Safe Familes, Safe Children (Español)

Page 36

TRABAJO INDIVIDUAL

Procesamiento

Useful Técnicas Techniques Útiles

3 3

2

2 1

Objetivo: Ayudar a cada miembro de la familia a procesar las experiencias del pasado para lograr entender mejor su situación actual y desarrollar un sentido de esperanza.

Exploración guiada a través de la conversación, preguntas y respuestas. Trabajo artístico a través del cual se pueden comunicar las experiencias. Drama Trabajo con juegos o charola de arena en donde la exploración de las experiencias es más metafórica y puede proporcionar un puente para el niño, la niña, la madre o el padre que no esté listo para hablar acerca de lo que ocurrió o no puede recordar. Genogramas, líneas de vida, planos y otras técnicas de visualización. Juegos Rituales Grupos terapéuticos de pares guiados – niños y niñas aprendiendo de sus pares cuyas experiencias son similares. Este trabajo en grupo ayuda a los niños y las niñas o adultos ver su experiencia desde un punto de vista más objetivo y también les puede ayudar a reconectarse con experiencias similares que han mantenido a raya pero que tienen influencia sobre cómo reaccionan cuando están estresados.

Robin Hammond

Frecuentemente los niños y las niñas encuentran que es más fácil explorar su mundo interno y lo que han vivido, utilizando metáforas y juego imaginativo.

34

Muchos niños y niñas tienen dificultad para encontrar las palabras que describan sus experiencias o sentimientos. El arte les proporciona una manera de comunicar lo que han vivido y luego permite que el trabajador clave pueda ayudarles a encontrar palabras para describir sus experiencias. Contar con las palabras luego les hace posible procesar estas experiencias.

El trabajador clave juega un papel crucial al dar testimonio del trauma que ha sufrido una madre, un padre, un niño o una niña. Requiere la atención cuidadosa, más que el uso de palabras. Una vez que se le ha ayudado a reconocer y recapturar los sentimientos que ella tuvo de niña y encontrar que son aceptados de manera tolerante y comprensiva, una madre se volverá cada vez más compasiva y tolerante hacia las mismas cosas en su hija o hijo. J. Bowlby15


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.