CABLECAR JEWELRY DAS ORIGINAL SEIT 1998 THE ORIGINAL SINCE 1998 Im Jahr 1998 revolutionierte und patentierte Cablecar Jewelry eine bereits im 19. Jahrhundert beliebte Schmucktechnik. Diese ermöglicht es, einen Anhänger stufenlos und mit spielerischer Leichtigkeit auf einer Kette zu verschieben und zu positionieren. Dadurch entsteht ein vielseitig tragbares Collier in unverwechselbarer Ästhetik.
Cablecar Jewelry revolutionized and patented a jewelry technique that was already favored in the 19th century. It allows infinite adjustment of a middle piece that effortlessly slides on the chain and can be positioned with just one simple touch. Thus, a versatile necklace of distinctive esthetics is developed. INNOVATION | INNOVATION Die wandelbaren Colliers machten die Marke Cablecar Jewelry bereits rasch nach dem Launch zu einer vielbeachteten Größe in der Schmuckbranche. Dieser Erfolg ermöglichte es der Manufaktur in den letzten 20 Jahren, zahlreiche neue Ideen umzusetzen und bestehende Modelle zu Schmucksets weiterzuentwickeln.
The versatile necklaces made Cablecar Jewelry a much noted name in the jewelry industry soon after their launch twenty years ago. Because of its success we were able to put a great number of ideas into practice and step by step we developed entire jewelry sets to complement existing models.
VERANTWORTUNG |
12
14
13
14
16 16 7
1
14
14
Auszug der Patentschrift extract from the patent document
RESPONSIBILITY
Unsere Manufaktur bezieht Feingold ausschließlich von einer durch das Responsible Jewellery Council zertifizierten und der Responsible Gold Guidance der LBMA entsprechenden Stelle. Der Ursprung des Goldes gilt daher als konfliktfrei, ressourcenschonend und fair. Die zur Verwendung kommenden Diamanten stammen aus einer belegbaren Quelle, die nachweislich keine Konflikte unterstützt.
6|7
Our manufactory only uses fine gold from a supplier who is certified by the Responsible Jewellery Council and who is thoroughly following the Responsible Gold Guidance elaborated by the LBMA. The origin of the gold is considered to be free of conflict, resource-friendly and fair. The diamonds used by Cablecar Jewelry come from a traceable source that is not matter of conflict.