0910 Jornal da Golpilheira Outubro 2009 by Jornal da Golpilheira

PUB

Caixa da Batalha

Nº DE27042006MPC

ECONOMY DE00752009SNC|GSCCS

Preço 0,70 € (IVA inc.)

Jornal da Golpilheira Estrada do Baçairo, 856 2440-234 GOLPILHEIRA

O Banco da (nossa) terra.

Tel. 965 022 333 Fax 244 766 396 geral@jornaldagolpilheira.com

CA Seguros | CA Consult | CA Gest R. Inf. D. Fernando, 2 • 2440-901 BATALHA Tel. 244 769 270 • Fax 244 769 279

Director: Luís Miguel Ferraz | Mensal | Ano XIV | Edição 149 | Outubro de 2009

Páginas 8 a 10

Páginas 2 e 3 | Jornal organizou debate com candidatos

16.ª

“GOLPILHEIRA 25 ANOS” DEIXOU IDEIAS PARA O FUTURO

SEMANA

CULTURAL

Mais do que um debate político, foi uma conversa entre pessoas interessadas num mesmo objectivo: o desenvolvimento da freguesia da Golpilheira. Nesta edição resumimos algumas das principais ideias que circularam entre as mesas. Em ordem ao futuro. JG

ALMOÇO DE IDOSOS • “LEVANTA-TE E ACTUA” • HOMENAGENS • COLÓQUIOS • SESSÕES DE CINEMA • ARRAIAL POPULAR • FOLCLORE E TEATRO • PASSAGEM DE MODELOS • ALMOÇO DOS AMIGOS •

| Legislativas | PS vence no País, mas PSD domina no distrito de Leiria | Autárquicas | PSD “absoluto” no concelho da Batalha

Quiosque da Batalha de José Manuel Matos Guerra

A casa que faz

milionários jornais • revistas • promoções e vários serviços ao seu dispor... LG. MESTRE MATEUS FERNANDES • APARTADO 24 • 2441-901 BATALHA Tel 244 767 720 • Fax 244 767 228 • Email: quiosquebatalha@mail.telepac.pt

APOSTE! TOTOBOLA TOTOLOTO JOKER LOTARIAS RASPADINHAS

MCR

Páginas 5 a 7 | RESCALDO ELEITORAL | VOTOS NACIONAIS E REGIONAIS | TOMADAS DE POSSE DOS ELEITOS LOCAIS |

PetroFM

PUB

nto

Desco

O! R T I L / CENT stíveis bu

m os co odos t m e

---------------------

HORÁRIO

07h30 às 22h00 --------------------Combustíveis --------------------Lubrificantes --------------------Produtos Auto ---------------------Gás (BP/REPSOL/GALP) Também com venda de --------------------Rações para animais Lavagem/Aspiração ---------------------Rua Forno da Telha, 1385 • Quinta do Retiro • Barreira • 2410-251 LEIRIA Tlf. 244 834 445 • Tlm. 919 701 359 • Fax 244 892 250 • petro.fm@hotmail.com

Jornal da Golpilheira

. abertura . destaque .

[13 anos] Outubro de 2009

. editorial .

Luís Miguel Ferraz Director

Nem de sorte, nem de azar. Apenas de vida. São 13 anos completos de edição deste seu Jornal da Golpilheira. Passo a passo, mês a mês, um conjunto de páginas que espelham a história que vai rolando nesta freguesia e nos espaços em redor, onde a vida dos golpilheirenses se espraia. Página a página, as palavras e as imagens dos actos, das ideias e das gentes, que ficarão gravadas para os vindouros. Momento a momento, a tentativa permanente de fixar o presente, perscrutar o passado e apontar o futuro. É este o nosso compromisso renovado. Este o trabalho que abraçamos. Por sinal, muito trabalho. Mas, enquanto observarmos a satisfação de um leitor, enquanto sentirmos o carinho de um amigo, enquanto recebermos o apoio de um empresário, saberemos que vale a pena. Porque é esse o principal prémio que nos faz correr: a consciência de prestar um serviço que é útil e necessário. Após estes 13 anos, conhecemos bem as nossas limitações. Mas sabemos também com o que podemos contar. Não embarcamos em utopias, mas também não cruzamos os braços perante a rotina. A experiência adquirida será uma ajuda para melhorar. E a vontade de fazer melhor há-de sempre permitir o espaço à criatividade. Passo a passo, página a página, momento a momento, continuaremos o caminho. Porque a meta é o futuro sem fronteiras. Até que Deus permita...

Jornal organizou debate com candidatos à Junta de Freguesia

“Golpilheira 25 anos” deixou ideias para o futuro No âmbito das comemorações dos 25 anos da criação da freguesia, cuja data oficial é 31 de Dezembro de 1984, e aproveitando a oportunidade das eleições autárquicas, o Jornal da Golpilheira tomou a iniciativa de organizar um debate com a participação dos candidatos a esta Assembleia de Freguesia pelos três partidos que apresentaram lista: CDS, PS e PSD. Mais do que uma discussão política, pretendeu-se um debate construtivo em ordem ao futuro da freguesia, partindo das opiniões dos principais elementos das listas, pessoas que por essa razão se mostram claramente interessadas na participação activa nessa construção. Um dos factos salientados pelo moderador, o director deste Jornal, foi precisamente o número elevado de pessoas que se disponibilizaram para as listas eleitorais, muitas delas jovens, o que é sempre motivo de orgulho, para mais numa freguesia pequena como esta, com 1366 eleitores inscritos. Isso é uma

garantia de termos alternativas, ideias diferentes, possibilidade de escolha, significando também que grande parte da população está atenta e interessada na construção do futuro, como comprovou a baixa taxa de abstenção que viria a registar-se (26,5%), quando comparada com as médias nacionais, distritais e mesmo concelhias. Prova disso foi também a elevada participação dos golpilheirenses neste debate, com cerca de 150 pessoas a marcar presença (apesar de jogar o Benfica!). O debate Nas mesas do debate estiveram três candidatos de cada partido, que estabeleceram entre si as regras para as respostas. Não foi necessário cronometrar as intervenções, tendo havido uma distribuição pacífica e equitativa dos tempos para cada grupo, num esquema de resposta rotativa, seguida de nova ronda para réplicas. No total, o serão decorreu durante cerca de duas horas. Foram feitas cinco perguntas, divididas por áreas: infra-estruturas públicas e desenvolvimento económico; ordenamento do

território e ambiente; cultura, desporto e lazer; serviço social e solidariedade; participação cívica dos cidadãos e juventude. No final, houve ainda um espaço livre, para cada grupo apresentar as suas prioridades para a freguesia e fazer o apelo ao voto. Passadas as eleições, não nos interessa já “esmiuçar” o que disse cada um dos intervenientes. Vamos, por isso, deixar apenas algumas das principais ideias que foram apresentadas, em cada um destes temas, na perspectiva do referido “olhar” para o futuro da Golpilheira. Ideias que poderão ser analisadas por todos, que podermos voltar a discutir e que, independentemente que quem as apresentou, poderão ser postas em prática por quem de direito, desde que se reconheça a sua importância para o desenvolvimento da freguesia. 1. Qual a avaliação que fazem da nossa freguesia quanto a infraestruturas públicas (estradas, serviços públicos, etc.) e quanto ao desenvolvimento económico em geral (industrial, comercial, turístico, etc.)? Que papel deverá ter a

Junta de Freguesia nesse campo? O grande ponto de confluência foi a necessidade de se avançar com o pavilhão desportivo. Considerado por alguns como ainda sendo uma “miragem”, a expectativa comum é de que o processo avance com rapidez, dado que o projecto está pronto e o financiamento garantido por fundos comunitários e pela Câmara Municipal, restando apenas a desafectação de uma parcela do terreno por parte da Reserva Ecológica Nacional. Falou-se também na necessidade de uma casa de velar, mas aí as opiniões divergem, pois há quem defenda que o espaço actualmente usado na antiga igreja do Bom Jesus dos Aflitos foi devidamente preparado para este fim. Outras pequenas observações foram adiantadas sobre casos pontuais de melhoramento de vias, arranjo de passeios, colocação de sinalização e de iluminação pública. Quanto aos aspectos económicos, foi referida a fraca capacidade da Junta para uma acção nesta área, além do incentivo que possa oferecer-se aos empresários locais.

pub

Telas • Esculturas • Azulejos Móveis • Peças Decorativas Sempre exclusivo e original!

os! VisG OitLeP I-LnH E I RA na

Representante das marcas

Rua D. Filipa de Lencastre, N.º 7 A • 2440 BATALHA • Tel. e Fax 244766569

Um toque de arte na decoração da sua casa...

Rua do Choupico, 129 Casal de Mil Homens 244765498 / 965170426 nelson.c.gomes@hotmail.com

Jornal da Golpilheira

. destaque .

várias intervenções, foi essa também a linha de acção defendida em relação ao futuro. O CRG foi de facto o centro das preocupações de todos, tanto numa linha de defesa de maior ajuda financeira e de pressão junto da Câmara Municipal por parte da Junta, como na constatação de que é necessário maior envolvimento das pessoas na vida da associação, sobretudo no serviço voluntário nas suas diversas secções. O papel da Junta poderá ser também esse de sensibilizar as pessoas para a cultura e de promover as suas próprias acções culturais. A criação do Dia da Freguesia, no âmbito da Semana Cultural anual foi uma dessas propostas.

CDS – Anabela Lopes, Paulo Bagagem e Filomena Monteiro

PS – José Carlos Ferraz, Joaquim Vieira e Irene Sousa

4. No campo do apoio social (terceira idade, saúde, pobreza, solidariedade, etc.), quais os principais problemas que identificam e qual a área onde acham que deveriam ser feitos mais investimentos? Mais uma vez, encontrou-se um tema consensual: a principal preocupação é com a terceira idade, ao serviço da qual se revela urgente criar um espaço para Centro de Dia. A forma de o concretizar é que diverge. Há quem defenda a recuperação da antiga escola de Bico Sachos para esse fim, onde se pudesse instalar um Centro de Dia de acordo com todas as exigências legais, partindo de uma nova valência a gerar no CRG como IPSS. Outros defendem que o ideal, mantendo-se o CRG como promotor, seria construir um edifício de raiz nos terrenos anexos à sua sede, pois seria mais central e ofereceria muito melhores condições de acessibilidade. Enquanto isso não acontece, alguém afirmou a necessidade de se avançar ainda este ano com um espaço para o convívio da população idosa, na sala da cave do novo edifício da Junta, onde as pessoas pudessem ter oportunidade de conversar, partilhar algum passatempo, etc., ainda que sem as condições legais de um Centro de Dia. Até porque, mais uma vez, a Junta não tem competências que lhe permitam avançar com alguma proposta nesta valência social, enquanto o Governo central não o permitir.

midade na defesa de um maior usufruto do rio Lena, seja pela limpeza, preservação e construção de taludes que permitam recuperar água no seu leito, seja pela criação de espaços de lazer e de passeio que aproximem mais as pessoas da zona ribeirinha. 3. Quanto ao dinamismo cultural, desportivo e de lazer, que poderia fazer a Junta de Freguesia, nomeadamente em relação ao Centro Recreativo, que é a instituição que concentra grande parte deste dinamismo? O papel da Junta neste campo tem sido sobretudo o de incentivar e ajudar economicamente as actividades da colectividade. Nas

2. Quanto ao ordenamento do território, como avaliam o modo como tem crescido a freguesia e como está organizada territorialmente? Nesse contexto, o que fazer para melhorar, nomeadamente quanto ao meio ambiente e espaços verdes? As primeiras críticas foram para a construção de algumas casas demasiado próximo das vias de comunicação, o que dificultará no futuro o seu alargamento ou construção de passeios. Defendeu-se a elaboração de um ordenamento territorial “a longo prazo”, que definisse algumas regras a respeitar por todos, inclusivamente quanto ao tipo de construções a autorizar na freguesia. Nesse projecto deveria ser incluída toda a rede de infra-estruturas, como água, electricidade, esgotos, gás, etc., para evitar a constante destruição do asfalto para as sucessivas obras. Na mesma linha, defendeu-se a delimitação mais clara das áreas habitacionais, comerciais, industriais e de lazer, para acabar com as situações de empresas instaladas em garagens na zona urbana e, sobretudo, para valorizar uma zona central de passeio e convívio. A criação da zona industrial foi defendida como urgente, mas apresentou-se também o motivo do seu atraso com as sucessivas alterações legislativas do Governo, que têm mantido paralisadas as aprovações às revisões dos PDM por todo o País. Quanto à questão ambiental e espaços verdes, houve unani-

Outurbo de 2009 [13 anos]

Uma questão também abordada foi a do desemprego, surgindo a ideia de colocar no site da internet da Junta um espaço “Emprego na Minha Freguesia”, com oferta e procura de emprego na região mais próxima. 5. Um dos problemas sociais é o descrédito em relação às instituições políticas e ao serviço público. Como caracterizam a freguesia neste aspecto? Que poderia fazer a Junta para motivar a maior participação cívica dos cidadãos, nomeadamente das camadas mais jovens? Reconhecida por todos a importância desta questão, sugeriu-se a promoção de actividades, oficinas, sessões de formação e outras pequenas iniciativas, para as quais as pessoas fossem convidadas, ao exemplo do que sucedeu com este mesmo debate. O principal problema é convencer as pessoas, retirá-las do conforto de casa, levá-las a colaborar. Esse é o desafio, que começa pela edução cultural dos mais novos para a participação cívica na vida social. Saldo positivo Após este repto, seguiram-se as últimas intervenções de cada mesa, no apelo directo ao voto, basicamente com a apresentação das principais linhas do respectivo programa eleitoral, conforme divulgámos na última edição. Foi a primeira vez que se realizou um debate deste género na freguesia. Não foi “política dura”, como alguns teriam preferido. Mas serviu para trazer à conversa diversas temas importantes, para cruzar algumas opiniões diversas sobre eles, para cada um pensar por si e analisar as várias propostas. Podemos afirmar, segundo auscultámos também junto de algumas pessoas presentes, que o saldo foi positivo. Até porque, antes e depois das eleições, mais importante do que sermos adversários políticos é sermos amigos da nossa terra comum e lutarmos juntos pelo seu desenvolvimento. Foi isso que o Jornal pretendeu com o debate “Golpilheira 25 anos!” Contamos voltar a organizar este tipo de fóruns… ainda antes que passem outros 25 anos! Luís Miguel Ferraz

PSD – Carlos Santos, José Silva e Joaquim Cruz pub

IC2 - Santo Antão 2440-053 BATALHA Tel. 244 765 523 / 244 767 754 Fax. 244 767 754 E-mail. cruzarte@gmail.com Comércio Grossista de Flores e Artigos de Decoração Fabrico de Artigos em Vime

CANALIZAÇÕES • AQUECIMENTOS BOMBAS • SISTEMAS SOLARES ASPIRAÇÃO CENTRAL

Jornal da Golpilheira

. actualidade .

[13 anos] Outubro de 2009

Noite de fados em S. Bento Conforme anunciámos na última edição, a Comissão da Igreja de S. Bento vai organizar mais uma noite de fados no salão anexo àquele espaço de culto. Será no dia 14 de Novembro e espera-se que seja mais um serão musical e de convívio com o sucesso da primeira edição do evento, que no ano passado esgotou a lotação da sala. A noite começará pelas 22h00, com quatro fadistas convidados, e para além do fado será servida uma ceia, com caldo verde e petiscos variados, não faltando também o tradicional café da avó e as filhós. As entradas custarão 12,5 euros por pessoa e as reservas deverão ser feitas para um destes contactos: 911088620 (Armando), 962343232 (Cesário) ou 939452176 (Cristina).

