CDP El Periodista

¿Autoregulación o Consejo Regulador de los Medios?

Recientemente, la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE) invitó al presidente y Secretario del Consejo Audiovisual de Cataluña para compartir sus experiencias con el presidente de la República Dr. Leonel Fernández, periodistas y comunicadores del país. La actividad se llevó a cabo en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra en donde el CDP entregó parte del proyecto de ley general sobre audiovisuales que ya, anteriormente había sido entregado al primer mandatario por la comisión encabezada por el Dr. Rafael Molina Morillo y otros expertos dominicanos.

SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

●

www.colegiodeperiodistasrd.org

INTERNET PARA TODOS

Proyecto revolucionará

comunicación y economía Pruebas de los periodistas son sus propias informaciones

P. 17

P. 22

SNTP pide Senado elija a Cruz Jiminián Defensor del Pueblo

Editorial P. 4

Eliminemos trabas impositivas al Internet

Empresarios y publicistas acaparan los medios

2

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

3

DICIEMBRE 2010

Internet para todos…

Revolucionará la comunicación y economía RD La meta es tener banda ancha en todo el país

Eliminar los impuestos a los servicios de lectivo al Consumo y Internet transformará la economía nacional, 2% al desarrollo de las aumentará la producción y contribuye a me- Telecomunicaciones), jorar la educación, elevar el nivel cultural y siendo este país de abre las puertas a incrementar las ciencias y mayor tasa impositiva al acceso a nuevas tecnologías para todos los sector de las telecomunicaciones. dominicanos.

Cree que INDOAsí lo plantea el diputado Pelegrín Castillo, quien sometió al Congreso Nacional TEL ha cumplido su varios ante proyectos de leyes y resoluciones papel, porque en poco que contribuirá a fortalecer la democracia y tiempo ha llenado el reducir al mínimo la no dependencia de las país de computadoras, relaciones de favores por derecho de los do- tecnologías a través de centros tecnológiminicanos.

Dijo que incrementar las facilidades a que cos comunitarios, lo un mayor número de dominicanos tenga ac- que ha permitido que ceso a internet, contribuirá a la educación, una gran cantidad de cultura, ciencias y tecnologías y sobre todo jóvenes y estudiantes mantener en agenda el objetivo que plantea puedan tener acceso a Tecnología de la Información y Comuni- internet, pero que ese acceso apenas llegas a cación que es defendida por la UNESCO. El legislador ha presentado varias iniciati- menos de un 20% de la vas al Congreso Nacional que contribuirán población dominicano en un tiempo a reducir la brecha digital y ac- y de mala calidad, por ceso a la Tecnología de la Información y la el alto costo del servicio Comunicación. Estas iniciativas son: 1. Tasa y no le permite llegar a 0 a la Internet; 2.-Eliminar las barreras a la la clase más necesitadas comunicación móvil y banda ancha; 3.-Un del país.

Considera que el goproyecto de Código y Contenido Libre (softbierno debe hacer un sacrificio fiscal de parte ware libre), lo que incremendel Estado, porque a mayor conectividad taría la capacidad de creel impacto es más positivo en la poatividad e ingenio de blación dominicana, en especial en los dominicanos y Tasa cero a la la parte productiva y el Producto 4.-Conectividad internet revolucionará Interno Bruto y contribuiría a Internacional, la comunicación, porque una mayor formalización entre Según Castillo más periodistas podrán Estado-Empresa. eliminando la tener sus portales, periódiEl diputado del FNP, considcarga impositi- cos digitales, redes sociales era que hay una incongruencia va a los servicios y permite presentar invescon la posición del Gobierno, de internet, potigaciones con mayores cuando trabaja en fortalecer el tencializarían el puntos de vistas a la comercio electrónico y la prodesarrollo de los ciudadanía. moción del gobierno electrónico recursos humanos en la que se han invertido una cantide los dominicanos, dad apreciable de recursos económicos, promueve el empleo, mientras no es posible si no hay una buena incrementa la producción del país y crea un potencial el capital social, conectividad y un mayor acceso a la redes de porque habrá una red de mayor potencia, internet.

Banda ancha para las Universidades lo que permitirá a los estudiantes y trabajaAsimismo impulsará la defensa de INTERdores en sentido general tendrán mayor acceso a la tecnologías de la información y la NET2, que es una tecnología aplicada a la enseñanza en las universidades, como telecomunicación.

Actualmente el impuesto a los servicios conferencia, dar soporte de transmisión de de internet es de un 28%(16% ITBIS,10% se- datos, telemedicina, entre otras utilidades

que serían de gran apoyo para los estudiantes universitarios y profesionales que se interesen en hacer post-grado, maestrías y otras especialidades en la red.

Castillo puso como ejemplo que en la mayoría de las universidades de los países desarrollados existen el sistema de banda ancha, un código y contenido libre o software libre, lo que ha revolucionario el ingenio de los estudiantes de alta tecnologías contribuyendo así al desarrollo de su país.

Considera que el gobierno debe ayudar al sector privado de las telecomunicaciones a que puedan reducir costos y mejorar la calidad de los servicios que ofrecen a la ciudadanía, y que es posible presentar un servicio básico de un megabites x segundo, orientado a los ciudadanos de menores ingresos y ofertar una mayor capacidad a quien pueda comprarlo.

Asimismo entiende que si hay una conectividad internacional se abre la competencia, permite una mayor inversión extranjera o nacional, vendrían corporaciones internacionales interesadas en el mercado de las co-

municaciones, provocando una competencia y reduciría costos a los ciudadanos.

Considera que el gobierno debe declarar la expansión de las telecomunicaciones como una prioridad nacional, que se eliminen las barreras en los ayuntamientos, en el Ministerio de Medio Ambiente, y que se concentra una Ventanilla Unica para las telecomunicaciones, eliminando así las burocracia que lo único que hacen es retrasar e impedir inversiones.

Pelegrin Castillo plantea también el Internet Inchage, o tráfico local, que permita una conexión local y que se establezca un lugar neutro donde todas las compañías de telecomunicaciones puedan hacer su conexión.

En otro orden, el legislador considera que en el futuro debe existir un satélites regional, en la que cada estado tenga un derecho de Orbita y República Dominicana explore su espacio ultraterrestres, sacar el potencial que tiene en sus manos, y de esa forma tener a la población rural mejor comunicada por vía satélite.

Harán 10 Diplomados en áreas especializadas El año que entra, 2011, será de grandes logros para los periodistas en materia educativa, en coordinación con varias Universidades del país.

El programa educativo que se ejecutará en los primeros seis meses con la Escuela de comunicación de la UASD abarca la realización de siete diplomados focalizados, con una duración que oscila entre 32 a 80 horas.

En enero continua el diplomado de Periodismo Cultural, los días 13, 17 y 23,

en coordinación con el Ministerio de Cultura y el CDP. A mediado de Enero se iniciará el Diplomado de Periodismo Económico, que sería patrocinado por el Ministerio de Hacienda y el Banco Central, con una duración de 56 horas.

Además será iniciado el Diplomado sobre Comunicación Oral y Neurolinguística, con profesores cubanos y Estadounidenses, incluyendo los mejores facilitadores dominicanos.

En Febrero iniciar el Diplomado de periodismo Deportivo, en coordinación con la UASD, ACD y CDP, con una duración de 36 horas.

Además iniciará en el mismo mes de Febrero el Diplomado de Crónica de Artes y Espectáculos, coordinado con la Asociación de Cronistas de Artes, el CDP y la UASD. A finales de marzo, inicia el Primer Diplomado de la Crónica Social, en coordinación con la Asociación de Cronis-

tas Sociales, la UASD y el CDP. Los diplomados serán impartidos por especialistas nacionales e internacionales de gran renombre y cuenta con el aval y aprobación de la Facultad de Humanidad de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

Las Inscripciones están abiertas en el departamento de Educación del CDP en los teléfonos. 532 4508 y en las demás instituciones coordinantes.

4

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

CONSEJO EDITORIAL Aurelio Henríquez Director General Juan de Dios Mauricio Delance Asesor Editorial Juana Ramírez Encargada de Publicidad Melvin Marte Ejecutiva de cuentas Genris García Fotografías CONSEJO DIRECTIVO Aurelio Henríquez Presidente Tony Rodríguez Vice Presidente Alberto Caminero Secretario General Simón Díaz Tesorero Zoila Puello Secretaria de Relaciones Públicas José Turbí Secretario de Organización Onofre de la Rosa Secretario de Educación Adalberto Domínguez Comisario de Cuentas Avenida George Washington Esq. Horacio Vicioso, Centro de los Heroes, Santo Domingo, R.D. Tels. 809-508-1287 / 809-532-4508 809-532-2120 / Fax. 809-533-0623 E-mail. cdprensa@hotmail.com www.colegiodeperiodistasrd.org

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

Una mayor comunicación para todos Desde hace meses observamos al diputado Pelegrín Castillo luchar para que el gobierno elimine las barreras que impiden a los dominicanos tener un mayor acceso a la internet, una postura que la consideramos positiva para todos los ciudadanos, sobre todo a la población estudiantil y profesional.

El CDP tiene los ante proyectos y hablamos con Pelegrín Castillo, quien nos dio detalles de cada uno de los proyectos y los beneficios que tendría para el país, pero sobre todo para los periodistas y comunicadores, que tenemos el compromiso social de informar, y contribuir para que los ciudadanos tengan un mayor acceso a las informaciones, como un derecho fundamental consagrado en la Constitución de la República.

Apoyamos esa iniciativa para que los dominicanos tengan acceso a internet básico, sin dificultades, sin cargas impositivas y al más bajo costos, hasta lograr banda ancha en todo el país, como lo tienen otros países en las mismas condiciones que nosotros.

Consideramos que mientras más periodistas y ciudadanos tengan acceso al internet habrá mayor información, más comunicación y mejor entendimiento en toda la sociedad, pero al mismo tiempo reduce la brecha digital en los sectores de escasos recursos.

Por esa razón la apoyamos, las consideramos muy positiva para el país, y creemos que el Estado debe hacer un sacrificio fiscal eliminando el 28% de impuestos a la internet y si quiere tener un control, establezca un 1%.

