La Gazette du 18 juillet by jojofdv19

La Gazette

Julie Masson

01 Jeudi 18 juillet 2019 // Gratuit Frédéric Hohl : « Bienvenue aux visiteurs »

La Confrérie à l'honneur

Tout le programme de la Ville en Fête

page 13

pages 4 et 5

pages 6 à 8

Que la Fête commence! François Margot, Abbé-Président de la Confrérie des Vignerons lors de la Proclamation de la Fête.

avec

PUB

BAR AMSTEIN DU BOIS D’AMOUR RETROUVEZ-NOUS AU STAND E.3.39 DU 18 JUILLET AU 11 AOÛT 2019

Coop vous souhaite une Fête des Vignerons inoubliable ! Jusqu’au 11 août, nous prolongeons nos horaires d’ouverture aﬁn de mieux vous servir.

Coop to Go Vevey Lu-Di : 5h00 – 23h00 Coop Simplon Vevey Lu-Je, Sa : 8h00 – 19h00 Ve : 8h00 – 20h00 S29_Vevey_Annonce210x280_final.indd 1

08.07.19 11:56

Hier à Vevey

03 Voilà, les armaillis et leurs vaches sont arrivés en ville.

Ce qui se dit ailleurs

Jean-Claude Durgniat

Globetrotter Travel Guidebook

Des acteurs-figurants se préparent pour une répétition.

Julie Masson Jean-Claude Durgniat

ans son classement, ce guide touristique japonais désigne la Fête des Vignerons comme l’événement suisse le plus important de l’année. Publié sous la rubrique «Swiss travel news 2019», l’article est agrémenté d’une photo de l’édition de 1977 et précise que la Fête des Vignerons est inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. L’auteur, Kunihiko Nagaoka, rappelle que l’édition de 1999 avait réuni plus de 250'000 personnes. cp

Ambiance

Deux Cent Suissesses peaufinent leur maquillage.

Retrouvez plus de photos sur www.fevi-photos.ch

Au top! D

Vevey accueille le monde

a ville s’affaire, se pare de mille apparats, petits et grands, s’apprête à s’offrir à des centaines de milliers de gens. Ce 17 juillet, les rues sentent les préparatifs. Les habitants investissent l’espace public de manière inhabituelle, déambulant. Parfois costumés, parfois badauds, toujours bonshommes. Les bénévoles de la Fête aussi, semblables à des étourneaux, virevoltent et piaffent d’impatience en attendant la première d’aujourd’hui. Caveaux, restaurants, artistes, commerces, artisans, Autorités, journalistes: Vevey est prête à accueillir le monde. sts

Suivez-nous sur :

Impressum La Gazette de la Fête des Vignerons 2019 : éditée par la Fête des Vignerons 2019 en collaboration avec Le Régional / Paraît tous les jours de spectacle de la Fête du 18 juillet au 11 août / Adresse : Fête des Vignerons, Rue du Théâtre 1, 1800 Vevey / Rédaction en chef : Isabelle Falconnier (gazette@fdv2019.ch), Patrick Morier-Genoud, Stéphanie Simon / Rédaction : Nina Brissot, Jessica Chautems, Elsa Fuger, Laurène Ischi, Amit Julliard, Thibault Nieuwe Weme, Clélia Paladini, Frédéric Rouyard, Cloé Vianin / Graphisme : Marc Rouiller / Service photo : Isabelle Durgniat, Guillaume Favrod / Correction : Sonia Gilliéron / Marketing et diffusion : Marie-Jo Valente, Faridée Visinand / Impression : CIL Centre d'Impression Lausanne SA / Publicité : Basile Guidetti, Le Régional – Tél. +41 21 721 20 33 – b.guidetti@leregional.ch – Délai : veille du jour de parution, 12h. Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 18 juillet 2019

La Confrérie à l’honneur

Honneur,

solen

émotion Le Couronnement

Jean-Claude Durgniat

Les vignerons-tâcherons négligents étaient autrefois hués sur la place publique. Il en va autrement aujourd’hui. Contrôlés, encouragés, jugés, ils sont, s’ils sont bons, honorés et couronnés par la Confrérie, dans l’arène devant 20’000 personnes.

Fête des Vignerons 2019

our gagner sa couronne, il faut avoir passé les différentes étapes que sont les visites d’experts de la Confrérie des Vignerons. Depuis 1849, tous les trois ans, la Confrérie distribue, lors de la Triennale, des médailles d’argent, de bronze et des primes. Et lorsqu’approche une Fête des Vignerons, une fois par génération, les notes des cinq dernières années sont passées en revue pour le Couronnement, lequel existe depuis 1797. Le territoire contrôlé par la Confrérie des Vignerons, dont le siège est à Vevey, va de Pully à Lavey. Et pour cette édition 2019, ce sont trois vigneronnes, toutes de Lavaux, et 79 vignerons - 47 de Lavaux et 32 du Chablais – qui vivent aujourd’hui un grand moment de gloire. Le Couronnement, c’est l’essence même de cette Fête. Même si les attractions de la Ville en Fête et le spectacle hors norme de cette année prennent parfois le dessus dans l’esprit du public. La cérémonie du Couronnement est un moment solennel de pure reconnaissance pour ces hommes et ces femmes, la reconnaissance d’un travail consciencieux, tant dans la nature qu’à la vinification. Leurs gestes sont séculaires, mais ils améliorent les méthodes, ajustent les vins aux goûts changeants des consommateurs et aux caprices de la météo. Entendre aujourd’hui résonner son nom dans l’arène et coiffer la fameuse couronne représentent pour les vignerons-tâcherons une incommensurable émotion. Nous avons la chance de la partager avec eux.

es fanfares, des chars, des fifres, des chevaux, des vaches et des milliers de costumes. Ce sont près de 6’000 personnes qui forment le Cortège du Couronnement, sur 3 kilomètres. Le départ a lieu à 14h, face aux célèbres hippocampes du Jardin du Rivage, et le cortège va son bonhomme de chemin jusqu’à la grande roue située «Entre deux Villes», pour revenir par la rue d’Italie, puis du Simplon. Trois

| La Gazette | 18 juillet 2019

Jean-Claude Durgniat

Le Cortège

Julie Masson

nité

« Tous ceux qui se donnent à la Fête méritent des acclamations! » François Margot Abbé-Président de la Confrérie des Vignerons Elle est enfin là, cette Fête. Dans quel état d’esprit êtes-vous ?

Andres Pardey, directeur des Fifres et Tambours de Bâle qui ouvrent le cortège de la Confrérie. heures trente sont nécessaires pour accomplir ce périple et se restaurer un peu avant le spectacle qui débute à 19h. Pour marquer symboliquement le départ de cet évènement, inédit par son envergure, toutes les cloches de Vevey et des villages environnants sonnent à 13h30, durant 30 minutes. C’est la troupe d’honneur qui donne le signal de départ, et six fanfares, spécialement créées pour les cortèges, y participent. On y voit aussi des porteurs de grappes, les Cent Suisses, des tracassets, des essaims d’étourneaux, des cors des Alpes, tous précédant ou suivant l’Abbé Président et ses connétables. Les armaillis de la Gruyère seront bien sûr là, tout comme les vignerons primés et, ne les oublions pas, les ramasse-bouses, qui suivent avec brouettes et balais, chevaux, vaches, chèvres et autres bi-ou quadrupèdes du défilé. Une fresque à nulle autre pareil.

| Nina Brissot

- Impatient de voir la force de la vague contenue jusqu’ici se libérer pour emporter l’adhésion du public et remplir les cœurs d’allégresse! Le travail accompli depuis des mois par tous ceux qui se donnent à la Fête mérite cet aboutissement sous les acclamations tout autant que celui des vignerons-tâcherons que la célébration va distinguer. Les uns et les autres ont mis tout leur talent pour porter le fruit de leur passion à maturité!

