£Cƒè‡«í..... ¹œ¬÷ ãŸèù«õ ªêˆ¶ ªð£¬ö„C¼‚°. I„ê õ£›‚¬è¬òò£õ¶ ï™ô£ õ£ö†´‹...” “è†® ¬õƒè..... ï™ô ð£˜ˆ¶‚°«õ¡....” Üõ˜ Ü¿î£˜. Íõ¼‚°«ñ ªè†ì «ð£¬î.

è£ Ÿ Á ªõ O

ÝIù£Mì‹ ñÁŠ¹‹ Þ™¬ô. M¼Š¹‹ Þ™¬ô. “Üì ôš ð‡«ø¡Â ªê£™L H¡ù£ô ²ˆ¶ù£Âƒèœô....Ü¶ô âõ«ù£ å¼ «õ‚è£†´ ¬ðò î£¡ Þ¬î ð‡E‚èµ‹.. Ýù£ ò£¼¡Â è‡´ H®‚è º®òô«ò....” â¡Á «ð£hv àœðì á˜ ªð¼²ƒè â™ô£‹ «ðC «ðC æŒ‰î¶.......Þ¡Â‹ è£F™ «è†è......ð£F Híñ£è«õ ñ£P Þ¼‰î ÝIù£¾‚°..... ÜŠð£ ªê£™õ¬î ñÁ‚è º®òM™¬ô. îŠð£è Þ¼‰î£½‹... ñÁ‚è º®òM™¬ô. ÞQ â¡ù Þ¼‚°.. êK â¡ø£œ. è™ò£í‹ º®ˆ¶ ¬õˆî ¬è«ò£´.. á¬ó M†«ì A÷‹H M†«ì¡. åšªõ£¼ ï£À‹ ÝIù£¬õ Üˆî¬ù Ü¼«è è‡E™ô£ñ™ ð£˜‚è àœ«÷ °ˆF °¬ì‰î¶. 20 õ¼û‹ á˜ ð‚è‹ ÞîŸè£è«õ î£¡ ï£¡ õóM™¬ô. â¡ è‡èO™... õN‰î c¬ó ¶¬ìˆ¶ M†ì ðöQJ¡ è‡èO½‹ è‡a˜. “ï™ô£ ð£˜ˆ¶‚èø™ô...?” «è†«ì¡. “ê£I ñ£FK ð£ˆ¶‚è«ø¡... â¶ «è†ì£½‹... â¶ ªê£¡ù£½‹.. ñÁ «ð„² «ðê ñ£†«ì¡...” â¡ø£¡. î¬ô °Q‰¶ °½ƒA êˆî‹ õó£ñ™ Ü¿î â¡¬ù.....’ êK.. êK..... õ£.....õ‰¶ ð´...... è£¬ôô «ðC‚èô£‹“ â¡Á Ü¬öˆ¶ ªê¡Á ý£L™ ð´‚è ¬õˆ¶ M†´ ÜõÂ‹ Ü¼«è ð´ˆ¶‚ ªè£‡ì£¡. Ü¬êò£ñ™ ð´ˆF¼‰î£½‹.... É‚è‹ õó£î ñù‹ ¹ó‡´ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. Þƒ° õ‰F¼‚è Ãì£«î£.. âˆî¬ù Üöè£ù è‡è¬÷‚ ªè£‡ìõœ Üeù£. ÞŠð® æ†¬ìò£ù è‡èO™ å¼ Hê£C¡ ºèˆ«î£´ Üõœ Þ¼Šð¬î è£í êAòM™¬ô. âš«÷£ ªðKò îŠ¹ Þ¶. è‡èœ Í® ñù‹ ¹ô‹H‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ð£«î..... â¡ î¬ô e¶ â¶«õ£ èùñ£è M¿‰î¶. àì¬ô Ü¬ê‚è º®ò£î Å†®™ àôè«ñ Þ¼÷¬ì‰¶ «ð£ô Þ¼‰î èíˆF™... î¬ôL¼‰¶ õN‰î Åì£ù óˆî‹ â¡ è‡èO™ G¬ø‰¶ è¡ù‹ ï´ƒè ªê£†®‚ ªè£‡®¼‰î¶.. Þì¶ ð‚è‹ ï´‚èˆ«î£´ ïè˜‰î è‡ Ü¼A™ º†® «ð£†´ Hó£˜ˆî¬ù ªêŒðõ¡ «ð£ô.....”â¡ù ñ¡Q„²´ ñ„ê£¡.... «ð£ù õ£ó‹.. °®«ð£¬îô à÷P†«ì¡... Üõ à¡ù ªè£™ôµ‹Â ªê£¡ù£ì£......... î†ì º®òô” â¡Á î¬óJ™ î¬ô¬ò º†® º†® ªê£™L êˆî«ñ õó£ñ™ èˆF Ü¿¶ ªè£‡®¼‰î£¡... ðöQê£I. e‡´‹ î†´ˆ î´ñ£P â¡ è¿ˆ«î£ó‹ ªê£îªê£îªõù Aì‰î Ü‹I‚ è™¬ôˆ É‚A.......Þ¡ªù£¼ º¬ø â¡ î¬ôJ™ «ð£†ì£œ âù‚° «ñ«ô è£™ ÜèŸP èì¾¬÷Š «ð£ô G¡P¼‰î ÝIù£.

Üî¡ Hø° ðöQ Ü¿‹ êˆî‹ ñ†´ñ™ô... ï£¡ àœÀ‚°œ ¹ô‹¹‹ êˆîº‹ «è†èM™¬ô. m

¬î 2 0 2 1

Ìõ¡ù£ ê‰Fó«êè˜ èùèêð£ðF ªê™õ«ïê¡ Ü™õ£Œ

ï£Ÿè£LJ¡ è¬î

è£ˆ¶ GŸA«ø¡ M®ò™ õ£ùˆF™ õ‡íˆ ÉK¬èJ¡ ¶¡¹Áˆî™ C¬î¾èO¡ óˆîˆ¶Oèœ. ªî£ìKŠ ðòíˆF™ ïè¼‹ ñóƒèO™ «ð£F ñóƒèÀ‹ Gî£ùIö‚Aø¶ ê¡ù¬ô Í®M†´ âF«ó ð£˜‚A«ø¡. è£î™ Ü‹¹èœ â¡¬ù‚ °P ¬õ‚A¡øù Ü¡HQ «î£œ ²ñ‰î ¶Šð£‚AJ™ î£Œ ñ‡E¡ ¶ò˜ å¶ƒA‚ ªè£œA«ø¡ ï£¡. è£î™ HK‰¶ è™ô¬ø eFQ™ ªêƒè£‰îœ ªê®ò£Œ «õ«ó£´Aø¶ è£ŸPô£´Aø¶ ãŸPò bð‹ ê£M¡ ÜÂðõ‹ M´î¬ô «õ†¬èò£Œ. «î£™Mî¬ùˆ «î£½Kˆ¶ â¡ ð¬è¬òˆ b˜Šðî£Œ î£ŒGô‹ ¶ø‰¶ Ü‰Gò «îêˆF™ è£ˆF¼‚A«ø¡ â¡ ê£M¡ MŸð¬ù‚è£è.

