La Gazette du 9 août 2019

Page 1

La Gazette JDC

18   vendredi 9 août 2019 // Gratuit Visitez la loge du Grand-Père

Tout le programme de la Ville en Fête

page 13

page 13

pages 6 à 9 DR

Le banc porté par les Cent Suisses

Les trois Appenzellois qui gardent le secret du fromage Appenzeller pour une célèbre campagne publicitaire sont du voyage à Vevey.

Découvrez

Pages 4 et 5

les secrets d'Appenzell | Hier à Vevey 3 | Appenzell RI et RE à l'honneur 4 et 5 | Ville en Fête 6 et 7 | | Rendez-vous gourmands 11 | En coulisses 13 | Infos générales 14 et 15 |

avec

PUB

-w

FOURNISSEUR OFFICIEL DE LA FÊTE DES VIGNERONS 2019 TOUS LES VINS DE LA FÊTE PORTENT LE LABEL OR TERRAVIN

EXIGEZ LE LABEL TERRAVIN LA MARQUE DE QUALITÉ DES VINS VAUDOIS Retrouvez les crus primés sur www.terravin.swiss f


02


Céline Michel

Hier à Vevey

03 Les musiciens de l’Harmonie du spectacle, portant de superbes costumes orangés d’Insectes.

Ce qui se dit ailleurs

Festival du vin le plus attendu du monde Julie Masson

O Pour la première fois, les femmes de la troupe Cent pour Cent ont défilé avec les Cents Suisses historiques lors de la Journée officielle du district RivieraPays-d’Enhaut.

n entend parler de la Fête des Vignerons jusqu’en Asie du Sud! Dans la rubrique «voyages» de son site, le troisième plus grand quotidien indien, édité en anglais, a consacré un article «au festival du vin le plus attendu du monde». Un événement qui rend la Suisse romande «vivante» et très attrayante pour les curieux. jc

Ambiance

Julie Masson

Des femmes avec les Cent Suisses

Retrouvez plus de photos sur www.fevi-photos.ch

Filles et garçons du club des sonneurs de cloches du Pays-d’Enhaut hier en défilé le long du Quai Perdonnet.

L

es cloches retentissent sur l’Esplanade Saint-Martin. Midi. Ce 8 août, le cortège inaugural de la Journée du district Riviera-Pays-d’Enhaut se prépare. Fifres et Tambours de Bâle en tête. Derrière eux, l’état-major des Cent Suisses emmène 31 femmes, membres des Cent pour Cent, qui défilent pour la première fois avec la troupe historique. Arrivées devant l’hôtel de ville, elles sont applaudies. Et lorsqu’elles forment une haie d’honneur – avec les Cent Suisses – pour la Confrérie, l’Abbé-Président leur tire son chapeau. Les Autorités politiques les saluent aussi. Impassibles, elles tiennent la garde. Mais la fierté se lit dans leurs yeux. cv

Suivez-nous sur :

Impressum La Gazette de la Fête des Vignerons 2019 : éditée par la Fête des Vignerons 2019 en collaboration avec Le Régional / Paraît tous les jours de spectacle de la Fête du 18 juillet au 11 août / Adresse : Fête des Vignerons, Rue du Théâtre 1, 1800 Vevey / Rédaction en chef : Isabelle Falconnier (gazette@fdv2019.ch), Patrick Morier-Genoud, Stéphanie Simon / Rédaction : Nina Brissot, Jessica Chautems, Elsa Fuger, Laurène Ischi, Amit Juillard, Thibault Nieuwe Weme, Clélia Paladini, Frédéric Rouyard, Cloé Vianin / Graphisme : Marc Rouiller, Julio Mendez / Service photo : Isabelle Durgniat, Guillaume Favrod / Correction : Sonia Gilliéron / Marketing et diffusion : Marie-Jo Valente, Faridée Visinand / Impression : CIL Centre d'Impression Lausanne SA / Publicité : Basile Guidetti, Le Régional – Tél. +41 79 927 68 01 – b.guidetti@leregional.ch – Délai : veille du jour de parution, 12h. Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 9 août 2019


04

Les cantons à l’honneur

Les deux Appenzell

Réunis pour faire la Fête

Christof Sonderegger

Les deux cantons se rejoignent pour fêter le vin, puisque tous les deux en produisent. Du pinot noir dans les Rhodes-Extérieures et des riesling et sylvaner dans les Rhodes-Intérieures. Séparés depuis 1597, les voilà siamois en 2019, l’espace d’une Fête partagée à Vevey.

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 9 août 2019

I

l n’est pas aisé pour les Welsch de comprendre la notion de «rhodes» ni pourquoi deux demi-cantons ont chacun pour capitale Appenzell. Ces subdivisions administratives datent des guerres de religion. Et comme la formule fonctionne, personne n’a la volonté de la changer. Cela s’appelle cultiver les différences. Catholique, Appenzell village est le chef-lieu du canton Rhodes-Intérieures (RI). Appenzell est capitale du district protestant des Rhodes-Extérieures (RE). Ils ne sont pas frères ennemis pour autant. Ils partagent la même langue, la même musique, chantent le yodel avec tintement de cloches et pratiquent les danses locales. Ils vivent en harmonie. Il arrive même que des gars de RI épousent des filles de RE….Elles sont réputées pour leurs splendides costumes si raffinés et brodés que l’on dit que les Appenzelloises portent la moitié de leur fortune sur leurs épaules.

Fromage et artisanat Les deux demi-cantons ont leur propre race de vaches appenzelloises, de robustes chèvres d’Appenzell, des poules huppées d’Appenzell et un chien bouvier appenzellois. Surtout, tous aiment les biberli, un genre de pain d’épices fourré, et l’Appenzeller, un fromage corsé connu dans toute l’Europe. Pour leur défilé à Vevey, les doubles Autorités sont suivies d’un cortège musical de 200 personnes, avec la fanfare Stegreif. Les Appenzelloises suivent dans leurs splendides costumes. Cette parade est renforcée par des artistes de rue, des groupes culturels, des danses folkloriques. Les RI ont pris avec eux leur chœur de yodel mixte le «Öhrli-Chörli» tandis que les RE ont leur «Saumchörli Herisau» qui yodèle en costume folklorique. Sur le quai,


Andreas Butz

05

des forgerons de clous et de grelots, des tresseurs, des peintres de Devisli (décorations de Noël), des sculpteurs, des tonneliers, des selliers d’alpage, des constructeurs de tympanons (cithares sur table): toute une panoplie de métiers en voie de disparition à retrouver à Vevey.

LES DEUX CANTONS :

55’000

habitants pour Appenzell RhodesExtérieures

16’000

habitants pour Appenzell RhodesIntérieures

1513

Date de leur entrée dans la Confédération

D’où vient son nom, quels sont les ingrédients utilisés pour sa fabrication, quelle est l’origine des motifs qui le décorent?

Q

uels mystères renferment la célèbre douceur appenzelloise? Pâtisserie de fête agrémentée de miel, le Biber d’Appenzell est un pain d’épices fourré, notamment de noisettes et d’amandes grillées. Mais, bien sûr, chaque boulangerie a sa propre recette. Pressé dans un moule en bois avant la cuisson, il arbore des motifs de la vie rurale appenzelloise ou l’ours cantonal. On le confond souvent avec son cousin le Biber de Saint-Gall, ou avec le Biberli, une variante plus petite. Quant au nom du gâteau, il pourrait venir de son goût épicé, être dérivé de «piper», poivre en latin. Une autre piste mène au terme alémanique «bî-brot», littéralement pain d’abeille, c’est à dire à base de miel. Mais peu importe ses origines, dasns tous les cas le biber nous met l’eau à la bouche. cp

Les 3 Appenzellois Grincheux, têtus comme les chèvres de leur canton, ils apparaissent dans des publicités pour le fromage Appenzeller.