Pourquoi les vignerons méritent-ils, plus qu’un autre métier, tant d’honneur ? - Vevey, entre Lavaux et le Chablais vaudois, est au centre d’un vignoble de grande qualité qui s’insère lui-même dans une région vinicole lémanique et romande réputée. Les crus qui en proviennent sont

connus. Mais ceux qui, jour après jour, façonnent les terroirs dont ils sont issus sont peu sous les projecteurs de la notoriété. Et pourtant, le labeur qu’ils accomplissent sans relâche mérite bien une reconnaissance populaire – que leur offre la Fête des Vignerons.

L’engagement pour vous est énorme. De quoi êtes-vous le plus fier ? - D’avoir pu susciter l’engagement et l’adhésion renouvelée de milliers de figurants enthousiastes qui donnent leur temps sans compter, abandonnent leur quotidien pour participer à un projet qui les transcende et vivent ainsi une expérience personnelle noblement collective. En interprétant l’œuvre qu’ont créée pour eux les auteurs de la Fête, ils entretiennent une tradition qui les dépassent mais dont ils sont les porteurs vivants.

| Propos recueillis par Nina Brissot

Les vins de la Fête

Lavaux AOC et Chablais AOC

eux chasselas et deux assemblages pinot noir – gamay. 4 vins griffés des appellations Lavaux AOC et Chablais AOC trônent dans les bars de la Fête. Un blanc et un rouge pour les deux régions de la Confrérie des Vignerons. La commission en charge de la sélection a approché les producteurs, leur proposant d’acheter une partie de leur récolte, en raisins ou en moût. La vinification a ensuite été confiée aux Maisons Badoux et Obrist, délivrant des vins portés sur le fruit et les épices.

Deux des vins de la Fête : un blanc de Lavaux et un rouge du Chablais

Par rapport à la Fête des Vignerons 1999, on est passés d’un terroir local à un terroir régional. La commission «ne voulait pas morceler l’offre en autant de terroirs qu’il y a dans ces régions», et elle cite le renforcement des marques régionales. A noter la création de deuxchasselas de prestige, provenant des deux terroirs emblématiques de Lavaux et du Chablais, Dézaley et Yvorne. Minéralité et complexité sont au rendez-vous. Un rosé Vaud AOC se joint aussi à la Fête.

Fête des Vignerons 2019

| Romain Felley

| La Gazette | 18 juillet 2019

Ville en Fête

Une Ferme au cœur de Vevey Les 40 vaches qui rayonnent dans l’arène ont une vie après le spectacle. Leur loge, c’est «La Ferme» de la Fête. Elles y reçoivent volontiers leur public, prennent une douche chaque matin, mais savent rester simples: elles continuent à produire du lait que les visiteurs peuvent consommer sur place.

près le spectacle, fatiguées, elles se couchent», confie Norbert Penel qui chouchoute ces actrices d’une saison, comme il le faisait déjà lors de l’édition 1999 de la Fête des Vignerons. Le lendemain matin, pour briller dans l’arène, elles profitent d’une bonne douche, ce qui change du régime de l’alpage. La première traite a lieu à 5h, la seconde à 17h. Au total, ce sont environ 800 litres de lait qui sont produits chaque jour dans cette exploitation temporaire, qui a pris ses quartiers au Jardin Doret le temps de la Fête. La dégustation et la vente sur place ne suffisent pas à écouler ces volumes. Le gros de la production est désormais valorisé à quelques mètres de là, dans un chalet mobile qui la transforme en fromage. Les meules seront terminées en quelques heures, mais pas question de les consommer immédiatement: il faudra encore cinq à six mois d’affinage avant de goûter au fromage de la Fête…

La Ferme et ses habitants se visitent!

| Frédéric Rouyard

Ferme de la Fête des Vignerons, Jardin Doret, Vevey, (n°29 sur le plan en page 14), de 8h à 22h

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 18 juillet 2019

Céline Michel

Les vaches, qui ont un caractère placide, se sont vite acclimatées après le stress de l’arrivée. Elles sont toutes portantes, ce qui contribue à leur calme. On peut donc les approcher sans souci, pour la grande joie des petits et grands. Les enfants peuvent goûter au lait sur place, il est aussi possible d’en acheter. La fabrication du fromage est publique, entre la traite de 5h et 10h pour les lève-tôt et après la traite de 17h jusqu’à 21h. Mais il n’y a pas que les vaches! Si les chevaux, plus sensibles, demandent de la discrétion de la part des visiteurs, les 15 magnifiques chèvres du spectacle vivent aussi à la Ferme et peuvent y être admirées. De même, une jument et son poulain gambadent dans leur enclos. Aucune raison de se priver de cette visite, dans un joli cadre, entre la Veveyse et le Léman.

Embruns celtiques Du Léman à la Bretagne, les musiciens du Menez Band charrient des airs celtes au son de leurs cordes gorgées d’eau salée.

ls débarquent de Saint-Paul-en-Chablais, au bord d’un Léman qui leur rappelle peut-être des visions de l’Atlantique ou de la Manche. Car les cinq membres du Menez Band, malgré leur attachement à leur Chablais d’adoption, sont tous bretons d’origine ou de cœur. Puisant dans les patrimoines bretons et irlandais, ils sont connus pour leurs envolées acoustiques vers les légendes ancestrales que leurs ballades évoquent. Merlin n’est pas loin, et le chant des sirènes, bien souvent, s’allie au chant du violon ou de la mandoline. lv Menez Band Celtique, Scène du Monde, 13h

En bref…

Musée Jenisch : Entrée libre

euxième musée d’art du canton de Vaud, le Musée Jenisch ouvre ses portes gratuitement du 18 juillet au 11 août 2019. Le bâtiment rassemble d’importantes œuvres sur papier dont 10’000 dessins, 35’000 estampes et 1’300 peintures. Entouré d’un espace vert propice aux expos temporaires, celui-ci est situé à l’Avenue de la Gare 2. A découvrir du mardi au dimanche, de 11h à 18h, jusqu’à 20h le jeudi.

Les peintres de la vigne LA VILLE EN FÊTE CE SONT :

1000

représentations

250

concerts

cortèges cantonaux

Le petit Burki animé

ruit d’un partenariat entre RTS Culture et 24 heures, l’émission «Le petit Burki animé» rend hommage à Raymond Burki, le célèbre illustrateur, caricaturiste et dessinateur de presse vaudois décédé en 2016. Le concept? Ses personnages prennent vie par la narration de l’humoriste Yann Lambiel dès 11h au Dôme RTS-24 heures au Pavillon RTS. L’émission est diffusée quotidiennement et en continu.

u 14 juin au 24 août 2019, le Café littéraire du Quai Perdonnet 33 propose une exposition évolutive sur les peintres de la vigne suisses, par exemple René Auberjonois et Géa Augsbourg. Les oeuvres seront disponibles à la vente et remplacées au fil des mois. Les visiteurs pourront admirer dessins, aquarelles, gravures et foulards du mardi au dimanche, de 9h à 23h; jusqu’à minuit les vendredis et samedis.

Poètes en dédicace

cortèges avec la totalité des acteursfigurants

cortège du Couronnement

fin de s’immerger dans l’univers de la Fête, plusieurs séances de dédicace des poètes Stéphane Blok et Blaise Hofmann sont organisées à Vevey. Chez Payot, le musicien et l’écrivain signeront vos exemplaires du livret du spectacle «Poèmes de la Fête des Vignerons» le 24 juillet de 16h à 18h30. A la librairie La Fontaine, rue du Lac 47, ils y seront tous les jours. Aujourd’hui, de 17h à 18h.