îQˆî æ˜ Hóð…êˆF™ îQò£ù æ˜ ÌIJ™ ªê¶‚Aù£Ÿ«ð£™ Aì‚°‹ îQò£ù æ˜ ñ¬ôJ™ G¬ô°ˆF A¬÷ðóŠH GŸ°‹ îQò£ù æ˜ ñóˆFL¼‰¶ î£¡ ð£†® ªêˆî H¡ îQñóñ£ù î£ˆî£¾‚° îQ¬ñJL¼‚è «õ‡® æ˜ îQ ï£Ÿè£L ðKêO‚èŠð†ì¶ Üõ˜... ÜF«ô î£¡ à‡ì£˜ ÜF«ô î£¡ àøƒAù£˜ ºè‹ ¹¬îˆ¶ º¡ÛŸÁ Þó‡´ º¬ø ÜF«ô î£¡ Ü¿î£˜ H¡ªù£¼ ï£œ ÜF«ô î£¡ Þø‰¶‹ «ð£ù£˜ Üõ«ó£´ «ê˜ˆ¶ C¬îÍ†®ò ï£Ÿè£L îQªò£¼ ñóñ£ù H¡ îQò£ù æ˜ ÌŠ Ìˆ¶ îQò£ù èQªò£¡Á èQ‰¶ Aì‚Aø¶ èQ î‰î M¬îJQ¡Á ô†«ê£ð ô†ê‹ ñóƒèœ Mò£Hˆ¶‚ è£ì£Aø¶ ÞŠ«ð£¶ ÜõŸPL¼‰¶ ªè£…ê‹ ÜFèñ£è«õ ï£Ÿè£Lèœ ªêŒòô£‹. m

è£ Ÿ Á ªõ O

CÁè¬î

AÁ‚èÂ‹ AÁ‚A»‹ ªõ.Yî£ªô†²Iªõƒè†

cî£¡ c ñ†´‹ î£¡ â¡ àôè‹. à¡«ù£ì ï£¡ õ£›‰î Þ‰î õ£›‚¬èJô

âù‚°¡Â c ªè£´ˆî àê‰î õê‰î‹ ï‹ñ ¹œ÷ òºù£ ñ†´‹ î£¡. â¡ à²¼ô c èô‰î ªï£®Jô Þ¼‰¶ â¡¬ù M†´ c «ð£ù Ü‰î GIê‹ õ¬ó‚°‹ ï£¡ î£¡ Þ‰î àôèˆ¶ô ñè£ó£E. ÞŠð â¡ î¬ôJô Ìõ£êº‹ Þ™ô. â¡ «îè‹ º¿‚è à¡ õ£êº‹ Þ™ô. ï‹ñ òºù£î£¡ â¡ à²ó Þ¡ùº‹ Mì£ñ H®„²†´ Þ¼‚è£.. ã¡ ñ£ñ£ ï£¡ àù‚° ãˆî ªð£‡ì£†®ò£ Þ™¬ôò£ ñ£ñ£??.. â¡ù M†´†´ ã¡ «ð£ù ñ£ñ£... Y‚Aóñ£ õ‰¶¼ ñ£ñ£... ºˆîƒèœ ðô «è£®.. ñ£ñ£....”

ô†²IJ¡ ï£†°PŠH™ õö‚è‹«ð£ô«õ °ñ£K¡ G¬ù¾èÀ‹ ÜõO¡ Ý›ñù â‡íƒèÀ‹ ðF¾ ªêŒòŠð†ìù..ãèŠð†ì °´‹ð„ C‚è™èÀì¡ «ð£ó£® ¬èJ™ A¬ìˆî ªõŸPî£¡ ô†²I °ñ£K¡ F¼ñí‹.. èFóõ¡ ðì ñô¼‹ ªê‰î£ñ¬óò£Œ è£îL¡ H®J½‹, î£‹ðˆFòˆF¡ ñ®J½‹ Þõ˜èO¡ Þ™ôø õ£›¾ ñô˜‰F¼‰î¶.

¹¬èŠðì‚ AÁ‚èù£è Þ¼‚°‹ °ñ£K¡ «ð£†«ì£çAó£H ªî£NL¡ ªð£¼†´ ÜšõŠ «ð£¶ ªõOÎ˜ ªê™½‹ Å›G¬ô õ¼‹. ÞŠHKM¡ î£è«ñ “ô†²IJ¡ ï£†°PŠ¹ ðF¾èœ”.. ªõOÎ˜ ªê¡ø °ñ£K¡ Ü¬öŠHŸè£è ð£¬ôõù ñíô£Œ õ£ù‹ ð£˜ˆ¶ è£ˆF¼‰î£œ ô†²I. Í¡Á ï£œ èNò Ü¬ô«ðC Ü®ˆî¶. ñ® G¬ø‰î Üõœ îœ÷£®ò ï¬ì»ì¡ Ü¬ô«ðC¬ò â´ˆ¶ °Áï¬èˆî£œ.

¬î 2 0 2 1

“ãŒ °‡ì£ˆF â¡ù® ð¡ø.. âŠð® Þ¼‚è®” “ñ£ñ£......” “ªê£™½® ê£Š®ò£ ...ð£Šð£ â¡ù ð¡ø IF‚è£ô£..â¡ù «è†ì£ô£..?” “ñ£ñ£...” “ â¡ù® «è£õñ£..?? Þƒè ìõ£; Þ™ô®..Üî£¡ ÃŠì º®ô...ï£¬÷‚° õ‰¶¼«õ¡.. ðˆFóñ£ Þ¼... â¡ ¹œ¬÷ò ð£ˆ¶‚«è£...” “âƒè ñ£ñ£ «ð£ù... êK ñ£ñ£ Y‚Aó‹ õ‰¶¼....” “Üì è¿î ..ê£Š´.. â™«ô£¬ó»‹ ð£ˆ¶‚«è£..” “ êK ñ£ñ£....” Ü¬öŠ¹ G‹ñFJ™ ¶‡®‚èŠð†´ «îìL™ c‡ì¶... M®òŸè£¬ô 5.00 ñE‚° °ñ£K¡ è£™îìƒèœ ô†²IJ¡ Ü¼A™ õ‰¶ G¡ø¶. F´‚A†´ MNˆîõœ;;;;;;;;; è†® Ü¬íˆ¶ èîP Ü¿î£œ. °ñ£¼‚° ï¡ø£èˆ ªîK»‹ ÞõO¡ õó«õŸ¹ Þ¶î£¡ â¡ð¶. Þ™ôø‹ ï™ôøñ£è«õ òºù£M¡ HøŠ¹ì¡ ñô£;‰F¼‰î¶.. °ñ£˜ è£î™ èì‰¶ ô†Còñ£ù ¹¬èŠðìˆ ¶¬øJ™ bMóñ£è è£™ ¬õ‚èˆ ªî£ìƒAù£¡. ç¹™ çŠ«ó‹ , ê†ì˜ vd´ , ªô¡v , Ý†«ì£ ç«ð£èv âù °ñ£K¡ ªî£N™gFò£ù õ£˜ˆ¬îèÀ‚° Ü˜ˆî‹ ªîKò£î ô†²IJ¡ à¬óò£ì¬ô °ñ£˜ îM˜ˆî£¡. Þ«î êñò‹ è¬ôˆ¶¬øJ™ Ý˜õºœ÷ «óõFJ¡ ÜPºèˆ¬î»‹, ÜõÀìù£ù ê‰FŠ¹è¬÷»‹ ÜFèKˆî£¡ °ñ£˜.. è£ô‹ ªê™ô Þ¼õK¡ ê‰FŠ¹èÀ‹, â‡íƒèÀ‹ F¬êñ£Pù. ô†²IJ¡ ï£†°PŠH™ ñ†´«ñ è£î™ c‡ì¶. ñ£ì™ ÜöAò£è ÜPºèñ£ù «óõFJ¡ è¬ôòP¾‹, ÜõO¡ õYèóñ£ù «î£Ÿøº‹ °ñ£K¡ Ý‡¬ñ¬ò Ü®ðEò ¬õˆî¶. ÜšõŠ«ð£¶ ªê™½‹ ªõOÎ˜ ªê™½‹ °ñ£K¡ ðE Gó‰îóñ£è ªõOÎK«ô«ò «óõF»ì¡ ñ£ŸPò¬ñˆî£¡. Þ„ÅöL™ ô†²IJ¡ Ü¬öŠ¹èœ Gó£èK‚èŠð†ìù.. ÜõO¡ î£ðƒèœ îKê£‚èð†ìù. «óõF °ñ£K¡ ªê™õˆFŸ°‹, Þ÷¬ñ‚°‹ îù¶ ªð‡¬ñ¬ò ðKê£‚Aù£œ. àœÀó «õCò£A, ªõOJ™ è¬ôòóCò£è ªîK»‹ «óõFJ¡ M¼Šð‹ °ñ£K¡ ªê™õˆF™ ñ†´«ñ.. Í¡ø£‡´ è£ôˆF™ Í¡Á º¬ø«ò ô†²I¬ò ê‰Fˆî£¡. Þ„ê‰FŠH™ °ñ£K¡ õ£›M™ «õªø£¼ ªð‡ Þ¼Šð¬î àí˜‰î£œ Üõœ. Ýù£™ ñù‹ M†´ «è†è º®ò£îð® ñö¬ô òºù£M¡ âF˜è£ô‹ è‡º¡ G¡ø¶. °ñ£K¡