“As Lavadeiras do Vale do Lena”

Eleições para a direcção do rancho Informamos todos os sócios da colectividade que irão realizar-se, no dia 6 de Novembro, as eleições para os corpos gerentes do Rancho Folclórico “As Lavadeiras do Vale do Lena” do C. R. da Golpilheira. Os interessados deverão entregar as listas à actual direcção, até às 21h30 desse dia. Manuel Rito Ferraz, director do rancho

No cenário do Mosteiro da Batalha

SIMLIS comemorou Dia da Água A SIMLIS comemorou o Dia Nacional da Água (1 de Outubro) em clima de festa, na praça Mouzinho de Albuquerque, junto ao Mosteiro da Batalha. Cerca de 300 alunos da escola sede daquela vila, com idades compreendidas entre os 7 e os 12 anos, puderam participar activamente num variado conjunto de actividades alusivas ao tratamento das águas residuais e outras temáticas ambientais. O principal objectivo foi “levar as crianças a aprenderem um pouco mais sobre o tratamento das águas residuais, sobre a preservação dos ecossistemas ribeirinhos e sobre a importância da água na manutenção da vida no planeta”, referiu Jaime Silva, administrador delegado da empresa. Esta iniciativa insere-se nas actividades previstas no Plano de Educação Ambiental que, entre outras, contempla a realização de acções de sensibilização, experiências sobre a água, jogos lúdico-pedagógicos,

formação para professores, visitas de estudo, o Projecto Rios e o concurso “Sons do Nosso Rio”. Este Plano de Educação Ambiental visa sensibilizar para a protecção dos recursos hídricos e, em especial, “fomentar o ensino experimental das ciências nas escolas, incentivar a população para a ligação ao sistema de saneamento, sensibilizar os cidadãos para a importância do tratamento das águas residuais e demonstrar a importância da participação pública na melhoria da qualidade ambiental”, refere Sandra Vieira, da SIMLIS. Este plano tem sido desenvolvido durante os anos lectivos 2007/08 e 2008/09 e, deste então, “foram envolvidas mais de 100 escolas da área de intervenção da empresa e abrangidos cerca de 10.500 alunos entre os 6 anos e os 12 anos”. Este tipo de investimento na educação ambiental é justificado com o acreditar que “sensibilizar precocemente os mais jovens para

LMF

Dia 14 de Novembro

Uma festa ambiental

as questões da água é um desafio de extrema importância, pelo que a grande maioria das acções tem como público-alvo principal crianças e jovens em idade escolar, pois estes são mais receptivos às mudanças de atitude e comportamentos.

“Sensibilizar os jovens de hoje para que amanhã se tornem adultos mais conscientes e respeitadores do meio ambiente é a principal missão da SIMLIS”, afirmou Jaime Silva na ocasião. Luís Miguel Ferraz

Golpilheira também é terra de fenómenos Fomos alertados por alguém para a quantidade e tamanho de várias abóboras num quintal do Casal de Mil Homens. Fomos falar com o seu proprietário, António Moreira da Silva, mais conhecido por António “Palheiro”. Começou por nos identificar o local onde se criaram tamanhos frutos. Esta terra chama-se “Gasola”. “Semeei aqui uns feijões. Quando andava a sachá-los verifiquei que tinha nascido um pé de abóbora. Tratei-o conforme eu sei, mas nunca imaginei que um simples pé viesse a dar oito abóboras de tamanho razoável e quatro mais pequenas”. Milagres da mãenatureza. Manuel Carreira Rito

MCR

Abóboras do “Palheiro”

O orgulhoso agricultor

pub

Telf. 244767337 Tlm. 914116511 Palmeiros 2440 BATALHA

Jornal da Golpilheira

. actualidade . rescaldo eleitoral .

Outubro de 2009 [13 anos]

Recuperação da Pedreira da Barrosinha No âmbito do Programa Operacional Regional do Centro – Mais Centro 20072013, Eixo 4 – Reabilitação de Locais Contaminados e Zonas Extractivas, a EDM Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA, estabeleceu um protocolo de colaboração com a Direcção Geral de Energia e Geologia para elaboração de uma candidatura com vista à recuperação de Pedreiras no Maciço Calcário Estremenho. A candidatura, denominada “Projectos e Obras em Pedreiras Abandonadas da Região Centro – 1.ª Fase” abrange os Municípios de Alcanena, Alcobaça, Batalha, Ourém, Porto de Mós e Torres Novas. O limite máximo de investimento elegível por operação é de quatro milhões de euros, sendo que o FEDER financia 60% do investimento, a EDM 20% e os municípios os outros 20%. No caso da Batalha, a pedreira a reabilitar é a da Barrosinha, localizada na freguesia do Reguengo do Fetal. O valor total do investimento previsto na recuperação desta pedreira é de 272.850 euros, cabendo ao município financiar os 54.570 euros correspondente a 20% daquele valor. A reabilitação da pedreira tem como objectivo a recuperação paisagística do espaço, com a criação de patamares intermédios, a eliminação de impactes visuais e a resolução de problemas de segurança com a implementação de vedações.

Eleições Legislativas • 27 de Setembro de 2009 •

PS vence no País, mas PSD domina no Distrito Nas eleições legislativa de 2009, o PS garantiu a vitória a nível nacional, com 36,56% dos votos. Ainda assim, perdeu a maioria absoluta que tinha na legislatura anterior, tendo de apostar no “diálogo” para governar com a oposição de PSD (29,09%), CDSPP (10,46%), BE (9,85%) e CDU (7,88%), todos eles com mais deputados do que os conquistados em 2005. A Assembleia da República fica, assim, composta com os seguintes deputados: 97 do PS, 81 do PSD, 21 do CDS-PP, 16 do BE e 15 da CDU. Um dado curioso é que a taxa de abstenção foi a mais alta deste 1975 para umas eleições legislativas, situando-se nos 40,26%, apesar de terem votado mais pessoas do que em anteriores actos eleitorais. Distrito A nível do distrito de Leiria, um habitual território do PSD, este partido garantiu mais uma vitória, com 34,97% dos votos, uma percentagem menor em relação às eleições de 2005 (teve 39,80%). Também o PS, com 30,18%, desceu significativamente em relação a 2005 (em que obteve 35,58%). Mesmo assim, conseguiu eleger quatro deputados, os mesmos que

Legislativas 2009 - Resultados Globais (PT+Estrangeiro) Partidos

Votos

2068665 36.55% PS 1646097 29.11% PSD 592064 10.43% CDS-PP 557109 9.82% BE 446174 7.86% CDU 52633 0.93% PCTP/MRPP 25338 0.45% MEP 21380 0.38% PND 16580 0.29% MMS 14997 0.27% PPM 12025 0.22% MPT/PH 11614 0.20% PNR 8485 0.15% PPV 4789 0.08% PTP 4320 0.08% POUS 3241 0.06% MPT Abstenção Votantes Nulos Brancos

3830355 40.26% 5683967 59.74% 78023 1.37% 99161 1.74%

Dep. 97 81 21 16 15

2005 120 72 12 8 14

35.00% 65.00% 1.10% 1.80%

LMF

Candidatura para investimento superior a 270 mil euros

Votação na Golpilheira

teve no último acto eleitoral para a Assembleia da República, o que não foi o caso do PSD, que perdeu um dos cinco conquistados em 2005. A grande subida no distrito foi a do CDS-PP, que passou dos 8,85% em 2005, para 12,63% em 2009, mantendo o seu deputado eleito. Inédita foi a eleição de um deputado pelo BE, com 9,50% dos votos. A abstenção no distrito de Leiria foi de 41,19%, soma superior à média nacional de 40,26%. Assim, no círculo eleitoral do Distrito, foram dez os deputados

eleitos para a Assembleia da República: Teresa Morais, Fernando Marques, Paulo Baptista dos Santos e Maria da Conceição Bretts (PSD), Luís Amado, José Miguel Medeiros, Odete João e João Paulo Pedrosa (PS), Assunção Cristas (CDS-PP) e Heitor de Sousa (BE). Entre estes, salientamos o nome de Paulo Batista (PSD), um conterrâneo do nosso concelho, ex-vereador do último executivo da Câmara da Batalha e actual membro da Assembleia Municipal. Não sendo uma experiência

Legislativas 2009 - Resultados (Freguesias / Concelho da Batalha / Distrito de Leiria) Freguesia da Freguesia da Freguesia do Freguesia de Total Concelho Golpilheira Batalha Reg. Fetal São Mamede da Batalha Votos % Votos % Votos % Votos % Votos % 429 43.03% 1424 33.86% 523 36.68% 1170 53.25% 3546 40.68% PSD 247 24.77% 1182 28.11% 384 29.14% 245 11.15% 2058 23.61% PS 155 15.55% 675 16.05% 190 14.42% 469 21.35% 1489 17.08% CDS-PP 61 6.12% 453 10.77% 92 6.98% 114 5.19% 720 8.26% BE 12 1.2% 111 2.64% 15 1.14% 21 0.96% 159 1.82% CDU 6 0.6% 29 0.69% 1 0.08% 7 0.32% 43 0.49% PCTP/MRPP 7 0.7% 30 0.71% 7 0.53% 14 0.64% 58 0.67% MEP 3 0.3% 16 0.38% 7 0.53% 12 0.55% 38 0.44% MMS 3 0.3% 18 0.43% 3 0.23% 2 0.09% 26 0.30% PND 4 0.4% 14 0.33% 2 0.15% 5 0.23% 25 0.29% PPM 0 0% 10 0.24% 2 0.15% 7 0.32% 19 0.22% PPV 2 0.2% 11 0.26% 5 0.38% 8 0.36% 26 0.30% MPT/PH 0 0% 11 0.26% 1 0.08% 3 0.14% 15 0.17% PTP 2 0.2% 10 0.24% 3 0.23% 5 0.23% 20 0.23% PNR 4 0.4% 9 0.21% 2 0.15% 7 0.32% 22 0.25% POUS Partidos

Abstenção Votantes Nulos Brancos

368 997 29 33

26.96% 73.04% 2.91% 3.31%

2497 4205 71 131

37.26% 62.74% 1.69% 3.12%

808 1318 37 44

38.01% 61.99% 2.81% 3.34%

1197 35.27% 2197 64.73% 42 1.91% 66 3%

4870 8717 179 274

Total Distrito de Deputados Leiria Votos % 2009 2005 86595 34.97% 4 5 74712 30.18% 4 4 31260 12.63% 1 1 23519 9.50% 1 12645 5.11% 1947 0.79% 1197 0.48% 907 0.37% 753 0.30% 703 0.28% 632 0.26% 624 0.25% 495 0.20% 443 0.18% 409 0.17%

35.84% 173417 41.19% 64.16% 247593 58.81% 3.14% 3783 2.81% 3.14% 6969 2.81%

35.20% 64.80% 1.30% 2.30%

nova, o deputado afirma-se “mais preparado para dar um contributo válido ao País, sem esquecer uma atenção especial à região que me elegeu”. Concelho Na Batalha, o PSD manteve uma vitória expressiva em todas as freguesias, com 40,68% no total concelhio. O segundo partido mais votado foi o PS (23,61% no total), seguido de perto pelo CDS-PP (17,08%), que teve mais votos do que o PS apenas em S. Mamede. Freguesia Na Golpilheira, os resultados seguiram a média concelhia, com o PSD à cabeça (43,03%), seguindo-se PS (24,77%), CDSPP (15,55%), BE (6,12%) e CDU (1,2%). Todos os outros partidos ficaram abaixo de 1%. Salientamos, mais uma vez, a elevada taxa de participação da população neste acto eleitoral. De facto, a taxa de abstenção ficou-se pelos 26,96%, muito abaixo da média nacional (40,26%), da média distrital (41,19%) e da média do Concelho (35,84%). Foi uma das freguesias com a menor taxa de abstenção a nível nacional, o que não pode deixar de nos orgulhar. LMF pub

Jornal da Golpilheira

. rescaldo eleitoral .

[13 anos] Outubro 2009

Eleições Autárquicas • 11 de Outubro de 2009 •

PSD “absoluto” no concelho da Batalha

Distrito Pela primeira vez na sua história, a Câmara de Leiria vai ter um presidente do PS. A proeza foi alcançada por Raul Castro, ex-presidente da autarquia batalhense, nesta que já era a terceira tentativa de conquistar este bastião do PSD a Isabel Damasceno. De salientar ainda no concelho de Leiria a reviravolta em muitas das suas

Câmara Municipal Território Votos - Total do Concelho Votos na Golpilheira Votos na Batalha Votos no Reguengo Votos em S. Mamede Mandatos

Listas > % Votos % Votos % Votos % Votos % Votos Presidente Mandatos

PSD 68.26 5,710 71.81 721 68.73 2,717 64.77 833 67.81 1,439 1 5

PS CDS-PP 14.13 11.97 1,182 1,001 17.93 6.57 180 66 17.23 8.1 681 320 15.79 12.67 203 163 5.56 21.3 118 452 0 0 1 1

CDU Brancos Nulos 1.69 2.3 1.66 141 192 139 1.2 1.29 1.2 12 13 12 2.07 2.4 1.47 82 95 58 1.48 2.95 2.33 19 38 30 1.32 2.17 1.84 28 46 39 0 Maioria Absoluta 0 PSD

PS CDS-PP 16.64 14.67 1,392 1,227 22.01 7.87 221 79 20.97 10.7 829 423 17.5 15.16 225 195 5.51 24.98 117 530 4 3

CDU Brancos 2.31 3.08 193 258 0.9 1.59 9 16 3.26 3.72 129 147 1.87 3.11 24 40 1.46 2.59 31 55 0

Assembleia Municipal Território

Listas >

% Votos - Total do Concelho Votos % Votos na Votos Golpilheira % Votos na Votos Batalha % Votos no Votos Reguengo % Votos em S. Votos Mamede Deputados

PSD 61.18 5,118 66.14 664 59.35 2,346 59.95 771 63.01 1,337 14

Nulos 2.12 177 1.49 15 2 79 2.41 31 2.45 52

Assembleias de Freguesia Território

Listas > % Votos no Votos total do Presidente Concelho Mandatos % Freguesia Votos da Presidente Golpilheira Mandatos % Freguesia Votos da Batalha Presidente Mandatos % Freguesia Votos do Presidente Reguengo Mandatos % Freguesia Votos de S. Presidente Mamede Mandatos

PSD 55.95 4,680 4 27 63.45 637 1 7 55.88 2,209 1 9 56.61 728 1 6 52.12 1,106 1 5

PS CDS-PP 15.73 20.11 1,316 1,682 0 0 7 6 24.8 7.47 249 75 0 0 2 0 20.54 11.99 812 474 0 0 3 1 19.83 17.96 255 231 0 0 2 1 42.51 902 0 4

BE CDU Brancos Nulos 1.9 0.84 3.19 2.28 159 70 267 191 0 0 0 0 1.99 2.29 20 23 Maioria Absoluta PSD 4.02 1.77 3.74 2.05 159 70 148 81 0 0 Maioria Absoluta 0 0 PSD 2.8 2.8 36 36 Maioria Absoluta PSD 2.97 2.4 63 51 Maioria Absoluta PSD

freguesias, tradicionalmente do PSD, onde o PS conseguiu importantes vitórias, como a Maceira, as Cortes, os Marrazes, etc. Para além desta (Raul Castro – 44,86%), serão do PS os presidentes de mais três autarquias do Distrito: Castanheira de Pêra (Fernando Lopes – 49,12%), Marinha Grande (Álvaro Pereira – 36,09%) e Porto de Mós (João Salgueiro – 58,88%). A CDU mantém a Câmara de Peniche (António Santos – 44,08%), enquanto que as restantes onze câmaras serão do PSD: Alcobaça (Paulo Inácio – 44,93%) Alvaiázere (Paulo Morgado – 50,72%), Ansião (Rui Rocha – 62,58%), Batalha (António Lucas – 68,26%), Bombarral (José Vieira – 49,89%), Caldas da Rainha (Fernando Costa – 50,47%), Figueiró dos Vinhos (Rui Silva – 55,38%), Nazaré (Jorge Barroso – 48,03%), Óbidos (Telmo Faria – 68,47%), Pedrógão Grande (João Marques – 68,44) e Pombal (Narciso Mota – 65,79%). Concelho Na Batalha, o PSD ganhou tudo com maioria absoluta, desde a Câmara e Assembleia Municipal às quatro Juntas de Freguesia. No caso da Câmara Municipal, António Lucas garantiu a reeleição para o seu 4º mandato, com a expressiva margem de 68,26% e cinco mandatos no executivo. O PS garantiu a manutenção de Francisco Meireles na vereação, com 14,13% dos votos. O CDS-PP conseguiu a eleição de Horácio Francisco para a autarquia, com

Carlos Santos (PSD) agradece a vitória aos muitos golpilheirenses que esperam os resultada na Junta

LMF

De qualquer modo, os resultados globais pouco importam neste caso, pois trata-se da eleição de governantes locais e é em cada concelho e em cada freguesias que importa analisar os dados. Até porque nas autárquicas, em muitos casos, contam mais as pessoas do que os partidos para motivar o voto dos eleitores.

um resultado de 11,97%, muito graças ao grande resultado deste partido em S. Mamede (21,3%), ao contrário do que sucedeu ao PS (5,56%). A mesma situação se verificou na votação para a Assembleia Municipal, o que poderá estar relacionado com o facto de o PS não ter apresentado ali uma lista à Assembleia de Freguesia. Quanto à CDU, José Valentim não foi além dos 1,69%, ficando sem qualquer representação nos órgãos autárquicos. Na noite eleitoral, António Lucas agradeceu à população mais esta vitória, “com uma prova inequívoca de confiança nos candidatos do PSD e nas políticas que iremos prosseguir” e, quanto à perda de um vereador para o CDS-PP, referiu apenas a esperança de que “venha para trabalhar em prol do concelho e não para complicar”. Na composição da Assembleia Municipal verificaram-se percentagens semelhantes, embora com maior transferência

Inscritos / Votação / Abstenção Território Nacional

Inscritos N.º

Votação N.º

9,376,402 5,532,575

Abstenção %

N.º

59.01 3,843,827

40.99

Distrito Leiria

421,499

241,855

57.38

179,644

42.62

Concelho da Batalha Freguesias

As contas a nível nacional são difíceis de fazer: o PSD, incluindo as várias coligações, conquistou mais câmaras municipais (139 contra 132 do PS), mais maiorias absolutas (132 contra 119 do PS) e mais presidências de junta (1926 contra 1577 do PS) e mais votos no total (2.142.566 contra 2.084.382 do PS na votação para as câmaras); mas a verdade é que o PS não concorreu em qualquer coligação e, se contarmos apenas onde o PSD se apresentou sozinho, os números deste partido passam a ser de 117 câmaras, 112 maiorias absolutas, 1530 presidentes de junta e apenas 1.270.137 votos no total para as câmaras municipais, pelo será o PS o vencedor do confronto directo.