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 18 juillet 2019

Que la fête soit belle ! Retrouvez la Radio Télévision Suisse au Jardin du Rivage à Vevey, tous les jours de 10 h à minuit avec :

• des émissions tv et radio en direct • des animations • des archives interactives

Et en tout temps sur l’app

Programme du jeudi 18 juillet

Journée du Couronnement

L’Espace La Scène des Hippocampes du Monde 23 h 30 Métal X

Danse contemporaine

Spectacle

19 h 00

Arène

L’Espace Jeune Public 10 h 00 Chalet des contes

11 h 00 Bal O’Swing Jazz

Musique celtique

17 h 00 Yellow Dogs

20 h L’émission

14 h Chalet des contes Contes

14 h La Toupine 00

Manège à propulsion parentale

14 h 00 Cie Mine de Rien Cendrillon mène le bal

16 h 30 Cie Mine de Rien Blanche-Neige

L’Espace Fribourgeois 14 h

Le Tsalè

Fabrication de fromage

22 h 30 Flashback

Cors des Alpes

18 h 45 Lè Dzoya de Marsens

Choeur mixte

19 h 00 Le Tsalè

Fabrication de fromage

19 h 30 Yodelweiss

de Semsales

Trio yodel, schwytzoise et caisson de percussion

20 h

Lè Dzoya de Marsens Choeur mixte

Programme sous réserve de modifications

du couronnement Emission TV en direct

Déambulations 09 h 00 La Frieda Départ : de la gare

Pop Rock Cover

22 h 45

23 h Flashback

Dôme RTS / 24 Heures 11 h 00 Le petit Burki animé Diffusion en continu

Le Quai Perdonnet

18 h 00 L’Echo des Cerniettes 11 h 00 La Frieda

Emission TV en direct

Pop Rock Cover

«Milésime»

Emission de radio en direct

Pop Rock Cover

14h30 Move to the Sound

suisses

08 h 30 Emission La 1ère 19 h 00 Couleur d’été

19 h Moove

10 h 00 La Toupine 00

Emission de radio filmée en direct

Pop Rock Cover

La Scène du Rivage

Manège à propulsion parentale

06 h 30 La Matinale

13 h Menez Band Celtique 00

suisses Contes

Le Pavillon RTS/SSR

Déambulation

18h 00 La Frieda

Déambulation

Les Terrasses du Monde 11 h 00 Henri Hubert

Musique populaire

19 h 00 Henri Hubert

Musique populaire

Parade de Nuit Départ : arène

Cortège 14 h 00 Cortège

du couronnement

Composition : Fifres et tambours / CentSuisses / Confédération et Cantons / Confrérie / Auteurs et organisateurs / Municipalité / Fanfare d’Aigle / Visite de la vigne / Vignerons primés / Bannerets des communes viticoles / Etourneaux-Placeurs / Choristes de la Fête / Choristes-Percutionnistes / Voix d’enfants / Big Band / Percussionnistes / Enfants protecteurs / Acteurs et messagère / Harmonie / Etourneaux-Danseurs / Couleurs / Solistes instruments / Cent pour cent / Maîtres tailleurs / Fanfare de la Veveyse / Hommes du premier printemps / Bourgeons / Fanfare de Semsales-Attalens / Effeuilleuses / Marins / Fanfare du Mont- Pèlerin / Noce / Fanfare de Lavaux / Feux / Flammes / Flamme Loie Fuller / Sport Flammes / Fanfare du Chablais / SaintMartin / Chevriers Saint-martin / Tracassets / Oriflammes / Cors des Alpes / Solistes Ranz des vaches / Armaillis Départ : rivage

Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 18 juillet 2019

Crédit photo Gétaz • Getty image •

CUISINES GÉTAZ

on s’occupe de tout ... sauf du cuisinier

Créateur de cuisines depuis 1956

Getaz-campagne_Küche 210x135mm_2019.indd 1

07.06.2019 13:52:23 Av.

lle

ux-

mo nt Gila

Cha us

Ru ed

e l’

Un ion

Av. d

res

Gui ngue tte

e la

Av. de

sée d

Rue

Ru e

St-A

ntoin

ntr ep

Veve

ôts

yse

avo ie

Rejoignez-nous sur la tonnelle Vaudoise!

Av .G

idi

én

l-G

GARE

uis

Rue

é-S

tein

Com

La tonnelle

mun

s Ro

du C

los

usse

v Ve

Rue

lon

.d Av

anne

Rue

du Pa nora m

cque

Gare

Rue

Av. J.Ja

Rue de Laus

e la

lein Ma de

ermet

Av. d

aux

Av. Paul Cérésole

t-Ans

e la

Ernes

y ve

Sim

plo

Ru ed

Quai

ière

Ru ie

rab

e l’A

Cle rg

idi

a Qu

des

Rue du Théâtre

et nn

ho uc

R uis Lo Av.

VEVEY

éra

Av .G

é estl

us ta

-C

oin d

Ru ed

.N Av

nio

U e l’

des

Che

nev

Bois d’Am

x-M

arch és

elgia

Rue du

Centre

Lac

eine adel Rue

Rue du

Rue du Léma

eil

ia-B

Rue

lle du

lège

Quai Perdonnet

Suivez-nous !

Col

la M

ARÈNE

i Mar

Parc

Rue d’Ital

Rue des Ja

Rue du

Qua

Rue Collet

Ste-C

Deu

Lac

rren t

Rue Clara-Haski

rdin

eyer

Rue

ière

Loui

des

Rue du Châte

Rue

Rue de l’Hôtel de Ville

du To

Quai Monerat

v Ve

Rue

laire

our

Partenaire principal

Rendez-vous gourmands

Emblématique !

public a répondu présent dès l’ouverture, ce 20 mai. Point de rencontres sur trois étages – et sur pilotis – pour les acteurs-figurants, lieu de réception pour les groupes, mais aussi de détente pour les passants, l’édifice en bois est au confluent de tout ce qui bouge à la Fête des Vignerons.

Marc Rouiller

Cantons invités

Vins de toute la Suisse, produits du terroir du canton invité et notes de musique se dégustent sur trois étages aux Terrasses de la Confrérie. Les pieds dans l’eau, les yeux sur les montagnes…

Au sud de l’arène, sur les quelque 3’300 m2 de la plateforme, il y en a pour tous les goûts et tous les publics. Au rez-dechaussée, «Les Coteaux» accueillent les familles et les personnes à mobilité réduite. Montez d’un étage et vous vous retrouvez aux «Vignobles». Espace de dégustation, il propose des vins de toute la Suisse. C’est également là où les cantons invités posent leurs valises, garnies de produits du terroir. Puis vient le dernier étage: «La Capite», où l’ambiance monte encore d’un cran. DJs et groupes de musiques la font vibrer tous les soirs.

| Thibault Nieuwe Weme uvertes sur le lac et les Alpes, les Terrasses de la Confrérie sont devenues emblématiques avant même le début de la Fête. Le

Le caveau

Dimanche à mercredi, 9h à 1h; jeudi, vendredi et samedi, 9h à 3h

A déguster aujourd’hui

Une petite arvine explosive

C’ Cent-Suisses, pour une nuit

e plus grand caveau officiel de la Fête est celui des Cent-Suisses. Lieu incontournable sis dans une ancienne droguerie, la deuxième maison de la troupe honorifique est gérée par une équipe du MAD de Lausanne. Côté restauration, fondue dans le pain, planchette ou tartare, à accompagner d’un verre du «vin des Cent-Suisses». Un groupe de jazz anime l’apéro dès 18h. Un DJ fait ensuite danser les noctambules au son de morceaux populaires jusqu’au petit matin. De quoi s’immerger dans une ambiance festive aux côtés des mercenaires en rouge et blanc. li Caveau des Cent-Suisses, rue du Théâtre. Cuisine dès 11h au rez. Caveau ouvert dès 14h.

