P R O B O O K FA L L W I N T E R 2 0 11 - v e r. 2 . 0 0 - S O Ö R U Z
FALL // WINTER // 2011
VERSION 2.00
FALL // WINTER // 2011
check all infos on the website
Fall - winter 2010
2
VERSION 2.00
M E N
PARKA ALTI
100% polyamide 15 000 / 10 000 Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Multi
traitement déperlant 3M
capuche réglable et amovible
Etanche / Waterproof 15 000 MM
3M DWRfinishing
adjustable and removable hood
tissu membrane
poche avec zip étanche
10 000 MM Respirant / Breathable
waterproof zip pocket
gousset d'entrejambe crotch gusset
ventilation doublée mesh
poche avec zip étanche waterproof zipped pocket
venting mesh lined
ventilation doublée mesh venting mesh lined
poche avec zip étanche waterproof zipped pocket
guêtre ajustable adjustable gaiter
Fall - winter 2010
4
poche forfait zip étanche
ski pass pocket waterproof zip
poignet élasthanne stretch inner cuff
renforts carres
bottom reinforcements
guêtre ajustable ajustable gaiter
Raph. - PARIS Metro - January 2011
R - E - G - U - L -A - T -E R - E - G - U - L -A - T -E SOÖRUZ SNOWEAR SPECS 15 000 mm / 10 000 g/m²/24h
John S. - ALASKA - Snowstorm - January 2011
Fall - winter 2010
5
SOÖRUZ SNOWEAR SPECS 15 000 mm / 10 000 g/m²/24h Removable and adjustable hood Capuche amovible et ajustable
Inside and outside protective flap rabat de protection intérieur et extérieur
Ventilation zip lined with mesh Breast pocket waterproof zip
Zip de ventilation sous bras doublé mesh
poche pointrine zip étanche
Inside pockets : 1 net + 1 zipped + 1 I-phone poches intérieures : 1 filet + 1 zippée + 1 I-phone
Waterproof zip pocket Poche forfait zip étanche
Waterproof zip pocket under flap poche sous rabat avec zip étanche
Removable snowstopper skirt jupe pare-neige amovible
Inside ventilation zip - leg lined with mesh Zip de ventilation intérieur - jambes doublées mesh
lycra inside wrist
poignet intérieur lycra
Side zip pocket
Poche cargo zippée
Edge reinforcement inside and back pant for snowboard and ski renfort carré intérieur et dos pant (renfort 500d)
Zip gusset bottom leg
FABRICS TECHNOLOGY
soufflet bas jambe zippée
- Jacket and pants fabrics waterproof and breathable 15 000 mm / 10 000 gr // ALL TAPES SEAMS - Durable water repellent treatment (3M scotchgard)
PARKA CONTA 100% polyamide 15 000 / 10 000 Xs - S - M - L - XL - XXL Ye l l o w / / B l a c k
Pant MINE
100% polyamide 15 000 / 10 000 Xs - S - M - L - XL - XXL Ye l l o w
PARKA BLOG
100% polyamide 8 000 / 8 000 Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Blue // Green
Pant CORE
100% Polyamide 8 000 / 8 000 Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Green // Blue // Grey
Fall - winter 2010
7
Jacket New LICK 100% Polyamide 5 000 / 5 000 Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Grey
Jacket SMOOTH 100% Polyester Xs - S - M - L - XL - XXL Black grey // White grey
Jacket Soft CABRI Soft shell polyester / spandex Xs - S - M - L - XL - XXL Black / Light Grey
Fall - winter 2010
8
Jacket Soft Hood FLOYD Soft shell polyester / spandex Xs - S - M - L - XL - XXL Black
Polar 400 EXACT Polar 400 gr dbl face / Taslon Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Dark Grey
Polar 200 ONLY Micro Polar 200 gr dbl face Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Light Grey
Jacket GALA 60% cotton 40% linen S - M - L - XL - XXL Black // Green
Coat STREET 2 Canvas / Ouadding S - M - L - XL - XXL Black
Jacket OFFICIER cot/poly 80/20 320 gr S - M - L - XL - XXL Black // Navy
Fall - winter 2010
9
Pull R DIAGO 50% wool 50% acrylic jg 8 Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Green // Grey
Pull Cap MAKI 50% wool 50% acrylic jp 12 Xs - S - M - L - XL - XXL Grey // Black
Fall - winter 2010
10
Pull Zip Hood STAN 50% wool 50% acrylic jg 5 Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Grey