I

l y a les trois singes de la sagesse: celui qui ne voit rien, celui qui n’entende rien et celui qui ne parle pas. Les sages d’Appenzell sont les trois vieux, gardiens du secret de fabrication du fromage qui fait la renommée du pays, l’Appenzeller. Grincheux, têtus comme les chèvres appenzelloises, pétris de coutumes rurales et alpestres, parfois sinistres ou pour le moins peu souriants, les trois Appenzellois font la renommée du pays par leurs apparitions régulières et originales dans la publicité. Ils sont affreux mais tout le monde les adore. Grâce à eux, et presque sans paroles, toutes les traditions d’un pays qui a su garder ses secrets sont portées sous les feux de la rampe. On ne sait pas qui ils sont, anonymes tout en étant célèbres. Mais ce qui compte, par-dessus tout, c’est qu’ils sont Appenzellois. nb

DR

| Nina Brissot

Les secrets du Biber d’Appenzell

C’est dans leurs costumes chamarrés et avec leurs belles coutumes que les Appenzellois sont arrivés à Vevey .

Cherchez-les dans la Ville en Fête!

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 9 août 2019


Ville en Fête

DR

06

Les juniors va  ne manquent de souffle

Les jeunes musiciens de la formation vaudoise qui a vu le jour en 2012.

Principalement composé de jeunes musiciens du canton de Vaud, le Brass band junior vaudois s’inscrit dans la tradition des orchestres et fanfares qui animent les festivités locales.

C

est en 2012, au camp d’été de la Société cantonale des musiques vaudoises (SCMV), que le Brass band junior vaudois (BBJVD) voit le jour. Depuis, ses rangs se sont garnis: 25 musiciens partagent aujourd’hui une région mais surtout une passion. Le répertoire, lui aussi, grandit. Il y en a pour tous les goûts!

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 9 août 2019


07

à base de Scotch José Michellod, Rémy Michellod, Céline FlactionMivelaz, Patrick Salamin et Gaetano.

DR

udois pas

Un cocktail musical

Toujours d’humeur à faire la fête, l’orchestre romand en fait danser plus d’un ce soir. Passant de L’Aventurier d’Indochine à une valse, ellemême laissant ensuite place à un tango.

T

out est dans le nom du groupe. Il est impossible de résister à la bonne humeur et à l’ambiance contagieuses d’un concert de l’orchestre romand Scotch. Réputée pour son énergie scénique, la formation basée en Valais joue de tout: country, Comme tout brass band, le BBJVD réunit une grande famille de cuivres et de percussions; des instruments indissociables des événements traditionnels ou des célébrations autour de la vigne. Les orchestres et les fanfares ont un rôle centenaire en matière d’animation de festivités locales. Et, malgré son jeune âge, le jeune BBJVD incarne parfaitement cet esprit de convivialité.

| Thibault Nieuwe Weme Scène du Rivage, 11h et 23h30

Scène du Monde, 20h

En bref…

Etudiants-infirmiers mobilisés

L

Céline Michel

Un jeune à la baguette Le mot «junior» n’est ici pas galvaudé. La preuve par l’exemple: depuis l’automne 2018, le jeune Paolo Pallastrelli, né en 1997, est à la baguette. Lui-même ancien altiste de l’ensemble, il succède au professeur et cofondateur de l’ensemble, Simon Sulmoni. Symbole de cette génération montante et talentueuse, il dirige aujourd’hui, le BBJVD sur la Scène du Rivage, lors de deux concerts qui ne manqueront pas de…souffler le public. Premier passage à 11h pour réveiller la foule. Second, à vocation plus festive, à 23h30. Si retenue il y a le matin, gageons qu’elle se sera dissipée la nuit tombée.

gipsy, hard-rock, funk, disco, variété française…La seule chose qui compte, c’est que les morceaux soient dansants! Après l’effervescence d’un Aventurier d’Indochine ou d’Uptown Funk de Mark Ronson, le groupe est capable de changer radicalement d’univers pour interpréter une valse ou un tango. Avec l’amusement pour seul crédo. tnw

e saviez-vous? 60 étudiants en soins infirmiers de la Haute école de santé Vaud (HESAV) œuvrent durant la Fête pour promouvoir la santé. Reconnaissables grâce à leurs casquettes, sacs à dos et brassards verts, ils sont présents pour aider les personnes à mobilité réduite avant et après le spectacle. Ils sensibilisent également le grand public et les nombreux bénévoles à l’abus d’alcool et à une nutrition saine. cv

Vins et bières chez Payot

D

epuis plus d’un demi-siècle, le Domaine des Rueyres à Chexbres cultive ses vignes au cœur de Lavaux. Laurent Cossy, quatrième génération de vignerons, présente une sélection de ses vins mais

également ses bières brassées au domaine. La découverte: une blanche au romarin. Rencontre et dégustation chez Payot ce vendredi 9 août, de 17h à 18h30. Santé! Plus d’informations sur domainedesrueyeres.ch cp

Les cartes postales de la Fête!

D

ouze cartes postales montrant les plus beaux moments du spectacle ont été éditées par la Fête des Vignerons. Celles-ci sont disponibles ( 2 Fr.) dans les boutiques de la Fête à Vevey. A affranchir avec les timbres officiels de la manifestation pour des envois 100% collectors! if

Princesse clownesque

V

ous pensiez connaitre l’histoire de Cendrillon et Blanche-Neige? Joane Reymond, conteuse-clown farfelue, les réinvente ce 9 août. Burlesque, folie et fantaisies sont au rendez-vous: redécouvrez sous un jour nouveau ces histoires mythiques. Petits et grands peuvent se rendre à 14h et 16h30 à l’Espace Jeune Public du Jardin Doret. cv