est un cépage emblématique du terroir valaisan. La première vigne a vraisemblablement été plantée à Sion en 1602, et aujourd’hui il y en a environ 130 ha en Valais. Pour débuter la Fête des Vignerons 2019, la Maison Gilliard à Sion propose en dégustation gratuite sa Petite Arvine-Clos de Cochetta 2018. Issu d’un terroir aride surplombant la vallée du Rhône, ce vin blanc enchante par son goût explosif de fruits exotiques, son corps rond équilibré et sa belle vivacité. ef Egalement aujourd’hui au stand Swiss Wine : • Assemblage-Rouge, Château de Colombier (VD) • Pinot noir, Rötiberg-Kellerei (SH) • Mousseux de Pinot Noir Baccarat Rosé, Cave de Genève (GE) • Merlot Tendro, Mataschi Fratelli (TI) • Œil de Perdrix, Domaine de Montmollin (NE)

Dégustation gratuite de 10h à 13h, au 2e étage des Terrasses de la Confrérie

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 18 juillet 2019

Croquis du sinistre

Quoi qu’il arrive – nous vous aidons rapidement et simplement. mobiliere.ch

Jérôme Aké Béda

Les

vins à boire pendant & après

la Fête des Vignerons 2019

Les 73 vins à boire pendant & après la Fête des Vignerons 2019 Jean-Charles Simon

az Ficiaerferit maximus vellabo. Ritation est, ut exped mincimped mint aboris necea que nem que mos ea incia qui asitatus se inimus. Sum si que repudae quam volore minus et reptias re, omnihil iquiate cabi

Par : Jérôme Aké Béda Photos : Dominique Derisbourg Textes sur les vignerons : Jean-Charles Simon Dominique Derisbourg

En vente au guichet du Régional

rg Photos : Dominique Derisbou Textes : Jean-Charles Simon



Bulletin de Commande

CHF 45.—

(possibilité de commander sur notre site internet www.leregional.ch ou de nous envoyer un mail à info@leregional.ch) Mme 

M

Nom

Prénom

Adresse

NPA / Ville

N° tél

Quantité A envoyer aux : Editions Le Régional SA Pré-commande : Rue du Clos 12, CP 700 • 1800 Vevey • info@leregional.ch • 021 721 20 30

PREMIERS SECOURS Il fait beau et chaud, vous dégustez un verre avant de vous rafraîchir dans l’eau. Se baigner et consommer de l’alcool font partie des activités courantes dans un cadre festif aussi exceptionnel. Elles comportent toutefois des risques : noyade, hydrocution et blessures. Selon le Bureau de prévention des accidents (bpa), quarante-neuf personnes se noient accidentellement par année. Parmi les multiples causes : l’absorption d’alcool ou de psychotropes. Être un bon nageur ne sufﬁt pas. Sous inﬂuence, vous risquez de surestimer vos forces et de sous-estimer celles du lac. Vue altérée et équilibre défaillant peuvent rendre vos mouvements dans l’eau incohérents. Les dangers liés à l’hydrocution ne sont pas non plus à négliger : la combinaison alcool-chaleur-baignade peut entraîner une perte de connaissance voire un arrêt cardiaque par choc thermique, conduisant à la noyade. Se blesser sur les rochers du bord du lac est un autre facteur de risque. Ne vous y aventurez pas en état d’ébriété car vous risquez de chuter et de souffrir de coupures, fractures, voire de traumatismes.

En coulisses

core pour une poignée d’heures. Quand les 5’500 acteurs-figurants et les quelque 130 techniciens, majoritairement bénévoles, du spectacle arriveront, elles ressembleront à une fourmilière humaine colorée et bruyante. Mais, pour l’instant, les larges couloirs situés derrière les gradins sont déserts.

Jessica Chautems

La déesse Palès veille

Le décorateur Adrien Moretti dans son atelier, sous les gradins.

Adrien Moretti, créateur d’une grande partie des ornements scéniques du spectacle, répare et rafistole dans son atelier, sous les gradins de l’arène.

L’envers du décor D

ébut d’après-midi, Place du Marché de Vevey. Dans les coulisses de l’arène, hautes d’une dizaine de mètres, le calme règne en-

Seules quelques rares personnes s’affairent, à l’instar d’Adrien Moretti et ses collègues. Responsable de la réalisation d’une grande partie des décors, le chef d’atelier du spectacle répare aujourd’hui la bordure de la capite – qui se décolle – et la bouche du brochet – qui ne se ferme plus. Contre les murs de ce local, des rangées de pinces, ciseaux et scies accrochées. Les pots de peinture et tubes de colle s’entassent sur les étagères: tout est à portée de main. Avec rigueur, ce Lausannois réservé rafistole, sous le regard peint de la déesse Palès qui veille depuis la tenture murale. Sur son vélo, il doit encore amener une nappe au pressing de la Fête; il reste encore fort à faire avant la représentation de ce soir.

| Jessica Chautems

Hier à 22 h 22

Viens t’asseoir sur le banc

Frédéric Hohl

Diane Tell :

Porteuse de coccinelle

Jean-Claude Durgniat

Samuel Rubio

on regard lumineux contraste avec son costume noir de coccinelle. Diane Tell, la chanteuse d’origine québécoise, portera les insectes lumineux de la Parade de Nuit. Connue pour sa chanson «Si j’étais un homme», elle vit en Suisse depuis quatre ans. Lorsqu’elle a entendu parler de la Fête des Vignerons, elle a sauté sur l’opportunité de devenir bénévole, par amour pour le spectacle de rue. «J’adore ça! J’en ai vu beaucoup au Québec en été, il faut bien compenser les hivers ennuyeux par de nombreuses activités extérieures dès le retour du soleil», rigole-t-elle. Malgré sa notoriété, Diane ne se considère pas supérieure aux autres bénévoles: «Nous ne sommes pas des professionnels et nous apprenons tous les jours auprès des metteurs en scène.» C’est ainsi que Tell se métamorphose de chanteuse à coccinelle. cv

ne fois la répétition générale publique du spectacle et les briefings terminés, j’ai enfourché mon vélo électrique, confie le directeur exécutif de la Fête. J’ai fait le tour des 180’000 m2 du site pour m’assurer que tout était en ordre avant l’ouverture officielle. J’ai presque ressenti un peu de tristesse: à partir de ce 18 juillet, ce n’est plus notre Fête mais celle des visiteurs. Nous laissons partir notre enfant…» aju

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 18 juillet 2019

Un Ru ed e l’

