88 v 29 novembre 2013 by js cd

JA – 1450 STE-CROIX

Journal officiel des communes de Sainte-Croix, Bullet et Mauborget Nº 88

1.50 fr

Paraît le mercredi et le vendredi

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

relaTionS eXTérieureS

France

Le temps d’un week-end, Sainte-Croix a posé ses valises à Frasne

La région Sainte-Croix-Les Rasses était l’invitée d’honneur du huitième marché de Noël de Frasne, organisé par l’association humanitaire La Courte Échelle. Présents sur un stand magnifiquement aménagé, l’Office du tourisme et les Musées Baud et CIMA ont offert une belle carte de visite de notre région. « Nous sommes très honorés d’être parmi vous aujourd’hui, en tant que voisins géographiques, historiques, de destinée et de cœur ». Ces mots prononcés par le syndic, Franklin Thévenaz, lors de la partie officielle ont donné le ton d’un échange sur une région, séparée par une frontière, mais qui compte de nombreux points communs. Si ces deux territoires sont souvent des lieux de passages, pour la Suisse les frontaliers, et pour la France des voyageurs en transit, une meilleure connaissance de l’un et l’autre permettra de contribuer à la construction d’un Arc jurassien fort et dynamique. Du côté français, le maire de Frasne Philippe Alpy, a également relevé la volonté de créer des liens afin de pouvoir gérer les chantiers économiques ensemble. La prochaine disparition de la ligne TGV Paris-Berne est un sujet

préoccupant d’un côté comme de l’autre de la frontière. Le marché s’est déroulé le weekend dernier les 23 et 24 novembre. Les Corped’z ont animé la journée de samedi alors que les yodleurs de l’Edelweiss étaient présents le dimanche, ils ont notamment chanté à l’occasion de la messe. Une quarantaine d’exposants se sont partagé l’espace de la salle polyvalente, entre artisanat et produits du terroir. Les visiteurs ont profité des différents spectacles de cirque, défilé de mode et pour les plus petits, la visite du Père-Noël. Le billet d’entrée donnait droit au tirage au sort de la tombola. Le premier prix, un séjour sur le Balcon du Jura, a été remis par Michel Ruchat, directeur de l’Office du Tourisme. Les excellents contacts noués avec les différents protagonistes du week-end

Inauguration du marché avec les officiels : Jean-Pierre Gurtner, conseiller général, Jean-Louis Donier, président de la Courte Èchelle, Franklin Thévenaz, syndic de Sainte-Croix, Philippe Alpy, maire de Frasne et Michel Ruchat, responsable de l’OT. permettront, sans aucun doute, des échanges fructueux dans l’avenir sur les plans économique et touristique. Texte et photos : Marie-Claire Champod

Ouvert le dimanche matin

Vendredi 29 et samedi 30 novembre 2013

Rue Centrale Sainte-Croix

- 20%

sur tous les vins également sur les prix promotionnels

Jean-Louis Donier, en tenue de circonstance pour accueillir ses hôtes.

exceptés vins mousseux et Bordeaux Primeurs 2011. Jusqu’à épuisement des stocks. Non cumulable avec des bons et des rabais accordés aux inaugurations et aux foires aux vins.

Nº 88

Invitation

Portrait

Culliairy

Vente à la ferme Après-demain, nous allumons la première bougie de la couronne de l’Avent. C’est donc aujourd’hui vendredi que nous organisons pour la quatrième fois consécutive une vente à la ferme. Dès 10h jusqu’à 20h (demain samedi sur demande), nous vous proposons, justement, des couronnes de l’Avent, un vaste choix d’artisanat fait main, des biscômes et autres pâtisseries, ainsi que des produits de la ferme, frais ou transformés (entre autres : pommes de terre, choucroute). Avec plaisir, nous vous accueillons dans l’ancienne écurie aménagée pour l’occasion.

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Une rédaction – un visage – une identité Texte et photo : Cédric Cachemaille À l’occasion du 25e anniversaire de votre Journal, fêté le 26 octobre, un petit tour en questions à ceux qui vous le préparent.

Jean-Jacques Carrara 62 ans, L’Auberson Imprimeur

Non, je suis originaire de Morges. Quels sont vos loisirs ? Le vélo et le hockey sur glace, la lecture, les balades en forêt et la cueillette de champignons. Depuis quand travaillez-vous pour le Journal de Sainte-Croix et environs ?

Depuis le premier jour, en 1988. Quelle est votre fonction au sein du Journal ?

Imprimeur. Et je m’occupe aussi de la reliure. Qu’est-ce qui vous a donné l’envie de travailler pour le journal ?

À la suite d’une collaboration entre l’imprimerie que je possédais et le Journal, j’ai pu continuer de pratiquer mon métier.

Bienvenue à toutes et à tous.

D. et M. Gerber, Culliairy 19 La Sagne

Spectacle

Êtes-vous né à Sainte-Croix ?

Théâtre à la MJC de Sainte-Croix La commission culturelle de Sainte-Croix, qui s’apprête à souffler sa première bougie, poursuit tranquillement la réalisation des buts qu’elle s’était fixés. L’un de ces buts est d’offrir, ponctuellement aux habitants de Sainte-Croix, divers spectacles venant compléter les manifestations proposées par les sociétés locales. La commission culturelle a donc décidé d’utiliser la Maison des Jeunes et de la Culture pour accueillir des productions culturelles de qualité, mais qui se prêtent à un lieu plus intimiste que la salle communale C’est dans cette démarche que s’inscrit la soirée théâtrale du 14 décembre prochain à 20h00. La compagnie MOTAMOT présentera trois pièces en un acte d’Anton Tchékov,

« Les Méfaits du Tabac », « L’Ours » et « Une demande en Mariage ». La mise en scène est signée par Rodolf Ittig et les pièces seront jouées par Manuel Ittig, Lisa Torriente et Rodolf Ittig. L’entrée sera libre avec collecte au chapeau à la sortie. La commission culturelle espère vivement répondre à un Pour nos 20 ans besoin, bien évidemment sans de commerce empiéter ou entrer en concurrence avec les nombreuses preset la présentation de tations culturelles proposées notre nouveau magasin avec enthousiasme et dynamisme par les sociétés locales.

10% sur tout l’assortiment Samedi 30 novembre 2013

Uhlmann achète

Concert de chants de Noël dimanche 8 décembre 2013, à 17h30 au Musée BAUD à L’ Auberson. Avec Eveline Inès Bill, soprano et Claire-Lise Mérillat, pianiste Inscription au téléphone 024 454 24 84 Prix par personne Fr. 25.– (à l’entrée)

Fournitures horlogerie,

Fournitures horlogerie, montres bracemontres-bracelets, montres lets, montres de poche, établis d'horlodeger poche, établis d’horloger et tout objets d'horlogerie.et <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDQ1MQEAF8uWRA8AAAA=</wm>

tous objets d’horlogerie. <wm>10CB3IMQ7EIAwF0ROB_A3GEJcrumiLVU7gONS5f5Voi3nF7LtJpn-f-T3mz0DEnNAhtRqkZFK8U7NCDQAzoWwgEYzRYKe6-9l6Cn6ptVzJR_REvWHFCr_KynesByO7GfdqAAAA</wm>

Paiement cash ✆ 079 176 69 26

En tous les cas, les membres de la commission ont beaucoup de plaisir à travailler ensemble et offrir de leur temps pour amener quelque chose de différent à Sainte-Croix. La commission culturelle se réjouit donc de vous accueillir le 14 décembre à la Maison des Jeunes et de la Culture pour partager une belle soirée théâtrale.

Impressum Éditeur responsable : Société coopérative du Journal de Sainte-Croix et Environs Rédaction – Administration – Imprimerie – Éditions : Rue de la Sagne 17b 1450 Sainte-Croix Tél. 024 454 11 26 Fax 024 454 29 80 Courriel : journal@jsce.ch Abonnement 2013 (TVA comprise) : 1 an : Fr. 105.– 6 mois : Fr. 55.– Prix au numéro : Fr. 1.50 Publicité 2013 (TVA comprise) : Annonces (larg. 27 mm.) : Fr. 0.48 le mm. Réclames (larg. 27 mm.) : Fr. 0.62 le mm. Première page (larg. 27 mm.) : Fr. 0.70 le mm. Délai pour le dépôt des annonces et communiqués : Lundi à 14h pour le nº de mercredi et mercredi à 14h pour le nº de vendredi. Tirage : 2’200 ex. Tous ménages : 3’650 ex.

Nº 88

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Recrudescence des vols dans les véhicules

Sommaire

Info Délits Plus - Novembre 2013 - Division prévention criminalité

Sainte-Croix à Frasne 1 Communiqués 2 Portrait express 2 Info-délits novembre 3 Saison VTT 5 Memento 6 Volley-ball 6 Au Royal 7 Chasseron-Buttes 7 État des pistes 7 Nature et jardins 8 Calligraphie 9 Publication 10 Feuilleton 10 Cinéma 11 Entretien des routes 11 Gym du Château 12 Conseil de Bullet 14 La Gourmandine 16

L’année 2012 a été particulièrement marquée par la problématique des vols dans les véhicules. Même si 2013 indique pour l’instant une tendance à la baisse, elle reste en nette augmentation par rapport aux années précédentes. On constate une recrudescence des cas dans les grandes villes du canton, Lausanne en tête. Les week-ends sont particulièrement critiques ainsi que les milieux de journée et les débuts de soirée. Les auteurs préfèrent agir dans les endroits de forte densité de population, où un grand nombre de véhicules est à disposition. Ceux-ci sont souvent laissés inoccupés, sur les zones de stationnement gratuites, pour des durées plus ou moins longues.