13,596

8,365

61.53

5,231

38.47

Golpilheira

1,366

1,004

73.50

362

26.50

Batalha

6,704

3,953

58.96

2,751

41.04

Reguengo do Fetal

2,129

1,286

60.40

843

39.60

S. Mamede

3,397

2,122

62.47

1,275

37.53

de votos do PSD para os restantes partidos. Assim, o PSD elegeu 14 deputados (61,18%), o PS 4 (16,64%) e o CDS 3 (14,67%). A mesma tendência se verificou nas votações para as Assembleias de Freguesia, conforme se poderá ver pela consulta nos quadros anexos. Freguesia Analisando mais concretamente os resultados na Golpilheira, verificou-se ter sido esta a freguesia onde o PSD conseguiu os seus melhores resultados, registando-se uma subida em todos os valores, relativamente às eleições de 2005. Assim, este partido teve 71,81% (69,24% em 2005) para a Câmara Municipal, 66,14% (60,78% em 2005) para a Assembleia Municipal e 63,45% (43,9% em 2005) para a Assembleia de Freguesia, onde elegeu 7 mandatos. Carlos Santos, o presidente reeleito ao 2.º mandato, referiu na noite eleitoral que “este aumento tão expressivo dos votos na nossa equipa só significa o aumento de responsabilidade perante as pessoas” e prometeu “continuar a trabalhar como até aqui pelo desenvolvimento da freguesia”. O PS foi o segundo partido mais votado, também com subidas nos valores para a Câmara (17,93% em 2009 – 12,70% em

2005) e para a Assembleia Municipal (22,01% em 2009 – 16,98% em 2005), mas com uma ligeira descida para a Assembleia de Freguesia (24,8% em 2009 – 26,10% em 2005), mantendo no entanto os dois membros que tinha no mandato anterior. Quanto ao CDS-PP, relativamente a 2005, desceu significativamente em todos os indicadores, com 6,57% para a Câmara (11,43% em 2005), 7,87% para a Assembleia Municipal (13,56% em 2005), e 7,47% para a Junta (22,87% em 2005). Em virtude destes resultados, o partido perdeu os dois membros que tinha no anterior mandato e deixou de ter qualquer representante na Assembleia de Freguesia. Os votos da Golpilheira no PCP para os órgãos concelhios mantiveram-se em valores residuais, a rondar 1%. Tal como nas legislativas, destacamos nestas eleições a percentagem de 73,50% de participação da população. Assim, a abstenção de 26,50% foi a mais baixa de todas as freguesias do concelho, longe da média concelhia de 38,47%, e mais ainda das médias distrital (42,62%) e nacional (40,99). Um sinal de maturidade democrática e sentido de responsabilidade cívica que não podem deixar de nos orgulhar. Luís Miguel Ferraz

Jornal da Golpilheira

. rescaldo eleitoral .

Outubro de 2009 [13 anos]

Dia 26: Eleitos municipais tomaram posse

Junta de Freguesia da Golpilheira

Carlos Alberto Monteiro dos Santos (PSD) José dos Santos Silva (PSD) Maria de Fátima Carreira de Sousa (PSD)

Posse da Assembleia de Freguesia da Golpilheira será dia 30

Assembleia de Freguesia da Golpilheira Joaquim Lopes Cruz (PSD) Cesário Rodrigues dos Santos (PSD) José Carlos Reis Ferraz (PS) Cristina Maria de Carvalho Agostinho (PSD) Paulo Manuel Rodrigues Antunes Rito (PSD) Joaquim Monteiro Filipe Vieira (PS) Armando Pereira de Sousa (PSD) Joana Rita Grosso Valério (PSD) António José Quinta Matos (PSD)

LMF

Assembleia Municipal da Batalha Composição da Câmara Municipal da Batalha (na foto, da esquerda para a direita): • José Tiago Duarte (PSD) [ausente] • Graça Pereira (PSD) • Cíntia Silva (PSD) • António Lucas (PSD) [Presidente] • Carlos Henriques (PSD) • Francisco Meireles (PS) • Horácio Francisco (CDS-PP) A tomada de posse dos membros do executivo da Câmara e dos deputados da Assembleia Municipal da Batalha decorreu no passado dia 26 de Outubro, no salão nobre dos Paços do Concelho. A sessão começou com a chamamento dos eleitos, um a um, para o juramento “cumprir com lealdade a missão confiada como autarca”. Depois, foi instalado o executivo da Câmara Municipal, para a sua primeira reunião, o mesmo

acontecendo com a eleição da mesa da Assembleia Municipal, composta pelos três deputados mais votados pelo PSD. “É uma honra prestar este serviço à população do Concelho e espero contar com a colaboração de todos nesse sentido, em espírito de colaboração, cordialidade e trabalho, para que a sorte nos sorria e possamos ser avaliados positivamente daqui a quatro anos por quem nos elegeu”. Foram as primeiras palavras do novo presidente

da Assembleia Municipal da Batalha, José Reis. Também António Lucas, presidente reeleito da autarquia, agradeceu publicamente a confiança do eleitorado, afirmando a sua determinação em “continuar a lutar como até aqui pelo desenvolvimento sustentado do concelho”. Lembrando alguns dos projectos “na calha” para os próximos tempos, com financiamento comunitário aprovado no valor de mais de 20 milhões de euros, defendeu

a “necessidade de um executivo unido e a puxar para o mesmo lado”, esperando também que “sejam rapidamente resolvidos pelo Governo alguns pormenores burocráticos que têm dificultado o avanço das obras”. Quanto à nossa Junta de Freguesia, a tomada de posse dos eleitos será na próxima sexta-feira, dia 30 de Setembro, pelas 21h00, em sessão aberta ao público, como são sempre as reuniões da autarquia. LMF

José Vieira dos Reis (PSD) Paulo Jorge Frazão Batista dos Santos (PSD) Colette Pedrosa de Sousa (PSD) Luís Miguel Chagas Vieira Martins (PS) António dos Reis Ferreira (PSD) Nelson Luís Monteiro Guerra (CDS-PP) Alberto de Matos (PSD) Maria Cecília Ligeiro Justo (PSD) João Manuel Guerra Bastos (PSD) Maria Irene Moreira de Sousa (PS) Luís Miguel Ribeiro Ferraz (PSD) Tânia Marisa Correia Oliveira (CDS-PP) Raquel Maria Cunha Ferreira (PSD) Henrique Amado Carvalho (PSD) Nuno Miguel Costa Monteiro (PSD) António Joaquim Soares Zeferino (PS) Tânia Sofia Pereira de Oliveira (PSD) Paulo Fernando Romão Encarnação (CDS-PP) António Carlos Costa Jordão (PSD) Cristóvão Mira Ribeiro (PSD) Leonor Ferreira Faustino (PS) Germano Pragosa - Pres. Junta Batalha (PSD) Carlos Santos - Pres. Junta Golpilheira (PSD) António Lucas - Pres. Junta Reguengo Fetal (PSD) Silvestre Carvalhana - Pres. Junta S. Mamede (PSD)

CANDIDATOS À JUNTA DA GOLPILHEIRA COMENTAM AS ELEIÇÕES... Anabela Lopes - CDS/Independentes

José Carlos Ferraz - PS

Carlos Santos - PSD

Decorridas que estão as eleições autárquicas, é tempo de analisar os resultados e a partir daí encarar os compromissos dos próximos 4 anos de governação que se aproximam. Sem sombra de dúvida, que estamos perante um concelho “laranjinha”, que inevitavelmente consegue contagiar todo o seu “sumo” às freguesias por que é composto. A candidatura do CDS/Independentes à freguesia da Golpilheira, desde sempre soube que contra esta maré nem sempre é fácil de remar, independentemente de quem são os adversários. Desconheciam-se sondagens, mas os números já existentes de outros campeonatos falavam por si. Merecidos ou não os votos, o povo lá sabe. O povo é soberano e só a ele coube decidir. Neste caso em concreto, decidiu por não arriscar e deixar estar como está: o PSD conseguiu renovar a maioria absoluta, elegendo 7 mandatos, o PS manteve os 2 (aliás é curioso que manteve praticamente inalterado o número de votos em relação a 2005), enquanto o CDS/Ind. acabou por perder os 2 mandatos na assembleia de freguesia para o PSD. No que respeita às restantes listas do concelho, o CDS/Independentes saiu bastante vencedor: ganhou 1 vereador que não existia, em S. Mamede passa a governar com 4 mandatos contra 5 do PSD e na Assembleia Municipal, pese embora tenha mantido o mesmo número de mandatos, mais do que duplicou o número de votos. Reconheço e aceito perfeitamente a derrota na nossa freguesia, no entanto, e se calhar ao contrário do que muitos pensam, muitos dos objectivos da nossa candidatura foram alcançados. Nem sempre os objectivos máximos vão de encontro à liderança absoluta, pois considero essencial, em qualquer estado que se preze, a não existência de maiorias absolutistas e muito menos de apenas uma força política. Não esqueçamos ainda, que nem sempre as lideranças originam vitórias. Muito se trabalha, muito se sabe e muito se conhece, mas acima de tudo muito se aprende... Espero apenas que sejam assumidas as responsabilidades e que se faça o melhor possível pela nossa freguesia.

O resultado das eleições surpreendeu, na minha opinião, pela grande diferença na distribuição dos votos entre os três partidos concorrentes. O objectivo de obter uma maior participação na Junta de Freguesia não foi conseguido. Elegemos apenas 2 elementos contra 7 eleitos pelo PSD, tendo o CDS acabado por perder os que tinha no mandato anterior. O CDS apresenta-se nos próximos 4 anos sem qualquer representação, o que é mau para o debate mais alargado de ideias e de decisões que venham a ser propostas à análise, aprovação e votação da assembleia. Considero que a construção da Junta de Freguesia no último ano de mandato, possível com o apoio e aprovação da Assembleia de Freguesia, foi um bom trunfo e decisivo, na minha opinião, para o resultado obtido pelo PSD. Sei que ainda é difícil para alguns votar PS, e mais difícil é obter a aceitação quando formulamos o convite de participação numa lista pelo PS, mas com o tempo e conforme tem acontecido nas freguesias vizinhas, esta situação também aqui se alterará. O facto que considero mais positivo em relação às eleições e de maior importância foi o aparecimento em todas as listas de muitas caras novas e jovens, facto que deve encher de orgulho todos os golpilheirenses. Para os próximos 4 anos, o meu compromisso é participar com a Junta de Freguesia o melhor possível. Resta-me agradecer a todos os que votaram na nossa equipa e também aos que nos apoiaram, mas não votaram, para todos os melhores cumprimentos.

Aproveito este momento para destacar a forma correcta com que as outras candidaturas se apresentaram. Houve respeito e foi uma campanha com elevado sentido de responsabilidade. No entanto, pela negativa, outras afirmações se fizeram ouvir na praça pública, cuja origem não veio de nenhum elemento das listas, mas sim de outras personalidades, que em vez de passarem a opinar construtivamente, preferem continuar a fazer “politiquice” absurda, mesmo estando já arredados da participação cívica há alguns anos. Os resultados espelham que estas pessoas estavam erradas. O melhor resultado de sempre de uma lista candidata à Freguesia, só deposita na nossa equipa mais responsabilidade, e tudo faremos para não defraudar as expectativas. O nosso programa foi amplamente divulgado e será com empenho que e a colaboração de toda uma freguesia que os objectivos serão cumpridos. Saliento também a excelente vitória do António Lucas à Câmara Municipal. Não é normal que na quarta candidatura ao mesmo órgão, se aguentem os índices de votação assinalados (a rondar os 70%). De certo que continuaremos a ter a dirigir o município um amigo da Golpilheira, mas que deverá continuar a pensar no concelho como um todo, gerando equilíbrio sustentado entre as freguesias, compensando os elevados diferenciais financeiros das suas Juntas.

Jornal da Golpilheira

. cultura .

[13 anos] Outubro de 2009

Especialista belga em História Medieval estará na Batalha

Oficina “As Novas Diplomáticas” 16.ª Semana Cultural da Golpilheira LMF

Reputado especialista belga em história medieval, Benoît-Michel Tock é a figura de cartaz da oficina “As Novas Diplomáticas” que a Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais organiza a 7 de Novembro, sábado, das 09h30 às 12h45, na sala de sessões do Município da Batalha. Serão também oradores alguns historiadores nacionais de renome. O programa é o seguinte: 09h30 - Benoît-Michel Tock Les nouvelles Diplomatiques 10h30 - Susana T. Pedro - Carta e notícia: reavaliação de uma funesta dicotomia 11h15 - Maria João Oliveira e Silva - A Diplomática e o estudo de cartulários: novas abordagens acerca do Censual do Cabido da Sé do Porto 11h45 - Filipa Roldão - Arquivo e poderes urbanos em Évora nos séculos XV e XVI: percursos de uma investigação em diplomática municipal 12h15 - Maria do Rosário Barbosa Morujão - Reflexões sobre Diplomática: o que se pode saber acerca de uma chancelaria medieval? 12h45 - Debate e final.

Almoço dos Amigos foi momento alto Decorreu de 18 a 25 de Outubro a 16.ª edição da Semana Cultural organizada pelo Centro Recreativo da Golpilheira. Esta iniciativa pretende mexer cada vez mais com a nossa freguesia. Embora nem em todos os dias tivesse havido a mesma adesão, podemos afirmar que movimentou mais de mil pessoas, o que não é mau. O modelo e os temas nela abordados foram postos em causa no debate político do dia 5 de Outubro. A direcção do CRG está disponível em aceitar ideias para as iniciativas do próximo ano. O almoço oferecido aos “jovens da terceira idade”, no dia 18, foi um sucesso. Estiveram presentes cerca de 200 pessoas. Foi uma tarde de felicidade para muitos que passam muito tempo sozinhos. A tocata do rancho folclórico “As Lavadeiras do Vale do Lena” do CRG também contribuiu em muito para esta tarde de

felicidade e animação. Na segunda-feira, dia 19, a sessão de cinema infantil teve a presença de mais de cem crianças e muitos pais. Para além do filme, houve pipocas e balões para as crianças. Na terça-feira, dia 20, o colóquio sobre Saúde, mais concretamente sobre a “Gripem A”, orientado pelo Dr. Victor de Sousa, Delegado de Saúde da Batalha, também foi muito participado. Nunca é de mais falar e esclarecer sobre os cuidados a ter com esta doença. No final, estabeleceu-se um diálogo interessante entre os presentes e o médico, que a todos esclareceu. Na quarta-feira, dia 21, foi a apresentação da peça de teatro “O Rei Tadinho”, interpretada por actores amadores, mas com muito boa qualidade, aliás demonstrada pelos aplausos do público no final.

No dia 22, quinta-feira, teve lugar a sessão de cinema para adultos. Foi talvez o dia em que a presença de público foi menor. No entanto, os que estiveram presentes viram o filme com muita atenção, reagindo positivamente à sua parte cómica. Sexta-feira, dia 23, o “Golpilheira Fashion 2009” voltou a ser um sucesso (ver notícia na página 11). No sábado, dia 24, foi a vez do arraial popular, junto à nossa sede. Abrilhantado pelo rancho folclórico “As Lavadeiras do Vale do Lena”, não faltou a boa água-pé e vinho, para acompanhar a bela sardinha assada, morcela, tirinhas e febras. O pão e a broa completavam este petisco. Dia 25, domingo, foi o encerramento da Semana Cultural, com mais um “Almoço dos Amigos do CRG”. E muitos foram aqueles que marcaram presença, cerca de

450. A tarde foi de convívio e de algumas homenagens, primeiro a Joaquim da Silva Jorge, depois às atletas de futsal feminino (ver caixas). O ambiente criado no salão de festas foi grandioso, relembrando tempos antigos. É esta massa humana que faz da nossa associação uma grande colectividade, a nível do nosso concelho e distrito. Queremos ser cada vez mais e melhores, trabalhando tanto em prol da nossa juventude como dos nossos idosos. Unidos conseguiremos construir um futuro cada vez melhor. Este futuro está já ali, mas é preciso em conjunto conseguirmos prepará-lo. Foi num autêntico clima de cordialidade que terminou com chave de ouro a esta 16.ª Semana Cultural. Manuel Carreira Rito

pub

HÁ 12 ANOS NA BATALHA A CUIDAR DA SUA SEGURANÇA

Célula B • Lt 3 • 2440-122 Batalha Tel. 244 765 451 • Fax 244 765 558 • Tlm. 918 703 006

Edifício Arcadas - Piso 0 - Loja 1 Av. Marquês de Pombal - 2440 Leiria

Telefone 244 815 818

Jornal da Golpilheira

. cultura . sociedade .