è£ Ÿ Á ªõ O

ªðŸ«ø£˜èÀ‹ ñèQ¡ G¬ùˆF¼‰îù£;.

ªõOÎ˜

õ£êˆ¬î

õ¼ñ£ùˆF¡

õ£ê™

â¡Á

Í¡ø£‡´ è£ô‹ «óõF;‚° Ü®¬ñò£A ªê™õˆ¬î‚ è¬óˆî£¡ °ñ£˜. â‡ªíŒ b˜‰¶ «ð£è FK è¼°‹ G¬ôò£Œ °ñ£˜ ñù‹ , àì™, ªê™õ‹ âù Ü¬ùˆF½‹ è¼AŠ«ð£ù£¡. «óõFJ¡ ²òïô‹ àí˜‰î£¡. «óõF¬ò Üõ¡ ñù‹ ªõÁˆî¶. Ü¡Pó¾ ô†²I¬ò «ï£‚A ñù‹ ðòEˆî¶. “ àƒèÀ‚° H®„ê ªð£‡ì£†®ò£ â¡ù£ô Þ¼‚è º®òô «ð£ô.. Üî£¡ â¡ù cƒè M†´†´ Þ¼‚Wƒè. â¡ù«õ£ ÞŠðô£‹ ï£¡ àƒè÷ ÜFèñ£ «ïC‚°«ø¡. ã¡ ñ£ñ£ ï£¡ Gêñ£«õ àù‚° ãˆîõ Þ™¬ôò£ ñ£ñ£.. ?? â¡A†ì õ‰¶¼ ñ£ñ£... òºù£ ÜŠð£ ÜŠð£¡Â ªó£‹ð «è†è Ýó‹H„²†ì£..â¡ù£ô êñ£O‚è º®òô..ñ£ñ£.. ï£¡ àƒè «ð£†«ì£çAó£H ðˆF ÞŠðô£‹ G¬øò èˆ¶‚A†«ì¡ ñ£ñ£..è¬î, èM¬î â¿¶øîô£‹ M†´†«ì¡ ñ£ñ£..Y‚Aó‹ õ£ ñ£ñ£...” Ü¿¬è»ì¡ ô†²IJ¡ ï£†°PŠ¹ G¬ø‰¶ ªè£‡®¼‚è Ü¬ô«ðC åLˆî¶. “ñ£ñ£...” “ï£¬÷‚° ªñ£ˆîñ£ i†´‚° õ‰¶¼«õ¡. à¡A†ì ªï¬øò£ «ðêÂ‹..â¡ù ñ¡Q„²¼®..” “‹‹‹‹‹...” Ü¬öŠ¹ ¶‡®‚èŠð†ì¶. ªõ° ï£†èÀ‚°Š H¡ ªñ£ˆîñ£è Þ¼õ¼‚°‹ M®‰î ªð£¿¶ Ü¶.. G¬ô°¬ô‰¶ õ¼¬è î‰î °ñ£K¡ è£™îìƒèœ è‡´‹ è£í£ñ™ ô†²I MNˆF¼‰î£œ..ÜœO Ü¬íˆ¶ õó«õŸ°‹ ô†²IJ¡ õó«õŸ¹ Ü¡Á °ñ£K¡ õó«õŸð£ù¶. ô†²I¬ò è†® Ü¬íˆ¶ MN Føõ£ñ™ «óõF»ìù£ù Í¡ø£‡´ ï£ìèˆ¬î ô†²IJì‹ Üóƒ«èŸPù£¡ °ñ£˜. èíõQ¡ Ü¿¬è¬ò»‹, Üóõ¬íŠ¬ð»‹ ã¶‹ ªê£™ô£ñ™ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£œ ô†²I.. ÞÁ‚A Ü¬íˆî Þ¼õK¡ Ü¬íŠ¹‹ ÞîN™ ªî£ìƒA,, Þ¬ñ Í® ÃìL™ º®ò ê‹ñFˆ¶ °ñ£¼ì¡ êƒèIˆî£œ ô†²I.. ô†²IJ¡ «ñ£èïFJ™ ñ¡QŠ¹ ªðŸø£¡ °ñ£˜. îQ¬ñJ™ Ü¿î ô†²IJ¡ å†´ ªñ£ˆî Þó¾èÀ‹ Ü¡Á ðèL™ Ü˜ˆî‹ è‡ìù.. ô†²I î¿î¿ˆî °óL™ «ðêˆ ªî£ìƒAù£œ.. “âˆîù ªê¡ñ‹ Ýù£½‹ cî£¡ â¡ ñ£ñ£.. «óõF ðˆF ÞQ â¶¾‹ «ðê£î ñ£ñ£.. Ü´ˆî ªê¡ñˆ¶ôò£õ¶ c âù‚° ñ†´‹Â Þ¼‰¶¼ ñ£ñ£......ÜŠðõ£¶ ï£¡ àù‚° H®„ê ªð£‡ì£†®ò£ Þ¼‚«è¡ ñ£ñ£.... âù‚° ÞŠð «ð£†«ì£ â´‚èô£‹ ªîK»‹ ñ£ñ£..” èîP Ü¿¶ î¡ ñ¡QŠ¬ð»‹,, è£î¬ô»‹ ªõOŠð´Fù£œ ô†²I..

Þ¼õ¼‹ Ý›‰î ªñ÷ùˆF™ G¬ôˆF¼‰îù£;. ªñ÷ùˆ¬î É‚A âK»‹ Ý»î‹ Ü¿ˆîñ£è õ‰¶ °ñ£¬ó‚ è†® Ü¬íˆ¶ “ÜŠð£ ï£¡ î£¡ âƒè vÃ™ô ð£†´Š«ð£†®ô çð˜v†” â¡Á èˆFù£œ.. ªñ÷ùñ£è °ñ£K¡ MN ð£˜ˆ¶ CKˆî£œ ô†²I. Þ¼õ¬ó»‹ î¡ ñ£˜«ð£´ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡´ ñùF™ “ cƒè î£¡ â¡ àôè‹... ã¡ù ñ¡Q„²¼ƒè Þó‡´«ð¼‹” Ü¿ˆîñ£è ªê£¡ù£¡ °ñ£˜. m

ê£‰î‚è‡í£

¬î 2 0 2 1

Þ¼‚èM´ à¡¬ùŠ«ð£ô ï£Q™¬ôªòù âœO ï¬è‚°‹ â¡ÂJ˜ˆ «î£ö«ù! â¡¬ù«ð£ô ã¡ cJ™¬ôªò¡Á â¡ø£õ¶ G¬ùˆî£ò£? «îì½‹,ªîK¾‹, ÜP¾‹,ÝÀ¬ñ»‹ ÝÀ‚è£œ «õÁð´‹

ºˆ¶ªôwI èM¬îèœ

à¡QìˆF™ àœ÷ G¬ø â¡QìˆF™ Þ™¬ôªò¡ø£™ â¡ G¬øJ™ ã«î£ªõ£¡Á à¡Qìº‹ °¬øî£«ù!

