SUMMER 2014 180 P · Mattresses · Insulating Mat .................................................................................174
CROZ · Accessories ............................................................................................................125
HARKU · Trail · Woman · Short........................................................................................110
AKAN · Accessories...........................................................................................................125
CRUX · Outdoor · Kid · Capri ............................................................................................... 76
HAWA 30 · Backpack · Hiking .......................................................................................148
ALBARRA · Boulder - Accessories · Unisex · Bag .........................................................100
DAILA CA · Boulder · Woman · Pant ................................................................................ 92
HEID · Outdoor · Woman · Pant........................................................................................... 65
ALEXA · Boulder · Woman · Short...................................................................................... 94
DALE · Footwear · Trekking ...............................................................................................115
HEMOS · Outdoor · Woman · Jacket ................................................................................. 58
AMON · Outdoor · Man · Jacket ......................................................................................... 35
DELLEN · Trail · Woman · T-Shirt ....................................................................................108
HENNA · Outdoor · Woman · Pant ..................................................................................... 65
ANDES 35 TR · Backpack · Mountaineering ...............................................................139
DENEB · Outdoor · Man · Shirt ........................................................................................... 53
HIDRY UD · Outdoor · Man · Jacket................................................................................. 31
ARENAL Accessories · Socks..........................................................................................123
DERON 10 · Backpack · Specialized ..............................................................................141
HIMALAYA 60 TR · Backpack · Mountaineering .......................................................138
ARGON · Boulder · Man · Short ......................................................................................... 85
DESERT · Accessories · Cap ............................................................................................126
HOLM · Outdoor · Man · Vest.............................................................................................. 37
ARGON KID · Outdoor ·
Kid · Short .............................................................................. 78
DHAKA 25 · Backpack · Hiking .....................................................................................149
HOUNT · Trail · Man · Jacket ...........................................................................................103
ARHO · Outdoor · Man · Pant.............................................................................................. 42
DIARA TR · Accessories · Lumbar pack .........................................................................130
HUACA · Outdoor · Woman · Pant ..................................................................................... 58
ARLON · Outdoor · Man · Short ......................................................................................... 48
DIRA UT · Outdoor · Woman · Vest ................................................................................... 60
HUAPI · Trail · Woman · Short..........................................................................................109
AROA · Outdoor · Kid · Jacket ............................................................................................ 75
DOBU · Outdoor · Man · Short............................................................................................. 49
HUARAZ ON · Accessories · Cap ..................................................................................127
ASSY · Outdoor · Woman · Short ........................................................................................ 68
DORA · Boulder · Woman · Pant......................................................................................... 92
HUASI · Outdoor · Man · Short........................................................................................... 48
AZANDE · Footwear · Mountain.......................................................................................117
DORGA · Boulder · Man · Short.......................................................................................... 87
HUBER · Outdoor · Man · Polo........................................................................................... 51
BADET · Outdoor · Man · Pant............................................................................................ 40
DROITE · Footwear · Mountain.........................................................................................118
HUEZ · Outdoor · Man · Shirt............................................................................................... 54
BAIKAL 25 · Backpack · Hiking ....................................................................................149
DUFUR · Outdoor · Man · Pant ........................................................................................... 38
IDHA · Outdoor · Woman · Pant........................................................................................... 64
BAKO · Boulder · Man · Sweatshirt..................................................................................... 88
DUNDER · Outdoor · Man · Jacket.................................................................................... 30
IKAT · Trail · Woman · Jacket ............................................................................................107
BALANCE · Boulder · Man · Short ................................................................................... 86
DUNNET · Outdoor · Woman · Pant .................................................................................. 64
ILVIT · Outdoor · Woman · Pant........................................................................................... 61
BANDANA · Boulder · Woman · T-Shirt .......................................................................... 98
DYRTA · Outdoor · Woman · Pant ....................................................................................... 62
INDO · Outdoor · Boulder Kid · Pant.................................................................................... 78
BATU · Accessories · Cap ..................................................................................................127
EMIN · Outdoor · Man · Jacket ........................................................................................... 36
IRAZU · Accessories · Socks.............................................................................................122
BAYA · Outdoor · Man · Pant ............................................................................................... 41
ERGO MAT · Mattresses.................................................................................................169
JANNU · Trail · Woman · Vest..........................................................................................107
BEYU · Outdoor · Man · Capri .............................................................................................. 46
ERIE 600 · Sleeping bag · Woman..................................................................................158
JEVO CA · Boulder · Man · Pant ....................................................................................... 83
BIRD · Boulder · Man · Short .............................................................................................. 85
ESTANCA DO · Accessories · Dry Bag..........................................................................131
JUNIOR MAT · Mattresses...........................................................................................172
BIUX · Boulder - Accessories · Unisex · Bag......................................................................100
EVAMAT · Mattresses · Insulating Mat...........................................................................174
JYRON · Trail · Man · T-Shirt............................................................................................104
BOMIO · Footwear · Approach ..........................................................................................117
EXP 40 · Sleeping bag · Unisex ........................................................................................156
KABRU · Outdoor · Man · Pant .......................................................................................... 42
BRISTA · Outdoor · Woman · Jacket ................................................................................. 59
EXPEDICION · Tents .....................................................................................................163
KAINU · Outdoor · Man · T-Shirt ........................................................................................ 52
BRITON · Outdoor · Woman · Pant.................................................................................... 64
EXPEDICION 120 · Backpack · Specialized ..............................................................143
KAMI · Outdoor · Woman · T-Shirt...................................................................................... 70
BROOD · Outdoor · Man · Capri ......................................................................................... 47
EXPEDICION 45 · Backpack · Specialized .................................................................144
KANGO · Boulder · Man · Sweatshirt................................................................................. 88
BRULLE · Outdoor · Man · Jacket ..................................................................................... 34
EXPEDICION 80 · Backpack · Specialized .................................................................144
KAPLAN · Outdoor · Man · Jacket.................................................................................... 32
BUAKE DI · Backpack · Specialized ...............................................................................142
FAMILY · Tents..................................................................................................................164
KASTER · Accessories · Socks........................................................................................122
BUZI TR · Accessories · Bag............................................................................................128
FAURE · Outdoor · Man · Pant ............................................................................................ 33
KASU · Outdoor · Man · Pant .............................................................................................. 41
CAMO DI · Outdoor · Man · Pant ...................................................................................... 44
FEIZ · Outdoor · Man · Capri................................................................................................. 45
KATO · Outdoor · Man · Pant............................................................................................... 38
CAMSU · Boulder · Man · T-Shirt....................................................................................... 88
FESY CA · Boulder · Woman · Pant ................................................................................... 92
KECHU · Outdoor · Man · T-Shirt........................................................................................ 53
CANYON 40 TR · Backpack · Specialized ...................................................................143
FIT · Boulder · Woman · Pant................................................................................................ 95
KINLEY · Outdoor · Man · T-Shirt....................................................................................... 51
CANYON 50 TR · Backpack · Specialized ...................................................................143
FLY · Outdoor · Man · Pullover.............................................................................................. 34
KIRTA 25 TR · Backpack · Hiking.................................................................................149
CAPRERA · Boulder · Man · Jacket................................................................................. 87
FONTEN · Boulder · Man · T-Shirt ..................................................................................... 89
KISO · Trail · Man · Pant....................................................................................................105
CARAZ · Outdoor · Woman · Short ..................................................................................... 68
FORCE · Accessories · Gaiters..........................................................................................132
KLAN 30 UU · Backpack · Hiking.................................................................................148
CARRUN · Outdoor · Woman · Shirt ................................................................................. 71
FORCE SMALL · Accessories · Gaiters........................................................................132
KLUSE · Outdoor · Man · Pant............................................................................................ 39
CASS · Outdoor · Kid · Pant................................................................................................. 75
GABU TR · Accessories · Bag .........................................................................................130
KOAL TR · Outdoor · Man · Short ..................................................................................... 47
CENIS · Outdoor · Woman · Shirt........................................................................................ 71
GADDY · Outdoor · Man · Pant ........................................................................................... 45
KOLUT · Outdoor · Woman · Capri ..................................................................................... 66
CIES · Boulder · Woman · Jacket ........................................................................................ 96
GALVAN · Boulder · Woman · Sweatshirt.......................................................................... 96
KOSEN · Outdoor · Man · Jacket ....................................................................................... 32
CIFE · Boulder - Accessories · Unisex · Belt........................................................................ 99
GARMO · Outdoor · Man · T-Shirt...................................................................................... 52
KULLA · Outdoor · Man · Pant............................................................................................ 42
COLCHONETA MICRO LITE · Mattresses ...........................................................171
GESSI · Outdoor · Woman · Jacket..................................................................................... 59
LAGON · Outdoor · Man · Jacket........................................................................................ 33
COMPACT LITE · Mattresses ......................................................................................171
GHENT · Trail · Man · Vest ...............................................................................................103
LAMU TR · Accessories · Bag.........................................................................................128
COMPACT MAT · Mattresses......................................................................................170
GIFU · Trail · Man · Capri ...................................................................................................105
LANDA · Boulder · Woman · T-Shirt .................................................................................. 97
COMPACT PLUS · Mattresses ...................................................................................170
GILL · Boulder · Man · Pullover............................................................................................ 82
LANGEM · Outdoor · Woman · Jacket .............................................................................. 58
CONFORT AIR · Mattresses ........................................................................................168
GODWY · Outdoor · Man · T-Shirt ..................................................................................... 52
LAZAS · Outdoor · Man · Pant............................................................................................ 40
CONFORT LITE · Mattresses.......................................................................................170
GONNY CA · Outdoor · Kid · T-Shirt................................................................................. 77
LC 1000 · Sleeping bag · Unisex......................................................................................157
CONFORT MAT · Mattresses ......................................................................................169
GORE · Accessories · Gaiters.............................................................................................132
LC 450 · Sleeping bag · Unisex .........................................................................................159
CONFORT MAT DUPLO · Mattresses ....................................................................169
GRID CA · Outdoor · Man · Pant ....................................................................................... 34
LC 600 · Sleeping bag · Unisex.........................................................................................158
CONY · Trail · Woman · Pant .............................................................................................109
GUAM · Trail · Man · Short................................................................................................106
LC 800 · Sleeping bag · Unisex .........................................................................................158
CRASH PAD VEIDER 5.0 · Boulder - Accessories · Mattress..............................100
GUDAR · Outdoor · Man · Pant .......................................................................................... 31
LEROE · Outdoor · Woman · Shirt....................................................................................... 71
CRESHA · Outdoor · Woman · T-Shirt............................................................................... 70
HADAR · Outdoor · Woman · Short .................................................................................... 67
LIGHT · Accessories · Gaiters............................................................................................133
CROOK · Outdoor · Man · Short ......................................................................................... 50
HANOI 65+13 · Backpack · City..................................................................................151
LIGHT · Tents ....................................................................................................................164 UNISEX
WOMAN | MUJER
KID | NIÑO
SUMMER 2014 - ALPHABETICAL LIST / ÍNDICE ALFABÉTICO
Alphabetical List · Índice Alfabético
SUMMER 2014 - ALPHABETICAL LIST / ÍNDICE ALFABÉTICO
LIGHT ON · Accessories · Backpack cover .....................................................................131
PROWLER 0109 · Footwear· Trail .............................................................................118
TRON · Boulder · Woman · Pant ......................................................................................... 93
LIGHT PLUS · Mattresses · Insulating Mat ..................................................................174
PUKET · Boulder · Woman · T-Shirt ................................................................................... 97
TRX2 35 · TRX2 · Unisex · Backpack................................................................................. 26
LIMA TR · Accessories · Lumbar pack ............................................................................129
PUZZLE · Boulder · Man · T-Shirt ...................................................................................... 89
TRX2 800 · TRX2 · Man · Jacket ...................................................................................... 19
LIMBA · Footwear · Trekking ............................................................................................116
PUZZLE KID · Outdoor · Boulder Kid · T-Shirt................................................................. 78
TRX2 800 · TRX2 · Man · Vest.......................................................................................... 20
LISA · Boulder · Woman · Short .......................................................................................... 94
QOGIR · Trail · Man · Jacket.............................................................................................103
TRX2 800 WM · TRX2 · Woman · Jacket...................................................................... 23
LITAM · Outdoor · Man · Pullover ....................................................................................... 36
QUENA · Accessories · Bag ..............................................................................................128
TRX2 800 WM · TRX2 · Woman · Vest.......................................................................... 24
LITE · Accessories · Bivy Bags............................................................................................134
QUEPOS · Accessories · Socks .......................................................................................123
TRX2 PRIMA · TRX2 · Man · Jacket .............................................................................. 20
LLANZ · Outdoor · Woman · Pant ....................................................................................... 63
RAGA CN · Outdoor · Man · Jacket .................................................................................. 35
TRX2 PRIMA WM · TRX2 · Woman · Jacket.............................................................. 24
LUSAK · Outdoor · Man · Pant ........................................................................................... 45
RAID ADVENTURE · Sleeping bag · Unisex .............................................................157
TRX2 SHELL · TRX2 · Man · Jacket ............................................................................... 19
MALI 45 · Backpack · Trekking .......................................................................................147
RAIN ON · Outdoor · Man · Pant....................................................................................... 32
TRX2 SHELL · TRX2 · Man · Pant................................................................................... 19
MALI 55 · Backpack · Trekking........................................................................................146
RAMA · Boulder · Woman · T-Shirt..................................................................................... 98
TRX2 SHELL WM · TRX2 · Woman · Jacket............................................................... 23
MARGALEF · Boulder - Accessories · Unisex · Bag........................................................ 99
RD 900 · Sleeping bag · Unisex........................................................................................157
TRX2 SHELL WM · TRX2 · Woman · Pant................................................................... 23
MARVE 40 · Backpack · Specialized..............................................................................145
REIM · Footwear · Trekking................................................................................................115
TRX2 SOFT · TRX2 · Man · Jacket .................................................................................. 20
MARVE 50 · Backpack · Specialized..............................................................................145
RHUNE · Outdoor · Man · Jacket ....................................................................................... 31
TRX2 SOFT · TRX2 · Man · Pant ..................................................................................... 22
MARVE 60 · Backpack · Specialized..............................................................................144
RILTON · Outdoor · Man · Jacket....................................................................................... 33
TRX2 SOFT WM · TRX2 · Woman · Jacket .................................................................. 24
MELLO · Boulder · Man · T-Shirt ........................................................................................ 90
ROKI · Outdoor · Man · Short .............................................................................................. 49
TRX2 SOFT WM · TRX2 · Woman · Pant ..................................................................... 26
MEZAK 25 · Backpack · Mountaineering .......................................................................139
ROPE · Boulder · Man · T-Shirt ........................................................................................... 90
TRX2 STRETCH · TRX2 · Man · Jacket ........................................................................ 21
MEZAK 35 · Backpack · Mountaineering .......................................................................138
ROST · Outdoor · Man · Short ............................................................................................. 47
TRX2 STRETCH · TRX2 · Man · Pant............................................................................ 21
MEZAK 45 · Backpack · Mountaineering .......................................................................138
SAJA · Outdoor · Kid · Pant ................................................................................................ 76
TRX2 STRETCH · TRX2 · Man · Pullover...................................................................... 21
MICRO AIR · Mattresses ...............................................................................................168
SAMARA · Accessories · Socks......................................................................................123
TRX2 STRETCH WM · TRX2 · Woman · Jacket........................................................ 25
MICRO LITE LD · Mattresses......................................................................................171
SAMURAI · Boulder · Man · Pant .................................................................................... 84
TRX2 STRETCH WM · TRX2 · Woman · Pant ........................................................... 25
MILKO CA · Boulder · Man · Pant .................................................................................... 83
SANTE · Outdoor · Man · Pant............................................................................................ 38
TRX2 STRETCH WM · TRX2 · Woman · Pullover...................................................... 25
MOLISE · Outdoor · Woman · Polo .................................................................................... 69
SAUX · Outdoor · Man · Short ............................................................................................. 49
TUHE · Outdoor · Woman · Short ........................................................................................ 67
MOUNTAIN I · Tents .....................................................................................................163
SC15 KUN · Backpack · Specialized..............................................................................142
TULA · Boulder · Man · Jacket............................................................................................ 87
MOUNTAIN II · Tents....................................................................................................163
SELVA 20 · Backpack · City ............................................................................................150
TUNIA CA · Outdoor · Kid · Shirt ...................................................................................... 77
MYROH · Outdoor · Man · Pant .......................................................................................... 43
SELVA CN · Boulder · Woman · Capri .............................................................................. 95
TX 10 DO · Backpack · Specialized .................................................................................110
NADOR · Boulder · Man · Pant .......................................................................................... 82
SENI · Boulder · Woman · Pant ........................................................................................... 93
TX 20 · Backpack · Specialized..........................................................................................140
NAESS · Outdoor · Woman · T-Shirt .................................................................................. 69
SENYA · Outdoor · Woman · Jacket ................................................................................... 60
TX CRAB · Backpack · Specialized .................................................................................141
NAIROBI · Accessories · Vanity Case..............................................................................129
SHASTA · Accessories · Cap ...........................................................................................126
UHSI UU · Outdoor · Woman · Pant .................................................................................. 62
NAJA UT · Boulder · Man · Pant ...................................................................................... 86
SHIGA · Trail · Man · T-Shirt.............................................................................................104
ULTRA · Accessories · Socks............................................................................................124
NAMASTE · Boulder · Man · Pant ................................................................................... 84
SHIVA · Outdoor · Woman · T-Shirt .................................................................................... 70
ULTRIX 6 · Backpack · Specialized .................................................................................142
NARA · Boulder · Woman · Sweatshirt ............................................................................... 96
SIAN · Boulder · Woman · T-Shirt ....................................................................................... 98
UWA TR · Outdoor · Man · Short ...................................................................................... 48
NATURAL · Sleeping bag - Sheet · Unisex .....................................................................159
SIGHU · Footwear · Trekking.............................................................................................117
VAGAK · Outdoor · Man · T-Shirt ....................................................................................... 51
NATURE · Accessories · Pillow ........................................................................................130
SINCE · Boulder · Man · T-Shirt ......................................................................................... 90
VANER · Outdoor · Man · Pant........................................................................................... 30
NAVAN · Outdoor · Man · Pullover ..................................................................................... 37
SIRA 45 · Backpack · Specialized ...................................................................................146
VAWOT · Outdoor · Woman · Pant .................................................................................... 65
NEFFE · Trail · Woman · T-Shirt ........................................................................................108
SIRA 65 · Backpack · Specialized ...................................................................................146
VISNU · Outdoor · Woman · Pant ....................................................................................... 63
NEMA 70 · Backpack · City.............................................................................................151
SIRA 85 · Backpack · Specialized ...................................................................................145
VOJE CA · Boulder · Man · Short ...................................................................................... 85
NERO · Outdoor · Woman · Short........................................................................................ 67
SIURANA UT · Boulder · Man · Capri ............................................................................ 86
VOLET · Outdoor · Woman · Capri....................................................................................... 66
NINJA · Boulder · Woman · Pant ....................................................................................... 93
SKI TOUR 28 UU · Backpack · Specialized ................................................................140
VOLGA 35 · Backpack · Trekking ...................................................................................147
NIRVA · Footwear · Trekking .............................................................................................116
SKI TOUR 40 UU · Backpack · Specialized................................................................139
VOLGA 45 · Backpack · Trekking ...................................................................................147
NIZUC · Outdoor · Man · Shirt ............................................................................................ 53
SKIN MAT · Mattresses..................................................................................................172
VOSGOS · Outdoor · Man · Shirt ....................................................................................... 54
NOMA · Boulder · Man · T-Shirt ......................................................................................... 89
SKIN MICRO LITE · Mattresses................................................................................172
WABA · Outdoor · Man · Jacket ........................................................................................ 36
NOSARA · Accessories · Socks ......................................................................................125
SKULL CA · Boulder · Woman · T-Shirt ........................................................................... 97
WADIS · Outdoor · Kid · Capri ........................................................................................... 76
NUVA · Accessories · Bivy Bags.........................................................................................134
SONNAR 35 · Backpack · City......................................................................................152
WALL CN · Outdoor · Man · Pant..................................................................................... 44
OBER · Outdoor · Woman · Jacket ...................................................................................... 60
STANDARD · Accessories · Bivy Bags...........................................................................134
WIFA ON · Outdoor · Woman · Pant ................................................................................. 63
ODIEL · Outdoor · Kid · Short.............................................................................................. 75
STORM · Accessories · Umbrella .....................................................................................131
WORLD · Boulder · Man · T-Shirt ..................................................................................... 91
OLIANA · Boulder · Woman · Capri.................................................................................... 94
STREET 25 · Backpack · City .........................................................................................150
XAIMA · Outdoor · Woman · Pant ...................................................................................... 62
ONIS · Outdoor · Man · Jacket ............................................................................................ 35
SULCIS · Outdoor · Man · Pant.......................................................................................... 40
XICO · Footwear · Trekking.................................................................................................115
ONTARIO · Backpack · Specialized.................................................................................141
SUMMIT 20 · Sleeping bag · Unisex .............................................................................156
XILO · Outdoor · Woman · Pant............................................................................................ 61
OROSI · Accessories · Socks ............................................................................................124
SUMMIT 30 UU · Backpack · Hiking...........................................................................148
YELMO · Boulder · Man · Pant ........................................................................................... 82
OSATU · Footwear · Trekking ............................................................................................116
SURO · Outdoor · Man · Capri ............................................................................................. 46
YILO · Outdoor · Man · Pant ................................................................................................. 43
OWEN · Trail · Man · T-Shirt ............................................................................................104
TANZEN TR · Outdoor · Man · Capri................................................................................ 46
YITTU · Outdoor · Woman · Short ....................................................................................... 68
PENK · Outdoor · Woman · T-Shirt...................................................................................... 69
TARCOLES · Accessories · Socks ..................................................................................122
YOSEMITE CN · Boulder · Man · Pant........................................................................... 83
PILLOW MAT · Mattresses · Pillow.............................................................................173
TEMOT DO · Outdoor · Man · Pant................................................................................... 43
ZAFIR · Sleeping bag · Woman.........................................................................................156
PIYAS · Trail · Man · Short ................................................................................................105
TERVOS · Outdoor · Woman · Capri .................................................................................. 66
ZARIA · Accessories · Bag ................................................................................................129
PLUTO · Footwear · Kid.....................................................................................................118
THIKA 45 · Backpack · City ............................................................................................151
ZAYO · Outdoor · Man · Pant ............................................................................................... 44
POAS · Accessories · Socks..............................................................................................124
TINES · Outdoor · Man · Pant ............................................................................................. 39
ZELLER · Trail · Woman · T-Shirt .....................................................................................108
PONTAS CA · Boulder · Woman · Capri.......................................................................... 95
TODRA · Boulder · Man · Shirt ........................................................................................... 91
ZETA · Boulder - Accessories · Unisex · Belt ....................................................................... 99
POOPO · Trail · Woman · Capri ........................................................................................109
TOP LIGHT · Tents..........................................................................................................164
ZIRA · Accessories · Cap....................................................................................................127
POSET · Outdoor · Woman · Pant....................................................................................... 61
TOZAL CA · Boulder · Man · Capri.................................................................................... 84
ZONE 20 · Backpack · City...............................................................................................150
PROTE UU · Outdoor · Man · Pant ................................................................................... 39
TRACK · Accessories · Cap...............................................................................................126
ZUN · Outdoor · Man · Pant .................................................................................................. 41
UNISEX
WOMAN | MUJER
KID | NIÑO
SUMMER 2014 PC000045 EXPEDICION 120 · Backpack · Specialized ........................................143
PC004668 MARGALEF · Boulder - Accessories · Unisex · Bag................................. 99
PC005261 MICRO LITE LD · Mattresses...............................................................171
PC000046 EXPEDICION 80 · Backpack · Specialized...........................................144
