Jornal Reposição Nº190 Abril 2023

Page 5

Maio

DESTAQUE

Automec supera todas as expectativas e se consagra como o maior evento de negócios B2B da América Latina e o segundo maior do mundo no segmento

Feira dedicada ao setor de reparação e reposição de autopeças, que não era realizada desde 2019, atingiu público recorde de 90 mil visitantes únicos. Leia na página 4.

jornalreposição 1 ANO XV #190 ABRIL 2023
Maio Amarelo reforça a importância de ações para reduzir acidentes de trânsito LEIA NA PÁGINA 5.
RECEBE INÉDITA CERTIFICAÇÃO I-REC DE CONSUMO DE ENERGIA LIMPA DIVULGAÇÃO LEIA NA PÁGINA 6. ZF Aftermarket lança a jornada [pro] para o mercado de reposição LEIA NA PÁGINA 7.
Amarelo Campanha
DANA

MAIO AMARELO – 10 anos do Movimento que salva vidas!

Nessa década, temos muito o que comemorar. A ideia de trazer um mês inteiro para colocar luz sobre um tema bem pouco discutido na sociedade deu certo. A mobilidade está presente na vida de todos e por ser uma atividade tão corriqueira e universal, pouco olhamos para ela com olhos mais atentos.

O Maio Amarelo fez isso: trouxe o tema para todas as esferas. E hoje vemos empresas, entidades e órgão públicos se unirem em defesa da vida, em prol da segurança de todos que transitam.

A cada ano, um novo tema para reflexão durante o mês de maio. Nesses 10 anos, muitos foram as mensagens, mas o que elas tem em comum é lembrar sempre que isso é um grande problema social, mas a solução está em cada um de nós. E nesse ano, o tema é:NOTRÂNSITO,ESCOLHAAVIDA!

MAIO AMARELO – O Maio Amarelo é um movimento internacional de conscientização para a redução dos acidentes de trânsito e que surgiu com uma só proposta: chamar a atenção da sociedade para o alto índice de mortes e feridos no trânsito em todo o mundo.

Discretos sedãs

devem voltar a ser opção aos portentosos SUVs

Ninguém desconhece a força de mercado dos SUVs e crossovers, estes tentando pegar uma carona com apliques e penduricalhos que lembram ou se inspiram nos modelos autênticos. De fato, há 10 anos havia apenas dois modelos compactos no Brasil: Ford EcoSport e Renault Duster. Atualmente, considerando todos os segmentos, 35% são SUV, 28% hatchback, 18% picapes, 14% sedãs e 5%, outros.

Nos EUA os SUVs são o principal tipo de veículo com 55% de participação. Sedãs já tiveram ampla dominância histórica e hoje limitam-se a 25%, restando 18% para picapes e 2% para monovolumes e hatches. Até mesmo na Europa os SUVs respondem por metade das vendas, algo surpreendente porque gastam mais combustível e naquele continente o valor do litro é o mais elevado do mundo. Na Austrália também quase 50% dos modelos vendidos em 2022 foram SUVs, mas houve pequena reação dos sedãs.

Na China, de longe o maior mercado mundial de veículos, igualmente a participação ultrapassa os 50%. Porém os sedãs representam o segundo segmento e muitas vezes com entre-eixos alongados como os compradores preferem.

Entretanto alguns indicadores nos EUA apontam uma recuperação dos sedãs tradicionais que já foram símbolo de sucesso e luxo. No ano passado subiram sua representação para 30% com 4,5 milhões de unidades vendidas. A rede de concessionárias VW confia no Jetta e se não tiver esse modelo para pronta entrega o interessado procura outra marca de sedã.

Existe também uma distorção estatística no mercado americano. Picapes são os modelos mais vendidos individualmente em razão das principais marcas somarem diferentes tipos de picapes pesadas, mantendo o mesmo nome (Série F, Silverado e Ram) ainda que tenham rodado duplo na traseira ou uma colossal capacidade de reboque.

EXPEDIENTE

Veículo de Comunicação da Projeto Marketing Rua Hermógenes de Oliveira 90 B Curitiba PR CEP 81510-450 41 3155-2532

WhatsApp 41 99963-2784 www.projetomarketing.com

Distribuidores oficiais do Jornal Reposição:

O australiano Mike Simcoe, vice-presidente mundial de design da GM, apontou ao também australiano site greenslips.com.au a tendência de mudar o perfil “baunilha” dos sedãs e tornálos “sexy” ou “de sucesso” novamente. Ele destaca: “A indústria inevitavelmente voltará aos sedãs, desde que sejam elegantes e seus vizinhos admirem.”

Uma pesquisa da Nissan apontou: 80% dos millennials (geração de nascidos entre 1980 e 1999) não possuidores de um sedã considerariam comprar um agora ou no futuro.

Versão Eletrônica: https://issuu.com/jornalreposicao Portal: www.jornalreposicao.com.br

Direção: Désirée Sessegolo desiree.sessegolo@projetomarketing.com

Financeiro: Ana Paula Pimpão financeiro@projetomarketing.com

Citroën

revelou novo C3 Aircross que lançará no segundo semestre

A tática é cada vez mais utilizada por vários fabricantes: apresentação em duas ou mais etapas para criar expectativas no mercado e deixar os consumidores em potencial ligados até o lançamento. Assim acontece com o SUV Citroën C3 Aircross que teve revelação estática agora, mas só estará à venda no último trimestre deste ano.

Dimensões informadas: 4,32 m de comprimento, 2,67 m de entre-eixos, 1,80 m de largura e vão livre do solo de 20 cm, porém a altura não foi esclarecida. O SUV terá versões de cinco e sete lugares e, segundo o site Autossegredos, haverá apenas o motor 1.0 Turbo Flex T200 de 130 cv (E)/125 cv (G) e 20,4 kgf.m. Isso permitirá preço menor (a partir de provavelmente R$ 100.000 no lançamento), pois o motor de 1,6 L tem alíquota do IPI maior e será destinado ao mercado externo.

Até agora somente o monovolume Chevrolet Spin oferece versão de cinco e sete lugares, entre os compactos produzidos no Brasil, mas as propostas são bastante distintas. Portamalas do C3 Aircross de cinco lugares é 482 litros (VDA) e no de sete lugares, 511 litros, se retirada a terceira fileira de bancos.