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 9 août 2019


Programme du 9 août

08

Journée Cantonale Appenzell Rhodes-Intérieures et Rhodes-Extérieures

L’Espace des Cantons 10 h 00

Sculpteur sur

bois de vaches

Artisanat appenzellois

Spectacle

21 h 00

Arène

10 h 00 Sellier d’armailli

Artisanat appenzellois

10 h  00

14 h 00 14 h 00 14 h  00

18 h 45 Les Chœurs mixtes de Chœur mixte

La Scène du Rivage

Fabrication de fromage

11 h 00 Brass Band

Villarlod et Estavayerle-Gibloux

19 h 00 Le Tsalé

20 h 15 Les Griffons verts Quintette vocal

20 h  Les Chœurs mixtes de 15

15 h 00

Show: musique et divertissement

Villarlod et Estavayerle-Gibloux

Tonnelier

Artisanat appenzellois

Différents groupes et artistes dans un spectacle présenté en deux langues

Chœur mixte

Deux jeunes formations

16 h 30 Show: musique et divertissement

Döhrigehnt

Spectacle folklorique

Tüüfner Gruess

Spectacle folklorique

L’Espace Jeune Public 10 h 00 Chalet des contes suisses

Il était une fois la Suisse

10 h 00 La Toupine

L’Orgarêve et ses joyeux nuages

14 h 00 Chalet des contes

La Scène de l’Aviron 14 h  Rond om 00

Différents groupes et artistes dans un spectacle présenté en deux langues

17 h 15 Show: musique et divertissement

de Säntis

Ensemble d’instruments à cordes

14 h 00 Saumchörli Herisau

Musique folklorique

14 h 00

Silvesterchläuse

14 h 00

suisses

Une coutume de la Saint-Sylvestre appenzelloise

Différents groupes et artistes dans un spectacle présenté en deux langues

20 h 00 Move to the Sound DJ

23 h 30 Brass Band

Junior Vaudois

Groupe de danse folklorique

Il était une fois la Suisse L’Orgarêve et ses joyeux nuages

Les Terrasses de la Confrérie

Cendrillon mène le bal

10 h 00 Les Vignerons

14 h 00 La Toupine

14 h 00 Cie Mine de Rien 16 h 30 Cie Mine de Rien Blanche-Neige

L’Espace Fribourgeois

La Scène du Monde 12 h 00 Les Hélices 14 h  00

Cuivres

Elefanten

Sounders

Spectacle musical

14 h 00 Le Tsalé

14 h

18 h  Les Griffons verts

20 h  Scotch

Fabrication de fromage

ACTIVITÉ PROPOSÉE PAR LE CANTON INVITÉ

Junior Vaudois

00

Quintette vocal

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 9 août 2019

00

des Cantons d’Appenzell présentent leurs vins

14 h  00

Musique folklorique

Musique

Hannes vo Wald avec sa troupe

14 h 00 Silvesterchläuse

Öhrli Chörli

00

Dégustation

14 h 00

Une coutume de la Saint-Sylvestre appenzelloise

Alphorn Echo Urnäsch


Sous réserve de modifications

18 h 00 Tiago Correia 23 h 59 Mister W

Les Terrasses du Monde 11 h 00 Henri Hubert Accordéon

19 h 00 Henri Hubert Accordéon

Au hasard des rencontres 11 h 00

Les 3

Appenzellois

Pavillon RTS SSR Défilés 08 h 30 Millésime

23 h 30

Diffusé sur RTS la 1ère

10 h 00 Expérience RTS Venez découvrir et jouer avec

Dôme RTS / 24 Heures 11 h 00 Le petit Burki animé

09

la RTS

Départ : Jardin Doret Arrivée : Entre-deuxVilles

Cortège

12 h 30 Le 12:30 Diffusé sur RTS la 1ère

19 h 00 Couleurs d’été

Diffusion en continu

Parade de Nuit

Diffusé sur RTS Un

12 h 00

Cortège des Cantons d’Appenzell Départ : Entre-deux-Villes Arrivée : Jardin du Rivage

PUB

ND, DESSIN FRANÇOIS BURLA

GRAPHISME ASSOCIATION NELA //

GAZL

AU

bandeau gazette.indd 1

UN LIEU ÉPHÉMÈRE, MADELEINE 22, VEVEY

ICI ON MANGE ET ON BOIT DU BIO AVEC DU FILM JUSQU’AU 11 AOÛT !

VENDREDI RACLETTE cuisine non stop LE FROMAGE ET LES PATATES BIO 09 AOÛT AVEC D’ANDRÉAS, L’ORIGAN DES VIGNES DES

DU BIO, DU VRAI!

FAVERGES ET CORNICHONS DU COIN.. BOUTEILLE PRIX FIGURANTS

LES 3 RACLETTES 15.- // LES 5 PORTIONS À 20.-

7 VIGNERONS | WWW.LAVAUXVINBIO.CH //

LAVAUXVINBIO

CAPTURE THE

07.08.19 22:35

FUTURE

Avec l‘appareil photo hybride plein format EOS R révolutionnaire et le nouveau EOS RP. Plus sur: fr.canon.ch/eosrp

Live for the story_

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 9 août 2019


10

Croquis du sinistre

Quoi qu’il arrive – nous vous aidons rapidement et simplement. mobiliere.ch


Rendez-vous gourmands

11

Voyage en

Dans un jardin de la Rue d’Italie, les «Amis de George» invite à la découverte des cépages et des mets traditionnels géorgiens. Le vigneron Giorgi Aladashvili y présente ses vins produits selon un procédé millénaire.

L

e temps de la Fête, le jardin de Patrick Frei se transforme en petit vallon géorgien. Ombragées par une voile de bateau, les longues tables croulent sous le poids des spécialités géorgiennes. L’hôte d’honneur, Giorgi Aladashvili - «George» pour les intimes francophones - est un vigneron de la région du Kakheti, berceau historique et même préhistorique du vin. Les traces de vinification y remontent à plus de 8’000 ans. «Tous les vins que tu connais

sont les arrière-petits-fils de celui-ci», assure George en nous versant un verre. Couleur ambrée, presque dorée, le précieux breuvage doit sa teinte particulière à son processus de fabrication: fermentant naturellement dans d’immenses amphores enterrées sous terre, les kwevris, la vinification s’y fait par grappes entières, rafle comprise.

Disciple passé maître Formé à la biodynamie en Suisse, chez Marie-Thérèse Chappaz notamment, le vigne-

A déguster aujourd’hui

ron revient spécialement pour la Fête avec tout son terroir. Chaque jour, un authentique banquet géorgien est préparé sur place au toné, four à bois traditionnel. Réservations requises. Pour ceux qui veulent se contenter d’un verre de vin, le passage se fait librement.

| Thibault Nieuwe Weme

Rue d’Italie 18, réservations sur www.lesamisdegeorge.ch

On a goûté pour vous

Un chasselas non filtré Pierre-William Henry

A

Neuchâtel, dès le début de l’année le vin de la vendange de l’année précédente est mis en bouteilles sans filtration finale. C’est parfait pour les impatients! Nicolas Ruedin nous fait découvrir aujourd’hui son Chasselas Non Filtré 2018. Son domaine se situe entre le lac de Neuchâtel et le lac de Bienne sur un sol calcaire, couleur jaune opaque. A la dégustation, son vin révèle des arômes tropicaux d’ananas et mangues, une acidité parfaite et un goût frais.

| Elsa Fuger Egalement aujourd’hui au stand Swiss Wine : • Sylvaner, Clément Magliococo (VS) • Assemblage rouge, Domaine des Déserts (VD) • Pinot Noir, Trotte Löhningen (SH) • Sauvignon Fié gris, Domaine de Gran’Cour (GE) • Merlot, Cabernet Franc, Castello di Morcotte (TI)

Dégustation gratuite de 10h à 19h, au 1er étage des Terrasses de la Confrérie

Julie Masson

DR

Géorgie avec George

Momos tibétains

E

nvie de sortir des sentiers battus culinaires? La Fête fait la part belle à la gastronomie exotique. L’un de ses stands propose un plat originaire du Tibet, le momo. Très répandus en Asie, ces gros raviolis sont typiquement dégustés sur le pouce. Tashi Tsering, traiteur habituée aux événements de la région, farcit ses momos de deux façons: épinards, fromage, oignons et carottes pour les végétariens, bœuf, oignons et poireaux pour les amateurs. Les ravioles sont nourrissantes: la pâte fond dans la bouche et les farces généreuses sont pleines de saveurs. li Le Toit du Monde, aire les Terrasses du Monde. 3 pièces 6 frs., 7 pièces 12 frs.

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 9 août 2019


12

Que la fête soit belle ! Retrouvez la Radio Télévision Suisse au Jardin du Rivage à Vevey, tous les jours de 10 h à minuit avec :

• des émissions tv et radio en direct • des animations • des archives interactives

Et en tout temps sur l’app


En coulisses

Dans du

13

la loge

Grand-Père

Céline Michel

E

Michel Voïta dans sa loge toute simple.

Pendant que les acteurs-figurants déjà costumés fourmillent dans les coulisses, Michel Voïta nous fait visiter sa loge, qu’il partage avec des colocataires.

n pénétrant dans la loge 127, on s’attend à trouver un petit salon décoré, avec rafraichissements et commodités. Que nenni. Trois tringles, un miroir, une table et quelques chaises font office de mobilier. «La loge est fonctionnelle: c’est l’endroit où on se change et où on laisse nos costumes, explique Michel Voïta, qui incarne le Grand-Père dans le spectacle. Cela tient plus du hangar que de la loge de théâtre!»