Los resultados en materia educativas, tecnológicos, culturales, de producción y sobre todo los ciudadanos, especialmente los periodistas, tendrán acceso a las informaciones a través de las paginas web de las instituciones del Estado.

Mientras más económico sea el servicio internet, los periodistas tendremos un mayor acceso a investigar y a una inmensidad de ciudadanos tendrán acceso a las informaciones a través de portales, blogs, periódicos digitales, redes sociales, que estarían orientados por periodistas y comunicadores sociales.

Nuestra meta es contribuir con la pluralidad de la información, fortalecer la libertad de expresión y difusión del pensamiento, velar por un ejercicio periodístico comprometido con la sociedad, y creemos que con las diferentes propuestas que se discuten en el Congreso Nacional, el país sale ganando y se fortalece la democracia.

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

Empresarios y publicistas arropan los medios

El destacado periodista Adalberto Grullón se mostró preocupado por el giro que viene dando el ejercicio profesional del periodismo en la que las informaciones han sido reemplazado por la publicidad y los empresarios su único objetivo es vender.

Afirma que el espacio mediático en la República dominicana se ha reducido a un espacio de poder, negocios y de transacciones, donde la venta ocupa un lugar de primer orden, donde el periodismo ya no tiene la ultima palabra.

Grullón se expresó en esos términos en discurso pronunciado el 30 de noviembre, el pasado 30 de noviembre en el marco de la premiación del concurso periodístico sobre Violencia de Género.

El periodista y la periodista ya no tienen la última palabra sobre su producto. Muchos medios ya no están en manos de periodistas, sino de empresarios y publicistas a los que no les importa quebrantar la verdad para vender, El declive del magisterio periodístico se enmarca en una sociedad con una educación deficiente, bajos niveles de lectura y un lenguaje pauperizado, “en la que la ignorancia llega a considerarse una opción”.

En el mes pasado participe como conferencista en un foro internacional sobre periodismo social, realizado en Santiago con los auspicios de los gremios periodísticos dominicanos.

Allí reivindique la misión que, desde sus orígenes tuvo esta profesión, que se resume en dar voz a quienes no la tienen y servir de canal de búsqueda y divulgación de la verdad independientemente de los riesgos que ello implique.

Allí cite a Virginia Pérez Alonso, del diario digital español 20 minutos.es, quien afirma que “el periodismo es un oficio de vocación de servicio público… es una forma de ser, una actitud, una manera de vivir, no es una vía como cualquier otra de ganarse la vida”.

Ciertamente, el periodismo es un servicio público que administra uno de los recursos más valiosos de la sociedad moderna: la noticia. Para ser periodista en cualquier parte del mundo civilizado –afirma Araujo Medina- se precisa tener vocación y práctica de servicio social”. El profesor y periodista Germán Reyes, explica que “El periodismo como oficio toma distancia frente a la diversidad de los poderes, participa de un sentido humanista, entiende que la democracia solo es posible en la libertad de la expresión y en la argumentación publica de los y las ciudadanos y ciudadanas,

para quienes la información es un bien útil y necesario. El periodismo es un acto de servicio y una oportunidad para entender al otro o a la otra” Al concluir mi ponencia en aquel escenario repleto de colegas, el primero en intervenir preguntó con mucha solemnidad: En qué país se aplica el periodismo que usted acaba de definir? Y agregó: Lo que veo en nuestros diarios e informativos de televisión y radio está muy distante de esas teorías, de esa retorica.

Me duele admitir que mi interlocutor tiene razón. El periodismo está en crisis.

La sociedad está en crisis. No solo en la República Dominicana sino en todo el mundo.

Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de literatura, dice que vivimos la era del bufón en la que “para tener derecho a la existencia y a prosperar los medios ahora no deben dar noticias sino ofrecer espectáculos, y detrás de ellos se desbaratan las fronteras entre la verdad y la mentira”.

Está en crisis el periodismo independiente, está en crisis esa vocación de utilidad pública; en definitiva, están en crisis muchos de los conceptos que conforman la esencia del periodismo y del periodista -integridad, rigor, compromiso.

Y también está en crisis la vocación periodística. El espacio mediático se ha reducido a un espacio de poder, negocios y de transacciones. El periodista y la periodista ya no tienen la última palabra sobre su producto. Muchos medios ya no están en manos de periodistas, sino de empresarios y publicistas a los que no les importa quebrantar la verdad para vender. El declive del magisterio periodístico se enmarca en una sociedad con una educación deficiente, bajos niveles de lectura y un lenguaje pauperizado, “en la que la ignorancia llega a considerarse una opción”.

Francisco Escobar, advierte que “la redacción es hoy un campo de combate de muchas opiniones, poderes e intereses, jamás el gabinete de la verdad suprema y reposada”.

Es en este contexto que se produce el concurso que hoy nos reúne. La participación de un grupo significativo de cole-

5

gas, el esfuerzo de investigación que hicieron y la perspectiva de género de sus trabajos es la mejor evidencia de que aun hay esperanza en evitar que muera el periodismo de calidad, ese de vocación de servicio público y de compromiso social en el que creemos en la RED que me honra en representar.

Cuando el dinero, el negocio, empieza a ser el principal tema de conversación en una redacción, algo falla. Por eso, es fundamental que dejemos a los gestores, a los dueños de los medios, que se ocupen del modelo de negocio, y a los periodistas que busquen y escriban buenas historias.

El periodismo de calidad, el periodismo de servicio, no puede morir porque como explica el sociólogo colombiano Enrique García, “el periodismo de calidad, ejercido por medios socialmente responsables, es una herramienta fundamental para la plena democracia y el desarrollo humano económico sostenible”.

La sociedad dominicana requiere cambios profundos, que garanticen la equidad, el respeto a los derechos humanos, que garanticen la erradicación de la violencia en cualquiera de sus manifestaciones y que contribuyan a la ampliación de la democracia. Sin un periodismo honesto, independiente y ético es imposible hacer esos cambios.

Dan último adiós a maestro periodístico de Hato Mayor HATO MAYOR.- En medio de una gran manifestación de respaldo, cargada de emotividad, fue sepultado el periodista Alejandro Sánchez Mejía (Yohen), quien falleció a causa de un cáncer de hígado.

Periodistas, músicos, empresarios y gente común del pueblo, acompañaron el féretro, que primero fue llevado al club de Leones de Hato Mayor, entidad a la que perteneció el comunicador y donde le montaron una Guardia de Honor y luego fue llevado hasta la iglesia Las Mercedes donde se ofreció una misa de cuerpo presente.

Al acto de sepelio asistió el presidente del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP), Aurelio Henríquez y Simon Díaz, tesorero, y el secretario general de Hato Mayor, Ramón Fulgencio Valdez, habló en nombre de los periodistas de su ciudad y Simón Antonio Díaz destacó las cualidades morales y ética de Johen.

En el camposanto, el panegírico lo pronunció el secretario general de la seccional Hato Mayor, Ramón Fulgencio Valdez, mientras que Esteban Sánchez, hijo del comunicador fallecido pronunció las palabras de agradecimientos a nombre de la familia.

Acompañaron el cadáver, Carmen, Alexis, Esteban, Jesús y Arévalo, hijos del fallecido comunicador. Al mortuorio asistió el min-

istro de Educación, Melanio Paredes y otras personalidades del área comercial, empresarial y grupos y entidades sociales.

VIDA PERIODISTICA Alejandro Sánchez Mejía, tenía el equivalente de ser denominado “Padre del Periodismo en Hato Mayor”, por ser uno de los más notables comunicadores de esta ciudad del Este del país.

Nació el 9 de enero de 1940 y 20 años

más tarde, en año 1960 inició el periodismo como corresponsal de LISTIN DIARIO y luego de Última Hora.

Más de cuatro décadas de ejercicio periodístico sirvieron para ayudar a impulsar el desarrollo de Hato Mayor.

En 1976 fundó el periódico provincial “El Informador Hatero”, cuyas ediciones son joyas que narran parte de la historia contemporánea de Hato Mayor del Rey y que conservan encuadernados familiares. Era dueño de una madurez asombrosa que acompañada de su imaginación e inteligencia, lo convirtieron en uno de los mejores y más finos redactores de noticias de la región Este y particularmente de Hato Mayor, su pueblo natal.

Su pluma era soberana y a la que las autoridades siempre tuvieron en cuenta para solucionar los problemas que denunciaba, a través de su periódico y Listí Diario y el Última Hora.

Era tan fuerte el poder de su pluma, que

cuando el fallecido director de LISTIN DIARIO, Don Rafael Herrera, iba a cerrar la edición del matutino, preguntaba qué había mandado de noticia, Alejandro Sánchez Mejía.

Como periodista, Sánchez Mejía, entrevistó los ex presidentes de la República, Joaquín Balaguer, Antonio Guzmán y Salvador Jorge Blanco, éste último lo invitó en varias ocasiones a la Capital a almorzar a su residencia.

Sus padres el comerciante Antonio Sánchez y la educadora Margarita Mejía.

Realizó sus estudios primarios en la comunidad de Las Cañas, Palma Espino, en La Sierra y lo terminó en la Escuela Manuela Diez Jiménez, de El Seibo y la Bernardo Pichardo de Hato Mayor.

Antes de ejercer el periodismo, Sánchez Mejía, se desempeñó como fotógrafo, sastre, músico y estudió mecanografía en el Instituto Comercial “Ercilia Chevalier”.

Escribió el libro “Caminando por las Calles de Hato Mayor”, donde se recogen los nombres y orígenes de las calles de Hato Mayor y parte de la historia de la ciudad.

6

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

7

DICIEMBRE 2010

Inician discusión Ley General Audiovisual Recientemente, la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE) invitó al presidente y Secretario del Consejo Audiovisual de Cataluña para compartir sus experiencias con el presidente de la República Dr. Leonel Fernández, periodistas y comunicadores del país. La actividad se llevó a cabo en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra en donde el CDP entregó parte del proyecto de ley general sobre audiovisuales que ya, anteriormente había sido entregado al primer mandatario por la comisión encabezada por el Dr. Rafael Molina Morillo y otros expertos dominicanos.

ANTE PROYECTO LEY GENERAL AUDIOVISUAL TITULO 1. MARCO REGULATORIO Capítulo 1. Objeto. Definiciones. Principios Generales Art. 1. Definiciones.