Av. G én

éral-

Informations pratiques Guis a

Mid

lein e

30Rue

du Clos

5 38

12 D+E

usé e

Rue

Rue du C

la M

39Av. de la Gare

33 25

ée

ade

la M

33 H+A

F+G ↑ Autoroute 39

Ru ed R u Mue d usé u M Rue e usé du M us e

Av .G us

Rue38 de L

Lau38 san ne

entre

rrent

Ru ed uM

eine Ma del

e la

Rue du To

Rue Av. de la Ga redu Clos

Ru ed uM

ind et Co

tav e-

implo

Montreux → de

du S

implo

Rue du CloB+C s

3336

Collège Kratzer

Rue

10 tlé

Av .N

Av .G RueustSainte-Claire av eCo ind et

san

Rue

Rue d

tav e-

i Mid i

Rue

Av. de la Gare

31 Rue

Guis Rue l’A an du S e Montreux → 11 implo 40 id 6 e e a s n s u y y e Q e 42 v v 11 40 30 e Ve R ue Loui VChenevière Rue Av. de la Gare s Mdes la eylaer s 34 e 16 de id i R a ue a u 11 d u 40 eL Q ausAv. de la Q Gare ann Del Castillo → Montreux e

lein e

ind et

Av .G us

Guis e ans ey ev V 28éral-Glua de isan Collège ai u Kratzer Q 27

Av. G én

éral-

a Av. P

du Rue Mid du i Mi

Av. G én

Av. G bie éra néra l-

san

o érés ul C

tav e-

tlé

Rue

n l’U nio de Ru e

Lau

e ys ve e V

a Av. P

Av .N

Rue

o érés ul C

↑ Autoroute

i ua Q

a Av. P

Rue

Lau

↑ Autoroute 39

Guis a

éral-

Mid

Av. G én

Av .G us

Guis a

ole érés ul C

Rue du Clos

sr t

lé éral-

Av. G én

Lo u

Co ind et

e Relle e

← Lausanne

Rue

a Av. P

Av Avenu . N

ed e l’

ller

ue Re

Av. de la Gare

Rue

Un ion

Rue

nue R eller

Rue du Clos

Centre

lein

la M ade

Rue du

Rue

Rue du RCueend true C entre

lein

teau

u Châ

Rue

Rue d

Léman

e ôtel d de l’H

Rue du

Rue

e Ville ôtel d e Ville de l’H ôtel d de l’H Rue

de Rue la M de adela M leinad e e

Rue

teau

e Ville

ôtel d

de l’H

u Châ

Ville

Rue Sainte-Claire

ole le érés éso ul C Cér aul Av. P

Rue

Av .G A us v. G tav us e- ta Co ve ind -Co et ind e

ole

érés

a Av. P

Rue d

e ôtel d

Léman

de l’H

Rue du

Rue

e Ville Léman ôtel d Rue du de l’H

ul C

Rue Lo aus du S Pe 8 implo 4 4 Quai ann e H+A Rueuisdes 24 n H+A ys 1 Ru Chenevières e R 32 e R 32 R v F+G R u Rue du To e cho e du Torr ue F+G 1 c ue ue 30 Ve bi ent bie rrent de nn la 34du du ra La Lau C ra e et 15 9 31 Co du 29 l’A ’A id s Co l a e a nne u e u e n R ns d Q se 39 C ai 6 e id 6 e eil 26 Quai Maria R s a i -Belg 35 s 12 u ia l 23 7 u y e D u y 17 e Rue du li d 41 ta u Q Clos ve ’I e d Q S 38 33imp 42 se 36 Rue 42 31 ev lon Ve R ue V R Lo ue y uis Meyer Louis Mey la 28 la 4 39des Chenevières erRue ac ve D L RH+A 30 Ru uL 32 de ue d 16 Rue du To 16 F+G Ve bie i de du e d ue d 22 rrent u 14 ai a a S ac a l 34 im R 36 E u r uC Collège Rue 2 plon uL 29 C ’Ase Qu e d Q l e on 27 Kratzer B+C Ru id deey B+C Del Castillo se Del Castillo 6 20 il ua QVuaei v eyse 19 18 30 D+E D+E Q v 42 10 Rue Louis la la Ve 5 28 Meye25 5 34 25 C 35ueLtac13 r e 21 12 de i de 37 41 3 nneDt 1 16 n acRue d’Itali i L ed don a a 14 u u 38 33 u 36 Q2uai Perdo CA d ai Per Ru t Q u e 27 n Q 8 RESTAURANTS e n Q B+C o AIRES DE STANDS RESTAURATION SCÈNES ET ANIMATIONS 24 Del Castillo 241 erd 1 18 D+E Quai P 10 12 1 H+A 1 435 13 22 14 D 19 5 25 13 41 t e n n 32 18 RL’Espace o des Cantons 38 15 F+G 33 1 30 9 12 La Grenette Les Terrasses deRlaueConfrérie Ca 36 uQeua15 9 i Perd du Torre ie 8 b 24 n c t 20 1 du ra La 1 u A 26 19 2 13 31 Quai ’ La Tonnelle Vaudoise Le Quai Perdonnet La Scène Perdonnet Les Maria C d 26 4 Quai -Belg 3 l Maria ia C 23 7 -Belgia e 23 7 17 on H+A 17 e 15 9 Ru Ru 32 21 se Rue du To id 2Terrasse F+G 6 e ’Italie e d i F e a 20 3 14 32 u s La Nestlé Les Terrasses du Monde Musée de la Confrérie des Vignerons Ca e i R rrent 26 14 Qu l by 23 7 du 17 Quai Maria-Belgia ac et ra ve 42 uL e C d l’AV18 21 4 15 33 e Rue LaDLo Cave Vaudoise L’Aile du Château La Scène du Monde Ru Ca on ui dela E se ELac 22 14 6 s Meyer e ai36 de E ys 22 La Grande dil u Roue 5 16 Les 16 34 Les Restaurants du Rivage Galeries du Rivage Ca e e Quuai v Ru 42 2 Q Ve Loui 23 L’Espace des 6RueLa 1720Le Quai Del 35 B+C Cantine Maria-Belgia Hippocampes Ca s Meyer (Staff) la Castillo c a e L 18 D+E 16 du id F 21 24 Le R 7 36 La Terrasse Lavaux Passion Pavillon RTS/SSR ue RESTAURANTS SCÈNES ET ANIMATIONS CAVEAUX OFFICIELS uaac TRANSPORTS 5 25 RESTAURATION 37 AIRES DE STANDS 2Ca 14 uQL AIRES DE STANDS RESTAURATION SCÈNES ET ANIMATIONS CAVEAUX BARS d t et 13 OFFICIELS RESTAURANTS AIRES DE STANDS RESTAURATION SCÈNES ET CAVEAU e B+C n nnANIMATIONS e n Del o Castillo o d 25 8 37 d r Rèchtoran La Scène du Rivage Ca r e e 18 L’Espace des Cantons 1 12 La Grenette Les Terrasses de la Confrérie BUS VMCV i P Caveau des Cent Suisses 18 D+E Qua30 Quai P 24