PC004684 MEZAK 45 · Backpack · Mountaineering ...............................................138
PC005262 SKIN MAT · Mattresses..........................................................................172
PC001262 EA EVAMAT 08 AN 190x49x1,4 · Mattresses · Insulating Mat .....174
PC004685 MEZAK 35 · Backpack · Mountaineering ...............................................138
PC005263 SKIN MICRO LITE 120x50x3 · Mattresses.....................................172
PC001263 EVAMAT 08 AN 190x49x0,9 · Mattresses · Insulating Mat............174
PC004691 HANOI 65+13 · Backpack · City...........................................................151
PC005264 SKIN MICRO LITE 185x50x3 · Mattresses.....................................172
PC001264 EA EVAMAT 08 AN 190x60x1,4 · Mattresses · Insulating Mat .....174
PC004693 SC15 KUN · Backpack · Specialized......................................................142
PC005265 JUNIOR MAT · Mattresses....................................................................172
PC001266 LIGHT PLUS · Mattresses · Insulating Mat...........................................174
PC004695 RD 900 · Sleeping bag · Unisex ..............................................................157
PC005266 PILLOW MAT · Mattresses · Pillow ......................................................173
PC001267 180 P · Mattresses · Insulating Mat .......................................................174
PC004696 SAMARA · Accessories · Socks ..............................................................123
PC005282 CRASH PAD VEIDER 5.0 · Boulder - Accessories · Mattress ..........100
PC001278 LITE · Accessories · Bivy Bags..................................................................134
PC004697 HUARAZ ON · Accessories · Cap ...........................................................127
PC005309 STORM · Accessories · Umbrella ............................................................131
PC001279 STANDARD · Accessories · Bivy Bags....................................................134
PC004701 LIGHT ON · Accessories · Backpack cover.............................................131
PC005412 LANGEM · Outdoor · Woman · Jacket...................................................... 58
PC001294 DESERT · Accessories · Cap ...................................................................126
PC004712 RAIN ON · Outdoor · Man · Pant .............................................................. 32
PC005438 OBER · Outdoor · Woman · Jacket ............................................................ 60
PC001586 FORCE · Accessories · Gaiters ................................................................132
PC004727 CIFE · Boulder - Accessories · Unisex · Belt.............................................. 99
PC005498 GILL · Boulder · Man · Pullover .................................................................. 82
PC001587 FORCE SMALL · Accessories · Gaiters.................................................132
PC004728 ZETA · Boulder - Accessories · Unisex · Belt.............................................. 99
PC005555 KASTER · Accessories · Socks ...............................................................122
PC001589 GORE · Accessories · Gaiters...................................................................132
PC004838 UHSI UU · Outdoor · Woman · Pant ......................................................... 62
PC005556 TARCOLES · Accessories · Socks ..........................................................122
PC001598 LIGHT · Accessories · Gaiters ..................................................................133
PC004842 XILO · Outdoor · Woman · Pant .................................................................. 61
PC005578 HIDRY UD · Outdoor · Man · Jacket......................................................... 31
PC002696 EXPEDICION · Tents..............................................................................163
PC004946 PROTE UU · Outdoor · Man · Pant........................................................... 39
PC005632 ZUN · Outdoor · Man · Pant ........................................................................ 41
PC002697 FAMILY · Tents .........................................................................................164
PC004947 KLUSE · Outdoor · Man · Pant .................................................................. 39
PC005633 ROST · Outdoor · Man · Short.................................................................... 47
PC002701 LIGHT · Tents ...........................................................................................164
PC004982 NADOR · Boulder · Man · Pant ................................................................. 82
PC005641 TANZEN TR · Outdoor · Man · Capri ........................................................ 46
PC002702 MOUNTAIN I · Tents ..............................................................................163
PC005017 SKI TOUR 40 UU · Backpack · Specialized .........................................139
PC005642 UWA TR · Outdoor · Man · Short............................................................... 48
PC002703 MOUNTAIN II · Tents.............................................................................163
PC005018 SKI TOUR 28 UU · Backpack · Specialized..........................................140
PC005646 ARLON · Outdoor · Man · Short ................................................................ 48
PC002706 TOP LIGHT · Tents..................................................................................164
PC005019 SUMMIT 30 UU · Backpack · Hiking ...................................................148
PC005659 HADAR · Outdoor · Woman · Short............................................................ 67
PC003161 SUMMIT 20 · Sleeping bag · Unisex .....................................................156
PC005020 KLAN 30 UU · Backpack · Hiking .........................................................148
PC005660 LLANZ · Outdoor · Woman · Pant .............................................................. 63
PC003163 RAID ADVENTURE · Sleeping bag · Unisex.........................................157
PC005021 HAWA 30 · Backpack · Hiking................................................................148
PC005663 NERO · Outdoor · Woman · Short.............................................................. 67
PC003326 PROWLER 0109 · Footwear· Trail........................................................118
PC005023 STREET 25 · Backpack · City.................................................................150
PC005667 TERVOS · Outdoor · Woman · Capri.......................................................... 66
PC003545 POAS · Accessories · Socks ....................................................................124
PC005024 DALE · Footwear · Trekking ......................................................................115
PC005668 TUHE · Outdoor · Woman · Short............................................................... 67
PC003546 NOSARA · Accessories · Socks...............................................................125
PC005026 XICO · Footwear · Trekking .......................................................................115
PC005670 IDHA · Outdoor · Woman · Pant ................................................................. 64
PC003548 IRAZU · Accessories · Socks....................................................................122
PC005075 FLY · Outdoor · Man · Pullover.................................................................... 34
PC005671 HENNA · Outdoor · Woman · Pant............................................................. 65
PC003549 QUEPOS · Accessories · Socks...............................................................123
PC005087 FEIZ · Outdoor · Man · Capri ...................................................................... 45
PC005672 VAWOT · Outdoor · Woman · Pant ............................................................ 65
PC003550 ARENAL Accessories · Socks..................................................................123
PC005096 TEMOT DO · Outdoor · Man · Pant .......................................................... 43
PC005673 KOLUT · Outdoor · Woman · Capri............................................................. 66
PC003551 OROSI · Accessories · Socks...................................................................124
PC005131 ASSY · Outdoor · Woman · Short................................................................ 68
PC005680 BUZI TR · Accessories · Bag ...................................................................128
PC003571 YOSEMITE CN · Boulder · Man · Pant.................................................... 83
PC005139 AROA · Outdoor · Kid · Jacket ................................................................... 75
PC005681 LAMU TR · Accessories · Bag ................................................................128
PC003593 PLUTO · Footwear · Kid ...........................................................................118
PC005203 ALBARRA · Boulder - Accessories · Unisex · Bag...................................100
PC005682 QUENA · Accessories · Bag .....................................................................128
PC003652 RAGA CN · Outdoor · Man · Jacket.......................................................... 35
PC005204 BIUX · Boulder - Accessories · Unisex · Bag ............................................100
PC005683 ZARIA · Accessories · Bag........................................................................129
PC003703 WALL CN · Outdoor · Man · Pant ............................................................. 44
PC005224 BOMIO · Footwear · Approach .................................................................117
PC005684 NAIROBI · Accessories · Vanity Case......................................................129
PC003807 SELVA CN · Boulder · Woman · Capri ...................................................... 95
PC005234 TX 10 DO · Backpack · Specialized ........................................................110
PC005685 LIMA TR · Accessories · Lumbar pack....................................................129
PC003943 KATO · Outdoor · Man · Pant ..................................................................... 38
PC005235 ONTARIO · Backpack · Specialized.........................................................141
PC005686 GABU TR · Accessories · Bag .................................................................130
PC003978 CAMO DI · Outdoor · Man · Pant.............................................................. 44
PC005236 VOLGA 45 · Backpack · Trekking ...........................................................147
PC005687 DIARA TR · Accessories · Lumbar pack..................................................130
PC004068 TX 20 · Backpack · Specialized................................................................140
PC005237 VOLGA 35 · Backpack · Trekking ...........................................................147
PC005689 HIMALAYA 60 TR · Backpack · Mountaineering..................................138
PC004070 TX CRAB · Backpack · Specialized..........................................................141
PC005238 BAIKAL 25 · Backpack · Hiking .............................................................149
PC005690 ANDES 35 TR · Backpack · Mountaineering ........................................139
PC004071 LC 1000 · Sleeping bag · Unisex.............................................................157
PC005239 DHAKA 25 · Backpack · Hiking..............................................................149
PC005696 CANYON 50 TR · Backpack · Specialized.............................................143
PC004072 LC 800 · Sleeping bag · Unisex ...............................................................158
PC005242 ERIE 600 · Sleeping bag · Woman .........................................................158
PC005697 CANYON 40 TR · Backpack · Specialized.............................................143
PC004073 NATURAL · Sleeping bag - Sheet · Unisex..............................................159
PC005243 SHASTA · Accessories · Cap....................................................................126
PC005698 EXPEDICION 45 · Backpack · Specialized...........................................144
PC004087 BUAKE DI · Backpack · Specialized........................................................142
PC005244 BATU · Accessories · Cap .........................................................................127
PC005700 MALI 45 · Backpack · Trekking ..............................................................147
PC004093 ULTRA · Accessories · Socks ...................................................................124
PC005248 ESTANCA DO · Accessories · Dry Bag...................................................131
PC005701 MALI 55 · Backpack · Trekking...............................................................146
PC004108 TRACK · Accessories · Cap ......................................................................126
PC005249 ERGO MAT · Mattresses ........................................................................169
PC005702 KIRTA 25 TR · Backpack · Hiking .........................................................149
PC004127 INDO · Outdoor · Boulder Kid · Pant .......................................................... 78
PC005250 CONFORT MAT DUPLO · Mattresses ................................................169
PC005703 ZONE 20 · Backpack · City......................................................................150
PC004140 NATURE · Accessories · Pillow................................................................130
PC005251 CONFORT MAT · Mattresses................................................................169
PC005704 SELVA 20 · Backpack · City....................................................................150
PC004372 FIT · Boulder · Woman · Pant ..................................................................... 95
PC005252 CONFORT LITE · Mattresses ................................................................170
PC005705 NEMA 70 · Backpack · City....................................................................151
PC004400 EXP 40 · Sleeping bag · Unisex ...............................................................156
PC005253 COLCHONETA CONFORT LITE 200x70x10 · Mattresses...........170
PC005706 THIKA 45 · Backpack · City....................................................................151
PC004401 ZAFIR · Sleeping bag · Woman ................................................................156
PC005254 COLCHONETA CONFORT LITE 210x105x7,5 · Mattresses .......170
PC005711 LUSAK · Outdoor · Man · Pant................................................................... 45
PC004404 LC 600 · Sleeping bag · Unisex ...............................................................158
PC005255 COMPACT PLUS · Mattresses .............................................................170
PC005712 BROOD · Outdoor · Man · Capri ................................................................ 47
PC004405 LC 450 · Sleeping bag · Unisex ...............................................................159
PC005256 COMPACT MAT · Mattresses ...............................................................170
PC005727 BALANCE · Boulder · Man · Short............................................................ 86
PC004569 KASU · Outdoor · Man · Pant..................................................................... 41
PC005257 COMPACT LITE · Mattresses ...............................................................171
PC005779 KOSEN · Outdoor · Man · Jacket .............................................................. 32
PC004583 DOBU · Outdoor · Man · Short ................................................................... 49
PC005258 COLCHONETA MICRO LITE 120x50x3 · Mattresses ...................171
PC005780 HEMOS · Outdoor · Woman · Jacket ........................................................ 58
PC004586 ROKI · Outdoor · Man · Short..................................................................... 49
PC005259 COLCHONETA MICRO LITE 185x50x3 · Mattresses ...................171
PC005782 AMON · Outdoor · Man · Jacket................................................................ 35
PC004600 WIFA ON · Outdoor · Woman · Pant ......................................................... 63
PC005260 COLCHONETA MICRO LITE 190x60x3 · Mattresses ...................171
PC005783 ONIS · Outdoor · Man · Jacket .................................................................. 35 UNISEX
WOMAN | MUJER
KID | NIÑO
SUMMER 2014 - PC CODE LIST / ÍNDICE CÓDIGO PC
PC Code List · Índice Código PC
SUMMER 2014 - PC CODE LIST / ÍNDICE CÓDIGO PC
PC005792 LEROE · Outdoor · Woman · Shirt ............................................................. 71
PC006097 BEYU · Outdoor · Man · Capri..................................................................... 46
PC006163 SKULL CA · Boulder · Woman · T-Shirt ................................................... 97
PC005793 DENEB · Outdoor · Man · Shirt.................................................................. 53
PC006098 SURO · Outdoor · Man · Capri ................................................................... 46
PC006164 BANDANA · Boulder · Woman · T-Shirt ................................................... 98
PC005797 CASS · Outdoor · Kid · Pant ....................................................................... 75
PC006099 HUASI · Outdoor · Man · Short.................................................................. 48
PC006165 RAMA · Boulder · Woman · T-Shirt............................................................ 98
PC005799 ODIEL · Outdoor · Kid · Short .................................................................... 75
PC006100 SAUX · Outdoor · Man · Short .................................................................... 49
PC006166 SIAN · Boulder · Woman · T-Shirt.............................................................. 98
PC005802 WADIS · Outdoor · Kid · Capri ................................................................... 76
PC006101 CROOK · Outdoor · Man · Short ................................................................ 50
PC006167 CROZ · Accessories ..................................................................................125
PC005809 SAJA · Outdoor · Kid · Pant........................................................................ 76
PC006102 HUBER · Outdoor · Man · Polo.................................................................. 51
PC006168 AKAN · Accessories ..................................................................................125
PC005810 CRUX · Outdoor · Kid · Capri...................................................................... 76
PC006103 KINLEY · Outdoor · Man · T-Shirt .............................................................. 51
PC006169 MEZAK 25 · Backpack · Mountaineering ...............................................139
PC005813 NIZUC · Outdoor · Man · Shirt ................................................................... 53
PC006104 VAGAK · Outdoor · Man · T-Shirt ............................................................... 51
PC006170 DERON 10 · Backpack · Specialized .....................................................141
PC005854 KOAL TR · Outdoor · Man · Short............................................................. 47
PC006105 GARMO · Outdoor · Man · T-Shirt............................................................. 52
PC006171 ULTRIX 6 · Backpack · Specialized .........................................................142
PC005864 TRX2 SHELL · TRX2 · Man · Jacket........................................................ 19
PC006106 GODWY · Outdoor · Man · T-Shirt ............................................................. 52
PC006172 MARVE 40 · Backpack · Specialized......................................................145
PC005865 TRX2 SHELL · TRX2 · Man · Pant ........................................................... 19
PC006107 KECHU · Outdoor · Man · T-Shirt............................................................... 53
PC006173 MARVE 60 · Backpack · Specialized......................................................144
PC005866 TRX2 800 · TRX2 · Man · Jacket.............................................................. 19
PC006108 KAINU · Outdoor · Man · T-Shirt ............................................................... 52
PC006174 MARVE 50 · Backpack · Specialized......................................................145
PC005867 TRX2 800 · TRX2 · Man · Vest ................................................................. 20
PC006109 HUEZ · Outdoor · Man · Shirt ..................................................................... 54
PC006175 SIRA 85 · Backpack · Specialized...........................................................145
PC005868 TRX2 PRIMA · TRX2 · Man · Jacket ....................................................... 20
PC006110 VOSGOS · Outdoor · Man · Shirt .............................................................. 54
PC006176 SIRA 65 · Backpack · Specialized...........................................................146
PC005869 TRX2 SOFT · TRX2 · Man · Jacket .......................................................... 20
PC006111 ILVIT · Outdoor · Woman · Pant ................................................................. 61
PC006177 SIRA 45 · Backpack · Specialized...........................................................146
PC005870 TRX2 STRETCH · TRX2 · Man · Jacket .................................................. 21
PC006112 DYRTA · Outdoor · Woman · Pant............................................................... 62
PC006178 SONNAR 35 · Backpack · City ..............................................................152
PC005871 TRX2 STRETCH · TRX2 · Man · Pullover................................................ 21
PC006113 XAIMA · Outdoor · Woman · Pant.............................................................. 62
PC006179 MICRO AIR · Mattresses .......................................................................168
PC005872 TRX2 STRETCH · TRX2 · Man · Pant...................................................... 21
PC006114 BRITON · Outdoor · Woman · Pant ........................................................... 64
PC006180 CONFORT AIR · Mattresses..................................................................168
PC005873 TRX2 SHELL WM · TRX2 · Woman · Jacket ......................................... 23
PC006115 DUNNET · Outdoor · Woman · Pant.......................................................... 64
PC006182 KAPLAN · Outdoor · Man · Jacket ............................................................ 32
PC005874 TRX2 SHELL WM · TRX2 · Woman · Pant............................................. 23
PC006116 HEID · Outdoor · Woman · Pant ................................................................. 65
PC006183 LAGON · Outdoor · Man · Jacket............................................................... 33
PC005875 TRX2 800 WM · TRX2 · Woman · Jacket............................................... 23
PC006117 VOLET · Outdoor · Woman · Capri ............................................................. 66
PC006184 FAURE · Outdoor · Man · Pant................................................................... 33
PC005876 TRX2 800 WM · TRX2 · Woman · Vest................................................... 24
PC006118 CARAZ · Outdoor · Woman · Short............................................................. 68
PC006185 GRID CA · Outdoor · Man · Pant............................................................... 34
PC005877 TRX2 PRIMA WM · TRX2 · Woman · Jacket ........................................ 24
PC006119 MOLISE · Outdoor · Woman · Polo ........................................................... 69
PC006186 RILTON · Outdoor · Man · Jacket.............................................................. 33
PC005878 TRX2 SOFT WM · TRX2 · Woman · Jacket ............................................ 24
PC006120 NAESS · Outdoor · Woman · T-Shirt ......................................................... 69
PC006187 BRULLE · Outdoor · Man · Jacket ............................................................ 34
PC005879 TRX2 STRETCH WM · TRX2 · Woman · Jacket ................................... 25
PC006121 PENK · Outdoor · Woman · T-Shirt ............................................................ 69
PC006188 BRISTA · Outdoor · Woman · Jacket......................................................... 59
PC005880 TRX2 STRETCH WM · TRX2 · Woman · Pullover ................................. 25
PC006124 CRESHA · Outdoor · Woman · T-Shirt ...................................................... 70
PC006189 GESSI · Outdoor · Woman · Jacket ........................................................... 59
PC005881 TRX2 STRETCH WM · TRX2 · Woman · Pant....................................... 25
PC006125 SHIVA · Outdoor · Woman · T-Shirt............................................................ 70
PC006190 EMIN · Outdoor · Man · Jacket ................................................................. 36
PC005882 TRX2 35 · TRX2 · Unisex · Backpack ........................................................ 26
PC006126 CARRUN · Outdoor · Woman · Shirt ......................................................... 71
PC006191 ZIRA · Accessories · Cap ..........................................................................127
PC005883 DUNDER · Outdoor · Man · Jacket ........................................................... 30
PC006127 CENIS · Outdoor · Woman · Shirt .............................................................. 71
PC006192 YITTU · Outdoor · Woman · Short............................................................... 68
PC005884 VANER · Outdoor · Man · Pant .................................................................. 30
PC006128 JEVO CA · Boulder · Man · Pant............................................................... 83
PC006193 QOGIR · Trail · Man · Jacket ...................................................................103
PC005885 RHUNE · Outdoor · Man · Jacket .............................................................. 31
PC006129 MILKO CA · Boulder · Man · Pant ............................................................ 83
PC006194 GHENT · Trail · Man · Vest ......................................................................103
PC005886 GUDAR · Outdoor · Man · Pant ................................................................. 31
PC006130 NAMASTE · Boulder · Man · Pant ............................................................ 84
PC006195 HOUNT · Trail · Man · Jacket ..................................................................103
PC005908 WABA · Outdoor · Man · Jacket ................................................................ 36
PC006131 TOZAL CA · Boulder · Man · Capri ............................................................ 84
PC006196 KISO · Trail · Man · Pant ..........................................................................105
PC005910 LITAM · Outdoor · Man · Pullover .............................................................. 36
PC006132 VOJE CA · Boulder · Man · Short.............................................................. 85
PC006197 PIYAS · Trail · Man · Short .......................................................................105
PC005911 HOLM · Outdoor · Man · Vest.................................................................... 37
PC006133 ARGON · Boulder · Man · Short................................................................. 85
PC006198 GIFU · Trail · Man · Capri .........................................................................105
PC005913 NAVAN · Outdoor · Man · Pullover............................................................. 37
PC006134 BIRD · Boulder · Man · Short..................................................................... 85
PC006199 GUAM · Trail · Man · Short.......................................................................106
PC005935 HUACA · Outdoor · Woman · Pant............................................................. 58
PC006135 DORGA · Boulder · Man · Short................................................................. 87
PC006200 JYRON · Trail · Man · T-Shirt...................................................................104
PC005954 SENYA · Outdoor · Woman · Jacket .......................................................... 60
PC006136 CAPRERA · Boulder · Man · Jacket ......................................................... 87
PC006201 OWEN · Trail · Man · T-Shirt ...................................................................104
PC005956 DIRA UT · Outdoor · Woman · Vest ........................................................... 60
PC006137 TULA · Boulder · Man · Jacket................................................................... 87
PC006202 SHIGA · Trail · Man · T-Shirt....................................................................104
PC005962 POSET · Outdoor · Woman · Pant ............................................................. 61
PC006138 BAKO · Boulder · Man · Sweatshirt............................................................ 88
PC006203 IKAT · Trail · Woman · Jacket...................................................................107
PC006000 YELMO · Boulder · Man · Pant .................................................................. 82
PC006139 KANGO · Boulder · Man · Sweatshirt........................................................ 88
PC006204 JANNU · Trail · Woman · Vest .................................................................107
PC006004 SAMURAI · Boulder · Man · Pant............................................................. 84
PC006140 CAMSU · Boulder · Man · T-Shirt.............................................................. 88
PC006205 CONY · Trail · Woman · Pant....................................................................109
PC006005 SIURANA UT · Boulder · Man · Capri ...................................................... 86
PC006141 FONTEN · Boulder · Man · T-Shirt ............................................................ 89
PC006206 POOPO · Trail · Woman · Capri ...............................................................109
PC006006 NAJA UT · Boulder · Man · Pant............................................................... 86
PC006142 NOMA · Boulder · Man · T-Shirt................................................................ 89
PC006207 HUAPI · Trail · Woman · Short.................................................................109
PC006021 DORA · Boulder · Woman · Pant................................................................ 92
PC006143 PUZZLE · Boulder · Man · T-Shirt ............................................................. 89
PC006208 HARKU · Trail · Woman · Short ...............................................................110
PC006023 NINJA · Boulder · Woman · Pant............................................................... 93
PC006144 ROPE · Boulder · Man · T-Shirt.................................................................. 90
PC006209 NEFFE · Trail · Woman · T-Shirt ..............................................................108
PC006030 NUVA · Accessories · Bivy Bags................................................................134
PC006145 SINCE · Boulder · Man · T-Shirt ................................................................ 90
PC006210 ZELLER · Trail · Woman · T-Shirt ............................................................108
PC006034 TRX2 SOFT · TRX2 · Man · Pant.............................................................. 22
PC006146 MELLO · Boulder · Man · T-Shirt............................................................... 90
PC006211 DELLEN · Trail · Woman · T-Shirt ...........................................................108
PC006035 TRX2 SOFT WM · TRX2 · Woman · Pant............................................... 26
PC006147 WORLD · Boulder · Man · T-Shirt ............................................................. 91
PC006212 REIM · Footwear · Trekking......................................................................115
PC006083 DUFUR · Outdoor · Man · Pant.................................................................. 38
PC006148 TODRA · Boulder · Man · Shirt .................................................................. 91
PC006213 OSATU · Footwear · Trekking ...................................................................116
PC006084 SANTE · Outdoor · Man · Pant................................................................... 38
PC006149 DAILA CA · Boulder · Woman · Pant ........................................................ 92
PC006214 NIRVA · Footwear · Trekking ....................................................................116
PC006085 TINES · Outdoor · Man · Pant .................................................................... 39
PC006150 FESY CA · Boulder · Woman · Pant........................................................... 92
PC006215 LIMBA · Footwear · Trekking ...................................................................116
PC006086 SULCIS · Outdoor · Man · Pant ................................................................. 40
PC006152 SENI · Boulder · Woman · Pant ................................................................. 93
PC006216 SIGHU · Footwear · Trekking ...................................................................117
PC006087 BADET · Outdoor · Man · Pant................................................................... 40
PC006153 TRON · Boulder · Woman · Pant................................................................ 93
PC006217 AZANDE · Footwear · Mountain...............................................................117
PC006088 LAZAS · Outdoor · Man · Pant ................................................................... 40
PC006154 OLIANA · Boulder · Woman · Capri............................................................ 94
PC006218 DROITE · Footwear · Mountain................................................................118
PC006089 BAYA · Outdoor · Man · Pant ...................................................................... 41
PC006155 ALEXA · Boulder · Woman · Short ............................................................. 94
PC006219 ARGON KID · Outdoor ·
PC006090 KABRU · Outdoor · Man · Pant.................................................................. 42
PC006156 LISA · Boulder · Woman · Short ................................................................. 94
PC006220 PUZZLE KID · Outdoor · Boulder Kid · T-Shirt ......................................... 78
PC006091 KULLA · Outdoor · Man · Pant ................................................................... 42
PC006157 PONTAS CA · Boulder · Woman · Capri................................................... 95
PC006221 VISNU · Outdoor · Woman · Pant .............................................................. 63
PC006092 ARHO · Outdoor · Man · Pant..................................................................... 42
PC006158 CIES · Boulder · Woman · Jacket .............................................................. 96
PC006222 KAMI · Outdoor · Woman · T-Shirt ............................................................ 70
PC006093 YILO · Outdoor · Man · Pant........................................................................ 43
PC006159 GALVAN · Boulder · Woman · Sweatshirt.................................................. 96
PC006224 GONNY CA · Outdoor · Kid · T-Shirt......................................................... 77
PC006094 MYROH · Outdoor · Man · Pant ................................................................. 43
PC006160 NARA · Boulder · Woman · Sweatshirt ...................................................... 96
PC006225 TUNIA CA · Outdoor · Kid · Shirt............................................................... 77
PC006095 ZAYO · Outdoor · Man · Pant ...................................................................... 44
PC006161 LANDA · Boulder · Woman · T-Shirt .......................................................... 97
PC006096 GADDY · Outdoor · Man · Pant................................................................... 45
PC006162 PUKET · Boulder · Woman · T-Shirt .......................................................... 97 UNISEX
Kid · Short ....................................................... 78
WOMAN | MUJER
KID | NIÑO
YES, THANK YOU
0 © David Munilla
Cecilia Buil. Iceland, 201
The Trangoworld® TRX range of products is made to satisfy all those outdoor athletes (mountaineers, alpinists, skiers, expeditions. etc) who are going to face the most extreme climatic and geographic conditions; who will give the maximum of themselves in each of their activities and adventures; and request the maximum technical performance of the garments are going to use. La gama Trangoworld® TRX está pensada para satisfacer a todos aquellos deportistas outdoor (montañeros, alpinistas, esquiadores, expedicionarios, etc.) que van a enfrentarse a las condiciones climáticas y geográficas más extremas; que dan lo máximo en cada una de sus actividades y aventuras; y exigen las máximas prestaciones técnicas al material que van a utilizar.
Summer 2014 · TRX Products Sports / Activity: Alpinism Expeditions Extreme ski Ice climbing Mountain ski Mountaineering Technical Specifications: Durability Functionality Performance Protection Resistance Technicity Deportes / Actividad: Alpinismo Escalada en hielo Esquí de montaña Esquí extremo Expediciones Montañismo Características Técnicas: Durabilidad Funcionalidad Protección Rendimiento Resistencia Tecnicidad
MAN / HOMBRE PC005883 DUNDER Jacket...............................30 PC003943 KATO Pant .......................................38 PC004947 KLUSE Pant .....................................39 PC004946 PROTE UU Pant ...............................39 PC003652 RAGA CN Jacket .............................35 PC006084 SANTE Pant .....................................38 PC005884 VANER Pant.....................................30 WOMAN / MUJER PC005962 POSET Pant .....................................61 PC004838 USHI UU Pant ..................................62 PC004842 XILO Pant.........................................61 ACCESORIES / COMPLEMENTOS PC003548 IRAZU Socks..................................122 PC005555 KASTER Socks ..............................122 PC005556 TARCOLES Socks ..........................122 BACKPACKS / MOCHILAS PC005690 ANDES 35 TR Mountaineering.......139 PC005689 HIMALAYA 60 TR Mountaineering ...138 PC006169 MEZAK 25 Mountaineering ............139 PC004685 MEZAK 35 Mountaineering ............138 PC004684 MEZAK 45 Mountaineering ............138 SLEEPING BAGS / SACOS DE DORMIR PC004400 EXP 40 ..........................................156 TENTS / TIENDAS PC002696 EXPEDICIÓN ................................163 PC002702 MOUNTAIN I ................................163
TRX2 MAN / TRX2 HOMBRE PC005866 TRX2 800 .......................................19 PC005867 TRX2 800 .......................................20 PC005868 TRX2 PRIMA ..................................20 PC005864 TRX2 SHELL ..................................19 PC005865 TRX2 SHELL ..................................19 PC005869 TRX2 SOFT .....................................20 PC006034 TRX2 SOFT .....................................22 PC005870 TRX2 STRETCH .............................21 PC005871 TRX2 STRETCH .............................21 PC005872 TRX2 STRETCH .............................21 TRX2 WOMAN / TRX2 MUJER PC005875 TRX2 800 WM ...............................23 PC005876 TRX2 800 WM ................................24 PC005877 TRX2 PRIMA WM...........................24 PC005873 TRX2 SHELL WM ...........................23 PC005874 TRX2 SHELL WM ...........................23 PC005878 TRX2 SOFT WM .............................24 PC006035 TRX2 SOFT WM .............................26 PC005879 TRX2 STRETCH WM ......................25 PC005880 TRX2 STRETCH WM ......................25 PC005881 TRX2 STRETCH WM ......................25 TRX2 BACKPACKS / TRX2 MOCHILAS PC005882 TRX2 35 .........................................26
, Spain, 2012 © Cristina Osorio
Raúl García Castán, La Granja-Valsa
YES, THANK YOU
The Trangoworld® IMPULSE range is composed of technical products designed for aerobic sports (Trail Running, Mountain Bike, Climbing, Adventure Races, X-Country Skiing, etc.), developed together by our R&D team and the experience of our competition athletes. IMPULSE garments will fulfill your needs of breathability, lightness, freedom of movement, versatility and waterproofness when needed. You will be able to perform at your maximum when practising any aerobic sport, keeping you protected from weather conditions. The Trangoworld® IMPULSE range of products is manufactured and designed with the latest technologies both in materials and in functionalities: construction and special shape design, seams in non critic places where the wear and tear is lower, optimal fabric combination in different areas of the garment, etc.
La gama Trangoworld® IMPULSE la componen productos técnicos diseñados para deportes aeróbicos (trail running, BTT, escalada, raids, esquí de fondo, etc.), desarrollados conjuntamente por nuestros equipos de I+D y la experiencia de nuestros deportistas de competición. Las prendas IMPULSE se adaptan a tus necesidades de transpirabilidad, ligereza, libertad de movimientos, versatilidad y, en su caso, impermeabilidad. Podrás rendir al máximo practicando con intensidad cualquier deporte aeróbico manteniéndote protegido de las inclemencias meteorológicas. Las prendas de la gama Trangoworld® IMPULSE están fabricadas y diseñadas con los últimos avances tanto en materiales técnicos como en funcionalidad: construcción y patronajes especiales, costuras en lugares no críticos donde el roce y el desgaste es menor, combinación óptima de tejidos en diferentes zonas de la prenda, etc.