Zones de stationnement extérieures gratuites Les parkings extérieurs, en libre accès et gratuits, sont largement privilégiés par les auteurs des vols dans les véhicules. Pour la période du 1er avril au 13 août 2013, on note que 88.8% des cas ont eu lieu dans ce type d’emplacement. Les parkings souterrains payants sont donc beaucoup moins touchés par le phénomène. Il en va de même des zones résidentielles et des parkings privés devant les habitations des propriétaires. Attention aux heures des repas! Notons la forte correspondance entre les pics de vols dans les véhicules et les heures des repas. Les deux tranches horaires les plus touchées sont en effet 11h45-13h30 et 19h00-20h30. On peut penser que lors des déplacements hors de

la voiture pour se rendre au restaurant, les propriétaires des véhicules sont moins vigilants que lors d’absences plus longues. Ils laisseraient ainsi plus facilement des objets de valeurs dans l’habitacle, visibles de l’extérieur, ou omettraient de verrouiller correctement leur véhicule. De plus, au centre ville, les parkings sont presque toujours pleins à ces heures de la journée.

Bris de verre et introductions clandestines La majorité des auteurs est d’origine maghrébine. Ils s’avèrent plus difficiles à localiser et à incarcérer en raison de leur absence de domicile fixe en Suisse. Le mode opératoire privilégié est l’effraction par bris de verre (58.2%), suivi par les introductions clandestines sur véhicules ouverts (24.4%). Si la plupart du temps il s’agit de négligence, certaines personnes laissent volontairement leur vitre entrouverte, en pensant qu’une ouverture minime ne comporte pas de risque.

Pas seulement les objets de valeur! Au niveau du butin, on constate que les voleurs dérobent aussi bien des objets sans valeur que des objets coûteux. Le principe est d’aller vite et de ramasser indistinctement tout ce qui se trouve à portée de main dans l’habitacle. Malgré cette absence de sélection, une grande part des objets volés sont des sacs, portemonnaie, lunettes, téléphones portables ou clés.

Limiter le plus possible les risques d’infractions contre son véhicule Conseils ! - Prenez toutes vos affaires de valeurs avec vous lorsque vous quittez votre véhicule, même pour quelques minutes ! - Le cas échéant, posez votre sac sous un siège ou au plancher, par exemple derrière le siège du conducteur, pour qu’il soit le moins visible possible ! - Si vous sortez de votre véhicule, même brièvement pour remettre un caddy en place, verrouillez toujours les portes et fermez les fenêtres ! - Ne laissez pas de sacs, mallettes ou même cartons, visibles de l’extérieur ! - Si vous entreposez fréquemment du matériel dans votre voiture, pour des raisons professionnelles par exemple, faites poser des films protecteurs sur les vitres. Ceux-ci sont les mêmes que ceux utilisés pour renforcer les baies vitrées et les fenêtres des immeubles, et sont posés par des professionnels ! - Lorsque vous partez en vacances, lors de vos pauses sur les aires d’autoroutes ou aux abords des routes, ne laissez pas votre véhicule sans surveillance ! Avant de quitter mon véhicule… • j’éteins mes phares • je ferme mes vitres • je prends toutes mes valeurs • je verrouille mon véhicule Vous retrouverez la thématique des vols dans les véhicules dans le prochain numéro du PolcantInfo, qui paraîtra en décembre.

Ventes sur Internet : attention aux arnaques ! L’hiver approche, il fait gris et froid, et il est souvent difficile de se motiver à faire ses achats dans les magasins après une journée de travail. Il faut dire qu’aujourd’hui, toutes les denrées et articles de consommation sont disponibles à portée de clic, sans avoir à sortir de son canapé. Mais les sites de vente en ligne ou de petites annonces deviennent parfois les repères d’arnaqueurs et de voleurs, qui opèrent en toute discrétion, et parfois à des milliers de kilomètres de chez vous! Les sites les plus connus et fréquentés ne sont pas épargnés par ce problème, puisqu’ils sont tout autant susceptibles d’abriter des annonces derrière lesquelles se cachent des escrocs en tous genres. La Prévention Suisse de la Criminalité (PSC), rend ce mois-ci le public attentif à cette problématique, en publiant sur son site Internet www.skppsc.ch des informations et des conseils de sécurité pour rendre les acheteurs et acheteuses plus

vigilant-es et attentif-ves lors de leurs achats en ligne.

Escroqueries animalières Nous attirons votre attention sur une série d’escroqueries commises sur Internet, et ciblant des personnes désirant acquérir un animal de compagnie. Le procédé vise à approcher des clients potentiels en publiant une annonce pour la vente d’un animal, le plus souvent un chiot. Selon l’annonce, le vendeur se trouve dans une région géographique relativement proche du lieu où paraît l’annonce. S’ensuit un échange d’e-mails dans lesquels, rapidement, le vendeur adresse des sollicitations financières à l’acheteur pour couvrir de faux frais administratifs. La plupart du temps, le vendeur dit avoir été contraint de partir à l’étranger et réclame une somme pouvant aller jusqu’à plusieurs centaines de

francs, pour permettre le transport et la livraison de l’animal. Après avoir obtenu la somme demandée, par virement ou par carte de paiement Internet (Paysafecard), sur un compte à l’étranger, le faux vendeur disparaît ou réclame un nouveau virement pour couvrir d’autres frais. Certaines personnes se sont ainsi fait escroquer de plus de 600 francs sans jamais recevoir le chiot tant attendu. Pour se protéger contre ce genre d’escroquerie, la meilleure chose à faire reste d’exiger la rencontre avec le vendeur et l’animal avant toute transaction d’argent. Cela est bien entendu valable pour n’importe quel type d’achat en ligne. Il est tout à fait normal que le vendeur vous mette sous les yeux ce qu’il vous vend, et vous ne devez accepter aucune excuse de sa part pour réclamer des frais administratifs avant la rencontre.

Police

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Nº 88

CINÉMA ROYAL

Samedi 7 décembre de 9h à 17h Dimanche 8 décembre de 10h à 17h Du 9 au 13 décembre de 14h à 17h Samedi 14 décembre de 9h à 12h

Nouvel abonné au

Manufacture REUGE - Rue des Rasses 26, 1450 Sainte-Croix +41(0)24 455 22 22 - www.reuge.com

journal@jsce.ch 024 454 11 26

La vente se tiendra à la Manufacture Reuge

=> fin 2013 = offert

Grand choix de boîtes à musique, oiseaux chanteurs, prototypes, fins de série À PRIX EXCEPTIONNELS

Promotion : abonnez vous pour 2014 (105.-)

VENTE SPÉCIALE DE NOËL

Vendredi 29 novembre à 20h30 : « Thor : Le monde des Ténèbres » - 3D Samedi 30 novembre : évènement « La petite musique de la vie » 16h00 : « Les petites fugues » 18h00 : conférence d’Eric Walther 19h00 : repas proposé par la Librairie Clin d’Oeil 20h30 : « Tableau noir » - en présence d’Yves Yersin Dimanche 1er décembre à 10h00 : « Et au milieu coule le Doubs » - suivi d’un brunch proposé au Café12 Dimanche 1er décembre à 15h00 : « Turbo » - 3D Dimanche 1er décembre à 17h00 : « Tableau noir » Dimanche 1er décembre à 20h00 : « Et au milieu coule le Doubs »

Dégustation 29 et 30 novembre

« Vins de fête !»