Retouches et rituels Sur la table, au milieu des couvre-chefs, s’empilent bobines de fil, aiguilles, bou-

tons de rechange et produit d’entretien pour le cuir. «La costumière Judith se tient à disposition pour des retouches de dernière minute.» Le Grand-Père partage sa cabine avec cinq colocataires de choix: le Cent Suisse 1819, l’Armailli 1819 et les Trois Docteurs. Avant le spectacle, ces derniers ont un rituel de mise en voix original, qui se termine par un «merde!» tonitruant. «Pour ma part, je prends une nouvelle habitude à chaque spectacle. Là, je fais les cent pas dans la cabine vingt minutes avant l’entrée en scène. Chacun son échauffement!», confie Michel Voïta.

| Clélia Paladini

Hier à 22 h 22

Troupe historique

S

ous leurs airs martiaux, les Cent Suisses sont, au fond, «de vrais gamins». Ils s’amusent à soulever leur commandant, assis sur le banc de La Gazette tel le chef Abraracourcix: «Heureusement que tu n’as pas mangé les meringues», rigolent-ils en chœur. Stéphane Krebs prend son rôle de commandant avec sérieux: «Il faut gérer, faire preuve de psychologie et en même temps de fermeté». Cette troupe mythique existe depuis la Fête de 1819. Elle est composée de deux compagnies: celle de Vevey, armée de piques, et celle de Lavaux, dotée de hallebardes. Au total, 69 hommes – dont neuf composent l’Etat-major, âgés de 20 à 64 ans. Pour eux, le show continue après le spectacle. «Nous devons bien poser pour 500 photos par jour», estime Stéphane Krebs, pas peu fier. cv

François Murisier

«

C

omme je fais partie des basses du chœur de la Fête, j’étais dans les coulisses en train de revêtir mon costume pour le tableau des Trois Soleils, explique le Président du Conseil artistique. Je m’apprêtais à entrer à nouveau sur la scène ouest de l’arène, juste après le discours de l’Abbé-Président. En face de moi, j’allais pouvoir apercevoir mes collègues de la Confrérie qui rejouent chaque soir le Couronnement.» jc

CM

Les Cent Suisses et leur commandant Stéphane Krebs

Jean Claude Durgniat

Viens t’asseoir sur le banc

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 9 août 2019


Un Ru ed e l’

Av. G én

éral-

Informations pratiques Guis a

n

40

du

Mid

i

14

ann

e

Rue du To

Collège Kratzer31

Rue

34

Rue Av. de la Ga redu Clos

Montreux → de

12

Lau38 san ne

33 Rue des Chenev ières H+A

32

31

F+G ↑ Autoroute 39

n

usé e

41

implo

Ru ed uM

eine

Av. de la Gare

du S

30

usé e

aus

la

31 Rue

Ru ed uM

Av. G bie éra néra l-

eL

ne

40

Rue Sainte-Claire

tav eind et

tlé

Co

usé e

es

uM

ind et

ed

B

Av .N

Co

de

ne

Rue du CloRsu

de

e ys ve e V

a Av. P

san

↑ Autoroute

i ua Q

n

Ma del

t

san

↑ Autoroute 39

Guis a

40

a Av. P

Lau

l’U nio

n

A

éral-

Av .G us

i

ne

Av. de la Gare

B

de

on

Mid

40

Av. G én

du

Ru

ch

Rue

du

Mid

i

is

n

Rue

Lo u

Guis a

Lau

ole érés ul C

lé éral-

Av. G én

← Lausanne

Rue

sr t

e la

e Relle e

Ru

ller

de

a Av. P

Av Avenu . N

Rue Co ind et

B

ed e l’