1 18 19la Confrérie 1313Le Quai Perdonnet 31 Caveau LaLa Tonnelle Vaudoise La Scène Perdonnet LesCantons Caveaux deCent la Noce 2630 La 38 1 18 LaL’Espace 5Capite des19Cantons Grenette desl’Aviron Suisses Scène de 1 212Les 12 25 30 A Caveau Terrasses de La Grenette L’Espace des de 1 L’Union Ca t 13 20 Musée de la Confrérie des Vignerons 3 14 Les Terrasses du Monde 32 rdCaveau La Terrasse Nestlé onne des Oriflammes Arrivée depu e P 15 27 i 39 31 919 Le Le Quai Perdonnet La Scène Perdonnet Les Caveaux de la Noce Bar du Jardin Jeune Public Les a L’Espace 19 La Scène 2 13La Tonnelle 13 9Le Quai 31 Vaudoise Perdonnet Perdonnet Les Caveau u Q 21 La Scène du Monde 4 15 L’Aile du Château 33 24 La Cave Vaudoise Caveau le 23 3 B 1 L’Union 1Vignerons20 Musée 2832 de 40 vers 2023 Les Terrasses du Monde1716 Quai Musée la 22 Confrérie des des Oriflammes Maria Lyo’bar L’Espace Fribourgeois Ca 34 Caveau 3 514La 14-Belg 32 Départ Les Restaurants du26 Rivage Les Galeries duLes Rivage La Grande Roue de la Saint-Martin Terrasse Terrasses dude Monde laCaveau Confrérie des Vignerons Caveau de ia 10 2 Nestlé F C 9 23 L’Espace des Hippocampes 6 17 Le Quai Maria-Belgia 35 Cour-au-Ch LaL’Aile Cantinedu (Staff) Caveau de 2933 La 41 1121 Château LaBar Scène Monde Caveau lel’Embuscade 23 de 15 ladu Gare Ferme AB 21 La Scène 4 15 L’Aile 33 Vaudoise duLe Château du Monde Caveau le 2 18715La Cave Arrivée depu 24 Le Pavillon RTS/SSR 36 La Terrasse Lavaux Caveau des Bourgeons du 1er Printemps 26Passion Quai Maria-Belgia 23 La Grande BARS 22 42 34 ge Les Galeries du Rivage Roue Caveau de la Saint-Martin D Caveau Ca 17 22 5 816Les 16 34 Hôtel de Vil Restaurants du Rivage Les Galeries du Rivage La Grande Roue de 25 La Scène du Rivage 37 Rèchtoran Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs E Départ vers 26 38 1 23 17 La Capite La Scène de l’Aviron Caveau Ô21 35 Le Quai Maria-Belgia L’Espace des Hippocampes Caveau de l’Embuscade S 23 6 17 Le Quai Maria-Belgia 35 La CantineTRANSPORTS (Staff) L’Espace des Hippocampes Caveau de 27 L’Espace Jeune Public 39 9 Le Bar du Jardin Les St-Sapholies DÉBARCAD 24 Le Pavillon RTS/SSR 36 on Caveau des Bourgeons du 1er Printemps 24 Le Pavillon 7 36 La Terrasse Lavaux Passion 10 Lyo’bar RTS/SSR Caveau de E 28 L’Espace 40 WC Fribourgeois Caveau LaFabrik | WC PMR BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB BARS BARS E Vevey-Marc 25 La Scène du 29 37 41 Caveau Rivage 25 La Scène 8 37 11 Le Bar de la Gare Rèchtoran duABRivage Caveau de La Ferme Bar de Hadès et des Marins-Pêcheurs Départ vers AIRES DEASTANDS RESTAURATION SCÈNES ET ANIMATIONS CAVEAUX OFFICIELS T Caveau du Chien Bleu L’Union 26 La Scène de 38 42 Caveau 1 La Capite l’Avironparkings Ô21 26 La Scène 38 F Caveau 1 Point d’eau La Capite de l’Aviron Ô2 Vevey-La To Navette Départ vers Arrivée depuis Vevey-Funiculaire 18 27du 129 LaLe 3039 Caveau rie Grenette L’Espace des Cantons des Cent Suisses Bar du Jardin L’Espace Jeune Public Les St-Sapholies 27 L’Espace 39 9 Le Bar Jardin Jeune Public Les St-Sap AIRES DE STANDS RESTAURATION SCÈNES ET ANIMATIONS CAVEAUX OFFICIELS TR B L’Union Infirmerie Dépose/Reprise autocars28 L’Espace 1310Gare 3140 Les LeLyo’bar Quai Perdonnet LaL’Espace Scène Perdonnet Caveaux de la Noce Fribourgeois Caveau LaFabrik WC |Lyo’bar WC1928 PMR 40 10 CFF/MVR–MOB Fribourgeois Caveau LaF Départ vers Vevey-Funiculaire 18 L’Espace des Cantons 1214 La Grenette e des Suisses 2029de 3241Caveau 11 Les du Monde Musée de la Confrérie des Vignerons 29 La30 Caveau desCent Oriflammes Le Terrasses Bar de la Gare La Ferme AB Bar 41 11 Le Bar la Gare Ferme AB Bar Information Infos parking 2 roues: C Cour-au-Chantre Point d’eau Navette parkings 1921 La Scène Perdonnet 1315 Le 313342Les Caveaux de la Noce Quai Perdonnet L’Aile du Château La Scène du fetedesvignerons.ch/ Monde Caveau ledu 23Chien Bleu Caveau 42 Caveau du A e er Arrivée depuis Villeneuve u 1 Printemps 2022 Musée de la Confrérie des Vignerons 1416 Les Terrasses du Monde 3234 Caveau des Oriflammes Les Galeries du Rivage La Grande Roue Caveau de la Saint-Martin Billetterie deux-roues Infirmerie D Dépose/Reprise autocars Hôtel de Ville S TRANSPORTS Marins-Pêcheurs 2123 La Scène du Monde 1517 L’Aile du Château 3335 Caveau le 23 B Le Quai Maria-Belgia L’Espace des Hippocampes Caveau de l’Embuscade Départ vers Villeneuve moserdesign.ch

moserdesign.ch

Ville

érie

2224 La Grande Roue Les Rivage BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB Information ENTRÉES ARÈNE InfosGaleries parking du 2 roues: Le Pavillon RTS/SSR BARS 2325 L’Espace des Hippocampes fetedesvignerons.ch/ Le Quai Maria-Belgia DÉBARCADÈRES CGN F+G La Scène du Rivage Billetterie B+C D+E NavetteH+A parkings deux-roues A L’Union 24 1 La Capite E Arrivée Scène RTS/SSR de l’Aviron depuis Vevey-Funiculaire26 LeLaPavillon Vevey-Marché BARS 2527 La Scène du Rivage 9 Le Bar du Jardin L’Espace Jeune Public B ARÈNE Départ vers Lausanne Objets trouvés L’Union Dépose/Reprise autocars ENTRÉES 110 La Capite Scène de l’Aviron Départ vers Vevey-Funiculaire 2628 LaL’Espace Lyo’bar Fribourgeois F Vevey-La Tour F+G 2729 L’Espace Jeune 911 Le Bar du Public B+C D+E parking 2 roues: C Gare Départ vers Le BouveretConsigne Cour-au-Chantre Le BarH+A deJardin la La Ferme Infos fetedesvignerons.ch/ 28 Arrivée depuis Villeneuve er 10 L’Espace Fribourgeois u 1 Printemps Lyo’bar Boutique deux-roues 29 La Ferme 11 Le Bar de la D GareHôtel de Ville Marins-Pêcheurs Départ vers Villeneuve POLICE ENTRÉES ARÈNE Fête des Vignerons 2019 | La Gazette | 18 juillet 2019 DÉBARCADÈRES CGN F+G

3436

3537

Vevey-Marché Départ vers Lausanne

H+A B+C D+E

3638 3739 3840 3941 4042 41 42

Objets trouvés Caveau la Saint-Martin WC de | WC PMR Caveau des Bourgeons du 1er Printemps Caveau Caveaudedel’Embuscade Hadès et des Marins-Pêcheurs Consigne Pointdes d’eau Caveau Bourgeons du 1er Printemps Caveau Ô21 Caveau de Hadès et des Marins-Pêcheurs Les St-Sapholies Boutique Infirmerie Caveau CaveauÔ21 LaFabrik POLICE Les St-Sapholies ABInformation Bar Caveau CaveauLaFabrik du Chien Bleu Billetterie AB Bar Caveau du Chien Bleu Objets trouvés Consigne Boutique

C D

E F

Montreux → F

S VMCV Rue d

lie

WC | WC PMR

Point d’eau

Navette parkings 14

teau u C hâ

nion vée depuis Vevey-Funiculaire nion 20 part vers Vevey-Funiculaire

ta Rue d’I

Gare CFF/MVR–MOB

Dépose/Reprise autocars Rue des Chenevières

man

Rue Sainte-Claire

ur-au-Chantre Collège37 14 net véeKratzer depuis Villeneuve erdon P i a u Q el de Ville 13 part vers Villeneuve