Soirées annuelles de la société d’accordéonistes Société d’accordéonistes

L’Anémone Bullet

« L’Anémone » Direction : M. Pascal Arnaud

Temple de L’Auberson – Vendredi 6 décembre « Brass Altitude » de Bullet en 2e partie 20h00 - Entrée libre - Collecte

Grand choix de cadeaux de Noël Rue de l’Aiguillon 2 - Sainte-Croix Tél. 024 454 27 61 Fax 024 454 47 03 Mobile 079 540 44 07

Grande salle de Bullet – Samedi 7 décembre

Pour vous faire de l’argent liquide, afin de passer de bonnes fêtes de fin d’année,

« Percu du Chêne & Friends » de Gland en 2e partie Tombola - Buvette 20h00 - Entrée 15.- dès 16 ans

Prochains tous ménages 13 décembre 24 janvier…

c sA

s é t i tiv

UNE SEMAINE EXCEPTIONNELLE À NE PAS MANQUER

Escaliers Terrasses Barrières

Le spécialiste du métal dans votre région Contact: VChablaix Sàrl La Chaux, zone artisanale 1430 Orges

Tel: 024 445 0531 Mob: 079 215 5662

info@vchablaix.ch www.vchablaix.ch

achète tout or, argent, étain, horlogerie, toute pendule, montre, tout ancien tableau et toute ancienne statue en bronze, toute sculpture de Brienz, établi d’horloger, ancienne carte postale, boîte à musique, automate, etc. Videz vos fonds de tiroirs de toutes ces choses inutiles ! Je me déplace gratuitement à domicile ou dans un lieu public selon votre convenance. Discrétion assurée - paiement cash. Ostertag - tél. 077 473 63 35

Nº 88

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

VTT Club Balcon du Jura

Vélo

Bilan très positif de la saison VTT Les vététistes du Balcon du Jura ont disputé de nombreuses courses, d’avril à octobre, en championnat romand et en coupe Suisse. En bouquet final, le mythique Roc d’Azur qui se déroule en bord de mer à Fréjus. Tour d’horizon des différents résultats. Championnat romand Cette année 2013 offrait une grande nouveauté puisque les deux entités romandes organisatrices de courses VTT (Jur’Alp et Wind Romandie Bike Cup) ont choisi d’associer leurs forces dans le but de développer et faire perdurer une série unique et officielle au niveau romand. Cette fusion donne un nouvel élan au VTT Romand qui est dynamisé par un seul championnat sous le nom de Garmin Bike Cup. Le championnat se décline en douze courses dans toute la Romandie. La remise des prix a eu lieu samedi 16 novembre à la Grande salle de Cudrefin devant environ 300 personnes. Le club du Balcon du Jura s’est déplacé en force pour accompagner ses membres méritants. Le comité et les entraîneurs remercient et félicitent tous ces amoureux des deux roues pour leurs brillants résultats. Les huit meilleurs résultats (certains participants n’ont fait qu’une seule course) des douze courses sont pris en compte pour le classement final ci-dessous. Poussins 5-6 ans 2e Champod Baptiste ; 16e Garnier Mathys ; 20e Breitler Félix ; 44e Joseph Liam. Soft 7-8 ans 1 ère Python Elodie ; 2 e Gonin Line ; 8e Jaccard Matthias ; 9e Champod Samuel ; 14 e Zahno Colin ; 33 e Breitler Jim ; 36 e Eisler Arthur ; 73 e Joseph Nolan ; 76e Rosset Nicolas. Cross 9-10 ans 2 e Jaquet Prisca ; 2 e Leuba Maxime ; 5e Python Maxime ; 77e Tyrode Arthur ; 82e Tyrode Timothée. Rock 11-12 ans 6 e Gonin Noé ; 9 e Parisod Nolan ; 11e Garnier Léo. Méga 13-14 ans 5e Mossu Valentin ; 92e Leuba Valentin ; 95e Dufaux Théo. Cadets 15-16 ans 2e Dick Alexandre ; 2e Tschümperlin Elma. Dames 2 e Tschümperlin Cathy ; 19e Gschwind Anne-Claude. Hommes 6e Guggisberg Matthieu ; 7e Consorti Sandro ; 27e L’Eplattenier Cédric ; 36e Fatton Kevin ; 78e Graf Kevin. Masters 1 4e Breitler Michael. Masters 2 2e Garnier Laurent ; 6e Jaquet Michael ; 16e Python Sébastien ; 25e Breitler François ; 29e Gonin Jean-Marc ; 68e Gschwind JeanMichel.

Seniors 7e Dalmas Pierre-Alain ; 11e Hiort Tom ; 12e Gander Serge. Pour complément d’information : www.mso-chrono.ch

Coupe suisse Les plus mordus du club sont allés se mesurer aux « suisses allemands » dans les 7 courses que propose la BMC Racing Cup. Les parcours sont très exigeants et comptent de nombreux obstacles, ce qui demande, en plus de l’endurance et la force, une excellente technique. Ces déplacements dans toute la Suisse, y compris les Grisons et le Tessin, méritent d’être relevés avec les résultats des participants : Cross 9-10 ans 3e Jaquet Prisca. Méga 13-14 ans 49e Mossu Valentin. Cadets 15-16 ans 12 e Tschümperlin Elma ; 29 e Dick Alexandre. Fun hommes 9e Consorti Sandro. Fun Seniors 20e Jaquet Michael.

Roc d’Azur Alors que certaines courses prennent des allures de bain de boue, quoi de mieux pour finir la saison que le soleil méditerranéen. Cette épreuve, qui est la plus grande d’Europe et se déroule sur 5 jours, regroupe quelque 20’000 participants et 150’000 spectateurs. Avec un grand nombre de parcours proposés, divers et variés, chacun peut y trouver la course ou la randonnée qu’il souhaite. Kid Roc 49e Leuba Maxime. Cadettes 14e Tschümperlin Elma. Cadets 37e Dick Alexandre. Master Roc 42e Breitler Michael ; 227e Dick Olivier. Roc d’Azur 127e Breitler Michael ; 178e Consorti Sandro. Roc Marathon 80e Breitler François. Roc d’Azur dames 76e Thévenaz Christel.

Pour 2014 Les personnes intéressées à rejoindre le club peuvent prendre contact avec les entraîneurs Michel et Sandro Consorti

Départ au Roc d’Azur. et Michel Rey. Les coordonnées sont sur le site www.vtt-nordvaudois.ch. Les entraînements ont lieu tous les jeudis d’avril à octobre, de 18h00 à 19h30. La prochaine Coupe du Chasseron comprendra un événement d’envergure avec la nouvelle organisation des championnats du monde de VTT des sapeurs-pompiers. Le comité souhaite ses meilleurs vœux de rétablissement à son Master Laurent Garnier. Le malheureux s’est fracturé les deux poignets lors de la dernière manche de la Garmin Bike Cup. Ils se réjouissent d’ores et déjà de retrouver tous les membres en pleine forme pour la nouvelle saison et souhaitent un bel hiver à chacun. Michel Consorti & Marie-Claire Champod

Matthias Jaccard au raid Evolènard.

Prisca Jaquet en Coupe Suisse à Bâle.

Nº 88

Volley-ball Le bloc sainte-crix a eu fort à faire devant la force de frappe des joueurs de Penthalaz.

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Une rencontre à oublier pour les filles La journée de samedi avait bien commencé pour le VBC Sainte-Croix, puisque la formation mixte des moins de 17 ans remportait ses deux rencontres.

La première contre Cheseaux I et la deuxième contre le leader Lutry-Lavaux au terme d’une rencontre serrée qui a vu les Sainte-Crix montrer de belles choses et un esprit de groupe sans faille. Avec cette victoire ils prennent la tête du classement aux dépens de leur adversaire du jour. La suite de la journée s’est moins bien déroulée, puisque les filles ont perdu contre Aigle et les hommes ont été battus par Penthalaz. En deuxième ligue, les formations en présence occupaient la dernière place du classement avec aucun point à leur compteur. Les filles de Thierry Luthringer avaient donc une bonne occasion de fêter un premier succès. Mais il fallut vite déchanter tant les joueuses locales étaient à côté de leurs pantoufles. Des services en dehors des limites ou dans le filet, des réceptions trop approximatives pour pouvoir construire des attaques et un placement souvent défaillant dû à un certain manque de mobilité facilitaient grandement la tâche de leur adversaire. Thierry Luthringer et son assistant

Vincent Duvoisin eurent beau demander des temps morts et faire moult changements, rien n’y fit et les Sainte-Cruciennes passaient complètement à côté de leur match. Dommage! Les hommes rencontraient le leader incontesté de ce groupe de troisième ligue, le VBC Penthalaz qui n’a pas encore perdu le moindre match. Et on a compris pourquoi il est aussi dominateur, puisqu’il compte dans ses rangs deux ou trois joueurs de plus de deux mètres qui font nettement la différence à ce niveau-là. Après un premier set remporté facilement par les visiteurs, les joueurs de Pierre Rey, revenaient sur le terrain mieux organisé, arrivant souvent à contrer les attaques adverses. Le résultat ne se faisait pas attendre et ils gagnaient la deuxième manche. Les deux sets suivants étaient très disputés, mais la force de frappe du leader allait à la longue faire la différence, lui permettant ainsi de rester invaincu après sept rencontres de championnat. Texte et photos : ac

SERVICES RELIGIEUX

Cultes

Memento URGENCES AMBULANCE

144

SDIS Service de Défense Incendie et Secours 118 GENDARMERIE 117 ou 024 557 66 21 MÉDECIN DE GARDE Veuillez téléphoner au Centre de soins et de santé communautaire – Hôpital 024 455 11 11 PHARMACIE DE GARDE Cette semaine (25.11-1.12) Pharmacie Touré 024 454 10 10 La semaine prochaine (2-8.12) Pharmacie Touré 024 454 10 10 Dimanche de 10h30 à 11h30 MÉDECIN DENTISTE URGENCES Week-end et jours fériés  : la Police d’Yverdon vous renseignera 024 423 66 66.