O estilo é atraente com dianteira e traseira arrojadas, diferenciando-se do C3 hatch com “espírito” SUV. Rodas de liga leve são de 17 pol. de diâmetro. No interior, os materiais de acabamento são despojados, mas ganhou tela de instrumentos TFT de sete pol. e melhor visibilidade. A tela multimídia de 10 pol. é a mesma do C3 com conexão sem fio para Android Auto e Apple CarPlay, mas no Aircross há cinco conectores USB e ventilação no teto para os passageiros que viajam atrás.

Picape F-150 atrai pelo porte e equipamentos exclusivos

Demorou até entusiastas de picapes de grande porte serem atendidos com mais modelos importados pelos próprios fabricantes.

Colaboradores:

Genésio Guariente e Fernando Calmon

Tiragem:

10.000 exemplares impressos

30.000 exemplares digital

Primeiro foi a Ram, agora a F-150 e no segundo semestre a Silverado. A picape da Ford apresenta um histórico de 46 anos de liderança no seu segmento de topo na América do Norte. Os preços são proporcionais ao seu tamanho: Lariat por R$ 479.990 e Platinum R$ 509.990. Primeira avaliação da versão Platinum no campo de provas da Ford em Tatuí (SP) confirma tratar-se de uma picape bem acima dos padrões convencionais. Motor V-8 de 405 cv e 56,7 kgf.m (o mesmo do Mustang, porém “amansado”), câmbio automático de 10 marchas e uma posição de guiar ímpar, o que inclui até pedaleira com ajuste elétrico de altura, garantem desempenho sob controle total do motorista.

Massa em ordem de marcha, apesar de utilização de alumínio de especificação militar na carroceria (alívio de 200 kg), é nada menos de 2.517 kg. No entanto há oito modos de condução e quatro de tração, incluindo um sistema automático de tração 4x4 exclusivo nesta categoria. Todos os obstáculos de diferentes terrenos fora de estrada foram superados sem esforço.

Na pista de asfalto para alta velocidade comprovou a superioridade de um motor a gasolina sobre um a diesel: acelera mais rápido, bem mais silencioso e com grau de vibração e aspereza bastante inferior. Claro, o consumo de combustível é maior e para deixar de comprometer o alcance – até 1.000 km – a Ford optou por um tanque de combustível de 136 litros. Embora essa configuração pese no bolso, não deve ser a preocupação maior para quem pode desembolsar meio milhão de reais por uma picape.

O conceito predominante é praticidade no uso do veículo no trabalho: assistência elétrica para abrir e fechar a tampa da caçamba que tem acesso facilitado por uma escada com apoio de braço, estribo elétrico e no interior a alavanca de câmbio é rebatível para o console se transformar numa mesa plana de trabalho. Por fim, se a capacidade de carga de 700 kg não é empecilho para o típico comprador do modelo, por outro lado permite ao motorista guiar com CNH do tipo B exigível para automóveis, já que a massa em ordem de marcha é inferior a 3.500 kg.

*Os conteúdo enviados por colaboradores são de inteira responsabilidade dos autores.

*Os anúncios publicados são de responsabilidade exclusiva dos anunciantes.

jornalreposição 2
COLUNA FERNANDO
EDITORIAL
CALMON Nº 1.249
Fernando Calmon
jornalreposição 3

Automec supera todas as expectativas

São Paulo, 02 de maio de 2023 – Maior número de marcas participantes num espaço ampliado para receber um público maior, com mais atrações e experiências para os visitantes, e o melhor resultado em geração de negócios de sua história. Esse foi o balanço geral da Automec, a maior feira do mercado de reparação e reposição automotiva, realizada de 25 a 29 de abril, e que se consagra como o maior evento de negócios B2B na América Latina, o maior evento de negócios do aftermarket automotivo das Américas e o segundo maior do mundo no segmento.

A Automec, que não acontecia desde 2019, teve a participação expressiva de 1.500 marcas expositoras, 25% superior ao da última edição, para a apresentação das últimas novidades e tecnologias em produtos e serviços para um mercado aquecido. Desse total, 450 foram expositores internacionais de 12 países, em 7 pavilhões internacionais. Ela teve a ocupação de uma área ampliada de 105 mil m2 de todos os pavilhões do São Paulo Expo e a área externa.

O evento registrou mais de 90 mil visitantes únicos (20% acima da última edição). Com 30% de taxa de retorno, o público total chegou a 117 mil visitantes, vindos de todas as regiões do Brasil e de 60 países.

Com uma variedade de novidades das empresas para o mercado e consolidada no seu conceito de negócios B2B, a Automec promoveu várias rodadas de negócios que impactaram fortemente o resultado da feira. O volume total de negócios potenciais declarados pelos visitantes atingiu um

DIVULGAÇÃO

número recorde de R$ 29,5 bilhões (R$ 4,5 bilhões acima do esperado).

“A Automec de 2023 foi a maior da história e mostrou a força do Brasil no palco global de eventos e no setor do aftermarket automotivo. Esta edição consagrou-se como o maior evento de negócios B2B na América Latina, o maior evento de negócios do aftermarket automotivo das Américas e o segundo maior do mundo no segmento.” afirma Luiz Bellini, Diretor de Portfólio da RX.

A feira ofereceu ao público mais de 100 horas de conteúdo na Automec Experience sobre os temas mais relevantes do setor. A programação incluía oportunidades de atualização técnica para os profissionais do segmento nos espaços dedicados ao Batistinha Experience, uma das maiores referências em customização do Brasil, além do Senai/IQA e Delphi Experience.

“Além dessa abrangente programação, a maior novidade da Automec foi sem dúvida o emocionante Garage Show Ultimate Drift, que movimentou os visitantes para a área externa da feira e mostrou o potencial da paixão do público visitante e a demanda por mais eventos automotivos”, comentou Eduardo Marchetti, gerente da Automec. “Essa edição da Automec valeu por duas”, resumiu o executivo.

O alcance digital da feira atingiu 4,2 milhões de pessoas, quatro vezes maior do que a última edição.

jornalreposição 4 DESTAQUE
Gilberto dos Santos
· Feira dedicada ao setor de reparação e reposição de autopeças, que não era realizada desde 2019, atingiu público recorde de 90 mil visitantes únicos (20% acima da última edição)

Campanha Maio Amarelo reforça a importância de ações para reduzir acidentes de trânsito

Tema deste ano é no trânsito, escolha a vida

O Maio Amarelo é um movimento internacional de conscientização para redução de acidentes de trânsito. No Brasil, em sua 10ª edição, a campanha, criada pelo Observatório Nacional de Segurança Viária, tem como objetivo sensibilizar a sociedade para a importância da adoção de comportamentos mais seguros no trânsito.

