edición 13

Ediciรณn No.13 | Octubre | 2008 | email: hortensiasmagazine@gmail.com

HORTENSIAS MAGAZINE - โ ข 1

HORTENSIAS MAGAZINE - • 2

HORTENSIAS MAGAZINE - • 3

9 Como pasa el tiempo, ya estamos mirando el final de este año y debemos preguntarnos si hemos logrado las metas que nos propusimos al principio del mismo. Es necesario pasar balance de nuestro logros y analizar el por que no hicimos cuanto debimos?, si dimos realmente el cien por ciento de nuestro esfuerzo. Es importante dar gracias a Dios por todo cuanto logramos y de igual modo dar gracias por lo que aun nos falta, porque esto nos ayudara a seguir esforzándonos hasta realizarlo.

Ya viene un nuevo año y con el surgen nuevos ideales, cambios es en nuestras vidas, nuevos sueños, y una gran esperanza que alimenta la fe y fortalece al alma, que da consuelo y ayuda a olvidar la tristeza, el desanimo, la frustración, la soledad y los pesares que hayan afectado el ritmo de la vida.

Pero en medio de todo es bueno recordar estas palabras de aliento: Ciertamente consolara Jehová a Sión: Consolara todas sus soledades, y cambiara su desierto en paraíso, y su soledad en huerto de Jehová; se hallara en ella alegría y gozo, alabanza y voces de canto. (Isaías 51:3) Por esta razón hay que seguir adelante dando lo mejor de nosotros para transformar la dificultad en una oportunidad para lograr lo que anhelamos y así ser como el Alquimista y ser capaces de ver vida en el desierto.

HORTENSIAS MAGAZINE - EDICION ESPECIAL • 4

14 21 28 32 38 Alejandrina Hernández : DIRECTORA Aurelio Henríquez : SUB-DIRECTOR Juan Amadis: CORRECCIÓN GRAMATICAL Rosalba Félix: REDACCIÓN Junior Contreras: DIAGRAMACIÓN & DIRECCION DE ARTE Yasser Taveras: REPORTERO EN SANTIAGO J. Luis Rojas : ASESOR Wendy Henríquez : REPORTERA DESDE NEW YORK Juan Ant. Haché, ArquImedes Reyes: ASESORES LEGALES Ricardo Rodríguez: ASESOR DE MODAS Sión García: REPORTERO GRÁFICO Yudy Germosén: RELACIONES PÚBLICAS Eneroliza Díaz, Félix Guerrra, José D. Cáceres, Diómedes Núñez Polanco, Charlie San Miguel, Paola Liriano: MERCADEO Y VENTAS Lisandro Reyes: COLABORADORES IMPRESION: CYBER-COLOR Bonao, Monseñor Nouel, Respaldo General Cabral, No.63 Tel. 809-525-7982 / 809-250-0323. e-mail. hortensiasmagazine@gmail.com www.hortensiasmagazine.com Hortensias Magazine, año 02, edición 13, Octubre - Noviembre 2008

Falconbridge y crudo afectan ingresos fiscales

P

aradoja de la vida. Como era de esperarse, la disminución drástica en los precios del barril de petróleo, unida a la conocida baja en las cotizaciones del níquel, ha provocado serias dificultades fiscales al gobierno. Las recaudaciones han disminuido más allá de lo esperado y lo estimado por las autoridades fiscales y de la secretaría de Hacienda.

Los altos precios del petróleo, que llegaron al tope de 150 dólares el barril, ampliaban la franja de crédito que el gobierno venezolano otorgaba a través de Petrocaribe. Este crédito millonario era utilizado por el gobierno en sus gastos presupuestarios. También servía para disminuir la presión de la balanza de pagos.

Las finanzas del gobierno central, que habían sentido la caída del aporte que

hace al fisco la Falconbridge, pudieron sortear con holgura esa situación gracias a un espectacular aumento del financiamiento de Petrocaribe, pero ese financiamiento también caerá con la reducción de los precios del petróleo, lo cual complicará la situación fiscal.

Aunque la caída en los precios del petróleo es beneficiosa, porque baja el monto de la factura petrolera, tendrá un significativo impacto en las finanzas públicas, ya que reducirá el financiamiento que recibe el Estado de Petrocaribe, el cual se había convertido en uno de los principales soporte del financiamiento del gobierno central en el presente año.

Además, afectará el financiamiento de la cuenta corriente de la balanza de pagos, al reducir el porcentaje del precio del petróleo financiado por Petrocaribe.

El aporte de la Falconbridge, como resultado del cierre de las operaciones de la

empresa minera, se redujo de 10,508.5 millones de pesos al 17 de octubre de 2007 a sólo 3,780.1 millones al 17 de octubre de 2008, para una disminución de 6,728.4 millones de pesos.

Esa caída en el aporte de la Falconbridge había sido más que neutralizada por el financiamiento de Petrocaribe, que subió de 2,743.1 millones de pesos en el señalado período de 2007 a 15,773.5 millones de pesos en igual período de 2008, para un aumento de 13,030 millones de pesos.

Sin embargo, con la caída en los precios internacionales del petróleo, se espera una significativa reducción del financiamiento de Petrocaribe.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 5

El día 12 del mes de septiembre se llevó a cabo el 30 aniversario de la sucursal de Villa Altagracia. Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por el Sr. Victor Rosario, Vicepresidente Ejecutivo de la Asociación Bonao.

Siguiente al acto de recibimiento el Sr. Ramon

Rodriguez, gerente actual de la sucursal de Villa Altagracia puso al día a todos los invitados, respecto al crecimiento, tanto económico, que ha alcanzado esta sucursal en los últimos años.

En dicha actividad se reconocieron grandes personalidades de esta comunidad, como el Sr.

Faustino De los Santos, quien fuera el primer gerente de dicha sucursal entre otras personalidades. Dentro del acto se realizó la entrega de aportes a las instituciones sin fines de lucro de esa comunidad de Villa Altagracia.

ASOCIACION BONAO DE AHORROS Y Como parte del progra- de directores Dr. Pedro dos, duplicaron los del PRESTAMOS HACE ENTREGA DE APORTES ma de ayuda social en Romero Confesor, y el año pasado, esto como A INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO. cumplimiento con los discurso principal fue consecuencia del alto compromisos corporativos, este como cada año la Asociación Bonao de Ahorros y Préstamos realizó la entrega de aportes a instituciones sin fines de lucro. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del presidente de la Junta

pronunciado por el VicePresidente Ejecutivo de la Asociación Lic. Victor Rosario. Estas entregas se realizaron en Bonao, Villa Altagracia, Maimón y Piedra Blanca.

Este año los aportes en términos monetarios que fueron entrega-

crecimiento económico que obtuvo la Asociación Bonao en el año 2008.

A mencionada actividad asistieron personalidades reconocidas y clientes de tan prestigiosa entidad bancaria.

Dr. Renso Peralta Méndez Tu doctor de siempre, con el mismo compromiso al servicio de la población, y el amor encarecido a sus pacientes, termina de realizar un entrenamiento en Brasil con el propósito de brindar mejores y óptimas asistencias médicas a la población en general.