Pull R TRAFAL 50% wool 50% acrylic jg 5 Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Navy
Pull R TRAFAL
Fall - winter 2010
11
Pant Fit NAPO
Twill cotton elast Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Bk Stripes // Gr Stripes
Pant CHINO
Twill 100% cotton Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Grey
Pant Baggy SLIDE Denim 100% cotton Xs - S - M - L - XL - XXL Brut used
Pant FUNK Pant Regular FART Denim 100% cotton Xs - S - M - L - XL - XXL Brut // Black
Fall - winter 2010
12
Canvas 100% cotton Xs - S - M - L - XL - XXL Black
Shirt Ls REVO
Coat STREET 2
Fall - winter 2010
13
Shirt Ls MAJOR 100% cotton S - M - L - XL - XXL Black // White
Shirt Ls BAYO 100% cotton S - M - L - XL - XXL Striped
Polo Ls KEPI Piqué 100% cotton 200 gr S - M - L - XL - XXL Black // Green
Fall - winter 2010
14
Shirt Ls REVO 100% cotton S - M - L - XL - XXL Striped
Shirt Ls POP 100% cotton S - M - L - XL - XXL Striped
Polo Ss PIQUE Piqué 100% cotton 200 gr S - M - L - XL - XXL Black // Green
Polo Ss OPA Jersey cotton 200 gr S - M - L - XL - XXL Black // Blue
Polo Ss HYDE Jersey cotton 200 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Grey // Green
Polo Ss INOUT Jersey cotton 200 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Navy // Green
Sweat zip hood Fur KELSO cot/poly 80/20 320 gr / fake fur poly Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Grey
Sweat zip hood Fur SLAM 80/20 cot / poly / fake fur poly Xs - S - M - L - XL - XXL Black
Fall - winter 2010
15
Sweat zip hood FEZ cot/poly 80/20 320 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Grey
Sweat zip hood BREAKER cot/poly 80/20 320 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Blue // Black
Sweat zip hood APPAREL cot/poly 80/20 320 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Blue // Green // Black // Red
Sweat zip hood MURAT cot/poly 80/20 320 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Blue // Green // Grey
Fall - winter 2010
16
Sweat hood HURRY cot/poly 80/20 320 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Navy // Grey
Sweat hood GUTS
Fuerteventura 2010 by Team DENEL Yo u t h Wo rl d C ha mp 2 0 0 9
Jules DENEL
cot/poly 80/20 320 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Navy // Grey
Justin and Jules DENEL
Fall - winter 2010
17
Ts Ls TASS
Jersey cotton 190 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black white // White black // black army // Army black
Ts Ls GUTS
Jersey cotton 190 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black // white // Grey
Ts Ls MARKS cote 1/1 100 % cotton Xs - S - M - L - XL - XXL Black // Green // Blue
18
Jersey cotton 190 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black // White // Grey
Ts Ls GRIFFITH
Jersey cotton 190 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Black // White // Grey
Fall - winter 2010
Ts Ls STICK
T-shirt BIO C Y C L E Jersey cotton ORGANIC 190g/m² Xs - S - M - L - XL - XXL White
T-shirt A N C H O R
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White
T-shirt B O X
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL Black // White // Purple // Green // Grey
T-shirt BIO G R I D Jersey cotton ORGANIC 190g/m² Xs - S - M - L - XL - XXL White
T-shirt B L O O D
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Grey // Navy
Ts KARL
Jersey cotton 160 gr Xs - S - M - L - XL - XXL Green // Grey // Blue // Black
Fall - winter 2010
19
T-shirt F A C T
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Navy // Purple // Grey // Black
T-shirt F R E G A T E Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Navy // Grey // Black
T-shirt D U K E
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL Black // White