LMF

Outubro de 2009 [13 anos]

Homenagem a Joaquim Jorge (“Serralheiro”)

Homenagem às equipas de futsal feminino

Para um homem que nasceu no século XIX e viveu muitos anos do século XX, teve nesta primeira década do século XXI uma justa homenagem pública, da qual todos os presentes no Almoço dos Amigos foram testemunhas. Foi descerrada uma placa com a sua imagem no Quadro de Honra da colectividade e lido o seguinte texto: Joaquim da Silva Jorge nasceu na nossa humilde aldeia, nos finais do século XIX, filho de Manuel da Silva Jorge e de Maria Vicência Serralheiro. Casou com Emília Monteiro, de cujo casamento nasceram quatro filhos (João, Noémia, Joaquim e Manuel). Cedo se começou a dedicar à agricultura, conciliando esta com a arte de sapateiro. Especialista em botas de cano alto, as quais executava com muita arte e perfeição, sendo por isso muito requisitado pela alta nobreza e profissionais que usavam este tipo de calçado. Destacavam-se aqui os oficiais do Exército da altura. Homem simples, culto e honesto, desenvolveu ainda a arte de destilaria, tanto de vinho como de bagaço de uva. Teve ainda um pequeno comércio misto, muito usual na altura, composto de mercearia e taberna. No entanto, foi no início dos

No final do almoço, foram ainda homenageadas as equipas de futsal feminino júnior e sénior, directores, equipa técnica e massagistas. Vencedoras de vários campeonatos e taças, até a nível nacional, ambas receberam as medalhas e troféus de campeãs distritais 2008/2009, vencedoras das taças distritais e da super-taça distrital.

anos 60 que este homem teve um papel crucial para a grandeza que o Centro Recreativo da Golpilheira atingiu hoje. Foi numa sala que ele generosamente cedeu, até porque era um homem amante da cultura, que se colocou uma televisão adquirida a crédito por alguns aventureiros. Podemos afirmar que foi nesta sala que nasceu a nossa colectividade. Com a aquisição da televisão e a cedência do local para se poder ver, criaram-se algumas regras, que criavam uma associação. Esta começou a crescer, a ter sócios que pagavam cinco escudos por mês, beneficiando assim a família de cada sócio desta caixa que iria mudar o mundo. Com certeza que não estava na mente daquelas pessoas, que contribuíram para que a televisão chegasse ao povo, que passados estes anos a nossa colectividade tivesse a grandeza que hoje tem. Foi um pequeno gesto do senhor Joaquim, mas um grande contributo, que tem funcionado como fermento e catalisador, para o crescimento sustentado da nossa associação, ao longo de mais de 40 anos de existência. Onde quer que esteja a ver-nos, está sorridente e feliz, por esta simples, mas merecida homenagem que lhe estamos a fazer.

O presidente da colectividade leu o seguinte texto: Em nome da direcção do CRG, quero agradecer a todas as atletas que trabalharam a época passada, continuam a trabalhar nesta, com a integração de novas atletas, tanto na equipa júnior como sénior. É um trabalho pelo qual temos muito apreço, uma vez que para se apresentarem em boas condições nos jogos, muito trabalham durante a semana, e muitas vezes em condições difíceis. É com todo este trabalho que defendem e prestigiam as cores do nosso clube, o que muito nos orgulha. Não é por obra do ocaso que somos na AFL uma referência no futsal feminino, e penso que mais não

fazemos devido à dificuldade na utilização dos pavilhões. Este agradecimento é também extensivo, como não podia deixar de ser, à nossa treinadora, a professora Teresa Jordão, e à restante equipa técnica, outros colaboradores, directores e massagistas. Não podemos também esquecer o apoio possível que a Câmara Municipal da Batalha, Junta de Freguesia da Golpilheira, Associação de Futebol de Leiria e também alguns patrocinadores nos têm proporcionado. Também aqui o público e apoiantes fiéis merecem o nosso aplauso. No entanto, era bom que aparecessem cada vez mais adeptos e simpatizantes. Devemos mobilizar-nos para estas atletas sentirem cada vez mais o nosso apoio. Se o pavilhão fosse aqui encostado à nossa sede, era bastante mais fácil. Pensamos que para que esta realidade aconteça já não falta muito. Temos nestas duas equipas algumas atletas já com algum curriculum, como passamos a indicar: cinco atletas na Selecção Distrital de Futsal Feminino Sub 19 (Carolina Silva,

Inês Cruz, Jéssica Santos, Jéssica Pedreiras e Joana Manha), duas na Selecção Nacional Futebol 11 Sub 19 (Carolina Silva e Inês Cruz), na época de 2008/2009 recebemos o prémio de Melhor Jogadora Futsal Sénior AFL (Liliana Salema) e de Melhor Treinadora de Futsal Feminino AFL (Teresa Jordão). Voto de Louvor da Câmara Municipal Recebemos ainda a distinção da Câmara da Batalha, que nos enviou o seguinte ofício de 19-10-09: “Considerando o percurso brilhante e trabalho desenvolvido na modalidade de Futsal Feminino que mereceu a distinção e homenagem na última Gala do Futebol Distrital, promovida pela Associação de Futebol de Leiria, entendeu o executivo do Município da Batalha, em sua reunião de 1 de Outubro, atribuir um Voto de Louvor à treinadora Teresa Jordão e à atleta Liliana Salema, conforme cópia da acta que anexamos”.

pub

Na Batalha

Centro Comercial Ponte Nova • Tel. 244 767 497

Jornal da Golpilheira

. cultura . sociedade .

[13 anos] Outubro de 2009

15.º aniversário de “O Nariz”

Portugal ajuda a bater novo Recorde do Mundo

Festival Acaso visita a Batalha

Concerto de apresentação em Leiria

“A Casa do Professor” A “Casa do Professor” em Leiria, da Associação de Solidariedade Social dos Professores, é um velho sonho de décadas que tem dado alguns passos nos últimos tempos. Segundo Casimiro Antunes, um dos mentores do projecto, “primeiro procurou um sítio onde estar, depois procurou o seu desenho e o seu perfil, e começa agora a promover actividades para a sua divulgação”. Nessa linha, irá apresentar, no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, no próximo dia 27 de Novembro, um concerto de música sinfónica, com a Banda Filarmónica da Polícia de Segurança Pública. “Teremos em palco cerca de noventa músicos, esperamos ter uma casa composta, onde nós, os professores, conviveremos com outros tantos melómanos, gente que goste de mergulhar no prazer de ouvir”, refere Casimiro Antunes, salientando que os frutos deste espectáculo ajudarão também “na motivação para alinhar tijolos, rebocar paredes, colocar cadeiras, espalhar livros, etc., na “Casa do Professor”. Bilhetes à venda no teatro, das 17h30 às 22h00. pub

“Levanta-te e Actua!” também na Golpilheira

LMF

“O Nariz - Teatro de Grupo” está a festejar o seu 15.º aniversário com mais uma edição do Festival de teatro Acaso, onde se misturam também espectáculos musicais, exposições e cinema, até 30 de Novembro. Salientamos a exposição no Teatro José Lúcio da Silva, que inaugura a 10 de Novembro, onde será recordada a história deste grupo. Mais uma vez, o auditório municipal da Batalha será um dos palcos onde o festival irá decorrer, a par de outros locais em Leiria, Marinha Grande e Pedrógão Grande, num total de 17 peças em apresentação. Fica um resumo do calendário nos vários dias: - 28, Filipe Crawford com “O 1.º Milagre do Menino Jesus” (Batalha) - 30, Filipe Crawford com “Dédalo e Ícaro” (Leiria) - 31, música de Sidewalkers (Leiria) - 3, Esticalimógama com “Benny Hall” (Leiria) - 5, Jorge Serafim e Nuno Coelho - histórias (Leiria) - 6, J. Serafim e N. Coelho - histórias (Pedr. Grande) - 7 e 8, cinema: X Festival Imago do Fundão (Leiria) - 10, Teatro Praga com “Eurovision” (Leiria) - 11, ESTE com “A tomada do Carvalhal” (Batalha) - 14, “O Nariz” com “Canto do Cisne” (Moita) - 14, música jazz de Mailbox (Orfeão Velho, Leiria) - 19, A Kind of a Black Box com “Monólogos da Marijuana” (Leiria) - 21, “O Nariz” com “Sopa de Massa” (Vieira Leiria) - 24, Palmilha Dentana com “Norma” (Leiria) - 25, “O Nariz” com “Sopa de Massa” (Batalha) - 27, altaCena - Guilherme Cossoul com “Um lugarzinho no céu” (Leiria) - 28, Urze com “Pelo sonho é que vamos” (M. Grande) - 28, música dos Godot (Orfeão Velho de Leiria) - 30, encerramento: Arimagem com “História de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar” (Leiria)

O Recorde Mundial do Guinness foi mais uma vez batido! Mais de 173 milhões de pessoas juntaram-se aos cerca de 3000 eventos de “Levanta-te e Actua!”, nos dias 16 a 18 de Outubro, conseguindo um novo recorde como a maior mobilização da história por uma mesma causa: exigir aos seus governos que erradiquem a pobreza extrema e que cumpram os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM). Foi o quarto ano desta realização, registada pelo Guinness como “a maior mobilização humana registada na história”, com um aumento de 57 milhões sobre o ano passado. Actualmente, 1 bilião de pessoas em todo o mundo passam fome e 500.000 mulheres continuam a morrer anualmente como resultado da gravidez e do parto. A maior parte destas mortes podem ser evitadas. A mensagem é clara, como refere Salil Shetty, director da Campanha do Milénio das Nações Unidas: “Temos cidadãos e cidadãs determi-

nados em mostrar aos seus governos que os responsabilizam sobre o cumprimento efectivo das suas promessas para acabar com a pobreza, melhorar a saúde materna, utilizar sistemas de protecção social e a eliminação de subsídios que causam distorções na concorrência como meios de incentivar um comércio agrícola leal; são cidadãos e cidadãs que não aceitarão desculpas sobre o não cumprimento das promessas realizadas em favor dos mais pobres e vulneráveis, que são os mais atingidos pela crise económica, alimentar e ambiental mundial e que não tiveram responsabilidade sobre as suas causas”. Participaram mais de 100 milhões de pessoas na Ásia, 37 milhões na África, 31 milhões no Médio Oriente, 2 milhões na Europa, 225.000 na América Latina, 190.000 nos Estados Unidos de América e 172.000 na Oceânia. Portugal voltou a destacar-se por ser o país europeu com mais pessoas em termos

percentuais, 147 mil, cerca de 1,4% da sua população, em 10% do total dos eventos mundiais, realizados por associações, ONG, escolas, centros de culto, empresas, meios de comunicação e particulares. 250 pessoas da Golpilheira Pelo 2.º ano consecutivo, o Centro Recreativo da Golpilheira associou-se a este movimento, pela coincidência da data com a realização do Almoço dos Idosos, no âmbito da Semana Cultural. Assim, também os cerca de 250 golpilheirenses presentes neste almoço contribuíram para o sucesso nacional e mundial desta iniciativa. Na ocasião, o director do Jornal da Golpilheira apresentou as principais mensagens da campanha, salientou alguns dados sobre o estado de pobreza que afecta tantas pessoas por todo o mundo e solicitou a todos os presentes a adesão a esta campanha. Em gesto de união pela causa, todas as pessoas se colocaram de

pé e levantaram as mãos, simbolizando o pedido aos governantes para que assumam os compromissos do milénio e lutem mais afincadamente pela erradicação da pobreza junto das populações que servem. Este evento foi devidamente registado, com o número 39 a nível nacional, conforme as exigências internacionais para ser contabilizado, com o envio de um texto e algumas fotos a documentar o momento. Resta-nos esperar que os resultados não fiquem apenas pelos números, mas que estes se transformem em compromissos por parte de todos os líderes governamentais para terminar com esta grave situação que acaba com a vida de milhões de pessoas no planeta todos os anos. Que se entenda toda esta mobilização como uma demonstração de que cada vez mais estaremos alerta, mais conscientes e mais sensibilizados para mudar o mundo. Luís Miguel Ferraz

Jornal da Golpilheira

. moda .

Outubro de 2009 [13 anos]

publireportagem

Fátima Cruz apresentou... Integrada na 16ª Semana Cultural da Golpilheira, decorreu no passado dia 23 de Outubro a passagem de moda Golpilheira Fashion 2009, em que a estilista golpilheirense Fátima Cruz apresentou as suas criações para o Outono/Inverno 2009/2010. Anualmente realizado nesta altura, o desfile voltou a registar a grande afluência de público que encheu o salão da colectividade, vindo também de fora da freguesia, para apreciar uma noite de especial beleza e glamour. As modelos, várias delas naturais da Golpilheira, desfilaram com elegância seis tipos de conjuntos, desde as mais desportivas e casuais gangas, passando

por várias propostas de trajes de dia, tanto numa nota clássica, como em combinações mais ousadas, até aos mais sofisticados e arrojados vestidos de noite. Este ano, registou-se a associação das Sapatarias Inês Ferreira, do empresário Carlos Ferreira, também natural da Golpilheira, que patrocinou o calçado e as malas usadas pelas modelos na passarela. Também nestes adereços foi visível uma grande variedade de opções, com propostas para os gostos mais clássicos e para quem prefere as últimas novidades do mercado. Uma nota também para a colaboração nos penteados, a

cargo de Hairbox – Diogo Cabeleireiros, e para a maquilhagem feita por Dora, Valéria, Eliane e Fátima, formandas pelo IEFP na Tecnitalentos – Escola Profissional de Estética, que contribuíram também para o brilho desta noite de moda na Golpilheira. O público aplaudiu os estilistas, modelos e organizadores e ficou com uma boa imagem das tendências para esta estação. Tanto em relação às roupas como ao calçado e adereços, é muito fácil a aquisição, já que Fátima Cruz e as Sapatarias Inês Ferreira têm lojas no centro da vila da Batalha, para além de outros pontos de venda no País.

Fotos: LMF

Golpilheira Fashion 2009

Jornal da Golpilheira

. pub .

[13 anos] Outubro de 2009

Urb. Aldeia de Santa Marta Zona calma na Calvaria de Cima Vivendas individuais 140.000 euros

SOCIEDADE DE MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA. Licença AMI n.º 7416

Pç. Município, Lt.5-r/c D. 2440-107 BATALHA Telf. 244 766 202 Tlm. 912 230 888 ... agora também em Porto de Mós (junto à Misericórdia)

Telf. 244 471 676

(Ref. 336) Padaria na Cela, a 2 km da vila da Batalha, com cerca de 310 m2, terreno e logradouro, e todo o recheio e licenças para este fim. • 200.000 euros

(Ref. 341) Moradia geminada com garagem e churrasqueira, sita em Burinhosa. • 110.000 euros

A Solução na Habitação... Procura a casa dos seus sonhos? Quer trocar de casa? Quer reduzir a prestação do empréstimo? Fale connosco... ...nós temos a solução!

Pesquise na Internet as nossas promoções a nível nacional:

www.leninveste.pt

(Ref. 342) Moradia T5+1 individual,como nova, com aquecimento, sita em Moita, a 10 minutos das praias. • 220.000 euros

(Ref. 343) Apartamento T3 - Duplex, localizado em sítio calmo, com boas áreas. Na Corredoura, com vista sobre a vila de Porto de Mós, inclusive o castelo. • 125.000 euros

Jornal da Golpilheira

. pub .

Outubro de 2009 [13 anos]

• Oficina de reparações gerais • Testes computorizados a motores • Serviços de ar condicionado

PRONTO-A-VESTIR 0 AOS 20 ANOS E PRÉ-MAMÃ

BRINQUEDOS

MATERIAIS DIDÁCTICOS

PUERICULTURA

ACESSÓRIOS PARA BEBÉS

BATALHA R. D. Filipa de Lencastre, 4 D CÉLULA B • Tel. 244 766 560

LEIRIA Av. Comb. Grande Guerra, 32 Tel. 244 837 317

Felicitamos o Jornal da Golpilheira pelo 13.º aniversário.