O tema deste ano é “No trânsito, escolha a vida”, definido pela Resolução nº 980/2022 do Conselho Nacional de Trânsito (Contran), conta com apoio de vários setores da esfera do governo, órgãos e instituições públicos e privados afins e correlatos com o setor dos transportes.

De acordo com dados oficiais, o nome “Maio Amarelo” tem relação com as placas de sinalização de trânsito, que indica atenção e precaução. Durante todo o mês de maio, diversas atividades são realizadas em todo o mundo com o propósito de orientar os motoristas, ciclistas, pedestres, passageiros sobre a importância de respeitar as leis de trânsito e adotar medidas que possam contribuir para a redução de acidentes e mortes.

Embora a atuação da Fundacentro esteja voltada para os ambientes de trabalho, a instituição também tem um papel importante na promoção da segurança no trânsito, uma vez que os acidentes viários podem resultar em lesões e morte no ambiente de trabalho. Estão relacionados os trabalhadores que atuam na condução de veículos, como motoristas de caminhão, ônibus, motocicletas, bicicletas, entre outros.

A Fundacentro por meio de estudos, pesquisas, artigos publicados na Revista Brasileira de Saúde Ocupacional (RBSO), cursos e eventos, projetos e publicações disponíveis na biblioteca da instituição defende e dissemina discussões e orientações no sentido de identificar os principais riscos e propor medidas de prevenção de acidentes, bem como colaborando na elaboração de políticas públicas voltadas para a melhorias das condições de trabalho.

Motoboy e aplicativo SST

Desenvolvido pela Fundacentro, o aplicativo SST Fácil traz conteúdos de segurança e saúde no trabalho, entre eles estão motoboy, caminhoneiro e transporte de trabalhadores rurais. É possível baixar o aplicativo gratuitamente pelo Google Play e pela Apple Store.

Estudos apontam que os acidentes envolvendo motoboys são uma preocupação frequente em áreas urbanas, devido a crescente quantidade de motociclistas que circulam pelas ruas e avenidas durante o dia todo realizando entregas.

Alguns dos principais riscos que esses trabalhadores estão expostos englobam colisões com outros veículos, quedas da moto,

atropelamentos, além de exposição a fatores como poluição sonoro, do ar e vibrações, que podem ter efeitos prejudiciais à saúde em longo prazo.

Ainda de acordo com especialistas, para reduzir a ocorrência de acidentes envolvendo motoboys, é fundamental que sejam adotadas medidas de segurança no trânsito, como a fiscalização do cumprimento das leis, treinamento e capacitação dos motociclistas, implementação de políticas públicas de incentivo ao uso de equipamentos de proteção individual (EPIs), melhoria das vias públicas, orientações aos empregadores sobre as questões de SST no ambiente laboral.

Responsabilidade no trânsito

Os acidentes e mortes no trânsito ainda são uma realidade alarmante no Brasil. Segundo dados do Ministério da Saúde, anualmente, ocorrem cerca de 40 mil mortes no trânsito. Além disso, muitas pessoas sofrem lesões graves ou permanentes em acidentes de trânsito, o que impacta não apenas a vida delas, mas também de suas famílias e da sociedade como um todo.

É necessário adotar comportamentos seguros no trânsito, como respeitar os limites de velocidade, não dirigir sob efeito de álcool ou drogas, usar o cinto de segurança, cumprir as leis de trânsito e estar atento às condições das vias.

A Organização Mundial da Saúde (OMS) ressalta que a segurança no trânsito é uma responsabilidade de todos, não apenas dos motoristas, mas também de pedestres, ciclistas e motociclistas. O respeito pelas leis de trânsito e a adoção de comportamentos seguros ao utilizar as vias públicas são imprescindíveis para evitar acidentes e mortes.

Completa que as leis em níveis nacional, estadual e municipal que relacionam à direção sob efeitos do álcool, uso de cinto de segurança, limites de velocidade, capacetes e sistemas de retenção para crianças devem ser cumpridas e, assim, resultar na redução das mortes e lesões no trânsito.

Década de Ação pela Segurança no Trânsito 2021-2030

Em 2021, em Genebra, a OMS lançou a Década de Ação pela Segurança no Trânsito 2021-2030, que tem a meta de prevenir ao menos 50% das mortes e lesões no trânsito até 2030.

Além disso, na mesma época, a Organização das Nações Unidas (ONU), em cooperação com outros parceiros da UN Road Safety Collaboration, desenvolveram um Plano Global para a Década de Ação.

jornalreposição 5 MAIO AMARELO
No
trânsito, escolha a vida

DANA RECEBE INÉDITA

CERTIFICAÇÃO I-REC DE CONSUMO DE ENERGIA LIMPA

Operações no Brasil utilizaram 100% de energia de fontes renováveis em 2022

Nova certificação do IQA reconhece competência de vendedores de autopeças

Lançamento da certificação foi realizada na Automec, e pretende atingir cerca de 180 mil profissionais do mercado de venda de peças e acessórios veiculares do país

Gravataí (Rio Grande do Sul) -- 5 maio de 2023 - A Dana, uma das maiores fabricantes de autopeças do mundo e presente no Brasil há 75 anos, conquistou a inédita certificação

I-REC por consumir, ao longo de 2022, 100% de energia de fontes renováveis. A energia limpa utilizada foi adquirida da Rio (RS), Campinas, Jundiaí Paranapanema Energia S.A. para uso nas operações de Gravataí e Sorocaba (SP), e gerada por usinas hidrelétricas e outras fontes renováveis como eólica e solar.

A certificação conquistada atesta os esforços promovidos pela Dana no uso de energia de fontes limpas, movimento importante e em linha com seus princípios e valores na preservação e a melhoria do meio ambiente. Também demonstra que as operações da empresa deixaram de emitir gases de efeito estufa (GEE) por intermédio da compra de energia renovável no Ambiente de Contratação Livre.

Segundo Raul Germany, presidente da Dana para o Brasil, a empresa reforça seus valores e compromisso com o respeito pelo meio ambiente, sendo reconhecida pelo uso de energia elétrica oriunda de fontes renováveis. “O Brasil já se destaca no cenário global, pois grande parte da energia em nosso País tem origem nas grandes hidrelétricas. Como gestores, fazemos a nossa parte ao adotarmos fontes limpas e ampliarmos nossas escolhas para energia de fontes renováveis que também incluem eólica, PCH e solar”, explica Germany.