A los efectos de la presente Ley y sus reglamentos de aplicación se entenderá por: a.-Anuncios Publicitarios: Conjunto de imágenes y/o sonidos, destinados a promocionar, directa o indirectamente, productos, servicios, personas físicas o jurídicas. b.-Audiodescripción_ Servicios de apoyo a la comunicación consistente en el conjunto de técnicas y habilidades aplicadas con objeto de sustituir la carencia de percepción visual por descripciones sonoras complementarias. c. Canal de Televisión: Conjunto de contenidos audiovisuales emitidos de manera secuencial e individualizada. d. Difusión sonora: Emisión o transmisión de señales audibles a través de redes de comunicaciones electrónicas destinadas a la recuperación directa por el público en general. e. Difusión Televisiva: Emisión o transmisión de imágenes no permanentes de objetos fijos o móviles, por medio de ondas electromagnéticas transmitidas a través de redes de comunicaciones electrónicas. f. Emisora de Radio: (Aun discutiendo la definición) g. Emplazamiento de Productos: Toda forma de comunicación comercial audiovisual consistente en incluir o referirse a un producto, servicio, o un signo distintivos, para que figure en un programa a cambio de una contraprestación o remuneración. h.-Guía electrónica de Programas: Guía o menú en el que se muestra de forma detallada la totalidad de los canales ofrecidos por un prestador de servicios de difusión por cable, así como los programas de ser transmitidos en dichos canales. i. Obras Cinematográficas; Toda obra propia del lenguaje cinematográfico referida a hechos reales o imaginarios, resultante de la fijación en imágenes, con o sin sonido, de formas susceptibles de ser percibidas por la vista humana, de forma que al ser esta reproducida se genere una impresión de movimiento, y con independencia del soporte físico que utilice, de la tecnología que permita la fijación de las imágenes o los sonidos y de los medios utilizados para su reproducción o difusión. j. Organo Regulador. Entidad que se ocupa de velar por los principios y aplicación de la regulación en el ámbito audiovisual, velar por la igualdad entre las relaciones de los sujetos en el ámbito audiovisual, creando las condiciones propicias para que los competidores del mercado no se encuentren con desventajas competitivas uno frente a otros en detrimento de los consumidores. k. Patrocinio. Contribución a la financiación de servicios de comunicación audio-

visual que realice una empresa pública o privada o una persona física no relacionada con la prestación de dicho servicio ni con la producción de obras audiovisuales o programas, a fines de proporcionar su nombre, servicios o productos, marca, imagen. i.-Pornografía. Es la representación por cualquier medio o exhibición de escenas reales o simuladas que muestran las partes genitales del cuerpo humano, relaciones o actividades sexuales con fines de lucro, estimulación o de excitación sexual. m. Prestador de Servicios de Comunicación Audiovisual. Persona jurídica que realiza las actividades de servicios de comunicación audiovisual y tiene la responsabilidad editorial sobre la elección del contenido audiovisual del servicio y determina la manera en la cual organiza el contenido. n. Programa. Bloque de contenido ofertado por un prestador de servicios de comunicación audiovisual, independientemente de que se trate de una producción unitaria o periódica. o. Publicidad. Mensajes, visuales o sonoros, destinados a promocionar, de manera directa o indirecta, los bienes, servicios o imagen de una persona física o jurídica. p. Radio- (Aun en discutiendo definición) q. Redes de Comunicaciones Electrónicas.

Son los sistemas de transmisión y, cuando proceda, los equipos de conmutación o encaminamientos y demás recursos que permitan el transporte de señales mediante cables, ondas hertzianas, medios ópticos u otros medios electromagnéticos con inclusión de redes de satélites, redes terrestres fijas y móviles, sistemas de tendido eléctrico, en la medida que se utilicen para la transmisión de señales, redes utilizadas para la radiodifusión sonera y televisiva y redes de difusión por cable, con independencia del tipo de información transportada. r.- Retransmisión. Es el hecho de captar y transmitir simultáneamente, cualesquiera que fueren los medios técnicos utilizados, en su integridad y sin modificación alguna, programas o partes importantes de los mismos destinados al público en general. s. Responsabilidad Editorial. Ejercicio de control efectivo tanto sobre la selección de los programas como sobre su organización, ya sea en un horario de programación cronológico o en catálogo. t. Telecompra. La difusión de ofertas directas al público con miras al suministro de bienes y derechos o la prestación de servicios, a cambio de una contraprestación económica. u. Televisión. Forma de telecomunicación que permite la transmisión de imágenes de objetos fijos o móviles, también se define como la transmisión y recepción a distancia de señales eléctricas de imágenes visuales transitorias. v.-Servicios de Comunicación Audiovisual. Son aquellos servicios que tienen por

finalidad ofrecer programas con el objeto de informar, entretener o educar al público en general, a través de redes de comunicaciones electrónicas. w. Servicios de Difusión por Cable. Suministro o intercambio de información en forma de imágenes o sonidos que se prestan a los usuarios en general, en sus domicilios o dependencias, por medio de redes de cables o fibra ópticas. x. Subtítulos. Texto o gráficos que muestran los diálogos, información suprasegmental y efectos que forman parte de una obra audiovisual. y. Violencia Excesiva. El ejercicio de la fuerza o coacción de forma desmsurada, especialmente cuando es realizado con enseñamiento sobre seres vivos, y comportamientos que exalten la violación o inciten a conductas agresivas. z. Violencia Gráfica. Escenas o imágenes caracterizadas por la presencia de sangre (más allá de rasguños), tomas con acercamiento a heridas o lesiones, tomas con acercamientos al uso de armas de fuego o de otra clase de armas y filmación en cámara lenta de riñas o peleas. aa. Usuario. Consumidores de los servicios de comunicación audiovisual.

ART. 2. OBJETO DE LA LEY. La presente Ley tiene por objeto establecer el marco regulatorio básico que se ha de aplicar en todo el territorio nacional, para regular la prestación de servicios de comunicación audiovisual.

ART. 3. OBJETIVOS DE LA LEY La presente Ley persigue los objetivos indicados a continuación, los cuales deberán servir para la interpretación de sus disposiciones: a.

Establecer un régimen jurídico que garantice la libertad de expresión, respetando la moral y las buenas costumbres. b.

Garantizar el pluralismo en los servicios de comunicación audividual. c.

Garantizar la protección del desarrolló físico, psíquico y moral de los niños y adolescentes en relación a los contenidos de los servicios de comunicación audiovisual. d.

Facilitar el acceso a los servicios de comunicación audiovisual a personas discapacitadas. e.

Promover la prestación de servicios de comunicación audiovisual de calidad, previniendo los atentados contra el respeto a la dignidad humana y la incitación, a través de tales servicios, a todo tipo de discriminación por razón de sexo, origen racial o étnico, religión o creencia, discapacidad, edad u orientación sexual. f.

Promover la prestación de servicios de comunicación audiovisual que contribuya con el fortalecimiento del acervo cultural y a la difusión de obras cinematográficas nacionales. g.

Garantizar la protección de los consumidores de todo tipo de publicidad encu-

bierta. h.

Proveer a los usuarios de los servicios de comunicación audiovisual de recursos que le permitan defenderse ante lesiones a sus legítimos derechos, en particular en relación a su honor y a su reputación, ocasionadas por alguna afirmación errónea transmitida a través de servicios de comunicación audiovisual.

ART. 4. PRINCIPIOS RECTORES DE LA PRESTACION DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL. 4.1. La prestación de servicios de comunicación audiovisual se regirá por los siguientes principios: a.-Respeto a la libertad de expresión: Se reconoce la libertad de expresión, en todas sus manifestaciones y formas, como un derecho fundamental e inalienable, inherente a toda persona. En este sentido, se reconoce el derecho de todas personas a buscar, recibir y difundir información y opiniones libremente, sujeto únicamente a los límites establecidos por la Constitución, la presente ley y las leyes especiales en la materia. b. Respeto a la dignidad humana: Se reconoce la dignidad humana como un derecho inviolable que debe ser respetado y protegido. c. Protección a los niños y adolescentes: Se reconoce que los niños y adolescentes por sus condiciones físicas y psíquicas requieren de una protección especial. d. Protección de las personas discapacitadas: Se reconoce la necesidad de promover y proteger los derechos de las personas discapacitadas, las cuales se ven afectadas por barreras para participar en igualdad de condiciones con los demás en la vida social.

ART. 5. EMERGENCIA Y SEGURIDAD NACIONAL. 5.1. En casos de emergencia oficialmente declarada, conforme a los procedimientos legalmente establecidos, o en caso de que se encuentren comprometida la seguridad nacional, el Poder Ejecutivo podrá dictar directrices que deberán ser cumplidas por los prestadores de servicios de comunicación audiovisual.

5.2. No podrán ser transmitidas noticias, mensajes o propaganda de cualquier clase que sean contrarias a la seguridad nacional.

CAPITULO II. SERVICIOS DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL. ART. 6. PRESTACION DEL SERVICIO DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL. Los servicios de comunicación audiovisual sólo podrán ser prestados por aquellas personas que hayan obtenido y posean vigente en el momento de la prestación, autorización para prestar servicios de difusión sonora o televisivas, confirme la normativa aplicable en materia de telecomunicaicones.

CONTINUARA........

8

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

In Memoriam a mi adorable madre,

Elena Paredes 4 agosto 1926 14 septiembre 2010 Q. E. G.

Hijos: Maguá Moquete Paredes, Umated Moquete Paredes, Urabanex Moquete Paredes, nietos, nietas, bisnietas, bisnietos, sobrinos, sobrinas. Sus hermanas Carmela Paredes y Josefa Paredes. Todos los familiares están unidos en reflexión.

Saliste en horas 3:30 de tarde un lunes, 13 de septiembre del 2010, de tu casa, del hogar que fue tu templo. Llegaste al Centro Clínico Haina, habitación 306. El 14 te fuiste cristianamente, me quedé sólo, éramos más que dual, dueto o dúo. Mamá, que honda pena siento. Años y años que vivimos juntos, nuestros cinco sentidos estaban unidos. Mamá, al llegar a casa no podré ver a la distancia tu rostro al estar en la esquina de la galería. ¡Oh!, Dios, mi mamá, está en tu presencia. De diáfana conversión a la fe evangélica. No recibiré y no escucharé tu santa bendición al salir de la casa. Madre mía. ¡Qué compungido estoy!