Caixa da Batalha

CA Seguros CA Consult CA Gest

Quinta da Fonte Velha 2440-234 GOLPILHEIRA Tel. 244767375 • Tlm. 919854478

Fornecedor de Materiais de Construção Aterros e Desaterros Jardinagem - Embelezamento de Espaços

Jornal da Golpilheira

. desporto .

[13 anos] Outubro de 2009

Futsal Seniores Femininos (Golpilheira – 4 / Vidais – 3) Tarde de sol. Equipa muito bem disposta. Este jogo era encarado com alguma apreensão, já que a equipa adversária é de respeito. Apesar de nunca nos terem ganho, esperávamos que também não fosse desta vez. No entanto, confiamos plenamente na nossa equipa técnica e atletas da Golpilheira para erguer mais um troféu. O palco escolhido foi o pavilhão do Bombarral, onde estiveram frente a frente as duas melhores equipas da época passada. Vencedora do campeonato e da taça distrital e segunda classificada e vencida da taça distrital, Golpilheira e Vidais, respectivamente. Previa-se um jogo bastante equilibrado, em que qualquer uma das equipas podia vencer. Jogadoras que se conhecem mutuamente, sabem muito bem que quem cometer o menor número

de deslizes, vencerá. É a disputa de um troféu onde tudo tem de decidir-se num só jogo. Começou melhor a Golpilheira, com Rita Eusébio, quase de seguida, a marcar o primeiro e o segundo golos. Até aqui, praticamente deu só Golpilheira. As atletas dos Vidais entraram mais nervosas, falhando imensos passes, o que não é normal. No entanto, na primeira oportunidade que tiveram, reduziram a desvantagem. A Golpilheira, não acusou muito este golo, continuou o controlar o jogo. Numa situação de rara oportunidade, Jéssica Pedreiras fez o 3-1. Estávamos perto do final da primeira parte. Teresa Jordão pediu um desconto de tempo, talvez para aconselhar as suas jogadoras a segurarem a bola, porque era muito importante ir para o intervalo a vencer por 31. No entanto, faltavam

MCR

Meninas da Golpilheira “limpam” mais uma Super-Taça do

Celebração de mais um troféu

poucos segundos para o intervalo, quando com um remate de longe, inesperado mas violento, uma atleta dos Vidais reduz para 3-2. Claro que com este golo a moral da equipa dos Vidais subiu, pelo que se previa uma

segunda parte difícil para a Golpilheira. Com a desvantagem de um golo, competia à equipa dos Vidais ir à procura pelo menos do empate. Bem o tentaram, mas a Golpilheira também não lhes dava

muitos espaços. Mas tanto insistiram até que conseguiram colocar o resultado em 3-3, já perto do final do jogo. Caso continuasse o empate, o prolongamento era o caminho a seguir. E se não se resolvesse no

pub

Parabéns pelos 13 anos do Jornal da Golpilheira!

prolongamento, grandes penalidades. A segunda parte terminou sem que o resultado se alterasse. Fomos para o prolongamento. Duas partes de cinco minutos. Este troféu ficou decidido

Jornal da Golpilheira

. desporto .

Outubro de 2009 [13 anos]

Distrito de Leiria

Campeonato Esta equipa começou muito bem a defesa do título. No primeiro jogo, uma deslocação sempre difícil à Pocariça, que levámos de vencida por 3-0, com um golo de Licas na primeira parte e dois de Irina na segunda.

No segundo encontro, em casa, vencemos a equipa do Amarense por 8-1. Após o apito inicial do árbitro, viu-se logo que o propósito da equipa adversária era o de perder pelo menor número de golos possível. Abdicando de atacar, dificultaram ao máximo a obtenção do primeiro golo, que surgiu por intermédio de Carolina. Rita Eusébio marcou o segundo golo, fixando o resultado da primeira parte em 2-0. No segundo tempo, a equipa do Amarense abriuse um pouco mais, tornando mais fácil a marcação de golos pela nossa equipa. Irina e Rita marcaram o terceiro e o quarto golos. O Amarense ainda reduziu para quatro a um. No entanto, até final do jogo ainda conseguimos mais quatro golos, por Jéssica Pedreiras, Rita Eusébio, Irina e Rita, a fechar a contagem em 8-1. De salientar a estreia de duas jogadoras neste encontro: Joana e Rita. Para o próximo fimde-semana há taça distrital. Ficámos isentos, razão pela qual não jogamos. Manuel Carreira Rito

Veteranos Seniores Masculinos MCR

logo na primeira parte do prolongamento. Numa boa jogada de insistência, Inês Cruz marcou o nosso quarto golo, colocando o resultado em 4-3. Daqui até ao final foi suster a reacção da equipa dos Vidais, concentrando-se cada vez mais na posse de bola. Apito final do árbitro, com mais um troféu conquistado por esta nossa brilhante equipa, para já o primeiro desta época. Esperamos que outros se sigam. Os apoiantes da Golpilheira não foram muitos, mas foram bons, nunca se cansando de apoiar a equipa. Para a equipa dos Vidais, o nosso apreço: foram dignas vencidas e tenho a certeza de que, com um pouco mais de experiência, chegarão em breve também aos títulos.

Ah! Pernas... Golpilheira – 2 Caranguejeira – 4 Realizou-se, no dia 26 de Setembro, na Batalha, o jogo de veteranos seniores masculinos entre a Golpilheira e a Caranguejeira. Depois da brilhante conquista do troféu do “1.º Meeting Mais que Futsal”, patrocinado pela revista com o mesmo nome, era notório o entusiasmo nas nossas hostes. No entanto, nem todos os jogos são iguais, tendo a equipa da Caranguejeira mostrado maiores ar-

gumentos para ganhar o jogo. Apesar de termos estado a perder por 3-0, nunca baixámos os braços e conseguimos reduzir até aos 3-2. E se não fosse a tarde “não” do nosso ponta de lança José Augusto, o resultado podia ter sido diferente, pois falhou oportunidades incríveis. Mas, já bem perto do final, foi a Caranguejeira a fixar o resultado em 4-2. Na terceira parte, e a jogar em casa (no Restaurante Etnográfico da Golpilheira), a vitória foi claramente nossa, tanto na comida,

como na bebida, até porque os amigos da Caranguejeira tinham de efectuar uma pequena viagem de regresso e... não fosse o diabo tecê-las. No dia 31 de Outubro há mais um encontro, também no campo sintético da Batalha, às 18h00, com a nossa congénere de Tondela. No dia 21 de Novembro, também no mesmo campo, às 18h00, vamos receber a equipa de Miranda do Corvo. MCR

... e mais equipas do CRG FUTSAL JUNIORES FEMININOS

Esta é uma equipa em reestruturação, com a mão da sua treinadora, Teresa Jordão. Houve algumas entradas, que talvez não fiquem por aqui, já que há necessidade de colmatar a subida ao escalão sénior das atletas Inês Cruz e Carolina Silva. Mas, ainda assim, começou da melhor forma a defesa do título conquistado na época transacta, com uma vitória, por 3-0, frente à equipa de Segodim. O jogo foi marcado por um domínio quase intenso da nossa equipa, só parado à base de muita agressividade da adversária. Jéssica Fernandes fez 1-0 na primeira parte e Rita (uma atleta que ingressou este ano no nosso clube), fez mais dois golos na segunda parte, fixando o resultado final. Próximos Jogos 01-11 – 15h00 (Batalha) – Golpilheira/Caranguejeira 06-11 – 21h30 (Porto Mós) – Portomosense/Golpilheira 15-11 – 17h00 (Batalha) – Golpilheira/Vidais

FUTSAL SENIORES FEMININOS

Golpilheira – 4/Vidais – 3 (a.p.) – Super-Taça 2009/2010 Pocariça – 0/Golpilheira – 3 Golpilheira – 8/Amarense – 1 Próximos Jogos 07-11 – 21h00 (Silveirinha) – Louriçal/Golpilheira 14-11 – 20h30 (Batalha) Golpilheira/Caranguejeira

FUTEBOL DE 7 – ESCOLAS

Os treinos já decorrem às segundas e quartas-feiras, das 19h00 às 20h30, no modesto Campo das Barrocas, onde muitas crianças vão aperfeiçoando a arte deste desporto. O entusiasmo é grande, a entrega e o interesse de aprender ainda maiores. Para muitos é a primeira vez o que torna o entusiasmo ainda maior. O início do primeiro torneio de escolas está previsto para 21 de Novembro próximo. Até lá, assiduidade e entrega aos treinos para progredirem no desporto rei.

FUTEBOL DE 7 – INFANTIS SUB-13

Para os atletas deste escalão, o início do campeonato distrital está marcado para este fim-de-semana, no Campo das Barrocas, às 11h00, com a equipa do Clube Desportivo Andorinhas da Cruz da Légua. Próximos jogos 31-10 – 11h00 (Barrocas) – Golpilheira/Andorinhas 07-11 – 11h00 (Bárrio - Alcobaça) – Bárrio/Golpilheira 14-11 – 11h00 (Lagoinha Park – M.Grande) – E. Académica/Golpilh. 21-11 – 11h00 (Barrocas) – Golpilheira/Lisboa e Marinha “A” 28-11 – 11h00 (Alcobaça) – Alcobaça “A”/Golpilheira

FUTEBOL DE 11 JUNIORES MASCULINOS

Depois de iniciados os treinos, três dias por semana, e vários jogos de preparação, vai a nossa equipa entrar nas provas oficiais da AFL, para esta época, a partir do dia 31 de Outubro. O primeiro encontro é para a Taça Distrital de Juniores e vamos defrontar, no campo sintético da Boa Vista, a equipa local, a partir das 15h30, partida para a qual estão todos convidados a acompanhar e a apoiar a jovem equipa. O campeonato esta época é disputado em moldes diferentes. As equipas deste escalão foram distribuídas em quatro séries de seis equipas. Nesta fase, apuram-se as três primeiras de cada série para a disputa do campeão distrital e as outras três vão disputar o campeão B. A nossa série que é a C, apenas com cinco equipas, porque à última da hora desistiu uma. Esta fase terá início no dia 7 de Novembro. Próximos jogos 07-11 – 15h30 (Soutocico) – Soutocico/Golpilheira 14-11 – 15h30 (Batalha) – Golpilheira/São Guilherme 21-11 – 18h00 (Vieira) – Vieirense/Golpilheira

Jornal da Golpilheira

. economia .

[13 anos] Outubro de 2009

Jornal da Golpilheira – N.º 149 – 26 de Outubro de 2009

CARTÓRIO NOTARIAL DA BATALHA Notária: Sónia Marisa Pires Vala Certifico, para fins de publicação, que por escritura lavrada hoje, exarada de folhas vinte e quatro a folhas vinte e cinco verso, do Livro Cento e Cinquenta e Quatro – B, deste Cartório. Pedro Manuel dos Reis Santos de Oliveira, casado, natural da freguesia e concelho da Batalha, onde reside na Rua da Fonte, n.º 7, no lugar de Golfeiros, e Carlos Alberto Antão Monteiro Valverde, casado, natural da dita freguesia da Batalha, onde reside na Rua do Rio Lena, n.º 47, que outorgam na qualidade de Directores, respectivamente, vice presidente e tesoureiro, em representação da ASSOCIAÇÃO DE PROPAGANDA E DEFESA DA REGIÃO DA BATALHA, PCUP, número de matrícula e pessoa colectiva 501 166 610, com sede nesta vila, freguesia e concelho da Batalha, matriculada na Conservatória do Registo Comercial da Batalha. Declaram que, a sua representada, com exclusão de outrem, é dona legítima possuidora do prédio urbano, composto de edifício de rés-do-chão e primeiro andar, quatro terraços e dois logradouros, destinado a infantário, com a área coberta de novecentos e vinte e sete metros quadrados, e descoberta de quinhentos e quarenta e cinco metros quadrados, sito em Moinho de Vento, freguesia e concelho da Batalha, a confrontar de norte com José Pinheiro Oliveira Guerra, de sul, nascente e de poente via pública, não descrito na Conservatória do Registo Predial da Batalha, e inscrito na matriz em nome da justificante, sob o artigo 4.391, com o valor patrimonial e atribuído de € 40.782,40. Que, a representada dos primeiros outorgantes, adquiriu o solo do identificado prédio no ano de mil novecentos e oitenta e dois, por doação verbal da Câmara Municipal da Batalha, não existindo, consequentemente, qualquer título formal que comprove a dita aquisição; Que, em consequência daquela doação verbal a representada pelos primeiros outorgantes, vem possuindo o prédio, em nome próprio, há mais de vinte anos, sem a menor oposição de quem quer que seja desde o seu início, posse que sempre exerceu sem interrupção e ostensivamente com o conhecimento de toda a gente e a prática reiterada dos actos habituais de um proprietário pleno, ocupando o prédio, nele fazendo benfeitorias, construindo o identificado edifício, tudo na convicção de exercer um direito próprio, conservação e defesa da propriedade, pagamento das contribuições e demais encargos, pelo que, sendo uma posse pacífica, contínua, pública de boa fé durante aquele período de tempo, a Associação que os primeiros representam, adquiriu o citado prédio por usucapião. Batalha, quinze de Outubro de dois mil e nove. A funcionária com delegação de poderes (Assinatura ilegível) Jornal da Golpilheira – N.º 149 – 26 de Outubro de 2009

Step Freedom apresentou na Batalha A empresa Step Freedom e as Sapatarias Inês Ferreira, com sede na Batalha, apresentaram, no passado dia 3 Outubro, no restaurante “A Aldeia de Santo Antão”, a 1.ª Convenção Gioseppo em Portugal. Trata-se de uma das maiores empresas mundiais de criação de calçado e acessórios, sedeada em Espanha, cujo representante exclusivo em Portugal é o empresário golpilheirense Carlos Ferreira. O principal objectivo deste evento, que con-

LMF

1.ª Convenção Gioseppo em Portugal

O empresário Carlos Ferreira

tou com a presença dos empresários espanhóis da

Gioseppo, foi promover a interacção e a troca de

Banco Barclays chega à Batalha Abriu, no passado dia 28 de Setembro, mais uma agência bancária na vila da Batalha, desta vez pelo banco Barclays. Situada num edifício novo, junto ao antigo hospital da Misericórdia (Beco Joaquim Salles Simões Carreira, 6-A), surge como “consequência da estratégia de crescimento da rede do Barclays em Portugal”, no âmbito da qual se considera a Batalha como “um mercado extremamente interessante”. Nuno Quadros é o director de uma equipa de quatro pessoas que ali irão representar a instituição. Com serviços direccionados para clientes particulares e empresas, “o objectivo do

Equipa da agência da Batalha

Barclays é ser o banco de referência para a população da Batalha”, afirma este responsável, adiantando um exemplo dessa ambição com “a campanha de abertura, que oferece dois produtos com condições excepcionais

e exclusivas para os 100 primeiros clientes da agência: um Crédito Habitação com a oferta de menos 0,15% no spread, até um mínimo de 0,35%; e um Depósito a Prazo a um mês com TANB de 7%”.

ACILIS comemora Dia do Comerciante No dia 16 de Novembro comemora-se o Dia do Comerciante, pelo que a ACILIS vai assinalar a efeméride com um conjunto de iniciativas dedicadas aos comerciantes, de acordo

No nosso 21.º aniversário saudamos todos os clientes e amigos! •

Quanto às primeiras impressões, o director refere que “um mês após a abertura é com grande agrado que verificamos o interesse que a agência do Barclays na Batalha tem suscitado junto da população local e mesmo da população de fora”. Prova disso é a resposta recebida à campanha de abertura: “tem sido um sucesso, o que tem contribuído para dinamizar o nosso negócio desde o início e, juntamente com a força que a marca Barclays tem em território nacional, nos permite adiantar desde já que a abertura na Batalha está a ser uma aposta ganha”, conclui Nuno Quadros.

Missa, concurso de montras e jantar convívio com o seguinte programa: Dia 16 de Novembro – 19h30 – Missa em memória dos comerciantes já falecidos, na igreja dos Franciscanos, presidida pelo padre Vítor Melícias.

De 7 a 15 de Dezembro – Concurso de Montras “O Natal no Comércio”. Divulgação dos resultados do concurso no dia 23 de Dezembro. Dia 22 de Janeiro – Jan-

pub

Tel. 244 768 246

experiências entre clientes nacionais, bem como para a apresentação das novas tendências para a temporada Primavera/Verão de 2010. Assim, para além de uma vasta mostra de artigos, decorreu no local um jantar onde se fez a apresentação da marca, terminando com uma passagem de modelos, onde os clientes puderam verificar mais em pormenor alguns dos argumentos da Gioseppo na imagem dos seus produtos.