Dicho entrenamiento consiste en la Vaginoplastía Láser, el cual fue abalado por la Sociedad de Cirugía Láser de Brasil, el mismo radica en la dotación de los conocimientos actualizados y modernizados de la entidad médica contemporánea.

El Dr. Renso se encuentra laborando

en el Instituto de Especialidades Médicas Monseñor Nouel, Av. Circunvalación No.4, Bonao, Rep. Dom, Consultorio: 809-296-2002 Ext. 2114 Cons. 809-525-5573 HORTENSIAS MAGAZINE • 6

Bonao.- En los próximos meses la clase estudiantil de la provincia Monseñor Nouel tendrá su centro de estudio superiores con la construcción del Centro Universitario Regional del Cibao Central de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (Curce-UASD), donde se levantan cinco edificios de 18 aulas y otras edificaciones. Un sueño que pronto se concretizará, ya que las edificaciones del CURCE-UASD-BONAO están en más de un noventa porciento de construcción, según Franklin Mena uno de los ingenieros encargado de la edificación, ubicada en el kilómetro 84 de la vieja autopista Duarte en Bonao.

Al centro tendrán acceso estudiantes de otras localidades que por la cercanía con la zona podrán cursar una carrera en dicho recinto universitario, en la actualidad estudiantes de Jarabacoa, la Vega, Constanza y zonas aledañas a la demarcación cursan estudio en el centro

Esta nueva ciudad universitaria se construye en un área de 42 mil metros cuadrados, con una inversión superior a los mil millones de pesos. Tendrá 90 aulas, laboratorios de física, química, biología, agronomía e informática, entre otras.

Además, un edificio administrtivo, comedor universitario, economato, cafetería, dos canchas con sus gradas, auditorio para 250 personas con sistema de videoconferencia, una moderna biblioteca, planta de tratamiento de agua, acue-

ducto, alcantarillado sanitario, dos plantas eléctricas de 500 kilos cada una, vías interiores, área de jardinería y parqueo para 300 vehículos.

En el centro también se levanta en una extensión de terrenos de 4 mil 900 metros cuadrados un polideportivo bajo techo, con capacidad para 4 mil personas sentadas, donde se realizaran los actos de graduaciones y otras actividades académicas y culturales.

Además contará con un bajo techo para la práctica de baloncesto con tabloncillos, cómodas butacas, aire acondicionado y parqueo, tendrá capacidad para albergar unas dos mil personas.

Los trabajos están bajo la responsabilidad de la Oficina Supervisora y fiscalizadora de Obras del Estado, que dirige ingeniero Félix Bautista.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 7

N

uestra revista celebró, el pasado 17 de septiembre, el cumplimiento de sus dos años de trabajo arduo, esfuerzo, dedicación y sobre todo, la unión de un equipo capaz de dar todo de sí para que la comunicación y el buen nombre de nuestra Villa de las Hortensias, continúe perfilándose en el sentir dominicano.El acto tuvo lugar en las instalaciones del Hotel Aquarius, donde se dieron cita diversas personalidades del ámbito local y Nacional, entre ellos personalidades como Félix Nova, Senador; Eleuterio Abad; Lic. Luís Rosado; Abigail Alcántara; Ing. Roberto Ortiz y Esposa; Rafael Suriel; Julio Lora; Dr. Cáceres.

Así mismo, estuvo presente Seranice, uno de los ex integrantes del grupo Las Mariposas, quien hizo reír y aplaudir a todo el público.

Dentro de las sorpresas y regalos de la noche, fue presentada oficialmente la página Web, www.hortensiasmagazine. com, donde se encontrará información actual y variada de nuestras ediciones, así como las publicaciones más trascendentales.

Por otra parte, Alejandrina Hernández, directora de la revista, comunicó que Hortensias Magazine ha iniciado una etapa de renovación, perfilándose, no solo como la revista de Bonao, sino también como una revista Nacional; resaltando diversos contenidos, donde cada lector se podrá ver identificado en nuestras secciones y podrá adquirirla en los centros de ventas de revistas de la capital, Santiago, San Francisco de Macorís y otras provincias del país.

Sin lugar a dudas, fue una noche para recordar, donde vimos plasmados nuestro esfuerzo, reafirmando que el trabajo de corazón es el que realmente conlleva a las metas; estamos agradecidos, primero con Dios por darnos la oportunidad y el talento; agradecemos también, a nuestros patrocinadores, colaboradores, lectores y todos aquellos que nos han permitido entrar en sus hogares para continuar creciendo.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 9

M

onseñor Nouel, recibe con júbilo a su hijo Héctor Acosta, quien hizo gala de su talento en la presentación de su gran concierto “Serie 48”, donde se dieron cita más de 15 mil personas.Entre los participantes, estuvieron presentes los periodistas de diferentes puntos del país, tales como Joseph Cáceres, Carlos Batista, Zoila Puello, José Ant. Aybar, así como una delegación de Acroarte.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 10

La presentación estuvo a cargo de Reynaldo Sánchez, Nelson Javier (El Cocodrilo) y Santiago Pito Acevedo. Participaron además, personalidades provenientes de Estados Unidos, que vinieron a disfrutar del gran talento de este ídolo de masas. El evento fue patrocinado por Brugal & Com. y la Cervecería Dominicana.

Con este concierto, Héctor Acosta festejó sus 15 años en el mundo del arte y el espectáculo.

El comunicador habló vía telefónica con Milagros Germán y Sergio Carlo, en el programa Chévere Nigths, previo a conocer los resultados de la prueba antidoping que le practicara la noche del lunes los laboratorios de la doctora Amadita P. de González, los cuales fueron negativos.

Unos resultados que hablan de vida, del comportamiento de un hombre, de cómo se predica con el ejemplo y de que el tema de las drogas narcóticas no es un relajo; es precisamente lo que pasó con Frederick Martínez, el popular presentador y animador de televisión dominicano conocido también como El Pachá, que este lunes decidió hacerse la prueba antidoping para demostrar que no todos en “este medio” consumen drogas.

Tal y como había prometido la pasada semana que estaría en el programa que conduce Milagros Germán y Sergio Carlo y a pedido de estos, El Pachá viajó desde Nueva York, Estados Unidos, para este lunes someterse a los exámenes antidopaje los cuales arrojaron un resultado negativo en todos sus renglones.

“Me siento muy bien y doy gracias a Dios Milagros, quería que la gente viera que puedo predicar con el ejemplo y que las drogas no son un relajo. Estoy satisfecho con esos resultados, y lo hice por mi familia, mi madre y la gente que sigue mi carrera”, comentó el comunicador vía telefónica desde Nueva York, Estados Unidos. De su lado, “La Diva” Milagros Germán, reconoció la seriedad y el carácter con que el popular hombre de

la radio y la televisión asumió su compromiso de estar en el espacio televisivo y de someterse a la prueba antidoping, pese al gran esfuerzo que tuvo que hacer para que todo esto sea una realidad.

Una iniciativa que crece. Es que desde que a El Pachá se le ocurrió conminar a uno de sus invitados a su programa de radio de fin de semana “El Pacatazo” a que se someta a una prueba antidoping, ya en diversos espacios de la televisión y en diferentes puntos han tomado la idea y se le ha planteado a los artistas que se hagan el examen para detectar sustancias antinarcóticos en su organismo.