ue Re

Av. de la Gare

Rue d

A

Un ion

B

Rue

nue R eller

Ru

entre

Rue du C

Centre

Rue du

Rue

e

ade

de

la M

tre

e

lein

la M ade

de

Rue

de

CeRnutree du Cen

Rue la M adede la M lein ad ele e

Ru ed u M Rue d usé u M Rue usé du M e usé e

lein e

tav e-

lein e

ade

la M

Rue

de

ine

Rue du

Av .G RueustSainte-Claire av eCo ind et

t

Rue du

Av tav . Gus eCo tave -C ind oin et de

Av .G us

Centre

Mid i

du

Rue

di

R Mid ue du i Mi du

Rue

e Ville ôtel d e Ville de l’H ôtel d de l’H Rue

Rue Sainte-Claire

Rue

u Châ

Rue d

Léman

teau

Rue du

e ôtel d de l’H

Ville

TRANSPORTS

e Ville Léman ôtel d Rue du de l’H

e Ville

ôtel d

de l’H

Ville

Ville

Rue

CAVEAUX OFFICIELS

Rue

Rue

e ôtel d

Léman Rue du

ole

érés

de l’H

teau

ole le érés éso ul C Cér aul Av. P

teau u Châ

ul C

Rue d

a Av. P

Rue

a Av. P

u Châ

Rue d

Léman

e ôtel d

de l’H

Rue du

Rue

S ET ANIMATIONS 3 La Terrasse Nestlé

le

le

e

Rue

Av .G us

Ru ed

tav e-

Ru e

Av .G us

Av. 29 31 Général-G

39

o érés ul C

Lo u

rrent

o érés ul C

ed Guis Rue l’A Rue an d e d u → u Sim Simp dMontreux 40 uisa se e is Rue plon lon ai se n 39du Clos ys Ru ey Rue ey Qu e v v v 42 d ch e e u Sim 40 30 e 30 V V R ue Loui VChenevière on Rue Av. de la Gare Av. G 28 plon Rue du Clos s Mdes la eylaer s 34 34 ne énér e la e C 16 ail-dG de id Collège i uisa R a 30 t a ue a u n u d u eL Q Kratzer Q 34 Collège 27 ausAv. de la Q Rue du CloB+C Gare s C a Av Del 40 Montreux → Kratzer .N 35Castillo 12 12 nne 35 D e D+E li e10 ta ’I d st 41 41 Rue lé 33 5 25 31 38 Rue38 3336 39 de 35 Rue 12 Lau Lo D du S Pe Av. de la Gare Rue du Clos san 8 33 implo 4 4 Quai H+A Rueuisdes 24 se n H+A 38 n 36 y 1 Ru Chenevière e s R 32 e R 32 R v F+G u Rue du To e cho e du Torr ue F+G 1 c ue 30 Ve bi ent bie rrent nn la 34du du Rue a ra La 4 C e et 1520 9 31 Ar Co H+A du 29 l’A d ’ id Co l e e a Ru 32 u e Lau u e n F+G R ns d Q se 39 san C ai ed e id 21 e eil c 26 Quai Maria R s a i -Belg n 35 a s 12 u ia l 23 7 u 37 y e e D L u y uC Q 17 e Rue du li d 14 41 ta u u Q Clos ve ’I e d S d e t 38 33imp 42 osne 36 42 ev ue Ru lon i Perdonne Ve R R ue V R Lo ue y se la uis Meyer Louis Mey la 28 Qua 4 31 erRue des Chenevières 19 ac ve il H+A D L 30 Ru uL 32 de 13 Rue du To 16 16 F+G Ve bie i de du 39 e d ue d 22 rrent 14 ai a a ac a l R 34 R 36 E u r ue d uC Collège Rue 2 uL 29 C ’A Qu e d Q l e 43 on 27 Kratzer B+C u Simp Del Castillo Ru id de e B+C ac Del Castillo se lon 20 3 il ua Quai ys eyesedu L 19 18 D+E D+E Q 42 10 veVRevu 2 30 Rue Louis F 5 28 Meye25 5 25 Ve la 35 c r 43 e 21 12 B+C 3 nneDt 1 l Castillo 16 laai de 37 41 34 erdoune dnueLta 13 acRue d’Itali L o C 36 eu 14 18 u R P e 2 38 D+E 33 i P d d a t i rd Q u e a 27 n i u 43 Q 8 RESTAURANTS e n Q B+C o AIRES DE STANDS RESTAURATION SCÈNES ET ANIMATIONS CA 24 Del Castillo rd 241 1 18 ua D+E uai Pe 13 Q Q 10 1 t 1 e 4 22 n 14 19 n 5 25 o H+A erd 13 t 13 P 35 12 32 18 RL’Espace onne uaRila 1 30 DCa 9 12 La Grenette 15 F+G Les TerrassesQde des Cantons ueConfrérie uQeua15 9 i Perd du To41 ie 8 rrent 1 20 1 d 3824 33 ab r Lac36 u 1 1 u A 26 19 2 13 31 Quai ’ La Tonnelle Vaudoise Le Quai Perdonnet La Scène Perdonnet Les Maria C d 26 Quai -Belg 3 l Maria ia C 23 7 -Belgia e 23 7 17 o 17 e 15 9 Ru 15 21 4 nde se id 2Terrasse Nestlé e ’Italie d H+A F e a 20 3 14 32 u s La Les Terrasses du Monde Musée la Confrérie des Vignerons Ca i R 26 14 Qu l 43 y Ru 32 23 7 17 Quai Maria-Belgia F+G Rue du To et veie ed 42 rrent c a aeb Vr18 21 4 Rue 15 33 LaDLo Cave L’Aile du Château LauScène du Monde Ca uis MVaudoise uL lla’A eyer Co E 22 E ac 14 ed ddee ns du LRoue E Ru 22 La Grande 5 16 Les 16 34 ii36 Les Restaurants du Rivage Galeries du Rivage Ca e e a e a s Ru il 2 QQuu ey 43 Ca 7 23 L’Espace des Hippocampes 1720Le Quai Del 35 B+C La Terrasse Lavaux Maria-Belgia 42 Passion Castillo E Vev R ue 18 Lo uis Meyer D+E la F 21 8 24 Le Pavillon 36 Rèchtoran Ca LacRTS/SSR ac e RESTAURANTS SCÈNES ET ANIMATIONS CAVEAUX TRANSPORTS 16 5 25 RESTAURATION 37 AIRES DE STANDS du t 13OFFICIELS 14 u L ai d e AIRES DE STANDS RESTAURATION SCÈNES ET ANIMATIONS CAVEAUX OFFICIELS BARS d u t e RESTAURANTS AIRES DE STANDS RESTAURATION SCÈNES ET ANIMATIONS CAVEAU e n R n n du Rivage e Qu n 2 o o d 25 37 43 d r 3T by Steph La Scène Ca r e e 18 L’Espace des Cantons 1 12 La Grenette Les Terrasses de la Confrérie BUS VMCV i P Caveau des Cent Suisses 43 B+C Qua30 Quai P Del Castillo 24 1 19 18 19 2 13 31 La Tonnelle Vaudoise Le Quai Perdonnet La Scène Perdonnet Les Caveaux de la Noce 18 13 26 38 12 30 D+E 1 érie La Grenette L’Espace des Cantons Caveau des Cent Suisses La Capite La Scène de l’Aviron 18 L’Espace des Cantons 1 12 La Grenette 30 A Caveau Les Terrasses de la Confrérie de 1 L’Union Ca B

moserdesign.ch

moserdesign.ch

moserdesign.ch

20 Musée de la Confrérie des Vignerons 14 Les Terrasses25 32 5 du Monde Caveau 13 des Oriflammes Arrivée depu 15 2731 L’Espace 39 919 Le Le Quai Perdonnet LaBar Scène Perdonnet Les la Noce du Jardin Public Les et Jeunede 19 La Scène 2 13La Tonnelle 13 9Le Quai 31 Vaudoise Perdonnet Perdonnet Les Caveau onnCaveaux 21 La Scène du Monde 4 15 L’Aile du Château 33 dCaveau La Cave Vaudoise le 23 r 3 30 e B L’Union P i a u des Cantons 3 514La Caveau des Cent Suisses BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB Q 2832 de 24 40 vers 2023 Les Terrasses du Monde1716 Quai Musée la 22 Confrérie des Vignerons des Oriflammes Maria Lyo’bar L’Espace Fribourgeois Ca 34 Caveau 20 14-Belg 32 Départ Les Restaurants du26 Rivage Les Galeries du Rivage La Grande Roue Caveau de la Saint-Martin Terrasse Les Terrasses dude Monde Musée la Confrérie des Vignerons Caveau de ia 10 1 2 Nestlé 43 Lavaux Passion31 Les Caveaux 1F C 17 Le Quaide 35 Cour-au-Ch LaL’Aile Terrasse Maria-Belgia L’Espace des Hippocampes Caveau de l’Embuscade Perdonnet 4 715La la Noce du Château 29 41 33 du Château La Scène15 du 23 Monde Caveau le 23 La Ferme AB 21 15 L’Aile21 33 Cave Vaudoise La Scène du Monde Caveau le 2 188 A L’Union Arrivée depu 9 Navette parkings 24 Le Pavillon RTS/SSR 36 Rèchtoran Caveau des Bourgeons du 1er Printemps 32 la Confrérie des Vignerons Caveau BARS des Oriflammes 22 La Grande 42 16Les 34 ge Les Galeries du Rivage Roue Caveau de la Saint-Martin D Caveau Arrivée depuis Vevey-Funiculaire Ca 22 5 43 16 34 Hôtel de Vil Restaurants du Rivage Les Galeries du Rivage La Grande Roue de 25 La Scène du Rivage 37 3T by Steph Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs 26 Maria-Belgia E 23 Départ vers 17 1Quai 33 du Caveau le 23 26 38 23 La Capite La Scène de l’Aviron Caveau Ô21 35 B on Monde 7 17La Terrasse Le QuaiTRANSPORTS Maria-Belgia L’Espace des Hippocampes Caveau de l’Embuscade L’Union S 23 17 Le Quai Maria-Belgia 35 Lavaux Passion L’Espace des Hippocampes Caveau de Dépose/Reprise autocar 27 L’Espace Jeune Public 39 9 Le Jardin Les St-Sapholies 34 DÉBARCAD Départ24 versLe Vevey-Funiculaire Roue Caveau deBar ladu Saint-Martin 24 Le Pavillon RTS/SSR 36 Caveau des Bourgeons du 1er Printemps 8 36 Rèchtoran Pavillon RTS/SSR Caveau de 28 L’Espace 40 WC Fribourgeois Caveau LaFabrik | WC PMR BUS VMCV 10 Lyo’bar Gare CFF/MVR–MOB BARS BARS Infos parking 2 roues: E C 35 Vevey-Marc Cour-au-Chantre des Hippocampes Caveau de l’Embuscade 25 La Scène du 29 37 41 Caveau Rivage 25 La Scène 37 E Caveau 43 3T by Steph duABRivage de La Ferme Bar de Hadès et des Marins-Pêcheurs Départ vers AIRES DEASTANDS RESTAURATION ET ANIMATIONS CAVEAUX OFFICIELS fetedesvignerons.ch/ T Arrivée depuis Villeneuve er 36 Caveau du Chien Bleu RTS/SSR Caveau des Bourgeons du SCÈNES 1La Printemps L’Union 26 38 42 Caveau 1 La Capite Scène de l’Avironparkings Ô21 26 La Scène 38 F Caveau 1 Point d’eau La Capite de l’Aviron Ô2 Vevey-La To Navette deux-roues D Hôtel de Ville Départ vers Arrivée depuis Vevey-Funiculaire du 18 27Marins-Pêcheurs 129 LaLe 3039 Caveau rie Rivage Grenette L’Espace Cantons des Cent Suisses Bar du Jardin 37 Caveau de Hadès L’Espace Jeune Public Les St-Sapholies 27 L’Espace 39 9 et Ledes Bar du Jardin des Jeune Public Les St-Sap