Summer 2014 · IMPULSE Products Sports / Activity: Adventure races · Raids Aquatic activities: Paddling · Canoeing · Kayak · White waters BTT Climbing · Speed climbing Fast trekking · Nordic walking Mountain running Multisport Orienteeing · Rogaining Snow shoes Trail running Ultra-distance X-Country skiing · Mountain skiing Technical Specifications: Breathability Competition Freedom of movement Lightness Minimalism Performance Protection Reduced volume · Packability Speed Versatility Deportes / Actividad: Carreras de aventura · Raids Actividades acuáticas: Piragüismo · Canoa · Kayak · Aguas bravas BTT Escalada ligera y/o de velocidad Esquí de fondo · Esquí de montaña Mountain running Multideporte Orientación · Rogaining Raquetas de nieve Trail running Trekking ligero · Nordic walking Ultra-distancia Características Técnicas: Competición Libertad de movimientos Ligereza Minimalismo Protección Reducido Volumen Rendimiento Sensación de velocidad Transpirabilidad Versatilidad
MAN / HOMBRE PC005075 PC006185 PC006182 PC005779 PC004712
FLY Pullover.....................................................34 GRID CA Pant .................................................34 KAPLAN Jacket ..............................................32 KOSEN Jacket.................................................32 RAIN ON Pant .................................................32
TRAIL Man / Hombre PC006194 GHENT Vest...................................................103 PC006198 GIFU Capri .....................................................105 PC006199 GUAM Short ..................................................106 PC006195 HOUNT Jacket ..............................................103 PC006200 JYRON T-Shirt...............................................104 PC006196 KISO Pant .....................................................105 PC006201 OWEN T-Shirt ...............................................104 PC006197 PIYAS Short ..................................................105 PC006193 QOGIR Jacket................................................103 PC006202 SHIGA T-Shirt ...............................................104 TRAIL Woman / Mujer PC006205 CONY Pant ....................................................109 PC006211 DELLEN T-Shirt .............................................108 PC006208 HARKU Short ................................................110 PC006207 HUAPI Short .................................................109 PC006203 IKAT Jacket...................................................107 PC006204 JANNU Vest ..................................................107 PC006209 NEFFE T-Shirt ...............................................108 PC006206 POOPO Capri .................................................109 PC006210 ZELLER T-Shirt..............................................108
FOOTWEAR / CALZADO PC003652 PROWLER 0109 Footwear............................118 ACCESORIES / COMPLEMENTOS PC001294 DESERT Cap..................................................126 PC003545 POAS Socks ..................................................124 PC004093 ULTRA Socks ................................................124 BACKPACKS / MOCHILAS PC005235 ONTARIO Backpack ......................................141 PC005234 TX 10 DO Backpack ......................................140 PC004068 TX 20 Backpack ............................................140 PC004070 TX CRAB Backpack .......................................141
YES, THANK YOU
tion 2009
m © Chimborazo Expedi
Trangoworld Women’s Tea
In this line of products Trangoworld® shows its concern for the care of the environment. These products have been developed from natural materials (organic cotton, coir, etc) and recycled materials (polyester, rubber, etc). To reinforce our promise, Trangoworld® also promotes initiatives and projects relating to the care and protection of the environment. Es una línea de productos en la que Trangoworld® manifiesta su preocupación por el cuidado del medio ambiente. Estos productos se han desarrollado a partir de materiales naturales (algodón orgánico, fibra de coco, etc) y materiales reciclados (poliéster, caucho, etc). Además, y para reforzar nuestro compromiso, desde Trangoworld® promovemos iniciativas y proyectos relacionados con el cuidado y la protección del medio ambiente.
Summer 2014 ECOLOGICAL Products MAN / HOMBRE PC005911 HOLM Vest ...........................37 PC005910 LITAM Pullover .....................36 PC005908 WABA Jacket.......................36 WOMAN / MUJER PC005956 DIRA UT Vest .......................60 PC005954 SENYA Jacket ......................60 BOULDER Man / Hombre PC006146 MELLO T-Shirt ......................90 PC006147 WORLD T-Shirt ....................91 BOULDER Woman / Mujer PC006165 RAMA T-Shirt .......................37 PC006166 SIAN T-Shirt .........................36 FOOTWEAR PC003652 PROWLER 0109 Footwear ... 118
Since 2006, Trangoworld® collaborates with the Foundation for the Conservation of the Bearded Vulture (FCQ). It’s a national non-governmental organisation that consists of naturalists and experts in ecology, environmental law, biology, geography and veterinary science, linked to different sectors related with research and the conservation of our natural heritage. The “Gypaetus Barbatus” is the only ossifrage bird (bone eater) on the planet. Its common name “bearded vulture” (Quebrantahuesos in Spanish) comes from its particular technique of breaking large bones into pieces small enough to be ingested by throwing them from the air onto rocky areas. F.C.Q. is or has been involved in the following international projects: > “Por un Pirineo Vivo / Pyrénées Vivantes” project in collaboration with the Government of Aragon and the League pour la Protection des Oiseaux of France, financed by the EU. > Co-operation agreement with the Zoo of Buenos Aires and the Bioandina Foundation of Argentina in relation to the rearing techniques of the Andean Condor and the Bearded vulture. > Co-operation agreement with the Dutch foundation Lammergier Fonds for the construction, equipment and dynamisation of the Biological Station Monte Perdido in Revilla (Huesca). > Collaboration with researcher Nyambayar Batbayar, attached to the Wild Life and Conservation Centre of the Academy of Sciences of Mongolia in relation with the radiomonitoring of the Bearded vulture in Mongolia. > Collaboration agreement with the active tourism company “Pura Aventura” of England. > Collaboration with the organization Biosphere Expeditions (Germany) in relation with international scientific volunteering in various works with vertebrate species harmed by climate change. > Collaboration in the genetic analysis of the Boreal Owl (Aegolius funereus) populations with the University of Upsala (Sweden).
Trangoworld® colabora desde 2006 con la Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos (FCQ) Es una entidad no gubernamental de ámbito nacional y está formada por naturalistas y expertos en ecología, derecho ambiental, biología, geografía y veterinaria, vinculados a diferentes sectores relacionados con la investigación y la conservación del patrimonio natural. El “Gypaetus Barbatus” es la única ave osteofaga (comedora de huesos) del planeta. Su nombre común “quebrantahuesos” viene de la particular técnica de romper los huesos grandes para fraccionarlos en trozos de tamaño adecuado para su ingesta, que son lanzados desde el aire sobre zonas rocosas. La F.C.Q. participa o ha participado en los siguientes proyectos internacionales: > Proyecto “Por un Pirineo Vivo / Pyrénées Vivantes” en colaboración con el Gobierno de Aragón y la “Ligue pour la Protection deux Oiseaux” de Francia, financiado por la UE. > Convenio de colaboración con el Zoológico de Buenos Aires y la Fundación Bioandina de Argentina en relación a las técnicas de cría con el Cóndor de los Andes y el Quebrantahuesos. > Convenio de colaboración con la Fundación Holandesa Lammergier Fonds para la construcción, equipamiento y dinamización de la Estación Biológica Monte Perdido de Revilla (Huesca). > Colaboración con el investigador Nyambayar Batbayar adscrito al Centro de Vida Salvaje y Conservación de la Academia de Ciencias de Mongolia en relación al radioseguimiento del quebrantahuesos en Mongolia. > Acuerdo de colaboración con la empresa de turismo activo “Pura Aventura” de Inglaterra. > Colaboración con la organización Biosphere Expeditions (Alemania) con relación al voluntariado científico internacional en los trabajos relacionados con las especies de vertebrados perjudicadas por el cambio climático. > Colaboración en el análisis genético de las poblaciones de Mochuelo Boreal (Aegolius funereus) con la Universidad de Upsala (Suecia).
The bluesign® standard heads one step further than an eco-label. Due to the holistic approach of this industry standard, not only consumer safety is considered, but also other aspects including occupational health, water emission and air emission are taken into account. Besides these important aspects, the principle of resource conservation plays a major role within the bluesign® standard. The independent bluesign® standard guarantees that the entire production chain only contains components and passes through processes that are harmless to people and the environment. It uses what is called “Input Stream Management” that views production as a series of steps that needs to be individually certified and monitored. All manufacturing processes and chemistry must meet the bluesign® standard for a finished product to bear the label bluesign®.
El certificado bluesign® va un paso más allá de ser una ecoetiqueta. Debido al enfoque global de este estándar industrial, no sólo se ha tenido en cuenta la seguridad del consumidor final, sino también otros aspectos, incluidos la salud laboral, las emisiones al agua y las emisiones al aire. Aparte de estos aspectos importantes, el principio de la conservación de recursos juega un papel mayor dentro del certificado bluesign®. El certificado independiente bluesign® garantiza que toda la cadena de producción sólo contiene componentes y sólo pasa por procesos inofensivos para la gente y para el medio ambiente. Utiliza lo que se llama “Input Stream Management” (Gestión de Flujo de Entradas) que mira la producción como una serie de pasos que necesitan ser supervisados y certificados individualmente. Todos los procesos de fabricación y las sustancias químicas utilizadas tienen que cumplir el estándar bluesign® para que el producto final pueda llevar la etiqueta bluesign®.
11
SUMMER 2014
Materials, Fabrics & Technologies · Materiales, Tejidos y Tecnologías Keeps the foot dry by quickly eliminating perspiration and giving greater transpiration. Thanks to this heat control effect, sportsmen and women will always feel dry and comfortable.
Mantiene la piel seca asegurando una evacuación rápida del sudor y una mayor transpiración. Gracias a este efecto termoregulador, los deportistas están secos en todo momento y gozan de máximo confort.
Bi-stretch, rugged durability and lightweight strength fabrics. Quick dry treatment. High abrasion resistance. Modern aesthetics and comfort.
Tejidos bielásticos, resistentes, duraderos, ligeros y de rápido secado. Alta resistencia a la abrasión, confortables y estéticamente modernos.
Based on an intimate blend of cotton and T420 nylon 6.6 fiber, CORDURA® Denim fabric retains the authentic look and feel of cotton denim, but with added abrasion resistance, and toughness.
Compuesto por una mezcla de algodón y fibra de poliamida 6.6 T420, el tejido CORDURA® Denim conserva el auténtico aspecto y tacto del algodón Denim, ofreciendo mayor resistencia a la abrasión además de ser más duradero.
Rugged durability and lightweight strength elastic fabrics. High abrasion resistance. Modern aesthetics and comfort.
Tejidos elásticos, resistentes, duraderos y ligeros. Alta resistencia a la abrasión, confortables y estéticamente modernos.
Rugged durability and lightweight strength fabrics. High abrasion resistance. Soft and quick drying fabric.
Tejidos resistentes, duraderos y ligeros. Alta resistencia a la abrasión. Suaves y de rápido secado.
Trangoworld® uses in its collection several varieties of down: “European goose down”, “European duck down”, “Goose down” and “Duck down”. There are 2 important quality factors which determine down’s performance of a garment or a sleeping bag: one is the mixture of down and feather (“Mix ratio”) and the other one is the filling performance. (“Fillpower”). “Mix ratio”: Information such as “98/2” means that the filling of a garment or a sleeping bag, has 98 % of down and 2 % of feathers. Down keeps better warmth than feathers. The higher the proportion of down compared to feathers is, the higher the insulation with the same fill weight will be. “Fillpower”: A “cuin” is the unit of measurement to test down performance in terms of filling and compression. The higher is the number of “cuins”, the higher the filling performance will be. The result is a product with better insulation.
Trangoworld® ha creado algunos de los productos empleando distintas variedades de plumas: “European goose down”, “European duck down”, “Goose down” y “Duck down”. Existen 2 factores determinantes de calidad para valorar el rendimiento de la pluma en una prenda o en un saco de dormir:
FREE2MOVE is a range of monoelastic fabrics with a special elastomer component developed by the Trangoworld® R&D+i Department. FREE2MOVE provides our garments with a good elasticity and body adaptability enabling the user a good freedom of movement to practice sports.
FREE2MOVE es una serie de tejidos monoelásticos con un elastómero, desarrollados por el departamento de I+D+i de Trangoworld®, que proporcionan una buena adaptabilidad al cuerpo y elasticidad de la prenda, permitiendo al deportista una gran libertad de movimientos y versatilidad.
Trangoworld® R&D+i department has developed FREE4MOVE, a range of bielastic fabrics with a special elastomer component, which supplies the greatest elasticity and adaptability to the body. FRE4MOVE provides the user with the best freedom of movement for the most demanding sports.
El departamento de I+D+i de Trangoworld® ha desarrollado FREE4MOVE, una serie de tejidos bielásticos con un elastómero, que proporcionan una gran adaptabilidad al cuerpo y una elasticidad de la prenda, permitiendo al deportista una libertad absoluta de movimientos y una versatilidad extrema.
It’s a 3 layers revolutionary fabric. Lighter, smoother and much less noisy than other 3L. Even if its membrane is 40 times thinner than the fabric, it’s completely waterproof and more breathable. This fabric is recommended for high intensity activities not very prolonged.
“Fillpower”: Un “cuin” es la unidad que se utiliza para medir la capacidad de expansión y compresión del plumón. “Cuins” proviene de los términos ingleses “cubic inches” (en español “pulgadas cúbicas”). Cuanto más elevado es el número de “cuins”, mayor es la capacidad de expansión del plumón. El resultado es un producto con mejor capacidad aislante.
Los productos fabricados con los tejidos Gore-Tex® ofrecen una impermeabilidad duradera, una protección cortaviento y una óptima transpirabilidad. Son productos resistentes que maximizan la protección y la comodidad del usuario. Disponible en versiones de 2 y 3 capas. La estructura de 2 capas utilizada en los productos Gore-Tex® es ideal para una amplia variedad de actividades al aire libre. Una membrana específica Gore-Tex® se une al material exterior y queda protegida en el interior mediante un forro adicional. Este forro independiente garantiza una mayor comodidad y versatilidad de uso. Los productos de Gore-Tex® de 3 capas son versátiles, cómodos y extremadamente suaves. Una membrana específica Gore-Tex® se une directamente al tejido exterior y a un forro en el interior. Los productos de Gore-Tex® de 3 capas están diseñados para reducir el número de capas y aumentar la libertad de movimiento. Se trata de un tejido revolucionario confeccionado en 3 capas. Es un tejido ligero, suave y menos ruidoso que otros 3L. A pesar de tener una membrana 40 veces más fina que el propio tejido, es completamente impermeable y más transpirable. Está recomendado para actividades de mucha intensidad no muy prolongadas en el tiempo.
SUMMER 2014 - MATERIALS, FABRICS & TECHNOLOGIES / MATERIALES, TEJIDOS Y TECNOLOGÍAS
Garments engineered with Gore-tex® product technology are durably waterproof and windproof combined with optimised breathability. Enduring products that maximise wearers´ protection and comfort. Available in 2 and 3-layer constructions. The 2-layer construction used for the Gore-tex® products is designed for a wide range of outdoor activities. A specific Gore-tex® membrane is bonded to the outer material and protected on the inside by a separate lining. The separate lining ensures better wearing comfort and versatility. 3-layer Gore-tex® products are versatile, comfortable and extremely soft. A specific Gore-tex® membrane is bonded directly to the outer fabric and a fleecy liner on the inside. 3-layer Gore-tex® products are designed for reduced layering and improved freedom of movement.
“Mix ratio”: una indicación tal como “98/2” significa que la prenda o el saco, lleva un 98 % de plumón y un 2 % de pluma. El plumón tiene mayor capacidad de almacenar el aire caliente que la pluma. Si la proporción de plumón en un relleno es mayor que la de pluma, mejor será el aislamiento con relleno idéntico.
12 Gore-Tex® Pro Shell Is the optimum solution for outdoor professionals and serious enthusiasts who need to face extreme weather and tough conditions. Made with the most rugged, most breathable, durably waterproof and windproof fabrics. Meets the demands of outdoor professionals and serious enthusiasts. Engineered to excel in extended and extreme conditions. Extremely tough, extremely breathable, durably waterproof and windproof. Available in 2- and 3-layer constructions: 2 layers are supple and quiet; 3 layers are for extra-rugged use.
Gore-Tex® Pro Shell es la solución óptima y satisfactoria para profesionales y amantes de las actividades al aire libre que tienen que enfrentarse a condiciones climáticas extremas y situaciones que requieren una alta resistencia.
Waterproof, breathable and windproof membrane. Nanopore structure. Water column: >10.000 (ISO811-1981 E). Breathability: ±15.000 gr/m2 / 24 h (JISL 1099-1993, B-1, Potassium Acetated Meted Test).
Membrana impermeable, transpirable y cortavientos.
Disponible en versiones de 2 y 3 capas: 2 capas flexibles y discretas; 3 capas para su uso en condiciones de dureza adicional.
Estructura de nanoporos. Columna de agua: >10.000 (ISO 811-1981 E). Transpirabilidad: ±15.000 g/m2 / 24 h (JISL 1099-1993, B-1, Potassium Acetated Meted Test).
InnerPlus® technology for light fabrics to manufacture 2.5 layer garments.
Tecnología InnerPlus® aplicada a tejidos ligeros para confeccionar prendas de dos capas y media.
All the Trangoworld® socks incorporate: 3, 5 or 10 % of Lycra® spread throughout its structure that its adaptability to the foot improves, preventing excess pressure.
Todos los calcetines Trangoworld® incorporan: un 3, 5 ó 10 % de Lycra® extendido en toda su estructura que mejora su adaptabilidad al pie, evitando un exceso de presión.
Merino wool shares the characteristics classic to wool such as insulation from warmth or cold, the ability to quickly absorb and evaporate moisture, a quick drying time and resistance to wrinkling. What makes Merino wool special is its extreme softness and itch-free, fine diameter fibers.
La lana Merino comparte las características clásicas de la lana como el aislamiento del frío o del calor, la capacidad de absorber y evaporar rápidamente la humedad, un rápido secado y la resistencia a las arrugas. Lo que hace especial a la lana Merino es su extremada suavidad y sus delgadas fibras que evitan el picor.
Organic cotton is grown using methods and materials that have a low impact on the environment. Organic production system replenish and maintain soil fertility and reduce the use of toxic and persistent pesticides and fertilizers.
ORGANIC COTTON ALGODÓN ORGÁNICO
El algodón orgánico se cultiva usando métodos y materiales con un bajo impacto medioambiental. Los sistemas de producción orgánica mantienen y aumentan la fertilidad
The lightest fabric from Pertex® with around 30 g/m2.
El tejido más ligero de Pertex® de alrededor de 30 g/m2.
Reference standard for lightweight warmth and breathability, with the added feature of its recycled origin.
Estándar de referencia en ligereza, transpirabilidad y calor, con el valor añadido de su origen reciclado.
Breathability is achieved through diffusion: moisture and heat create enough pressure that moisture vapor finally passes through the fabric. Soft shells trade waterproofness for greater breathability by making use of convection: a constant exchange of air allows more moisture vapor to escape. Now, Polartec® NeoShell® delivers the best of both worlds. Its exclusive membrane allows air to pull moisture vapor out – even at extremely low levels of pressure. So it helps keep you drier during high-exertion activities. Polartec® NeoShell® is the first-ever fabric to enable peak performance in any condition. SUMMER 2014 - MATERIALS, FABRICS & TECHNOLOGIES / MATERIALES, TEJIDOS Y TECNOLOGÍAS
Está diseñado con los tejidos más resistentes, transpirables, duraderos, impermeables y cortavientos, para obtener excelentes resultados en condiciones extremas prolongadas.
La transpirabilidad se consigue a través de un proceso de dispersión. Cuando la humedad y el calor crean la presión suficiente, el vapor húmedo se filtra a través del tejido. Los soft shells combinan impermeabilidad y transpirabilidad gracias a este proceso de transferencia: el constante intercambio de aire permite que la humedad se expulse en forma de vapor. Ahora Polartec® NeoShell® ofrece lo mejor de los dos mundos. Su exclusiva membrana permite que el aire transporte más vapor húmedo, incluso a niveles muy bajos de presión. Esto te ayuda a mantenerte seco durante el ejercicio más exigente. Polartec® NeoShell® es el primer tejido que posibilita el rendimiento más alto en cualquier circunstancia.
Combines performance features of Power Stretch® employing nylon on the exterior for durability and polyester next to skin for moisture management.
Combina las características técnicas del Power Stretch® con una capa exterior de tejido nylon que incrementa su durabilidad y poliéster junto a la piel para regular la humedad.
Permanent odor control. Polygiene® neutralizes odor by stopping the growth of odor-causing bacteria and fungi. It makes textiles stay fresh and odor free. Effective and permanent: the odor-free effect is guaranteed for the normal lifetime of the product. Polygiene® uses natural silver salt, a highly effective antimicrobial agent, to safely inhibit the growth of odor-causing bacteria and fungi. However, Polygiene does not affect the natural bacterial flora of your skin. Environmentaly friendly.
Control activo de los olores. Inhibe el crecimiento de las bacterias que provocan el desarrollo de los olores en los tejidos. Sensación de frescura y reduce los malos olores. Efectivo y permanente: garantizado para mantenerse durante toda la vida útil del tejido. Utiliza bajas concentraciones de sales de plata naturales, un antimicrobiano altamente eficaz que inhibe el crecimiento de las bacterias que causan olor. Polygiene® no perjudica la flora natural bacteriana de su piel y es respetuoso con el medio ambiente.
PrimaLoft® One is the highest performing insulation on the market for warmth, water resistance, softness and compressibility. PrimaLoft® One is an ultra-fine micro fiber insulation that is as warm, soft and lightweight as down and is warmer wet or dry than all other insulations. The fiber technology creates a unique matrix that maximizes loft for superior insulating capacity. PrimaLof® One absorbs less water than the competition. This minimal absorption quality allows the ultra-fine micro fibers to dry much quicker than down as well as other synthetic performance insulations.
PrimaLoft® One es el aislamiento que mayor rendimiento de calor, resistencia al agua, suavidad y compresibilidad ofrece del mercado. PrimaLoft® One es un aislamiento de fibras ultra finas tan cálido, suave y ligero como la pluma. Es tan cálido como otros aislamientos incluso estando mojado. La tecnología de fibras crea una matriz única que maximiza el volumen para otorgar una mayor capacidad de aislamiento. PrimaLoft® One absorbe menos agua que su competencia, lo que permite a las fibras ultra finas secarse mucho antes que la pluma y tan bien como otros aislantes sintéticos.
13 PrimaLoft® INFINITY is a fine denier, high loft continuous filament insulation engineered for warmth, compressibility and softness. Fine fibers form tiny air pockets that trap body heat and keep the cold out. These fine fibers are engineered for permanent water resistance and create tight surface tension that resists moisture penetration. Fine denier continuous filament fibers are soft and compressible. PrimaLoft® INFINITY Continuous Filament Performance and Comfort. Thermally Efficient, Water Resistant, Soft and Compressible and Migration Resistant.
Primaloft® INFINITY es un aislante compuesto por fibras contínuas de baja densidad y altamente cardadas, concebido para un gran aporte térmico, compresibilidad y suavidad. Las finas fibras forman minúsculas cámaras de aire que capturan el calor corporal y mantienen alejado el frío ambiente. Dichas fibras están diseñadas para una repelencia permanente al agua, y además, dada su alta tensión superficial, impiden la penetración del sudor. Sus finos filamentos contínuos de baja densidad se caracterizan por su suavidad y son altamente compresibles. Primaloft® INFINITY filamentos contínuos. Eficacia y confort, Eficiencia térmica, Repelencia al agua, Suave y compresible, Resistente a la migración de fibras.
PrimaLoft® Yarn transfers moisture vapor away from the skin to help keep you dry and warm. It is dryer and softer than conventional polyester fibers. PrimaLoft® Yarn offers superior softness and comfort. The yarn is made from PrimaLoft® microfibers, which are half the diameter of cashmere fibers, resulting in a luxurious, warm and breathable material.
PrimaLoft® Yarn transfiere la humedad en forma de vapor lejos de la piel para ayudar a mantenernos calientes y secos. Es mucho más seca y cálida que otras fibras de poliéster. PrimaLoft® Yarn ofrece una suavidad y confort superiores. El hilo está confeccionado con microfibras de PrimaLoft®, que son la mitad de gruesas que las fibras de cachemira, lo que resulta en un material lujoso, cálido y transpirable.
Electronic system that enables avalanche victims to be located rapidly. This system is passive –batteries are not required, nothing needs to be connected or disconnected–, based on advanced radar technology. It consists of two elements: reflectors, integrated in the clothes, boots and helmets, and the search equipment, manipulated by the rescue team from the ski station.
Sistema electrónico que permite localizar con rapidez a las víctimas de una avalancha. El sistema es pasivo (no precisa baterías, mantenimiento ni conexión alguna), basado en tecnología de radar avanzado. Consta de dos elementos: los reflectores, integrados en la ropa, las botas y los cascos; y el sistema de búsqueda, manejado por el equipo de rescate desde la estación de esquí.
Amazing shape retention, breathability, water repellency, unparalleled comfort, easy maintenance
Mantiene la forma, transpirable, repelente al agua, tejido cómodo y fácil de mantener.
Schoeller® ColdBlack technology is a special finishing technology for textiles which reduces heat build-up and provides reliable protection from UV rays.
Tecnología Schoeller® ColdBlack de tratamiento especial para tejidos que reduce el sobrecalentamiento y que protege de forma fiable frente a la radiación UV.
Self-cleaning fabric. Water, stains and other substances such as ketchup, honey, oil, red wine or blood simply run off the nano-surface.
Tejido autolimpiador. Las manchas de agua y otras sustancias como salsa de tomate, miel, aceite, vino rojo o sangre simplemente resbalan en la nanosuperficie.
Keeps the body dry and warm at body temperature. Recommended in cold weather.
Breathable and windproof membrane offering the highest protection against harsh weather conditions and allows steam to pass through, ensuring your body remains dry when doing activities. It lets steam molecules from sweating pass through, making easier perspiration while your body remains warm and dry. Windplus prevents wind passing through, in turn maintaining the optimum comfort level for your body.
Es la primera fibra de celulosa en usar nanoestructura. Las nanofibras son hidrófilas y optimizan la absorción de humedad, un 50% más que el algodón. Características: Estructura de fibra suave. Control de temperatura. Perfecta para pieles sensibles. No irritante. Reducción de la aparición y crecimiento de bacterias. Libre de componentes químicos. Mantiene el cuerpo seco y caliente a la temperatura corporal. Especialmente recomendado para su uso en clima frío. Membrana transpirable y cortavientos que ofrece la máxima protección contra las inclemencias meteorológicas y facilita la transferencia de vapor de agua, de manera que el cuerpo permanece seco en condiciones de actividad. Permite la salida de las moléculas de vapor de agua facilitando la transpiración y por tanto, evita el humedecimiento del cuerpo, manteniéndolo caliente y seco. Windplus impide el paso del viento contribuyendo a mantener un grado de confort óptimo.
Windstopper® fabrics combine total windproofness with maximum breathability. Engineered for a wide range of activities and weather conditions, our fabrics are so comfortable and versatile, they often become favourite everyday outdoor garments as well.
Los tejidos Windstopper® combinan una resistencia total al viento con la máxima transpirabilidad. Diseñados para una amplia gama de actividades y condiciones climáticas. son tan cómodos y versátiles que con frecuencia también resultan las prendas de exterior favoritas de diario.
The “Dry Control” products from Trangoworld® have been designed and manufactured to transfer sweat from your skin outwards. These technical garments remove the moisture on your body, which in turn prevents bad odours from forming in the clothing and ensures they dry more quickly, giving you comfort irrespective of the sport they are used for: cycling, running, trekking, mountain climbing, etc.
Los productos “Dry Control” de Trangoworld® han sido diseñados y fabricados para transportar el sudor desde la piel hacia el exterior. Son prendas técnicas que alejan la humedad de tu cuerpo, que previenen el mal olor en la ropa y se secan con mayor rapidez, aportando confort independientemente de la actividad deportiva para la que se usen: ciclismo, running, trekking, montañismo, etc.
The “+30 Protection UV” range from Trangoworld® is manufactured and treated using materials that are specially designed for UV protection, reaching a protection factor of 30 or more. In Trangoworld® we design our products to protect you from the most adverse weather conditions as well as from the effects of solar rays on your skin.
La línea Trangoworld® “+30 Protection UV” son prendas fabricadas y tratadas con materiales específicos para la protección ultravioleta, alcanzando un factor de protección 30 o superior. En Trangoworld® diseñamos nuestros productos para protegerte tanto de las condiciones climatológicas más adversas, como de la incidencia de los rayos solares sobre la piel.
SUMMER 2014 - MATERIALS, FABRICS & TECHNOLOGIES / MATERIALES, TEJIDOS Y TECNOLOGÍAS
This is the first cellulose fiber to use nano-structure. The nanofibrils are hydrophilic and optimize absorption of moisture, 50% more than cotton. Characteristics: Smooth fiber structure. Temperature control. Suitable for sensitive skin. Irritation free. Bacterial growth reduction. Chemical free.