õ£ì¬è i†´‚è£ó¡ ªê£‰î i†¬ì Þ®‚Aø£¡ Cô‰F õ¬ô. m

G¬ø°ìªñù Gî‹ îŸªð¼¬ñ «ð²õ¶‹ î´ñ£Pˆ î÷‹¹õî¡ Ü¬ìò£÷‹, ÜPõ£ò£?

²î‰Fó‹ õ£ƒA î‰îFŸè£è è£‰F ºèˆF™ F¡º‹ Ì²A«ø£‹ èK îð£™ î¬ô

c‚èñø G¬ø‰îõù£Œ G¡¬ù G¬ùŠðõ«ù! à¡ ºèˆ¬î â¡ ÜèˆF™ å†´‹ º¬ùŠð¬î GÁˆ¶!

i†®™ ê‡¬ì Mðó‹ ÜPò£î è£‚è£ õö‚è‹ «ð£™ è¬óAø¶ ü¡ù™ åóˆF™

c...cò£è«õJ¼...! â¡¬ù»‹ ï£ù£è Þ¼‚èM´....! m

ÝƒAô‹ «ðê£îFŸ° Ü®õ£ƒAò °ö‰¬î Ü¿î¶ “Ü‹ñ£” â¡Á

è£ Ÿ Á ªõ O

ÞQòõ¡ è£Oî£v èM¬î âù‚°ˆ ªîK»‹ c â¡ GÁˆîˆ¬îˆ î£‡® ªê¡Á ªè£‡®¼‚Aø£Œ... âù‚°ˆ ªîK»‹ c â¡¬ù‚ èõQˆ¶‹ èõQò£î¶ «ð£™ èì‰¶ ªê™Aø£Œ... âù‚°ˆ ªîK»‹ ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ à¡ «îì™èœ â¬ùM´ˆ¶ âƒ«è£ G¬ô‚A¡øù... âù‚°ˆ ªîK»‹ à¡ ðòíƒèO™ â¬ùMì Þ¡Âºù‚° ï™ ÜÂõƒèœ õ£ŒˆFìô£‹... âù‚°ˆ ªîK»‹ Þ¡Â‹ à¡ ð£¬îJ¡ c÷‹ Ã®‚ªè£‡«ì «ð£èô£‹... âù‚°ˆ ªîK»‹ â¡«ø£ å¼ï£œ à¡ ðòíˆF¡ ²õ£óvòƒèO™ è¬ó‰¶ c â¬ù ñø‰¶‹ «ð£èô£‹...

â™ô£‹ ÜP‰¶‹ â¡«øÂ‹ å¼ï£œ â¬ù‚ è£í õ¼õ£Œ âÂ‹ ï‹H‚¬è«ò£´ è£ˆF¼‚°‹ â¡Mó™ H®ˆî æ˜ åŸ¬ø «ó£ü£M™ î£¡ ð®‰¶ Aì‚Aø¶ àôèˆF¡ å†´ªñ£ˆî «ïê‹ G¬ø‰î è£î½‹.

¬î 2 0 2 1 CÁè¬î

èÁŠ¹„ ÅKòÂ‹ èÁˆî Ý´‹ ïõ«ü£F «ü£èó†ù‹

ñQî¡

îQ¬ñò£è ñAö º®ò£¶. ñŸøõ˜è«÷£´ «ðC ñA›‰¶ CK‚°‹«ð£¶î£¡ ñŸøõ˜èÀ‚°‹ Ü‰î„CKŠ¹ˆ ªî£ŸP â™«ô£¬ó»‹ ñAö„ªêŒA¡ø¶. ó£T «ð£¡ ªêŒ¶ è¬î‚èˆ ªî£ìƒ°‹«ð£«î CKŠ¹ õ‰¶M´‹ ¹Qî£¾‚°. Þ‰î‚ ªè£«ó£ù£ õ‰î¶‹ «ð£¶‹ âƒèì êùƒèœ Mî‹ Mîñ£è„ ê¬ñ‚Aø¶‹ ê£ŠH´Aø¶‹î£¡ «õ¬ô ¹Qî£. ã«î£ å¼ Ã†ìˆF™ «ðêŠ«ð£ù º¡¬ùò Hóðô ï®è˜ â‹Ý˜.ó£î£ Üõ˜èœ; Ôã‡ì£ «ì ã‡ì£ èˆ¶PƒèœÕ â¡Áî£¡ «ð„¬ê Ýó‹Hˆî£ó£‹ êùƒè¬÷Š ð£˜ˆ¶ õí‚è‹ Aí‚è‹ â¶¾«ñ A¬ìò£î£‹; â¡Á Üõó¶ °ó™ ñ£FK«ò ð£õ¬ù ªêŒ¶è£†®Š «ðCòõ¬ó‚ «è†´ ñA›‰î¶ «ð£ôˆî£Q¼‚°‹ ó£TJ¡ è¬îèœ;; ¹Qî£¾‚°. Ü«î «î£ó¬íJ™î£¡; ó£T»‹ «ð„¬ê Ýó‹HŠð£œ. Üõœ è¬î‚Aø MîˆF™ Ôðì£Õªó¡Á CKŠ¹ õ‰¶M´‹;. âƒèì i†®½‹ Þ¶î£¡ âù‚° «õ¬ôò£è‚Aì‚°Š ¹Qî£. Ýù£™ ªõOï£´èOL¼‰¶ õ‰î Cô êùƒèœ Þ‰î‚ ªè£«ó£ù£‚ è£ôˆFô «õ¬ô‚°‹ «ð£è º®ò£ñ™, Þ‰îŠ ðò½èœ ê†ìƒè¬÷»‹ Ü®‚è® ñ£ˆF, «õ¬ô¬ò»‹ Þö‰¶ êKò£è‚ èwìŠð´°¶èœ. ªîK»«ñ? ªêŒFèœ ð£˜ˆîQ«ò ¹Qî£? ¹Qî£ CKˆ¶‚ªè£‡ì£œ. Ôîèõ™ê£¬ôÕ â¡ø îI› Gè›„C i†®¬ô Þ¼‰¶ åO ðóŠ¹õî£¬ô âù‚°ˆ ªîKò£ñL¼‚°ñ£ ó£T? HHC»‹, Hó£¡v24 à‹ îõø£ñ™ ð£˜‚Aøù£¡. ï™ô êºî£òŠ ðˆFóñ£‚A»‹; ð£˜ˆ¶‚ªè£œ«õ¡. õ£˜ˆ¬îèÀ‚°œ õ£›‚¬è¬ò ¬õŠð¶î£«ù «ð„² ó£T. ÞŠð®ˆî£¡ Ü‰î Gè›„Cè¬÷»‹ ªïN‰¶ ²N‰¶ «ð£ø¬î ªè£…ê‹; óC‚Aøù£¡ ó£T. ªè£«ó£ù£¾‚°ŠHø° åšªõ£¼ i†´‚°œÀ‹ ÝÀ‚ªè£¼ åL, åO