Todas as operações da Dana no Brasil já utilizam energia limpa. “Com a compra de energia limpa, evitamos a emissão de 8.000 toneladas de CO2 no ano. Este movimento soma a outras ações que contribuem para a redução de quase 1.000 toneladas de CO2, como a adoção de empilhadeiras elétricas e a implementação de compostagem dos resíduos de nossos refeitórios e da poda de vegetação, reduzindo o envio de mais de 60 toneladas/ano para aterros sanitários”, destaca o executivo.

Além de ser signatária do Pacto Global da ONU desde 2022 e obter o reconhecimento público de clientes e de renomados prêmios por suas iniciativas socioambientais, a Dana tem ambiciosas metas de redução de 75%

de emissões do escopo 1 e 2 (GHG) até 2030, que são públicas e baseadas na ciência, devidamente alinhadas com seus objetivos estratégicos.

A Fundação Internacional de Normas REC (I-REC Standard) é uma organização sem fins lucrativos que fornece um padrão robusto para rastreamento de ações climáticas. O padrão

I-REC é reconhecido pelas principais estruturas de relatórios, como o Greenhouse Gas Protocol (GHGP), CDP e RE100, e garante que os facilitadores de mercado sigam as melhores práticas e princípios de boa governança.

Melhores Iniciativas globais de Sustentabilidade

A Dana acaba de publicar o seu Relatório Global de Sustentabilidade e Responsabilidade Social 2022. No relatório, a companhia analisa todas as suas operações em mais de 30 países e destaca as melhores iniciativas de sustentabilidade em todo o mundo, que recebem o Prêmio de Sustentabilidade. Em 2022, três unidades foram premiadas: as operações da Dana de Gravataí, no Brasil, de Bad Homburg, na Alemanha, e de Amal, na Suécia.

A operação da Dana, em Gravataí, foi homenageada com o prêmio “Melhores Iniciativas de sustentabilidade” por seu compromisso com a preservação do meio ambiente e inovação. Ao longo de 2022, a unidade realizou diversos projetos de sustentabilidade, abordando energia, desperdício e redução de água, resultando na redução de 8% nas emissões de gás de efeito estufa (GHG).

Uma das maiores conquistas da instalação foi a implantação de um projeto de geração de energia solar. Painéis solares no local agora geram 500 kW/dia, eliminando 18 toneladas de emissões de GEE por ano. Ao todo, foram 10 projetos nas áreas de Resíduos (4 projetos), Energia (3 projetos), Logística (1 projeto) e Utilização da Água (2 projetos) que reduziram em 88,3 toneladas as emissões de CO², além do ganho ambiental de 70,1 m3 de água.

Secco Consultoria de Comunicação

Reconhecer as competências técnicas e trazer um diferencial competitivo para o profissional que atua no comércio varejista de peças e acessórios para veículos. Esse é o objetivo da nova certificação de vendedores de autopeças do IQA - Instituto da Qualidade Automotiva lançada, na última sexta-feira (28/04), na Automec - 15ª feira internacional de autopeças, equipamentos e serviços, em São Paulo (SP).

A certificação foi desenvolvida com o apoio institucional do Sincopeças (Sindicato do Comércio Varejista de Peças e Acessórios para Veículos). O intuito é atingir um mercado formado por cerca de180 mil profissionais que trabalham em mais de 62 mil estabelecimentos comerciais de autopeças em todo o Brasil.

A iniciativa é um reconhecimento de que o profissional está qualificado tecnicamente para prestar o serviço e impulsionar os resultados em vendas do negócio. “Essa certificação é uma importante ferramenta para elevar o nível de qualidade e resultados do varejo automotivo, ao capacitar seus profissionais a oferecerem um atendimento ainda mais especializado e eficiente aos clientes”, afirma o superintendente do IQA, Alexandre Xavier.

A normalização está alinhada às atuais necessidades do segmento que exige dos profissionais conhecimentos técnicos, pois trabalham com uma variedade de produtos de marcas e modelos diferentes. “A certificação do IQA será um mecanismo para que o setor de autopeças nacional cresça com qualidade e muito mais sólido”, destacou o presidente do Sincopeças Brasil, Ranieri Leitão.

Processo de certificação

A certificação atende instruções da norma ABNT NBR 16999:2021 que estabelece os requisitos e a sistemática para qualificação de vendedores de peças automotivas. Para obter o reconhecimento, o profissional precisa realizar uma prova online com 50 questões.

O exame avalia os conhecimentos e habilidades do participante sobre estrutura e componentes veicular, aplicação e consulta do catálogo de peças, compatibilidade e intercambialidade de componentes, informática básica, processo de garantia e atendimento ao cliente, e quesitos ambientais relacionados ao descarte e reciclagem adequada, conforme legislação vigente.

A certificação de profissionais de autopeças é de carácter voluntário, com validade de 36 meses (no 1º ciclo). A inscrição tem o valor de R� 150,00 e a prova é realizada online. Em caso de reprovação, o candidato tem a possibilidade de refazer o exame uma vez. O certificado pode ser obtido por profissionais com ensino médio completo ou superior, que possuam experiência mínima de dois anos na área ou treinamentos técnicos específicos, como reparação automotiva ou de atendimento em lojas de autopeças.

Sobre o IQA

Criado em 1995 por entidades do setor e do governo, o IQA -- Instituto da Qualidade Automotiva é uma organização sem fins lucrativos de desenvolvimento e disseminação da Qualidade no Setor da Mobilidade, com objetivo de proporcionar mais segurança ao consumidor, a partir de produtos, sistemas e pessoas com qualidade assegurada mediante certificações compulsórias ou voluntárias.