14
SUMMER 2014
Anatomical Measures · Medidas Anatómicas
MAN (UNISEX) ALPHANUMERICAL TOPS AND PANTS / TALLAS ALFANUMÉRICAS TOPS Y PANTALONES Jacket 02
Pant 01
Pant 02 Pant 04
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
Jacket 02
-
43/46
47/49
50/52
53/55
56/58
59/61
-
Pant 02
-
38/40
41/43
44/46
47/49
50/52
53/55
-
Pant 04
-
46/48
49/51
52/54
55/57
58/60
61/63
-
Pant 06 + 01
-
100/101
102/103
104/105
106/107
108/109
110/111
-
SPECIAL SIZES / TALLAS ESPECIALES SHORT / CORTO
Pant 06
LONG / LARGO
Special Size / Talla Especial
24
25
26
27
28
98
102
106
110
Pant 02
46
48
50
52
54
47
49
51
53
Pant 06 + 01
101
102,5
104
105,5
107,25
112
113,5
115
116,5
WOMAN ALPHANUMERICAL TOPS AND PANTS / TALLAS ALFANUMÉRICAS TOPS Y PANTALONES Jacket 02
Pant 01
Pant 02 Pant 04
SUMMER 2014 - ANATOMICAL MEASURES / MEDIDAS ANATÓMICAS
Pant 06
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Jacket 02
36/38
39/41
42/44
45/47
48/50
51/53
-
Pant 02
28/30
31/33
34/36
37/39
40/42
43/45
-
Pant 04
42/44
45/47
48/50
51/53
54/56
57/59
-
Pant 06 + 01
98/100
100/101
102/103
104/105
106/107
108/109
-
SPECIAL SIZES / TALLAS ESPECIALES SHORT / CORTO
LONG / LARGO
Special Size / Talla Especial
19
20
21
22
23
76
80
84
88
Pant 02
40
42
44
46
48
39
41
43
45
Pant 06 + 01
106
106,5
107
107,5
108
111
112,5
114
115,5
15
Colours Card 路 Carta de Colores
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
SUMMER 2014 - COLOURS CARD / CARTA DE COLORES
Zippers / Cremalleras
16
Technical pullers / Tiradores tĂŠcnicos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
SUMMER 2014 - COLOURS CARD / CARTA DE COLORES
Silicone pullers / Tiradores silicona
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
2013 ona Barah Javier nce. Š Campus Pro Experie
TRX2
SU14
JACKET | CHAQUETA TRX2 800 TRX2 800 WM TRX2 PRIMA TRX2 PRIMA WM TRX2 SHELL TRX2 SHELL WM TRX2 SOFT TRX2 SOFT WM TRX2 STRETCH TRX2 STRETCH WM
Pertex Quantum + EUR Down Pertex Quantum + EUR Down Pertex Quantum / Pwr St Pro + Primaloft One Pertex Quantum / Pwr St Pro + Primaloft One Gore-Tex Pro Gore-Tex Pro Windstopper Windstopper Polartec Power Stretch Pro Polartec Power Stretch Pro
19 23 20 24 19 23 20 24 21 25
0 · 2 0 · 2 012 012 0 · 2 0 · 2 012 012 012 012
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
20 0 1 2 24 0 1 2
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
21 0 1 2 25 0 1 2
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
19 23 22 26 21 25
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
VEST | CHALECO TRX2 800 TRX2 800 WM
Pertex Qtum. / Pw St Pro + EUR Goose Down Pertex Qtum. / Pw St Pro + EUR Goose Down
PULLOVER | PULÓVER TRX2 STRETCH TRX2 STRETCH WM
Polartec Power Stretch Pro Polartec Power Stretch Pro
PANTS | PANTALÓN TRX2 SHELL TRX2 SHELL WM TRX2 SOFT TRX2 SOFT WM TRX2 STRETCH TRX2 STRETCH WM
Gore-Tex Pro Gore-Tex Pro Windstopper + Schoeller Dryskin Extreme Windstopper + Schoeller Dryskin Extreme Polartec Power Stretch Pro Polartec Power Stretch Pro
0 · 2 0 · 2 0 · 2 0 · 2 012 012
RECOMMENDED USE
TRX2 35
Mountaineering Expedition
Climbing
Ski
26 0
Polyamide
Trekking
Running
Walk Urban
·
2
Canyoning
MTB
Camping
Travel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alpinismo Expedición
Escalada
Esquí
Senderismo
Correr
Paseo Urbano
Barranquismo
BTT
Acampada
Viaje
USO RECOMENDADO
BACKPACKS | MOCHILAS
19
TRX2 SHELL PC005864 685 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
GORE-TEX PRO 3L 141 g/m2 S-XXXL
Description: Fixed hood with velcro roll-up system in neck • Stiffness peak • Hood facial and volume adjuster • Ergonomic neck • Sealed seams • Waterproof zips • Waterproof and breathable membrane • Articulated sleeves • Shoulder reinforcements • Twoway zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Detachable snow skirt • Elastic and tanka adjustable hem • Elastic thumb adjuster • Longer backside • Sleeve zip pocket • Inner zip pocket Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Light and comfortable • Ergonomic adjustment • Design wich maximizes freedom of movements • Designed for extreme conditions • exposure • Functional and technical design BLACK-ANTHRACITE
Descripción: Capucha fija enrollable con cierre velcro • Visera semirigida • Ceñidor facial y volumen en capucha • Cuello corte ergonómico • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Membrana impermeable y transpirable • Mangas conformadas • Refuerzos en hombros • Ventilación axilas, cremallera doble carro • Puños ajustables con velcro • Para-nieve desmontable cremallera, cierre broche • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Ajuste elástico pulgar • Trasera más larga • Bolsillo manga e interior con cremallera Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Ligera y confortable • Ajuste corporal ergonómico • Diseño maximiza libertad de movimiento, funcional y técnico, para condiciones extremas
110
NEGRO-ANTRACITA
ROYAL BLUE-ANTHRACITE
130
1 19
1 01
1 31
1 01
2 31
2 01
2 31
2 01
AZUL ROYAL-ANTRACITA
1.- POCKETS & VENTS 2.- SLEEVE
TRX2 SHELL PC005865 785 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
GORE-TEX PRO 3L 141 g/m2 S-XXXL
Description: Velcro adjustable waist • Detachable braces • Fly zipper • Full opening side zippers • Inside leg ventilation • Waterproof zippers • Articulated knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Velcro hem adjuster • Fixed inner gaiters • Kevlar reinforcements • Visible zip side pockets Features: Breathable • Waterproof • Ergonomic and functional design • Designed for extreme conditions exposure • Technical and functional design
1 48
1 01
2 19
2 01
BLACK
Descripción: Cintura con ajuste velcro • Tirantes desmontables • Bragueta cremallera • Cremallera de apertura total • Ventilación entrepierna • Cremalleras impermeables • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Ajuste bajos con velcro • Polaina interior fija • Refuerzos en Kevlar • Bolsillos laterales con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Impermeable • Corte ergonómico y funcional • Diseño pensado para condiciones extremas • Diseño funcional y técnico
110
NEGRO
1.- ZIP & SIDE 2.- FRONT POCKETS
TRX2 800 PC005866
01 234 5 6 7 8 9
S-XXXL
Description: Fixed hood • Hood facial and volume adjuster • Lycra adjustable cuffs • Adjustable elastic hem with Lycra and stopper • Zip flap front pockets • Sleeve zip pocket • Inner zip pocket Features: Breathable • Compressible in a reduced volume • Designed for extreme conditions exposure • Tough and insulation design
Descripción: Capucha fija • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Puños ajustados con Lycra • Ajuste elástico en bajo con Lycra y cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera y tapeta • Bolsillo en manga con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Transpirable • Comprimible en volumen reducido • Diseño pensado para condiciones extremas • Diseño robusto prima aislamiento térmico
1 48
1 01
1 57
BLACK-ANTHRACITE
31S
NEGRO-ANTRACITA
1 01
ROYAL BLUEANTHRACITE
1 31
32S
AZUL ROYALANTRACITA
1 01
CHERRY TOMATO-ANTHRACITE
35S
NARANJA-ANTRACITA
SUMMER 2014 - TRX2
465 g (size L talla)
PERTEX QUANTUM 35 g/m2 + EUROPEAN DOWN 98/2 750 CUINS 190 g/m2
1.- FRONT, POCKETS & SLEEVE
20
TRX2 800 PC005867 330 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
PERTEX QUANTUM/POLARTEC PS PRO 35 g/m2 + EU DOWN 98/2 750 CUINS 90 g/m2
S-XXXL
Description: Elastic adjustable hems • Longer backside • Zip front pockets Features: Water repellent • Designed for extreme conditions • Lightweight design • Tough and insulation design
1 48
1 01
1 57
31S
BLACK-ANTHRACITE
1 01
ROYAL BLUEANTHRACITE
NEGRO-ANTRACITA
Descripción: Ajuste bajos con elástico • Espalda más larga que frente • Bolsillos ventrales con cremallera Prestaciones: Repelente al agua • Diseño pensado para condiciones extremas • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño robusto prima aislamiento térmico
1 31
32S
AZUL ROYAL ANTRACITA
1 01
CHERRY TOMATOANTHRACITE
35S
NARANJA ANTRACITA
1.- FRONT & POCKETS
TRX2 PRIMA PC005868 415 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
PERTEX QUANTUM/POLARTEC PS PRO 35 g/m2 + PRIMALOFT ONE 100 g/m2
S-XXXL
Description: Elastic neck • Lycra adjustable cuffs • Adjustable elastic hem with Lycra and stopper • Zip flap front pockets • Sleeve zip pocket • Inner zip pocket Features: Breathable • Compressible in a reduced volume • Lightness and reduced weight design • Functional and technical design
1 48
1 01
31S
BLACK-ANTHRACITE
1 57
NEGRO-ANTRACITA
Descripción: Cuello con elástico • Puños ajustados con Lycra • Ajuste elástico en bajo con Lycra y cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera y tapeta • Bolsillo en manga con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Transpirable • Comprimible en volumen reducido • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico
1 01
1 31
ROYAL BLUEANTHRACITE
32S
AZUL ROYAL ANTRACITA
1 01
CHERRY TOMATOANTHRACITE
35S
NARANJA ANTRACITA
1.- FRONT, POCKETS & SLEEVE
TRX2 SOFT PC005869 690 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
WINDSTOPPER 290 g/m2 S-XXXL
Description: Breathable membrane • Windproof membrane • Articulated sleeves • Shoulder reinforcements • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Zip front pockets • Sleeve zip pocket • Inner zip pocket Features: Breathable • Windproof • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Functional and technical design
SUMMER 2014 - TRX2
BLACK-ANTHRACITE
Descripción: Membrana transpirable • Membrana cortavientos • Mangas conformadas • Refuerzos en hombros • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo en manga con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Transpirable • Cortavientos • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Diseño funcional y técnico 1.- FRONT, ZIP & SLEEVE 2.- FRONT POCKETS & VENTS
215
NEGRO-ANTRACITA
ROYAL BLUEANTHRACITE
225
AZUL ROYAL ANTRACITA
CHERRY TOMATOANTHRACITE
235
1 48
1 01
1 57
1 01
1 31
1 01
2 57
2 01
2 31
2 01
2 57
2 01
NARANJA ANTRACITA
21
TRX2 STRETCH PC005870 470 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
POLARTEC POWER STRETCH PRO 223 g/m2 (9EA) S-XXXL
Description: Flatlock seams (4 needles) • Lycra adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Zip chest pocket • Zip front pockets • Inner zip pocket Features: High thermal capacity • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Provides heat and comfort
313
BLACK-ANTHRACITE
Descripción: Costuras Flatlock (4 agujas) • Puños ajustados con Lycra • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillo pectoral con cremallera • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Alta capacidad térmica • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Proporciona calor y confort
CHERRY TOMATOANTHRACITE
NEGRO-ANTRACITA
3A3
NARANJA ANTRACITA
ROYAL BLUEANTHRACITE
3B3
1 48
1 01
1 31
1 01
1 57
1 01
2 57
2 01
2 57
2 01
2 31
2 01
AZUL ROYAL ANTRACITA
1.- FRONT & CHEST 2.- HAND POCKETS
TRX2 STRETCH PC005871 365 g (size L talla)
S-XXXL
Description: Neck zipper • Zip sleeve pocket • Flatlock seams (4 needles) Features: High thermal capacity • Wicking effect keeps the skin dry • Quick drying • Easy to maintain • Bi-stretch fabric maximizes comfort and freedom of movement • Great body adaptability • Designed for lightness
BLACK
Descripción: Cremallera en cuello • Bolsillo manga con cremallera • Costuras Flatlock (4 agujas) Prestaciones: Alta capacidad térmica • Expulsa sudor manteniendo la piel seca • Rápido secado • Fácil mantenimiento • Tejido bi-élástico maximiza confort y libertad de movimiento • Gran adaptabilidad al cuerpo • Diseño prima ligereza
31A
1.- FRONT 2.- POCKET
TRX2 STRETCH PC005872 190 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
POLARTEC POWER STRETCH PRO 223 g/m2 (9EA)
1 31
1 01
2 48
2 01
1 57
1 01
2 45
2 01
NEGRO
CHERRY TOMATO
3AB
NARANJA
POLARTEC POWER STRETCH PRO 223 g/m2 (9EA)
1 57
1 01
1 31
1 01
2 31
2 01
2 57
2 01
ANTHRACITE
33B
ANTRACITA
ROYAL BLUE
3BA
AZUL ROYAL
012345 6 7 8 9
S-XXXL
Descripción: Cintura elástica • Ajuste elástico de los bajos • Costuras Flatlock (4 agujas) • Patrón estrecho Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Ajuste corporal ergonómico • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico • Gran adaptabilidad al cuerpo BLACK
310
NEGRO
SUMMER 2014 - TRX2
Description: Elasticated waist • Elastic hem adjuster • Flatlock Seams (4 needles) • Slim fit Features: Breathable • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Ergonomic adjustment • Lightweight design • Technical and functional design • Great body adaptability
22
TRX2 SOFT PC006034 945 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
WINDSTOPPER + SCHOELLER DRYSKIN EXTREME 260 g/m2 S-XXXL
Description: Elasticated waist and belt • Articulated knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Zip and velcro hem adjuster • Slim fit • Half flap zip side pockets • Horizontal zip and flap leg pockets • Half flap zip back pockets Features: Breathable • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Multipurpose design • Technical and tough design • Nanosphere treatment avoid fabric to get dirty Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Ajuste bajos con cremallera y velcro • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillos horizontales en pernera con cremallera y tapeta • Bolsillos traseros con media tapeta y cremallera Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Diseño optimiza polivalencia • Diseño técnico y robusto • Tratamiento Nanosphere evita que el tejido se manche
1 48
1 01
1 57
BLACK
211
NEGRO
1 01
BLACK-ROYAL BLUE
1 41
212
NEGRO-AZUL ROYAL
1 01
BLACK-CHERRY TOMATO
213
NEGRO-NARANJA
Campus Pro Experience © Javier Barahona, 2013
SUMMER 2014 - TRX2
1.- FLY, FRONT, BACK & SIDE
23
TRX2 SHELL WM PC005873 610 g (size M talla)
XS-XXL
Description: Fixed hood with velcro roll-up system in neck • Stiffness peak • Hood facial and volume adjuster • Ergonomic neck • Sealed seams • Waterproof zips • Waterproof and breathable membrane • Articulated sleeves • Shoulder reinforcements • Twoway zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Detachable snow skirt • Elastic and tanka adjustable hem • Elastic thumb adjuster • Longer backside • Front, sleeve and inner zip pocket Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Ergonomic adjustment • Design wich maximizes freedom of movements • Designed for extreme conditions exposure • Functional and technical design Descripción: Capucha fija enrollable con cierre velcro • Visera semirigida • Ceñidor facial y volumen • Cuello corte ergonómico • Costuras selladas y cremalleras impermeables • Membrana impermeable y transpirable • Mangas conformadas • Refuerzos en hombros • Ventilación en axilas cremallera doble carro • Puños ajustables con velcro • Para-nieve desmontable con cremallera, cierre broche • Ceñidor elástico bajo, cierre tanca • Ajuste pulgar • Trasera más larga • Bolsillos ventrales, en manga e interior con cremallera Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Ajuste corporal ergonómico • Diseño maximiza libertad de movimiento, pensado para condiciones extremas • Funcional y técnico
BLACK-ANTHRACITE
1.- FRONT 2.- POCKETS & VENTS 3.- SLEEVE
TRX2 SHELL WM PC005874 710 g (size M talla)
01 234 5 6 7 8 9
GORE-TEX PRO 3L 141 g/m2
110
NEGRO-ANTRACITA
BRIGHT ROSE-ANTHRACITE
120
1 19
1 01
1 19
1 01
2 19
2 01
2 19
2 01
3 31
3 01
3 19
3 01
ROSA BRILLANTE-ANTRACITA
01 234 5 6 7 8 9
GORE-TEX PRO 3L 141 g/m2
XS-XL
Description: Velcro adjustable waist • Detachable braces • Flap fly zipper • Full opening side zippers • Waterproof zippers • Articulated knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Velcro hem adjuster • Fixed inner gaiters • Kevlar reinforcements • Visible zip side pockets Features: Breathable • Waterproof • Ergonomic and functional design • Designed for extreme conditions exposure • Technical and functional design
1 48
1 01
2 19
2 01
BLACK
Descripción: Cintura con ajuste velcro • Tirantes desmontables • Bragueta cremallera con tapeta • Cremallera de apertura total • Cremalleras impermeables • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Ajuste bajos con velcro • Polaina interior fija • Refuerzos en Kevlar • Bolsillos laterales con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Impermeable • Corte ergonómico y funcional • Diseño pensado para condiciones extremas • Diseño funcional y técnico
110
NEGRO
1.- ZIP & SIDE 2.- FRONT POCKETS
TRX2 800 WM PC005875
01 234 5 6 7 8 9
XS-XXL
Description: Fixed hood • Hood facial and volume adjuster • Articulated sleeves • Lycra adjustable cuffs • Adjustable elastic hem with Lycra and stopper • Zip flap front pockets • Sleeve zip pocket • Inner zip pocket Features: Breathable • Compressible in a reduced volume • Designed for extreme conditions exposure • Tough and insulation design
Descripción: Capucha fija • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Mangas conformadas • Puños ajustados con Lycra • Ajuste elástico en bajo con y cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera y tapeta • Bolsillo en manga con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Transpirable • Comprimible en volumen reducido • Diseño pensado para condiciones extremas • Diseño robusto prima aislamiento térmico
1 48
1 01
1 03
BLACK-ANTHRACITE
31S
NEGRO-ANTRACITA
1 01
BRIGHT ROSEANTHRACITE
1 31
33S
ROSA BRILLANTE ANTRACITA
1 01
CHERRY TOMATOANTHRACITE
35S
NARANJA ANTRACITA
SUMMER 2014 - TRX2
440 g (size M talla)
PERTEX QUANTUM 35 g/m2 + EUROPEAN DOWN 98/2 750 CUINS 180 g/m2
1.- FRONT, POCKETS & SLEEVE
24
TRX2 800 WM PC005876 260 g (size M talla)
PERTEX QUANTUM/POLARTEC PS PRO 35 g/m2 + EU DOWN 98/2 750 CUINS 80 g/m2
012345 6 7 8 9
XS-XXL
Description: Elastic and tanka adjustable hems • Longer backside • Zip front pockets Features: Water repellent • Designed for extreme conditions • Lightweight design • Tough and insulation design
1 48
1 01
1 03
31S
BLACK-ANTHRACITE
1 01
1 31
BRIGHT ROSEANTHRACITE
NEGRO-ANTRACITA
Descripción: Ceñidor elástico en bajos con tanka • Espalda más larga que frente • Bolsillos ventrales con cremallera Prestaciones: Repelente al agua • Diseño pensado para condiciones extremas • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño robusto prima aislamiento térmico
33S
ROSA BRILLANTE ANTRACITA
1 01
CHERRY TOMATOANTHRACITE
35S
NARANJA ANTRACITA
1.- FRONT & POCKETS
TRX2 PRIMA WM PC005877 360 g (size M talla)
012345 6 7 8 9
PERTEX QUANTUM/POLARTEC PS PRO 35 g/m2 + PRIMALOFT ONE 100 g/m2
XS-XXL
Description: Elastic neck • Lycra adjustable cuffs • Adjustable elastic hem with Lycra and stopper • Zip flap front pockets • Sleeve zip pocket • Inner zip pocket Features: Breathable • Light and comfortable • Compressible in a reduced volume • Functional and technical design
1 48
1 01
1 03
31S
BLACK-ANTHRACITE
NEGRO-ANTRACITA
Descripción: Cuello con elástico • Puños ajustados con Lycra • Ajuste elástico en bajo con Lycra y cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera y tapeta • Bolsillo en manga con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Transpirable • Ligera y confortable • Comprimible en volumen reducido • Diseño funcional y técnico
1 01
BRIGHT ROSEANTHRACITE
1 31
33S
ROSA BRILLANTE ANTRACITA
1 01
CHERRY TOMATOANTHRACITE
35S
NARANJA ANTRACITA
1.- FRONT, SLEEVE & POCKETS
TRX2 SOFT WM PC005878 575 g (size M talla)
012345 6 7 8 9
WINDSTOPPER 290 g/m2 XS-XXL
Description: Breathable membrane • Windproof membrane • Articulated sleeves • Shoulder reinforcements • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Zip front pockets • Sleeve zip pocket Features: Breathable • Windproof • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Functional and technical design
SUMMER 2014 - TRX2
BLACK-ANTHRACITE
Descripción: Membrana transpirable • Membrana cortavientos • Mangas conformadas • Refuerzos en hombros • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo en manga con cremallera Prestaciones: Transpirable • Cortavientos • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Diseño funcional y técnico
1.- FRONT ZIP & SLEEVE 2.- FRONT POCKETS & VENTS
215
NEGRO-ANTRACITA
CHERRY TOMATOANTHRACITE
235
NARANJA ANTRACITA
BRIGHT ROSEANTHRACITE
245
1 48
1 01
1 31
1 01
1 03
1 01
2 57
2 01
2 57
2 01
2 57
2 01
ROSA BRILLANTE ANTRACITA
25
TRX2 STRETCH WM PC005879 390 g (size M talla)
012345 6 7 8 9
POLARTEC POWER STRETCH PRO 223 g/m2 (9EA)
XS-XL
Description: Flatlock seams (4 needles) • Elastic and tanka adjustable hem • Zip chest pocket • Zip front pockets • Inner zip pocket Features: High thermal capacity • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Provides heat and comfort
BLACK
Descripción: Costuras Flatlock (4 agujas) • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillo pectoral con cremallera • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Alta capacidad térmica • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Proporciona calor y confort
310
NEGRO
ROYAL BLUE
3B0
AZUL ROYAL
BRIGHT ROSE
3K0
1 48
1 01
1 57
1 01
1 03
1 01
2 03
2 01
2 03
2 01
2 57
2 01
ROSA BRILLANTE
1.- FRONT ZIP & CHEST 2.- FRONT POCKETS
TRX2 STRETCH WM PC005880 270 g (size M talla)
012345 6 7 8 9
POLARTEC POWER STRETCH PRO 223 g/m2 (9EA)
XS-XL
Description: Neck zipper • Zip sleeve pocket • Flatlock seams (4 needles) Features: High thermal capacity • Wicking effect keeps the skin dry • Quick drying • Bi-stretch fabric maximizes comfort and freedom of movement • Great body adaptability • Designed for lightness
BLACK
Descripción: Cremallera en cuello • Bolsillo manga con cremallera • Costuras Flatlock (4 agujas) Prestaciones: Alta capacidad térmica • Expulsa sudor manteniendo la piel seca • Rápido secado • Tejido bi-élástico maximiza confort y libertad de movimiento • Gran adaptabilidad al cuerpo • Diseño prima ligereza
31K
NEGRO
CHERRY TOMATO
3AB
NARANJA
BRIGHT ROSE
3KB
1 03
1 01
1 57
1 01
1 57
1 01
2 48
2 01
2 31
2 01
2 03
2 01
ROSA BRILLANTE
1.- FRONT ZIP 2.- SLEEVE
TRX2 STRETCH WM PC005881 175 g (size M talla)
POLARTEC POWER STRETCH PRO 223 g/m2 (9EA)
012345 6 7 8 9
XS-XXL
Descripción: Cintura elástica • Costuras Flatlock (4 agujas) • Patrón estrecho Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Ajuste corporal ergonómico • Diseño prima ligereza y peso reducido
BLACK
310
NEGRO
SUMMER 2014 - TRX2
Description: Elasticated waist • Flatlock Seams (4 needles) • Slim fit Features: Breathable • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Ergonomic adjustment • Lightweight design
26
TRX2 SOFT WM PC006035 840 g (size M talla)
01 23456 7 8 9
WINDSTOPPER + SCHOELLER DRYSKIN EXTREME 260 g/m2 XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Inner elastic waist • Flap fly zipper • Articulated knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Zip and velcro hem adjuster • Slim fit • Half flap zip side pockets • Horizontal leg pockets • Half flap zip back pockets Features: Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Technical and functional design • Nanosphere treatment avoid fabric to get dirty
1 48
1 01
1 03
BLACK
Descripción: Cintura fija con cinturón • Cintura con goma interior • Bragueta cremallera con tapeta • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Ajuste bajos con cremallera y velcro • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillos horizontales en pernera • Bolsillos traseros con media tapeta y cremallera Prestaciones: Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Diseño funcional y técnico • Tratamiento Nanosphere evita que el tejido se manche
211
NEGRO
1 01
BLACK-BRIGHT ROSE
212
NEGRO-ROSA BRILLANTE
1.- FLY, FRONT, BACK & SIDE
TRX2 35 PC005882 1.000 g
01 23456 7 8 9
POLYAMIDE 210 D RIPSTOP 35 l
> Lifting grip > Circular zip acess > Ergonomic shoulder pads with chest adjustment > Ventilated mesh bag > Semi-rigid back > Carrier side compressor straps > Upper zip pocket > Light body, warer and abrasion resistant > Ergonomic adjustment in back and soulders > Diversity of compartments > Asa de agarre e izado > Acceso por cremallera circular > Ajuste ergonómico a espalda y hombros > Espalda ventilada con rejilla > Espalda semirígida > Correas laterales de compresión y porte de carga > Bolsillo superior con cremallera y tirador > Cuerpo ligero, resistente al agua y a la abrasión > Ajuste ergonómico a espalda y hombros
SUMMER 2014 - TRX2
30 57 23 cm
BACK | ESPALDA
BLACK
266
NEGRO
PRINCESS BLUE
2GG
AZUL PRINCESA
Track Routumborg
d) Š ealan (New Z
012 s2 riba a Ar arci el G Isab
MAN
MAN
SU14
JACKET | CHAQUETA AMON BRULLE DUNDER EMIN HIDRY UD KAPLAN KOSEN LAGON ONIS RAGA CN RHUNE RILTON WABA
Windstopper Inner Plus Polartec Neo Shell Soft Shell + Free4move Gore-Tex Gore-Tex Gore-Tex Inner Plus Stretch Windplus Soft Shell Windstopper Soft Shell Gore-Tex Inner Plus Polartec Classic Micro
35 34 30 36 31 32 32 33 35 35 31 33 36
0
·
·
·
·
·
·
·
5 5
·
·
3 3
·
·
·
·
·
·
0
·
2
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3
·
·
·
·
·
0 0 0 0 0 0 0 0 0
·
2
·
·
·
·
·
·
·
3 · 3 · 3 · 3 23 23 · 3 23
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5
·
·
·
·
37
·
123
·
5
·
·
·
·
·
· · 345 123 · 5 0123 · ·
·
7
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· · · · · · ·
·
· ·
VEST | CHALECO HOLM
Polartec Classic Micro
PULLOVER | PULÓVER FLY LITAM NAVAN
Polyamide Ultra Light Polartec Classic Micro Polartec Power Stretch Pro
34 36 37
TEE-SHIRT | CAMISETA GARMO GODWY KAINU KECHU KINLEY VAGAK
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Polyester QD + Polygiene
52 52 52 53 51 51
·
·
·
3 · 5 3 · 5 345 3 · 5 345 345
Polyester QD + Polygiene
51
·
·
·
345
·
·
·
·
53 54 53 54
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 3 3 3
·
·
·
·
·
·
Polyester QD Polyester QD Polyester QD + Polygiene Polyester QD Polyester QD + Polygiene
POLO HUBER
RECOMMENDED USE
DENEB HUEZ NIZUC VOSGOS
Mountaineering Expedition
Climbing
Ski
Polyamide QD Polyester Polyamide QD Polyester Stretch
Trekking
Running
Walk Urban
· · · ·
5 5 5 5
Canyoning
MTB
Camping
Travel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alpinismo Expedición
Escalada
Esquí
Senderismo
Correr
Paseo Urbano
Barranquismo
BTT
Acampada
Viaje
USO RECOMENDADO
SHIRT | CAMISA
PANTS | PANTALÓN ARHO BADET BAYA CAMO DI DUFUR FAURE GADDY GRID CA GUDAR KABRU
KASU KATO KLUSE KULLA LAZAS LUSAK MYROH PROTE UU RAIN ON SANTE SULCIS TEMOT DO TINES VANER WALL CN YILO ZAYO ZUN
Polyamide QD + Free2move Cordura Light QD + Free4move Polyamide + Free4move Polyamide Ripstop QD Schoeller Dryskin Inner Plus Polyamide Ripstop QD Inner Plus Gore-Tex Polyamide + Free4move Polyamide + Free4move Schoeller Dryskin Polyamide + Free4move Polyamide Ripstop QD + Free2move Cordura Light QD + Free4move Polyamide Ripstop QD Polyamide QD + Free2move Cordura QD + Free4move Gore-Tex Schoeller Dryskin Cordura QD + Free4move Polyamide QD + Free2move Schoeller Dryskin Polartec Neo Shell Cordura + Supplex Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move Cordura Light QD + Free4move
42 40 41 44 38 33 45 34 31 42 41 38 39 42 40 45 43 39 32 38 40 43 39 30 44 43 44 41
· ·
1 1
·
3
·
·
·
· ·
5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 3 3 3 3
·
5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 3 3 3 3 3 3 3 3
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
3 · · · 3 01 · 3 0 · · 3 · · · 3 0 · · 3 0 · 23 · · · 3 · 1 · 3 01 · 3 · · · 3 · · · 3 · · · 3 · · · 3 · · · 3 0 · · 3 0 · · 3 01 · 3 · 1 · 3 · · · 3 01 · 3 0 · · · 0 · · 3 · · · 3 · · · 3 · · · 3
·
·
·
·
·
· · ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
CAPRI PANT | PANTALÓN PIRATA BEYU BROOD FEIZ SURO TANZEN TR
Polyamide + Free4move Polyamide Ripstop QD Cordura Light QD + Free4move Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move
46 47 45 46 46
·
·
·
·
·
·
·
1
·
·
·
·
·
1
·
48 50 49 48 47 49 47 49 48
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· · · ·
RECOMMENDED USE
ARLON CROOK DOBU HUASI KOAL TR ROKI ROST SAUX UWA TR
Mountaineering Expedition
Climbing
Ski
Polyamide QD + Free2move Polyamide Ripstop QD Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move Polyamide + Free4move Polyamide Ripstop QD Cordura Light QD + Free4move Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move
Trekking
Running
Walk Urban
· · · ·
·
Canyoning
MTB
Camping
Travel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alpinismo Expedición
Escalada
Esquí
Senderismo
Correr
Paseo Urbano
Barranquismo
BTT
Acampada
Viaje
USO RECOMENDADO
SHORT | BERMUDA
30
DUNDER PC005883 490 g (size L talla)
S-XXXL
Description: Fixed hood with velcro roll-up system in neck • Stiffness peak • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof and breathable membrane • Pre-shaped sleeves • Shoulder reinforcements • Two-way zip underarm ventilation • Elastic and tanka adjustable hem • Zip chest pocket • Zip front pockets • Sleeve zip pocket Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Light and comfortable • Functional and technical design