è£ Ÿ Á ªõ O

ðóŠ¹‚èœ û{º‚°œ÷£™ ªî£ìƒA ÞŠ«ð£ â¬î‚ «è†ð¶ â¡Á ªîKòM™¬ô ¹Qî£. ï£¡ ð£˜‚Aø¶ ô‡ìÂ‚° õ‰îè£ôˆFL¼‰«î «è†Aø îI› åLðóŠ¹ ó£T. Þ¶î£¡ HKˆî£Qò£M™ ºî¡ ºîô£è Ýó‹Hˆî îI› áìè‹ â¡ø å¼ °PŠ¹ à‡´.. ÜŠð Ü‰î Ôê‡¬ø«ê£Õ ¹Qî£? æ«ñ£‹. ÞŠð Ü¶ ªðò˜èœ îINô ñ£ŸP‚Aì‚°. Ýù£ ÞŠð ªè£«ó£í£ õ‰î¶‹«ð£¶‹ õ†êŠH¡ó Ý‚A¬ù î£ƒ«èô£ñ™ Aì‚°. à¶èÀ‚ªè™ô£‹ Mê˜ ¹Qî£. îI› ªð£‹H¬÷èO¡ó ðìˆ¬î àì‹¹ Ã²Aøñ£FK «ð£´¶èœ;. ä«ò£ «ïŸÁ ñ«ôCò£Mô å¼ îI› ªð£‹H¬÷¬ò‚ ªè£™½øñ£FK... â¡ù£ô ªê£™ôº®ò£¶ ªï…² ªï£¼ƒA ï´ƒAŠ«ð£«ù¡. õ†êŠ;Hô õ£ø¶è¬÷ ÜN‚è«õ ¬èªò™ô£‹ õL â´‚°¶. ªð£‹H¬÷è¬÷ŠðŸP‚ «èõôñ£è õ‰î£™ àì«ù«ò ÜNˆ¶M´«õ¡. CôõŸ¬ø ªîK¾ ªêŒ¶ ð£˜‚è«õ‡´‹ ó£T. ðô ï™ô Mìòƒè¬÷»‹ ÜÂŠ¹Aø£˜èœî£«ù! ²‹ñ£ Aì ¹Qî£. ó£T «ð£¡ ªêŒ¶ ¹Qî£¾ì¡ è¬îˆî£™ Cô «õ¬÷èO™ º¿ˆîKŠ¹‚ A¬ìò£¶. îŸ«ð£¶ î£¡ õ£›‰¶ªè£‡®¼‚Aø ô‡ì¡ îI› ñ‚èO¡ó ¹Fùƒèœ Ü¶ Þ¶ â¡Á ðô¶‹ «ðC ñA¿‹ ó£T, ñø‚è£ñ™; î£¡ õ£›‰î Aó£ñˆ¬îŠ; ðŸP»‹ ²¬õò£è å¡¬øŠðŸP„ ªê£™ô£ñ™ «ð£¡; Ü¬ñF ªðø£¶. ¹Qî£¾‚° CKŠ¹ dP†´ õJÁ «ï£ªõ´ˆ¶M´‹. ªè£«ó£ù£ è£ôˆF¡ e÷¾‹ ªè£«ó£ù£ˆ ªî£ŸÁ ãŸð†´M´‹ â¡ø Ü„ê‹ å¼ ¹ø‹. è£‡¯ð‚°ó™ ªè£‡ì HóðôˆF¡; àJ˜ ÞöŠ«ð£ ñÁ ¹ø‹. Í¬÷, àì‹¹, ñù² â™ô£‹ «ê˜‰¶ ñA›‰î£™ˆî£«ù õ£›¬õ Üöè£è º¡ªù´‚èô£‹. Ýù£™ ä‚Aò ó£„CòˆF™ «õ¬ôèœ, ð£ìê£¬ôèœ, ð™è¬ô‚èöèƒèœ â™ô£‹ Ýó‹Hˆî£½‹ êùƒèœ Ü„êˆ«î£´î£¡ FK»¶èœ ó£T. Þ‰î‚ ªè£«ó£«ù£ è£ôˆF™ «ï£Œ å¼¹ø‹, ê£¾ å¼ ¹ø‹, èwì‹ å¼ ¹ø‹. Üˆ«î£ì ê£Šð£´ Þ™ô£ñ™ ºŠðˆFï£½ õò¶Š ªð‡µ‹ ÜõO¡ å¡ø¬ó õò¶‚ °ö‰¬îŠªð£®òÂ‹ àJ˜ HK‰¶ Aì‰î¶è÷£‹. âù‚° ªï…² õL„²¶ ó£T. à‡¬ñò£«ò£ ¹Qî£! ä«ò£ Þªî¡ù ªè£´¬ñ. âƒè ð£ˆîQ ¹Qî£? ðCò£ô ªêˆî¶è«÷£? ðîPŠ «ð£Œ Üƒèô£Œˆî£œ ó£T. HHCJô ð£˜ˆîù£¡.

ó£T Iè¾‹ ñQî «ïê‹ ªè£‡ìõœ. ªõOŠð¬ìò£è â¬î»‹ è¬î‚°‹ ²ð£õ‹ Üõœ ªê£ˆ¶. Üîù£™ ¹Qî£M¡ ÞîòˆF™ Üõœe¶ å¼ îQ Ü¡¹.

Üõœ ªî£ì˜‰î£œ... ã«î£ êùƒèÀ‚°„ ê£Šð£†´„ê£ñ£¡èœ ªè£´‚Aøñ£FK àîM ªêŒJø¶ ñ£FK ªêŒFJ™ è£†®ù£ƒèœî£«ù ¹Qî£. Ü¶¾‹ Cô˜ ªêŒJù‹î£¡. âˆî¬ù ï£À‚°î£¡ ªêŒMù‹ ó£T?