Para aquellos que pedían que El Pachá se sometiera a la misma prueba que él le pedía a sus invitados en los programas que conduce, el popular y controversial comunicador complació a tanta gente y ahí están los resultados (negativos) para predicar con el ejemplo.

Pie de fotos: Frederick Martínez -El Pachá- durante el proceso de toma de muestra de orina para el examen antidoping y su participación en el programa Chévere Nigths, de Telesistema canal 11.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 11

E

s un centro de estética, donde se ofrece un servicio profesional, orientado a realzar la belleza, para esos fines, contamos con un personal médico, enfermeras y especialistas en cosmiatria, altamente calificado, quienes hacen uso de la más alta tecnología, aplicada al campo de la estética. Además encontramos un espacio donde el confort, la privacidad, los detalles del ambiente, la discreción y la profesionalidad se combinan.En esta edición queremos orientar a nuestros lectores, sobre el cuidado del rostro y la importancia de tratar cada situación a tiempo. En Bella Pelle encontramos una solución para cada caso.

PIELES DESHIDRATADAS: contamos con un programa hidratante, que proporciona inmediata hidratación, equilibrando el ph de la piel de forma natural, y permitiendo que esta genere y retenga el agua de manera óptima, a través de las distintas mascarillas que hechas a base de vitaminas c, de espirulinas, azúlenos, etc. por supuesto combinadas con nuestra completa aparatología. PIELES CON ACNE Y GRASA: tratamos éste problema con mascarillas formuladas a base de ingrdientes como el Kaolín, Retinol, barros, arcillas, minerales etc. Complementamos los faciales con la mas alta tecnología, como lo es el rayo láser, que nos ayuda a tratar las secuelas de acné y el acné propiamente dicho, y alta frecuencia entre otras cosas, consiguiendo limpiar a profundidad la piel, dejando los poros libres de impurezas, previniendo la secreción sebácea, eliminando bacterias hasta dejar un rostro puro y radiante.

PIELES CONGETIONADAS: tratamos las pieles manchadas, por un desorden de la melanina (melasma), e intoxicadas por la contaminación, y las distintas tonalidades del rostro. Con ayuda de la microdermoabracion, los peeling específicos para pieles manchadas, las terapias con láser, y mascarillas blanqueadoras, conseguimos devolver el tono adecuado a la cara.

PIELES ENVEJECIDAS: Con la ayuda del láser, rellenos, mesoterapia, endermologie facial, microdermoabracion, mascarillas, conseguimos atenuar arrugas superficiales y profundas en la cara y en las manos.

Para cada programa tenemos los productos de soporte en casa, de las marcas más aprobadas científicamente en el mercado.

OTROS TRATAMINETOS

_ Depilación permanente con láser, depilación con cera. _ Eliminación de verrugas con aparatología _ Drenaje linfático, post quirúrgico. _ Ultrasonido, post quirúrgico, terapéutico. _ Tratamientos adelgazantes, ENDERMOLOGIE CORPORAL, mesoterapia y MELA (micro-liposucción). _ Eliminación de varices con láser e inyección _ Masajes corporales: _ De relajación. _ Fisioterapia con piedras calientes _ Hidratación corporal (masajes de coco y bambú) y parafina.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 12

Para consultas y tratamientos C/ José Martí No. 41 Urbanización Falconbridge tel. 809-525-6064, cel.809-390-2152

E

Resolución fue propuesta por el Senador de Bonao, Félix Nova

l senado de la República reconoció a los atletas dominicanos Félix Manuel Díaz y Yulis Gabriel Mercedes por su excelente participación en la pasada versión de los juegos olímpicos 2008 que se realizó en Beijing, China.

La entrega de pergaminos a los deportistas, fue una iniciativa del senador por la provincia Monseñor Nouel, Félix Nova, quien coincidió con el senador por la provincia El Seibo, Roberto Rodríguez, en que se debían reconocer a los ganadores de medallas de oro y plata por las proezas que realizaron en nombre de la República Dominicana. Durante el acto, se entregó un pergamino de reconocimiento al dominicano Félix Manuel Díaz, por haber ganado medalla de oro, convirtiéndose en Campeón Olímpico de Boxeo en los

64 kilogramos. El pleno de la Cámara Alta reconoció al deportista Yulis Gabriel Mercedes por el desempeño demostrado durante los juegos en los que obtuvo medalla de plata en la disciplina de Taekwondo.

El joven deportista Gabriel Mercedes exhortó a la juventud que estudien y se preparen, y que vayan detrás de sus sueños, que no piensen que porque son pobres y humildes no pueden llegar, porque él es un ejemplo de que si se puede y lejos de las drogas y otros vicios que no llevan a ningún lado.

La actividad fue celebrada en la Biblioteca Juan Pablo Duarte del Senado, ante la presencia de los legisladores encabezada por la vicepresidente de la Cámara Alta, Cristina Lizardo, familiares y amigos.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 13

R

ealmente ha disminuido la mortalidad en el trans y post quirúrgico después de la guía de manejo preoperatorio.

Las complicaciones del post operatorio se pueden prevenir con el abordaje cardiovascular oportuno.

C

uando se somete un paciente a cirugía o a cualquier procedimiento donde haya abordaje interno es mandatario hacer una evaluación cardiovascular. Esto se explica, porque el medico que estará al frente de la cirugía o del procedimiento no conoce el estado mórbido del paciente, excepto por la patología quirúrgica de ese momento. En otras palabras, cuales enfermedades ha padecido o esta padeciendo. Comencemos por lo más sencillo que es la presión arterial, una enfermedad que suele presentarse sin ninguna manifestación y que en la mayoría de los casos se descubre o por accidente o por un chequeo de rutina.

Un paciente hemodinamicamente estable al ser intervenido es propenso a experimentar aumento o descenso de su presión arterial, alteraciones de su sensorio, deshidratación, taquicardia, fallo orgánico múltiple, insuficiencia cardiaca, insuficiencia renal, híper glicemia o elevación del azúcar en sangre, síndrome de respuesta inflamatoria sistémica, bacteriemia que no es mas que la circulación de bacterias en sangre por la cirugía que invade el medio interior.

De manera pues, que una buena historia clínica, recogida sistema por sistema nos orientará de

HORTENSIAS MAGAZINE - • 14 HORTENSIAS MAGAZINE • 14

cual de estas entidades pudiera complicar al paciente, tanto en transquirurgico como el post quirúrgico. A esto se agregaran los medios comprobatorios de la historia clínica, me refiero en esta parte, a los laboratorios y procedimientos no invasivos como son el electrocardiograma, ecocardiograma, prueba de esfuerzo, holter o electrocardiograma continuo de 24 horas, mapa de 24 horas o toma monitorizada de presión por 24 horas, radiografías, sonografias, mamografías, doppler, entre otros, sin cuyos resultados el médico se sentiría inseguro de aprobar la ejecución de una cirugía electiva o de un procedimiento invasivo cualquiera que sea.

Finalmente el cardiólogo se lanzará a efectuar su propio examen físico, para establecer la condición exacta del enfermo que le permitirá aprobar o contraindicar la cirugía del paciente.