Recuerdo las historias de tus familiares, amigos, amigas y amistades que me hacías de tu querido Caei, Pajarito y Yaguate. Añoro tu sonrisa y esa capacidad de recordar personajes, fechas y lugares. Madre, sabía que éramos solo, dos: Madre e hijo, en una casa noble y sencilla. Ahí, solos pasamos momentos buenos y difíciles. Pero siempre, juntos.

Mamá, memorizo con fervor tus quehaceres domésticos y el trabajo de lavandera (por poco tiempo) para mantener el hogar y mis estudios. ¡Oh!, Dios, mi mamá, partió sin decirme su última palabra. Me acerqué a ella, pero no le salían las palabras. Mamá venerable y querida, recuerdo el desayuno de sopa que te di esa mañana 14 de septiembre. a las 9:30.

No cabe en mi, más que tus recuerdos y vivencias. Tu sonrisa, alegre… De caminar lento y firme. De carácter, bondadosa, humana y fiel a la amistad. Ejemplo de dignidad, laboriosidad y talento para todo lo que tus manos tocaban. No hay espacio que pueda llenarse, porque mamá es sólo una. ¡No hay otra! Mamá de contextura física animosa, valerosa, fuerte y de modales finos.

Mamá te recuerdo viva, sé de tu enfermedad, caminamos tomados de las manos y abrazados en busca de tu salud.

Nunca te negabas a recibir la ayuda de los médicos. ¡Amaba la vida! ¡Quería vivir! A tus 84 años, el jardín celestial ceñido.

A las 12:45 de la tarde extendió su alado espíritu al cielo en conjunción tu cuerpo extendido a la infinita divinidad y fecunda paz.

Por la mañana, tarde y noche, no podré darte tus alimentos, medicinas y vitaminas. Madre querida mis ojos no dejan de llorar, de salpicar en cada recuerdo que perdí a mi madre.

No sé cómo pasaré las navidades y año nuevo sin abrazar y el saludar tu cuerpo y manos de terciopelo. Crecí al lado tuyo, llevo tu gen por mi sangre. Eres invariable, que Dios te tenga a su diestra, aquí en el mundo fuiste mi santa madre.

Siento tu apoyo, tu espíritu cerca de mí y tu olor lo respiro.

Lo respiro en tu cama, la esencia de tu presencia está llena de amor y protección.

Me decía Magua (sin el acento en la última a), Magua hazme el favor, Magua la comida, Magua quiero agua, Magua suena el teléfono, Magua para aquí y Magua para allá. Yo aceptaba todo con buen gusto y buena forma. De mis ojos desprenden cascadas de lágrimas de amor por mi mamá. De fino humor. Sólo me queda observar y observar su silla color vino y su colcha roja en la esquina de la galería. Como Elena Paredes no había dos. De trato agradable, buenos modales, hablar con perfecta dicción y tonalidad pausada, de vestir sobrio y con sus estampados. Su color preferido: rosado, de signo zodiacal: Leo. El 4 de agosto del 1926 naciste. El bisnieto más recordado y consentido por ti: José Alexander. Madre de mi corazón, cada latido es la emoción de verte.

Gratitud eterna Al doctor de cabecera, Cruz Paulino Reyes. ¿Cruz? Tú sabes muy bien de nuestras preocupaciones por la salud de mamá, doctora Santa Díaz Cuello, doctora Vilma Maldonado Cuevas, doctora Rosa Meljarejo, doctor Angel Valette Andújar, doctor Rafael D. Pión Bengoa, licenciada María Margarita Vásquez Cabrera, doctora Juana Soto, licenciada Rosa E. Caraballo Arias, doctor Rudelkis Almonte Cruz. También, al doctor Héctor Garcés, Abraham Salas, Daleny De la Cruz, Lorenzo Mota King, Estela de Mota, José Tomás Pérez, Pedro Jiménez Valenzuela, Máximo Ceballos, Manuel Brito, Dommy Féliz, Ana Rosa de Moquete, Rolando De la Cruz, Melania Mercado, Francisco Mercado, Aurelio Henríquez, Olivo De León, Simón Antonio Díaz, familia Ortiz De los Santos, doctor Rafael Bienvenido Percival Peña, Sandra de Percival, familia Sibilio Hughes, Franklin Valdez Echavarría, Hilda Altagracia García, Nicolás Sosa, Amarilis Bastardo, Rossy Maribel Alcántara, Gregorio Peña, Luis Emilio Guillén Liranzo.

Igualmente, Alex Jiménez, Wanda de Jiménez, Wilson Suazo, Tomás Cordero, Miguel Angel Aponte Viguera; pastor Octavio Mota King, pastora Altagracia de Mota, pastor Francisco De la Cruz Castro, Cristóbal Antonio Cardoza De Jesús, Ivelisse Romero, Griselda Merejo, Francisca Ramírez, pastor Román López, doctor Reynaldo Guerrero Nova, Mario Jesús Fernández, evangelista Carlos Manuel Medina Araujo, Carlos Medina, Isidro Robert Benitez, Brígida de Benitez, León Felipe Rodríguez, Rafael Antonio Figuereo Matos. Familia Guante Valera, Fernando Antonio Sibilio Hughes, Marino Antonio Lora Hidalgo, Fernando Hasbún. Con ellos, Domingo Batista, Héctor B. Capellán M., Rosa A. Hernández, Felícita Almonte, Vinicio Alonzo Carrasco, Julio Ciriaco, Luesmil Castor, Manuel Azcona, Nino Martínez Lara, Lázaro Manuel

Monteagudo González, Sonia de Monteagudo, Leonardo Veloz, Brígida Magaly Smith Medina, Ramona de Paulino, Anayboní Moquete Díaz.

Se indican, Epifanio Hernández, Samuel Guzmán Beltré, Patricia de Guzmán, Víctor Antonio Calderón Frías, Aurelio Jiménez Contreras, Yubelis Pineda, Rosa Mateo, Robert Arvelo, Jesús Ramírez, Fiordaliza Raquel Liranzo Fernández, Sonia Francisca Núñez, Samuel Tapia Tejeda, Domingo Porfirio Rojas Nina, Carlos Nina Gómez, Magaly Madrigal, Manuel Andújar Reyes, Martín Encarnación, familia Smith Medina.

Instituciones Consultorio Médico Dr. Paulino, Hospital Municipal de Haina, Centro Médico Haina. Al persona médico de emergencia del Centro de Gastroenterología, Centro CardioNeuro Oftalmológico y Trasplante (CECANOT), Laboratorio Clínico de Análisis Corazón de Jesús, Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS-Haina). Asimismo, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Iglesia Evangélica Metodista Libre (SHALOM), Iglesia de Dios Pentecostal M. I., Inc., Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), Servicio Social de Iglesias Dominicanas, Inc. (SSID), Fondo de Desarrollo del Transporte Terrestre (FONDET), Primicias, Evidencias, La Situación, Servicios Informativos Nacionales (Noticias SIN). Peñatel, Docu Men, Copy Centro Independencia. Iglesia Evangélica Dominicana Ensanche Quisqueya.

En tanto, El Nacional, Hoy, El Nuevo Diario, El Poder, El Vocero de Haina, Imagen de la Cartera, Ayuntamiento Municipal de Haina, Ayuntamiento Distrito Municipal El Carril, Ayuntamiento Municipio Yaguate, Centro Odontológico Dra. Juana Soto, Laboratorio Clínico Caraballo Arias, Instituto de Previsión y Protección del Periodista (IPPP); Funeraria Madre Vieja, Funeraria Blandino, Producciones R. A., Colegio Dominicano de Periodista (CDP), Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP), Cámara Dominicana de la Prensa Regional, Inc. (CADOPRE), Círculo Bolivariano de Periodistas Dominicanos, Asociación de Locutores San Pedro de Macorís, Inc. Tita’s Decoraciones, Subely Floristería y Jardinería, Clínica La Salud Dr. Peralta y ASS AH. Por la limitante de espacio no puedo seguir mencionando a las personas, la vecindad y organizaciones que se unieron de manera humana y solidaria con la familia Moquete Paredes. De corazón a corazón, gratitud del alma por su apoyo emocional. Que en Gloria Esté (Q. E. G. E.) mi venerable madre Elena Paredes. Dios, nuestro Creador la tendrá en el paraíso. Madre mía. Mamá tu memoria será inmaculada por siempre.

Maguá Moquete Paredes es vice-presidente de la Cámara Dominicana de la Prensa Regional, Inc. (CADOPRE). Periodista, comunicólogo, diplomático. Maestría en defensa y seguridad nacional, geopolítica del Caribe, y, derecho y relaciones internacionales. E.mail: maguamoqueteparedes@ yahoo.com

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

9

DICIEMBRE 2010

UE y Ministerio de Industria y Comercio entregan premios Santo Domingo.-El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y el Colegio Dominicano de Periodistas entregaron anoche los premios a los ganadores del concurso para periodistas y comunicadores sobre temas relacionados al Acuerdo de Asociación Económica CariforoUnión Europea (EPA): Cándida Acosta subeditora de la sección económica del Listin Diario, Alex Jiménez director del periódico y en línea Primicias y Arcadio Vargas Evertz que presento trabajos en el matutino La Informacion y en medio digitales de Santiago de los Caballeros.

José Ramón Fadul, Ministro de Industria y Comercio, encabezo el acto en compañía del doctor Domingo Jiménez Secretario de Estado, Director General de Cooperación Multilateral y Ordenador de los Fondos Europeos de Desarrollo, el señor Jonathan Pitts, represen-

tante de la Unión Europea, y Aurelio Henríquez, presidente del Colegio Dominicano de Periodistas.

El concurso se realizó con los auspicios del Programa de Apoyo Institucional para la Integración Regional, un programa del gobierno dominicano que opera con fondos no reembolsables de la Unión Europea, y tuvo como objetivo multiplicar la información relacionada con las ventajas, retos y oportunidades que se derivan del Acuerdo de Asociación Económica CARIFORO-Unión Europea, conocido como EPA. Al escrutinio se presentaron 99 trabajos periodísticos, publicados o difundidos entre el 10 de abril y el 30 de agosto de este año, tanto de periódicos impresos y medios digitales, como de radio y televisión.