Representante de órgãos internacionais e acreditado pela CGCRE -- Coordenação Geral de Acreditação do Inmetro como organismo de certificação, promove treinamentos presenciais e online, conteúdo técnico em publicações/estudos técnicos, inspeções e ensaios de laboratório, com uma cultura de inovação e proximidade às necessidades das organizações e sociedade.

jornalreposição 6 jornalreposicao.com.br GERAL
Divulgação Dana
GERAL

ZF Aftermarket lança a jornada [pro] para o mercado de reposição

• Jornada da ZF para a reposição envolve capacitação, conteúdo online e presencial, assim como soluções e benefícios exclusivo

• O que já era bom, agora é [pro]: ZF [pro] Amigo reúne programas gratuitos e de grande sucesso da ZF Aftermarket, Amigo Bom de Peça e Amigo Bom de Venda, em um único portal, e adiciona conteúdo inédito

• Para profissionais que querem ir além, a ZF [pro]Academy levará excelência técnica e conhecimento em veículos leves, comerciais e fora de estrada em versões presenciais complementadas pelo digital

• Ofi cinas podem se tornar parceiras da ZF e se juntar à maior rede online do Brasil, o ZF [pro]Tech, que trará treinamentos técnicos mais aprofundados, além de um conjunto de benefícios exclusivos

Oferecer o máximo de conveniência e facilidades e reforçar a relação de parceria com o mercado da reposição no Brasil e com o seu desenvolvimento.

Esses foram os principais fatores que levaram a ZF Aftermarket a lançar a “jornada [pro]” da reposição, que envolve capacitação, conteúdo online e presencial, assim como soluções e benefícios exclusivos para os participantes. O anúncio foi realizado oficialmente pelas redes sociais da empresa na última semana.

“Este é um novo marco para uma revolução no Aftermarket”, afirma Fernanda Giacon, gerente sênior de Excelência Comercial, Clientes e Estratégia de ZF América do Sul. “A ZF sempre foi pioneira em trazer soluções inéditas para o mercado da reposição, e agora não é diferente. Ouvimos e evoluímos junto aos mecânicos, donos de oficina, frotistas, vendedores, varejos e distribuidores, e nossa intenção é estreitar ainda mais os nossos laços. Somos verdadeiros parceiros do setor”, comenta a executiva.

Com a jornada [pro], a ZF Aftermarket, empresa detentora das marcas LEMFÖRDER, SACHS, TRW, ZF e WABCO, dá sequência e impulsiona uma história de sucesso de inovações e de estreito relacionamento com o mercado. O novo ecossistema será robusto e entregará gradativamente uma série de soluções ao mercado.

O primeiro passo é o lançamento do ZF [pro] Amigo, que marca um momento importante na ZF, com a integração de mais de uma centena de treinamentos gratuitos disponibilizados em uma única plataforma para mecânicos, vendedores de autopeças e demais profissionais que se interessam por temas referentes à reparação. Todos os interessados podem se cadastrar no portal do ZF [pro]Amigo para ter acesso aos módulos, sendo que já fazem parte deste universo mais de 40 mil profissionais.

“Observamos que havia uma grande busca por parte de diferentes profissionais do setor de autopeças por conteúdos relativos aos diferentes programas da ZF. Fizemos uma análise e percebemos que poderíamos levar conhecimento de forma mais ampla para os profissionais do setor, por meio de um portal unificado. Além de elevar o nível de capacitação, entregando para os todos os públicos uma plataforma ainda mais completa, vamos levar conveniência a esses profissionais”, prevê Fernanda.

Os cadastrados podem a partir de agora ter acesso a aulas sobre logística e à grade de cursos sobre produtos, tecnologias e vendas. O Centro de Distribuição localizado em Itu, que está entre os mais modernos e eficientes do mundo, será a experiência que irá embasar os novos conteúdos. “Os conceitos adotados lá sempre chamaram muita atenção dos nossos clientes e se tornaram

referência no mercado. Quando pensamos em mercado de reposição, a logística é um dos fatores mais críticos para garantirmos a mobilidade das pessoas. Isso nos levou a criar uma trilha de vídeos, para também garantir aos nossos clientes acesso a conteúdos que ajudarão a elevar os padrões em nosso mercado” conclui.

Os programas que baseiam o [pro]Amigo da ZF Aftermarket já foram responsáveis por disseminar conhecimento e emitir 190 mil certificados de cursos, impactando diretamente oficinas, a cadeia de distribuidores, varejistas e consumidores finais. “Temos muito orgulho da trajetória que nos trouxe até este novo programa. Recebemos depoimentos incríveis sobre a experiência de mecânicos e mecânicas dos quatro cantos do Brasil e de outros países, nossos maiores motivadores. Com o ZF [pro]Amigo, esperamos tornar o acesso ao conhecimento ainda mais fácil e flexível, mantendo nossa premissa de conteúdos gratuitos e digitais e a emissão de certificados impressos, que ampliam o merecido reconhecimento desses profissionais tão importantes para o setor automotivo no geral”, comenta.

O ZF [pro]Amigo inicia a jornada [pro] da ZF Aftermarket em princípio no Brasil e será, em breve, o modelo adotado internacionalmente, com o mesmo nome. “Foi onde tudo começou, com a palavra ‘amigo’. Ela representa nossa proximidade com os profissionais que dão vida à reparação. O termo será utilizado em tantos outros países, graças a nós, brasileiros. Somos amigos e, agora, somos todos [pro]”,

Jornada [pro] leva profi ssionais a novas soluções e benefícios

Para as oficinas que procuram conhecimentos mais aprofundados, a empresa disponibiliza o ZF [pro]Academy. O programa de treinamentos surgiu como resultado da antiga WABCO, a mais recente aquisição do Grupo ZF. Como diferencial de sua proposta, o ZF [pro]Academy conta com uma programação de cursos técnicos especializados, equipamentos dedicados e estrutura de ensino exclusiva. As aulas também podem ser em formato online, conforme disponibilizadas pelo programa.

A ZF Aftermarket ainda prepara novidades para os próximos meses para o ZF [pro]Tech, a maior rede de oficinas em ambiente online do Brasil. Participam do programa oficinas selecionadas pela ZF que cobrem todo o território nacional. Elas recebem treinamentos técnicos mais aprofundados e benefícios como dicas sobre gestão de marketing, comunicação e negócios. As oficinas participantes do ZF [pro]Tech ainda possuem atendimento prioritário por meio do canal 0800 da ZF e divulgação para o consumidor final.

As oficinas mecânicas que fazem parte do ZF [pro] Tech ainda terão a oportunidade de participar do projeto piloto do ZF [pro]Manager, a solução digital da empresa para digitalização do atendimento ao cliente e gestão de agendamento de serviços de reparação. Além do acesso em primeira mão às facilidades envolvidas no agendamento de serviços, estão, entre os benefícios das oficinas que adotam a solução, a gestão estratégica do negócio, envolvendo inteligência de mercado e excelência no atendimento ao cliente.