Omo pueden ver ustedes, con toda esta metodología se viene disminuyendo la mortalidad y complicaciones del post operatoria, por consiguiente, hoy día es de rigor seguir normas prudenciales al realizar cualquier intervención invasiva. Creo que después de usted haber leído estas líneas de orientación médica no se dejará tocar por ningún cirujano o procedimentista invasiva sin una evaluación cardiovascular.

HORTENSIAS MAGAZINE • 14

E

l 18 de octubre del año en curso, fue celebrada la XLVI (Cuadragésima Sexta) Graduación Ordinaria de la Universidad Católica Tecnológica del Cibao (UCATECI), acto en el cual recibieron sus títulos profesionales unos 380 jóvenes de diferentes provincias del país. El acto fue encabezado por el Rector de UCATECI, Monseñor Fausto Ramón Mejía Vallejo, el Presidente de la Junta de Directores y Juez de la Suprema, doctor Hugo Álvarez Valencia, el fundador de la Universidad y Arzobispo Emérito de Santiago, Monseñor Juan Antonio Flores, el ingeniero Félix Bautista Supervisor de Obras del Estado, el presidente de la Federación Dominicana de Municipios Fausto Ruiz, rectores de universidades, au-

toridades religiosas, civiles y militares de la provincia.

La invocación del acto la hizo Monseñor Juan Antonio Flores; la bienvenida la ofreció el doctor Hugo Álvarez Valencia, presidente de la Junta de Directores de UCATECI y Monseñor Fausto Mejía, indicó que la falta de educación y de conocimientos tecnológicos es el motivo por el cual la brecha entre los países más ricos y más pobres crece tan rápidamente. Así mismo, resaltó la importancia de obtener un titulo universitario, como una forma de contrarrestar los efectos de la pobreza, reconociendo que cada estudiante que egresa de la universidad es un vivo ejemplo del tránsito del reino de la necesidad hacia el reino de la libertad. Félix Bautista prometió la construcción de un multiusos para la UCATECI

y una moderna biblioteca, como aporte del gobierno central a esta institución educativa comunitaria.

El funcionario también entregó, a nombre de la Fundación Nacional de Desarrollo Integral (FUNDI), de la cual es presidente, 30 anillos de graduación a igual número de

estudiantes graduados con honor Cum Laude, 15 Laptop a los graduados con honor Magna Cum Laude y Becas para maestrías a los tres estudiantes graduados con honor Summa Cum Laude.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 15

El perfume, ese rico aroma cálido y suave que despierta el interés y provoca los sentidos. Es un toque muy personal que resalta la feminidad y la elegancia, pero ¿sabes cuál va con tu personalidad?

Si eres tierna, sexy, misteriosa o atrevida, descubre cuál es el perfume que va contigo, y te anotarás un cien con tu pareja.

Eres discreta, reservada; tu silencio y tu discreción son tus mayores armas de seducción.

Tu perfume: De tipo oriental, con almizcle, ámbar, incienso, vainilla.

Obsession Night (Calvin Klein), Armani Code (Giorgio Armani), Arpége (Lanvin).

De estilo clásico, delicados movimientos, buen gusto y perfección.

Tu perfume: Con flores como la magnolia, el loto, etc., maderas y especies.

Ejemplos: Clasique (Jean Paul Gaultier), Miss Dior Chérie (Dior).

Si eres de las mujeres que suspiran al ver Titanic, te gustan las cenas a luz de las velas y escuchas baladas clásicas los sábados por la noche entonces…

Tu perfume: Opta por una fragancia ligera preferiblemente floral, con rosas, lirios del valle, gardenias, nardos, etc.

Ejemplos: Rosamor (Oscar de la Renta). Flower (Kenzo), Pleasures (Estée Lauder),

Pasional

Vives el día a día con intensidad, disfrutando cada momento con una sonrisa en los labios, el deseo y la intensidad rigen tu vida, entonces...

Tu perfume

Debes elegir un aroma que sea intenso pero no escandaloso; el pachulí, jazmín, vainilla, sándalo, son algunos de los que puedes usar Ejemplos: , Amor Amor (Cacharel), Nina (Nina Ricci).

Dinámica

Eres activa, actúas de acuerdo a tus emociones, nada te detiene y eres extrovertidas; lo que más disfrutas es romper los esquemas y las rutinas agobiantes.

Tu perfume

Con notas cítricas, herbales, de aromas frescos, lavanda y de tipo frutales.

Ejemplos: Ck One Electric (Calvin Klein), Signature (Escada),

Independiente; prefieres el confort y disfrutar de las emociones, sobre todo al aire libre. El equilibrio, y el relax te acompañan siempre.

Tu perfume: De tipo marinos y con aromas frescos.

Ejemplos: Tommy 10 (Tommy Hilfiger), Ralph (Ralph Lauren), Into the blue (Escada).

Querido amigo: ¿Cómo estás? Te escribo esta carta porque quiero decirte cuanto te amo y me preocupo por ti y cuan grande es mi deseo de ayudarte.

Te vi ayer hablando con tus amigos y a lo mejor querías hablarme también; esperé todo el día. Al llegar la tarde te di una hermosa puesta de sol para cerrar tu día, te di también una fresca brisa para tu descanso, después de un día tan fatigoso. Y esperé… pero nunca viniste, si claro, me dolió, pero aun así te amo y quiero ser tu amigo. Te vi dormir anoche y quise tocar tu frente; envié rayos de luna que cubrieron tu almohada y tu cara para

El 28 de septiembre fue celebrada la 6ta caminata del Club Rotario, para conmemorar el 26 aniversario de la creación en la Provincia Monseñor Nouel. La actividad tuvo como fin la recaudación de fondos para contribuir en el desarrollo de proyectos que mejoren las condiciones de vida en los diferentes sectores de escasos recursos. La caminata inició en el Country Club, pasó por diversos sectores de esta ciudad. El presidente del club Ricardo Rodríguez, agradeció a los empresarios e instituciones y las diversas personalidades asistentes

ver si te despertabas para hablar conmigo, pero no, seguías en tu sueño. ¡Tengo tantos dones que darte! Pero en la mañana es tarde y te fuiste apresurado a trabajar.

Mis lágrimas se mezclaron con la lluvia que caía. Hoy te veo triste, preocupado, solo, ¡tan solo! Mi corazón comprende, también mis amigos me abandonaron y me lastimaron, pero yo te amo; ¡oh, si tan solo me escucharas!, ¡te amo!, trato de decírtelo, por medio del cielo azul y de los verdes prados; te hablo al oído a través de las hojas de los árboles y el olor de las flores; grito en los riachuelos de las montañas; doy a los pajaritos

cantos de amor, solo para ti; te visto con el calor del sol y te perfumo el aire con el aroma de la naturaleza. Mi amor por ti es más profundo que el mar; pero mayor y más grande es mi deseo de hablar y caminar contigo.

Yo se cuan duro es vivir en la tierra, realmente lo sé y quiero ayudarte, si tú me dejarás demostrártelo.