Fueron premiadas las tres primeras

posiciones y los galardonados recibieron un trofeo, elaborado por José Ignacio Morales (El Artístico) y un premio en metálico. El 4to. y 5to. lugares fueron considerados desiertos por el jurado.

Los miembros del jurado fueron: Manuel Quiterio Cedeño, periodista, presidente de la empresa Centro de Información y Comunicación, CICOM, Héctor Linares, Editor Económico del periódico El Caribe y José Rafael Sosa, laureado periodista y columnista del periódico El Nacional.

También, Yahaira Sosa, por la Dirección de Comercio Exterior (DICOEX) del MIC y Perfecto Martínez, Director de Comunicaciones del MIC. Como observadores actuaron Jonathan Pitts, de la Oficina de Comunicaciones de la Delegación de la U.E. en el país y Avelino García, de la Dirección de Comuni-

caciones de la DIGECOOM, teniendo como Secretario al Lic. Arsenio Jiménez, Coordinador Nacional del ISPRI. El jurado se basó en los siguientes criterios para seleccionar a los ganadores: •Congruencia con los objetivos del EPA •Calidad y uso de elementos enriquecedores •Pluralidad y variedad de fuentes consultadas •Planteamiento innovador •Tratamiento profundo, objetivo y cuidadoso.

•Despliegue recibido por la información •Aportes a una mejor comprensión del público sobre el EPA.

SNTP inicia capacitación en San Juan de la Maguana SAN JUAN DE LA MAGUANA.- El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) escogió las personas que se encargarán de dirigir y coordinar las acciones y ejecución de programas de las filiales del Suroeste del país.

La escogencia de los dirigentes del Bloque Regional Sur del SNTP se efectuó durante un encuentro regional celebrado el sábado 28 de septiembre en San Juan de la Maguana.

El coordinador regional sur lo es Junior Féliz, secretario general de la filial

de Pedernales, quien estará acompañado de un equipo de trabajo compuesto por Ruth González, de Barahona como sub-coordinadora; Julio Omar Delgadillo, secretario general de San Cristóbal, como secretario; Damaris Encarnación, de San Juan, secretaria de Equidad de Género, y Fremio Ortíz, secretario general de la filial de San José de Ocoa, como vocal.

La asamblea regional se celebró con la participación de delegados de las filiales de San Cristóbal, San José de Ocoa, Ba-

rahona, Bahoruco, Pedernales y San Juan de la Maguana, sólo faltó la presencia de la filial de Azua de Compostela.

Junior Féliz resultó electo con cinco votos contra uno de Manolo Cabral, de la filial de San Juan. Los demás directivos se escogieron por concenso. Cada filial tenía un voto, el cual fue ejercido por el secretario general.

Previo a la elección de la dirección regional, el secretario de finanzas del SNTP leyó una comunicación que se le entregó a cada secretario general y de finanzas de cada una de las filiales del sur, emplazándolas a ponerse al día en el pago de las cuotas.

Se informó que cada filial deberá pagar una cantidad, correspondiente a un año de cuotas, de acuerdo a la cantidad de sus miembros, antes de diciembre de este año, de lo contrario quedaría fuera de la membresía del gremio.

También se precisó que a partir de esa fecha habrá una revisión y actualización de la lista de miembros, destinándose los beneficios del SNTP a quienes pagan y participan en las actividades desarrolladas. Entre las funciones son de los Bloques Regionales se encuentra, la de mantener la unidad en las filiales de las regiones, planificar y ejecutar programas de actividades comunes a favor de las filiales de cada una de las regiones del país y la de reunirse, a convocatoria

del Comité Ejecutivo Nacional electo, a más tardar en los primeros 30 días de las elecciones nacionales, para elegir el secretario que le corresponde al Bloque en el Comité Ejecutivo.

Durante la mañana y parte de la tarde, los 60 participantes que asistieron al encuentro regional fueron parte de un taller que trató el tema de la Etica del Periodista, Responsabilidad Social del Periodista y Ley de Libre Acceso a la Información Pública, con la participación de los técnicos del Consejo Nacional de Reforma del Estado (CONARE), Fabián Díaz Casado, director de la Unida de Etica y Francia Reynoso, técnico de esa dependencia.

La actividad tuvo lugar en el recinto Urania Montás del Instituto Nacional de Formación docente Salomé Ureña, donde además se alojaron los delegados de Santo Domingo, Pedernales y de otras localidades que pernoctaron en San Juan.

El encuentro regional Sur fue dirigido por Olivo De León, secretario general del SNTP; Samuel Rolins, secretario de Finanzas; María Cristina Iglesias, secretaria de Actas y Correspondencias; Fabio Monte de Oca, secretario de Relaciones Internacionales y Bartolo Veloz, del Tribunal Nacional Disciplinario.

10

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

11

12

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

13

14

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

IDSS INTEGRA COMISIÓN DE

PREVENCIÓN CONTRA EL CÓLERA

JONNY LAMA DE LA ARS SALUD SEGURA CONVERSA CON AUTORIDADES DE MAO EN EL OPERATIVO REALIZADO POR EL IDSS. FIGURAN LAS DIPUTADAS JOHANNY GUZMAN Y ANGELA POZO Y EL ASITENTE DEL GOBERNADOR TOMAS BAEZ.

L

a dirección general del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), dejó formalmente integrada una Comisión Nacional de educación que trabajará como enlace con la demás instituciones de salud involucradas en la Jornada Nacional de Educación contra el Cólera.

La comisión está formada por la directora ejecutiva de la Prestadora de Servicios de Salud, doctora Mayra Pérez, el doctor José Gabriel Fernández, director ejecutivo de la Administradora de Riesgos de Salud , la doctora Liliam Rodríguez, directora ejecutiva de las Estancias Infantiles.

Además ésta comisión la forman la licenciada Mirtha Tejeda, encargada de enfermería, el comunicador Carlos Ramírez Báez director de comunicaciones del IDSS y la licenciada Lourdes Munigh, quién fungirá como enlace entre el ministerio de Salud Publica y asistencia social (MISPAS) y el (IDSS).

La misma se formó durante una sesión especial encabezada por el doctor Sabino Báez y los principales directores departamentales y de las unidades corporativas del IDSS como respuesta al llamado del presidente de la República, doctor Leonel Fernández de aunar esfuerzo para com-

EL COMUNICADOR CARLOS RAMIREZ BAEZ ENTREGA MATERIAL AUDIOVISUAL PREVENTIVO Y BROCHURES EDUCATIVOS CONTRA EL COLERA AL PERSONAL DE LA GOBERNACION DE MONTE CRISTI Y A VARIOS COMUNICADORES Y PRODUCTORES DE TELEVISION DE ESA COMUNIDAD.

batir la propagación del cólera Según una carta enviada al IDSS por el doctor Héctor Otero Cruz, viceministro del MISPAS y presidente en funciones del Consejo Nacional de Salud (CNS), el cual instruye al personal de las instituciones públicas de salud a que participen y faciliten la distribución de materiales y afiches preventivos en sus dependencias.

El Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) había iniciado una jornada contra el cólera que abarcó las provincias de Mao, Montecristi, Dajabon y Elías Piña, bajo la supervisión de Jonny Lama, encargado de la ARS de Santiago. Durante el operativo se distribuyeron materiales educativos y preventivos, así como brochures, sales de rehidratación y documentales promocionales para radio y televisión en las diferentes emisoras de los pueblos visitados.

El operativo abarcó gran parte de la línea Noroeste en el que participaron masivamente los empleados del IDSS, quienes recorrieron zonas urbanas y rurales dentro de las provincias visitadas distribuyendo materiales educativos para concientizar a la población de los peligros de los peligros de la bacteria.

A la jornada preventiva se unieron el

NACIONALES HAITIANOS RECIDENTES EN MONTECRISTI RECIBEN MATERIALES EDUCATIVOS DE PREVENCION DEL COLERA EN EL OPERATIVO REALIZADO POR EL IDSS Y SU UNIDADES CORPORATIVAS ARL, ARS Y PSS SALUD SEGURA.

general Rafael Florentino Pérez, comandante de la cuarta brigada del Ejercito Nacional, Ramón Vargas, la teniente coronela, doctora Basilia Santana encargada de centro de atención primaria de la referida brigada, así como también las diputadas Johanny Guzmán y Angela Pozo de la provincia Valverde.

En el trayecto de la jornada también se visitó la gobernación de Montecristi, las comunidades de Villa Lobo, Villa Cinda, Villa Elisa, Hatillo Palma, Laguna Salada y zonas rurales de Dajabón.

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

15

16

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

EL PERIODISTA

DICIEMBRE 2010

En salón Orlando Martínez

Proyectan películas soviéticas La Casa Nacional del Periodista de la República Dominicana, sede de las organizaciones Colegio Dominicano de Periodistas y Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa, fue el escenario utilizado para la proyección de diez (10) películas del Cine Militar Soviètico.

Una de ellas, la primera de estreno краи (¨Al Borde¨), fue rodada en la época actual, su temática es sobre la Gran Guer-

ra Patria (1941-1945).

La jornada cinematográfica se dedicó a la memoria de las víctimas de la Segunda Guerra Mundial, unos 50 millones de personas, como una forma de mantener viva la memoria histórica de los pueblos y recordar el enorme sacrificio de los pueblos de la antigua URSS, así como el papel aportado por el Ejército Rojo en la conflagración mundial.

El Ciclo de Cine Ruso fue organizado por la Embajada Rusa, Consulado Honorario de la Federación Rusa en la República Dominicana, Colegio Dominicano de Periodistas y la Asociación de Profesionales Egresados de los Centros de Enseñanza Superior Ex Soviéticos y Rusos (Adoproeser).

Fue el confortable y acogedor Salón Orlando Martìnez, con sillones de calidad y atmósfera condicionada, que acogió a una buena presencia de cineastas que acudieron a la muestra inaugural del Ciclo de Cine Ruso (soviético), desarrollado desde el 6 al 16 de diciembre

del año en curso.