Descripción: Capucha fija enrollable en cuello con cierre velcro • Visera semirigida • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Membrana impermeable y transpirable • Mangas conformadas • Refuerzos en hombros • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillo pectoral con cremallera • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo en manga con cremallera Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Ligera y confortable • Diseño funcional y técnico
VANER PC005884 400 g (size L talla)
41 25
FERN GREEN-JELLYBEAN
113
VERDE HELECHO-VERDE
POLARTEC NEO SHELL 3L 115 g/m2 S-XXXL
Description: Elastic waist • Detachable braces • Flap fly zipper • Full opening side zippers • Pre-shaped knees • Back and knee reinforcement • Fixed inner gaiters • Kevlar reinforcements • Pre-shaped on the backside • Visible zip side pockets Features: WBreathable • Waterproof • Technical and functional design
SUMMER 2014 - MAN
Descripción: Cintura elástica • Tirantes desmontables • Bragueta cremallera con tapeta • Cremallera de apertura total • Rodillas conformadas • Refuerzo en culera y rodillas • Polaina interior fija • Refuerzos en Kevlar • Conformado en la parte posterior • Bolsillos laterales con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Impermeable • Diseño funcional y técnico
© Manu Córdova, Jordania 2009
01 23456 7 8 9
POLARTEC NEO SHELL 3L 115 g/m2
EBONY-BLACK
131
ANTRACITA-NEGRO
EBONY-BLACK
131
ANTRACITA -NEGRO
01 23456 7 8 9
31
HIDRY UD PC005578 S-XXXL
Description: Fixed hood with zip roll-up system in neck • Stiffness peak • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof zips • Set in sleeve • Underarm ventilation • Longitudinal two way zip • Velcro adjustable cuffs • Detachable snow skirt • Elastic and tanka adjustable hem • Zip chest pockets • Zip front pockets • Inner zip pocket Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Windproof • Multipurpose design • Functional and technical design
20|45 10
ANTHRACITE-CELESTIAL
Descripción: Capucha fija enrollable en cuello con cierre cremallera • Visera semirigida • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Manga sentada • Ventilación en axilas • Cremallera longitudinal con doble cursor • Puños ajustables con velcro • Faldón interior para-nieve desmontable con cremallera, cierre broche • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos pectorales con cremallera • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Cortavientos • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico
RHUNE PC005885 750 g (size L talla)
54Q
ANTRACITA-AZUL
CELESTIAL-MACAW GREEN
5QT
AZUL-VERDE CIDO
01 234 5 6 7 8 9
GORE-TEX 2L 158 g/m2 S-XXXL
Description: Fixed hood • Hood facial and volume adjuster •Sealed seams • Waterproof zips • Waterproof, breathable and windproof membrane • Shoulder and forearm reinforcements • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Detachable snow skirt • Elastic and tanka adjustable hem • Sealed zip chest pocket • Zip sealed front pockets • Inner zip pocket Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Multipurpose design • Functional and technical design
60
01
41
BLACK
Descripción: Capucha fija • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Membrana impermeable, transpirable y cortavientos • Refuerzos en hombros y antebrazos • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Faldón interior para-nieve desmontable con cremallera, cierre broche • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillo pectoral soldado cierre cremallera • Bolsillos ventrales soldados cierre cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico
GUDAR PC005886 530 g (size L talla)
25|32 35
511
NEGRO
25
CELESTIAL-INK BLUE
5QC
AZUL-AZUL TINTA
01 234 5 6 7 8 9
GORE-TEX 2L 158 g/m2 S-XXXL
Description: Velcro adjustable waist • Detachable braces • Flap fly zipper • Zip side openings • Back, knee and inner ankle reinforcement • Velcro hem adjuster • Fixed inner gaiters • Visible zip side pockets Features: Breathable • Waterproof • Windproof • Ergonomic adjustment • Multipurpose design • Technical and functional design
Descripción: Cintura con ajuste velcro • Tirantes desmontables • Bragueta cremallera con tapeta • Apertura lateral pernera con cremallera • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Ajuste bajos con velcro • Polaina interior fija • Bolsillos laterales con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Impermeable • Cortavientos • Ajuste corporal ergonómico • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico
20
35
ANTHRACITE-BLACK
541
ANTRACITA-NEGRO
SUMMER 2014 - MAN
810 g (size L talla)
01 234 56 7 8 9
GORE-TEX 2L 158 g/m2
32
N EW
KAPLAN PC006182 340 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
GORE-TEX 2,5L 91 g/m2 S-XXXL
Description: Fixed hood • Fixed hood with velcro roll-up system in neck • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof zips • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Zip front pockets • Inner zip pocket Features: Waterproof • Water repellent • Breathable • Light and comfortable • Compressible in a reduced volume • Lightweight design • Functional and technical design
40
03
37
BLACK
411
NEGRO
10
MANDARIN RED
18
430
ROJO MANDARINA
13
BLUE
470
AZULL
Descripción: Capucha fija • Capucha fija enrollable en cuello con cierre velcro • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Impermeable • Repelente al agua • Transpirable • Ligera y confortable • Comprimible en volumen reducido • Diseño prima ligereza • Diseño funcional y técnico
KOSEN PC005779 350 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
GORE-TEX 2,5L 91 g/m2 S-XXXL
Description: Detachable hood with zip • Stiffness peak • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof zips • Underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Longer backside • Zip chest pocket Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Windproof
57
BLACK
13
410
37
NEGRO
MANDARIN RED
430
10
ROJO MANDARINA
44
BLUE
470
Descripción: Capucha desmontable con cremallera • Visera semirigida • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Ventilación en axilas • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Parte trasera más larga • Bolsillo pectoral con cremallera Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Cortavientos
RAIN ON PC004712 340 g (size L talla)
XS-XXXL
SUMMER 2014 - MAN
Description: Tanka adjustable Elastic waist • Flap zip side openings • Hem zipper • Velcro hem adjuster • Flap zip side pockets Features: Breathable • Waterproof • Quick drying • Lightweight design • Technical and functional design • Windproof
BLACK
4D0
17
VERDE CLARO
0123 4 56 7 8 9
GORE-TEX 2,5L 91 g/m2
Descripción: Cintura elástica con ajuste tanca • Apertura lateral pernera con cremallera y tapeta • Cremallera en Bajos • Ajuste bajos con velcro • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Impermeable • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico • Cortavientos
AZUL
46
LIGHT GREEN
20
410
NEGRO
33
N EW
LAGON PC006183 360 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
INNER PLUS STRETCH 2,5L 120 g/m2 S-XXXL
Description: Detachable hood with hooks • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof zips • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Zip chest pocket • Zip front pockets • Inner zip pocket Features: Waterproof • Water repellent • Breathable • Light and comfortable • Compressible in a reduced volume • Lightweight design • Multipurpose design
Descripción: Capucha desmontable con corchetes • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillo pectoral con cremallera • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Impermeable • Repelente al agua • Transpirable • Ligera y confortable • Comprimible en volumen reducido • Diseño prima ligereza • Diseño optimiza polivalencia
BLACK
210
NEGRO
RED
270
ROJO
BRILLIANT BLUE
2G0
AZUL BRILLANTE
N EW
RILTON PC006186 315 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
INNER PLUS 2,5L 90 g/m2 S-XXXL
Description: Detachable hood with zip • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof zips • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Zip front pockets • Inner zip pocket • Transport bag Features: Waterproof • Water repellent • Breathable • Light and comfortable • Compressible in a reduced volume • Multipurpose design BLACK-EBONY
31N
NEGRO-ANTRACITA
GREEN-EBONY
37N
VERDE-ANTRACITA
GRENADINE-EBONY
3MN
NARANJA-ANTRACITA
BLUE DANUBE-EBONY
3RN
AZUL-ANTRACITA
Descripción: Capucha desmontable con cremallera • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera • Bolsa de transporte Prestaciones: Impermeable • Repelente al agua • Transpirable • Ligera y confortable • Comprimible en volumen reducido • Diseño optimiza polivalencia
N EW
FAURE PC006184 260 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
INNER PLUS 2,5L 90 g/m2 S-XXXL
Description: Elastic waist • Leg zip ventilations • Waterproof zippers • Hem zipper Features: Breathable • Waterproof • Water repellent • Lightweight design • Multipurpose design
EBONY
3N0
ANTRACITA
SUMMER 2014 - MAN
Descripción: Cintura elástica • Ventilación en perneras con cremallera • Cremalleras impermeables • Cremallera en Bajos Prestaciones: Transpirable • Impermeable • Repelente al agua • Diseño prima ligereza •Diseño optimiza polivalencia
34
R EST Y L I N G
GRID CA PC006185 240 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
INNER PLUS 2,5L 90 g/m2 XS-XXXL
Description: Tanka adjustable Elastic waist • Flap zip side openings • Full opening side zippers • Waterproof zippers • Visible zip side pockets Features: Breathable • Waterproof • Windproof • Lightweight design • Technical and functional design
Descripción: Cintura elástica con ajuste tanca • Apertura lateral pernera con cremallera y tapeta • Cremallera de apertura total • Cremalleras impermeables • Bolsillos laterales con cremallera vista Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Cortavientos • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico
DARK SHADOW
3G0
SOMBRA OSCURA
N EW
BRULLE PC006187 350 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
INNER PLUS 2,5L 105 g/m2 S-XXXL
Description: Fixed hood • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof zips • Velcro adjustable cuffs • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Zip chest pocket • Zip front pockets • Inner zip pocket Features: Waterproof • Water repellent • Breathable • Light and comfortable • Compressible in a reduced volume • Lightweight design • Multipurpose design
BLACK
110
NEGRO
RED
150
ROJO
BRILLIANT BLUE
1C0
AZUL BRILLANTE
LIME GREEN
1D0
VERDE LIMA
Descripción: Capucha fija • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillo pectoral con cremallera • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Impermeable • Repelente al agua • Transpirable • Ligera y confortable • Comprimible en volumen reducido • Diseño prima ligereza • Diseño optimiza polivalencia
FLY PC005075 60 g (size L talla)
POLYAMIDE ULTRA LIGHT 24 g/m2 XS-XXXL
Description: High neck zip collar • Outer pocket • Raglan sleeve • Cuff and waist in the same material • Lycra hem adjuster Features: Windproof • Easy to compress • Designed for lightness Accessories: Chest and back reflective details
SUMMER 2014 - MAN
BLACK
Descripción: Cuello alto con abertura de cremallera • Bolsillo exterior • Manga ranglan • Puños y cinturilla mismo material • Ajuste bajos con Lycra Prestaciones: Cortavientos • Facilmente compresible • Diseño prima ligereza Accesorios: Motivos reflectantes en espalda y pecho
010
NEGRO
012345 6 7 8 9
35
RAGA CN PC003652 750 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
WINDSTOPPER SOFT SHELL 299 g/m2 S-XXXL
Description: Fixed hood with zip roll-up system in neck • Hood facial and volume adjuster • Hood made of Inner Plus Light • Outer thermosealed seams • Pre-shaped sleeves • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Zip chest pockets • Wide opening front pockets Features: Waterproof • Windproof • Functional and technical design • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
25
06
356
BLACK
NEGRO
ANTHRACITE
365
ANTRACITA
Descripción: Capucha fija enrollable en cuello con cremallera • Doble ceñidor facial y volumen en capucha, confeccionada con Inner Plus Light • Costuras con termosellado exterior • Mangas conformadas • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos pectorales con cremallera • Bolsillos ventrales de amplia apertura con cremallera Prestaciones: Impermeable • Cortavientos • Diseño funcional y técnico • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
AMON PC005782 620 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
WINDSTOPPER 274 g/m2 S-XXXL
Description: Pre-shaped sleeves • Pre-shaped armhole • Longitudinal two way zip • Velcro adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Longer backside • Zip chest pockets • Zip front pockets Features: Water repellent • Breathable • Windproof • Elastic fabric gives comfort and freedom of movement
57
BLACK
13
111
57 13
NEGRO
31 20
BLUE-BLACK
131
AZUL-NEGRO
FIESTA-BLACK
181
FIESTA-NEGRO
Descripción: Mangas conformadas • Sisa conformada • Cremallera longitudinal con doble cursor • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Parte trasera más larga • Bolsillos pectorales con cremallera • Bolsillos ventrales con cremallera Prestaciones: Repelente al agua • Transpirable • Cortavientos • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento
ONIS PC005783
0123 4 56 7 8 9
S-XXXL
Description: Pre-shaped sleeves • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Longer backside • Zip front pockets Features: Water repellent • Breathable • Windproof • Light and comfortable • Elastic fabric gives comfort and freedom of movement
41 20
BLACK
Descripción: Mangas conformadas • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Parte trasera más larga • Bolsillos ventrales con cremallera Prestaciones: Repelente al agua • Transpirable • Cortavientos • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento
310
NEGRO
37 10
ANTHRACITE
320
ANTRACITA
ONLINE LIME
340
LIMA ONLINE
SUMMER 2014 - MAN
750 g (size L talla)
WINDPLUS SOFT SHELL 126 g/m2
36
N EW
EMIN PC006190 390 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
SOFT SHELL 215 g/m2 + FREE4MOVE S-XXXL
Description: Fixed hood • Hood facial adjustment • Velcro adjustable cuffs • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Longer backside • Zip front pockets Features: Water repellent • Breathable • Light and comfortable • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Functional and technical design
BLACK
310
NEGRO
ANTHRACITE
320
ANTRACITA
MOLTEN LAVA
330
ROJO VOLC N
Descripción: Capucha fija • Ceñidor de contorno facial en capucha • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Parte trasera más larga • Bolsillos ventrales con cremallera Prestaciones: Repelente al agua • Transpirable • Ligera y confortable • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Diseño funcional y técnico
WABA PC005908 250 g (size L talla)
01 234 56 7 8 9
POLARTEC CLASSIC MICRO 160 g/m2 S-XXXL
Description: Hanging loop in the neck • Raglan sleeve • Longitudinal zip • Elastic adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Front pockets • Zip chest pocket Features: Breathable • High thermal capacity • Light and comfortable • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase movement liberty
BLACK
110
NEGRO
MOLTEN LAVA
1F0
ROJO VOLC N
Descripción: Colgador en cuello • Manga ranglán • Cremallera longitudinal • Puños ajustados con elástico • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos ventrales • Bolsillo pectoral con cremallera Prestaciones: Transpirable • Alta capacidad térmica • Ligera y confortable • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
LITAM PC005910 215 g (size L talla)
01234 56 7 8 9
POLARTEC CLASSIC MICRO 160 g/m2 XS-XXXL
Description: High neck zip collar • Neck zipper • Outer pocket • Set in sleeve • Cuff and waist in the same material • Perfect as lightweight second layer • Chest pocket with zipper Features: Breathable • High thermal capacity • Light weight and comfortable • Easy to maintain • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase movement liberty
SUMMER 2014 - MAN
BLACK
Descripción: Cuello alto con abertura de cremallera • Cremallera en cuello • Bolsillo exterior • Manga sentada • Puños y cinturilla mismo material • Perfecto como segunda capa de peso ligero • Bolsillo pectoral con cremallera Prestaciones: Transpirable • Alta capacidad térmica • Ligero y confortable • Fácil mantenimiento • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
110
NEGRO
MOLTEN LAVA
1F0
ROJO VOLC N
37
HOLM PC005911 280 g (size L talla)
01234 56 7 8 9
POLARTEC CLASSIC MICRO 160 g/m2 S-XXXL
Description: Lycra adjustable hems • Lycra adjustable armpits • Zip front pockets • Zip chest pocket Features: Breathable • Lightweight and comfortable • High thermal capacity • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedome of movement
BLACK
110
NEGRO
MOLTEN LAVA
1F0
ROJO VOLC N
Descripción: Ajuste bajos con Lycra • Ajuste axilas con Lycra • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo pectoral con cremallera Prestaciones: Transpirable • Ligero y confortable • Alta capacidad térmica • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
NAVAN PC005913 280 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
POLARTEC POWER STRETCH PRO 223 g/m2 (9EA) S-XXXL
Description: High neck zip collar • Raglan sleeve • Elastic cuff • Perfect as lightweight second layer • Flatlock seams (4 needles) Features: Breathable • High thermal capacity • Wicking effect keeps the skin dry • Quick drying • Bi-stretch fabric maximizes comfort and freedom of movement • Great body adaptability • Designed for lightness
BLACK
Descripción: Cuello alto con abertura de cremallera • Manga ranglan • Puños con elástico • Perfecto como segunda capa de peso ligero • Costuras Flatlock (4 agujas) Prestaciones: Transpirable • Alta capacidad térmica • Expulsa sudor manteniendo la piel seca • Rápido secado • Tejido biélástico maximiza confort y libertad de movimiento • Gran adaptabilidad al cuerpo • Diseño prima ligereza
31L
NEGRO
1 1 45|42 25
2 42
2 25
ANTHRACITE
331
ANTRACITA
1 1 37|57 10
2 32
2 10
MOLTEN LAVA
3L3
ROJO VOLC N
1 1 43|45 09
2 45
2 10
1.- FRONT 2.- POCKET
SUMMER 2014 - MAN
1.- FRONT 2.- POCKET
38
KATO PC003943 640 g (size L talla)
SCHOELLER DRYSKIN 240 g/m2 (10EA)
012 3456 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Flap zip side openings • Pre-shaped knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Slim fit • Visible zip side pockets • Oblique zip leg pockets • Back zip pockets Features: Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Ergonomic adjustment • Functional, technical and tough design • Nanosphere treatment avoid fabric to get dirty BLACK
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Apertura lateral pernera con cremallera y tapeta • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos oblicuos en pernera con cremallera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Ajuste corporal ergonómico • Diseño funcional, técnico y robusto • Tratamiento Nanosphere evita que el tejido se manche
110
NEGRO
RED
120
ROJO
N EW
DUFUR PC006083 480 g (size L talla)
SCHOELLER DRYSKIN 175 g/m2 (7EA) + COLDBLACK
012 3456 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Inner ankle reinforcement • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Slim fit • Visible zip side pockets • Vertical leg pockets • Zip back pocket Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Multipurpose design • Technical and tough design
BLACK
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Refuerzo tobillo interno • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos verticales en pernera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Diseño técnico y robusto
111
NEGRO
RED-ANTHRACITE
124
ROJO-ANTRACITA
DARK SLATE-BLACK
1 1 45|43 10
1D1
GRIS PIZARRA-NEGRO
1 1 41|45 01
1.- FRONT, BACK AND LEG
1.- FRONT, BACK AND LEG
N EW
SANTE PC006084 540 g (size L talla)
SCHOELLER DRYSKIN 175 g/m2 (7EA) + COLDBLACK
012 3456 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Flap fly zipper • Preshaped knees • Back and knee reinforcement • Zip and velcro hem adjuster • Half flap zip side pockets • Horizontal zip and half flap leg pocket • Half flap zip back pockets Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Technical and functional design
SUMMER 2014 - MAN
BLACK
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bragueta cremallera con tapeta • Rodillas conformadas • Refuerzo en culera y rodillas • Ajuste bajos con cremallera y velcro • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillo horizontal en pernera con media tapeta y cremallera • Bolsillos traseros con media tapeta y cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño funcional y técnico
111
NEGRO
BLACK-ANTHRACITE
114
1 48
1 01
2 48
2 01
RED-BLACK
121
ROJO-NEGRO
ANTHRACITE-BLACK
141
ANTRACITA-NEGRO
NEGRO-ANTRACITE
1 48
1 01
2 45
2 01
1.- BACK AND FRONT 2.- SIDE 1.- BACK AND FRONT 2.- SIDE
39
N EW
TINES PC006085 535 g (size L talla)
012 34 5 6 7 8 9
SCHOELLER DRYSKIN 175 g/m2 (7EA) + COLDBLACK S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Visible zip side pockets • Horizontal leg zip pocket • Back zip pockets Features: Breathable • Water repellent • UV Protection • Bielastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Technical and functional design
BLACK
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos horizontales en pernera con cremallera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Repelente al agua • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño funcional y técnico
KLUSE PC004947 720 g (size L talla)
110
NEGRO
POLYAMIDE 285 g/m2 + FREE4MOVE (7EA)
ANTHRACITE
140
ANTRACITA
0123 4 56 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL 1 25
Description: Elastic waist and belt • Pre-shaped knees • Inner ankle reinforcement • Hem zipper • Fixed inner gaiters • Kevlar reinforcements • Slim fit • Visible zip side pockets • Vertical zip and flap leg pocket • Flap zip back pocket Features: Breathable • Water repellent • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Technical and tough design
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Refuerzo tobillo interno • Cremallera en Bajos • Polaina interior fija • Refuerzos en Kevlar • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo vertical en pernera con cremallera y tapeta • Bolsillo trasero con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Repelente al agua • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño técnico y robusto
BLACK
110
1 06
NEGRO
BLACK
119
NEGRO
1.- FRONT POCKET
1.- FRONT POCKET
PROTE UU PC004946
0123 4 5 6 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Pre-shaped knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Hem zipper • Kevlar reinforcements • Slim fit • Visible zip side pockets • Visible zip vertical leg pocket • Back zip pockets Features: Breathable • Water repellent • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Brushed interior for a soft touch • Technical and functional design • Warm, resistant and easy to maintain • Suitable for cold weather • Tough, lasting and rip and abrasion resistant
1 48
1 01
1 41
BLACK-ANTHRACITE
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Cremallera en Bajos • Refuerzos en Kevlar • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos verticales en pernera con cremallera vista • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Repelente al agua • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Interior cardado para un tacto suave y agradable • Diseño funcional y técnico • Cálido, resistente y de fácil mantenimiento • Muy apropiado para el fr o • Muy duradero y resistente a la abrasión y a las rozaduras
511
NEGRO-ANTRACITA
1 25
1 60
BLACK
512
NEGRO
1 32
ANTHRACITE
1 45
542
ANTRACITA
5EN
ROJO VOLC N-ANTRACITA
1 10
SUMMER 2014 - MAN
520 g (size L talla)
CORDURA QD 196 g/m2 + FREE4MOVE (9EA)
1.- BACK AND LEG
1.- BACK AND LEG
MOLTEN LAVA-ANTHRACITE
40
N EW
SULCIS PC006086 490 g (size L talla)
CORDURA QD 196 g/m2 + FREE4MOVE (9EA)
01 234 56 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees Inner ankle reinforcement • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Slim fit • Flap zip side pockets • Vertical zip leg pocket • Zip back pocket Features: Breathable • UV Protection Abrasion resistant • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying
1 1 48|41 01
1 1 45|12 10
BLACK
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Refuerzo tobillo interno • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo vertical en pernera con cremallera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Resistente a la abrasión • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado
510
NEGRO
ANTHRACITE
540
ANTRACITA
1.- BACK AND SIDE
1.- BACK AND SIDE
N EW
BADET PC006087 535 g (size L talla)
CORDURA LIGHT QD 155 g/m2 + FREE4MOVE (12EA)
01 23456 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist • Pre-shaped knees • Slim fit • Visible zip side pockets • Vertical zip leg pocket • Visible twocoloured zip back pockets Features: Breathable • UV Protection • Abrasion resistant • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Technical and tough design
Descripción: Cintura elástica • Rodillas conformadas • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo vertical en pernera con cremallera • Bolsillos traseros con cremalleras vistas bi-color Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Resistente a la abrasión • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño técnico y robusto
1 1 45|48 01
1 1 48|45 10
BLACK-ANTHRACITE
414
NEGRO-ANTRACITA
ANTHRACITE-BLACK
1 1 57|48 01
441
ANTRACITA-NEGRO
ROYAL BLUE-BLACK
4C1
AZUL ROYAL-NEGRO
1.- BACK AND SIDE
1.- BACK AND SIDE
N EW
LAZAS PC006088 545 g (size L talla)
S-XXXL 1 40
Description: Elastic waist • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Side pockets • Visible zip side pockets • Zip horizontal leg pocket • Back zip pockets Features: UV Protection • Abrasion resistant • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Technical and tough design
SUMMER 2014 - MAN
0123 4 56 7 8 9
CORDURA LIGHT QD 155 g/m2 + FREE4MOVE (12EA)
BLACK
Descripción: Cintura elástica • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Protección UV • Resistente a la abrasión • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño técnico y robusto 1.- FRONT, BACK AND SIDE
1.- FRONT, BACK AND SIDE
410
NEGRO
1 29
ANTHRACITE
1 47
440
ANTRACITA
1 25
BUNGEE CORD
4L0
MARRÓN BUNGEE
41
ZUN PC005632 395 g (size L talla)
CORDURA LIGHT QD 155 g/m2 + FREE4MOVE (12EA)
0123 4 5 6 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Inner hem tanka adjuster• Slim fit • Visible zip side pockets • Horizontal visiblle zip leg pocket • Back zip pockets Features: Breathable • UV Protection • Abrasion resistant • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Quick drying
1 1 48|54 01
1 1 48|54 04
BLACK
410
NEGRO
BUNGEE CORD
1 1 45|29 10
4L0
MARRÓN BUNGEE
DARK SLATE
4M0
GRIS PIZARRA
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera vista • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Resistente a la abrasión • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado 1.- FRONT, BACK AND LEG
1.- FRONT, BACK AND LEG
KASU PC004569 610 g (size L talla)
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA)
01 234 56 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Pre-shaped knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Inner hem tanka adjuster • Slim fit • Visible zip side pockets • Vertical zip leg pocket • Back zip pockets Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Quick drying • Multipurpose design
1 1 45 03
BLACK
010
BUNGEE CORDDARK SHADOW
NEGRO
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo vertical en pernera con cremallera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia
1 1 48 01
0EF
MARRÓN BUNGEESOMBRA OSCURA
1 1 45 03
DARK SHADOW-BLACK
0F1
SOMBRA OSC-NEGRO
0PF
CALDEROSOMBRA OSCURA
1 1 45 03
1.- SIDE
1.- SIDE
CALLA GREENDARK SHADOW
0JF
VERDE CALASOMBRA OSCURA
BURNT ORANGEDARK SHADOW
N EW
BAYA PC006089
0123 4 56 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Slim fit • Visible zip side pockets • Vertical zip leg pocket • Zip back pocket Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Multipurpose design • Technical and functional design
1 1 63|48 01
BLACK-PUSSYWILLOW GREY
Descripción: Cintura elástica • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo vertical en pernera con cremallera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico
1 1 54|30 05
01N
NEGRO-GRIS CLARO
BUNGEE CORD
1 1 48|45 01
0EP
MARRÓN BUNGEE
DARK SHADOW-BLACK
0F1
SOMBRA OSC-NEGRO
0NF
GRIS CLARO-SOMBRA OSC
1 1 45|63 03
SUMMER 2014 - MAN
550 g (size L talla)
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA)
1.- FRONT, BACK AND SIDE
1.- FRONT, BACK AND SIDE
PUSSYWILLOW GREY-DARK SHADOW
42
N EW
