Veintiun libros de los ingenios y máquinas de Juanelo Turriano - Transcripción al español - Tomo I

Page 80

TOMO I

de peso, un badajo de hierro que va señalando los grados o palmos del redondo, que es casi al modo del cuadro geométrico. De modo que esa escuadra se hace de tablas que sean delgadas, aunque tiene un palmo de hueco por razón que sirve de dioptra aquel vacío, y por pínulas. Y encima se le afija el redondo y hácesele un medio redondo tomando del canto del mismo redondo hasta llegar al punto del centro del redondo. Y, en aquel mismo círculo, se le van señalando los palmos y medios palmos y minutos. Y después se tiran unas líneas desde do está colgado el peso, y se tiran tan largas que allegan hasta el cabo de la escuadra, y así se señalan estas líneas con números, tan sólo los palmos. Y con este nivel se ve lo que asciende y se va declinando por bajo. Y este nivel sirve, como los de tranco, en la nivelación. Pues [/ fol. 67r\ (Figura 27) que se ha tratado de las líneas para saber las distancias, no será bien callar aquello que dicen los cosmógrafos, que tirando una línea en una planicie, que en mil pasos, que no se hallará de vacío entre la línea y el suelo más de diez dedos, en cualquiera parte del suelo con la línea, y esto se entiende en tierra llana. Porque tomando desde el cabo adonde empieza la línea a tocar en el suelo y donde acaba, que no hay más intervalo de la línea al suelo del globo de la tierra. Y este advertimiento sirve para los que llevan cosas de agua. Figura 27.

[1541

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Veintiun libros de los ingenios y máquinas de Juanelo Turriano - Transcripción al español - Tomo I by FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO - Issuu