¬î 2 0 2 1

Ü¶èœ Ü‰î Ô«ñ˜C «ð°ñ£Õ â¡ø ªð£‹H¬÷»‹ ÜõO¡ °ö‰¬îŠªð£®òÂ‹ ðCò£™ ê£Aø¶‚° å¼ ñ£îˆ¶‚° º¡ù˜ î£¡ ªè£…ê ÜKC»‹ ê£ñ£¡èÀ‹ ªè£´ˆîî£è ðˆFK¬èJ™ «ð£†®¼‚°. â¡ù ðˆFK¬èJô ð£ˆîQ«ò£ ¹Qî£? «õ«ø â¡ùˆFô ð£˜‚Aø¶? Þ¡óªùŸP™î£¡ «ð£†®¼‚°. ðì‹ â™ô£‹ àìÂ‚°ì¡ ÞŠN;ð£ â´‚Aø¶‹ áìèƒèOô «ð£´ø¶‹î£«ù ÞŠð ïì‚°¶? Ü¶¾‹ ªêˆîõ˜èO¡ ðìƒè¬÷Š «ð£†ì£™ ªðKò ªêŒFî£«ù! ä«ò£ î£«ò! ¹Qî£ Ü¶èœ â‰î ï£†ìõ˜èœ ? àè‡ì£ ï£†ìõ˜è÷£‹. Ü‡¬ñ‚ è£ôˆF™ˆî£¡ âƒ¬÷Š«ð£ô CóñŠð†´ î…ê‹ «è†´ õ‰î¶è÷£‹. ÝîóõŸø ªð£‹H¬÷ò£‹ ó£T. Ü«î£ì Ü¶‚° ªñ£NŠHó„C¬ù»‹ â¡ø£™ â¡ù ªêŒJø¶? ÞFô â¡ù ¹Qî£ èÁŠ¹ ªõœ¬÷ Gø‹ Þ¼‚°. Ü¶èœ âƒè¬÷Š«ð£ô ñQîŠHøMèœ. Ü‰îˆ î£»‹ Hœ¬÷»‹ Ý.. ä«ò£.. Þªî¡ù «õî¬ù! Þ‰îˆ «îêˆFô ...âù‚°ˆ ªîK‰F¼‰î£™ ï£¡ i†®ô ê¬ñ‚Aø¶è¬÷‚ ªè£‡´«ð£Œ‚; ªè£´ˆF¼Š«ð«ù. Ü‰îŠ ªð£‹H¬÷ ð£õ‹ ó£T. ä‚Aòó£„Cò„ ê†ìŠð® «õ¬ô ªêŒJø ÜÂñFŠðˆFó‹ è£ô£õFò£èŠ «ð£J†´¶ â¡ø °Ÿøñ£‹. Üî£ô Ü‰îŠ ªð£‹H¬÷‚° «õ¬ô ªêŒJø àK¬ñ Þ™ô£ñ™ «ð£„ê£‹. Þ‰î‚ ªè£«ó£ù£ õ‰îî£ô Ü¶èœ âƒè ªõOJô»‹ «ð£«èô£¶. i†®Ÿ°œ ºì‚Aù£™ Ü¶èœ â¡ù ªêŒ»ƒèœ;? ðCò£™ ê£Šð£´ Þ™ô£ñ™ ÜGò£òñ£è Ü¶èO¡ó àJ˜ «ð£J†´¶. Þ‰î‚ ªè£´¬ñ ò£¼‚°‹ õó‚Ãì£¶ ó£T. Þ¬î‚ «è†è ªõ†èñ£J¼‚°Š ¹Qî£. æ‹ ó£T. å¼ å¿ƒA™ô£î Ü¬ñŠ¹èO¡ ªêò™è÷£™ å¼ Þ÷‹ î£»‹ ñèÂ‹ àJKö‰¶M†´¶èœ. Ü¶èÀ‚° ªè£«ó£ù£ˆ ªî£ŸÁ õ‰F¼‰î£™ Ü¶ î£‚AM†ì¶ â¡Á ªêŒFèœ õ‰F¼‚°‹. Ü¶‚°œ÷ ªêŒFè¬÷„ «ê£®„C¼ŠHù‹. Ü¶èO¡ó Ýˆñ£‚èœ ê£‰Fò¬ìò†´‹! áìèƒèœ îƒè÷¶ ªð£Œˆ ¶òóƒè¬÷Š ðóŠð£ñ™ Þ¼‚è†´‹! ó£T èõ¬ô«ò£´ ªõOŠð´ˆFù£œ. êKò£èˆî£¡ ÃPmƒèœ ó£T. ñQî¼‚°‚; èõêñ£è Þ¼Šð¶ ñQî «ïê‹. âˆî¬ù«ò£ ñQî˜èœ Þî¬ù„ ªêŒF¼‚Aø£˜èœ, ªêŒAø£˜èœ. ñ¬ø‰î Hóðô Þ¬ê‚è¬ôë¡;; âv.H»‹ Þ‰î ñQî «ïêˆFù£™î£¡ àôªè™ô£‹ Þñòñ£è‚ è£†Cî¼A¡ø£˜. Ôï£‹ àJ«ó£´ Þ¼‚°‹õ¬ó ò£¼‹ ªõÁ‚è‚Ãì£¶. ï£‹

è£ Ÿ Á ªõ O

Þø‰îHø° ò£¼‹ ñø‚è‚ Ãì£¶Õ â¡ø™ôõ£ Ü‰î ñè£¡ îù¶ Þ¬ê¬ò»‹; âñ‚° M†´„ ªê¡P¼‚Aø£˜ ó£T. Ü‰î «õî¬ù«ò£ ªê£™ôº®ò£¶ ¹Qî£. Ü‰î ñÂûQ¡ó ñQî «ê¬õ¬òŠ ð£h˜ˆ¶ ï£¡ è‡a˜M†«ì¡ ¹Qî£! ñQûªó‡ì£™ ÞŠH®ªò™«ô£ Þ¼‚è«õµ‹. æ‹ ó£T â¡Â¬ìò Ü‹ñ£ ïõñE»‹ ÜõK¡ HKõ£™ ÔÜ¿«î¡Õ â¡Á ÃPù£˜. Ôñóí‹ õ£›‚¬èJ¡ å¼ ð°Fî£¡. Ü¬îŠ ¹K‰¶ Ü¬îˆ î£ƒ°‹ ð‚°õ‹ ªðø«õ‡´«ñ åNò, Ü¬î óC‚è º®õF™¬ô. Ü¬î óC‚Aøõ˜èœî£¡ Ü¬îˆ î£ƒèº®ò£îõ˜è÷£è Ü¿¶ ¹ô‹¹A¡øù˜Õ â¡Á ªüòè£‰î¡ ªê£¡ùªî™«ô£ ÞŠð G¬ù¾‚° õ¼°¶ ó£T. Þ‰î‚ ªè£«ó£«ù£õ£™ âˆî¬ù Mîñ£A¡ø¶ êùƒèO¡ «ê£èƒèœ. Ü¶ ñ£FKˆî£¡ ªè£«ó£ù£M™ êùƒèO¡ èvìƒè¬÷Š ð£˜ˆî ñ¡Cvì˜ à¬îð‰î£†ì ióó£ù ñ£˜èv ówç«ð£h† àîõ õ‰F¼‚Aø£¡. àí¾‚ èwì‹ àœ÷ °´‹ðƒèÀ‚°‹, ñ£íõ˜èÀ‚°‹ àí¾Š ªð£†ìôƒèÀ‹ àí¾èœ õöƒ°‹ F†ìƒè¬÷ º¡ªù´‚è õ‰F¼‚Aø¶ ªðKò ªêŒFò£è‚ è¬î‚Aù‹ ó£T. Ü¶¾‹ ¶¡ðŠð†´ õ÷˜‰î Hœ¬÷ò£‚°‹ ¹Qî£. êKò£„ ªê£¡ù£Œ ó£T. ówç«ð£˜†´‹ ÝîóõŸø î£«ò£´ ñ†´‹ Þ¼‰¶ õ÷˜‰î Hœ¬÷ò£‹;. ÜõÂ‹ C¡ùŠ ¬ðòù£è Þ¼‰î«ð£¶ õÁ¬ñJ™ õ£®J¼‚Aø£¡. ê£Šð£†´‚° Iè¾‹ èwìŠð†®¼‚Aø£¡. ¬è‹ªð‡í£ù Ü‰îˆ î£»‹ ¶¡ðˆFŸ° ñˆFJ™ Üõ¬ù õ÷˜ˆF¼‚Aø£˜. ÜŠð®«ò ¹Qî£? ÞŠð Ü‰îŠ ¬ðò¡ â¡ùñ£FK ªðKò M¬÷ò£†´ ióù£è õ‰F†ì£¡ ó£T. â¡ó ñè¡ ñ£FKˆî£¡ ÜõÂ‚° Þ¼ðˆFó‡´ õò¶î£¡. ÞŠ«ð£ ªè£«ó£ù£ è£ôˆF;¡ «è£¬ì M´º¬ø ï£†èO™ õÁ¬ñJ™ õ£¿‹ ð£ìê£¬ôŠ Hœ¬÷èÀ‚° Þôõê àí¾ õ¾„ê˜è¬÷ ªðÁõîŸè£èŠ Hó„ê£ó‹ ªêŒF¼‚Aø£¡;. ÜŠð®ò£ù àîMèœ ªêŒò º®ò£¶ â¡Á ªê£¡ù âƒèì Hóîñ¬óªò™«ô£ î¬ô°Qò ¬õ„C†ì£¡. Üõ¡ å¼ ªð£®òù£è Þ¼‰¶ ªè£‡´ ã¬öèÀ‚° àîõ õ‰î¾ì¡ Þ‰î ÜóCò™õ£FèÀ‚°Š ªðKò êõ£ô£èŠ «ð£J†´¶ «ð£ô. ð£ˆF«ò ¹Qî£? Ü‰îŠ Hœ¬÷ î£¡ ð†ì èwìˆ¬î àí˜‰¶ îù¶ õ¼ñ£ùˆ¬î ÞŠð® å´‚èŠð†ì êùƒèÀ‚° ªè£´‚è º¡õ‰F¼‚Aø£¡. à‡¬ñò£èŠ ¹Qî£ ñQî °ôˆF¡ õJŸPŸ° àí¾«ð£´‹ ñ£˜èR¡ C‰î¬ù¬òŠ ð£˜‚è êKò£ù ê‰«î£ûñ£è‚ Aì‚°. Þ‰î‚ è£ôˆFô âƒèì Hœ¬÷èÀ‹ ÞŠð® ïì‰î£™ âšõ÷¾ ñù¶‚° ÝÁîô£è Þ¼‚°‹? è¬ìCò£è âƒèì Hóîñ˜ ªð£Pv ªü£¡êÂ‹ Fùº‹ ïì‚°‹ ì¾Qƒ ªî¼M¡ ñ£ï£†®«ô ñ£˜èv ówç«ð£˜†®Ÿ° õ£›ˆ¶‹, ï¡P»ªñ™«ô ªê£™LJ¼‚Aø£˜ ó£T.