KABRU PC006090 555 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA) S-XXXL
Description: Elastic waist • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Roll up system • Slim fit • Flap zip side pockets • Oblique zipper leg pocket • Flap zip back pocket Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Multipurpose design • Technical and functional design
BLACK
010
NEGRO
BUNGEE CORD
0E0
MARRÓN BUNGEE
DARK SHADOW
0F0
SOMBRA OSCURA
PUSSYWILLOW GREY
0N0
GRIS CLARO
Descripción: Cintura elástica • Ceñidor tanca interno en bajos • Sistema de recogido en perneras • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo oblicuo con cremallera en pernera • Bolsillo trasero con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico
N EW
KULLA PC006091 525 g (size L talla)
POLYAMIDE RIPSTOP QD 151 g/m2 + FREE2MOVE (6EA)
0123 4 56 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Detachable • Side zip and flap opening in detachable piece • Slim fit • Half flap zip side pockets • Horizontal half flap and zip leg pockets • Half flap zip back pockets Features: UV Protection • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement BLACK
710
NEGRO
BUNGEE CORD
720
MARRÓN BUNGEE
GOAT
730
BEIGE
INDIA INK
750
AZUL PIZARRA
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Desmontable • Apertura lateral con cremallera y tapeta en pieza desmontable • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillos horizontales en pernera con media tapeta y cremallera • Bolsillos traseros con media tapeta y cremallera Prestaciones: Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
N EW
ARHO PC006092 430 g (size L talla)
S-XXXL
Description: Elastic waist • Back and knee reinforcement • Half flap zip side pockets • Vertical zip and half flap leg pocket • Half flap zip back pockets Features: UV Protection • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Multipurpose design • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
1 1 41 01
1 1 30 05
BLACK
SUMMER 2014 - MAN
01 234 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE (5EA)
Descripción: Cintura elástica • Refuerzo en culera y rodillas • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillo vertical en pernera con cremallera y media tapeta • Bolsillos traseros con media tapeta y cremallera Prestaciones: Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
811
NEGRO
GOAT-BUNGEE CORD
1 1 48 01
8CA
BEIGE-MARRÓN BUNGEE
INDIA INK-BLACK
8G1
AZUL PIZARRA-NEGRO
8J1
ROJO VOLC N-NEGRO
1 1 48 19
1.- BACK AND LEG
1.- BACK AND LEG
MOLTEN LAVA-BLACK
43
N EW
YILO PC006093 490 g (size L talla)
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE (5EA)
0123 4 56 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist • Slim fit • Flap zip side pockets • Horizontal zip and flap leg pocket • Flap zip back pocket Features: UV Protection • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Multipurpose design • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
BLACK
81J
NEGRO
BUNGEE CORD
8AA
MARRÓN BUNGEE
INDIA INK
8G1
AZUL PIZARRA
Descripción: Cintura elástica • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera y tapeta • Bolsillo trasero con cremallera y tapeta Prestaciones: Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
TEMOT DO PC005096 400 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE (6EA) S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Pre-shaped knees • Hem tanka adjuster • Detachable • Flap zip side pockets • Horizontal leg pocket • Back pocket Features: Breathable • UV Protection • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design
BLACK
910
NEGRO
DARK BEIGE
930
BEIGE OSCURO
BUNGEE CORD
9H0
MARRÓN BUNGEE
DUSTY OLIVE
9R0
KAKI
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca en bajos • Desmontable • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo horizontal en pernera • Bolsillo trasero Prestaciones: RTranspirable • Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido
N EW
MYROH PC006094
0123 4 56 7 8 9
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Visible zip side pockets • Horizontal visiblle zip leg pocket • Flap zip back pocket Features: Breathable • UV Protection • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
1 1 48|37 03
1 1 62|54 22
BLACK
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera vista • Bolsillo trasero con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
910
NEGRO
DARK BEIGE
1 1 30|62 15
930
BEIGE OSCURO
1 1 45|43 03
BUNGEE CORD
9H0
MARRÓN BUNGEE
9R0
KAKI
1 1 35|61 21
SUMMER 2014 - MAN
380 g (size L talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE (6EA)
1.- LEG
1.- LEG
DARK SHADOW
9J0
SOMBRA OSCURA
DUSTY OLIVE
44
N EW
ZAYO PC006095 450 g (size L talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE (6EA)
0123 4 56 7 8 9
SLIM FIT
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Half flap zip side pockets • Horizontal zip and half flap leg pocket • Flap zip back pocket Features: Breathable • UV Protection • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement BLACK-DARK SHADOW
91J
NEGRO-SOMBRA OSCURA
DARK BEIGE
933
BEIGE OSCURO
FORMULA ONEDARK SHADOW
9KJ
FÓRMULA UNOSOMBRA OSCURA
DARK SHADOW -BLACK
9J1
SOMBRA OSC-NEGRO
GRASSHOPPERDARK SHADOW
9SJ
VERDESOMBRA OSCURA
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillo horizontal en pernera con media tapeta y cremallera • Bolsillo trasero con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
WALL CN PC003703 440 g (size L talla)
0123 456 7 8 9
CORDURA SUPPLEX 160 g/m2 S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Pre-shaped knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Hem tanka adjuster • Kevlar reinforcements • Visible zip side pockets • Horizontal leg pocket • Back pocket Features: UV Protection • Quick drying • Lasting, elastic, rip and abrasion resistant • Noiseless and smooth fabric
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Ceñidor tanca en bajos • Refuerzos en Kevlar • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo horizontal en pernera • Bolsillo trasero Prestaciones: Protección UV • Rápido secado • Muy duradero, elástico y resistente a la abrasión y rozaduras • Tejido silencioso y suave
CAMO DI PC003978 440 g (size L talla)
GREY
431
GRIS
RED
441
ROJO
ANTHRACITE
461
ANTRACITA
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2 S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Hem tanka adjuster • Side pockets • Vertical zip and flap leg pocket • Back pocket • Zip and flap back pockets Features: Elastic waist and belt • Hem tanka adjuster • Side pockets • Vertical zip and flap leg pocket • Back pocket • Zip and flap back pockets
SUMMER 2014 - MAN
GREEN-ANTHRACITE
864
VERDE-ANTRACITA
ORANGE-ANTHRACITE
8B4
NARANJA-ANTRACITA
DUSTY OLIVE-BROWN
8G2
KAKI-MARR N
DARK SHADOW-BLACK
8FA
SOMBRA OSCURA-NEGRO
PUSSYWILLOW GREYDARK SHADOW
8HF
GRISSOMBRA OSCURA
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Ceñidor tanca en bajos • Bolsillos laterales • Bolsillo vertical en pernera con cremallera y tapeta • Bolsillo trasero • Bolsillos traseros con cremallera y tapeta Prestaciones: Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico • Tejido anti desgarro
45
N EW
GADDY PC006096 490 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2 S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Half flap zip side pockets • Flap horizontal leg pockets • Velcro and flap back pockets Features: UV Protection • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement • Rip resistant fabric BROWN-ORANGE
82B
MARRÓN-NARANJA
BLACK-DARK SHADOW
8AF
NEGRO-SOMBRA OSC
DARK SHADOW-BLACK
8FA
SOMBRA OSC-NEGRO
DUSTY OLIVE-BROWN
8G2
KAKI-MARR N
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillos horizontales en pernera con tapeta • Bolsillos traseros con cierre velcro y tapeta Prestaciones: Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Tejido anti desgarro
LUSAK PC005711 420 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2 S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Pre-shaped knees • Hem tanka adjuster • Flap zip side pockets • Oblique zip leg pockets • Zip back pocket Features: Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Multipurpose design • Technical and functional design • Rip resistant fabric
1 1 51|54 01
1 1 12|37 01
BROWN
820
MARRÓN
1 1 12|37 01
BLACK
8A1
NEGRO
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca en bajos • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillos oblicuos en pernera con cremallera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico • Tejido anti desgarro
DARK SHADOW
8F0
SOMBRA OSCURA
8G0
KAKI
1 1 35|61 21
1.- BACK, FRONT AND SIDE
1.- BACK, FRONT AND SIDE
FEIZ PC005087 380 g (size L talla)
DUSTY OLIVE
01 234 56 7 8 9
CORDURA LIGHT QD 155 g/m2 + FREE4MOVE (12EA) S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Hem inner tanka adjuster • Flap side zip pockets • Vertical leg pockets • Zip back pocket Features: Abrasion resistant • Bielastic fabric wich maximizes comfort and freedom of movement • Quick drying • UV Protection
414
NEGRO-ANTRACITA
BUNGEE CORDANTHRACITE
4L4
MARRÓN BUNGEEANTRACITA
DARK SLATE-BLACK
4M1
DARK SLATE-NEGRO
SUMMER 2014 - MAN
BLACK-ANTHRACITE
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillos verticales en pernera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Resistente a la abrasión • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Protección UV
46
N EW
BEYU PC006097 410 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA) S-XXXL
Description: Elastic waist • Hem adjusters with elastic cord and stoppers • Visible zip side pockets • Horizontal leg pocket • Zip back pockets Features: Breathable • Bielastic fabric which maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Multipurpose design • UV Protection
BLACK
010
NEGRO
DARK SHADOW
0F0
SOMBRA OSCURA
CALLA GREEN
0J0
VERDE CALA
PUSSYWILLOW GREY
0N0
GRIS CLARO
Descripción: Cintura elástica • Ceñidor tanca en bajos • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo horizontal en pernera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Protección UV
TANZEN TR PC005641 330 g (size L talla)
01 234 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE (5EA) S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Hem inner tanka adjuster • Flap side zip pockets • Zip back pockets Features: Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement • UV Protection
BLACK
811
NEGRO
BLACK-INDIA INK
815
NEGRO-AZUL PIZARRA
INDIA INK-BLACK
8G1
AZUL PIZARRA-NEGRO
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas• Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Protección UV
MOLTEN LAVAINDIA INK
8J5
ROJO VOLC NAZUL PIZARRA
N EW
SURO PC006098 305 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE (6EA) S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stoppers • Flap side zip pockets Features: Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Lightweight design • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement • UV Protection
SUMMER 2014 - MAN
BLACK
910
NEGRO
BUNGEE CORD
9H0
MARRÓN BUNGEE
DARK SHADOW
9J0
SOMBRA OSCURA
BURNT ORANGE
9N0
CALDERO
GRASSHOPPER
9S0
VERDE
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Protección UV
47
BROOD PC005712 320 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2 S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Hem inner tanka adjuster • Flap side zip pockets • Oblique visible zip leg pocket • Velcro back pocket Features: Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Multipurpose design • Functional and technical design • Rip resistant fabric • UV Protection
1 1 54 12
1 1 51 12
BROWN-BLACK
82A
MARRÓN-NEGRO
1 1 40 03
GREEN-BROWN
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo oblicuo en pernera con cremallera vista • Bolsillo trasero con velcro Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico • Tejido anti desgarro • Protección UV
862
VERDE-MARR N
1 1 48 01
BLACK-DARK SHADOW
8AF
NEGRO-SOMBRA OSC
8G2
KAKI-MARR N
1 1 35 21
1.- LEG
1.- LEG
ROST PC005633 230 g (size L talla)
ORANGE-BLACK
CORDURA LIGHT QD 155 g/m2 + FREE4MOVE (12EA)
8BA
NARANJA-NEGRO
DUSTY OLIVE-BROWN
0123 4 5 6 7 8 9
SHORT
S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Visible side zip pockets • Flap zip back pocket Features: Breathable • Abrasion resistant • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Quick drying • UV Protection
BLACK
410
NEGRO
ANTHRACITE
440
ANTRACITA
BUNGEE CORD
4L0
MARRÓN BUNGEE
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo trasero con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Resistente a la abrasión • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Protección UV
KOAL TR PC005854
0123 4 56 7 8 9
LONG
S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Side zip pockets • Visible zip horizontal leg pocket Features: Breathable • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • UV Protection
1 1 41 30
1 1 30 05
2 2 48 01
2 2 30 05
BLACK-DARK SHADOW
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales con cremallera • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Protección UV
01F
NEGRO-SOMBRA OSCURA
1 1 45 03
2 2 45 03
BUNGEE CORD
0EE
MARRÓN BUNGEE
DARK SHADOW-BLACK
0FF
SOMBRA OSC-NEGRO
ONF
GRIS CLARODARK SHADOW
1 1 12 03
SUMMER 2014 - MAN
290 g (size L talla)
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA)
2 2 45 03 1.- FRONT, BACK 2.- SIDE 1.- FRONT, BACK 2.- SIDE
PUSSYWILLOW GREYDARK SHADOW
48
N EW
HUASI PC006099 290 g (size L talla)
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE (5EA)
0123 4 56 7 8 9
MEDIUM
S-XXXL
Description: Elastic waist • Side pockets with zip and half flap • Horizontal leg pocket with zip and half flap • Zip back pockets Features: Breathable • Quick drying • UV Protection • Multipurpose design • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
1 1 30 01
BLACK
810
NEGRO
1 1 51 05
BUNGEE CORD
8A0
MARRÓN BUNGEE
Descripción: Cintura elástica • Bolsillos laterales con cremallera y media tapeta • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera y media tapeta • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Protección UV • Diseño optimiza polivalencia • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
GOAT
8C0
BEIGE
INDIA INK
8G0
AZUL PIZARRA
1 1 12 03
1.- POCKET
1.- POCKET
UWA TR PC005642 300 g (size L talla)
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE (5EA)
0123 4 56 7 8 9
MEDIUM
S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Side zip pockets • Visible zip vertical leg pocket • Back pockets Features: Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • UV Protection • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
BLACK
811
NEGRO
GOAT
8C3
INDIA INK
8G5
AZUL PIZARRA
MOLTEN LAVA
8J6
ROJO VOLC N
BEIGE
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales con cremallera • Bolsillo vertical en pernera con cremallera vista • Bolsillos traseros Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Protección UV • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
ARLON PC005646 210 g (size L talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE (6EA) S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Side pockets • Horizontal leg Flap velcro pocket • Velcro and flap back pocket Features: Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • UV Protection • Lightweight design • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
1 1 30 12
BLACK
SUMMER 2014 - MAN
0123 4 56 7 8 9
LONG
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales • Bolsillo horizontal en pernera con tapeta y velcro • Bolsillo trasero con cierre de velcro y tapeta Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Protección UV • Diseño prima ligereza y peso reducido • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
910
NEGRO
1 1 41 30
DARK BEIGE
930
BEIGE OSCURO
1 1 37 01
DARK SHADOW
9J0
SOMBRA OSCURA
9R0
KAKI
1 1 35 21
1.- LEG
1.- LEG
BURNT ORANGE
9N0
CALDERO
DUSTY OLIVE
49
DOBU PC004583 250 g (size L talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE (6EA)
0123 4 56 7 8 9
MEDIUM
S-XXXL
Description: Elastic waist and belt • Side zip pockets • Zip back pockets Features: Breathable • Quick drying • UV Protection • Lightweight design
1 1 41 01
1 1 28 12
BLACK
911
NEGRO
1 1 54 07
BUNGEE CORD
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales con cremallera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Protección UV • Diseño prima ligereza y peso reducido
9H0
MARRÓN BUNGEE
1 1 40 03
DARK SHADOW
9J0
SOMBRA OSCURA
9N0
CALDERO
1 1 54 07
1.- FRONT, BACK
1.- FRONT, BACK
DARK SHADOW
9J1
SOMBRA OSCURA
BURNT ORANGE
N EW
SAUX PC006100 220 g (size L talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE (6EA)
0123 4 56 7 8 9
SHORT
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Visible side zip pockets • Flap zip back pocket Features: Breathable • Quick drying • UV Protection • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
BLACK
910
NEGRO
BUNGEE CORD
9H0
MARRÓN BUNGEE
DARK SHADOW
9J0
SOMBRA OSCURA
DUSTY OLIVE
9R0
KAKI
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo trasero con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Protección UV • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
ROKI PC004586 300 g (size L talla)
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2
0123 4 56 7 8 9
LONG
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Side pockets • Horizontal leg pockets Features: Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design
BROWN
821
MARRÓN
BLACK
8A0
NEGRO
DARK SHADOW
8F0
SOMBRA OSCURA
DUSTY OLIVE
8G0
KAKI
SUMMER 2014 - MAN
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales • Bolsillos horizontales en pernera Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido
50
N EW
CROOK PC006101 310 g (size L talla)
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2
0123 4 56 7 8 9
MEDIUM
S-XXXL
Description: Elastic waist with belt • Side pockets with zip and half flap • Oblique half flap zip leg pocket • Flap zip back pocket Features: Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • UV Protection • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
1 1 40 12
1 1 41 01
BROWN
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales con cremallera y media tapeta • Bolsillo oblicuo con media tapeta y cremallera • Bolsillo trasero con cremallera y tapeta Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Protección UV • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
820
MARRÓN
1 1 47 30
BLACK
8A0
ORANGE
8B0
NARANJA
PUSSYWILLOW GREY
8H0
GRIS CLARO
NEGRO
1 1 35 21
1 1 37 20
1.- SIDE
DUSTY OLIVE
8G0
KAKI
SUMMER 2014 - MAN
©Marcello Sanguinetti
1.- SIDE
51
N EW
HUBER PC006102 240 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE S-XXXL
Description: Flap neck • Flatlock seams (4 needles) Features: Breathable • Quick drying • Smooth, hygienic and easy to maintain • Great perspiration that keeps skin dry
BLACK
510
NEGRO
ONLINE LIME
550
LIMA ONLINE
BLUE DANUBE
5B0
AZUL
GRENADINE
5E0
NARANJA
Descripción: Cuello con solapas • Costuras flatlock (4 agujas) Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Suave, higiénica y fácil de mantener • Expulsa el sudor manteniendo la piel seca
N EW
KINLEY PC006103 220 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE S-XXXL
Description: Round neck • Flatlock seams (4 needles) Features: Breathable • Quick-drying • Anti odour treatment
BLACK
511
NEGRO
Descripción: Cuello redondo • Costuras flatlock (4 agujas) Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tratamiento anti olor
ONLINE LIMEDARK SLATE
556
LIMA ONLINEGRIS PIZARRA
BLUE DANUBE-DARK SLATE
5B6
AZUL-GRIS PIZARRA
DARK SLATE-BLACK
561
GRIS PIZARRA-NEGRO
GRENADINEDARK SLATE
5E6
NARANJAGRIS PIZARRA
N EW
VAGAK PC006104 170 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE S-XXXL
Description: Round neck • Flatlock seams (4 needles) • Setin sleeve • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Anti odour treatment
BLACK
510
NEGRO
ONLINE LIME
550
LIMA ONLINE
BLUE DANUBE
5B0
AZUL
GRENADINE
5E0
NARANJA
SUMMER 2014 - MAN
Descripción: Cuello redondo • Costuras flatlock (4 agujas) • Manga sentada • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tratamiento anti olor
52
N EW
KAINU PC006108 160 g (size L talla)
012345 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE S-XXXL
Description: Round neck • Flatlock seams (4 needles) • Setin sleeve • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Anti odour treatment
ONLINE LIME
550
LIMA ONLINE
DARK SLATE
560
GRIS PIZARRA
BLUE DANUBE
5B0
AZUL
GRENADINE
5E0
NARANJA
Descripción: Cuello redondo • Costuras flatlock (4 agujas) • Manga sentada • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tratamiento anti olor
N EW
GARMO PC006105 150 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER QD 94 g/m2 S-XXXL
Description: Round neck • Set-in sleeve • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Bistretch fabric maximizes freedom of movements
BLACK
430
NEGRO
MAIZE
460
AMARILLO
BLUE DANUBE
470
AZUL
NARANJA
LIME GREEN
490
VERDE LIMA
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tejido bielástico maximiza libertad de movimientos
GRENADINE
480
N EW
GODWY PC006106 150 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER QD 94 g/m2 S-XXXL
Description: Round neck • Set-in sleeve • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Bistretch fabric maximizes freedom of movements
SUMMER 2014 - MAN
EBONY
410
ANTRACITA
BLUE DANUBE
470
AZUL
GRENADINE
480
NARANJA
LIME GREEN
490
VERDE LIMA
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tejido bielástico maximiza libertad de movimientos
53
N EW
KECHU PC006107 150 g (size L talla)
0123 45 6 7 8 9
POLYESTER QD 94 g/m2 S-XXXL
Description: Round neck • Set-in sleeve • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Bistretch fabric maximizes freedom of movements
EBONY-GRENADINE
418
ANTRACITA-NARANJA
BLUE DANUBE-GRENADINE
478
AZUL-NARANJA
GRENADINE-EBONY
481
NARANJA-ANTRACITA
LIME GREEN-BLUE DANUBE
497
VERDE LIMA-AZUL
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tejido bielástico maximiza libertad de movimientos
DENEB PC005793 260 g (size L talla)
0123 45 6 7 8 9
POLYAMIDE QD 118 g/m2 S-XXXL
Description: Invisible zip front pockets • Short sleeve • Ventilation in back Features: Quick drying • Breathable • UV protection • Easy to maintain • Suitable for summer • Anti-mosquito technologyy
OLIVE NIGHT
920
KAKI
ROCK RIDGE
930
GRIS ROCA
BEIGE
940
BEIGE
Descripción: Bolsillos frontales con cremallera invisible • Manga corta • Ventilación en espalda Prestaciones: Rápido secado • Transpirable • Protección UV • Fácil de mantener • Muy apropiada para el verano • Tecnolog a anti-mosquito
NIZUC PC005813 250 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 118 g/m2 S-XXXL
Description: Invisible zip front pockets • Long sleeve • RollUp sleeve system • Ventilation in back Features: Quick drying • Breathable • UV protection • Easy to maintain • Suitable for summer • Anti-mosquito technology
920
KAKI
ROCK RIDGE
930
GRIS ROCA
BEIGE
940
BEIGE
SUMMER 2014 - MAN
OLIVE NIGHT
Descripción: Bolsillos frontales con cremallera invisible • Manga larga • Sistema de recogimiento de manga • Ventilación en espalda Prestaciones: Rápido secado • Transpirable • Protección UV • Fácil de mantener • Muy apropiada para el verano • Tecnolog a anti-mosquito
54
N EW
HUEZ PC006109 240 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER 100 g/m2 S-XXXL
Description: Invisible zip chest pockets • Short sleeve • RollUp sleeve system • Ventilation in back Features: Quick drying • Breathable • UV protection • Easy to maintain • Suitable for summer
BLUE
610
AZUL
ANTHRACITE
620
ANTRACITA
Descripción: Bolsillos pectorales con cremallera invisible • Manga corta • Sistema de recogimiento de manga • Ventilación en espalda Prestaciones: Rápido secado • Transpirable • Protección UV • Fácil de mantener • Muy apropiada para el verano
N EW
VOSGOS PC006110 190 g (size L talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER STRETCH 80 g/m2 S-XXXL
Description: Button chest pockets • Short sleeve • Ventilation in back Features: Quick drying • Breathable • UV protection • Easy to maintain • Suitable for summer • Anti-mosquito technology
SUMMER 2014 - MAN
BLUE
Descripción: Bolsillos pectorales con cierre de botón • Manga corta • Ventilación en espalda Prestaciones: Rápido secado • Transpirable • Protección UV • Fácil de mantener • Muy apropiada para el verano • Tecnolog a anti-mosquito
910
AZUL
WHITE
920
BLANCO
t Isabel Sanjuán, Par
ain) y, Sp Valle (Tena untain acua Mo
2. © 201
D cía Gar ge Jor
MAN ihi nx
WOMAN
SU14
JACKET | CHAQUETA BRISTA GESSI HEMOS LANGEM OBER SENYA
59 59 58 58 60 60
0
·
·
·
·
·
0
·
·
·
·
60
·
·
·
3 3 · 3 23 23 23
·
·
·
·
23
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Polyester QD
70 70 69 69 70
·
·
Polyester QD + Polygiene
69
·
71 71 71
Inner Plus Stretch Inner Plus Gore-Tex Gore-Tex Windstopper Soft Shell Highloft Polartec Classic Micro
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5
·
·
·
·
·
5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 · 5 345 345 345 3 · 5
·
·
·
·
·
·
345
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 3 3
·
·
·
·
·
·
VEST | CHALECO DIRA UT
Polartec Classic Micro
TEE-SHIRT | CAMISETA CRESHA KAMI NAESS PENK SHIVA
Polyester QD Polyester QD + Polygiene Polyester QD + Polygiene Polyester QD + Polygiene
POLO MOLISE
Mountaineering Expedition
Climbing
CARRUN CENIS LEROE
Polyester
Ski
Trekking
Polyester Stretch Polyamide QD
Running
Walk Urban
· · ·
5 5 5
Canyoning
MTB
Camping
Travel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alpinismo Expedición
Escalada
Esquí
Senderismo
Correr
Paseo Urbano
Barranquismo
BTT
Acampada
Viaje
USO RECOMENDADO
RECOMMENDED USE
SHIRT | CAMISA
PANTS | PANTALÓN BRITON DUNNET DYRTA HEID HENNA HUACA IDHA ILVIT LLANZ POSET
Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move Cordura Light QD + Free4move Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move Gore-Tex Polyamide QD + Free2move Schoeller Dryskin Polyamide + Free4move Schoeller Dryskin
USHI UU
Cordura QD + Free4move
VAWOT VISNU WIFA ON XAIMA XILO
Polyamide QD + Free2move Polyamide + Free4move Polyamide + Free4move Cordura Light QD + Free4move Polyamide + Free4move
64 64 62 65 65 58 64 61 63 61 62 65 63 63 62 61
·
·
·
·
1
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
0
·
·
·
·
·
·
·
·
1 01 01 ·
· · ·
·
·
·
·
·
·
·
1
·
·
·
·
0
·
·
66 66 66
·
1
·
·
·
·
·
·
·
68 68 67 67 67 68
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 3 3
·
5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 3 3 3 3 3
·
5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· · · · · · ·
· · · ·
CAPRI PANT | PANTALÓN PIRATA KOLUT TERVOS VOLET
Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move Polyamide + Free4move
· ·
RECOMMENDED USE
ASSY CARAZ HADAR NERO TUHE YITTU
Mountaineering Expedition
Climbing
Ski
Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move Cordura Light QD + Free4move Polyamide + Free4move Polyamide QD + Free2move Polyamide QD + Free2move
Trekking
Running
Walk Urban
Canyoning
· ·
MTB
Camping
Travel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alpinismo Expedición
Escalada
Esquí
Senderismo
Correr
Paseo Urbano
Barranquismo
BTT
Acampada
Viaje
USO RECOMENDADO
SHORT | BERMUDA
58
LANGEM PC005412 625 g (size M talla)
XS-XXL
Description: Fixed hood with velcro roll-up system in neck • Hood facial and volume adjuster • Waterproof zips • Pre-shaped sleeves • Raglan sleeve • Two-way zip underarm ventilation • Longitudinal two way zip • Velcro adjustable cuffs • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Front pockets • Zip chest pockets • Sleeve zip pocket Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Windproof • Multipurpose design • Functional and technical design Descripción: Capucha fija enrollable en cuello con cierre velcro • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Cremalleras impermeables • Mangas conformadas • Manga ranglán • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Cremallera longitudinal con doble cursor • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos ventrales • Bolsillos pectorales con cremallera • Bolsillo en manga con cremallera Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Cortavientos • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico
HUACA PC005935 480 g (size M talla)
01 23456 7 8 9
GORE-TEX 2L 158 g/m2
10
19
45
BLACK-ANTHRACITE
514
NEGRO-ANTRACITA
10
SPICY ORANGE-ANTHRACITE
5N4
NARANJA PICANTE-ANTRACITA
01 23456 7 8 9
GORE-TEX 2L 158 g/m2 XS-XXL
Description: Velcro adjustable waist • Detachable braces • Flap fly zipper • Zip side openings • Waterproof zippers • Back, knee and inner ankle reinforcement • Inner hem tanka adjuster • Fixed inner gaiters • Visible zip side pockets Features: Breathable • Waterproof • Windproof • Multipurpose design • Technical and functional design