Quisiera que conocieras a mi padre. Él es así también, te ama. Ya lo conocerás y le amarás igual que yo. Llámame a cualquier hora del día o de la noche, pues yo nunca duermo; siempre te responderé, pídeme lo que quieras, que si es para

tu beneficio yo te lo daré.

Habla conmigo y desahoga tus angustias y ansiedades.

Que yo siempre tengo tiempo para ti. Por favor no te olvides de mi, tengo tanto que compartir contigo.

Ya no te molesto más, sé que tienes mucho que hacer; perdona que te haya tomado tanto tiempo, pero no podía esperar más sin dejarte saber que te amo y que te espero.Tu amigo fiel.

Jesús de Nazaret.

Hasta la próxima; Dios te bendiga, tu hermana y amiga Ana de Capellán, Pastora.

que brindaron su apoyo a esta noble causa. “Agradecemos a los rotarios y a las rotarias que participaron en dicha actividad” En la actividad fueron reconocidas las empresas Xstrata Níkel, la Asociación de Ahorros y Préstamos, entre otras.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 17

Bonao. Con un magistral Concierto Sinfónico, el Centro Médico Bonao culminó sus actividades en ocasión de su trigésimo quinto aniversario, el cual se presentó en la Iglesia San Antonio de Padua, donde gran parte del pueblo, el comercio, la prensa, suplidores, clientes y amigos se deleitaron bajo la impresionante muestra de los 70 instrumentistas

de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigidos por el maestro Álvaro Manzano. Al cierre del concierto, tanto los presentes en este acto como los munícipes en general, fueron sorprendidos con un despliegue de bellísimos fuegos artificiales, y posteriormente disfrutaron de un exquisito brindis, mientras compartían amenamente entre sí.

Como entidad que confía en Dios y trabaja con el corazón, esta serie de actividades concluyó con una hermosa misa de Acción de Gracias, oficiada por Su Excelencia Reverendísima, Monseñor Antonio Camilo, Obispo de La Vega y sacerdotes y diáconos de las hermanas iglesias locales, en el entendido de que el Centro Médico Bonao

HORTENSIAS MAGAZINE - • 18

es una entidad que ayuda a salvar y preservar la vida, lo cual no podría ser posible sin la mano del Señor.

Es de este modo que, en sus 35 años, el Centro Médico Bonao expresa: ¨A nuestro pueblo querido: por tí y gracias a tí existimos¨, y reitera su compromiso de seguir brindándote salud y calidad de vida.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 19

Su entrega y dedicación al servicio comunitario y la lucha social, hacen de este gran hombre, una persona afortunada, porque ha contribuido notablemente al bienestar de miles de personas. Apoyando y ayudando a la clase más desposeída en su pueblo natal.

N

ace en la comunidad de Hato Viejo de la provincia Monseñor Nouel. Hijo de los señores Ramón Abad y Ana Polonia Santos.

Preparación académica •Estudió licenciatura en derecho En la Universidad Católica Tecnológica del Cibao (UCATECI).

•Postgrado en las Fuerzas Armadas, en especialidad de Geopolítica del Caribe y Estrategia de Seguridad y Defensa Nacional.

•Estrategia en contra del Narcotráfico en las aguas del Mar Caribe, impartido por el Comando Sur de Estados Unidos, en la ciudad de Miami.

Ha realizado más de diez diplomados: •En el Área de Medio Ambiente y Minería •Legislación de Tierras •Así como siete cursos fuera del país.

Ha dedicado la mayor parte de su vida; en los trabajos sociales, sindicales,

HORTENSIAS MAGAZINE - • 20

políticos y sobretodo, en defensa de los mejores intereses de su pueblo y a la preservación del medio ambiente.)

Su labor comunitaria y en defensa de los desposeídos lo ha llevado a destacarse como dirigente social y comunitario, desde su comunidad, Hato Viejo, hasta los sectores sociales más elevados de la provincia Monseñor Nouel.

Se define como un político desde los pies a la cabeza, cree ser capaz de participar en las contiendas que se presenten, sean éstas civiles o militares; es decir, en contiendas electorales, en avalanchas populares o en situaciones de contiendas armadas. Considera que es posible dar soluciones a los problemas elementales que afectan a los dominicanos, como son: el agua potable, recuperación del medio ambiente, de agropecuaria y alimentación, la energía eléctrica, los deportes, la cultura, enfrentar la corrupción; aunque admite que todo esto sólo sera posible, con la orientación y participación en los estamentos de poder del

Estado y con el apoyo popular. Tienes aspiraciones políticas para elegirte como candidato en unas próximas elecciones? “sí, si en algún momento las encuestas me presentan datos para ganar una posición, con el voto popular me lanzo y ocuparé con firmeza, el lugar que el pueblo me dé”. ¿Que opinas del manejo de la Política en nuestro País?

Creo en la posibilidad de un cambio en el sistema político dominicano, que va a dar un giro en cuanto a los elementos de Estado, porque “este es un país progresista, soberano, antiimperialista, alegre, solidario. Seguro que lo que hoy tenemos es un transito, la gente no se amilana, sale a las calles a trabajar y en busca de mejor suerte, en el ámbito social, político y económico. ¿Como consideras la gestión del presidente Leonel Fernández?

Considero que la gestión de Estado de los Gobernantes Dominicanos, por lo general, han fracasados. En el caso del

Actor:

Es amante a la naturaleza y como muestra tiene una finca de más de 1,000 tareas de tierra reforestadas, convertidas en un bosque natural, en la comunidad de Hato Viejo.

Bruce Lee

Escritor:

Fidel castro

Frase:

“Los problemas son del mismo tamaño que tú los pones”

Color: Azul

País: R.D. Gobierno actual, se puede señalar, que ha ejercido una mala aplicación política en demandas tan elementales como: Agua Potable, Energía Eléctrica, Medio Ambiente y Agropecuaria.

He sido acusado por el gobierno colombiano, junto a Fernando Peña y Narciso Isa Conde, de ser parte de las FARC en el país, pero arremete contra el gobierno colombiano, que encabeza Uribe, a quien asegura que más del 50% de sus funcionarios han estado presos, acusados de corrupción, lavado, narcotráfico y asesinatos.

¿En cuales instituciones y organizaciones sociales, políticas y comunitarias has participado?

En la Asociación Campesina Mauricio Báez, en Hato Viejo •Asociación de Productores de Hato Viejo-Maimón •Bloque de comunidades vecinas a Falconbridge •Comité por la Defensa del Valle del Cibao •Comité Ambiente Sano y 5 % para la provincia Monseñor Nouel •Coordinadora de Organizaciones Populares de Bonao (COPOBO) •Consejo para el Desarrollo de la Provincia Monseñor Nouel •Unión de Jóvenes Orlando Martínez •Partido Comunista Dominicano (PCD) •Fuerza de la Revolución (FR) •Círculos Caamañistas Entre otras actividades políticas de solidaridad en varios países del extranjero. ¿En cuales logros a favor del pueblo, has participado?

1.En los estudios de Impacto Ambiental de Falconbridge Dominicana.

2.En el beneficio de las acciones mineras en Falconbridge, que hoy disfrutan las provincias de Monseñor Nouel, La Vega y Sánchez Ramírez.

3.En la extensión del CURCE-UASD, en Bonao.