Üõ˜ Ü¬î„ ªê£™ô£ˆî£«ù «õ‡´‹. ð£˜ˆF«ò ¹Qî£! °ö‰¬îèO¡

àí¾ õÁ¬ñ¬ò Ü¶èO¡ó ðC¬ò„ êñ£O‚è Þ¬îMì «õø â¡ù Iè„Cø‰î «ê¬õ Aì‚°. â™ô£„ êÍèƒèÀ‚°‹; å¼ ÜF˜¬õªò™«ô£ ªêŒ¶ è£†®J¼‚Aø£¡. Ü‰îŠ Hœ¬÷‚° ¹‡Eò‹ A¬ì‚è†´‹. âƒèì Cô êùˆ¶‚° Ý¬ê. «î¬õ‚° «ñ«ô Ý¬êŠð†´ «ê˜‚°ƒèœ. è¬ìCò£è â¡ùˆ¬î‚ è£‡Aø¶? ñŸøõ˜èÀ‚°‹ °´ˆ¶ õ£öŠ ðöè«õ‡´‹. Üªîƒè Ü¶èœ... ô‡ìQ™ ¬õˆFòê£¬ôJ™ «õ¬ô ªêŒî Ý†èÀ‚° Mò£ö‚Aö¬ñèOô ñ£¬ô â†´ ñE‚° ¬èî†® ï¡P ªê£™L„Cù‹. ï™ô Mêò‹. Ü¶«ð£ô Þ‰îŠ ªð£®ò¡ ówç«ð£˜†´‚°‹ å¼ ï£¬÷‚° ÞŠð® ¬èî†ìô£‹î£«ù!

¬î 2 0 2 1

æ‹ ó£T. Hîñ¼‚° å¼‚è£ «ð£¡ ð‡E‚ è¬î„²Š ð£Š«ð£‹. àù‚° ï£¡ ã¶‹ ªê£¡ù£™ å«ó ðA®»‹ CKŠ¹‹î£¡ ¹Qî£. Þ‡¬ì‚° å¼ è¬î «èœMŠð†ìù£¡. ªîK»«ñ! Þ‰î‚ ªè£«ó£ù£¾‚° îQò C¡ù‚è¬ì õ„C¼‚Aø ºîô£Oñ£¼‚° Üóê£ƒè‹ å¼ ªî£¬è‚ è£² ªè£´ˆ¶ àîMù£ƒè÷£‹. Cô ºîô£Oñ£˜ Gò£òñ£è êùˆ¶‚° MŸø£˜è÷£‹. Ýù£™ Cô âƒèì ºîô£Oñ£˜ Þ‰î àJ˜«ð£ø «ïóˆFôÃì ªè£œ¬÷ ô£ð‹ ¬õˆ¶ MŸø«î£ì Üƒ° «õ¬ô ªêŒJø¶èÀ‚°‹ ê‹ð÷ˆ¬î êKò£è‚ ªè£´‚è£ñ™ Ü¬îˆ îƒèÀ‚°œ÷ Üº‚AŠ «ð£†ì£ƒè÷£‹. ð£˜ˆbó£ âƒèì êùˆF¡ó M¬÷ò£†¬ì. Y.. Þ¶èœ â¡ù ñQîóŠð£? Ü‰î‚è£C™ Þôƒ¬èJô îƒèì â¿ŠH‚ªè£‡®¼‚Aùñ£‹ ¹Qî£.

áKôªò™«ô

è†®ìƒèœ

âƒèì êùˆ¬î F¼ˆî ãô£¶ ó£T. ðø¬õèœ«ð£ô ï£º‹ õ£ö‚èŸÁ‚ªè£‡ì£™ â¡ù â¡ð¶«ð£™ âù‚°ˆ «î£¡ÁA¡ø¶ ó£T. âÁ‹¹èœ, «îm‚èœ, è¬øò£¡èœ Þ¬õ â¡ù «êIˆ¶ «êIˆ¶ è¬ìCò£è â™ô£õŸ¬ø»‹ ðPªè£´‚A¡øùî£«ù! êKò£è„ ªê£¡ù£Œ ¹Qî£! ï£ƒèœ à¬ö‚Aø¶‹ àôè‹ ²ˆ¶ø¶‹î£¡ «õ¬ô. ÜŠ«ð£ àƒèO†ì èù‚è è£² Þ¼‚°¶«ð£ô ó£T. ñù²‚°œ÷î£¡ èù‚è‚ è£² Þ¼‚°. ²‹ñ£ è¬î‚°„ ªê£¡ùù£¡. Þ‰Fò£M½œ÷ «è£J™èÀ‚°‹, Þôƒ¬è, ä«ó£Šð£ â¡Á ²‹ñ£ «ð£Œ ð£˜ˆ¶†´ õ‰îù£ƒèœ. Þ‰î ÜŸ¹îñ£ù àôèˆ¬î «ð£ŒŠð£˜‚èˆî£«ù «õ‡´‹? ÞŠð ªè£«ó£ù£ õ‰î¶‹ ï™ôî£èŠ«ð£„² i†´‚°œ÷ Þ¼‰¶ªè£‡´ û}º‚°œ÷£ô àôèˆ¬î„ ²ˆ¶ø‹. â¡ù àôèˆF½œ÷õ˜è«÷£ì è¬îˆ¶‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹. Ü¶¾‹ ñA›„Cî£¡. Ýù£™ âù‚° ÞŠ«ð£ ówç«ð£† ñ£FK ªðKî£è Þ™ô£M†ì£½‹ ê¬ñ‚Aø ê£Šð£†®™ õêFòŸø ñŸøõ˜À‚°‹ ªè£´‚è«õ‡´‹ «ð£ô Þ¼‚Aø¶ ¹Qî£. ï™ô «ò£ê¬ù õ‰¶†´¶ àƒèÀ‚°. C¡ù C¡ù àîMèœ Ãì CøŠð£ù Mìò‹; ó£T. æ! ÞòŸ¬è Üöè£ù¶! ÞòŸ¬è ÜF˜„C î¼õ¶! âñ¶ õ£›‚¬è»‹ Üöè£ù¶î£¡. ªï¼‚è®èO¡ ñˆFJ½‹ Üöè£ù à¼õ‹î£¡ õ£›‚¬è. Hó„ê¬ùè¬÷ ºPò®Š«ð£‹! õ£›‚¬è¬ò ªõŸPò£è º¡ªù´Š«ð£‹! m