Départ vers VilleneuveInfirmerie Dépose/Reprise autocars28 L’Espace SCÈNES ET ANIMATIONS OFFICIELS 3140CAVEAUX LaL’Espace Scène Perdonnet Les Caveaux de la Noce Fribourgeois Caveau LaFabrik |Lyo’bar WC1928 PMR 40 ARÈNE Fribourgeois Caveau TR LaF ENTRÉES Départ vers Vevey-Funiculaire 39 Jeune Public 14 Les Terrasses du Monde Les St-Sapholies 2029 Musée 32 41 de la Confrérie des Vignerons Caveau des Oriflammes La Ferme AB Bar 29 La Ferme 41 AB Bar DÉBARCADÈRES CGN F+G 18 12 La Grenette C 30 e L’Espace des Cantons Caveau des Cent Suisses Information Infos parking 2 roues: Point d’eau Navette parkingsCour-au-Chantre H+A B+C D+ 21 La Scène du Monde 15 L’Aile du Château 40 3342 Caveau Fribourgeois Caveau LaFabrik 23Chien Bleu Caveauledu 42 Caveau du e fetedesvignerons.ch/ 19 La Scène Perdonnet 13 Le Quai Perdonnet 31 Arrivée depuis Villeneuve Les Caveaux de la Noce E Vevey-Marché u 1er Printemps A 41 22 La Grande Roue 16 Les Galeries du Rivage 34 AB Bar Caveau de la Saint-Martin Billetterie deux-roues Infirmerie D du Dépose/Reprise autocars 20 Musée de la Confrérie des Vignerons 14 Les 32 Hôtel de Ville Départ vers Lausanne Terrasses Monde Caveau des Oriflammes S TRANSPORTS Marins-Pêcheurs 42 vers 23 L’Espace des Hippocampes 17 Le Quai Maria-Belgia 35 n Caveau de l’Embuscade Caveau du Chien Bleu Départ Villeneuve 21 La Scène du Monde 15 L’Aile du Château 33 F Caveau le 23 Vevey-La Tour TaxisB Objets trouvés WC | WC PMR BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB Information ENTRÉES ARÈNE Infos parking 2 roues: 24 Le Pavillon RTS/SSR 36 Caveau des Bourgeons du 1erConsignes Printemps Départ vers Le 22 La Grande Roue 16 Les Galeries du Rivage 34Bouveret Caveau de la Saint-Martin vaisselle BARS fetedesvignerons.ch/ DÉBARCADÈRES CGN F+G 25 La Scène du Rivage 37 Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs A L’Union C 23 L’Espace des Hippocampes 17 Le 35 Quai Maria-Belgia Caveau l’Embuscade Consigne Pointded’eau Billetterie B+C D+E NavetteH+A parkings deux-roues 26 38 1 La Capite E Arrivée La Scène de l’Aviron Caveau Ô21 depuis Vevey-Funiculaire er Vevey-Marché 24 Le Pavillon RTS/SSR 36 Caveau des Bourgeons du 1 Printemps 27 L’Espace Jeune 39 9 BARS Le Bar du Jardin Public Les St-Sapholies B ARÈNE D Départ vers Lausanne Objets25 Boutique L’Union trouvés Infirmerie Dépose/Reprise autocars ENTRÉES 37 La Scène du Rivage Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs Départ vers Vevey-Funiculaire 28 L’Espace Fribourgeois 40 10 Lyo’bar Caveau LaFabrik F Vevey-La Tour 26 La Scène de l’Aviron 38 1 LaF+G Capite Caveau Ô21 Consignes Taxis Information H+AC B+C D+E Infos parking 2 roues: Départ vers Le BouveretConsigne Cour-au-Chantre 29 La Ferme 41 ABPOLICE Bar vaisselle 27 L’Espace Jeune 39 9 Le Bar du JardinArrivée depuis Villeneuve Public Les St-Sapholies fetedesvignerons.ch/ er 42 u 1 Printemps Caveau du Chien Bleu 28 L’Espace Fribourgeois 40 Boutique 10 Lyo’bar Caveau LaFabrik Billetterie deux-roues D Hôtel de Ville E Marins-Pêcheurs 29 La Ferme 41 AB Bar Départ Consignes Taxis vers Villeneuve POLICE Objets trouvésBleu ENTRÉES ARÈNE 42 Caveau du Chien vaisselle Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 9 août 2019 F DÉBARCADÈRES CGN F+G Consigne H+A B+C D+E E Vevey-Marché Départ vers Lausanne Boutique

de l’Aviron

B L’Union 38RESTAURATION Caveau Ô21 10 DE STANDS 1310AIRES LeLyo’bar Quai Perdonnet WC Gare CFF/MVR–MOB


SPORTS

e Quai P

talie

Rue d

Rue d’I

S VMCV

teau u C hâ

man

Rue Sainte-Claire

nion 20 vée depuis Vevey-Funiculaire Collège37 nion 14 partKratzer vers Vevey-Funiculaire onnet i Perd Qua

Infirmerie

Infos parking 2 roues: fetedesvignerons.ch/ deux-roues

InformationINFORMATIONS POINTS

talie

Rue d’I

F+G

↑ Autoroute

↑ Autoroute

↑ Autoroute

↑ ↑ Autoroute Autoroute • Place de la Gare • Jardin Doret Montreux → Objets trouvés Montreux →• Entre-deux-Villes • Grenette • Château de l’Aile

Consigne

H+A B+C D+E

Deux Points Informations mobiles sont à disposition sur les quais. Montreux → WC | WC PMR22Montreux → Boutique ↑ Autoroute Dans Montreux → ces Points Informations, le visiteur peut se procurer :

14

↑ Autoroute Gare CFF/MVR–MOB

Rue du Clos

15

↑ Autoroute

Cinq Points Informations Montreux → Billetterie ↑ Autoroutefixes sont à disposition des visiteurs :

F

teau u Châ

vey-Marché

SPORTS S VMCV part vers Lausanne

21 Dépose/Reprise autocars

ENTRÉES ARÈNE Rue d

BARCADÈRES CGN

Navette parkings

WC | WC PMR 22 Point d’eau

14

Rue des Chenevières

ur-au-Chantre 13 vée depuis Villeneuve el de Ville part vers Villeneuve

SPORTS

F

Gare CFF/MVR–MOB F

moserdesign.ch moserdesign.ch

man

rdon

13

moserdesign.ch

Rue Sainte-Claire Rue Sainte-Claire

moserdesign.ch

Rue Sainte-Claire Rue Sainte-Claire

Rue Sainte-Claire

Rue Sainte-Claire

Rue Rue du du Centre Centre

moserdesign.ch moserdesign.ch

moserdesign.ch

F+G F+G

H+A B+C B+C D+E D+E H+A

Consigne Consigne

moserdesign.ch

moserdesign.ch moserdesign.ch

moserdesign.ch

moserdesign.ch

moserdesign.ch

moserdesign.ch

RTS / FEVI

moserdesign.ch

Rue Sainte-Claire

teau u u Châ Rue d e du Châtea Ru

Lémanéman Rue dRuue du L

Léman

teau

u Châ

Rue d

u V leille Rue d ille eledVeil l de V l’ôHteôltd eH

n Lémae Léméamnan Rue du RuRudeudu L

RRuue

teau teaauu u Châ hââte Rue d edduuCCh

’Hôte

teau Château u Châ u Rue d Rue d du Château e illee Ville Rue dôtV el d ôtel’l H de l’eHde Rue Ru