Ainda em 2023, a ZF lançará funcionalidades e conexões neste ecossistema. As oficinas e profissionais que têm interesse em participar podem acessar os links abaixo ou contatar o Call Center da ZF pelo telefone 0800 0 11 11 00.

“É muito claro que, em um mundo cada vez mais competitivo e com tantos lançamentos de tecnologias para a mobilidade, é imprescindível fazer parte de um grupo com propósito e força para oferecer o melhor. Por isso, convidamos a todos os profissionais do mercado de reposição a fazerem parte desta revolução conosco”, conclui Fernanda Giacon.

jornalreposição 7
complementa Fernanda. Fernanda Giacon, gerente sênior de Excelência Comercial, Clientes e Estratégia da ZF América do Sul.
MM Editorial - www.mmeditorial.com.br
DIVULGAÇÃO DIVULGAÇÃO DIVULGAÇÃO

DANA NA AUTOMEC 2023: FORÇA PARA CRESCER NO AFTERMARKET

A Dana, líder mundial no fornecimento de sistemas de transmissão e vedação e referência de tradição e qualidade mundial no aftermarket, que participa da Automec desde 1997, apresentou na maior feira do mercado regional importantes lançamentos que ampliam seu pacote de produtos e serviços.

A marca Victor Reinz chega com mais força ao mercado brasileiro com a linha de juntas de motor para modelos eletrônicos a diesel para veículos pesados e utilitários. São jogos de juntas, juntas individuais (para cabeçote, tampa de válvula, coletor de admissão e escapamento, cárter e muito mais), retentores de motor e parafusos de cabeçote. Ampliando este movimento, a marca reforça na feira a versátil junta líquida Reinzosil, selante universal, durável, flexível e importado da Alemanha, o preferido na Europa. O produto tem a maior resistência à temperatura do mercado (mais de 320°C) e é oferecido em um tubo de 70ml, a quantidade certa para os mais variados reparos.

A marca Spicer reforça sua vocação e especialidade na transmissão de força com a linha de Lubrificantes Spicer para eixos diferenciais (o lubrificante das montadoras), oferecida em duas opções: aditivada Spicer 85W140LS Trac-Lok™ de alta performance para eixos com blocante e o Spicer 85W140 para eixos sem blocante. Além disso, a marca amplia seu pacote de produtos derivados para eixos e transmissões com uma ampla linha de Rolamentos Spicer: cônicos, de agulhas, de esferas e de rolos, para pick ups, veículos pesados e fora-de estrada.

Serviços para vender mais e melhor

A Dana também apresenta no evento a Frota Diamante Spicer, caminhão-escola que vem rodando o país, treinando oficinas, varejo, redes de distribuição e equipes de vendas com foco na linha pesada.

online, de forma simples e conveniente aos profissionais da reparação.

Catálogos e produtos que refl etem a liderança no mercado original

A marca Spicer tem relevância e protagonismo derivados da posição de liderança no fornecimento de eixos diferenciais, dianteiros e cardans para 95% dos caminhões leves , pesados e ônibus que saem das fábricas no Brasil. Para melhor refletir esta cobertura de linha no mercado de reposição, a Dana traz novos catálogos da série de componentes de diferencial por modelo de eixo, atendendo veículos leves, SUVs, picapes, pesados e agrícolas, com vistas explodidas para ajudar na identificação dos componentes pelo profissional da reparação.

Dana44 online

diferenciado e o de nossos parceiros, que podem contar com nosso amplo pacote de marcas líderes na América do Sul”, destaca Marcelo Rosa, head para o Aftermarket na América do Sul.

Exposição do Opala recordista brasileiro de velocidade

Inova 2023

Fabricante foi a escolhida por empresários do varejo de todo o País como a melhor no quesito faróis e lanternas

A Dana expôs no seu estande na Automec 2023 o Opala de Stock Car, do piloto Fábio Souto Maior, que quebrou, em 1991, o Recorde Brasileiro de Velocidade. Restaurado pela Dana, em um processo de recuperação que durou mais de dois anos, o veículo é um verdadeiro ícone do automobilismo esportivo brasileiro por tingir a marca de 303,157 km/h de média e velocidade final de 315 km/h na melhor passagem.

Sobre a Dana

Falando em robustez, desempenho e tradição, a Dana levou para a feira a série Vintage Fever do Dana 44, que além de equipar o Opala do Recorde, é o eixo diferencial preferido e muito desejado pelos proprietários de carrões como Opala, Maverick, Dodge e um sem fim de Jipes, agora disponível para compra online nas lojas autorizadas no Mercado Livre.

É Dana? Então manda!

Transmissão e Suspensão Spicer, Vedação de motores Victor Reinz, Suspensão Thompson na Argentina, Juntas Homocinéticas, Cruzetas, Cubos de Roda e Amortecedores Albarus no Brasil e os produtos de transmissão Transejes na região andina são referência, sinônimo de qualidade e segurança, fundamentais na proposta de valor que só a Dana pode trazer.

A Dana é líder mundial no fornecimento de sistemas de transmissão, vedação e gerenciamento térmico com alta tecnologia que melhoram a eficiência e o desempenho de veículos e máquinas e facilitam a propulsão de veículos convencionais, híbridos e elétricos. A Dana equipa seus clientes com sistemas críticos de acionamento e movimento; tecnologias eletrodinâmicas e de energia; e soluções térmicas, de vedação e digitais.

Com sede em Maumee, Ohio, EUA, a companhia registrou vendas de US� 10,2 bilhões, em 2022, e conta com 42.000 colaboradores em 31 países de seis continentes. Fundada em 1904, a Dana foi nomeada uma das “Empresas mais responsáveis da América do Norte em 2023” pela Newsweek por sua ênfase em sustentabilidade e responsabilidade social. A empresa é impulsionada por uma cultura de alto desempenho que se concentra em valorizar os outros, inspirar a inovação, crescer com responsabilidade e vencer juntos, ganhando reconhecimento global como um dos principais empregadores. Saiba mais em clicando aqui.

Apaixonados pela Reposição

A ARTEB, uma das principais fabricantes mundiais de sistema de iluminação automotiva com mais de 89 anos de atuação, com amplo portfólio de componentes de sistema de iluminação para as principais montadoras e para o mercado de reposição, recebeu o Prêmio Inova 2023, um reconhecimento do mercado à excelência dos produtos oferecidos pela marca.