BARCADÈRES CGN

22 Infirmerie

↑ Autoroute

21 2 roues: Infos parking fetedesvignerons.ch/ deux-roues

InformationINFORMATIONS POINTS

ENTRÉES ARÈNE

Objets trouvés

F+G

↑ Autoroute

moserdesign.chmoserdesign.ch

Rue S

man

SPORTS 13

e rdonn

e Quai P

↑ Autoroute

Billetterie Cinq Points Informations Montreux → ↑ Autoroutefixes sont à disposition des visiteurs : • Place de la Gare • Jardin Doret Montreux → Montreux →• Entre-deux-Villes • Grenette • Château de l’Aile

Consigne vey-Marché Deux Points Informations mobiles sont à disposition sur les quais. Montreux → part vers Lausanne Rue du Clos talie Gare CFF/MVR–MOB WC | WC PMR Montreux → Boutique ↑ Autoroute S VMCV Rue d’I SPORTS ↑ Autoroute Dans ces Points Informations, le visiteur peut se procurer : vey-La Tour Rue des Chenevières nion POLICE Point d’eau Navette parkings WC PMR22 part vers Le Bouveret Rue du Clos 14 S VMCV Gare CFF/MVR–MOB • | WC Le Programme de la Fête des Vignerons 2019 vée depuis Vevey-Funiculaire Collège • LaRue Gazette denev la Fête des Che 20 Kratzer ières des Vignerons Rue des Chenevières nion Infirmerie Dépose/Reprise autocars Point Navette parkings Montreux → • d’eau Plan et horaires de la Fête Collège vée vers depuis Vevey-Funiculaire part Vevey-Funiculaire 21 Collège Kratzer 37 • Infos générales sur la restauration et les activités et animations du jour Kratzer net 14 Information Infos parking 2 roues: nion n Infirmerie ur-au-Chantre Dépose/Reprise autocars o d r e Montreux → ai P u ↑ Autoroute Q ↑ Autoroute part Vevey-Funiculaire Rue des Chenevières fetedesvignerons.ch/ vée vers depuis Villeneuve 13 Rue des Che nev Billetterie ières deux-roues BILLETTERIES Information Infos parking 2 roues: Collège ur-au-Chantre tel de Ville Collège Des billets pour le spectacle sont mis en vente tous les jours. Les deux billetteries Kratzer fetedesvignerons.ch/ vée vers depuis Villeneuve part Villeneuve KratzerC Rue des Chenevières sont installées Objets trouvésà côté de la Grenette sur la place du Marché ainsi que sur le parking Billetterie deux-roues ARÈNE ENTRÉES F tel de Ville e d’Italie proche de la Gare de Vevey. Les points de vente habituels (Manor, Coop SPORTS deRulae Poste, r BARCADÈRES CGN C part vers Villeneuve F+G City, Hotelplan, 5 e PMRstarticket.ch) restent valables. litrouvés Consigne D ENTRÉES H+A liARÈNE WC WC S VMCV Gare CFF/MVR–MOB ue d’I|ta R Objets eB+C D+E 22 ta Montreux 14 ’I d → e 36 u R Montreux → vey-Marché BARCADÈRES CGN 35 F+G D nionvers 20 CONSIGNES part Boutique Consigne 22 Point d’eau Rue des D Lausanne H+A B+C Navette parkings 14 Chenev ières D+E 36 22 14 vée depuis Vevey-Funiculaire vey-Marché Les trois consignes de21 la fête se trouvent au Sud-Ouest, au Nord et au Sud-Est de vey-La Tour Collège c 20 14 a d’Italie 37 POLICE R u Ld’Italie la place du Marché. Elles sont exploitées en collaboration avec le Rotary Club qui Lausanne Kratzer Boutique 20 Rueta nionvers part Le Bouveret Infirmerie Dépose/Reprise autocars due t e ue donne e d’I li r u e R R P i reverse ses encaissements à la Fondation Mine-Ex. Les consignes sont ouvertes 2 a 21 vers Vevey-Funiculaire u c epart Q 22 vey-La Tour a 14 D 37 13 21 il L 19 14heures avant 22représentation. Les objets non retirés sont déposés et 2 heures après la du t 37 14 e n D POLICE e 14 Information Infos parking 2 roues: part ur-au-Chantre 20 ns vers Le Bouveret erdon Ru 22 et trouvés ouvert de 11h à 23h tous les jours à proximité net 14 lié aux objets perdus au stand ei c Quai P erdon fetedesvignerons.ch/ P i a l vée depuis Villeneuve 19 u a 20 3 21 Q L 13 u37 de la Gare CFF. 19 14 13 Billetterie deux-roues onnetdes Che rdRue 220 nevière tel decQVille ièress uai Pe Rue des Chenev F 21 a 13 L 37 3 u vers Villeneuve 14 part d 21 t e e 3 n 37 18 n Objets trouvés erdo 2 14 OBJETS PERDUS ET F TROUVÉS ARÈNE 2 Quai ePrdonnet taENTRÉES F 19 i P F Rue d’I lie et 13 a Les personnes ayant perdus ou trouvés des objets peuvent s’adresser au stand qui u 13 Q 18 BARCADÈRES F+G SPORTS 19 CGN 13 se trouve à l’Ouest de la place de la Gare de Vevey. Celui-ci est ouvert tous les jours Consigne H+A B+C D+E 13 net n 11h| à 23h. Les objets 22 collectés sont recensés sur www.police-riviera-CH/N19235/ 3 14de vey-Marché WC WC PMR S VMCV Gare CFF/MVR–MOB 3 2 Lausanne objets-perdus/trouves). Les objets non retirés dans la journée sont amenés au poste F part vers Boutique 20 2 F de police de Vevey, Rue du Simplon 38 à Vevey (24/24). TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION nion Point d’eau Navette parkings vey-La Tour 21 vée vers depuis POLICE 37 part Le Vevey-Funiculaire Bouveret 14 e net talilie d’I’Ita ed nion Infirmerie erdon Dépose/Reprise autocars Ruue INFIRMERIE ET POSTE DE SECOURS R Quai P 19 vers Vevey-Funiculaire part L’infirmerie est située rue Louis Ruchonnet 6b (Centre Doret). Elle ouvre 3 heures 13 22 14 parking 2 roues:22 avant et ferme 4 heures après les représentations. De nuit, l’infirmerie est ouverte Information Infos 14 ur-au-Chantre le dimanches, lundis, mardis et mercredis de 22h à 7h30 et les jeudis, vendredis et 3 depuis Villeneuve fetedesvignerons.ch/ vée 0S 0 samedis de 1h à 7h30. F Billetterie deux-roues tel deOFFICIELS Ville WC | WC PMR 21 Gare CFF/MVR–MOB TRANSPORTS AUX 21 • Le poste de secours est ouvert au rez-de-chaussée à l’entrée Nord-Ouest de part vers Villeneuve 14 14 Point d’eau Navette parkings Objetsl’arène. trouvés Il est ouvert 3 heures avant et ferme 4 heures après lesPMR représentations. ENTRÉES ARÈNE EAUX OFFICIELS uis Vevey-Funiculaire WC | WC TRANSPORTS des Cent Suisses BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB TRANSPORTS • Le poste de secours mobile est ouvert sur la Place de la Gare, il est ouvert 3 BARCADÈRES CGN Infirmerie Dépose/Reprise autocars F+G eaux de la Noce Consigne WC Point | WC PMR H+A uVevey-Funiculaire des Cent Suisses BUS VMCVB+C D+E Gare CFF/MVR–MOB A heures avant et ferme 4 heures après les représentations. En soirée, L’Union d’eau Navette WC parkings | WC PMR BUS VMCV Infos parking 2 roues: Gare CFF/MVR–MOB Information hantre des Oriflammes vey-Marché il est ouvert de 1 heure à 7h30. Arrivée depuis Vevey-Funiculaire aveaux de la Noce fetedesvignerons.ch/ uis Villeneuve A L’Union part Lausanne F Boutique PointInfirmerie d’eau e 23vers parkings Billetterie deux-roues TRANSPORTS F • DesNavette patrouilles secouristes parcourent l’ensemble de la Ville en Fête. B A L’Union L’Union Dépose/Reprise autocars Pointded’eau ulledes Oriflammes Navette parkings Arrivée depuis Vevey-Funiculaire TRANSPORTS Villeneuve vey-La Tour Arrivée depuis Vevey-Funiculaire Départ vers Vevey-Funiculaire de la Saint-Martin Objets trouvés WC | WC PMR upart le 23 BUS VMCV ENTRÉES ARÈNE B L’Union Gare CFF/MVR–MOB POLICE Dépose/Reprise Infirmerie vers Le Bouveret Information Infos parking roues: DÈRES CGN B C WC | WC PMR 2autocars L’Union Cour-au-Chantre BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOBautocars F+G Infirmerie de l’Embuscade Dépose/Reprise DépartConsigne vers Vevey-Funiculaire u de la Saint-Martin H+A B+C D+E PRÉVENTION SANTÉ fetedesvignerons.ch/ Départ Vevey-Funiculaire Arrivée depuis Villeneuve A L’Union ché Bourgeons Point d’eau des du 1ervers Printemps Navette parkings Infos parking 2 roues: avec la Haute Ecole Information C Cour-au-Chantre A uLausanne de l’Embuscade Grâce àInformation une collaboration de Santé Vaud, des étudiants de L’Union Billetterie deux-roues Point d’eau Arrivée depuis Vevey-Funiculaire D Infos parkings parking 2 roues: Cour-au-Chantre Hôtel Boutique de Navette Ville de HadèsCet des Marins-Pêcheurs fetedesvignerons.ch/ l’HESAV mènent différentes actions de sensibilisation sur le site de la Ville en Fête. Arrivée depuis Villeneuve er Arrivée depuis Vevey-Funiculaire our u des Bourgeons du 1 Printemps fetedesvignerons.ch/ Arrivée depuis Villeneuve Départ vers Villeneuve L’Union Infirmerie POLICE Dépose/Reprise autocars Le BouveretB Billetterie deux-roues Ô21 • Accueil des personnes bénévoles/ B Objets zones trouvés L’Union Infirmerie Dépose/Reprise Billetterie ENTRÉES ARÈNEà mobilité réduitecertaines deux-roues autocars u de Hadès des Marins-Pêcheurs vers Vevey-Funiculaire D Hôtel de Ville D etDépart Hôtel de Ville figurants pour réaliser des espace détente. ANSPORTS Départ vers Villeneuve vers Vevey-Funiculaire apholies C Départ DÉBARCADÈRES CGN 2 roues: F+GInformation Départ vers Villeneuve Infos parking u Ô21 Cour-au-Chantre Objets trouvés ENTRÉES ARÈNE Consigne • Sensibilisation du public aux risques liés à la consommation d’alcool. Information H+A B+C D+E Infos parking 2 roues: C Objets trouvés Cour-au-Chantre LaFabrik ENTRÉES ARÈNE fetedesvignerons.ch/ Arrivée depuis Villeneuve WC | WC PMR BUS VMCV Gare CFF/MVR–MOB -Sapholies DÉBARCADÈRES CGN E Vevey-Marché F+G fetedesvignerons.ch/ Arrivée depuis Villeneuve • Sensibilisation des acteurs-figurants et bénévoles aux risques liés à Billetterie deux-roues DÉBARCADÈRES CGN F+G Consigne H+AetB+C D+E uL’Union LaFabrikDD Hôtel de Ville Départ vers Lausanne Boutique Billetterie la fatigue au stress. deux-roues Consigne H+A B+C D+E Hôtel de Ville Point d’eau Navette parkings E Départ vers Villeneuve Vevey-Marché du Chien Bleu E F Vevey-Marché Vevey-La Tour Arrivée depuis Vevey-Funiculaire Départ vers Villeneuve Objets trouvés ENTRÉES ARÈNE Départ vers Lausanne Boutique POLICE ObjetsBoutique trouvés Départ vers Lausanne Départ vers Le Bouveret ENTRÉES ARÈNE uL’Union du Chien Bleu Infirmerie Dépose/Reprise autocars DÉBARCADÈRES CGN F+G F Vevey-La Tour INFORMEZ-VOUS ET RETROUVEZ TOUTES F Vevey-La Tour CGN DÉBARCADÈRES Consigne Départ vers Vevey-Funiculaire H+A B+C D+E POLICE Départ versF+G Le Bouveret Consigne POLICE H+A B+C D+E LES INFOS SUR LA FÊTE DES VIGNERONS : Départ vers Le Bouveret E Vevey-Marché Information Infos parking 2 roues: WC | WC PMR Cour-au-Chantre Gare CFF/MVR–MOB WC | WC PMR Gare CFF/MVR–MOB E Vevey-Marché Départ vers Lausanne Boutique fetedesvignerons.ch/ Arrivée depuis Villeneuve Départ vers Lausanne • Sur notre site internet : www.fetedesvignerons.ch Boutique Billetterie deux-roues F Vevey-La Tour Point d’eau Navette parkings parkings Point d’eau Hôtel de Ville Navette F Vevey-La Tour • Les écrans de la Ville en Fête POLICE Départ vers Le Bouveret Départ vers Villeneuve POLICE Départ vers Le Bouveret Objets trouvés officiel (en vente sur site) • Le Programme InfirmerieARÈNE Dépose/Reprise autocars autocars ENTRÉES Infirmerie Dépose/Reprise