RueSainte-Claire Sainte-Claire Rue

usé e

éman

20 vey-La Tour MontreuxWC → | WC PMR S VMCV Gare CFF/MVR–MOB Rue des Chenevières Consignes nion Point Navette parkings Taxis POLICE part vers Le Bouveret Rue du Clos • d’eau Le Programme de la Fête des Vignerons 2019 21 vaisselle Collège vée depuis 37Vevey-Funiculaire 14 nion • d’eau LaRue Gazette denev la Fête des Che net Point Kratzer ières des Vignerons Navette parkings Rue des Chenevières erdon nion Infirmerie Dépose/Reprise autocars Montreux → vée depuis Vevey-Funiculaire Quai P • Plan et horaires de la Fête Collège part vers Vevey-Funiculaire 13 Collège Kratzer • Infos générales sur la restauration et les activités et animations du jour nion Infirmerie Dépose/Reprise autocars Kratzer Information Infos parking 2 roues: ur-au-Chantre part vers Vevey-Funiculaire Montreux → ↑ Autoroute ↑ Autoroute Rue des Chenevières fetedesvignerons.ch/ vée depuis Villeneuve Information Infos parking 2 roues: ur-au-Chantre Rue F des Che nev Billetterie ières deux-roues BILLETTERIES Collège tel Ville Villeneuve SPORTS fetedesvignerons.ch/ véede depuis Rue Rue des Des billets pour le spectacle sont mis en vente tous les jours. Les deux billetteries Kratzer des Che Chenev nevière ièress part vers VilleneuveCollège Billetterie deux-roues KratzerC Rue des Chenevières sont tel de Ville Objets trouvésà côté de la Grenette sur la place du Marché ainsi que sur le parking WC installées |dWC ENTRÉES ARÈNE S VMCV Gare CFF/MVR–MOB ’ItaliePMR e Rulae Poste, de proche de la Gare de Vevey. Les points de vente habituels (Manor, Coop part vers Villeneuve r BARCADÈRES CGN C F+G Objets trouvés City, Hotelplan, starticket.ch) restent valables. ARÈNE 5nion e li Consigne D ENTRÉES ta H+A B+C D+E Navette parkings ue d’I d’eau R Point e liMontreux 22 ta 14 ’I d → e 36 u BARCADÈRES CGN vée depuis Vevey-Funiculaire Montreux → F+G R vey-Marché 35 Consigne H+A B+C D+E D 20 CONSIGNES part Boutique nionvers Infirmerie 22 Rue des Chenevière D Lausanne Dépose/Reprise autocars 14 s 36 vey-Marché Les trois consignes de la fête se trouvent 22 au Sud-Ouest, au Nord et au Sud-Est de la place 14 part vers Vevey-Funiculaire vey-La Tour Collège 21 c du Marché. Elles sont exploitées en collaboration avec le Rotary Club qui reverse ses enpart vers Lausanne Ld’aItalie Boutique Consignes 20 14 lie 37Taxis POLICE ue d’Ilieta 2 roues: Rue u Kratzer 20 Rparking part vers Le Bouveret Informationà la Fondation Mine-Ex. Les consignes sont ouvertes 2 heures avant et 1 heure Infos t ur-au-Chantre caissements ed ta vaisselle donne r vey-La Tour e Rue d’I Ru P i 21Les objets non retirés sont déposés au stand lié aux objets perdus Consignes evée Qua fetedesvignerons.ch/ depuis Villeneuve Ladc ’Italiliee 22 14 la représentation. D 37Taxis il POLICE 19 14après uue d’Ita part vers Le Bouveret 13 21 22 14 D e dRRue 37 14 Billetterie nnet vaisselle deux-roues et trouvés ouvert de 11h à 23h o 20 d r t ns de Ville tel e Ru e 22tous les jours à proximité de la Gare CFF. n 14 ei c Quai P erdon P i a l 19 u a 20 3 21 Q part L vers Villeneuve 13 22 u37 14 22 19 14 14 13 20 Objets trouvés onnetdes Che Rue OBJETS PERDUS ET TROUVÉS ENTRÉES ARÈNE 21 2 nev ai PerdRue ière des u s Che F Q nev ière s 43 ac 20 13 L 37 SPORTS Les objets trouvés dans le périmètre de la Fête doivent être remis au bureau des objets 20 3 u 14 BARCADÈRES CGN d 21 F+G t e e 3 n 37 18 n do t2 14 trouvés situé à proximité de Fla gare CFF. A la fin de chaque journée, les objets de valeur Consigne er21 H+A B+C D+E nne 2 Quai ePr43 do21 WC transférés | WC PMRà Police Riviera, Rue du Simplon 38, Vevey, les autres restent sur place. lie CFF/MVR–MOB F 13 St 43 VMCV 19t 14 sont e ai P F Rue d’ItaGare vey-Marché u 13 14 Q 18 e nnnet 13 La plateforme « easyfind » recense les objets trouvés dans les 7 derniers jours. (Site rddoon19 part aaii PPeerLausanne Boutique uuvers Q Q nion t 13 e Point d’eau ASR ou téléphone tous les jours de 11h15 à 19h30 au 021 966 84 17). Navette parkings n n 22 14internet 3vey-La Tour 3 vée depuis 3 Consignes Taxis 2 Vevey-Funiculaire F POLICE 43vers2 Le Bouveret part 20 vaisselle nion Infirmerie Dépose/Reprise autocars F INFIRMERIE ET POSTE DE SECOURS TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION 43 part vers Vevey-Funiculaire FF L’infirmerie est située rue Louis Ruchonnet 6b (Centre Doret). Elle ouvre 3 heures avant et 21 37 ferme 4 heures après les représentations. De nuit, l’infirmerie est ouverte le dimanches, t 14 Information e Infos parking 2 roues: ur-au-Chantre talilie d’I’Ita donne ed Ruue R ai Per lundis, mardis et mercredis de 22h à 7h30 et les jeudis, vendredis et samedis de 1h à 7h30. u Q fetedesvignerons.ch/ vée 19 depuis Villeneuve 13 Billetterie deux-roues • Le poste de secours est ouvert au rez-de-chaussée à l’entrée Nord-Ouest de 22 tel de Ville 14 22 14 l’arène. Il est ouvert 3 heures avant et ferme 4 heures après les représentations. part 3 vers Villeneuve 0S 0 Objets ENTRÉES ARÈNE • Letrouvés poste de secours mobile est ouvert sur la Place de la Gare, il est ouvert 3 F WC | WC PMR 21 Gare CFF/MVR–MOB TRANSPORTS AUX OFFICIELS heures avant et ferme 4 heures après les représentations. En soirée, BARCADÈRES CGN 21 F+G 14 14 Consigne H+A B+C D+E il est ouvert de 1 heure à 7h30. Point d’eau Navette parkings EAUX OFFICIELS uis Vevey-Funiculaire WC | WC PMR TRANSPORTS des Cent Suisses BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB vey-Marché • Des patrouilles de secouristes parcourent l’ensemble de la Ville en Fête. TRANSPORTS Dépose/Reprise autocars Infirmerie part vers Lausanne Boutique eaux de la Noce WC Point | WC PMR uVevey-Funiculaire des Cent Suisses BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB A L’Union d’eau Navette WC parkings | WC PMR Gare CFF/MVR–MOB Information vey-La Tour BUS VMCV Infos parking 2 roues: hantre des Oriflammes