Descripción: Cintura con ajuste velcro • Tirantes desmontables • Bragueta cremallera con tapeta • Apertura lateral pernera con cremallera • Cremalleras impermeables • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Ceñidor tanca interno en bajos • Polaina interior fija • Bolsillos laterales con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Impermeable • Cortavientos • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico
HEMOS PC005780 330 g (size M talla)
BLACK
511
NEGRO
0123 4 56 7 8 9
GORE-TEX 2,5L 91 g/m2 XS-XXL
1 45
SUMMER 2014 - WOMAN
Description: Detachable hood with zip • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof zips • Underarm ventilation • Set in sleeve • Velcro adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Longer backside • Zip flap front pockets • Velcro inner pocket Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Windproof • Compressible in a reduced volume • Design wich maximizes freedom of movement • Lightness and reduced weight design • Functional and technical design Descripción: Capucha desmontable con cremallera • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Ventilación en axilas • Manga sentada • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Parte trasera más larga • Bolsillos ventrales con cremallera y tapeta • Bolso interior con velcro Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Cortavientos • Comprimible en volumen reducido • Diseño maximiza libertad de movimiento • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico
BLACK
1.- FRONT, VENTS AND SIDES
1.- FRONT, VENTS AND SIDES
410
NEGRO
MANDARIN RED
430
1 10
ROJO MANDARINA
1 04
CLOVER
440
MORADO
1 15
59
N EW
BRISTA PC006188 360 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
INNER PLUS 2,5L STRETCH 120 g/m2 XS-XXL
Description: Detachable hood with hooks • Hood facial and volume adjuster • Waterproof zips • Two-way zip underarm ventilation • Velcro adjustable cuffs • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Zip front pockets • Inner zip pocket Features: Waterproof • Water repellent • Breathable • Light and comfortable • Compressible in a reduced volume • Lightweight design • Multipurpose design
Descripción: Capucha desmontable con corchetes • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Cremalleras impermeables • Ventilación en axilas con cremallera de doble carro • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Impermeable • Repelente al agua • Transpirable • Ligera y confortable • Comprimible en volumen reducido • Diseño prima ligereza • Diseño optimiza polivalencia
BLACK
210
NEGRO
PURPLE
240
MORADO
ONLINE LIME
2F0
LIMA ONLINE
N EW
GESSI PC006189 310 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
INNER PLUS 2,5L 105 g/m2 XS-XXL
Description: Fixed hood • Hood facial and volume adjuster • Sealed seams • Waterproof zips • Adjustable hem with elastic cord and stoppers • Zip chest pocket • Zip front pockets • Inner zip pocket Features: Waterproof • Water repellent • Breathable • Light and comfortable • Compressible in a reduced volume • Lightweight design • Multipurpose design
RED
150
ROJO
BRILLIANT BLUE
1C0
AZUL BRILLANTE
VIVACIOUS
1E0
FRAMBUESA
EBONY
1F0
ANTRACITA
SUMMER 2014 - WOMAN
Descripción: Capucha fija • Doble ceñidor facial y volumen en capucha • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillo pectoral con cremallera • Bolsillos ventrales con cremallera • Bolsillo interior con cremallera Prestaciones: Impermeable • Repelente al agua • Transpirable • Ligera y confortable • Comprimible en volumen reducido • Diseño prima ligereza • Diseño optimiza polivalencia
© Isabel García Arribas, 2013
60
OBER PC005438 600 g (size M talla)
01234 56 7 8 9
WINDPLUS SOFT SHELL HIGHLOFT 410 g/m2 XS-XXL 1 45
Description: Flatlock seams (4 needles) • Breathable membrane • Windproof membrane • Pre-shaped sleeves • Raglan sleeve • Longitudinal zip • Lycra adjustable cuffs • Adjustable elastic hem • Longer backside • Front pockets • Arm zip pocket Features: Water repellent • Breathable • Windproof • Multipurpose design
BLACK
1 10
710
1 45
1 10
NEGRO
1 45
RED
720
ROJO
1 10
ACID BLUE
790
AZUL CIDO
Descripción: Costuras Flatlock (4 agujas) • Membrana transpirable • Membrana cortavientos • Mangas conformadas • Manga ranglán • Cremallera longitudinal • Puños ajustados con Lycra • Ajuste elástico en bajo • Parte trasera más larga • Bolsillos ventrales • Bolsillo en brazo con cremallera Prestaciones: Repelente al agua • Transpirable • Cortavientos • Diseño optimiza polivalencia 1.- SLEEVE
1.- SLEEVE
SENYA PC005954 270 g (size M talla)
01234 56 7 8 9
POLARTEC CLASSIC MICRO 160 g/m2 XS-XXL
Description: Hanging loop in the neck • Flatlock seams (4 needles) • Waisted shape • Longitudinal zip • Elastic adjustable cuffs • Front pockets Features: Breathable • High thermal capacity • Light and comfortable • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase movement liberty
BLACK
110
NEGRO
RASPBERRY RADIANCE
1H0
FRAMBUESA
Descripción: Colgador en cuello • Costuras Flatlock (4 agujas) • Cuerpo entallado • Cremallera longitudinal • Puños ajustados con elástico • Bolsillos ventrales Prestaciones: Transpirable • Alta capacidad térmica • Ligera y confortable • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
DIRA UT PC005956 350 g (size M talla)
XS-XXL
Description: Elastic adjustable hems • Lycra adjustable armpits • Longer backside • Waisted shape • Zip front pockets Features: Breathable • Lightweight and comfortable • High thermal capacity • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedome of movement
1 14
1 18
1 14
1 18
2 48
2 21
2 14
2 18
BLACK-RASPBERRY RADIANCE
SUMMER 2014 - WOMAN
01234 56 7 8 9
POLARTEC CLASSIC MICRO 160 g/m2
Descripción: Ajuste bajos con elástico • Ajuste axilas con Lycra• Espalda más larga que frente • Cuerpo entallado • Bolsillos ventrales con cremallera Prestaciones: Transpirable • Ligero y confortable • Alta capacidad térmica • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento 1.- FRONT 2.- POCKETS 1.- FRONT 2.- POCKETS
11H
NEGRO-FRAMBUESA
RASPBERRY RADIANCE
1HH
FRAMBUESA
61
POSET PC005962 600 g (size M talla)
SCHOELLER DRYSKIN 240 g/m2 (1 EA)
012 34 5 6 7 8 9
SLIM FIT
XS-XXL 1 23
Description: Fixed waist with belt • Flap zip side openings • Back, knee and inner ankle reinforcement • Kevlar reinforcements • Slim fit • Half flap zip side pockets • Horizontal zip and flap leg pockets • Half flap zip back pockets Features: Water repellent • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Ergonomic adjustment • Technical, tough and functional design • Nanosphere treatment avoid fabric to get dirty BLACK
Descripción: Cintura fija con cinturón • Apertura lateral pernera con cremallera y tapeta • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Refuerzos en Kevlar • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillos horizontales en pernera con cremallera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Repelente al agua • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Ajuste corporal ergonómico • Diseño funcional, técnico y robusto • Tratamiento Nanosphere evita que el tejido se manche
111
NEGRO
1 24
BLACK-DEEP WISTERIA
112
NEGRO-MALVA PROFUNDO
1.- FRONT, BACK AND SIDE
1.- FRONT, BACK AND SIDE
N EW
ILVIT PC006111 335 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
SCHOELLER DRYSKIN 175 g/m2 ( EA) + COLDBLACK XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Pre-shaped knees • Visible zip side pockets • Zip back pocket Features: Natural, lasting and resistant • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
BLACK-PLUM PERFECT
Descripción: Cintura fija con cinturón • Rodillas conformadas • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Natural, duradero y resistente • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
XILO PC004842 490 g (size M talla)
11C
NEGRO-CIRUELA
POLYAMIDE 285 g/m2 + FREE4MOVE ( EA)
PLUM PERFECT-DARK SLATE
SLIM FIT
1CD
CIRUELA-GRIS PIZARRA
0123 4 56 7 8 9
XS-XXL
Description: Tanka adjustable elastic waist • Pre-shaped knees • Inner ankle reinforcement • Hem zipper • Fixed inner gaiters • Kevlar reinforcements • Slim fit • Visible zip side pockets • Vertical leg pocket • Back pocket Features: Elastic fabric gives comfort and freedom of movement • Technical and tough design • Technical and functional design
1 43
1 09
BLACK
110
NEGRO SUMMER 2014 - WOMAN
Descripción: Cintura elástica con ajuste tanca • Rodillas conformadas • Refuerzo tobillo interno • Cremallera en Bajos • Polaina interior fija • Refuerzos en Kevlar • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo vertical en pernera • Bolsillo trasero Prestaciones: Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Diseño técnico y robusto • Diseño funcional y técnico 1.- FRONT
1.- FRONT
62
USHI UU PC004838 480 g (size M talla)
CORDURA QD 196 g/m2 + FREE4MOVE (9EA)
012 3456 7 8 9
SLIM FIT
XS-XXL
Description: Elastic waist and belt • Flap fly zipper • Preshaped knees • Back, knee and inner ankle reinforcement • Hem zipper • Slim fit • Visible zip side pockets • Zip vertical leg pockets • Back zip pockets Features: Breathable • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Multipurpose design • Technical and tough design • Technical and functional design • Rip resistant
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bragueta cremallera con tapeta • Rodillas conformadas • Refuerzo en rodillas, culera y tobillo interno • Cremallera en Bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos verticales en pernera con cremallera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Diseño técnico y robusto • Diseño funcional y técnico • Resitente al desgarro
1 48
1 01
1 03
BLACK
512
1 33
NEGRO
1 06
BLACK
513
1 34
NEGRO
BLACK
5FK
NEGRO
1.- LEG & BACK
1.- LEG & BACK
N EW
DYRTA PC006112 420 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
CORDURA LIGHT QD 155 g/m2 + FREE4MOVE (12EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Slim fit • Visible zip side pockets • Oblique zip leg pockets Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Technical and tough design
BLACK
410
ANTHRACITE
NEGRO
440
GLO INIA
4K0
MORADO PASI N
BUNGEE CORD
4L0
MARR N BUNGEE
ANTRACITA
Descripción: Cintura elástica • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos oblicuos en pernera con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño técnico y robusto
N EW
XAIMA PC006113 445 g (size M talla)
CORDURA LIGHT QD 155 g/m2 + FREE4MOVE (12EA) XS-XXL
Description: Fixed waist • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Slim fit • Visible zip side pockets • Back zip pockets Features: Breathable • UV Protection • Abrasion resistant • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Quick drying
1 23
1 34
1 33
BLACK
SUMMER 2014 - WOMAN
0123 4 56 7 8 9
SLIM FIT
Descripción: Cintura fija • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Resistente a la abrasión • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Rápido secado
410
NEGRO
1 14
GLO INIA-BLACK
1 30
4K1
MORADO PASI N-NEGRO
1 04
BUNGEE CORD
1 23
4LL
MARR N BUNGEE
4MK
GRIS PIZARRA MORADO PASI N
1 34
1.- FRONT AND BACK
1.- FRONT AND BACK
DARK SLATE GLO INIA
63
WIFA ON PC004600 380 g (size M talla)
01 234 56 7 8 9
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA) XS-XXL 1 40
Description: Elastic waist and belt • Pre-shaped knees • Hem tanka adjuster • Visible zip side pockets • Horizontal leg pockets • Zip back pocket Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Great perspiration that keeps skin dry • Technical and functional design
BLACK
010
1 06
1 16
NEGRO
BLACK
012
NEGRO
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca en bajos • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos horizontales en pernera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Diseño funcional y técnico
1 27
DARK SHADOW
1 17
0F1
SOMBRA OSCURA
0M0
MORADO E TREMO
1 31
1.- LEG
1.- LEG
LLANZ PC005660 330 g (size M talla)
PARACHUTE PURPLE
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA)
01 234 56 7 8 9
SLIM FIT
XS-XXL 1 1 37|12 01
Description: Fixed waist with belt • Inner elastic waist • Inner hem tanka adjuster • Slim fit • Visible zip side pockets • Vertical zip leg pocket • Zip back pocket Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Technical and functional design
BLACK
011
NEGRO
BLACK-DARK SHADOW
1 1 23|66 13
01F
NEGRO-SOMBRA OSC
Descripción: Cintura fija con cinturón • Cintura con goma interior • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo vertical en pernera con cremallera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño funcional y técnico
DARK SHADOW-BLACK
1 49
0F1
SOMBRA OSC-NEGRO
1 31
1.- FRONT, BACK AND SIDE
1.- FRONT, BACK AND SIDE
PARACHUTE PURPLE
0M0
MORADO E TREMO
N EW
VISNU PC006221 335 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Roll up system • Flap zip side pockets • Horizontal zip and flap leg pockets Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Quick drying • Multipurpose design • Technical and functional design
010
NEGRO
BUNGEE CORD
0E0
MARR N BUNGEE
PARACHUTE PURPLE
0M0
MORADO E TREMO
SUMMER 2014 - WOMAN
BLACK
Descripción: Cintura elástica • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Sistema de recogido en perneras • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillos horizontales en pernera con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico
64
N EW
BRITON PC006114 310 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE ( EA) XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Inner elastic waist • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Flap zip side pockets • Horizontal zip and flap leg pocket • Zip and flap back pockets Features: Breathable • UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Multipurpose design
Descripción: Cintura fija con cinturón • Cintura con goma interior • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera y tapeta • Bolsillos traseros con cremallera y tapeta Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia
BLACK
810
NEGRO
GOAT
8C0
BEIGE
GLO INIA
8K0
MORADO PASI N
N EW
DUNNET PC006115 330 g (size M talla)
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE ( EA)
01 234 56 7 8 9
SLIM FIT
XS-XXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Slim fit • Half flap zip side pockets • Half flap zip back pockets Features: Breathable • UV Protection • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Rip resistant • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillos traseros con media tapeta y cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Resitente al desgarro • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
IDHA PC005670 390 g (size M talla)
BLACK-INDIA INK
81G
NEGRO-AZUL PIZARRA
GOAT-GLO INIA
8CK
BEIGE-MORADO PASI N
GLO INIA INDIA INK
8KG
MORADO PASI N AZUL PIZARRA
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE ( EA) XS-XXL
Description: Elastic waist and belt • Inner hem tanka adjuster • Detachable • Half flap zip side pockets • Zip back pocket Features: Breathable • UV Protection • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Technical and functional design • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
SUMMER 2014 - WOMAN
BLACK
910
NEGRO
BUNGEE CORD
9H0
MARR N BUNGEE
PUSSYWILLOW GRAY
9M0
GRIS CLARO
DUSTY OLIVE
9R0
KAKI
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Ceñidor tanca interno en bajos • Desmontable • Bolsillos laterales con media tapeta y cremallera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
65
HENNA PC005671 320 g (size M talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE ( EA)
0123 4 56 7 8 9
SLIM FIT
XS-XXL
Description: Elastic waist and belt • Pre-shaped knees • Back and knee reinforcement • Inner hem tanka adjuster • Slim fit • Flap zip side pockets • Horizontal visiblle zip leg pocket Features: Breathable • UV Protection • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
1 45
DARK SHADOW
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Refuerzo en culera y rodillas • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
9J1
SOMBRA OSCURA
1 45
1 03
GRASSHOPPER
9J5
VERDE
500 g (size M talla)
FORMULA ONE
1 45
9K5
ROJO F RMULA UNO
9P5
MORADO E TREMO
1 03
1.- FRONT, BACK AND SIDE
1.- FRONT, BACK AND SIDE
VAWOT PC005672
1 03
PARACHUTE PURPLE
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE ( EA) XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Flap fly zipper • Preshaped knees • Inner hem tanka adjuster • Roll up system • Visible zip side pockets • Visible zip vertical leg pocket • Back zip pockets Features: Breathable • UV Protection • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
BLACK
Descripción: Cintura fija con cinturón • Bragueta cremallera con tapeta • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Sistema de recogido en perneras • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos verticales en pernera con cremallera vista • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Protección UV • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
910
NEGRO
BUNGEE CORD
9H0
MARR N BUNGEE
DARK SHADOW
9J0
SOMBRA OSCURA
N EW
HEID PC006116 320 g (size M talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE ( EA)
0123 4 56 7 8 9
SLIM FIT
XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Pre-shaped knees • Inner hem adjusters with elastic cord and stopper • Slim fit • Visible zip side pockets • Zip horizontal leg pocket • Zip back pocket Features: UV Protection • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying
1 48
1 23
1 18
BLACK
911
NEGRO
PARACHUTE PURPLE
9PJ
MORADO E TREMO
1 35
DUSTY OLIVE
9RM
KAKI
SUMMER 2014 - WOMAN
Descripción: Cintura fija con cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Patrón estrecho • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo horizontal en pernera con cremallera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Protección UV • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado
1 35
1 25
1.- SIDE, POCKET & BACK
1.- SIDE, POCKET & BACK
66
N EW
VOLET PC006117 410 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA) XS-XXL
Description: Belt fixed waist • Inner hem adjusters with elastic cord and stoppers • Half flap zip side pockets • Half flap zip oblique leg pocket • Zip back pocket Features: Breathable • Bielastic fabric which maximizes comfort and freedom of movements • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Multipurpose design • UV Protection
1 03
BLACK
011
NEGRO
Descripción: Cintura fija con cinturón • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera y media tapeta • Bolsillo oblicuo con media tapeta y cremallera • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia • Protección UV
1 17
1 03
DARK SHADOW PUSSYWILLOW GREY
0FM
SOMBRA OSCURA GRIS CLARO
1 33
PARACHUTE PURPLE
0MM
MORADO E TREMO
1.- FRONT AND BACK
1.- FRONT AND BACK
TERVOS PC005667 275 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE ( EA) XS-XXL
Description: Elastic waist with belt • Pre-shaped knees • Hem inner tanka adjuster • Visible zip side pockets • Visible zip vertical leg pocket Features: Breathable • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Rip resistant fabric • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement • UV Protection
1 1 21|06 34
1 1 54|31 11
BLACK
812
NEGRO
1 1 64|65 03
GOAT
8C0
BEIGE
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo vertical en pernera con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Tejido anti desgarro • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Protección UV
INDIA INK
8G0
AZUL PIZARRA
GLO INIA
8K0
MORADO PASI N
1 1 06|23 34
1.- FRONT AND SIDE
1.- FRONT AND SIDE
KOLUT PC005673 250 g (size M talla)
01 234 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE ( EA) XS-XXL
Description: Belt fixed waist • Pre-shaped knees • Hem inner tanka adjuster • Flap side zip pockets • Half flap zip oblique leg pocket Features: Breathable • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Functional and technical design • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement • UV Protection
SUMMER 2014 - WOMAN
BLACK
910
NEGRO
DARK SHADOW
9J0
SOMBRA OSCURA
PARACHUTE PURPLE
9P0
MORADO E TREMO
DUSTY OLIVE
9R0
KAKI
Descripción: Cintura fija con cinturón • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo oblicuo con media tapeta y cremallera Prestaciones: Transpirable • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Protección UV
67
HADAR PC005659 170 g (size M talla)
CORDURA LIGHT QD 155 g/m2 + FREE4MOVE (12EA)
0123 4 5 6 7 8 9
SHORT
XS-XXL
Description: Elastic waist and belt • Visible side zip pockets Features: Breathable • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • UV Protection
1 1 41|48 01
1 1 36|02 15
BLACK
410
NEGRO
1 1 37|45 10
PLUM PERFECT
4H0
CIRUELA PERFECTA
CALLA GREEN
4J0
VERDE CALA
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales con cremallera vista Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Protección UV
1.- LEFT, RIGHT AND FRONT
1.- LEFT, RIGHT AND FRONT
NERO PC005663 235 g (size M talla)
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA)
0123 4 56 7 8 9
MEDIUM
XS-XXL
Description: Elastic waist and belt • Side zip pockets • Zip back pockets Features: Breathable • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Quick drying • UV Protection • Multipurpose design • Technical and functional design • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
BLACK
010
NEGRO
BUNGEE CORD
0E0
MARR N BUNGEE
DARK SHADOW
0F0
SOMBRA OSCURA
PARACHUTE PURPLE
0M0
MORADO E TREMO
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • Bolsillos laterales con cremallera • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Protección UV • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
TUHE PC005668 140 g (size M talla)
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE ( EA)
0123 4 56 7 8 9
SHORT
XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Side pockets • Back pockets Features: Breathable • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • UV Protection • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
810
NEGRO
GOAT
8C0
BEIGE
GLO INIA
8K0
MORADO PASI N
SUMMER 2014 - WOMAN
BLACK
Descripción: Cintura fija con cinturón • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros Prestaciones: Transpirable • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Protección UV • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
68
N EW
YITTU PC006192 180 g (size M talla)
POLYAMIDE QD 151 g/m2 + FREE2MOVE ( EA)
0123 4 56 7 8 9
MEDIUM
XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Side pockets • Flap horizontal leg pocket Features: Breathable • Wicking effect keeps skin dry even during heavy perspiration • Quick drying • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
BLACK
810
NEGRO
BUNGEE CORD
8A0
MARR N BUNGEE
INDIA INK
8G0
AZUL PIZARRA
GOAT
8C0
BEIGE
GLO INIA
8K0
MORADO PASI N
Descripción: Cintura fija con cinturón • Bolsillos laterales • Bolsillo horizontal en pernera con tapeta Prestaciones: Transpirable • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
ASSY PC005131 285 g (size M talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE ( EA)
0123 4 56 7 8 9
LONG
XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Side zip pockets • Visible zip vertical leg pocket • Zip back pockets Features: Elastic fabric gives comfort and freedom of movement • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • UV Protection
BLACK
910
NEGRO
DARK BEIGE
930
BEIGE OSCURO
PARACHUTE PURPLE
9P0
MORADO E TREMO
PUSSYWILLOW GRAY
9M0
GRIS CLARO
DUSTY OLIVE
9R0
KAKI
Descripción: Cintura fija con cinturón • Bolsillos laterales con cremallera • Bolsillo vertical en pernera con cremallera vista • Bolsillos traseros con cremallera Prestaciones: Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Protección UV
N EW
CARAZ PC006118 170 g (size M talla)
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE ( EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Visible side zip pocket Features: Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Quick drying • UV Protection • Multipurpose design
1 1 12|37 01
Descripción: Cintura elástica • Bolsillo lateral con cremallera vista Prestaciones: Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Protección UV • Diseño optimiza polivalencia
1.- LEFT AND RIGHT
1.- LEFT AND RIGHT
1 1 06|23 13
1 1 56|08 03
BLACK
SUMMER 2014 - WOMAN
0123 4 56 7 8 9
SHORT
910
NEGRO
PUSSYWILLOW GRAY
9M0
GRIS CLARO
PARACHUTE PURPLE
9P0
MORADO E TREMO
69
N EW
MOLISE PC006119 150 g (size M talla)
012345 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE XS-XXL
Description: Flap neck • Flatlock seams (4 needles) Features: Breathable • Quick drying • Smooth, hygienic and easy to maintain • Great perspiration that keeps skin dry
BLACK
510
NEGRO
ONLINE LIME
550
LIMA ONLINE
VIVACIOUS
590
FRAMBUESA
BLUE DANUBE
5B0
AZUL
Descripción: Cuello con solapas • Costuras flatlock (4 agujas) Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Suave, higiénica y fácil de mantener • Expulsa el sudor manteniendo la piel seca
N EW
NAESS PC006120 110 g (size M talla)
012345 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE XS-XXL
Description: Round neck • Flatlock seams (4 needles) • Ranglan sleeve • Waisted shape • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Open texture in perspiration zones • Anti odour treatment
BLACK
510
NEGRO
ONLINE LIME
550
LIMA ONLINE
DARK SLATE
560
GRIA PIZARRA
VIVACIOUS
590
FRAMBUESA
BLUE DANUBE
5B0
AZUL
Descripción: Cuello redondo • Costuras flatlock (4 agujas) • Manga ranglán • Cuerpo entallado • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Textura abierta en zonas sudoración corporal • Tratamiento anti olor
N EW
PENK PC006121 90 g (size M talla)
012345 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE XS-XXL
Description: Low cut round neck • Flatlock seams (4 needles) • Waisted shape • Tank top Features: Breathable • Quick-drying • Anti odour treatment
BLACK
510
NEGRO
ONLINE LIME
550
LIMA ONLINE
BLUE DANUBE
5B0
AZUL
CABARET
5A0
FRESA
GRENADINE
5E0
NARANJA
SUMMER 2014 - WOMAN
Descripción: Cuello redondo escotado • Costuras flatlock (4 agujas) • Cuerpo entallado • Cuerpo de tirantes Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tratamiento anti olor
70
N EW
KAMI PC006222 110 g (size M talla)
012345 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE XS-XXL
Description: Round neck • Flatlock seams (4 needles) • Setin sleeve • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Anti odour treatment
ONLINE LIME
550
LIMA ONLINE
DARK SLATE
560
GRIS PIZARRA
CABARET
5A0
FRESA
BLUE DANUBE
5B0
AZUL
Descripción: Cuello redondo • Costuras flatlock (4 agujas) • Manga sentada • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tratamiento anti olor
N EW
CRESHA PC006124 100 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER QD 94 g/m2 XS-XXL
Description: Round neck • Flatlock seams (4 needles) • Ranglan sleeve • Waisted shape • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Bistretch fabric maximizes freedom of movements
BLACK
430
NEGRO
VIVACIOUS
450
FRAMBUESA
BLUE DANUBE
470
AZUL
MAIZE
460
AMARILLO
GRENADINE
480
NARANJA
Descripción: Cuello redondo • Costuras flatlock (4 agujas) • Manga ranglán • Cuerpo entallado • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tejido bielástico maximiza libertad de movimientos
N EW
SHIVA PC006125 95 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER QD 94 g/m2 XS-XXL
Description: Round neck • Flatlock seams (4 needles) • Waisted shape • Sleeveless Features: Breathable • Quick-drying • Bistretch fabric maximizes freedom of movements
SUMMER 2014 - WOMAN
EBONY
410
ANTRACITA
CABARET
440
FRESA
BLUE DANUBE
470
AZUL
LIME GREEN
490
VERDE LIMA
Descripción: Cuello redondo • Costuras flatlock (4 agujas) • Cuerpo entallado • Cuerpo sin mangas Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tejido bielástico maximiza libertad de movimientos
71
LEROE PC005792 190 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 118 g/m2 XS-XXL
Description: Invisible zip front pocket • Waisted shape • Long sleeve • Roll-Up sleeve system • Ventilation in back Features: Quick drying • Breathable • UV protection • Easy to maintain • Suitable for summer • Anti-mosquito technology
OLIVE NIGHT
920
KAKI
ROCKRIDGE
930
GRIS ROCA
BEIGE
940
BEIGE
Descripción: Bolsillo frontal con cremallera invisible • Cuerpo entallado • Manga larga • Sistema de recogimiento de manga • Ventilación en espalda Prestaciones: Rápido secado • Transpirable • Protección UV • Fácil de mantener • Muy apropiada para el verano • Tecnolog a anti-mosquito
N EW
CARRUN PC006126 110 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER 100 g/m2 XS-XXL
Description: Chest pockets • Waisted shape • Short sleeve • Ventilation in back Features: Quick drying • Breathable • UV protection • Easy to maintain • Suitable for summer
BLUE
610
AZUL
CABARET
630
FRESA
Descripción: Bolsillos pectorales • Cuerpo entallado • Manga corta • Ventilación en espalda Prestaciones: Rápido secado • Transpirable • Protección UV • Fácil de mantener • Muy apropiada para el verano