Los pasillos del local periodístico albergaron 41 imágenes fotográficas de la época sangrienta de 1941-1945, en lo que se denominó Exposición Fotográfica Sobre la Gran Guerra Patria de la URSS. Episodios siniestros, devastadores y sangrientos fueron mostrados en esas históricas imágenes a blanco y negro que retratan enteramente la tragedia de los pueblos soviéticos, victimas de las huestes nazi-fascistas.

Aunque también, en honor a la verdad, muchas de las fotos dan testimonio de la fortaleza y templanza de los hombres y mujeres soviéticos que se enfrentaron a esas fuerzas criminales hitlerianas.

También se muestran los momentos de gloria y alegrías que se vivieron en los días de la Victoria sobre el fascismo, desde aquel histórico nueve de mayo de 1945.

Las películas proyectadas fueron: La Balada del Soldado, Vuelan las Grul-

las, Ellos se Sacrificaron por la Patria, Los Amaneceres son aquí Apacibles, Destino de un Hombre, Ve y Mira, Los Torpederos-Bombarderos, Estrella, La Infancia de Iván y Al Borde.

El primer día del Ciclo de Cine Ruso (soviético) fue presidido por la Honorable Cónsul de la FR en nuestro país, licenciada Virginia Velázquez de Simó; el presidente del Colegio Dominicano

de Periodistas, Aurelio Henríquez y el secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa, Olivo de León. La Cónsul Honoraria de Rusia refirió que se sentía muy satisfecha de que la muestra de cine ruso se llevara a la Casa del Periodista, en ocasión de que la Federación Rusa conmemoró recientemente el 65 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial y que dichas pelìculas mostraban la grandeza del pueblo ruso en esa lucha.

Al propio tiempo, anunció que el Consulado Honorario estaba en disposición se suministrar dichos filmes a todos los sectores sociales y profesionales que quisieran mostrar los mismos para contribuir en la orientación sobre los acontecimientos bélicos de esa época.

Mientras que los dirigentes periodísticos agradecieron a la licenciada Virginia Velazquez de Simó su disposición de llevar dichas pelìculas a la Casa del Periodista, al tiempo que valoraron la participación de la Asociación de Profesionales Egresados de los Centros de Educación Superior Ex-Soviéticos y Rusos en la proyección del Ciclo de Cine Ruso.

Anuncian creación del CINE DE LA PRENSA en la Casa del Periodista El periodista Miguel Aponte Viguera, coordinador de la ADOPROESER, propuso a la Directiva de las entidades de los periodistas dominicanos dejar establecido permanentemente una sala cinematográfica o CINE DE LA PRENSA en el Salón Orlando Martínez de la Casa del Periodista.

Que se recuerde es esta la primera vez que en el local periodístico se proyecta una temporada de cine extranjero, en esta ocasión del Cine Ruso. (ilustrado con numerosas fotografías y plotters –afiches).

InvitanatorneosdedominóybillarenCodia El CDP fue invitado a participar en un torneo de Billar, en el marco de la celebración de la semana aniversaria del CIDIA el próximo 8 de enero del próximo año.

La invitación la hizo el presidente del CODIA a través de la Liga de Billar y Domino del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores CODIA, cordialmente invita a los miembros del Colegio Dominicano de

Periodistas a participar En el Primer Invitacional de Confraternidad de Billar y Domino que se iniciara a partir de las cinco de la tarde del día 8 de Enero del 2011.

La comisión de Deportes del CDP exhorta a los periodistas interesados en participar en esta importante actividad comunicarse en el CDP al teléfono 508 1287, 532-4508 o con el coordinadorenlace entre el CODIA y CDP para

este intercambio el periodista Barnadiz Gonzalez al teléfono 829-782-6280.

Es un buen escenario para los periodistas que hacen gala de ser excelente jugadores de dominó o Billar a demostrarlo y traer el trofeo de campeón al CDP. Periodista, participa y demuestra tu talento y habilidad para estas dos disciplinas deportivas...Inscribete Ya.

José Gómez Cerda Presidente ADPE

Periodistasyescritoresrechazan reparticiónFondosdeRiesgosLaborales La Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores (ADPE) RECHAZA CATEGORICAMENTE la entrega de dinero acumulado en la Administradora de Riesgos Laborales (ARL), al gobierno y a los empleadores al asignarse RD$7,500 millones que pertenecen a los trabajadores.

Esa suma millonaria, de los cuales RD$3,000 millones son para el Gobierno y RD$4,500 millones para el sector empresarial, repercutirá negativamente en detrimento en la calidad de atención de los afiliados a la Administradora de Riesgos Laborales”. Esos fondos, no son excedentes, sino RESERVAS TECNICA, que deben mantenerse para proteger el futuro del sistema de seguridad social, y en ningún momento puede ser repartidos.

El hecho de que muchos trabajadores que sufren accidentes de trabajo no hayan reclamados sus derechos, no significa que esos recursos deben repartirse, sino que debe hacerse una campaña nacional para los trabajadores y los empleadores conozcan mejor sus derechos en materia de riesgos laborales. En todos los sistemas de seguridad social en la primera etapa, que de “acumulación”, se establecen las RESERVAS TECNICAS, que es lo que asegura el funcionamiento económico para la llegada de la etapa de “desacumulacion” cuando el sistema debe desembolsar a los afiliados a sus familiares las compensaciones por accidentes de trabajo, discapacidad y sobrevivencia.

Si hoy se hacen devoluciones a los empleadores, mañana ellos no pagarán los riesgos labores, lo que colocará esos seguros en dificultades financieras en el futuro.

Los gastos para reparaciones de hospitales no es una función de la seguridad social, sino del Gobierno. Sobre subsidios al Seguro Social, la ley es muy clara y dice textualmente en el articulo 168:“En ningún caso dichos recursos provendrán del Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS).”

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

Pruebas de los periodistas son las informaciones publicadas El Colegio Dominicano de Periodistas declaró que los periodistas no tienen presentar pruebas ante los tribunales de la República de los trabajos de investigación que realiza y publica en los medios de comunicación, sino que es a la justicia quienes tienen que actuar.

Aurelio Henríquez rechazó la actitud que ha tomado el Ministro sin Cartera, Euclides Gutierrez Féliz, quien además es miembro del CDP, de requerir a las periodistas Alicia Ortega y Rosa Encarnación, del programa Investigación El Informe con Alicia, de presentar pruebas, porque no es asunto de su competencia.

“Los periodistas son informadores públicos, no acusadores, presentan las informaciones a través de los medios y es a las autoridades competentes quienes tienen el deber de iniciar un proceso de investigación y si en-

cuentra culpabilidad someter a la justicia a los inculpados”.

Henríquez, solicitó a Gutierez Félix, quien es miembro de la institución que dirige, que deponga de su actitud y que se ponga a disposición de la justicia, en este caso ante el Otoniel Bonilla, Procurador Adjunto, Director de Persecución de la Corrupción Administrativa para que demuestre su inocencia, y no emplazar a que presenten pruebas de informaciones publicadas.

Precisó que las periodistas Alicia Ortega y rosa Encarnación, lo único que han hecho es publicar las informaciones que fueron ofrecidas por la propia Oficina de Acceso a la Información de la Superintendencia de Seguros y dada a conocer a la ciudadanía.

Reiteró que es al Ministerio Público, esta vez a la Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA) quien

tiene que hacer las investigaciones, buscar las pruebas y si entiende que el acusado cometió actos violatorio a las leyes y la Constitución someterlo a la justicia.

Los periodistas no son acusadores, sin simplemente informadores públicos, defensores de los derechos de los ciudadanos y vigilante para que funcione el estado de derecho que vive el país.

Al cierre de esta edición, el CDP fue notificado por Gutiérrez Félix, mediante el acto de alguacil numero 1607 de fecha 16 de diciembre del 2010

17

18

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

Periodistas visitan

instalaciones de Cervecería Nacional Periodistas y dirigentes del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) visitaron las instalaciones y la planta de la Cervecería Nacional Dominicana, donde hicieron un recorrido y recibieron las explicaciones de su funcionamiento.

La visita se efectuó el 18 de octubre con motivo del 45 aniversario del SNTP, cuando funcionarios de la empresa fabricante de las marcas Presidente y Malta Morena recibieron a los periodistas, les mostraron sus principales dependencias y ofrecieron informaciones de cada una de ellas.

El recorrido por la fábrica incluyó los departamentos de selección del producto, laboratorios, los tanques de fermentación, el área de salas frías, la planta piloto, sala de cocimiento, embotellado y otras áreas, que junto a las orientaciones de Ivonne González de Carbonell, encargada de Tours de la empresa, constituyeron un arsenal de informaciones que sobrepasaron las expectativas de los periodistas.

Además, los visitantes escucharon y observaron el proceso de fabricación de la cerveza Presidente, que se ofrece al público desde 1935, una breve historia, su llegada y desarrollo en la República Dominicana, vieron los componentes de la bebida, higienización, entrada, llenado y salida de las botellas.

Asimismo, los periodistas vieron cómo en el laboratorio de desarrollo y aseguramiento de la calidad se evalúa todo el proceso de elaboración, el grado de alcohol, el grado de acidez, la calidad de la espuma, la humedad y la coloración.

Los visitantes disfrutaron cada detalle, como la mezcla de cebada malteada con semola de maíz, cebada, azúcares, lúpulo, el agua proveniente de Los Jardines del Norte y otros componentes.

Durante el recorrido, los participantes no sólo conocieron cómo la espuma de la cerveza habla de su calidad, sino que además se informaron de que el 94 por ciento de la producción se consume en el país y que sólo el seis por ciento se exporta.

También se enteraron de que la Cervecería tiene más de 4,700 empleados, está ubicada en 169,000 metros cuadrados, produce la energía eléctrica que consume, se embasan 850 botellas por minuto y que se lavan

27,500 botellas vacías cada 45 minutos.

El equipo de 20 periodistas fue recibido en “El Colmado”, un salón tipo restaurante, acondicionado con todas las comodidades para que a los visitantes no les falte nada.

Allí lo primero que se brindó fue una amplia sonrisa de parte de las personas que recibieron a los comunicadores sociales, seguido de una jarra de cerveza Presidente bien fría y de todas las atenciones de un personal exquisito.