PAROISSE RÉFORMÉE DU BALCON DU JURA Dimanche 1er décembre - Avent I 16h30 Sainte-Croix, temple 18h feux de l’Avent ÉGLISE CATHOLIQUE DE SAINTE-CROIX Samedi 30 novembre : 18h messe ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE - Rue de France 4 Dimanche : 10h culte 18h culte portugais-français Mercredi : 19h30 culte portugais-français Vendredi : 19h30 culte portugais-français Samedi : 20h groupe de jeunes « Impact » ASSEMBLÉE CHRÉTIENNE Dimanche 1er décembre : 10h culte Mardi 3 décembre : 20h l’amour de Dieu 3 (vidéo-partage-collation) Mercredi 4 décembre : prière pour le village TÉMOINS DE JÉHOVAH Rue de la Sagne 14 Samedi : 16h, discours public sur sujet d’actualité 16h50, discussion sur un thème biblique

Billet du dimanche

Souvent sur les talons, les filles ont dû parer au plus pressé, ce qui les a empêchées de construire leurs attaques.

Contestataire, l’amour ?

« L’amour aujourd’hui est contestataire », pouvait-on lire dans le magazine Migros cette semaine, dans une interview d’Abd Al Malik. Cet auteur français, d’origine africaine et inspiré par la voie soufie, dans l’Islam, ne pourrait mieux dire ! Pour Jésus, Paul et Jean, bien avant l’Islam, l’amour est une valeur corrosive… pourvu qu’il ne reste pas dans la bouche, mais traverse tout notre être. Difficile ? Oui, non seulement parce que nous sommes bombardés de valeurs matérialistes, mais parce qu’il faut reconnaître en nous-mêmes une tendance à

l’égoïsme… Comment alors être les porteurs crédibles de ce message contestataire, sinon en puisant à la source de cet amour ? Jean, l’apôtre et ami intime de Jésus, va jusqu’à dire que « Dieu est amour » ; dans le contexte du polythéisme de l’époque, où il y avait le dieu de la guerre, la déesse de l’amour, le dieu du commerce, etc… résumer Dieu comme Amour était certes une formule révolutionnaire, mais plus encore si l’on considère comment Dieu a exprimé son amour : « Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde afin que

par lui nous ayons la vie ; […] Celui-ci s’est offert en sacrifice pour nous, c’est pourquoi Dieu pardonne nos péchés » (1 Jean 4,9-10). Recevoir l’amour de Dieu est un besoin dont nous ne sommes pas toujours conscients, mais qui habite tout homme ; c’est cette « marque et trace vide [du bonheur d’autrefois] … un gouffre infini … qui ne peut être rempli que par un objet infini et immuable, c’est-à-dire Dieu même » (Blaise Pascal, Pensées). Marc Varidel Assemblée chrétienne

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Nº 88

Au Royal cette semaine Les petites fugues de Yves Yersin

Tableau noir de Yves Yersin

Et au milieu coule le Doubs de Claude Schauli

Avec Michel Robin, Fabienne Barraud, Fred Personne – Durée : 2h20 – 12 ans / suggéré dès 14 ans – Suisse (1979) .

Durée : 1h57 – 6 ans / suggéré dès 8 ans – Suisse (2013) – Documentaire.

Durée : 1h27 – 6 ans / suggéré dès 12 ans – Suisse (2013)

Samedi 30 novembre, le ﬁlm sera précédé de la projection de « Les Petites fugues » puis d’une conférence d’Eric Walther sur le thème de l’enseignement et d’un buffet. « Tableau Noir » sera suivi d’une discussion avec le réalisateur.

Dimanche 1er décembre, à 10h, pour ceux qui voudraient prolonger la discussion, le ﬁlm sera suivi d’un succulent brunch proposé par « Café 12 ».

Samedi 30 novembre à 16h, le film sera suivi d’une conférence sur le thème de l’enseignement, d’un buffet, puis du film « Tableau noir » en présence de Yves Yersin. Depuis de longues années, dans le Gros-de-Vaud, Pipe (Michel Robin) s’active à la ferme des Duperrey. Touchant sa première rente AVS, il s’offre un vélomoteur qu’il apprend à conduire tant bien que mal. Une fois maîtrisé, son nouveau « bolide » lui semble bien plus attractif que ses travaux de paysannerie. De petites fugues en petites fugues, Pipe part alors à la découverte des grands espaces qui l’entourent. Premier long-métrage de fiction du réalisateur du futur « Tableau noir », cette ode sublime à la liberté a assis la réputation internationale de son auteur. Hors de nos frontières, le cinéma suisse romand se résumait jusque-là à Alain Tanner, Claude Goretta ou Michel Soutter… Avec cette fable douce-amère remontant à 1975, Yersin n’a pas cherché à dépeindre, à l’instar du « Heimatfilm », le pittoresque d’une réalité sociale typiquement suisse, mais à exprimer avec une poésie et un humour merveilleux le «mythe de nos rêves d’évasion». Vincent Adatte

Sur plus d’une année, Yves Yersin a filmé au gré des saisons «une école à la montagne» hélas menacée de fermeture. Avec un regard d’une sensibilité et d’une acuité sans pareil, le réalisateur des « Petites Fugues » montre au quotidien les élèves d’une classe à niveaux, entourés par un enseignant voué corps et âme à sa vocation, un enseignant comme on n’en fait peut-être plus… Pendant plus de quarante ans, Gilbert Hirschi a dispensé son savoir en toute intelligence aux enfants de l’école intercommunale de « Derrière-Pertuis », alternant avec une sérénité souveraine le jeu libérateur et l’apprentissage exigeant. Avec une justesse et une grâce souvent miraculeuses, Yersin saisit toute la palette des émotions dont se parent ces petits êtres en demande et en devenir… Une chronique merveilleusement patiente de la transmission, entre rires et larmes, où les enfants ont le dernier mot par le biais d’un générique de fin doux-amer, qu’il ne faut rater sous aucun prétexte ! Vincent Adatte

Bulletin dʼenneigement sur le Balcon du Jura

reçu le mardi matin 26 novembre

Répondeur info-neige : 024 454 15 00 Chalet-info des Rasses : 024 454 48 09 SKI ALPIN - PISTES FERMÉES www.sainte-croix-tourisme.ch SKI NORDIQUE (CLASSIQUE ET SKATING)  Le GSFR (Groupement des Skieurs de Fond des Rasses) communique qu’environ 25 km de pistes praticables (styles : classique et skating) sont tracées entre Les Cluds-La Caravane-La Combaz-Les Rochats-Couvert de Grange-Neuve (piste direction Prises Gaille)-La Ronde Noire. Passages en forêts non-tracés. Complément d’information : www. gsfr.ch et 024 454 29 10.  La Société de Développement de L’Auberson annonce que 15 km de pistes pour le skating uniquement sont tracées sur le Plateau des Granges et secteur forêt La Grand’Borne. www.lauberson.ch.  Aucune autre piste n’est tracée. PATINOIRE DE LʼAUBERSON : ouverte.

Résultats 2 ligue dames Sainte-Croix - Aigle : 3-0 (12-25, 16-25, 19-25) 3e ligue hommes Sainte-Croix - Penthalaz : 1-3 (14-25, 25-19, 23-25, 19-25) Juniors Mixte moins de 17 ans Sainte-Croix - Cheseaux I : 0 - 2 (25-16, 25-18) Sainte-Croix - Lutry-Lavaux : 0 - 2 (25-22, 25-22) Juniors filles moins de 17 ans Sainte-Croix - La Tour : 0 - 2 (19-25, 20-25) Orbe - Sainte-Croix : 2 - 1 (18-25, 25-20, 15-9)

Volley-ball

Cinéma

Journaliste à la Radio Télévision Suisse, Claude Schauli a collaboré à près de deux cent cinquante documentaires, dont le mémorable « Muhammad Ali, Un Autre Combat » en 1976. Producteur de l’émission « Passe-moi les Jumelles » et cofondateur de Manisanda Productions, il est notamment le réalisateur de « Aung San Suu Kyi, La Prisonnière de Rangoun » (2003). Passionné par le Jura et ses habitants si divers, ce cinéaste très observateur a longé le Doubs à la rencontre de ses horlogers, agriculteurs, artisans, peintres, conteurs, promeneurs, cochers ou pilotes de bateaux... De la source de la rivière près de Mouthe à son affluence dans la Saône, le réalisateur nous livre ainsi au fil de l’eau les témoignages captivants, et souvent très émouvants, de tous les amoureux du Doubs – Jurassiens, Neuchâtelois ou Français – donnant matière à un film documentaire intimiste et généreux, dont les splendides paysages secrètent une poésie mystérieuse. Adeline Stern

Chasseron-Buttes

Ski

En 2009, de fervents amateurs de ski du Val-de-Travers ont organisé à nouveau la course de ski alpin Chasseron-Buttes, en collaboration avec Sainte-Croix–Les Rasses. Ils lui ont ajouté le « Trophée du Chasseron », une course à ski de randonnée. Ces deux courses auront lieu le dimanche 2 février 2014, ce sera la vingtquatrième édition pour la course de descente et la cinquième pour le Trophée du Chasseron. Les inscriptions sont ouvertes depuis le 1er décembre et l’on espère dépasser les trois cents noms. Afin de stimuler les énergies, le comité a décidé cette année d’offrir le prix de l’inscription au premier inscrit, ainsi qu’au centième ! Informations et contacts : Association des Amis de ChasseronButtes, CP 2, 2115 Buttes; chasseron-buttes@bluewin.ch www. chasseron-buttes.ch J.-Cl. P.