è£ Ÿ Á ªõ O

èô£ ¹õ¡ èM¬î (ô‡ì¡)

côˆ¬î HK‰¶ Ýè£ò‹ Þ¼ŠðF™¬ô Ýè£ò«ñ cô‹ î£«ù õ÷˜î½‹ °¬øî½‹ GôM¡ Þò™¹è÷£‹ ñ‡¬í»‹ M‡¬í»‹ Þ¬í‚°‹ ºòŸCJ™ ñóƒè«÷ GôƒèO¡ èóƒè¬÷»‹ Þ¼¬÷»‹ ªð‡¬í»‹ HK‚è º®ò£¶ â¡ð£˜èœ Þó¾‹ ðè½‹ ñù¬î ªî£ì˜ðõ¡ ÜPë¡ Üèˆ¬î»‹ ¹øˆ¬î»‹ Ü÷Šðõ˜ ë£Qèœ É² â¡ð¶ GôˆF¡ ê¼ñ‹ èì™ â¡ð¶ ïFèO¡ º®¾ è£ŸP™ å¼«ð£¶‹ õ£O¡ îì‹ ªîKò£¶ ªê£ŸèO¡ Ý«õê‹ IèŠªðKò Ý»î‹ àù‚°‹ âù‚°‹ ªñ÷ùˆF½‹ ªê£Ÿèœ «ðC‚ ªè£‡®¼‚A¡øù

Þ¬ìòø£ Þòƒ°î™ ¬õòèˆF¡ õ£›‚¬èò£‹ Þ¶«õ Þò™¹ Þ¶«õ GòF Þ¶«õ Hóð…ê ê…ê£ó‹ ÜP«õ£‹ àí˜«õ£‹ ÜõQJ¡ Þò‚è‹

¬î 2 0 2 1

êƒèó ²ŠHóñEò¡.

ñ‚èÀ‹ ñ£‚èœî£«ñ£? Ý®º®ˆî H¡«ù ÝMHK‰î H¡«ù Üˆî¬ù»‹ ÜìƒA ÜŸð Híñ£è ÜAôñF™ ñ£‡´ ñ¬ø‰F´‹ ñQî£ Ü¬óªï£®ò£A½‹ ÜP‰F¬ô«ò£ àJóŸÁ àøƒA‚ Aì‚Aø£«ò ñ¼ˆîõ‹ ð®ˆîFù£™ ñ¼ˆ¶õó£ ê†ì‹ ð®ˆîî£™ õö‚èPëó£ ªð£PJò™ ð®ˆî ªð£Pò£÷ù£ â¿ˆFôA™ Cèó‹ ªî£†´ G¡ø£«ò èM¬îèœ õ®ˆîî£™ c ÞŠ«ð£ èMëù£ è¬îèœ c â¿Fòî£™ èî£CKòªó¡ð«ó£ è†´¬ó â¿Fò à¡¬ù Þ¡Á è†´¬óò£÷¡ â¡ð£«ó£ õNð´Iìªñô£‹ ªî£¿Fì àîM´‹ ÜNMô£ ¹èªö¡Á Üè‰¬î è‡®´‹ MNIó†® ªõŸPè£µ‹ ií˜èÀ‹ ðN«ò¶‹ ªêŒîPò£ ð£ñó ñ‚èÀ«ñ G¬ôñ£P GôñF™ i›‰îH¡«ù Þ¬ôªò£¼ ªê£™ Híªñ¡Pì™ îM˜‚è î¬ôWö£Œ G¡ø£½‹ ñ£ŸøMòô£ªîù G¬ô»íó£ ñ‚èÀ‹ ñ£‚èœî£«ñ£! m

è£ Ÿ Á ªõ O

ªêõ™°÷‹ ªê™õó£²

«ðê£Š ªð¼‰¶ò˜ õùƒèœ Þö‰î ð†Cèœ «ê£èˆ¬î õ£˜ˆ¬îJ™ ªê£™½‹ ºòŸC ÌIJ™ â™«ô£˜‚°‹ ñA›„C Þ¼‚° âƒèÀ‚ªèƒ«è Þ¼‚° .....? Þ® AíŸP™ M¿‰î ñ£¡°†® «ð£ô èîÁ‹ õ£›‚¬è â¶‚° ....? àƒèO™ å¼õó£Œ âƒè¬÷ G¬ùˆî£™ º¡«ùŸø‹ à‡´ âñ‚° .... Í¡ø£‹ ð£™ HøŠ¹ ý£˜«ñ£¡èœ ªð£ÁŠ¹ è¼M™ õ‰î ñ£Ÿøñ¡«ø£ ....? ÞòŸ¬è îõP™¬ô Þ¬øõ¡ îõP™¬ô å¶‚°‹ õ£›‚¬è õL‚°«î î£J¡ G¬ù¾èœ è‡è¬÷‚ °÷ñ£Œ ñŸP´«î âƒèœ ñA›¬õ«ò ªê£‰îº‹ ð‰îº‹ C¬îˆî«î ð‚èˆ¶ i´‹ âF˜ˆî i´‹ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£«ô ¶¡ðI™¬ô Ü¡¹‹ ð®Š¹‹ A¬ìˆî£™ «ð£¶‹ îQò£Œ Þƒ«è£˜ Ã†ìI™¬ô

á¬ñ‚ è£òƒè¬÷Š «ðê£Š ªð¼‰¶ò˜ Ã†´«î àœ÷„ C‚è™è«÷ àJK¡ c÷‹ °¬ø‚°«î Ü¡H¡ èóƒèœ «î®ˆ «î® Ý»œ º¿‚è Ü¬ôA¡«ø£‹ ÜF½‹ Ãìˆ «î£ŸÁŠ «ð£«ò º®¬õˆ «î®Š «ð£A¡«ø£‹ m

¬î 2 0 2 1

ï.è. ¶¬øõ¡, «õÖ˜

è£˜ˆF¬è bð‹ î£ñ¬óŠ ªð£Œ¬èJ™ Hø‰«î¡ õ÷˜ˆ¶ Ý÷£‚Aòõ˜èœ è£˜ˆF¬è ï†êˆFóŠ ªð‡èœ.

âù‚° ï£«ù ÞóM™ ªõœ¬÷ Þ¼†®™ ²ì˜A«ø¡ ²A‚Aø¶ â¡ Ý¡ñ£.

ÝøP¾ ð¬ìŠH¡ óèCò‹ àí˜ˆ¶‹ Hóð…ê ÜöAèœ è£˜ˆF¬èŠ ªð‡èœ.

â¿ˆ¶‚èœ Þ¡P ðJ¡«ø¡ èŸø¶ °¼ õN è™M ªðŸø¶ ë£ùåO.

â¬ù‚ èMëù£‚Aù£œ Íìù£è Þ¼‰î âù‚° ë£ùŠð£™ á†®ò ê‚F.

ðöˆFŸ°œ M¬îèœ M¬î‚°œ â‡ªíŒ bðˆFŸ° Ýè£ó‹.

M‡ªõO ¬ñî£ù‹ ÝJó‹ «î£Nè«÷£´ ï£Â‹ ÞóM™ °Á‹¹ M¬÷ò£†´.

Üè™M÷‚° ãŸP¬õˆ«î¡ âƒ° åOŠ Hóõ£è‹ Þ¼œ Mô‚Aò¶ bð‹.

Ý¬êèœ G¬ø‰î ñù² âŠªð£¿¶‹ ªè£…²õ£œ à¼A â¡ ªðKò ð£†® Gô£.

â¡ Ìîàì™ Þ¼ŠH™ àœª÷£O ªõŠðñ£Œ àJ˜ŠH‚°‹ bð„²ì˜ c«ò...

åO C‰¶‹ åOJ¼‰¶ åOi²‹ Üö° c«ò àôA¡ åŸ¬ø Gô£.

â¡ ÜPªõ£O c, àJ˜²ì˜c c«ò â¡ ë£ùbð‹ à¡¬ù õíƒ°A«ø¡. m