SPORTS

H+A B+C D+E

moserdesign.ch

Rue Sainte-Claire

Rue Rue du du Centre Centre

teau u u Châ Rue d e du Châtea Ru

Lémanéman Rue dRuue du L

teau

moserdesign.ch

moserdesign.ch moserdesign.ch

moserdesign.ch

Léman

teau

u Châ

Rue d

n Lémae Léméamnan Rue du RuRudeudu L

u Châ Rue d

u V leille Rue d ille eledVeil l de V l’ôHteôltd eH

’Hôte

teau Château u Châ u Rue d Rue d du Château e illee Ville Rue dôtV el d ôtel’l H de l’eHde Rue Ru

Rue Sainte-Claire

Rue Sainte-Claire Rue Sainte-Claire

usé e

teau u Châ

Rue Sainte-Claire Rue Sainte-Claire

Rue d

éman

RTS / FEVI

DÉBARCADÈRES CGN Infos parking parking 2 2 roues: roues: Infos Vevey-Marché fetedesvignerons.ch/ fetedesvignerons.ch/ Départ vers deux-roues Lausanne deux-roues Vevey-La Tour Départ vers ENTRÉES Le Bouveret ARÈNE ENTRÉES ARÈNE F+G F+G

H+A B+C B+C D+E D+E H+A

F+G

Information H+A B+C D+E Information

Consigne

Billetterie Billetterie

Boutique

Objets trouvés trouvés Objets

POLICE

Consigne Consigne

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 18 juillet 2019

Celine Michel

La Der

La Libellule (Emi Vauthey) et Petite Julie (ici Nayah Kohli), avec les Percussionnistes, dans le tableau Vendanges I.

PUB

CAPTURE THE

FUTURE

Avec l‘appareil photo hybride plein format EOS R révolutionnaire et le nouveau EOS RP. Plus sur: fr.canon.ch/eosrp

Live for the story_

Fête des Vignerons 2019

| La Gazette | 18 juillet 2019