Info-neige

Nº 88

Nature et jardins Texte et photos Pierre Cardinaux

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Décoration des jardins et massifs en automne On a souvent tendance à abdiquer trop vite avec les décorations au jardin. Il est pourtant facile de le garder en forme jusque vers Noël. Au potager d’abord avec les légumes supportant bien les froids tels que les céleris, le poireau, le rampon, les chicorées, les fraisiers, les salades à hiverner et même les carottes, les scaroles et les choux. Un bon nettoyage de leurs feuilles en mauvais état suffit à maintenir votre potager de bonne apparence. Pour vos massifs, pensez aux choux d’ornement, aux potées de chrysan-

Nouvelle variété de pensée. Pour le coup d’œil. thèmes ou encore aux bruyères, en évitant celles colorées artificiellement qui vous font « grimper les murs ». Vous trouvez aussi dans le commerce les pensées, les pâquerettes déjà fleuCourges et coloquintes à foison.

ries et qui vous apporteront des couleurs vivantes pour cette fin d’année tout en refleurissant au printemps. En parcourant les offres automnales dans les jardineries vous découvrirez encore toute une gamme de plantes pour ces décorations, graminées, lierre, petits arbustes fleuris et bien d’autres encore.

Préparer le bon hivernage des lavandes dès la fin de la floraison

Lavandes bien soignées d’année en année.

Les lavandes n’apprécient pas les rabattages trop sévères en automne après la floraison. En général elles hivernent mal et bon nombre d’entre-elles périssent au cours de l’hiver, surtout les plantes de plusieurs années d’âge. Par contre, il est important de couper les inflorescences une fois sèches ou terminées de floraison. Il s’agit donc simplement de les couper à la cisaille à gazon mais dans tous les cas, au-dessus des bois plus âgés. C’est en fait plus un nettoyage des plantes plutôt qu’une taille proprement dite. Pour les plantations d’une année ou deux, ce rafraîchissement suffit en généBonne taille après floraison = longue vie à la plantation. ral pour le départ en végétation de l’année suivante. Pour les plantes plus anciennes par contre, il sera nécessaire d’effectuer un rabattage plus sévère, avant la nouvelle saison. Le meilleur moment pour cela sera en début de printemps, au moment où la vie recommence à se manifester dans les plantes, soit juste avant le débourrement. A cette époque elles supporteront beaucoup mieux cette intervention, absolument nécessaire, afin de provoquer un rajeunissement annuel des souches. Ce sont en effet toujours les plus vieux bois qui périssent en cours d’hiver

et provoquent le mauvais hivernage des lavandes, d’autant plus par le poids des amas de neige tout l’hiver. Un tel entretien effectué chaque année vous permettra de prolonger sérieusement la vie de vos plantations. Il reste cependant clair que des plantes malsaines ou malades peuvent toutefois périr en cours d’hivernage et doivent être remplacées dans les massifs. S’assurer dans ces cas de bien trouver les mêmes couleurs et variétés, sachant que le commerce propose actuellement un nombre impressionnant de nouvelles sélections.

Nº 88

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Culture et découverte

L’art d’écrire se dévoile au public

Calligraphie

Désireuse d’offrir à sa clientèle des moments privilégiés de rencontre et de partage, la librairie Clin d’Œil, en partenariat avec la galerie Le Bunker, a organisé un atelier pratique de calligraphie et d’enluminure, le samedi 23 novembre dernier. À l’heure où nous passons de plus en plus de temps devant des écrans de toutes sortes (télévision, ordinateur, smartphones,…), l’écriture manuscrite a malheureusement tendance à disparaître de notre quotidien. Mesdames Nathalie Conte-Zimmermann et Svetlana Claude ont toutefois décidé de faire perdurer certains arts de l’écrit, l’une par la calligraphie, l’autre par l’enluminure, et nous font découvrir que l’écriture peut devenir de l’art. Les participants à cette journée « découverte » ont ainsi eu la joie de pouvoir allier la théorie à la pratique : après une fin de matinée destinée à la présentation des deux conférencières et de leur passion, plusieurs personnes se sont déplacées dans la galerie de la rue centrale, afin de s’essayer, pour un aprèsmidi, à ces techniques anciennes.

Un instant de calme et de tranquillité très appréciable Un premier constat tombe assez rapidement : il n’est pas du tout aisé de manier la plume à calligraphier de façon satisfaisante. Des années de mauvaises habitudes et postures lorsqu’on écrit doivent être gommées et il s’agit de retrouver le bon angle, le bon geste, la souplesse du poignet, qui permettront de tracer les signes de manière adéquate. On se retrouve tel un petit enfant devant ses premières pages d’écriture, à tracer inlassablement des lignes de lettres, jusqu’à obtenir celle qui copie le plus exactement possible le modèle donné. Et tous les calligraphes, y compris Madame Nathalie Conte-Zim-

mermann, se sont astreints à ces exercices pour tenter de maîtriser le type d’écriture qu’ils désirent utiliser, par exemple la chancelière, inventée à la chancellerie du pape, utilisée par la conférencière tessinoise, qui lui permet de s’exprimer pleinement dans ses œuvres. La démarche calligraphique demande beaucoup de concentration, de calme et d’assiduité, elle permet également d’atteindre une certaine paix intérieure, très rare dans le monde actuel qui rime si souvent avec frénésie. Pour les personnes plus habiles en dessin, l’enluminure leur tend les bras. Et voilà que naissent, sous les crayons de nos artistes d’un après-midi, des licornes ou des volutes végétales, que l’on agrémente ensuite de couleurs vives et chantantes. Alors que l’enluminure traditionnelle se faisait sur parchemin et avec des pigments naturels, Madame Svetlana Claude leur a préféré le papier et l’aquarelle, qui permettent, selon ses expériences, de corriger plus facilement les erreurs toujours possibles dans ses créations. Son œuvre est, en quelque sorte, une peinture à l’aquarelle influencée par l’enluminure. Là aussi, pas de place au stress ou à la vitesse ; on prend son temps pour effectuer l’esquisse qui servira de base à l’œuvre, puis on applique la couleur

par petites touches, calmement et précisément. La concentration est telle chez les participants que l’on n’entend par moment plus aucun bruit dans la galerie, à part le frottement des plumes et des pinceaux sur le papier. Le soir tombe, la lumière baisse, il est l’heure de nettoyer ses instruments et d’admirer le travail accompli en quelques heures. Certaines vocations se seront-elles déclarées durant ces moments partagés ? Sans doute, et plusieurs participants profitent de l’occasion pour faire quelques emplettes qui leur permettront de continuer à pratiquer ces arts plus que centenaires dans leurs foyers. Texte et photos : R. Gueissaz

On trace les signes avec application.

Concentration et précision sont à l’œuvre.

La valeur n’attend pas le nombre des années… une jeune artiste très inspirée.

Nº 88

Brochure

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Des cartes et des mots pour raconter et expliquer les fusions de communes Le Service des communes et du logement (SCL) édite une brochure qui retrace l’évolution politique du territoire vaudois du Moyen Age à nos jours, avec un éclairage particulier sur les communes et leurs fusions. Cette brochure est publiée au moment où de nombreux regroupements sont en cours. Un processus soutenu et encouragé par le Conseil d’État depuis l’adoption de la nouvelle Constitution de 2003.

Feuilleton 39

La brochure «Du Pays de Vaud au Canton de Vaud, évolution du territoire, des communes et des fusions de communes» aborde la question de l’évolution institutionnelle du territoire vaudois au cours des siècles, de la Maison de Savoie jusqu’à l’entrée du canton dans la Confé-

dération, en passant par la période bernoise. Alors qu’aux XIXe et XXe siècles les fusions ont été l’exception plutôt que la règle, le processus de rapprochements s’est très fortement accéléré durant la dernière décennie. Ainsi, en dix ans (entre le 1er janvier 2003 et le 1er janvier 2013),

le nombre de communes vaudoises est passé de 382 à 318, remodelant fortement le paysage institutionnel cantonal. Réalisée sous l’égide du SCL, cette brochure se veut accessible à tous. Elle fait suite à l’exposition itinérante du même nom qui avait été réalisée à l’occasion du colloque sur les fusions de communes organisé à Montreux en octobre 2012. Tirée à quelque 3000 exemplaires, elle sera notamment remise à l’ensemble des communes vaudoises, aux membres du Grand Conseil ainsi qu’aux directions des gymnases et des écoles primaires et secondaires du canton. Le Département de l’intérieur rappelle, à l’occasion de cette publication, que le Canton continue à soutenir et encourager les processus de fusions communales, notamment via des aides financières et un appui logistique. On constate aujourd’hui une tendance au regroupement de communes autour de centres locaux ou régionaux, notamment dans les districts du Gros-de-Vaud et du Jura-Nord vaudois, où se concentrent les projets plus importants en termes de nombre d’habitants et de communes concernées. Actuellement, 53 communes – soit près d’un sixième des communes vaudoises – sont impliquées dans dix projets de fusion qui seront soumis aux législatifs concernés durant le premier semestre 2014. Bureau d’Information et de Communication de l’État de Vaud