Nova agência bancária

CARTÓRIO NOTARIAL DA BATALHA Notária: Sónia Marisa Pires Vala Certifico, para fins de publicação, que por escritura lavrada hoje, exarada a folhas dezasseis a folhas dezassete verso, do Livro de Notas para Escrituras Diversas Cento e Cinquenta e quatro - B, deste Cartório. Isabel Maria das Neves Rosa, NIF 104 699 523, viúva, natural da freguesia de Reguengo do Fetal, concelho da Batalha; Luís Miguel Rosa Menitra, NIF 199 812 640, solteiro, maior, natural da dita freguesia de Reguengo do Fetal, onde ambos residem na Rua da Confraria, n.º 31, Reguengo do Fetal, se declaram com exclusão de outrem, donos em comum e sem determinação de parte ou direito, do prédio rústico, composto de terra de cultura e figueiras, com a área de sessenta metros quadrados, sito em Fonte Sapinha, freguesia de Reguengo do Fetal, concelho da Batalha, inscrito na matriz sob o artigo 6.707, descrito na Conservatória do Registo Predial da Batalha sob o número quinhentos e oitenta e um/Reguengo do Fetal; Que o citado prédio encontra-se registado na dita Conservatória pela apresentação dois, de doze de Junho de mil novecentos e noventa, em comum e sem determinação de parte ou direito, a favor dos herdeiros de António Carreira Castelhano e de Maria Gonçalves de Carvalho, Adelino Gonçalves Castelhano, António Gonçalves Castelhano, Emília Gonçalves Castelhano e Maria do Rosário Gonçalves Castelhano, o primeiro e o segundo já falecidos e as restantes residentes em parte incerta. Que adquiriram o citado prédio por dissolução da comunhão conjugal e sucessão por óbito de Joaquim Menitra, que faleceu no dia trinta de Novembro de dois mil e oito, residente que foi na referida Rua da Confraria, n.º 31, Reguengo do Fetal, encontrando-se devidamente habilitados por escritura de dezoito de Dezembro de dois mil e oito, exarada a folhas trinta e três do livro cento e quarenta - B das notas deste cartório. Que, por sua vez, o referido Joaquim Menitra, havia adquirido o dito prédio no ano de mil novecentos e oitenta e cinco, por compra meramente verbal aos herdeiros de António Gonçalves Castelhano e Maria Gonçalves de Carvalho, aqueles, Adelino Gonçalves Castelhano, António Gonçalves Castelhano, Emília Gonçalves Castelhano e Maria do Rosário Gonçalves Castelhano, não existindo, consequentemente, qualquer título formal que comprove a dita aquisição; Que, não obstante não terem titulo formal, eles outorgantes e anteriormente o referido casal Joaquim Menitra e mulher Isabel Maria das Neves Rosa, estão na posse e fruição do mencionado prédio, há mais de vinte anos, com a prática reiterada dos actos habituais de um proprietário pleno, ocupando o prédio, com o amanho da terra, recolha de frutos, conservação e defesa da propriedade, pagamento dos impostos e demais encargos, pelo que, sendo uma posse pacífica, contínua, pública e de boa fé durante aquele período de tempo, adquiriram o referido prédio por usucapião. Está conforme o original. Batalha, catorze de Outubro de dois mil e nove. A funcionária com delegação de poderes (Assinatura ilegível)

2440-234 GOLPILHEIRA •

BATALHA

Cafetaria spaço O seu e r e de laze a... simpati

tar convívio, em restaurante ainda a definir, aberto a todos os empresários de Leiria, Batalha e Porto de Mós, mediante inscrição prévia.

PRINCESA

Jornal da Golpilheira

. eclesial .

Outubro de 2009 [13 anos]

D. António Marto presidiu à Assembleia Diocesana Perante uma assembleia de cerca de 350 diocesanos, de diversos escalões etários, vocações e proveniências, no passado dia 4 de Outubro, D. António Marto fez a apresentação do documento que servirá de guia para a caminhada comum neste ano pastoral 2009-2010. A proposta-base é “ir ao coração da Igreja”, isto é, “descobrir o seu verdadeiro rosto na comunhão dos seus membros, unidos em Cristo”, segundo a frase bíblica “Viviam unidos e punham tudo em comum” (Act 2, 44). “Muitos ainda não sabem o que é a Igreja, outros têm imagens distorcidas dela, como sejam as de um ‘supermercado’ religioso ou uma associação social”, referiu o prelado para salientar a pertinência do tema, apontando depois o caminho para “descobrir o seu verdadeiro rosto, os traços e laços que a caracterizam e distinguem de qualquer outro grupo humano”. Em primeiro lugar, o “anúncio do Evangelho, como Palavra que brota do coração do Pai para o coração dos filhos”. Depois, os “sacramentos, dons de que esta comunidade se alimenta e nos quais se constitui numa única casa ou pátria (casa do Pai) espiritual”; de entre estes, destaca-se a Eucaristia, “onde vamos a convite de Deus e onde criamos laços de comunhão que vão muito para além dos laços de amizade”. Daqui brota um terceiro traço, o da “comunhão fraterna, manifesta na partilha de alegrias e tristezas, de carismas e dons, e dos próprios bens materiais colocados ao serviço de todos, especialmente os mais desfavorecidos”. A quarta característica é o “testemunho,

que nos leva a irradiar para o mundo este dom”. Finalmente, a consciência de que “Deus mora na Igreja e faz dela comunidade santa, mas com lugar para todos, mesmo os pecadores que somos”. A partir desta imagem clarificada da Igreja, o Bispo lembrou que “ela é viva, em comunidades vivas” e que “isto da comunhão não vai lá com leis, nem é um mero sentimento vago”, pelo que compete a cada um agir como membro activo. Desde logo, é preciso ter a noção de que “se não for o Senhor a edificar a casa, em vão trabalham os que a constroem”. Por isso, é fundamental alimentar uma “espiritualidade de comunhão, alicerçada em convicções fortes e na vida em Cristo, que se expressará na maneira de ser, de viver e de se relacionar com os outros, ao ponto de vermos neles o próprio rosto de Deus e de nos desprendermos para colaborar com eles e os ajudar a levar o seu fardo”. Acções em destaque Quanto às acções concretas propostas na Carta Pastoral, o Bispo diocesano salientou três delas. Uma é a constituição de mais grupos de lectio divina para o Retiro Popular que irá ser divulgado por altura da Quaresma. Apelando à participação de todos, padres e leigos, D. António apelou ao duplicar do número de participantes do ano passado: “Não há desculpa: se um pároco quiser fazer o Retiro Popular, faz! Vamos animar os párocos! Vamos chegar aos 10 mil! Posso contar com todos vós?”. A resposta foi uma calorosa salva de palmas.

Em segundo lugar, o prelado apontou como prioritária a criação dos conselhos pastorais e económicos em todas as paróquias. “Depois de serem obrigatórios na Diocese há uma década e passados 45 anos das orientações do Concílio Vaticano II, ainda há paróquias que não têm estas duas estruturas fundamentais”, lamentou D. António, que durante este ano pastoral irá presidir a um encontro em cada vigararia, para formação de pessoas para estes conselhos. Finalmente, uma novidade no calendário: um grande encontro diocesano, a que o pastor chamou “mini-expo” da Igreja diocesana. Intitulada “Festa de Fé – Rosto(s) da Igreja Diocesana”, a realizar nos dias 21 a 23 de Maio, em vários locais centrais da cidade de Leiria, pretende-se que seja um momento gerador de multidões, numa expressão pública em três grandes dimensões: espiritual, cultural e lúdico-festiva. Assim, haverá espaço para celebrações da fé, com especial destaque para a vinda da imagem de Nossa Senhora de Fátima da Capelinha das Aparições, numa das raras ocasiões em que sai daquele local, permanecendo na Catedral de Leiria durante estes dias. Haverá também diversos momentos culturais, como espectáculos teatrais, oficinas, exposições, conferências, etc., algumas delas organizadas em parceria com a Câmara de Leiria, por ocasião do Dia da Cidade (22 de Maio). Haverá ainda lugar à festa, com diversos espaços lúdicos espalhados pela cidade, bem como concertos musicais e tascas de bebidas e petiscos.

LMF

O ano da “comunhão na comunidade cristã”

Momento de apresentação da Carta Pastoral

Uma nota final foi ainda apontada por D. António, a propósito do Ano Sacerdotal que foi proposto pelo Santo Padre em Junho passado, até Junho de 2010, para toda a Igreja universal. “Será também um desafio a descobrirmos a beleza do sacerdócio e a suscitar nas comunidades o apreço pelos seus padres”, afirmou o Bispo, pedindo em especial a oração pelas vocações sacerdotais, pois “acredito mais na oração do que na pregação”. Outros momentos da Assembleia Este grande encontro da Igreja de Leiria-Fátima contou com a animação musical do grupo coral “Fogo de Deus”, constituído por

Bem-Aventuranças da Igreja-Comunhão

Na Eucaristia de encerramento, o Bispo leu um texto de sua autoria, intitulado “Bem-Aventuranças da Igreja-Comunhão”, que transcrevemos: 1. Bem-aventurada és tu, Igreja, porque és mistério-sacramento da Comunhão do Amor eterno de Deus, Pai, Filho e Espírito Santo, na história quotidiana dos homens; 2. Bem-aventurada és tu, Igreja, porque és Povo de Deus em que todos participam da comum dignidade, única e ímpar, de filhos de Deus e irmãos uns dos outros; 3. Bem-aventurada és tu, Igreja, pelos teus Pastores, cujo ministério está ao serviço do mistério maior da Comunhão; 4. Bem-aventurada és tu, Igreja, pelo teu laicado chamado a viver e a irradiar o mistério da Comunhão no coração do mundo; 5. Bem-aventurada és tu, Igreja, pela tua vocação universal à santidade multiforme na comunhão eclesial; 6. Bem-aventurada és tu, Igreja, pelos teus religiosos/as chamados a darem testemunho profético e radical do Evangelho da Comunhão; 7. Bem-aventurada és tu, Igreja peregrina, pelo teu destino eterno na Comunhão plena e gloriosa da Ressurreição; 8. Bem-aventurada és tu, Igreja, pela tua Mãe, Maria, humilde serva do desígnio divino da Comunhão a favor dos homens e Rainha da Comunhão na fé, no amor e na esperança!

jovens do Covão do Coelho, da paróquia de Minde. Para além da apresentação da Carta Pastoral, houve ainda um momento de retrospectiva da caminhada diocesana do último ano pastoral, em que a formação cristã esteve no centro das atenções, um pouco por toda a Diocese. Foram também explicitados pelo padre Jorge Guarda, vigário-geral, os objectivos prioritários deste ano, quanto o padre Cristiano Saraiva, administrador diocesano, falou um pormenor da “Festa da Fé” que acima referimos. Momento especial foi, também, a homenagem prestada a Teresa Brites, ex-funcionária da Diocese, cujo trabalho de mais de 37 anos se desenvolveu sobretudo na área da catequese. Recebeu das mãos de D. António Marto um diploma emitido pelo Papa Bento XVI e uma medalha de ouro do Vaticano, como “benemérita pelos serviços prestados à Igreja e ao anúncio do Evangelho”. Luís Miguel Ferraz

pub

No nosso 11º ANIVERSÁRIO, agradecemos a preferência de todos os clientes e amigos! Um espaço ampliado e renovado, para o servir com mais variedade e qualidade!

Tel. 244 766 105 Tintas Telem. 919 194 756 Drogaria Casal da Ponte Nova Ferragens 2440 BATALHA Ferramentas Materiais de Construção

Jornal da Golpilheira

. solidariedade . correio do leitor .

[13 anos] Outubro de 2009

Pão para as crianças do padre João Campanha de solidariedade O padre João Monteiro da Felícia, um missionário da Consolata natural da Golpilheira, paróquia da Batalha, está há já alguns anos no Brasil, onde oferece o seu amor a Jesus Cristo, no serviço aos mais desfavorecidos. Daqueles que, ainda antes da fé, precisam de pão para a boca. O Jornal da Golpilheira tem em curso uma campanha para a oferta de uma “cesta de alimentos”, no valor de 10 euros, que é a ajuda que o padre João tenta entregar todos os meses às famílias que têm crianças a morrer à fome. Desde Janeiro de 2006, enviámos um total de 2330 euros, o que deu para 233 cestas... Este mês não recebemos nada... Estamos também a sugerir o apadrinhamento de uma criança do jardim Peri, não só pela ajuda monetária, mas sobretudo para um contacto de carinho e acompanhemento pessoal, com nome, a uma destas crianças. Temos já 3 crianças apadrinhadas... mas muitas outras esperam um gesto seu! Contacte-nos!

Colabore! Seja solidário... Contacte:

• Centro Recreativo - R. Baçairo, 856 2440-234 GOLPILHEIRA • Pe. José Gonçalves (Pároco da Batalha) • António Monteiro Rosa (Casal de Mil Homens)

...e poupe nos impostos! Os Missionários passam recibo da sua oferta, que poderá deduzir no IRS. Basta que junte ao donativo o seu nome, morada completa e o n.º de contribuinte.

Carta do Padre João | Notícias da minha missão Saudações muito amigas a todos os leitores, amigos e colaboradores e meus familiares. Mesmo quando eu não escrevo, sempre me recordo de todos vocês com muito carinho, agradecimento e cheio de saudade. Nunca me posso esquecer de quem me acolhe, me ajuda e reza pelo bom êxito da minha missão aqui no Brasil. O nosso Jornal chega sempre em tempo oportuno e o leio todinho. Nele eu me encontro e revejo os acontecimentos e as pessoas das quais eu faço parte. A minha história está ligada à vossa história. Agora quero partilhar um pouco da minha história mais recente. Encontro-me ainda no mesmo trabalho e no mesmo endereço. O trabalho pastoral está chegando ao fim e por este motivo vou com todas as pastorais receber os resultados. Este segundo semestre foi intenso de actividades, pois aqui celebramos o mês de Agosto reflectindo sobre as vocações e cada domingo havia um tema novo e também um testemunho vocacional novo. O mês de Setembro aqui é o

mês da Bíblia e por isso podeis imaginar a criatividade nas liturgias de fim-de-semana. Fizemos um concurso bíblico, seja para as crianças da catequese (85), seja para toda a comunidade que vibrou. No fim do concurso, distribuímos dois dicionários bíblicos a cada turma da catequese e dois aos participantes nas 4 missas de fim-de-semana. Foi muito gratificante. A Bíblia ficou durante todo o mês em lugar de destaque, ornamentada pela equipe de ornamentação de igreja. Escrevo esta carta no dia de Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil, que aqui é feriado nacional e o Dia da Criança. O mês de Outubro é o mês das missões, do rosário missionário e da infância missionária. Está a decorrer muito bem. Também aqui, em cada domingo é dado um destaque especial à missão. No próximo domingo, Dia Mundial das Missões, está programada a recolha dos envelopes com a oferta para as missões e a missa solene cantada será a missa sertaneja. Teremos também uma bonita festa para as crianças que nós

assistimos com toda a família, vai ser uma tarde diferente para as crianças e seus familiares. No dia 25, teremos mais 25 primeiras comunhões e, no primeiro de Novembro, a administração do Crisma a uns 30 jovens. Em Novembro, iremos meditar sobre a vida de alguns santos e o mês de Dezembro será o mês da criança, em preparação para o Natal. Aos poucos vamos fechando este ano de actividades pastorais e nos prepararmos para as férias merecidas, depois de um ano de actividades intensas. Abriremos o novo ano 2010 em Fevereiro, com centralidade sobre o ano sacerdotal e as prioridades colocadas pela arquidiocese, a nossa região episcopal Norte Santa Ana e a nossa comunidade pastoral. Estimados e amigos leitores do Jornal da Golpilheira, como podeis ver não estamos parados. Programamos, repartimos as tarefas e vamos realizandoas do nosso jeito e confiantes na missão sempre actuante de Jesus, missionário do Pai, estímulo forte e renovador. Nós somos seus discípulos e missionários segundo o docu-

mento da Aparecida. Quero agradecer de coração sensibilizado pelas vossas ajudas e colaboração espiritual na oração que fazeis continuamente por mim vosso irmão na fé e vosso filho missionário aqui no Brasil. Que Deus abençoe a todos vocês e continuai a vossa missão aí que eu aqui em vosso nome continuo fazendo um pouco de bem às famílias carentes. Eu também rezo por vocês todos os dias na minha celebração diária e nas minhas orações. Agradeço de coração ao P. José que sempre me acolhe como um irmão no sacerdócio e me abre as portas na sua paróquia. Agradeço aos meus sobrinhos, ao Jornal da Golpilheira com parabéns pela sua ousadia em continuar a ser veículo de comunicação. Bem hajam! A bênção de Deus esteja sempre com vocês e a protecção da Consolata seja consolo contínuo no coração de vocês e no das vossas famílias. Vosso em Cristo Jesus, P. João Monteiro da Felícia