Consignes Taxis Arrivée depuis Vevey-Funiculaire aveaux de la Noce fetedesvignerons.ch/ uis Villeneuve POLICE part vers Le Bouveret A L’Union PERSONNE Navette ÉGARÉE 021 338 88 00 F PointInfirmerie d’eau e 23 TRANSPORTS parkings Billetterie deux-roues F Bvaisselle A L’Union L’Union Dépose/Reprise d’eau ulledes Oriflammes Navette parkings Les personnes égarées etPoint trouvées sontautocars réunies au poste de police de Vevey, rue du Simplon 38. Arrivée depuis Vevey-Funiculaire VilleneuveTRANSPORTS Arrivée depuisENTRÉES Vevey-Funiculaire Départ vers Vevey-Funiculaire de la Saint-Martin Objets trouvés ARÈNE B WC | WC PMR u le 23 BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB L’Union Infirmerie Dépose/Reprise Information Infos parking roues: DÈRES CGN B C WC | WC PMR 2autocars L’Union Cour-au-Chantre BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOBautocars F+G Infirmerie de l’Embuscade Dépose/Reprise DépartConsigne vers Vevey-Funiculaire u de la Saint-Martin H+A B+C D+E fetedesvignerons.ch/ Départ Vevey-Funiculaire Arrivée depuis Villeneuve WC | WC PMR A Gare L’Union PRÉVENTION SANTÉ WC | WC PMR ché Bourgeons Gare CFF/MVR–MOB CFF/MVR–MOB Point d’eau des du 1ervers Printemps Navette parkings Information Infos parking 2 roues: C Cour-au-Chantre A uLausanne de l’Embuscade L’Union Billetterie deux-roues Point d’eau Arrivée depuis Vevey-Funiculaire D Infos parkings parking 2 roues: Cour-au-Chantre Hôtel Boutique de Navette Ville Grâce àInformation une collaboration avec la Haute Ecole de Santé Vaud, des étudiants de de HadèsCet des Marins-Pêcheurs fetedesvignerons.ch/ Arrivée depuis Villeneuve er Arrivée depuis Vevey-Funiculaire our u des Bourgeons du 1 Printemps Point d’eau Consignes Taxis Navette parkings fetedesvignerons.ch/ Arrivée depuis Villeneuve Départ vers Villeneuve Point d’eau l’HESAVInfirmerie mènent différentes actions de sensibilisation sur le site de la Ville en Fête. Navette parkings L’Union POLICE Dépose/Reprise autocars Le BouveretB Billetterie deux-roues vaisselle vey-Funiculaire Ô21 B Objets trouvés L’Union Infirmerie Dépose/Reprise Billetterie ENTRÉES ARÈNEà mobilité réduitecertaines deux-roues autocars uvey-Funiculaire de Hadès des Marins-Pêcheurs vers Vevey-Funiculaire D Hôtel de Ville D etDépart Hôtel de Ville • Accueil des personnes zones bénévoles/ ANSPORTS Départ vers Villeneuve Départ vers Vevey-Funiculaire apholies Infirmerie Dépose/Reprise Infirmerie DÉBARCADÈRES CGN Dépose/Reprise autocars autocars figurants pour réaliser des espace détente. F+GInformation Départ vers Villeneuve Infos parking 2 roues: u Ô21 C Cour-au-Chantre Objets trouvés ENTRÉES ARÈNE Consigne -Funiculaire Information H+Atrouvés B+C D+E Infos parking 2 roues: C Objets y-Funiculaire LaFabrik ENTRÉES ARÈNE fetedesvignerons.ch/ Arrivée depuis Villeneuve WC | • WCSensibilisation PMR BUS VMCV Cour-au-Chantre Gare CFF/MVR–MOB du public aux risques liés à la consommation d’alcool. -Sapholies DÉBARCADÈRES CGNInformation E roues: Vevey-Marché F+G Billetterie Infos parking 2 fetedesvignerons.ch/ Arrivée depuis Villeneuve ee Information Infos parking 2 roues: deux-roues DÉBARCADÈRES CGN F+G • Sensibilisation desD+E acteurs-figurants etConsigne bénévoles aux risques liés à H+A B+C ueneuve LaFabrikDD Hôtel de Ville Départ vers Lausanne Boutique Billetterie deux-roues Consigne fetedesvignerons.ch/ L’Union fetedesvignerons.ch/ eneuve Hôtel VilleVilleneuve Navette parkings H+A B+C D+E Point d’eau la fatigue et au stress. E Départdevers Vevey-Marché du Chien Bleu Billetterie deux-roues E Vevey-Marché Vevey-La Tour Arrivée depuis Vevey-Funiculaire Billetterie deux-roues F Départ Départ vers Villeneuve Objets trouvésTaxis ENTRÉES ARÈNE Consignes vers Lausanne Boutique POLICE ObjetsBoutique trouvés Départ vers Lausanne Départ vers Le Bouveret ENTRÉES ARÈNE euve ueuve du Chien Bleu L’Union Infirmerie Dépose/Reprise autocars vaisselle DÉBARCADÈRES CGN F+G F Vevey-La Tour Objets trouvés INFORMEZ-VOUS ET RETROUVEZ TOUTES ENTRÉES Objets trouvés Consignes Taxis F Vevey-La Tour CGN DÉBARCADÈRES Consigne Départ vers Vevey-Funiculaire ENTRÉES ARÈNE ARÈNE H+A B+C D+E POLICE Consignes Taxis Départ versF+G Le Bouveret Consigne POLICE H+A B+C D+E vaisselle Départ vers Le Bouveret LES INFOS SUR LA FÊTE DES VIGNERONS : SSCour-au-Chantre CGN Information F+G CGN E Vevey-Marché Infos parking 2 roues: WC | WC PMR Gare CFF/MVR–MOB F+G vaisselle WC | WC PMR Gare CFF/MVR–MOB E Consigne Vevey-Marché H+A D+E Consigne Départ vers Lausanne H+A B+C B+Cfetedesvignerons.ch/ D+E Boutique Arrivée depuis Villeneuve Départ vers Lausanne Boutique • Sur notre site internet : www.fetedesvignerons.ch Billetterie deux-roues F Vevey-La Tour Point d’eau Navette parkings parkings Point d’eau Hôtel de Ville Navette ConsignesBoutique Taxis anne anne F Boutique Vevey-La Tour POLICE de la Ville en Fête Départ vers Le Bouveret Consignes Taxis • Les écrans Départ vers Villeneuve vaisselle POLICE Départ vers Le Bouveret Objets trouvés officiel (en vente sur site) Infirmerie Dépose/Reprise autocars autocars vaisselle ENTRÉES ARÈNEPOLICE • Le Programme Consignes Taxis Infirmerie Dépose/Reprise Consignes Taxis uveret POLICE ouveret vaisselle DÉBARCADÈRES CGN vaisselle F+G Consigne Information H+A B+C D+E Infos parking 2 roues: Information Infos parking 2 roues: Vevey-Marché fetedesvignerons.ch/ fetedesvignerons.ch/ Départ vers deux-roues Lausanne Boutique Billetterie deux-roues Billetterie Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 9 août 2019 Vevey-La Tour Consignes Taxis POLICE Objets trouvés trouvés Départ vers ENTRÉES Le Bouveret ARÈNE ENTRÉES ARÈNE Objets vaisselle


16

UN DÉCHET PAR TERRE PEUT FINIR DANS LE LAC! LA VILLE DE VEVEY S’ENGAGE POUR LA PROTECTION DU LAC!

SF_FEVI19_annonce_2formats_15juil19.indd 1

15.07.19 20:36


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.