Une enfance au café

réveiller après une de ses cuites. Et puis c’est tout. Il me reste « La petite-cousine Lison » et « Caroline » que je fredonne de temps en temps. J’en connais l’air et quelques paroles. Pas beaucoup. Ça me suffit. « …Ta robe blanche du dimanche et ton beau chapeau fleuri. »

Il faut se représenter un très grand piano. Un gigantesque instrument, de deux mètres cinquante de hauteur et plus de deux mètres de largeur. Le bas de l’engin était en bois sombre. Il reposait sur quatre pieds très courts qu’on n’apercevait pas, et semblait posé directement sur le sol. Il se tenait là, tel un géant trapu. La partie haute, en retrait, se composait d’un cadre en bois sur lequel était tendue une espèce de toile métallique à mailles assez larges, pour laisser passer le son. Eh oui, parce que là-dedans, il y avait des instruments, des vrais, mais uniquement des percussions. Plusieurs tambours, plutôt genre tambourin et tout un tas de trucs comme dans une batterie, des sortes de cloches, des barreaux métalliques, un xylophone et une série de petits marteaux et de baguettes qui tapaient sur l’ensemble.

René Neyret

À suivre…

On sait comment il a été assommé par une corniche et comment il a été soigné et même tondu, mais on ne connaît pas les raisons de sa mort. C’est ainsi. C’est peut-être mieux. Un jour – alors que j’avais une dizaine d’années, je ne vivais plus chez mes grands-parents –, on m’a dit que Johannes était mort et déjà enterré. Ça m’a sans doute semblé naturel à l’époque. Je l’avais vu tellement souvent dans une espèce de coma éthylique qui ressemblait à la mort. Aujourd’hui je me dis qu’il a simplement oublié de se

13. Le brunophone Dans la salle du café, la vraie, celle qui ne servait qu’une fois par an – et en aucun cas pour les habitués – trônait la pièce maîtresse du bistrot : le brunophone. J’ai presque envie d’écrire le Brunophone avec un grand B, car il était vraiment énorme.

Nº 88

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Au Royal Près d’une quarantaine de personnes, dont une vingtaine de jeunes (ce qui a réjoui le réalisateur !), sont venues voir le film de Germinal Roaux et ensuite discuter avec celui-ci.

Cinéma

Jeune réalisateur et photographe né à Lausanne, Germinal Roaux a publié nombre de reportages-photos sur les laissés-pour-compte. Son film « Left Foot Right Foot » conte la fin des illusions de Marie et Vincent : elle glisse vers la prostitution, tandis que lui s’efforce de veiller sur Mika, son frère autiste… Avec des acteurs troublants de justesse, un film à la fois âpre et poétique, dont le ton est très peu usité sous nos latitudes.

Très bonne ambiance générale dans la salle, et très bon accueil du film par le public ! Texte et photos : Sarah Baehler

Germinal Roaux et Adeline Stern.

Entretien hivernal sur les routes et les autoroutes En ce début de saison hivernale, le Service des routes de l’État de Vaud, chargé d’assurer la viabilité des routes cantonales et nationales, rappelle que les conditions normales de circulation ne peuvent être maintenues en permanence en cas de neige et de verglas. Il appartient donc à chacun d’adapter sa conduite aux conditions constatées ou présumées de l’état de la route et d’équiper son véhicule en accord avec les règles de sécurité. Les stocks de sel de déneigement ont été reconstitués et les dépôts de l’État sont actuellement remplis au maximum de leur capacité. Sur le réseau autoroutier, le service hivernal sera assuré 24 heures sur 24, la viabilité de la chaussée étant cependant fonction des conditions météorologiques. Sur les routes cantonales, les moyens seront mis en oeuvre afin d’assurer la praticabilité du réseau de 6 heures à 22 heures pour le réseau principal et de 7 heures à 22 heures pour le réseau secondaire. Au-delà de 22 heures, un service de salage et de déneigement ne sera effectué que dans des conditions particulières de trafic ou de météo (fortes chutes de neige, présence de pluie verglaçante ou autres phénomènes généralisés pouvant mettre gravement en danger l’automobiliste). Comme les années précédentes plusieurs tronçons de routes ne seront pas déneigés et font l’objet d’une publication officielle ainsi que d’une information sur le site www.vd.ch/routes (voir liste ci-dessous). Certains axes secondaires pourront également être fermés temporairement, lors de formation de congères notamment, afin de pouvoir concentrer les moyens disponibles sur des itinéraires plus fréquentés ou moins exposés.

Il convient de rappeler que la sécurité routière hivernale ne dépend pas seulement de l’état des routes. Les usagers doivent adapter la conduite de leur véhicule aux conditions locales et leurs déplacements aux circonstances. L’équipement adéquat des véhicules est également primordial. Les conductrices et les conducteurs sont appelés à être particulièrement attentifs aux périodes de début et de fin de saison hivernale. En début de saison, l’apparition de gel soudain, souvent dû à des pluies verglaçantes ou à des brouillards givrants, n’est pas prévisible par les services d’entretien. Il n’est pas possible d’effectuer des salages préventifs sur tout le réseau pour pallier des événements locaux. En fin de saison, les routes peuvent être rendues localement glissantes par des giboulées isolées. Il convient donc d’adapter la vitesse lors de mauvaises conditions météorologiques. Les mesures nécessaires seront prises par les responsables de l’entretien pour assurer un service hivernal conciliant les

attentes des usagers, le respect de l’environnement et les moyens disponibles. Les épandeuses qui équipent les camions ont été testées de manière à limiter au strict minimum la quantité de fondant chimique déversé. Sur les routes cantonales, les travaux du service hivernal sont confiés à des entreprises privées, sous la responsabilité des agents de l’État. Les stocks de sel de déneigement ont été reconstitués cet été et les dépôts de l’État sont actuellement remplis au maximum de leur capacité. Cependant, dans un contexte de développement durable, le Service des routes continue d’appliquer l’adage « aussi peu de sel que possible mais autant que nécessaire ». Le suivi de l’état du stock de sel du Service des routes est disponible à l’adresse www.vd.ch/sel. Bureau d’Information et de Communication de l’État de Vaud. N.B. Aucun tronçon du Balcon du Jura ne figure dans la liste des routes qui ne seront pas déneigées.

Canton

Nº 88

Gym

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Soirée de gymnastique

75 ans pour la société de Gym du Château et pas une ride ! Les neuf groupes de la FSG Le Château se sont donnés à cœur joie pour faire vivre, vendredi et samedi derniers, une rétrospective des meilleurs moments qui ont jalonné son histoire.

Photos : Etienne Achermann

Sur fond de musique de Yann Tiersen (Amélie Poulain), le public a pu découvrir des extraits de films et photos retraçant soirées passées et autres moments forts comme les fêtes fédérales de gymnastique. L’écran géant laissait ensuite la place aux gymnastes pour exécuter leur chorégraphie qui était en lien avec le cliché visionné. Le premier groupe à se présenter sur scène était les mères–enfants, mais pas les petits; il s’agissait des 11-16 ans qui pour l’occasion étaient accompagnés de leur maman. Pari réussi pour une belle alchimie entre générations. Puis les Claudettes (groupe 7-10 ans) sont venues faire un petit tour de scène accompagnées des chansons de Claude François. Place aux plus jeunes (mères-enfants) avec les Schtroumpfs; des petits bonshommes bleus forts agiles et surtout dotés de sourires craquants. Moment fort de la soirée avec le grand groupe de jeunes, 11-16 ans et actifs. Ils ont repris la chorégraphie présentée par l’ensemble des sections à la fête fédérale de Bienne. Belle prestation, qui fut d’ailleurs bissée. Avant l’entracte, les petits lanceurs de drapeaux (4-6 ans) en costume typiquement suisse ont bien maîtrisé leur sujet. Sur la musique de Rocky, The Eye of the Tiger, le groupe des agrès a été très à l’aise au trampoline. Dans le groupe Mixte 11-16 ans, les garçons ont parfois eu du fil à retordre pour porter leur cavalière à bout de bras. Au tour des dames de faire revivre un moment de la revue 2003 avec le french cancan.

Les « quatre-six ans ».

Les dames et le cancan.

Le groupe « Mères et [petits] enfants.

Le groupe « Agrès » à l’aise au trampoline.

Nº 88

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Intermèdes… Question d’équilibre. Les 7-10 ans reprirent la scène en Charlots pour la céder à leurs aînés, groupe 11-16, avec un Thriller sanguinolent; mais rapidement ils ont laissé tomber la chemise pour une jolie démonstration au sol. Quant aux filles de l’école du corps, elles gratifièrent la salle d’une prestation tout en souplesse. Les Seniors ont fait une brève apparition, recyclés en bonnes sœurs, avant de laisser la place au final où tous les athlètes se sont retrouvés sur scène. Une belle jeunesse et une magnifique ambiance.