Carta ao director | “Esmiuçando” a campanha eleitoral

pub

R. Leiria, 73 - Cividade 2440-231 GOLPILHEIRA Tel/Fax 244767839 Tlm. 919640326 reciklena@iol.pt

Joaquim Vieira Reciclagem e comercialização de consumíveis informáticos

Comércio de Mobiliário e Carpintaria Tel./Fax: 244 768 353 Telm.: 918 700 998

Estrada dos Forneiros, 4 • Rebolaria • 2440-075 BATALHA

Mário de Sousa Monteiro Pedreiro

Biscateiro de Construção Civil Rua Mestre António Almeida Grosso, 112 2440-234 GOLPILHEIRA Telef. 244 767 698 • Telm. 967 403 627

de Franclim Sousa

Aberto das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h30 Telefone 244 768 256 | Telemóvel 917 861 577

As duas semanas de campanha, nestes últimos tempos agitados de eleições, são geralmente alvo de muitas opiniões e comentários que o povo deixa transmitir, e que por vezes são engraçados de ouvir. Apresento aqui algumas dessas ideias: umas que fui ouvindo, outras que me foram informando, mas certamente que muitas mais haveriam por contar, independentemente de qualquer força política que estejamos a considerar. Quando se inicia uma campanha, por muito que se queira, nunca se começa a horas, afinal é típico do nosso povo. Começa-se pelas listas, que entre efectivos e suplentes chegam a ser compostas por quase 20 pessoas, no caso das assembleias de freguesia do concelho da Batalha. Depois, ouve-se logo as críticas às listas. Ora são isto, ora são aquilo... ora eu digo que ainda estou para ver qual é o partido que consegue a proeza da equipa completa colaborar e fazer parte integrante de todos os eventos da campanha eleitoral. Por maior que seja o poder de persuasão, estou convencida que não chega a tanto. Aliás, chegou ao cúmulo de “alguém” de uma lista oposta opinar contrariamente à própria lista em que estava inserido. Será isto

possível, em plena campanha eleitoral, ou terei sonhado? Afinal, que camisola é que vestimos? As críticas individuais também não são esquecidas, o n.º x tem o defeito de ser “gordo, feio ou antipático”, o n.º y é “vaidoso, lambe-botas”, o n.º z é do “sector feminino” (e política não é lugar feminino) e tantas outras. Em relação a esta última crítica construtiva, tenho a informar que na lista da qual fiz parte, era este “sector” que andava sempre no pelotão da frente. Questiono-me assim, onde andariam os homens (que ainda representavam 50% da lista)? Bom, talvez tenham vergonha de andar de bandeirola na mão, ou melhor, talvez tenham ficado a opinar sobre a campanha política. De qualquer forma, em casa ocupados com lides domésticas é que não me parece. Houve também quem afirmasse que os candidatos não eram conhecidos. Esta até concordo, mas mesmo assim ainda questiono quais seriam os requisitos para sair desse anonimato? Uma coisa é certa, em princípio esses requisitos devem agora deixar de fazer efeito. Toda a gente conhece, ou pelo menos, tem a obrigação de conhecer. Os cartazes, incluindo as fotos, andaram

nas ruas, à semelhança dos resultados eleitorais, que este ano até em sítios de convívio e lazer foram afixados. E vaise lá entender porquê? Isto faz-me lembrar ainda outra questão, se calhar o que o povo desconhece é os nomes dos candidatos, afinal num jornal de campanha, um dos nomes (coincidência até era o meu) não estava correcto. Aí confesso que as razões teriam de ser abordadas com quem de direito. Talvez os responsáveis tenham tentado descobrir se o povo da Golpilheira anda de olhos abertos e consegue detectar as lacunas. Houve ainda, logo após o dia das eleições, quem tivesse a ideia (para não dizer “a lata”) de ir ao mercado espalhar sorrisos a familiares de pessoas que tiveram menos votos nas eleições. Enfim, sem comentários... No fim de tudo isto, ainda vêm uns opinar que só faltam arrancar os nossos cartazes. Aqui reforço duas ideias: primeiro os outdoors e demais publicidade foram retirados perfeitamente dentro do tempo legal (que julgo serem de 15 dias), depois, como é óbvio, quem recorre a entidades externas para efectuar esta prestação de serviços tem a vida facilitada. Relembre-se

que com orçamentos diferentes, a capacidade também se torna divergente. Aliás, também acho esta opinião curiosa, afinal à data do fecho deste jornal ainda haviam cartazes por retirar. Deixo apenas uma sugestão final para quem “tanto gostou” dos outdoors dos partidos, ao ponto de ficar com eles, ou pelo menos deixá-los em parte incerta. Caso o objectivo tenha por finalidade o reforço de stock de lenha (indispensável na maioria dos lares), com a chegada do Inverno que se aproxima, confesso que até concordo com a ideia porque defendo a reciclagem. Caso tenha sido para alguma recordação especial, agradecia o favor de avisarem atempadamente, porque eu ainda fiquei com alguns em casa que posso dispensar, caso não os recicle entretanto. Finalizo apenas com um muito obrigado a todos aqueles que, de uma forma ou de outra, foram opinando sobre a campanha e/ou eleições. Não se esqueçam, que este factor significa que houve listas, mas sobretudo existiram pessoas capazes e com vontade de fazer algo. É esta ideologia que o povo deve valorizar, independentemente de números eleitorais. Anabela Lopes

. agricultura . saúde .

Jornal da Golpilheira Outubro de 2009 [13 anos]

. vinha .

José Jordão Cruz Eng. Técnico Agrário

Casta Cabernet Sauvignon Estamos a falar de uma das castas de uvas mais conhecidas do mundo, dando vinhos de alta qualidade. Dando-se em zonas quentes e temperadas, é conhecida como sendo “a rainha das uvas tintas” pelos especialistas da enologia e técnicos da viticultura. Não se conhece o significado deste nome, nem os franceses, donde é natural, mais concretamente na zona de Bordéus, zona de excelência mundial no que concerne à viticultura e fabrico de vinhos. Há quem diga que quer dizer “selvagem”, mas também há os que dizem que Sauvignon quer dizer “sábio” e os que defendem que Cabernet aponta para “caverna”... se calhar até é um dialecto. Diz-se que o nome surgiu nos finais de 1700. A origem genética da

Cabernet Sauvignon foi bem estudada nos anos 90 do século passado e os testes de DNA são bastante clarificadores: esta casta resulta dos cruzamentos entre a Cabernet Franc e a Sauvignon Blanc. É uma casta muito vigorosa, com uma frutificação médio-tardia, com uma vegetação bastante erecta, com entre-nós médios curtos. É homogénea nas características típicas do vinho, embora o Bacelo tenha algumas diferenças na sua forma. As suas uvas são escuras, azuladas e pequenas, de pele grossa, com muitas sementes. Como a epiderme é muito grossa, protege os bagos do ataque da Botritis (podridões) e, como o amadurecimento é tardio, é uma vantagem para termos uvas sãs. É claro que nunca devemos descurar os tratamentos fitossanitários preventivos, sempre que as condições atmosféricas sejam propícias ao ataque de fungos. Voltando à casta, se a colheita não for efectuada com uma boa maturação fisiológica, “os vinhos adquirem um aroma a pimenta verde e preta e fica amargo”. Armazenar o Cabernet Sauvignon em madeira dá-lhe um trato fino, “cheio de charme”. A casta dá-se bem misturada com outras espécies, dando-lhes uma harmonia especial, como por exemplo na Itália com a Sangiovese, em Espanha com o Tempranilho (que em Portugal tem o nome de Tinta Roriz, no Douro, ou Aragonez no Alentejo, de que já falei), em Portugal com o Castelão, e em França com Syrah ou Grenache. Estas misturas conferem à Cabernet Sauvignon um grau de verdadeira excelência, dando-lhe personalidade, mesmo fora de Bordéus.

ANA FREITAS Médica Dentista

Lic. p/ Fac. Medicina Dentária de Lisboa

BATALHA

Policlínica D. Nuno Tel. 244 765 700

. saúde .

Ana Maria Henriques Enfermeira

Dor Um dos sinais de que alguma coisa não está bem com o nosso corpo é a dor. O fenómeno doloroso acompanha, de forma transversal, a generalidade das doenças que requerem cuidados de saúde. A este fenómeno está a ser atribuída cada vez mais importância, pois um doente sem a dor controlada demora mais tempo a tratarse da doença inicial. Em 2003, a avaliação da dor foi integrada como

sendo um dado obrigatório, ficando assim definida como 5º sinal vital, a par da tensão arterial e da temperatura, entre outros. Este aspecto tem particular interesse, uma vez que a dor é um factor limitativo da qualidade de vida de qualquer indivíduo, em especial daqueles que já se encontram debilitados por alguma outra doença. Infelizmente, a dor continua a ser inúmeras vezes subestimada, escondida, negada e, consequentemente, negligenciada, tanto pelos doentes, como pelos profissionais de saúde. Isto ocorre, na maioria das vezes, por motivos culturais, falta de conhecimento e muitas vezes vergonha de a expressar. A dor pode ser definida como “o que quer que a pessoa que a sente diz que é, existindo onde quer que ela diz que existe”, colocando ênfase no utente como conhecedor da sua própria dor e como a melhor pessoa para a caracterizar e avaliar. Pode

ocorrer, no entanto, que a pessoa se encontre incapaz de verbalizar/caracterizar a sua dor, não significando por isso que não a esteja a sentir. Há que ter em conta que um acontecimento doloroso para uma pessoa pode não o ser para outra. Isto acontece devido às diferenças do limiar de dor (a intensidade mais baixa, perceptível, de estímulos que são transmitidos como dor). A dor pode e deve ser tratada com perspectivas de êxito proporcionais ao entendimento que dela temos, à adequação e preparação científica dos serviços e profissionais de saúde envolvidos e ao manejo acertado de todos os recursos, técnicos e humanos, disponíveis. Existem várias técnicas para aliviar a dor, podendo dividir-se em técnicas farmacológicas e não farmacológicas. Nas técnicas farmacologias estão incluídos todos os medicamentos, como os analgésicos, anes-

tésico e anti-inflamatórios, sendo estes muitos dos medicamentos que existem em nossas casas. As técnicas não farmacológicas incluem as técnicas de relaxamento, a hipnose, representação mental de imagens, música e aromaterapia, entre muitas outras. A qualidade do relacionamento estabelecido entre a entidade cuidadora e a pessoa influencia em larga escala o alívio da dor, sendo tão importante quanto as outras técnicas que podem ser utilizadas (farmacológicas ou não). A dor é parte integrante do ciclo de vida, responsável por desencadear acções para a defesa da vida do indivíduo. Exerce uma função protectora e perpetua a espécie humana. Para que ninguém sinta dor desnecessariamente, é importante que esta seja valorizada e tratada individualmente, sendo o seu tratamento prescrito pelo médico de familiar, conhecedor de todas as suas características.

Comfort Keepers organiza oficina

Desafios e Oportunidades de Negócio na Área dos Cuidados Domiciliários

Centro Recreativo da Golpilheira 1 de Novembro de 2009 09h00-13h00 Salão Paroquial da Azóia 8 de Novembro de 2009 09h00-13h00

Medicina Dentária Geral Higiene Oral Marcação Implantologia de consultas Ortodontia 911 089 187 Próteses Todos os dias!

Acordos com: SAMS, Multicare, SSCGD, Associados do Montepio, Advance Care, WDA (Axa, BES-seg., Tranquilidade, Allianz, Lusitânea e Future Healthcare)

A Comfort Keepers - Cuidados Domiciliários, a Associação Nacional de Jovens Empresários e o Coimbra iPARQUE organizam, no dia 4 de Novembro (16h00 às 20h00), o primeiro grande evento sobre a importância de encontrar novas soluções para dar resposta às necessidades da população mais sénior e das suas famílias, no que aos cuidados domiciliários diz respeito. Será no Instituto Pedro Nunes, em Coimbra, com participação gratuita e limitada ao número de vagas disponíveis. O tema é “Desafios e Oportunidades de Negócio na Área dos Cuidados Domiciliários” e pretende contribuir para o desenvolvimento social e empresarial da zona centro, com a criação de postos de trabalho e disponibilização de serviços à população mais idosa e suas famílias. Info: http://sites.google.com/site/comfortkeeperseventos/home pub

Jornal da Golpilheira

. poesia . artes . culinária .

[13 anos] Outubro de 2009

. poesia .

Na Semana Cultural É recordado com emoção No Centro Recreativo da Golpilheira Há muito que foi baptizado, Pessoas trabalharam e fizeram o que puderam Por muitos cá da terra foram elogiados. Começou dum nada Hoje é o que se vê, Com sacrifícios e preocupações Para bem de todos, muito se fez.

Dia de Finados: A viagem eterna Porquê a ti?

(ao Telmo do Restaurante Rosa) Olhando o teu sorriso, Que foi semeado ao longo do tempo, Recordo com saudade a tua presença, Inesperadamente desaparecido. Porquê a ti? Eras para todos uma satisfação, Para todos os clientes Sempre uma reinação, Eras pedaço de enorme alegria, Hoje chora muito coração. Ainda eras um menino, Com tão pouca idade, Mas atraiçoou-te o triste destino, Resta a eterna saudade. Lamento tão triste desgosto De um “puto” tão porreirão, Uma lágrima me rola no rosto De uma vida de desilusão. O teu lugar ficou vazio, Sem as tuas brincadeiras contagiantes, Recordar-te é um momento tão frio, Tristes são os momentos sofridos a cada instante. Porquê a ti? Lugar tão frio que não esqueci Jamais voltará. São estas as palavras de saudade, De tão grande desilusão com essa idade Deixa tristeza em qualquer coração. José António Carreira Santos (17.02.2009) P.S. Reconhecido pelo valor atribuído ao meu poema aos pais do Telmo.

Quando a eterna viagem chegou, De negro vesti meu coração O tempo passa mas não suavizou A tão grande desilusão. Um dia Deus me chamou atenção. Me mostrou o verdadeiro caminho Mas continua viva a dor no coração Faltou para sempre o verdadeiro carinho. Para todos nós haverá uma passagem, Tentamos tal momento esquecer É difícil essa eterna viagem Um dia ela vai acontecer. Hoje é Dia de Finados, Dia em que muitos já lá estão Dia especial para serem recordados Com uma simples flor e uma oração. Curvado sobre a tua sepultura, Lanço uma singela flor A dor continua como amargura Caem lágrimas de saudade do teu amor. A dor continua cada vez mais forte, Porque a solidão sem ti não pára de aumentar Cada vez mais difícil aceitar a morte É dor que jamais de mim se vai afastar. É esta a minha eterna homenagem, A quem na vida me deixou saudade Para todos os que já fizeram a sua eterna viagem Que Deus lhes conceda a paz na eternidade. São pedaços de muito sentimento Que me acompanham nas tristezas e alegrias, Quantos dias de lágrimas me alimento E assim vou passando parte dos dias. José António Carreira Santos

. mãos na massa .

Tiago Cruz completa licenciatura em Belas Artes

Lulas com natas

Jovem artista golpilheirense

Ingredientes 800 gr. de argolas de lulas 750 gr. de batatas fritas 2 colheres de sopa de margarina 1 colher de sopa de farinha de trigo 2,5 dl de leite 2,5 dl de natas 50 gr. de queijo ralado sal, pimenta e sumo de limão a gosto Preparação Coza as lulas em água e sal. Frite as batatas de maneira a que não fiquem douradas, tempere-as com sal e pimenta. Num tacho leve ao lume a margarina e adicione a farinha, mexendo bem, junte o leite aos poucos mexendo sempre. Acrescente depois as natas e vá mexendo, e quando levantar fervura retire do lume, tempere com sal, pimenta e sumo de limão. Junte metade do queijo e mexa. Num tabuleiro de ir ao forno, disponha as lulas e as batatas em camadas, sem calcar. Por cima deite o molho, polvilhe com o restante queijo e leve ao forno a alourar. Conceição Guerra

O jovem Tiago Jordão Cruz, filho do colaborador e conterrâneo José Jordão da Cruz, terminou a sua licenciatura em Belas Artes, ramo Escultura, na Faculdade de Belas Artes do Porto. Enquanto estudante, participou em diversas exposições, em locais como Serralves, Biblioteca Nacional, Vila Nova da Cerveira, Maus Hábitos, Vila verde, Valença, Aveiro e Tuy (Espanha). Conseguiu ainda a atribuição de uma bolsa de mérito pelos seus trabalhos e por ser o melhor aluno do seu curso. Começa agora a construir a sua carreira artística, à qual desejamos todo o sucesso, podendo alguns dos seus trabalhos ser apreciados na internet, em “tiago--cruz.blogspot.com”.

Como havia bastantes dificuldades Mas as pessoas eram mais conviventes, Reuniam-se e faziam vários cortejos Para colaborar havia muita gente.