4.En la gestión de los terrenos y las edificaciones del CURCE-UASD.

5.En los estudios para la Recuperación Integral del Río Yuna.

6.En la gestión de 600 viviendas para personas necesitadas, donadas por el Comandante Hugo Chávez Frías, de las cuales hay 100 familias disfrutándola y el compromiso de las 500 faltantes por parte del gobierno de Venezuela.

7.Entre otros logros comunitarios de gran importancia. ¿Cuales planes o proyectos tienes pendiente trabajar en la actualidad?

Ahora estoy dedicado a la Elaboración del Plan Estratégico para el Desarrollo Integral de la provincia Monseñor Nouel y de la región minera, compuesta por: La Vega, Sánchez Ramírez y Monseñor Nouel.

Sus mayores esfuerzos y energía, la esta empleando en la siguiente dirección: 1.Plan Múltiple para el Manejo Integral del Río Yuna y sus riberas.

2.Un plan de viviendas para las familias que viven en zonas de alto riesgo y de inundación de los ríos en La Provincia.

3.Por agua potable 4.Por un plan integral en el área agropecuaria, que cambie la calidad de vida de este sector.

5.Porque se aplique el 5% de los recursos mineros.

6. A la creación de un mecanismo o movimiento político de empoderamiento local.

7.Continuar capacitandose para estar actualizado como ameritan los nuevos tiempos y continuar brindandole mejor servicio para la comunidad.

Canción:

Hombre libre que va por el mundo

Equipo: Licey

Aprecias: La lealtad

Hobbie: La libertad

No toleras

La doble moral

Objetos personales Reloj, llaves y celular

Admiras:

Al Che Guevara

Animal: El Caballo

Bebida: Ron

Artista:

Johhy Ventura

Comida:

Arroz, habichuela y carne

Una Flor: Rosas rojas

Un lugar: El río

Eleuterio Abad, es un hombre claro con sus amigos y con sus enemigos.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 21

T

radicionalmente, desde el punto de vista empírico, se ha dicho que una empresa rentable es aquella que mantiene un buen desempeño de las variables costo/beneficio. También, se dice que este tipo de organización centra sus esfuerzos en cerrar la brecha entre sus ingresos y egresos, es decir evita a todo costo el déficit.

Por lo general, este tipo de empresa trata de que en todas sus acciones y decisiones, internas y externas, esté presente la imagen de seguridad, la que al mismo tiempo gestiona como impulsor de posicionamiento, logrando con ello respaldo, admiración y lealtad de sus clientes, consumidores y de la comunidad en general.

En este sentido, entidades locales e internacionales, especializadas en auditorias de imagen, han puntualizado el impacto positivo que tiene este tipo de imagen al momento de decidir el qué y el dónde comprar.

Hoy, las empresas triunfadoras dedican gran parte de su energía, esfuerzos y recursos a la promoción y consolidación de un clima organizacional, donde la estabilidad de la felicidad emocional de sus colaboradores internos, es lo esencial y estratégico.

Sobre este particular, los autores del libro: “Empresas Felices”, Dan Baker, Cathy Greenberg y Collins Hemingway han establecido que una organización feliz, es aquella que observa la realidad a través de unas lentes y una mentalidad positivas. Percibe su universo

HORTENSIAS MAGAZINE - • 22

como un mercado que ofrece múltiples oportunidades.

Es, además, una entidad en la que el optimismo impregna la actitud de sus lideres y que no es oprimida por su cultura cuando las cosas se ponen difíciles.

Además, los referidos autores han identificado a la empresa feliz como aquella en la que los individuos, a todos los niveles de autoridad, muestran una variedad de puntos fuertes, trabajan en equipo de forma constructiva en pos de un objetivo común, encuentran un sentido y una satisfacción importantes en la producción y comercialización de productos y servicios lucrativos de alta calidad, y a través de dichos productos y servicios influyen positivamente y de forma importante en las vidas de los demás En pocas palabras, una empresa feliz asume la prosperidad como una de sus metas prioritarias. Este tipo de organización sabe intuitivamente que el positivismo, y no el negativismo, es el modo de obtener lo mejor de sus empleados en momentos de crisis. También, se afirma que ésta es honrada a todos los niveles, y posee una cultura en la que el respeto, el reconocimiento y la confianza personal son una razón importante de so éxito económico.

La madurez emocional y la actitud visionaria, son características básicas en un líder de empresa que pretende crear un lugar de trabajo próspero y feliz, en el que los empleados se visualicen como seres humanos útiles, productivos y felices.

Localización: Calle principal, sabaneta, La Vega, Rep. Dom. Solar de forma rectangular con buena proporción frente-fondo. Ubicado en zona rural. En la zona existen los siguientes servicios: agua pozo tubular, energía eléctrica, escuela primaria sabaneta, calle asfaltada, servicio de cable, colmados, parroquia, salón de belleza, clínica de atención primaria, farmacia.

La mejora consta de los siguientes ambientes; Galería, marquesina, recibidor, sala, comedor/sala estar, cocina, pasillo, dormitorios, dos cada uno con closet, baño, dormitorio principal con baño incluido y vestidor, terraza, área de lavado, dormitorio de servicio baño incluido y closet.

Patio el acceso principal y la calzada perimental en cemento rustico.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 23

HORTENSIAS MAGAZINE - • 24

Con tan sólo 9,9 mm de grosor y un peso menor a 71 gramos, el Nokia 5310 XpressMusic, cabe perfectamente en un bolsillo. Asimismo, el Nokia 5310 XpressMusic ofrece hasta 18 horas de reproducción de música, con capacidad hasta para 3.000 canciones en una tarjeta opcional microSD de 4GB, y teclas dedicadas para música. Con una cámara de 2 megapíxeles y una pantalla luminosa QVGA de 2 pulgadas y hasta 16 millones de colores.

Es del diseñador Pierre Marlet, un concepto sobrio que bien podría ver la luz del día. No veo nada que impida la fabricación de este tipo de reloj ya que se trata de integrar ni más ni menos que un reproductor multimedia arqueado en un brazalete.

Lo más interesante de este concepto no es la reproducción MP3, la visualización de fotos o incluso la grabación de vídeos. Lo que me parece interesante es la idea de intercambiar el contenido del reloj con otros portadores del mismo reloj, aunque si no es restrictivo y puede incluir cualquier PMP, mejor. Si te gusta, mira ese otro concepto Swatch, el Swatch Air Tube .

JVC, anuncia su nueva serie de videocámaras Everio G, las primeras videocámaras del mundo que, sin necesidad de llevar encima cintas, discos o cualquier otro tipo de soporte, permiten grabar más de siete horas de vídeo en calidad película DVD y más de diez horas en calidad de vídeo comparable al modo 30 minutos de una videocámara DVD. Las nuevas videocámaras de la serie Everio G de JVC, graban en un disco duro interno y están disponibles en versiones de 20GB y 30GB de capacidad y gran calidad de imagen y sonido, manteniendo una resolución (HIG DEFINITION) ultra fina. Además de la gran capacidad de almacenamiento, las videocámaras Everio G ofrecen un tamaño súper compacto y ligero que permiten llevarlas a cualquier lugar en cualquier momento.