O Prêmio Inova, resultado de um estudo anual realizado pelo After.Lab, consagra as indústrias de autopeças que mais se destacam nos varejos de componentes para veículos leves a partir de seu portfólio de produtos e desempenho empresarial, de acordo com a opinião de 500 empresários e gestores de lojas em todo o Brasil.

A ARTEB foi a marca escolhida no quesito faróis e lanternas, como uma ampla vantagem em relação à segunda colocada. O prêmio revela a opinião positiva dos varejistas de autopeças em relação à qualidade e tecnologia dos produtos da marca, que investe intensamente no desenvolvimento de componentes com alta performance e durabilidade.

A premiação da 10ª. edição do Prêmio Inova aconteceu na Automec, maior feira da América Latina e contou com os principais executivos e formadores de opinião do aftermarket automotivo.

Outra novidade que a Dana apresentou na Automec 2023 foi o Dana Training Academy, plataforma de aprendizagem técnica e comercial, com treinamentos e conhecimento

“Apresentaremos na Automec mais novidades e lançamentos alinhados com nossa estratégia integrada de ampliação da nossa participação no mercado de reposição automotiva na região, com a qualidade e tradição de quem é líder no mercado original. Nossa relevância e alcance só crescem, reforçando nosso posicionamento

A Dana é líder de mercado no fornecimento de sistemas tradicionais e eletrificados para veículos comerciais médios e pesados que ajudam clientes do mercado de reposição a obter o melhor peso, desempenho e eficiência, assim como o menor custo de propriedade, independentemente da configuração do conjunto de transmissão. Desenvolve, fabrica e distribui produtos no mercado de reposição combinando uma rede global de 18 Centros de Distribuição com 145 grandes operações de manufatura, prestando serviço e suporte especializados, uma rede de serviço mundial com milhares de profissionais locais, que atendem as demandas de produtos de reposição para automóveis, caminhões leves e pesados, ônibus e equipamentos forade-estrada.

Secco Consultoria de Comunicação

Sobre a ARTEB – A ARTEB é uma das principais fabricantes mundiais de sistemas de iluminação para o setor automotivo, atendendo montadoras e também presente no mercado de reposição. Empresa nacional, com atuação de mais oito décadas, desenvolve soluções e novas tecnologias que imprimem padrão de qualidade e eficiência na fabricação de faróis, lanternas e break lights, sendo inovadora em concepção design, tecnologia e materiais de última geração.

A empresa possui parque fabril em São Bernardo do Campo-SP, onde estão localizados a matriz, centro tecnológico, duas plantas e a Arteb Tech, desenvolve itens eletrônicos.

Verso Comunicação e Assessoria de Imprensa

jornalreposição 8 AUTOMEC
ARTEB lidera na preferência do varejo no segmento de componentes de iluminação do Prêmio
DIVULGAÇÃO
jornalreposição 9 ®

Controil lançaou nova geração de cilindro mestre na Automec

Especializada em componentes para freios hidráulicos, fabricante também tem outras novidades em produtos que acompanham as necessidades do mercado com a evolução tecnológica

para caminhões e ônibus

Nova formulação da linha de pastilhas de freio e lonas garante mais durabilidade e redução de paradas para manutenção, além de testes comprovados de melhor efi ciência de frenagem

Inovando para atender o mercado de reposição com soluções completas, a Controil, fabricante referência em componentes para sistema hidráulico de freio, apresentou novidades em sua linha produtos, na Automec, 15ª Feira Internacional de Autopeças, Equipamentos e Serviços, maior evento do aftermarket automotivo, que acontece de 25 a 29 de abril, no São Paulo Expo, em São Paulo/SP.

Com 65 anos de história, a Controil vem promovendo inovações no desenvolvimento de produtos para atender a frota circulante. O lançamento da nova geração de cilindros mestre é um dos exemplos dessa constante evolução para atender os novos sistemas de freio que contam com tecnologias ABS, ESP e EBD. “Os produtos seguem a nova concepção já existente de itens em alumínio e possuem características de vedação e deslocamento de fluido de freio diferentes, pois já estão acopladas diretamente no corpo do cilindro”, explica Vagner Marchiniak, Consultor de Marketing de Produto da Controil.

Há também o lançamento do kit de reparação dos pinos guia da pinça do freio que também é conhecido como reparo do kit metálico. O kit reúne um conjunto de pinos e tapa pós que guiam o suporte da pinça de freio durante o acionamento para que as pastilhas atuem sobre o disco de freio. Foi desenvolvido para sistema utilizado em pinças de freio do tipo flutuante ou deslizante. “Essa inovação foi projetada justamente com o intuito de oferecer solução para manutenção dos freios hidráulicos, eliminando incômodos, ruídos provenientes do desgaste do kit original que são

perceptíveis, principalmente durante a rodagem em pista irregular”, comenta Marchiniak.

A Controil também tem o lançamento da válvula sensível a carga, peça responsável por distribuir a força de frenagem nas rodas traseiras em função da carga do veículo. Segundo o Consultor, a válvula tem a função de garantir uma frenagem uniforme com o veículo vazio ou carregado. Quando transporta pouco peso, a pressão hidráulica no freio traseiro é menor e o efeito inverso acontece no caso do aumento da carga.

Fornecedora de montadoras com a linha de polímeros, mangueiras e itens de borracha, a Controil possui know how e tecnologia nesse segmento. Para garantir desenvolvimento de novos produtos e ampliação de linhas, a empresa recebeu investimentos na planta de São Leopoldo-RS que teve a renovação do processo produtivo com novas máquinas e equipamentos que garantem mais precisão, oferecendo agilidade e aumento de capacidade.

Ações na AUTOMEC -. Os visitantes puderam conferir os lançamentos da Controil, no stand E-201, de 25 a 29 de abril, no São Paulo Expo, onde houve uma série de série de ações interativa, como o jogo caça-peças e também o primeiro curso para mecânicos do Brasil no metaverso. Denominado Metamecanicoverso, a iniciativa é inédita e oferece experiência imersiva em ambiente em realidade virtual e cursos online, em parceria com a Escola do Mecânico.

Verso Comunicação e Assessoria de Imprensa

Pioneira no desenvolvimento de materiais de fricção, a Fras-le, trouxe para a AUTOMEC 2023, 15ª Feira Internacional de Autopeças, Equipamentos e Serviços, maior evento do aftermarket automotivo, que acontece de 25 a 29 de abril, no São Paulo Expo, em São Paulo/SP, o mais novo conceito de pastilhas e lonas de freio para caminhões e ônibus que oferece mais eficiência na frenagem, além de reduzir paradas para manutenção e também garantir durabilidade de todos os componentes do sistema de freio.