Conhecer melhor o nosso país A vinte de Setembro As pessoas da minha terra Um passeio quiseram dar, Ao passar perto da Cova da Iria Para Deus nos dar boa viagem Fomos a cantar e a rezar. Eu não era para ir Querem que eu vá para algo escrever. Fazer alguns apanhados Para pôr no jornal Daquilo que vamos ver. Não é só o estrangeiro Que devem visitar, Portugal também tem belas paisagens Para poderem descansar. Parámos para o estômago aconchegar Vimos um centro turístico, é bom apreciar Com o rio Tejo e tudo o que o rodeia Vila Nova da Barquinha convida a visitar. A pirâmide que fomos ver, É histórica e tem grande valor, Foi inaugurado pelo Ramalho Eanes Portugal ficou marcado Em referência das fronteiras Tem grande clamor. Segundo o que me informaram É freguesia e concelho De Vila Real e distrito de Castelo Branco O primeiro que fomos visitar Depois seguimos o Penedo Furado Onde todos fomos almoçar. Um local com grande arvoredo É airoso e tem uma praia fluvial, Para quem quiser tomar banho E as mesas para almoçar Como é habitual. No fim de almoçar e descansar Outra paisagem fomos conhecer, Abrantes, Tancos e Constância Penso que gostaram de ver. O Carlos, presidente da Junta, Desde o início tinha algo para nos dizer, À nossa vinda levaram-nos para S. Jorge, Desta vez, a todos veio surpreender. Fomos ver um filme De Nuno Álvares Pereira, Ele foi um grande conquistador, Morreram muitos nessa batalha, Santa Maria da Vitória Fez com que ele fosse o vencedor. Graças a Deus chegámos a casa, Penso que não há nada a dizer, O que os da Junta fizeram Nós não esperávamos Temos muito a agradecer. Cremilde Monteiro

Com ajuda de alguns, faziam mercado Para o Centro Recreativo seguir em frente, Os jovens e as crianças colaboravam Havias distracção e alegria para muita gente. Tantas pessoas queridas Foram o teatro representar Faziam rir toda a gente A muitos por vezes faz recordar. Tem as belas marchas E o lindo rancho a cantar, Rapazes e belas donzelas Para distracção, gostam de dançar. No Centro Recreativo da Golpilheira Como é sempre o habitual, Fazem a festa das crianças Por altura do Natal. Uma vez por ano Fazem também a festa do Carnaval, Distrair as crianças e jovens Nada parece mal. Muito têm lutado Para algo ser maravilhado, O Restaurante da Golpilheira Faz festas de anos, casamentos, baptizados. Tem a escola de música Para as crianças de vários locais conviverem, Os Srs. Professores fazem o possível Para o que desejarem elas aprenderem. Para haver a banda têm que sair para tocar, É preciso a colaboração de todos Para os jovens sentirem brio Para alguns tostões ganhar. Penso que ainda há Várias crianças e jovens a dançarem balé, Os do Centro Recreativo sentem orgulho, Assim mesmo é que é. Pela altura da Semana Cultural As pessoas idosas não podemos esquecer, Com alegria e distracção Vamos todos conviver. Temos Futebol das Escolas, Feminino e Veterano Fazem o possível para ganhar, O Centro Recreativo da Golpilheira Tem pessoas competentes para tudo orientar. A seguir tem o bar Com pessoas prontas a aviar, Muitas vêem para distrair, rir e conversar Para as mágoas espalhar. Os que lutaram, A muita gente animaram, Para colaborar muita gente convidaram Alguns já partiram, muitas saudades deixaram. Se todos derem a força Para fazerem a união, E trabalharem com amor Para o Centro seguir em frente Dá a paz e alegria no coração. Cremilde Monteiro

Jornal da Golpilheira

. cultura . sugestões de leitura .

Outubro de 2009 [13 anos]

A Última Viagem do Valentina Santa Montifiori Bertrand Editora Após o final da Segunda Guerra Mundial, um aristocrata excêntrico é assassinado no seu palazzo italiano. Vinte anos mais tarde, este crime por resolver toca a vida de Alba, uma rapariga que vive num barco em Chelsea, na década de 1960. Entre estas duas épocas estende-se uma narrativa de amor, decadência e traição que conduz Alba até à costa de Amalfi, ao drama da guerra e à decadência da tragédia. O passado ressurge, revelando uma teia secreta de resistentes e nazis, de camponeses e condes e, no centro de tudo, uma fascinante e misteriosa mulher - a sua mãe. Alba não irá investigar apenas um homicídio: investiga igualmente uma verdade proibida, e o que descobre no passado é doloroso, mas é a porta para o seu próprio futuro.

Os Filhos da Liberdade Marc Levy Contraponto Este romance emocionante e comovente é baseado na história real da 35ª Brigada da Resistência, composta por vários jovens imigrantes dispostos a combater por França e pela liberdade, durante a Segunda Guerra Mundial. De diferentes idades e nacionalidades, o que os unia era a crença inabalável de que valia a pena lutar pela liberdade, e que um dia a Primavera voltaria a despontar. Rodeados por inimigos invisíveis e omnipresentes, estes jovens não se podiam sequer dar ao luxo de se apaixonarem – pois, caso fossem apanhados, esse amor podia ser usado contra eles... Vivendo em circunstâncias extremas, aprenderam em cada dia a desfrutar da vida ao máximo: a rir, mesmo rodeados de tragédia; a ser generosos, mesmo quando não tinham nada para dar; e a apaixonarse, apesar de todos os riscos. Pois não se consegue matar o espírito humano enquanto a esperança estiver viva.

Cristovão Colon (Colombo) era Português Manuel Luciano da Silva Sílvia Jorge da Silva

Adoração Eucarística - pela santificação dos sacerdotes e maternidade espiritual Congregação para o Clero

Quidnovi Editora O homem a quem nos habituámos a chamar Colombo nunca teve esse nome enquanto foi vivo. Nos documentos que assinou, nas cartas que lhe foram dirigidas, nos escritos dos cronistas do seu tempo, sempre foi Cristóvão Colon. Neste livro, os autores – dois portugueses radicados há décadas nos Estados Unidos, que já nos deram a conhecer o significado das inscrições da Pedra de Dighton, testemunho da chegada pioneira dos Portugueses ao actual território dos EUA – demonstram como Cristóvão Colon era um nome que ocultava a verdadeira identidade do navegador: o português Salvador Fernandes Zarco. Este é o livro que inspirou o filme “Cristóvão Colombo – O Enigma”, do realizador Manoel de Oliveira. Em linguagem clara e acessível, com fontes bem documentadas, é manancial de novidades e afirmações que marcam pela diferença em relação ao que aprendemos…

Fundação Ajuda à Igreja que sofre A Fundação Ajuda à Igreja que Sofre (AIS) associa-se à Santa Sé na divulgação do Ano Sacerdotal através da promoção gratuita deste livro (pedidos: 217544000), publicado pela Congregação para o Clero. Trata-se de uma edição ilustrada com testemunhos de vidas que se destacaram na oração e entrega pela santificação dos sacerdotes. “Um óptimo instrumento para divulgar a importância do sacerdócio, suscitar vocações e acompanhar espiritualmente os sacerdotes”, refere a AIS. Para além das orações “pelas vocações e pela santificação dos sacerdotes”, a nova campanha de apoio aos padres de todo o mundo pede ajuda material e recorda que, em várias partes do globo, os estipêndios de Missa são o único meio de subsistência para muitos padres da Igreja Católica. Nesse sentido, apela-se ao envio de 10 euros por cada Missa ou 350 euros por cada Trintário Gregoriano.

XVII Gala da Rádio Clube de Leiria

Noite de “A voz e as palavras” Realizou-se, no passado dia 16 de Outubro, no auditório do Centro Paulo VI, em Fátima, a XVII edição da Gala da Rádio Clube de Leiria, evento anual desta emissora. Sob a direcção de Emília Pinto, cumpriu-se mais uma vez a tradição de um grande espectáculo, com perto de 2000 pessoas e muitos convidados do mundo artístico e cultural, alguns deles de renome nacional. Os prémios recebem o nome de “Pedrada no Charco”

Esfera dos Livros Sabes que sempre, todos os dias, Deus vive contigo. Sabes que sempre, todos os dias, tu vives com Deus. Isto dá muita alegria a Deus. Oxalá te dê a ti a mesma alegria! Neste livro vais encontrar diferentes maneiras de conversar com Deus. Mas o que é importante é que sejas tu a inventar as tuas próprias orações para falares com ele. Pede aos teus familiares mais próximos (pais, avós…) que te ajudem. Esta obra insere-se na colecção Infanto-Juvenil da Esfera dos Livros e conta com o prefácio do Pe. Paulo Malícia, director do Departamento da Evangelização do Patriarcado de Lisboa.

Paulo Cunha

Deus e Eu Conversamos todos os dias Joaquín M.ª Garcia de Dios

e pretendem distinguir as pessoas ou instituições que mais se distinguiram durante o ano em diversos sectores. Nesta edição, os agraciados foram: “Tocá Rufar” (Educação pela Arte do Bombo e Cultura Portuguesa), Luís Bilro (Carreira Prestígio na Área do Desporto), “Improving” (Revelação Local do Ano), Luís Pinto (Prestígio Cidades de Leiria e Fátima), Carminho (Melhor Nova Voz do Fado), Adelino Gomes (Melhor Voz Nacional de Rádio), Adelaide Ferreira

(Melhor Intérprete Feminina da Música Portuguesa), Marco Paulo (Melhor Intérprete Masculino da Música Portuguesa), Lenita Gentil (Carreira Prestígio), Manuel Luís Goucha (Carreira Prestígio na Área da Comunicação), Lara Li (Mérito Artístico), António Feio (Melhor Humorista do Ano), Pedro Barroso (Troféu A Voz e as Palavras), Tânia Ribas de Oliveira (Melhor Apresentadora da Nova Geração), Amália Hoje (Melhor Projecto Musical do Ano). Um a um, os convidados mostraram as razões da justiça destes prémios, uns pelas palavras que dirigiram ao público, outros pela prova em palco dos seus dotes musicais. Contribuíram assim para uma noite brilhante, longa mas recheada de talento, despretensiosa mas com o glamour de uma grande gala.

Jornal da Golpilheira

. últi . lazer .

[13 anos] Outubro de 2009

Bombeiros Voluntários da Batalha G.N.R. Batalha Junta de Freguesia Golpilheira Câmara Municipal Batalha Extensão de Saúde da Golpilheira Centro de Saúde da Batalha Hospital de Santo André Farmácia Padrão – Golpilheira Farmácia Ferraz (Batalha) Farmácia Padrão (Batalha) Escola Primária da Golpilheira Jardim-de-Infância da Golpilheira Escola EB 1+2 Batalha Escola Secundária Batalha Escola Artes e Ofícios Tradicionais Segurança Social - Batalha Conservatória R. C. P. Batalha Tesouraria Faz. Pública da Batalha Misericórdia da Batalha Correios (CTT) - Batalha Posto de Turismo da Batalha Biblioteca Municipal Batalha Cinema/Auditório Municipal EDP -Informações (Grátis) Águas do Lena Rodoviária – Agência Batalha Táxis da Batalha Rádio Batalha Centro Recreativo da Golpilheira

244 768 500 244 769 120 244 767 018 244 769 110 244 766 836 244 769 920 244 817 000 244 767 856 244 765 124 244 765 449 244 766 744 244 767 178 244 769 290 244 769 180 244 767 595 244 765 269 244 765 264 244 764 120 244 766 366 244 769 100 244 765 180 244 769 871 244 769 870 800 232 425 244 764 080 244 765 505 244 765 410 244 769 720 244 768 568

A Golpilheira deu uma lição de democracia ao Concelho, ao Distrito e ao País, nas duas últimas eleições!

Numa freguesia tão pequena, houve dezenas de pessoas nas listas e o povo foi votar em massa... tivemos uma das mais baixas taxas de abstenção a nível nacional!

Pois... agora só falta termos também essas listas numerosas e essa taxa de abstenção baixa, quando forem as eleições para o Centro Recreativo!

Vou ali, já venho...

Abstenções

. foto do mês . Cinema na Batalha

Manuel Rito

...toda a qualidade da 7ª arte tão perto de si! De 6ª a 2ª feira Consulte programa em: www.cm-batalha.pt

Ficha Técnica Director . Luís Miguel Ferraz (CP 5023) <lmferraz@iol.pt> Director-adjunto . Manuel Carreira Rito (TE-395) <manuelcrito@gmail.com> Composição . Paginação . Luís Miguel Ferraz Colaboradores . Clube de Jornalismo do CRG . Ana Margarida Rito <ana_reef@hotmail.com> André Carvalho <andr_rosa@sapo.pt> Carlos M. Meneses <fadigas@universitarios.com> F. Monteiro <filipemonteiro@portugalmail.pt> Pedro Rosa <ped_ros@hotmail.com> Vera Rito <vrito@esec.pt> Outros colaboradores . António Ferraz (assinaturas), Carlos Santos, Carolina Carvalho (secretária), Célia Capitão, Cremilde Monteiro, Filomena Meneses (assinaturas), Joaquim Santos, José António Santos, José Jordão Cruz, José Travaços Santos, Marco Ferraz (publicidade), Pedro Jerónimo. Propriedade/Editor . Centro Recreativo da Golpilheira (Instituição Utilidade Pública - D.R. 239/92 de 16/10) Presidente: Fernando Figueiredo Ferreira Sede . Estrada do Baçairo, 856 - 2440-234 Golpilheira . Tel./Fax: 244 768 568 Composição. Est. do Vale, 100 - 2440-232 Golpilheira Contribuinte . 501 101 829 Impressão . CIC - CORAZE . Ed. Rainha, 4º Piso . 3720-232 Oliveira de Azeméis . Tel: 256661460 Fax: 256673861 . E-mail: grafica@coraze.com Tiragem desta edição . 2000 exemplares

30 Outubro a 2 de Novembro

Sacanas sem lei

www.jornaldagolpilheira.com

Convívio dos obreiros da festa • No passado dia 18 de Outubro, a Comissão de Festas do Senhor dos Aflitos 2009 organizou um convívio para todos os que ajudaram naquela festividade. Foi mais um bonito momento de convívio, que quase pareceu outra festa igual...

Classificados

Telefone 244 729 720

EMISSÃO ONLINE

www.radiobatalha.com

• Vende-se - Terreno urbanizável, na Golpilheira, com 2ha ou parcelas até 2000m2. Sul. 25 euros/m2. T. 962600945. • Limpeza - habitações ou escritórios, na zona da Golpilheira ou Batalha. T. 244767044 ou 914513959 • Limpeza - habitações ou escritórios, na zona da Batalha, Leiria e arredores. T. 917922856. • Explicações de Inglês, Francês e Português, até 9º ano escolar, via internet. T. 228320637 ou email: franciscolaranjeir@hotmail.com. • Passo a ferro, faço recolha e entrega ao domicílio, na Golpilheira e arredores. Tel. 938815586. • Insuflável infantil - vendo ou alugo. T. 918510127 ou www.insuflaveis.pt.vu • Casal urbano - Vende-se na Golpilheira, com casa de habitação, loja e terreno (1.260m2). T. 244767378 • Aluga-se T2 na Golpilheira. Tel. 244767073. Telm. 918609949. • Part-time/Full-time - Optimus/Euphony admite consultores em telecomunicações. T. 936141012 ou joao.r.carreira@hotmail.com

Anuncie grátis o seu classificado!

7 8

5 6

Rua _______________________________________________ Nº ___________

Localidade _______________________________________________________________

Código Postal __ __ __ __ - __ __ __

4 8

5 6

3 6 4 9 1 8 2 5 7

4 1 2 3 9 6 7 8 5

6 3 7 8 5 2 4 9 1

8 5 9 4 7 1 3 6 2

7 9 3 1 6 5 8 2 4

5 4 1 2 8 3 6 7 9

2 8 6 7 4 9 5 1 3

Soluções do Sudoku 4

9 2

Nome _____________________________________________

Assinatura anual PT : 7 euros Europa: 10 euros Resto Mundo: 12 euros

________________________________________

Tel. _____________ Email: _________________________ Data Nasc. ___ / ___ / _____ Entregar ou enviar para: Centro Recreativo - Est. Baçairo, 856 - 2440-234 GOLPILHEIRA

. passatempo .

Blog: jgolpilheira.blogspot.com Email: geral@jornaldagolpilheira.com

Sudoku 4 (Dificuldade: média) 5 5

2 6

9 7

3 6

9 4

1 6

1 4

5 6

Jornal da Golpilheira

. infantil .

Outubro de 2009 [13 anos]

Jardim-de-InfĂ˘ncia da Golpilheira

OlĂĄ amiguinhos!

. pub .

Jornal da Golpilheira [13 anos] Outubro de 2009

O Município da Batalha felicita o Jornal da Golpilheira pelo seu 13.º aniversário, congratulando-se pela existência deste importante título jornalístico no Concelho da Batalha.