Elegante diseño, el teclado cuenta con 12 teclas de acceso directo que permiten el control del centro de medios, función de navegación por Internet, función MSN “Live Talk”.

En cuanto al ratón láser, este cuenta con una función ajustable a 800/1.600 ppp de forma que pueda intercambiarse en función de si vas a jugar a un juego o si deseas aumentar la eficiencia de tu trabajo. El ratón incluye una tecnología de ahorro de energía y un interruptor de desconexión que permite ampliar la vida de las pilas hasta 12 meses.

La XBox 360 es la primera de las tres consolas de nueva generación en aparecer. Las otras dos, Playstation 3 y Nintendo Revolution lo harán (esperemos) durante el año que viene. Microsoft ha sabido anteponerse a sus competidores y ofrecer su consola justo a tiempo para el periodo navideño, lo cual le puede reportar importantes beneficios en forma de implantación masiva en el mercado.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 25

A medida que pasa el tiempo y nos acercamos cada vez mas a la meta de nuestros estudios, vemos la vida diaria con otra cara y lidiamos con nuevas personas; es por esa razón que debemos poseer mas integridad para con los demás y fomentar los valores naturales del ser humano, como son, la humildad, la unión, y el compañerismo que necesita el estudiante para una mejor calidad profesional y espiritual.

Isleidy De Jesús- Bonao-Adm. Emp. Turísticas-Uapa Angeli M. Robles-Bonao-Psicología Industrial-Uapa

HORTENSIAS MAGAZINE - • 27

¡Verdadero orgullo! Es el mayor lago de la República Dominicana y de las Antillas con sus 265 km² , aunque su área no es constante. Compartiendo sus aguas con las provincias Independencia y Bahoruco. Es parte del Parque Nacional Lago Enriquillo e Isla Cabritos y de la Reserva de Biosfera de JaraguaBahoruco-Enriquillo.

Constituye la principal atracción de la ciudad de Jarabacoa, República Dominicana. Es el lugar idóneo para el ecoturismo para los que aman el turismo interno, así como para los turistas internacionales. Esta maravilla del ecoturismo dominicano tiene un salto de 40 metros de alto, donde el agua al caer parece ser espuma.

Es el río más largo del país y el segundo de toda la isla, hace un recorrido de 201 kilómetros desde su nacimiento hasta su desembocadura, cerca de Monte Cristi, al extremo Noroeste de la República Dominicana. En toda su extensión, tiene alrededor de 90 mil hectáreas de distrito de riego, 41 sistemas de riego y 17 mil usuarios.

Es la más grande de las islas adyacentes a la República Dominicana.

Pertenece a la provincia La Altagracia y es parte del Parque Nacional del Este. La isla también es de gran atractivo turístico por sus hermosas playas y bellezas naturales. Saona está considerada una de las islas más bonitas del Caribe, en ella se efectuó el rodaje de una película muy conocida “El Lago Azul

HORTENSIAS MAGAZINE - EDICION ESPECIAL • 28

¡El reto de los alpinistas! Su nombre es en honor al patricio Juan Pablo Duarte, padre de la patria. Es una elevación montañosa perteneciente a la Cordillera Central en la República Dominicana, siendo el punto más elevado en las Antillas Mayores. El Pico Duarte tiene la característica de ser el más alto de toda la región de las islas del Caribe, con una altura de 3098 metros.

Se encuentra localizado en la cordillera más importante de la isla Hispaniola, la Cordillera Central.

República dominicana siempre se ha caracterizado por el tradicionalismo, sobre todo en la época navideña; las familias dominicanas se embisten de alegría, festejando con júbilo el nacimiento del Niño Jesús; reencontramos por nueva vez esa infancia inmortal. para que revivas esos momentos de ensueño, en esta edición te traemos los postres y aperitivos navideños que no pueden faltar en la mesa dominicana.

Gomitas:

¿Cuántas gomitas comiste en tu infancia? ¡Muchísimas! ¿Quien se puede resistir? Su exquisito sabor, ese deleite que obtenemos al masticarlas, es el pecado de las dietas, pero vale la pena, sentirlas en el paladar, percibir los aromas frutales, las diversas formas y la magia que despiertan.

Ponche

pues no es navidad. Esta suculenta bebida nos escolta durante las fiestas Navideñas. Su crema y sabor a ron son sus características principales. Sírvelo en vasos decorando sus bordes con azúcar; dale un toque especial con hojas de menta y espolvoréalos por encima con canela, estos tics te harán lucir al momento de decir ¡salud!

La Telera:

Este rico acompañante, nos llega cada navidad con el fin de hacernos bien. Son bien recibidos en cada hogar dominicano, ya que no tiene estratos sociales; lo puedes acompañar con ensalada de carne, ensalada rusa o usarlo como elemento decorativo del plato central; lo que no puedes es escaparte a su sabor.

Las manzanas

estas frutas puedes comerlas verdes o maduras, solas o acompañadas… ¡caramelizarlas! Las manzanas caramelizadas son una verdadera exquisitez, por su combinación agridulce al mezclarse con el azúcar y el almíbar de la manzana; te invitamos a comerte una, no te arrepentirás.

Almendras y Avellanas

Estas dos pertenecen a la familia de las frutas secas, conteniendo grandes elementos nutricionales. Las avellanas (popularmente conocidas como coquitos) son majadas, al igual que las almendras, para apartar su rústica cáscara y probar esa semillita de sabor; tritúralas y agrégalas al pan, dentro de la masa; coloca algunos trocitos dentro de pollo, te fascinará esta combinación. Los dulces elaborados a base de almendras, harina y miel que se cuecen al horno.

Sus ingredientes y formas de hacerlos varían dependiendo del lugar.

Pastelitos dominicanos

Quién se les resiste? Rellenos de carne, vegetales, queso, jamón... rellenos del sabor criollo dominicano. Estos adornan la mesa despidiendo un olor único, con una selecta gama de sabores, que no han de igualarse a ningún otro. Los pastelitos forman parte de nuestra tradición.

Pasas Los pasteles en hoja

Son un plato típico de la gastronomía dominicana; engalanan las mesas dominicanas en la cena de Nochebuena y Nochevieja, pero en cualquier época del año caen bien, por su inigualable sabor, esa combinación de ingredientes y el toque criollo.

Las pasas se distinguen por el poder de transición que pueden ejercer dentro de un plato, ya que resaltan su sabor, matizándolo con un toque muy delicioso. Puedes comerlas solas o incluirlas dentro de cualquier otro plato. Estas han demostrado ser muy beneficiosas para mejorar la salud oral, ya que combaten las bacterias que se posan en nuestra boca, las cuales producen caries.

HORTENSIAS MAGAZINE - EDICION ESPE-

HORTENSIAS MAGAZINE - EDICION ESPECIAL • 30

HORTENSIAS MAGAZINE - • 31

F

enomenal, una vez más el escenario de J&J Café Restaurant, fue partícipe de una noche espectacular; un lleno total, donde cada uno de los presentes, esperaban ansiosos al ídolo bachatero. El público cada vez más animado, pedía y clamabas sus canciones favoritas; todos querían fotografiarse con El Cacique, todos querían recuerdito de aquella hermosa noche, a lo que el artista acudía con gran alegría.