Después de subir y bajar escalones, recorrer amplios pasillos, aprender de las sabias experiencias de profesionales altamente capacitados, los visitantes subieron a un autobús y fueron conducidos al área de las botellas. Aquello fue todo un espectáculo: el movimiento de las botellas cuando llegan vacías, el proceso de limpieza, el deshecho de las que tienen algún problema, el llenado, el agrupamiento, embasamiento en los huacales o cajas y el traslado a los almacenes o camiones para ser desplazadas al área de despacho.

Todo esto precedió a la colocación de cascos, calzados aptos para el recorrido, chequear que la vestimenta reuniera las condiciones para la visita y la adopción de todas las medidas de seguridad para prevenir accidentes.

Tras recorrer todas las zonas previstas, el grupo fue conducido de nuevo “al Colmado”, donde le aguarda-

ba n unos bocadillos de quesos, frutas, panecillos y otras exquisiteces acompañadas de la pigmentosa música de un conjunto y de los tragos incomparables de la mejor cerveza del mundo, la Presidente.

Allí también esperaron varios ejecutivos, entre ellos, Rocio Araujo, Pedro Bisonó y Francis Gallardo, quienes dirigieron algunas palabras para los miembros del SNTP y respondieron las preguntas e inquietudes formuladas por los visitantes. Al final, tanto Ivonne González como Bisonó ponderaron la presencia de los periodistas, mientras que Olivo De León, secretario general del SNTP, agradeció, a nombre de todos, las atenciones ofrecidas a los visitantes, y la oportunidad de conocer, por dentro, una empresa que como la Cervecería Nacional Dominicana es sinónimo de calidad y prestigio.

La actividad se cerró con el baile de los participantes, amenizado por un conjunto musical que puso más alegría al momento, tras lo cual se le entregó a cada visitante un presente consistente en una neverita de playa.

Entre los asistentes al tour, se encuentran María Cristina Iglesias, Pedro Hernández, Wilson Guerrero, Luz María de la Rosa, Francisca Ramírez, Aurelio Henríquez, Samuel Rolins, Epifanio Caro, Marisol Vargas, Mayra de la Rosa, Miguel Cuevas, Darío Mañón, Vladimir Iglesias, Celia Ozoria, María Ferrand, Juana Ramírez y Olivo De León, entre otros.

Entidades reconocen labor de Alex Jiménez Varias entidades reconocerán al afamado comunicador Alex Jiménez, por su larga trayectoria en la producción y conducción de varios programas de radio, televisión y por los 17 años que recientemente cumplió el periódico Primicias, uno de los pocos semanarios independientes que alcanza tan largo tiempo en la luz pública en República Dominicana.

Alex Jiménez, será reconocido por el Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) y el Instituto de Formación Gerencia y Liderazgo Americano (IFGLA), por ser considerado un ejemplo en el área de la comunicación social para la presente y futura gener-

ación de comunicadores.

Aurelio Henríquez, presidenta del CDP y Alcedo Magarín, rector del (IFGLA), destacaron que Alex Jiménez es un trabajador incansable, dinámico y emprendedor, que durante los últimos 17 años ha situado a Primicias en un lugar preponderante dentro del conglomerado de medios de comunicación. Es capaz y cree firmemente en sus proyectos.

Destacaron que Primicias, que comenzó gateando como un bebé, hoy corre a pasos firmes al ritmo de la tecnología y de un mundo globalizado que cada día exige más.

Anunciaron que el reconocimiento será durante el acto de la Decimaoctava investidura del IFGLA, donde decenas de jóvenes serán investidos por haber cursado los diplomados en Locución Profesional, El Arte de la Oratoria y Dominio Escénico, Relaciones Internacionales y Diplomacia, y en los idiomas de Creól Básico y Avanzado.

Este acto se desarrollará a las seis y media de la tarde del próximo sábado en el salón Orlando Martínez, del Colegio Dominicano de Periodistas, en el Centro de los Héroes del Distrito Nacional.

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

19

20

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

La autorregulación periodística

La autorregulación periodística nace del compromiso voluntario de los agentes que participan en el proceso de comunicación y se dirige a complementar la libertad de los medios de comunicación con un uso responsable de la misma. No se trata de poner la comunicación al servicio de ninguna causa, sino más bien lo contrario: de prevenir que la comunicación y sus contenidos sean utilizados para fines ajenos, desvirtuando así sus propios bienes internos. Las diferentes formas de autorregulación periodística tienen su origen en la deontología profesional periodística.

Hugo Aznar, Profesor de Ética de la Comunicación de la Universidad Cardenal Herrera - CEU de Valencia, define la autorregulación como el “conjunto de iniciativas, acuerdos, organismos, instrumentos y mecanismos relacionados con la actividad de los medios y orientados a garantizar que su actuación se ajuste a los valores y normas éticas que se consideran deseables”, dentro de los cuales se encuentra la Responsabilidad Social de los Medios.

Autorregulación vs censura La libertad de acción de los periodistas y de los medios ha sido una conquista ardua y difícil que todavía representa un ideal en muchos lugares.

Ahora, los medios, que se presentan como un poder de influencia, son los que disponen de la capacidad de seleccionar la información y los asuntos de interés que centran la atención de toda la sociedad. Muchos autores estudian el uso poco responsable al que pueden llegar los medios con el fin de obtener beneficios personales. Una vez que la legislación pone límites al derecho de la información, los medios deben preguntarse de qué manera ponen en acción su uso responsable. Por tanto, este procedimiento de autorregulación no tiene en absoluto que ver con la censura ni con la autocensura.

La autorregulación no sólo es completamente diferente a la censura sino que, incluso, cabe afirmar, que dentro de un marco de libertades ya garantizado, es la mejor defensa frente a ella: es a quien dispone de un criterio propio, públicamente reconocido, a quien resulta más difícil imponerle otro distinto e instrumentalizarlo.

Tampoco tiene nada que ver con la autocensura.

La autocensura ocurre cuando quienes trabajan en los medios condicionan su labor cualificada como informadores o comunicadores por miedo a las repercusiones negativas que sobre ellos pueda tener su trabajo: temor a perder fuentes informativas, amistades o privilegios, a perder posibilidades de ascenso o incluso el propio trabajo.

La autorregulación supone, más bien, un ejercicio de responsabilidad y por tanto de libertad, de compromiso con los fines y valores propios de la comunicación.

La autorregulación tampoco consiste en la imposición de unos contenidos morales frente a otros. Es esencial que la autorregulación sea siempre fruto del consenso más amplio posible, de la iniciativa conjunta del mayor número posible de agentes sociales. Las pautas éticas de la comuni-

cación deben descansar, por tanto, en los presupuestos compartidos de una ética pública, en los valores y principios morales constitucionales de una sociedad democrática, así como en las particularidades específicas de la actividad comunicativa.

No se trata de normas coactivas, como las del derecho, sino de recomendaciones éticas, frente a las que siempre cabe la posibilidad de no seguirlas en determinadas circunstancias. Sin embargo, no debe pensarse que si cabe interpretarlas o saltárselas en ocasiones, entonces esas pautas éticas no sirven para nada. El profesional o el medio que se las salte debe dar una buena justificación que pueda ser aceptada por los demás.

La finalidad y la efectividad de la autorregulación deben medirse con arreglo a los retos y las complejidades de la sociedad actual, no con arreglo a supuestos irrealizables.

La autorregulación debe reducir la brecha que se ha abierto entre el poder y la libertad de los medios. Se trata de plantear una exigencia cotidiana de mayor cuidado por parte de quienes los poseen, hacen, protagonizan o consumen, es decir, por parte de todos.

Los mecanismos y las figuras que suelen utilizarse para aplicar la autorregulación son: • Código deontológico • Convenio de autorregulación • Guía de estilo • Estatuto de redacción • Defensor del lector o defensor del público • Libro de estilo • Principio editorial • Consejo de prensa • Consejo audiovisual • Declaración • Manifiesto Según Loeffler, “los organismos de autocontrol de la prensa son instituciones creadas por y para la prensa, en el seno de los cuales, periodistas y editores, adoptando libremente sus decisiones, y siendo responsables únicamente ante su propia conciencia, cooperan a fin de preservar la existencia de relaciones equilibradas y leales entre la prensa de un lado y el Estado y la sociedad del otro”.

Funciones básicas de la autorregulación periodística Lo distintivo de la autorregulación es que tanto su puesta en marcha como su funcionamiento y efectividad dependen del compromiso voluntario de los sujetos implicados en el proceso de comunicación. Es necesaria la creación de normas que sean capaces de guiar la actividad periodística y hacerla efectiva a través de los códigos deontológicos. Intenta conseguir en la medida de lo posible que se den las condiciones necesarias para el desarrollo de las normas descritas con anterioridad en la práctica.

Además, los defensores del lector o los consejos de prensa deben dar a conocer los posibles er-

rores acaecidos en el seno del medio sin poder rechazar la responsabilidad que conlleva la transparencia y ser sujetos del veredicto público. La autorregulación de la prensa implica un desplazamiento del ajuste normativo del funcionamiento de los medios desde el Estado a la sociedad civil.

Por ello, la autorregulación periodística tiene repercusión social en el momento en que los ciudadanos se convierten en los receptores de la práctica periodística y en agentes denunciantes de las malas conductas derivadas del trabajo. Esta peculiaridad permite que el público confíe más en la profesión.

Por tratarse de una iniciativa de la sociedad ciudadana que se concreta en una regulación deontológica, la única capacidad coactiva de la autorregulación descansa en su eco en la opinión pública. El estudio de las situaciones conflictivas en los medios lleva a las prácticas y al público a establecer cauces de aprendizaje. Al mismo tiempo, los medios evolucionan progresivamente y el conocimiento de los códigos por parte de las personas también se desarrolla paulatinamente.

La autorregulación cumple una valiosa función como complementación del derecho, y presenta algunas ventajas respecto a éste. La ley se aplica con carácter universal, igual para todos los casos, y resulta imposible regular todas las situaciones en las que se puede encontrar un sujeto informativo. En cambio, la autorregulación posee mecanismos para evaluar cuestiones específicas de la comunicación, como la redacción de un titular o el contexto de una noticia.