N EW
CENIS PC006127 125 g (size M talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER STRETCH 90 g/m2 XS-XXL
Description: Invisible zip chest pockets • Waisted shape • Short sleeve • Ventilation in back Features: Quick drying • Breathable • UV protection • Easy to maintain • Suitable for summer • Anti-mosquito technology
920
BLANCO
PURPLE
930
MORADO
SUMMER 2014 - WOMAN
WHITE
Descripción: Bolsillos pectorales con cremallera invisible • Cuerpo entallado • Manga corta • Ventilación en espalda Prestaciones: Rápido secado • Transpirable • Protección UV • Fácil de mantener • Muy apropiada para el verano • Tecnolog a anti-mosquito
©Jorge García Dihinx 2012 - Vuelta Midi d’Ossau
SUMMER 2014 - WOMAN
72
Š Javier Barahona
KID
KID
SU14
JACKET | CHAQUETA AROA
Inner Plus Light
75
·
·
·
3
3
·
·
·
·
77 78
·
1 1
·
·
·
·
·
345 · · 5
·
·
·
·
·
·
77
·
·
·
3
·
5
·
·
·
·
75 78 76
·
1 1
·
3
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3
·
5 5 5
·
·
·
·
·
·
76
·
·
·
3
·
5
·
·
·
·
78 76 75
·
1
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3 5
5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
TEE-SHIRT | CAMISETA GONNY CA PUZZLE KID
Polyester QD 100% Cotton
SHIRT | CAMISA TUNIA CA
Polyester
PANTS | PANTALÓN CASS INDO SAJA
Polyamide + Free4move Cotton - Elastan (Jeans) Polyamide Ripstop QD
CAPRI PANT | PANTALÓN PIRATA WADIS
Polyamide Ripstop QD
RECOMMENDED USE
ARGON KID CRUX ODIEL
Mountaineering Expedition
Climbing
Ski
Cotton - Lycra Polyamide Ripstop QD Polyamide + Free2move
Trekking
Running
Walk Urban
·
Canyoning
MTB
Camping
Travel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alpinismo Expedición
Escalada
Esquí
Senderismo
Correr
Paseo Urbano
Barranquismo
BTT
Acampada
Viaje
USO RECOMENDADO
SHORT | BERMUDA
75
AROA PC005139 260 g (size 10 talla)
0123 4 56 7 8 9
INNER PLUS LIGHT 2,5L 105 g/m2 4-16
Description: Fixed hood with velcro roll-up system in neck • Sealed seams • Waterproof zips • Pre-shaped sleeves • Raglan sleeve • Velcro adjustable cuffs • Elastic and tanka adjustable hem • Zip front pockets Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Windproof • Light and comfortable • Compressible in a reduced volume
BLACK
111
NEGRO
RED
150
ROJO
BRIGHT GREEN
170
VERDE BRILLANTE
MUSTARD
190
MOSTAZA
Descripción: Capucha fija enrollable en cuello con cierre velcro • Costuras selladas • Cremalleras impermeables • Mangas conformadas • Manga ranglán • Puños ajustables con velcro • Ceñidor elástico en bajo, cierre tanca • Bolsillos ventrales con cremallera Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Cortavientos • Ligera y confortable • Comprimible en volumen reducido
CASS PC005797 236 g (size 10 talla)
01 234 56 7 8 9
POLYAMIDE 166 g/m2 + FREE4MOVE (9EA) 4-16
Description: Elastic waist • Pre-shaped knees • Inner hem tanka adjuster • Visible zip side pockets • Zip back pocket Features: UV Protection • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Great body adaptability
Descripción: Cintura elástica • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Protección UV • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Gran adaptabilidad al cuerpo
ODIEL PC005799 158 g (size 10 talla)
BLACK
010
NEGRO
DARK SHADOW
0F0
SOMBRA OSCURA
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE QD 139 g/m2 + FREE2MOVE (6EA) 4-16
Description: Tanka adjustable elastic waist • Flap side zip pockets • Visible zip vertical leg pocket Features: UV Protection • Breathable • Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
91J
NEGRO-SOMBRA OSCURA
MOSS GREEN-DARK SHADOW
9FJ
VERDE MUSGO-SOMBRA OSC
DARK SHADOW-BLACK
9J1
SOMBRA OSC-NEGRO
SUMMER 2014 - KID
BLACK-DARK SHADOW
Descripción: Cintura elástica con ajuste tanca • Bolsillos laterales con cremallera y tapeta • Bolsillo vertical en pernera con cremallera vista Prestaciones: Protección UV • Transpirable • Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
76
SAJA PC005809 218 g (size 10 talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2 4-16
Description: Tanka adjustable elastic waist • Pre-shaped knees • Inner hem tanka adjuster • Visible zip side pockets • Velcro back pockets Features: Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Multipurpose design • Technical and functional design • Rip resistant fabric
Descripción: Cintura elástica con ajuste tanca • Rodillas conformadas • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cremallera vista • Bolsillos traseros con cierre de velcro Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño optimiza polivalencia • Diseño funcional y técnico • Tejido anti desgarro
WADIS PC005802 190 g (size 10 talla)
GUNMETAL-BLACK
83A
GRIS METAL-NEGRO
ORANGE-GUNMETAL
8B3
NARANJA-GRIS METAL
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2 4-16
Description: Tanka adjuster elastic waist • Hem inner tanka adjuster • Side pockets with velcro • Visible zip vertical leg pocket • Velcro back pocket Features: Great perspiration that keeps skin dry • Quick drying • Lightweight design • Functional and technical design • Rip resistant
GUNMETAL-BLACK
83A
GRIS METAL-NEGRO
GREEN-GUNMETAL
863
VERDE-GRIS METAL
BLACK
8AA
NEGRO
ORANGE-BLACK
8BA
NARANJA-NEGRO
Descripción: Cintura elástica con ajuste tanca • Ceñidor tanca interno en bajos • Bolsillos laterales con cierre velcro • Bolsillo vertical en pernera con cremallera vista • Bolsillo trasero con velcro Prestaciones: Expulsa sudor manteniendo piel seca • Rápido secado • Diseño prima ligereza y peso reducido • Diseño funcional y técnico • Resitente al desgarro
CRUX PC005810 196 g (size 10 talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYAMIDE RIPSTOP QD 138 g/m2 4-16
Description: Tanka elastic waist adjuster • Velcro side pockets • Horizontal leg flap velcro pockets • Velcro and flap back pocket Features: Quick drying • Rip resistant • Easy to maintain
SUMMER 2014 - KID
BROWN-ORANGE
Descripción: Cintura elástica con ajuste Tanca • Bolsillos laterales con velcro • Bolsillos horizontales en pernera con tapeta y velcro • Bolsillo trasero con cierre de velcro y tapeta Prestaciones: Rápido secado • Resistente al desgarro • Fácil de mantener
82B
MARR N-NARANJA
GUNMETAL-GREEN
836
GRIS METAL-VERDE
© Javier Barahona
77
N EW
GONNY CA PC006224 75 g (size 10 talla)
01 234 5 6 7 8 9
POLYESTER QD 122 g/m2 + POLYGIENE 4-16
Description: Flatlock seams (4 needles) • Round neck • Setin sleeve • Short sleeve Features: Breathable • Quick-drying • Anti odour treatment
BLACK
510
NEGRO
ONLINE LIME
550
LIMA ONLINE
DARK SLATE
560
GRIS PIZARRA
BLUE DANUBE
5B0
AZUL
GRENADINE
5E0
NARANJA
Descripción: Costuras flatlock (4 agujas) • Cuello redondo • Manga sentada • Manga corta Prestaciones: Transpirable • Rápido secado • Tratamiento anti olor
N EW
TUNIA CA PC006225 95 g (size 10 talla)
0123 4 56 7 8 9
POLYESTER QD 100 g/m2 4-16
Description: Invisible zip chest pocket • Short sleeve Features: Quick drying • Breathable • UV protection • Easy to maintain • Suitable for summer
610
AZUL
ANTHRACITE
620
ANTRACITA
SUMMER 2014 - KID
BLUE
Descripción: Bolsillo pectoral con cremallera invisible • Manga corta Prestaciones: Rápido secado • Transpirable • Protección UV • Fácil de mantener • Muy apropiada para el verano
78
INDO PC004127 300 g (size 10 talla)
01 23456 7 8 9
COTTON-ELASTAN (JEANS) 29 g m2 (3EA) 4-14
Description: Elastic waist with belt • (Belt not included) • Pre-shaped knees • Back pockets Features: Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movements • Multipurpose design • Natural, lasting and resistant
BLUE
Descripción: Cintura con elástico y cinturón • (cinturón no inclu do) • Rodillas conformadas • Bolsillos traseros Prestaciones: Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Diseño optimiza polivalencia • Natural, duradero y resistente
530
AZUL
N EW
ARGON KID PC006219 300 g (size 10 talla)
01 23456 7 8 9
COTTON-LYCRA 165 g/m2 (3EA) 4-14
Description: Fixed waist • Side pockets • Back pockets • Zip back pocket Features: Breathable • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement • Natural, lasting and resistant • Easy to maintain
RISK RED
420
ROJO
DARK FOREST
460
BOSQUE
Descripción: Cintura fija • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Natural, duradero y resistente • Fácil de mantener
N EW
PUZZLE KID PC006220 150 g (size 10 talla)
0 12345 6 7 8 9
COTTON 170 g/m2 4-14
Description: Round neck • Set-in sleeve Features: Breathable • Smooth, hygienic and easy to maintain • Natural fabric • Anti pilling treatment • Silicon wash
SUMMER 2014 - KID
BLUE JEWELL
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada Prestaciones: Transpirable • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tejido natural • Tratamiento antipilling • Lavado siliconado
3P0
AZUL
PERSIMMON ORANGE
3X0
NARANJA
Nac ho S á n c h ez. Za rzal e j o , M adrid (Spa in), 2012 © Javier Barahona
LDER
BOULDER
SU14
JACKET | CHAQUETA 87 96 87
Cotton-Elastan Cotton-Elastan Cotton-Elastan
· · ·
1 1 1
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
SWEATSHIRT | SUDADERA BAKO man GALVAN woman
88 96 88 96
Cotton-Elastan Cotton-Elastan
KANGO man
Cotton-Elastan
NARA woman
Cotton-Elastan
· · · ·
1 1 1 1
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
DAILA CA woman DORA woman FESY CA woman FIT woman JEVO CA man MILKO CA man NADOR man NAJA UT man NAMASTE man NINJA woman SAMURAI man SENI woman TRON woman YELMO man YOSEMITE man
Cotton-Elastan Cordura Denim Cotton-Lycra Cotton-Elastan Cotton-Lycra Cotton-Lycra Cotton-Elastan (Jeans) Cotton-Elastan Cotton-Lycra Cotton-Lycra Cotton-Lycra Cotton-Lycra Cotton-Lycra Cordura Denim Cotton-Elastan (Jeans)
PULLOVER | PULÓVER GILL man
·
1
·
·
·
·
·
·
·
·
TEE-SHIRT | CAMISETA BANDANA woman CAMSU man FONTEN man LANDA woman MELLO man NOMA man PUKET woman PUZZLE man RAMA woman ROPE man SIAN woman SINCE man SKULL CA woman WORLD man
98 88 89 97 90 89 97 89 98 90 98 90 97 91
Cotton-Elastan 100% Cotton 100% Cotton 100% Cotton Organic Cotton 100% Cotton 100% Cotton 100% Cotton Organic Cotton 100% Cotton Organic Cotton 100% Cotton 100% Cotton Organic Cotton
· · · · · · · · · · · · · ·
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
SHIRT | CAMISA
RECOMMENDED USE
TODRA man
Polyester Stretch
Mountaineering Expedition
Climbing
· · · · · · · · · · · · · · ·
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1 1 1 1 1 1
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1 1 1 1 1 1
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5 5 5 5 5 5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1 1 1 1 1 1
· ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
5
·
·
·
·
CAPRI PANT | PANTALÓN PIRATA 82
Inner Plus
92 92 92 95 83 83 82 86 84 93 84 93 93 82 83
91
·
Ski
1
·
·
·
5
Trekking
·
·
·
·
Running
ALEXA woman OLIANA woman PONTAS CA woman SELVA CN woman SIURANA UT man TOZAL CA man
Cotton-Tencel Cotton-Lycra Cotton-Elastan Cotton-Elastan Cotton-Elastan Cotton-Lycra
94 94 95 95 86 84
·
85 86 85 87 94 85
·
· · · · ·
SHORT | BERMUDA ARGON man BALANCE man BIRD man DORGA man LISA woman VOJE CA man
Cotton-Lycra Cotton-Tencel Cotton-Lycra Cotton-Elastan Cotton-Lycra Cotton-Lycra
· · · · ·
ACCESSORIES | COMPLEMENTOS ALBARRA Mg bag BIUX Mg bag CIFE belt CRASH PAD DO mattress MARGALEF bag ZETA belt
Walk Urban
100 100 99 100 99 99
Corduroy-Cotton Corduroy-Cotton Synthetic Leather Polyamide Polyester Synthetic Leather
Canyoning
MTB
· · · · · ·
Camping
Travel
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alpinismo Expedición
Escalada
Esquí
Senderismo
Correr
Paseo Urbano
Barranquismo
BTT
Acampada
Viaje
USO RECOMENDADO
CAPRERA man CIES woman TULA man
PANTS | PANTALÓN
82
GILL PC005498 430 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
INNER PLUS 3L 113 g/m2 S-XXXL
Description: Fixed hood • Facial outline adjuster • Volume adjuster • Adjustable helmet size hood • Neck zipper • Set in sleeve • Elastic cuffs • Cuff zip adjuster • Cuffs and waist in the same material • Side ventilations • Back ventilation • Side pockets • Special side pockets for climbing harness material • Front bottom zipper for climbing liberty and freedom of movement while wearing the harness Features: Water repellent and waterproof • Breathable • Windproof • Lightweight design • Special jacket for climbing while wearing the harness and hard equipment Descripción: Capucha fija • Ceñidor de contorno facial • Ceñidor de volumen • Capucha ajustable tamaño casco • Cremallera en cuello • Manga sentada • Puños con elástico • Ajuste puños mediante cremallera • Puños y cinturilla mismo material • Ventilaciones laterales • Ventilación en la espalda • Bolsillos ventrales • Bolsillos laterales para pasar material desde el arnés • Cremallera central en los bajos para libertad en la escalada llevando el arnés Prestaciones: Repelente al agua e impermeable • Transpirable • Cortavientos • Diseño prima ligereza • Chaqueta especial para escalada portando arnés y material duro
YELMO PC006000 520 g (size L talla)
RED-ANTHRACITE
443
ROJO-ANTRACITA
CORDURA DENIM 255 g/m2 + LYCRA
01 23456 7 8 9
XS-XXL
Description: Fixed waist • Belt loops • Pre-shaped knees • Side pockets • Back pockets Features: Ergonomic and functional design • Multipurpose design • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement • Tough, lasting and rip and abrasion resistant
Descripción: Cintura fija • Hebillas cinturón • Rodillas conformadas • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros Prestaciones: Corte ergonómico y funcional • Diseño optimiza polivalencia • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Muy duradero y resistente a la abrasión
NADOR PC004982 615 g (size L talla)
BLUE
610
AZUL
COTTON-ELASTAN (JEANS) 326 g/m2 (3EA) XS-XXL
SUMMER 2014 - BOULDER
Description: Fixed waist • Flap button fly zipper • Side pockets • Back pockets Features: Breathable • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
Descripción: Cintura fija • Bragueta botones con tapeta • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros Prestaciones: Transpirable • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
BLUE
410
AZUL
01 23456 7 8 9
83
YOSEMITE CN PC003571 650 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
COTTON-ELASTAN (JEANS) 295 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Fixed waist • Belt loops • Flap button fly zipper • Pre-shaped knees • Side pockets • Back pockets Features: Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Ergonomic and functional design • Multipurpose design
Descripción: Cintura fija • Hebillas cinturón • Bragueta botones con tapeta • Rodillas conformadas • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros Prestaciones: Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Corte ergonómico y funcional • Diseño optimiza polivalencia
BLUE
530
AZUL
R EST Y L I N G
JEVO CA PC006128 515 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
COTTON-LYCRA 185 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Fixed waist with belt • Pre-shaped knees • Side pockets • Back pockets Features: Breathable • Elastic fabric gives comfort and freedom of movement • Technical and tough design • Natural, breathable lasting and resistant
Descripción: Cintura fija con cinturón • Rodillas conformadas • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros Prestaciones: Transpirable • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Diseño técnico y robusto • Natural, transpirable, duradero y resistente
ROCK RIDGE
330
GRIS ROCA
BLACK
340
NEGRO
OCEAN BLUE
370
AZUL OCÉANO
R EST Y L I N G
MILKO CA PC006129 560 g (size L talla)
0 1234 5 6 7 8 9
COTTON-LYCRA 185 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Pre-shaped knees • Side pockets • Back pockets Features: Breathable • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement • Great body adaptability
RISK RED
320
ROJO
BLACK
340
NEGRO SUMMER 2014 - BOULDER
Descripción: Cintura elástica • Rodillas conformadas • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros Prestaciones: Transpirable • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Gran adaptabilidad al cuerpo
84
N EW
NAMASTE PC006130 520 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
COTTON-LYCRA 185 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Fixed waist • knees • String hem adjuster • Side pockets • Zip back pocket • Back pockets Features: Breathable • Natural, lasting and resistant • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
Descripción: Cintura fija • Rodillas conformadas • Ajuste bajos mediante cordón • Bolsillos laterales • Bolsillo trasero con cremallera Bolsillos traseros Prestaciones: Transpirable • Natural, duradero y resistente • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
SAMURAI CA PC006004 480 g (size L talla)
ROCK RIDGE
330
GRIS ROCA
DARK FOREST
360
BOSQUE
01 23456 7 8 9
COTTON-LYCRA 185 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Pre-shaped knees • Elastic hem adjuster • Side pockets • Horizontal leg pocket • Back pockets Features: Natural, lasting and resistant • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement
Descripción: Cintura elástica • Rodillas conformadas • Ajuste elástico de los bajos • Bolsillos laterales • Bolsillo horizontal en pernera • Bolsillos traseros Prestaciones: Natural, duradero y resistente • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
BLACK
340
NEGRO
DARK FOREST
360
BOSQUE
R EST Y L I N G
TOZAL CA PC006131 390 g (size L talla)
0 12345 6 7 8 9
COTTON-LYCRA 185 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Fixed waist • Flap fly zipper • Side pockets • Visible zip vertical leg pocket • Back pockets Features: Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement • Natural, breathable, lasting and resistant
SUMMER 2014 - BOULDER
BLACK
Descripción: Cintura fija • Bragueta cremallera con tapeta • Bolsillos laterales • Bolsillo vertical en pernera con cremallera vista • Bolsillos traseros Prestaciones: Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Natural, transpirable, duradero y resistente
340
NEGRO
LIGHT KAKI
350
KAKI CLARO
85
R EST Y L I N G
VOJE CA PC006132 350 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
COTTON-LYCRA 185 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Fixed waist • Belt buckles • Flap buttons fly • Side pockets • Back pockets Features: Quick drying • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement
BLUE JEWEL
310
AZUL
DARK FOREST
360
BOSQUE
BLACK
340
NEGRO
DARK FOREST
360
BOSQUE
Descripción: Cintura fija • Bragueta botones con tapeta • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros Prestaciones: Rápido secado • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento
N EW
ARGON PC006133 320 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
COTTON-LYCRA 165 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Fixed waist • Side pockets • Flap horizontal leg pocket • Back pockets Features: Breathable • Nice and comfortable with some elasticity to increase freedom of movement • Natural, lasting and resistant
ROCK RIDGE
430
GRIS ROCA
BLACK
440
NEGRO
DARK FOREST
460
BOSQUE
Descripción: Cintura fija • Bolsillos laterales • Bolsillo horizontal en pernera con tapeta • Bolsillos traseros Prestaciones: Transpirable • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Natural, duradero y resistente
N EW
BIRD PC006134 350 g (size L talla)
0 1234 5 6 7 8 9
COTTON-LYCRA 185 g/m2 (3EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Side pockets • Zip back pocket Features: Breathable • Natural, lasting and resistant • Easy to maintain
Descripción: Cintura elástica • Bolsillos laterales • Bolsillo trasero con cremallera Prestaciones: Transpirable • Natural, duradero y resistente • Fácil de mantener
310
AZUL
RISK RED
320
ROJO
BLACK
340
NEGRO
SUMMER 2014 - BOULDER
BLUE JEWEL
86
BALANCE PC005727 260 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
COTTON-TENCEL 285 g/m2 XS-XXL
Description: Fixed waist • Flap fly zipper • Side pockets • Back pockets Features: Multipurpose design • Comfortable and pleasant with a point of elasticity to increase freedom of movement • Natural, breathable, lasting and resistant
BLUE
410
AZUL
Descripción: Cintura fija • Bragueta cremallera con tapeta • Bolsillos laterales • Bolsillos traseros Prestaciones: Diseño optimiza polivalencia • Cómodo y agradable con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento • Natural, transpirable, duradero y resistente
NAJA UT PC006006 330 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
COTTON-ELASTAN 220 g/m2 (10EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Side pockets Features: Breathable • Bi-elastic fabric maximizes comfort and freedom of movement • Multipurpose design • Natural, breathable, lasting and resistant
Descripción: Cintura elástica • Bolsillos laterales Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Diseño optimiza polivalencia • Natural, transpirable, duradero y resistente
SIURANA UT PC006005 250 g (size L talla)
BLACK
220
NEGRO
IMPERIAL BLUE
2M0
AZUL IMPERIAL
0 12345 6 7 8 9
COTTON-ELASTAN 220 g/m2 (10EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Side pockets Features: Breathable • Bielastic fabric wich maximizes comfort and freedom of movement • Quick drying • Multipurpose design
SUMMER 2014 - BOULDER
BLACK
Descripción: Cintura elástica • Bolsillos laterales Prestaciones: Transpirable • Tejido bielástico maximiza confort y libertad de movimiento • Rápido secado • Diseño optimiza polivalencia
220
NEGRO
IMPERIAL BLUE
2M0
AZUL IMPERIAL
DARK CHEDDAR
2T0
NARANJA
87
N EW
DORGA PC006135 220 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
COTTON-ELASTAN 220 g/m2 (10EA) XS-XXL
Description: Elastic waist • Side pockets Features: Breathable • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Easy to maintain
BLACK
220
NEGRO
TOMATO
2K0
ROJO TOMATE
Descripción: Cintura elástica • Bolsillos laterales Prestaciones: Transpirable • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Fácil de mantener
N EW
CAPRERA PC006136 515 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
COTTON-ELASTAN 200 g/m2 (10EA) S-XXXL
Description: Fixed hood • Hood facial adjustment • Raglan sleeve • Longitudinal zip • Front pockets Features: Breathable • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Carbon finishing • Antipilling treatment • Easy to maintain and natural fabric
BLACK-BLUE JEWEL
57P
NEGRO-AZUL
LIGHT KAKI
5TP
KAKI CLARO
BLUE JEWEL
5UY
AZUL
Descripción: Capucha fija • Ceñidor de contorno facial en capucha • Manga ranglán • Cremallera longitudinal • Bolsillos ventrales Prestaciones: Transpirable • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Tratamiento de acabado en carbono • Tratamiento antipilling • Tejido natural y fácil de mantener
N EW
TULA PC006137 515 g (size L talla)
0 1234 5 6 7 8 9
COTTON-ELASTAN 200 g/m2 (10EA) S-XXXL
Description: Fixed hood • Hood facial adjustment • Longitudinal zip • Front pockets Features: Breathable • Elastic fabric gives comfort and freedom of movements • Carbon finishing • Antipilling treatment • Easy to maintain and natural fabric
BLUE JEWEL/BLACK
5U7
AZUL NEGRO
DUSTY OLIVE BLACK
5X7
VERDE OLIVA NEGRO SUMMER 2014 - BOULDER
Descripción: Capucha fija • Ceñidor de contorno facial en capucha • Cremallera longitudinal • Bolsillos ventrales Prestaciones: Transpirable • Tejido elástico proporciona confort y libertad de movimiento • Tratamiento de acabado en carbono • Tratamiento antipilling • Tejido natural y fácil de mantener
88
N EW
BAKO PC006138 460 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
COTTON-ELASTAN 200 g/m2 (10EA) S-XXXL
Description: Fixed hood • Facial outline adjuster • Raglan sleeve • Cuff and hem elastic adjuster • Cuffs and waist in the same material • Double access kangaroo pocket Features: Breathable • Elastic fabric for improved comfort and freedom of movement • Smooth, hygienic and easy to maintain • Carbon finishing • Antipilling treatment
BLACK/RED
Descripción: Capucha fija • Ceñidor de contorno facial • Manga ranglán • Puños y bajo ajustados con elástico • Puños y cinturilla mismo material • Bolsillo frontal canguro con dos accesos Prestaciones: Transpirable • Tejido elástico que proporciona confort y libertad de movimiento • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tratamiento de acabado en carbono • Tratamiento antipilling
57V
NEGRO ROJO
PERSIMMON ORANGE BLUE
5SU
NARANJA/AZUL
N EW
KANGO PC006139 480 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
COTTON-ELASTAN 200 g/m2 (10EA) S-XXXL
Description: Fixed hood • Facial outline adjuster • Raglan sleeve • Cuff and hem elastic adjuster • Cuffs and waist in the same material • Double access kangaroo pocket Features: Breathable • Elastic fabric for improved comfort and freedom of movement • Smooth, hygienic and easy to maintain • Texture with good hang • Carbon finishing • Antipilling treatment
BLACK/BLUE
Descripción: Capucha fija • Ceñidor de contorno facial • Manga ranglán • Puños y bajo ajustados con elástico • Puños y cinturilla mismo material • Bolsillo frontal canguro con dos accesos Prestaciones: Transpirable • Tejido elástico que proporciona confort y libertad de movimiento • Suave, higiénica y fácil de mantener • Textura de excelente ca da • Tratamiento de acabado en carbono • Tratamiento antipilling
57P
NEGRO AZUL
PERSIMMON ORANGE BLUE
5SP
NARANJA/AZUL
RISK RED/BLUE
5VP
ROJO/AZUL
N EW
CAMSU PC006140 180 g (size L talla)
0 12345 6 7 8 9
COTTON 170 g/m2 S-XXXL
SUMMER 2014 - BOULDER
Description: Round neck • Set-in sleeve Features: Breathable • Smooth, hygienic and easy to maintain • Natural fabric • Anti pilling treatment • Silicon wash
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada Prestaciones: Transpirable • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tejido natural • Tratamiento antipilling • Lavado siliconado
WHITE
3H0
BLANCO
PERSIMMON ORANGE
3X0
NARANJA
ROCK RIDGE
3Y0
GRIS ROCA
89
N EW
FONTEN PC006141 185 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
COTTON 170 g/m2 S-XXXL
Description: Round neck • Set-in sleeve Features: Breathable • Smooth, hygienic and easy to maintain • Natural fabric • Anti pilling treatment • Silicon wash
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada Prestaciones: Transpirable • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tejido natural • Tratamiento antipilling • Lavado siliconado
BLUE JEWEL
3P0
AZUL
ROCK RIDGE
3Y0
GRIS ROCA
TOMATO
3Z0
ROJO TOMATE
N EW
NOMA PC006142 175 g (size L talla)
01 234 5 6 7 8 9
COTTON 170 g/m2 S-XXXL
Description: Round neck • Sleeveless Features: Breathable • Smooth, hygienic and easy to maintain • Natural fabric • Anti pilling treatment • Silicon wash
Descripción: Cuello redondo • Cuerpo sin mangas Prestaciones: Transpirable • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tejido natural • Tratamiento antipilling • Lavado siliconado
BLUE JEWEL/BLACK
3PG
AZUL NEGRO
ROCK RIDGE BLACK
3YG
GRIS ROCA NEGRO
TOMATO/BLACK
3ZG
ROJO TOMATE NEGRO
N EW
PUZZLE PC006143 185 g (size L talla)
0 1234 5 6 7 8 9
COTTON 170 g/m2 S-XXXL
Description: Round neck • Set-in sleeve Features: Breathable • Smooth, hygienic and easy to maintain • Natural fabric • Anti pilling treatment • Silicon wash
BLACK
3G0
NEGRO
BLUE JEWEL
3P0
AZUL
TOMATO
3Z0
ROJO TOMATE SUMMER 2014 - BOULDER
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada Prestaciones: Transpirable • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tejido natural • Tratamiento antipilling • Lavado siliconado
90
N EW
ROPE PC006144 190 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
COTTON 170 g/m2 S-XXXL
Description: Round neck • Set-in sleeve Features: Breathable • Smooth, hygienic and easy to maintain • Natural fabric • Anti pilling treatment • Silicon wash
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada Prestaciones: Transpirable • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tejido natural • Tratamiento antipilling • Lavado siliconado
BLUE JEWEL
3P0
AZUL
PERSIMMON ORANGE
3X0
NARANJA
ROCK RIDGE
3Y0
GRIS ROCA
N EW
SINCE PC006145 185 g (size L talla)
01 23456 7 8 9
COTTON 170 g/m2 S-XXXL
Description: Round neck • Set-in sleeve Features: Breathable • Smooth, hygienic and easy to maintain Natural fabric • Anti pilling treatment • Silicon wash
BLACK
3G0
NEGRO
WHITE
3H0
BLANCO
BLUE JEWEL
3P0
AZUL
PERSIMMON ORANGE
3X0
NARANJA
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada Prestaciones: Transpirable • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tejido natural • Tratamiento antipilling • Lavado siliconado
N EW
MELLO PC006146 180 g (size L talla)
0 12345 6 7 8 9
ORGANIC COTTON 120 g/m2 S-XXXL
SUMMER 2014 - BOULDER
Description: Round neck • Set-in sleeve Features: Breathable • Smooth, hygienic and easy to maintain • Organic natural fabric • Anti pilling treatment • Silicon wash
Descripción: Cuello redondo • Manga sentada Prestaciones: Transpirable • Suave, higiénica y fácil de mantener • Tejido natural orgánico • Tratamiento antipilling • Lavado siliconado
OCEAN BLUE
1U0
AZUL OCÉANO
PURPLE WINE
1V0
MORADO
LIGHT KAKI
1X0
KAKI CLARO