No era difícil captar, que a Raulín le encanta interactuar con su gente, así me lo dejó saber, una vez que pude conversar con él, dice: “esto es lo que me hace vivir; estoy en el mundo artístico hace mu-

duelen. Le canto al amor y al desamor porque a la gente le gusta eso. ¿Cómo es un día común (libre) en la vida de Raulín?

Me gusta la sencillez, la tierra, disfrutar del aire libre en familia, en el campo. Me fascina montar caballo, además me gusta jugar softball y voleiball. ¿Cómo te mantienes en el gusto de la gente por tantos años?

chos años, para ser preciso, desde los diez años me gustaba todo lo que tuviese que ver con bachata; aprendí a tocar guitarra para mezclarme más con el género y hasta la fecha estoy en esto” En esta gira ¿Dónde has estado y cómo te ha recibido el público estadounidense?

No hay comparación alguna, he estado en Boston, New York y todo ha sido un éxito, después de unos años sin estar por aquí, el público me ha tratado con gran cariño. Raulín, háblame de tus canciones ¿Quién es Nereida y el por qué de esa canción?

Nereida fue una… (Risas) una de ellas, cuando era jovencito de apenas 16 años, cuando hay cosas que

Primero, gracias a Dios, después cuidar mi voz, ya que es el motor de lo que hago.

Háblame de tus nuevos proyectos. Ahora tengo fiestas a las cuales acudir, cumplir con los compromisos que me falta. Ahora que la economía está en mal estado, es cuando debemos trabajar más y brindar lo mejor, para que los hispanos siempre nos sintamos orgullosos de ser hispanos.

“Llegué a Estados Unidos con una maleta de sueños, como todo dominicano y con la idea de que algún día, tendría mi propio negocio… Aquí empezó todo, en conversaciones entre amigos surgió la idea de poner un restaurant con el nombre de “El Boy”, dice José.

Un año y cuatro meses de esfuerzo y dedicación, trabajando para el bienestar de la familia y un mejor futuro.

El Boy Restaurant cuenta con un equipo de trabajo de lo mejor, su sabor exquisito y un trato profesional, donde cada plato servido, es preparado con un sazón que te hará sentir como en casa.

Gracias al pueblo de Perth Ambos y a todos los que me han apoyado; soy un bonaense orgulloso de mi gente, por eso día a día, trabajo sin descanso para que Bonao siempre esté en lo más alto.

Gracias por su espacio y nos vemos donde se come al mejor gusto “El Boy Restaurant”.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 32

Los jóvenes empresarios Jocelyn y Joselito, emprenden juntos la tarea de ponerle chispa y movimiento al sabor dominicano, desde hace más de cinco años. Vienen de Santiago y Villa Tapia, de donde cada uno trae consigo, anhelos y sueños de progreso.

Para algún día volver a la tierra querida. J.J Café y Restaurant cuenta con el ambiente más completo y divertido de New Jersey, donde artistas nacionales e internacionales, se dan cita cada semana para brindarle al público el mejor ambiente del área. Contamos con la mejor variedad en bebidas y comidas, lo cual nos hace merecedores de un lleno total día tras día. Además de que somos

patrocinadores oficiales de eventos culturales y festivales dominicanos. “En estos tiempos difíciles, donde la economía se deteriora cada día frente a nuestros ojos, es donde tenemos que trabajar más para lograr que nuestros sueños no se derrumben, al contrario, si cada uno ponemos un granito de arena podremos construir un mejor futuro” dice Jocelyn.

HORTENSIAS MAGAZINE - • 34

HORTENSIAS MAGAZINE - • 35

El inolvidable, el de la mancha indeleble y los cuentos en el exilio; Juan Bosch es el cuentista dominicano de mayor trascendencia en la literatura nacional y universal.

Defensor de los derechos ciudadanos, de la libertad y del honor. A pesar de no contar con la educación formal requerida, llegó a ser un titán de la literatura, cuya voz permanecerá por siempre en la historia dominicana.

Juan Emilio Bosch y Gaviño nace el 30 de junio de 1909 en La Vega y muere el 1 de noviembre de 2001 en Santo Domingo. Destacado ensayista, cuentista, novelista y político dominicano; fue el primer Presidente Constitucional de la República Dominicana elegido democráticamente luego de la muerte del dictador Rafael Trujillo en 1961.

Fundador del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en 1939 y del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en 1973.

Se inicia en la literatura desde muy temprana edad. Aunque comenzó publicando poemas y romances, siendo el libro de cuentos “Camino Real” (1933) su primer texto narrativo, el cual se convirtió en toda una revelación.

En 1936 publica “La Mañosa”, obra que en hacía una crítica a las malas costumbres que arrastraba el pueblo dominicano desde sus inicios y hasta entonces, como consecuencia de la irresponsabilidad de los líderes y la inestabilidad en que se conducía el Estado. Obras literarias como escritor, entre sus muchas obras se cuentan las siguientes:

HORTENSIAS MAGAZINE - • 36

Cuentos •Camino real •Cuentos escritos antes del exilio •Cuentos escritos en el exilio •Más cuentos escritos en el exilio •Cuentos Más que Completos.

Novelas •La mañosa •El oro y la paz.

•Ensayos / Historias •De Cristóbal Colón a Fidel Castro; •El Caribe, Frontera Imperial •David: Biografía de un Rey •Judas Iscariote, El Calumniado •Mujeres en la Vida de Hostos Composición Social Dominicana: •Historia e Interpretación •Cuba, La Isla Fascinante •Indios •Hostos, El Sembrador •Apuntes Sobre el Arte de Escribir •Cuentos •Trujillo: Causa de una Tiranía •sin ejemplo •Simón Bolívar: Biografía para Escolares •Apuntes para una Interpretación de la •Historia Costarricense Crisis de la Democracia de América en la •República Dominicana •Bolívar y la Guerra Social Pentagonísmo, sustituto del Imperialismo •Dictadura con Respaldo Popular

•Breve Historia de la Oligarquía en la •República Dominicana •Tres Conferencias sobre Feudalismo •La Revolución Haitiana •De México a Capuchea •El Napoleón de las Guerrillas •Viaje a las Antípodas •La Revolución de Abril •La Guerra de la Restauración •Perfil Político de Pedro Santana •Clases Sociales en la República Dominicana Capitalismo, Democracia y Liberación •Nacional •La Fortuna de Trujillo •La Pequeña Burguesía en la Historia de la República Dominicana •Capitalismo Tardío en la República Dominicana •Máximo Gómez: de Montecristi a la Gloria •El Estado, sus orígenes y desarrollo •Textos Culturales y Literarios •Dictaduras Dominicanas •Póker de Espanto en el Caribe •33 Artículos Políticos •El PLD, un Nuevo Partido en América •Temas Económicos •Breve Historia de los Pueblos Árabes •La Nochebuena de Encarnación Mendoza

HORTENSIAS MAGAZINE - • 37

HORTENSIAS MAGAZINE - • 38

HORTENSIAS MAGAZINE - • 39

HORTENSIAS MAGAZINE - • 40