Intermède humoristique Un autre groupe a réalisé une performance durant la soirée; il s’agit des « faiseurs de sketchs ». Cette année, la société de gym de La Sagne a presque eu la paix car les humoristes d’un soir ont eu bien assez à faire avec les étoiles de la commune. Ainsi, après avoir revécu la naissance du président en 1968 pour laquelle les Rois Mages apportèrent : un camion, un drapeau du Château et une boisson énergisante labellisée La Sagne ; quoi

de plus normal qu’un président qui rêve déjà aux cent ans de la société ? Alors, dans ses songes les plus fous, il imagine sa société en 2038 devenir : le football club du Château ? Le volleyball club du Château ? Peut-être même le journal club du Château ? Eh bien non, cela apparaît tout à coup comme une évidence : ce sera la Ville du Château, avec bien sûr des étoiles en armoirie !

Résultats 2013 et remerciements Nicole Frey et Christophe Cruchaud ont été remerciés pour leur participation à la fête fédérale à Bienne avec leur groupe Dames et Seniors. Tout comme Célia Berthoud qui s’est chargée du groupe Agrès. Bravo à Chloé Müller qui a terminé cinquième de la Finale vaudoise. Le président, Sylvain Frey, n’a pas oublié de remercier toutes les monitrices et moniteurs et plus particulièrement son épouse Nicole, qui fête ses vingt-cinq ans de monitorat. Marie-Claire Champod

Sorcières prêtes à l’envol.

Pyramide.

Photos : Etienne Achermann

Le groupe « parents et [grands] enfants » !

Sylvain Frey, un président qui rêve au centième anniversaire de sa société…

Nº 88

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Conseil communal de Bullet

Bullet

Procès-verbal de la séance du 28 octobre 2013

Nous commençons aujourd’hui la publication du procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil communal de Bullet du lundi 28 octobre 2013, reçu le mercredi 27 novembre 2013. M. Jean-Luc Passello ouvre la séance à 20h00 et implore la bénédiction divine sur l’Assemblée. Ordre du Jour 1. Appel 2. Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du 23 septembre 2013 3. Communications du bureau du Conseil 4. Communications municipales 5. Préavis n° 21-2013 – Arrêté d’imposition pour l’année 2014-2015 « commission d’Imposition » 6. Préavis n° 22-2013 – Demande de crédit pour le renouvellement du parc informatique & Gestion électronique des documents « commission des finances» 7. Propositions individuelles

1. Appel

Concernant l’école, la convention ou l’entente devant régler le fonctionnement et l’organisation du groupement scolaire n’est pas encore sous toit.

Excusés : Beck Rodolph, Gander Serge, Mermod Claude, Prévitali Daniel, Tripet Bernard.

2. Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du 23 septembre 2013

Le procès-verbal est accepté à l’unanimité.

3. Communications du bureau du Conseil Néant.

4. Communication municipales

Lucien Lambercier : Monsieur le président, Mesdames, Messieurs les conseillers et conseillères communaux, Pâturage du Chasseron : vu la montée tardive du bétail au pâturage, le 12 juin 2013, d’entente avec Mme Sylvie Pelet, nous avons pris le risque de fixer la descente au 9 octobre 2013. Par chance, la neige a blanchi les hauteurs de notre Jura dès le lendemain matin de la descente. Mme Sylvie Pelet a terminé sa vingtième période de surveillance du bétail au pâturage exploité par la Commune. Au nom de la Municipalité, nous remercions et félicitons Mme Sylvie Pelet pour son dévouement et ses connaissances de cette fonction et pour ses vingt périodes d’estivage. Fin de citation Jean-René Bernardi : Monsieur le président, Mesdames, Messieurs les conseillers communaux, Hangar mini-déchetterie : toutes les factures du hangar et de la minidéchetterie sont, à ce jour, comptabili-

sées. L’addition de celles-ci nous a fait constater une petite réserve d’environ 25’800 francs, malgré un total des travaux supplémentaires de plus de 100’000 francs. Une partie de cette réserve servira aux finitions, doublages, isolations internes, etc. du futur dépôt-atelier de notre concierge par nos employés, la marchandise étant déjà comptabilisée dans les factures. De plus, éventuellement pour le silo à sel, nous sommes encore en transaction avec le voyer pour le transport et le prix du sel. Ruelles et routes : toutes les réparations et goudronnages de la commune ont été exécutés dans le budget, sauf un dépassement dû à un retard de l’exécution du chemin du Lago de trois ans. Véhicules : une bonne partie de nos engins ont été réparés ou révisés par des entreprises spécialisées. Ils sont prêts à affronter l’hiver. Fin de citation Michel Bornoz : Monsieur le président, Mesdames, Messieurs les conseillers, Suite à l’acceptation du préavis n° 20-2013, la vente de terrain aux Rasses à M. et Mme Pellaton est réglée et les travaux d’équipements des eaux claires et usées de ce quartier (préavis n° 18-2013) ont débuté. Concernant l’épuration des servitudes du quartier « Le Quartelet », les premières séances permettent d’annoncer que cette démarche est bien perçue par l’ensemble des riverains et que la procédure va pouvoir se poursuivre sans blocage. Concernant l’école, la convention ou l’entente devant régler le fonctionnement et l’organisation du groupement scolaire n’est pas encore sous toit. Des propositions ont été avancées de part et d’autre, il ne reste plus qu’à trouver la solution et faire en sorte que les divergences se transforment en convergences et que les actes remplacent les paroles… à suivre. Fin de citation. Jean-Franco Paillard : Monsieur le président, Mesdames et Messieurs les conseillers ; En ce qui me concerne, les communications se suivent et se ressemblent. Je fais en tout cas allusion à l’implantation d’éoliennes. Les derniers articles qui font état des audits éoliens des SIG font souffler un vent mauvais sur la régie des Services Industriels genevois. La guerre interne au sein des services genevois a provoqué une multitude de questions sur les

rendements et a amené la firme anglaise GL Garrad à rédiger un rapport technique sur les dix projets de parc constituant le portefeuille d’Ennova. Mais sérieusement, notre projet est prêt à être transmis aux services de l’État pour l’enquête préalable version 2. Les communes territoriales, réunies dans cette même salle Bonnet, ont pu prendre connaissance avec satisfaction de l’avance de l’étude finale. Les dossiers seront transmis d’ici fin novembre pour les signatures avant l’envoi au Département. En ce qui concerne la fibre, Stéphane Guex vous présentera la situation et l’avancement des travaux d’ici quelques minutes. Ce chantier qui a débuté en juin 2013, a provoqué une charge très lourde assumée par le personnel administratif ainsi que par René Guex et Marcel Champod, jeune retraité sous la conduite de notre collègue Stéphane Guex. Je profite de l’occasion pour les remercier de leur engagement. Courage, Noël approche et la fibre devra être sous quelques sapins comme promis. Depuis quelques jours, nous sommes occupés à l’élaboration du budget. M. Busset nous rejoindra mercredi prochain, pour l’analyse. Nous sommes souvent interpellés au sujet des projets que vous avez pu découvrir dans la presse. Il s’agit du Centre Taoïste, pour information, le projet est toujours d’actualité et doit encore faire l’objet de mesures complémentaires exigées par la Division générale de l’Environnement (eaux souterraines). En ce qui concerne le projet de la Grand Vy à Bullet, celui-ci est à l’étude quant à la faisabilité. Je vous confirme que la dernière séance du Conseil communal aura lieu le lundi 16 décembre 2013 à 19h30. A la suite de laquelle, vous êtes invités au Restaurant des Planets pour la traditionnelle collation. Merci pour votre attention et bonne séance. Fin de citation Stéphane Guex nous présente sur grand écran, l’état des travaux de la fibre optique. Monsieur le président, Mesdames, Messieurs les municipaux, Je vous informe que le POP (armoire de distribution principale) est situé au collège et sera opérationnel à fin novembre. Ils sont en train de tirer des câbles depuis Les Planets jusqu’au Collège. Pour fin décembre, une dizaine de raccordements seront opérationnels pour

Nº 88

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

des tests, ces raccordements seront situés sur le territoire dans le but de contrôler les différentes armoires. Le tirage de la fibre dans les différents ouvrages, notamment chez les privés, se fera selon les conditions météorologiques par l’entreprise VO énergies. Nous pouvons remarquer que les secteurs à finir sont le Sud et le Nord-Ouest des Rasses, Le Sud-Est et le chemin de la Dôle avec la laiterie pour Bullet. Les finitions avec la validation des travaux se feront au printemps (y compris l’ensemencement). La calculation exacte des travaux effectués est en cours d’élaboration par les bureaux de VO énergies actuellement. Dès que ceux-ci seront connus, nous vous tiendrons informés. Réseau d’eau : Quelques fuites sont intervenues sur notre réseau notamment le changement d’une hydrante importante pour notre défense incendie au niveau de la Grande Charrière. Les travaux d’épuration ont débuté selon le préavis n° 18-2013. Fin de citation

Après discussion, la commission d’Imposition se rallie aux conclusions municipales. Conclusion En conclusion, nous vous prions, Monsieur le Président, Monsieur le Syndic, Messieurs les Municipaux, Mesdames, Messieurs les Conseillers, de bien vouloir prendre les résolutions suivantes : le Conseil communal de Bullet • Vu le préavis n° 21/2013 concernant l’arrêté d’imposition 2014 et 2015 • Ouï le rapport de la commission d’imposition • Considérant que cet objet a été régulièrement porté à l’ordre du jour décide • D’établir un arrêté d’imposition pour l’année 2014 et 2015 ; • De maintenir le taux communal d’impôts à 70% de l’impôt cantonal de base ; • De reconduire au surplus les autres éléments de l’arrêté d’imposition 2013 pour l’année 2014 et 2015. • Le Préavis n° 21/2013 « Arrêté d’imposition pour l’année 2014-2015 » est accepté à l’unanimité.