La autorregulación carece de la capacidad coactiva del derecho, algo que se convierte en una paradójica ventaja. Se dota de una autoridad moral que puede exigir más que el derecho. La adhesión voluntaria de los profesionales y los propietarios de los medios a una serie de normas y valores implica un ejercicio responsable de la libertad y un incentivo para denunciar a los que no cumplan con esos principios éticos, sin necesidad de recurrir a las sanciones del derecho. La autorregulación se sitúa de esta forma en un punto intermedio entre la desregulación total (inexistencia de normas deontológicas colectivas, sólo autocontrol personal) y la regulación estatal.

Las diferentes formas de autorregulación se encuentran: El Consejo de Información es un órgano privado e independiente destinado al control del cumplimiento de los principios de los códigos deontológicos y de las quejas contra los medios. Exige otro mecanismo autorregulador y la participación de los consumidores. Aunque está regulado por ley no es el poder político quien lo controla, sino que, una vez se ha formado por el legislador, funciona de forma autónoma. Atiende las quejas de los usuarios de los medios, por ejemplo, las quejas respecto a la publicidad. Se envía la queja, se estudia y se emite un veredicto. Se trata del mecanismo de autorregulación más completo.

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

21

DICIEMBRE 2010

Abren discuciones sobre proyectos audiovisuales Una Comisión del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) participó en un conversatorio en la que participó el Presidente del Consejo de Audiovisuales de Cataluña, Ramón Font, el secretario general del consejo, Juan Balatta Mir, y del país el destacado periodista Rafael Molina Morillo, ex presidente comisión Poder Ejecutivo para elaboración del proyecto sobre AudiovisualesEl evento se desarrolló en un salón de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, de la cual sirvió como moderadora Mu Kien Sang, vicerrectora de Post grado de PCMM. El también periodista Ramón Font, abrió con la aclaración de que participaban como invitados por Funglode, no para trazar caminos ni inducir a tomar posiciones y que sus exposiciones en ningún momento pretenden transformar su experiencia como valor absoluto. Inició informando que el Consejo fue creado por el Parlamento de Cataluña donde no existe la posibilidad de que cada uno de sus integrantes pueda hacer lo que quiera en el espectro radioeléctrico; que para organizar el mecanismo audiovisual del país y sus procedimientos el Consejo es imprescindible, características que han permitido su legitimación competente con trabajos en 3 grandes áreas: 1.Cumplimiento del Servicio Público en Radio y TV 2.Otorgar títulos habilitantes para que las empresas que acuden puedan ejercer (no es el Gobierno que otorga las licencias) 3.Seguimiento de ejercicio de los pluralismos (observación a distancia y proporcionalidad), de manera a posteriori, no aprioris. Puntualizó que garantizan el equilibrio ponderado de todas las corrientes del ejercicio de radio y televisión a través del seguimiento del contenido de los medios para elaborar los informes correspondientes. En Cataluña, aparte de la propia responsabilidad audiovisual hay una preocupación añadida y es sobre su lengua propia, el Catalán, y por tanto necesitan que sus medios audiovisuales, para que la cuiden y mimen en materia lingüística, pero sin sanción.

A propósito del titular de primera plana de esta fecha del periódico de circulación nacional El Día, sobre la venta de emisora dedicada al merengue, a Evangélicos, comentó que este tipo de decisiones las toma el Consejo, que es un organismo autónomo y configura como parte del soporte para la convivencia democrática. El Consejo está compuesto por 10 miembros, nueve es escogidos por el Parlamento (Congreso Nacional) y un presidente que es designado por el Gobierno, lo integran personalidades de reconocido prestigio y conocimiento del sector, no representan partidos pero sí a sensibilidades diversas.

Juan Balatta Mir, Secretario del Consejo, expresó su satisfacción de participar en el marco de la elaboración del anteproyecto y en el proceso de construcción de este proyecto legislativo. Trató lo referente al Sistema Jurídico y aspectos estructurales del

Consejo.

En ese sentido explicó que en el Sistema Constitucional de Cataluña en materia audiovisual, el Estado establece líneas básicas que pueden ser completadas por las comunidades; por lo tanto, plantea construir un sistema normativo que ya ha generado la creación de un marco legislativo dividido en 3 partes: 1.La Ley General de Audiovisuales 2.Ley que regula los medios públicos de co-

pasa al Consejo, lo que le permite a este organismo cierta autonomía financiera e. Sus miembros reciben conocimientos actualizados. Disponen de 180 personas que trabajan permanentemente en 3 áreas: • Jurídica • Contenidos • Investigación (innovaciones tecnológicas, cambios en otros consejos, revista científica “Cuadernos” donde participan firmas -invitan a Rep. Dom. a participar pues

municación 3.Ley reguladora del Consejo Audiovisual de Cataluña La Ley hay que entenderla dentro de este marco legislativo. El Consejo es garante de principios, valores, derechos y fundamentos que se encuentran en la Constitución. Ej: no discriminación, protección consumidores audiovisuales. Disponen para ello de elenco de normas con base legal y constitucional.

Se encuentra perfectamente encuadrado al sistema constitucional y lejos de cualquier idea de arbitrariedad y capricho. Sus normas, que se orientan a proteger al desprotegido, a su vez están dentro del marco normativo de toda Europa.

aún no han tenido contenido de este país).

Informó que disponen de una estructura que da apoyo y racionaliza, pero en ningún caso con decisiones arbitrarias, pues crean condiciones favorables para ejercer. Puntualizó que los poderes públicos están para crear condiciones externas que permitan el libre ejercicio.

De la parte dominicana, Rafael Molina Morillo, quien aclaró que su participación en el taller, lo hacía a título personal, porque a pesar de que fue Presidente de la Comisión para la creación de las leyes del marco legislativo para la libertad de expresión, esa Comisión ya no existe, porque los fines para la que fue creada terminó desde el momento que entregaron al Presidente de la República 5 anteproyectos, entre ellos el de medios Audiovisuales que sirve de marco para la realización de este encuentro.

Destacó que los textos entregados van a sufrir modificaciones durante un camino largo, tortuoso y que conlleva muchas discusiones y seminarios como estos y consideró oportuno enriquecerlo y enterarse cómo se manejan estas iniciativas en otros países y dijo que a nivel personal se identifica por introducir de las modificaciones catalanas.

El cuanto al anteproyecto sometido y la experiencia catalana, le deja preocupación el término Contenidos porque algo que se planteó fue el pleno respeto a la libertad de expresión, dado que cuando se hable de Regulación de Contenidos van a plantearse directrices. Aclarando esto, se cuestionó entonces que si entramos en el término Contenidos, quién puede garantizar que los contenidos se expresen libremente y que a través del órgano regulador esté garantizada su independencia. Le asalta la duda de su efectividad y comentó “aquí con un Senado

En este Consejo no solo se protege a quienes usan los medios de comunicación, sino a los destinatarios de los mensajes, teniendo en cuenta que la comunicación audiovisual, por sus características, se aplica a un régimen más desarrollado. De tal manera, que el Consejo, aparte de garantizarle a sus miembros un estatuto de independencia, además a. Garantiza la imposibilidad de mover a sus miembros b. Los miembros no pueden renovar sus mandatos c. No pueden autocorregirse. Es función de otros organismos d. Los prestadores pagan una Tasa, la cual

casi absoluto de un lado tendremos que ver cómo garantizamos esta elección” .Sugirió tomar en cuenta la experiencia catalana para las Vistas Públicas del anteproyecto.

Preguntas, Inquietudes La participación en este punto estuvo matizada por lo siguiente: Cómo se resolvieron los enfrentamientos con los distintos sectores españoles? Facultad de los Contenidos, cantidad de estaciones de radio y TV, detalles para la escogencia de los miembros del Consejo, ejemplos concretos de aplicación de libertad de expresión con ese seguimiento y fiscalización.

Qué tanto está garantizado el oficio de Conocer y en qué medida no estamos en presencia de una nueva instancia de poder para vigilar y castigar.

Respuestas El Consejo no es el Oficio. Para este organismo la libertad de expresión es innegociable. Si se quiere regulación para otras áreas porqué no en los medios de comunicación.

La obsesión de la independencia no es tanto del Poder Político sino del Órgano Regulador. Donde ejercen Tolerancia 0 es en cuanto a la protección del horario infantil y en la vigilancia de los contenidos que pueden ser perjudiciales para menores. No es poniendo una marca, como las de Categoría A, B o una X; es eliminando la Pornografía de los medios. En Cataluña el Operador Público es de magnífica programación pero exhibió Rocky 5 en horario de menores; se sancionó y pasó por caja (pago monetario).

Los contenidos se monitorizan. Sólo se permite publicidad en 12 minutos por cada hora. El gobierno de Cataluña tiene transferidos poderes de imagen pública.

El Consejo de Audiovisuales está conformado por 9 representantes que emanan del Parlamento y el hecho de que su Presidente sea nombrado por el Ejecutivo no lo desmerita. Ya ha tenido 3 Presidentes y quien hoy le preside viene del Colegio de Periodistas así como otro de sus miembros. En general su actuación ha sido buena, correcta y estamos orgullosos de su trayectoria. Esto lo han expresado organismos que reconocen la idoneidad y conveniencia de que forme parte de la arquitectura institucional. Cuando analizan las actuaciones concluyen que no nos hemos desviado.

Recomendaron obligar al sector privado a cumplir con sus compromisos establecidos en la Concesión. Ejemplo de Actuación: Recurren a los tribunales para que avalen sus decisiones y es por cuestiones más de orden que de fondo.

El terreno en que más se mueven es en asunto de menores y en contenidos publicitarios. Cuando algo mandatorio nos viene de Europa tenemos que aplicarlo.

Exhortaron a proteger y mimar nuestra cultura. A que hagamos esfuerzos adicionales por proteger aquello que es nuestro y que a la hora de proteger los contenidos no permitan exhibir obras a los políticos.

Sugieren estudiar otros modelos en países con experiencias similares.

14 Diciembre2010

22

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA

"El ITLA es el futuro

y tu futuro está cerca" Ofrecemos educación Técnico Superior a través de las siguientes carreras:

Tecnólogo en Manufactura Automatizada Tecnólogo en Redes de la Información Tecnólogo en Desarrollo de Software Tecnólogo en Mecatrónica Tecnólogo en Multimedia Síguenos en:

EL PERIODISTA

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

23

24

SANTO DOMINGO ● REPUBLICA DOMINICANA

●

DICIEMBRE 2010

EL PERIODISTA