A fabricante apresentou uma nova formulação de pastilhas de freio PD/1931 para ônibus e caminhões para garantir durabilidade prolongada, promovendo aumento dos intervalos de manutenção. Produzidas a partir de material premium livre de metais pesados, o novo produto aumenta em 40% a vida útil do disco de freio. Além disso, testes realizados confirmam menor distância em paradas. As avaliações foram feitas em condições reais.

As pastilhas de freio possuem a tecnologia exclusiva Retention System que consiste em um inovador sistema de fixação mecânica entre material de atrito e plaqueta metálica que possui pintura eletrostática contra corrosão. O rasgo central limpa a superfície melhorando a performance e a dissipação térmica. Há modelos com alojamento para sensor indicador de desgaste e chanfro para redução de ruído e vibração.

Já as lonas AF/730, que também possuem nova formulação, garantem ganhos de até 2 meses entre as paradas para trocas e ainda prolonga a vida útil do tambor de freio, reduzindo, assim, a frequência na oficina, com a melhor relação quilômetro/rodado e elevando em 35% a vida útil. Também respondem com mais eficiência nas frenagens, com distância menor em paradas comprovada em testes.

“Os novos produtos que apresentamos na Automec representam evolução para oferecer ganhos enormes em todos os aspectos relacionados à eficiência, economia e durabilidade. São menos paradas para manutenção e ampliação da durabilidade dos componentes de freio”, explica Eduardo Vargas - Diretor de Negócio da Linha Comercial da Fras-le.

Com o Centro de Pesquisa e Desenvolvimento que possibilita os mais variados testes e análises desde matérias-primas ao produto final, a Fras-le trabalha no aprimoramento constantemente de seu portfólio de linhas de componentes de freios, investindo em inovação e sustentabilidade.

O stand, localizado na Rua Principal, E-201, também reuniu lançamentos das outras marcas da Frasle Mobility, como Fremax, Controil e Nakata e das Empresas Randon.

Verso Comunicação e Assessoria de Imprensa

jornalreposição 10
DIVULGAÇÃO
DIVULGAÇÃO
LANÇAMENTOS
Fras-le destacou, na AUTOMEC, produtos com conceito inovador em materiais de fricção

Manutenção automotiva: investimento em segurança no trânsito

Fator crucial para garantir a segurança no trânsito, a manutenção automotiva ainda hoje é negligenciada por muitos motoristas. De acordo com a Polícia Rodoviária Federal (PRF), as falhas ou defeitos mecânicos estão entre as principais causas de acidentes de trânsito no país.

Para diminuir essas estatísticas, a manutenção preventiva é fundamental, já que falhas ou defeitos mecânicos podem ser evitados com revisões periódicas, sejam elas programadas por quilometragem ou por tempo de uso do veículo.

Além de evitar um maior desgaste das peças do veículo e gerar quebras, momento em que a manutenção passa a ser corretiva, a revisão regular evita riscos de acidentes. Um bom exemplo disso é o sistema de freios: caso as pastilhas estejam muito gastas, o tempo de frenagem passa a ser maior, o que pode resultar em colisões que poderiam ser evitadas mantendo a revisão em dia.

As manutenções preventivas e corretivas também diferem entre si. Enquanto as revisões preventivas são planejadas e realizadas de forma periódica com o objetivo de evitar falhas e danos em peças e componentes do carro; a manutenção corretiva é aquela que acontece quando há a necessidade de reparos ou substituição de peças que possam estar desgastadas, quebradas ou com falhas, mas demanda, no entanto, uma parada do carro, deixando-o algumas horas ou dias na oficina. Além disso, se não for realizada, pode piorar a situação do veículo, danificando outras peças e dificultando o conserto. Por isso, se o proprietário do veículo quer economizar, é sempre melhor realizar uma revisão preventiva e identificar e corrigir os defeitos do carro logo que aparecem.

Em uma boa revisão preventiva, são checados itens importantes que compõem o funcionamento padrão do carro, como o nível e o filtro do óleo lubrificante, faróis, pneus, filtros de ar, freios, embreagem, bateria, ar-condicionado, limpadores de para-brisa e demais itens básicos. Assim, outro fator relevante é a contribuição da

manutenção preventiva para ampliar a vida útil do automóvel e assegurar a sua boa performance.

Isso porque um motor desregulado e a utilização de lubrificantes inadequados podem gerar maior consumo de combustível, enquanto pneus desalinhados e desbalanceados desenvolvem maior desgaste, além de prejudicar a frenagem em caso de necessidade. Já checar se é necessário trocar o filtro de ar condicionado, por exemplo, é de extrema importância para eliminar sujeiras e microrganismos causadores de doenças respiratórias que podem comprometer a saúde do motorista e dos passageiros do carro. Outros exemplos de como a má conservação do veículo pode prejudicar a segurança no trânsito são amortecedores com problema, que podem causar o descontrole do automóvel, além de aumentar a distância necessária para que o carro pare após uma frenagem; e ainda luzes de freio ou seta queimadas que podem gerar uma colisão ao frear ou realizar uma conversão sem a sinalização adequada.

A troca do óleo, por sua vez, deve ser checada e realizada de acordo com a necessidade: um lubrificante vencido ou fora do prazo de troca pode causar aquecimento e, consequentemente, falhas no motor, além de ruídos quando o veículo é ligado, assim o motor pode vir a vibrar em marcha lenta e enfraquecer a aceleração do veículo.

Desta forma, o ideal é que a manutenção preventiva seja realizada periodicamente. No caso das trocas de óleo de motor e de transmissão, o manual do veículo é sempre a melhor referência para saber o período indicado para a realização da manutenção preventiva. Já para os outros componentes, as revisões são indicadas a cada seis meses.

A prevenção é a melhor forma de evitar acidentes. Basta, para isso, checar o estado de conservação do veículo e dirigir com cautela, respeito e atenção.

jornalreposição 11
SEGURANÇA
Diferença entre as manutenções preventiva e corretiva e o impacto de cada uma delas
Marcelo Martini é Gerente de Vendas do Aftermarket da FUCHS, maior fabricante independente de lubrificantes e produtos relacionados do mundo.
jornalreposição 12
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.