5. Préavis n° 21-2013 – Arrêté d’imposition pour l’année 20142015 « commission d’imposition »

6. Préavis n° 22-2013 – Demande de crédit pour le renouvellement du parc informatique & Gestion Électronique des documents « commission des finances » Rapport au Conseil Communal de Bullet de la commission des Finances, chargée de l’examen du préavis municipal N° 22-2013 Demande de crédit pour le renouvellement du parc informatique et l’installation d’un système de gestion électronique de documents (GED) Rapporteur : M. Aldo Paillard Membres : Olivier Chablaix, Serge Gander et Romain Previtali Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les conseillers, La commission s’est réunie le mardi 22 octobre 2013 afin de se prononcer sur le préavis susmentionné. Elle a rencontré M. le syndic Jean-Franco Paillard ainsi que M. Stéphane Guex municipal. La commission remercie les représentants de la Municipalité pour les informations et les réponses apportées sur ce dossier. Préambule L’informatique prend une part importante pour l’administration de la commune de Bullet. Depuis de nombreuses années, l’informatisation s’est fortement développée et est devenue incontournable tant au niveau des entreprises que des administrations ainsi que pour l’usage privé. L’évolution très rapide de tous les moyens informatiques entraîne rapidement une certaine désuétude du matériel Hardware et software (Machines, supports et logiciels). Ainsi certaines mises à jour matérielles et logicielles s’avèrent nécessaires pour le bon fonctionnement des applications de l’administration communale.

Rapport au Conseil communal de Bullet de la Commission d’Imposition chargée d’examiner le préavis n° 21/2013 « Arrêté d’imposition pour l’année 2014-2015 » Rapporteur : Fanny Tinguely Membres : Geneviève Rolaz, Evelyne Chablaix, Claude Mermod, Norbert Müller Municipaux présents : Jean-Franco Paillard, Michel Bornoz Monsieur le président, Monsieur le syndic, Messieurs les municipaux, Mesdames, Messieurs, les conseillers, La commission d’imposition s’est réunie le lundi 21 octobre 2013 à 19h00 à la Salle Bertha-Bonnet afin d’examiner le préavis susmentionné. M. Jean-Franco Paillard, syndic et MM. Michel Bornoz, municipal étaient présents et ont répondu à toutes nos questions, ce dont nous les remercions. Comme expliqué dans la conclusion du préavis n° 21/2013, l’état des finances communales est actuellement bon. Le niveau d’endettement net peut être qualifié de correct. En première estimation, l’évolution des charges cantonales et intercommunales ne sera pas très importante par rapport au budget 2013. On constate de plus que la commune continue de bénéficier de ristournes dans le cadre des dépenses thématiques (transports et forêts). La Municipalité propose donc de ne pas toucher à la perception fiscale en maintenant le taux d’imposition communal 2014-2015 à 70% de l’impôt cantonal de base.

15 Contenu du Préavis Le préavis N° 22-2013 comprend l’ensemble des investissements à consentir pour le renouvellement du parc informatique, le remplacement du serveur destiné au stockage des données, la sécurisation du réseau et l’acquisition d’un système permettant la numérisation, le classement et la recherche de tout document nécessaire au bon fonctionnement de notre administration. Il est question également d’un contrat de maintenance d’une durée de 5 ans pour le GED. La formation sur le système GED est comprise dans la part support et main d’œuvre. Migration des systèmes d’exploitation et des logiciels de bureautique La modernisation du « parc informatique » passe par une migration de Windows XP à Windows 7 ainsi que d’un passage d’Office 2000 à Office 2012, et Office 2013 pour le PC portable. Une uniformisation des postes de travail permet notamment une meilleure compatibilité des programmes et une utilisation identique sur tous les postes avec diminution des risques d’erreur. Questions et discussions Pourquoi ne pas passer directement sur le système d’exploitation Windows 8 ? M. Guex nous informe que ce système d’exploitation est encore trop récent et il doit encore être corrigé de toutes ses erreurs de jeunesse. Une formation du personnel sur Windows 7 et sur office 2012 est indispensable afin de permettre aux employés d’utiliser au mieux les possibilités de ces nouveaux outils. M. le syndic nous informe qu’effectivement cette formation n’a pas été prévue dans la demande de crédit. Conclusion Le préavis susmentionné permet une adaptation de l’informatique communale par ailleurs vieillissante, aux standards actuels et aux contraintes liées aux fréquentes évolutions du matériel et des logiciels. D’autre part, la sécurité tant au niveau du stockage ainsi que des virus sera renforcée et la mise en place d’un système de gestion électronique des documents permettra un accès plus facile aux documents et diminuera le besoin en papier.

Bullet

Fibre optique : les secteurs à ﬁnir sont le Sud et le Nord-Ouest des Rasses, Le Sud-Est et le chemin de la Dôle avec la laiterie pour Bullet.

La suite de ce procèsverbal paraîtra dans une prochaine édition.

Nouvel abonné au

journal@jsce.ch 024 454 11 26

Promotion : abonnez vous pour 2014 (105.-)

=> fin 2013 = offert

Nº 88

Commerce

Sainte-Croix, vendredi 29 novembre 2013

Anniversaire et lifting pour la « Gourmandine » C’est en 1930 que la boulangerie a vu le jour, sous la houlette d’Edouard Despond ; elle a été reprise en 1956 par Frédéric Fuchs, avant que, le 3 novembre 1993, Sylvie et Reynald Jaccard en reprennent l’exploitation. Ce qui, donc, fait déjà vingt ans !

Le pain, du four à votre table…

Pour Reynald Jaccard, titulaire de plusieurs prix (meilleur apprenti romand et suisse, troisième au championnat d’Europe des boulangers-pâtissiers, titulaire de la maîtrise fédérale), et qui a obtenu cette année une quatrième étoile de la confrérie des chevaliers du bon pain, transmettre son savoir est un devoir. Et en effet, depuis la reprise de la boulangerie ce sont environ trente apprentis qui ont été formés au sein de son entreprise, comme boulanger-pâtissier, ou comme gestionnaire du commerce de détail, et plusieurs de ces apprentis ont fini premiers du canton, ou ont obtenu différents prix lors de concours. À l’heure actuelle, la boulangerie compte trois ouvriers, deux vendeuses et deux apprenti-e-s, plus les patrons.

Un magasin plus lumineux. cialité : l’Amandine (trente mille pièces produites par année !), distribuée dans toute la Suisse romande et à l’étranger, ou encore la quinzaine de différents pains proposés chaque jour, ainsi que différentes pâtisseries ou tourtes.

Photos : Christophe Carisey

Afin de se conformer aux nouvelles normes fédérales, et aussi d’accueillir toujours mieux sa fidèle clientèle, la boulangerie, après deux semaines de travaux intensifs, a connu, du carrelage au plafond, une véritable métamorphose. Le magasin est plus lumineux, la marchandise mieux mise en valeur grâce à un nouvel agencement, et le plaisir des vendeuses de travailler dans un endroit agréable et chaleureux est accru. Un plus : si tout cela a été entrepris, c’est également pour que Reynald et Sylvie puissent, lorsque l’heure de la retraite sonnera, laisser un outil de travail de qualité à leur successeur, qui devrait être leur fils Flavien. Les patrons tiennent à remercier les différentes entreprises de Sainte-Croix (Francioli, Prior, Bernardi, Dufaux, Duvoisin, Müller et Büchli), qui ont exécuté un sublime travail, et surtout respecté les délais. Afin de fêter dignement les vingt ans de leur boulangerie, Reynald et Sylvie proposent, le samedi 30 novembre 2013, de découvrir ou redécouvrir leur spé-

À noter qu’en plus de bénéficier ce jour-là d’un rabais de 10% sur tout l’assortiment, seront proposées une dégustation de biscuits de Noël à l’ancienne, une présentation de nouvelles pâtisseries, ainsi que de la « Salée de ma Mémé ». Cédric Cachemaille

Tamara Bonin, Flavien Jaccard, Sylvie Jaccard, Reynald Jaccard et Laetitia Quadri. Manquent Sylvie Bertoldi et Chloé Luthringer.

Au laboratoire : Elio Carantuano, Stéphane Cruchaud, Gilles-Alain Berthoud, Flavien Jaccard et Reynald Jaccard.