T-shirt F R E N C H 5 Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Grey // Navy // B l a c k
T-shirt G R I F F I T H Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Grey // Navy // Black // Purple
Fall - winter 2010
20
T-shirt H U R R Y
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL Navy // Green // Grey // Black
T-shirt G U T S
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Navy // Purple // Green // Grey // Black
T-shirt I S N O T
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Navy // Purple // Green // Grey // Black
T-shirt S K U L L
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Black
T-shirt L A W
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White
T-shirt JET SKATEUR Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL Navy // Green // Grey // Black
T-shirt S O L D I E R Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White
Fall - winter 2010
21
T-shirt S R Z
RAPH FICARELLI
PARIS 2011 by Bruno Ferdinand 1 s t OP E N w a k e bo a rd W WA w ak e pa rk w or l d s e ri e s - N e t h er l an d s 2 0 10
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL Navy // Purple // Green // Grey // Black
Fall - winter 2010
22
T-shirt S T I C K
Jersey cotton 190g/m² Xxs - Xs - S - M - L - XL - XXL White // Navy // Purple // Green // Grey // Black
T-shirt T I S S
Jersey cotton 190g/m² Xs - S - M - L - XL - XXL Black-White // White-Black // Black-Army Army-Black // White-Blue // Black-Blue
Fall - winter 2010
23
R I G
LS
Coat FELIZ 2
Herringbone cotton + ouadding S - M - L Black
Jacket sweat zip EMINGWAY Jacket BIEL
Molleton 320 gr 80 cotton 20 Poly S - M - L Bla ck / / Sq u a r e d
Herringbone cotton + Ouadding S - M - L B l ac k
Fall - winter 2010
27
Ts 3/4 TAIMA
Fall - winter 2010
28
Sweat WANDA
Plain:cotton poly 80/20 300 gr elast // Squared: flannel cotton S - M - L B l ac k // S quared
Pull gilet AYLEEN Viscose polyamide jg 10 S - M - L Bla ck
Ts 3/4 TAIMA
Plain:jersey cotton elast 140 gr /m2 // Squared:flannel cotton S - M - L Black // Squared
BOXER PINKY
80% polyamide 20% spandex Xs - S - M - L Pin k
Fall - winter 2010
29
Dress MIYA
Fall - winter 2010
30
Ts Ss JUNKA
Jersey Cotton elast 140 gr / m2 S - M - L Bla c k
Dress MIYA
Plain:popeline cotton elast // Squared: flannel cotton Xs - S - M - L Bla ck / / Sq u a r e d
Skirt MOVIE
Plain:denim cotton elasthane // Squared:flannel cotton Xs - S - M - L B l a c k // S quared // Grey
S
Pant GOSHA
Denim cotton elasthane Xs - S - M - L B l a c k / / Grey // D eni m S
Fall - winter 2010
31
Dress pull BUTTON
Fall - winter 2010
32
Jacket CASEY
100% polyester +Jersey lining S - M - L B l ue
Pull MARCIA Acrylic jg 5 S - M - L Li g ht grey
Sweat Zip Hood FuR PUCH - K Cotton poly 80/20 320 gr fake fur poly S - M - L D a r k g r e y / / L ig h t g r e y
Pull STOPPING
Viscose Polyamide jg 14 S - M - L D a r k g r e y / / L ig h t g r e y
Dress pull BUTTON Viscose polyamide jg 14 Xs - S - M - L Da rk grey // Li ght grey
Fall - winter 2010
33
Ts Ss PASSENGER Fall - winter 2010
34
Ts Ls KELTA
Jersey cotton 140 gr / m2 S - M - L W h i t e / / G re en
Ts Ss BORA
Jersey cotton 140 gr / m2 S - M - L W hi te // Green
Tunique Ls MAP Jersey cotton 140 gr / m2 S - M - L D a r k g r e y / / L ig h t g r e y
Ts Ss PASSENGER Jersey Cotton elast 140 gr / m2 S - M - L D a r k g r e y / / L ig h t g r e y
Pant METRO
Dark grey + Light Grey: tweed 100 % wool Xs - S - M - L Dark grey // Li ght grey
Fall - winter 2010
35
Skirt MOVIE Ts Ss JUNKA Fall - winter 2010
36
Ts STICK
Jersey 100% cotton 160 gr/m2 S - M - L B l ac k // Turquoi s e // Fus hi a
Ts LOVE
Jersey 100% cotton 160 gr/m2 S - M - L B l a c k / / W hi te // P urpl e // Green
Ts ISNOT
Jersey 100% cotton 160 gr/m2 S - M - L Bla ck / / Wh it e / / Pu r p le / / Gr e e n
Ts BOXIZ
Jersey 100% cotton 160 gr/m2 S - M - L Bla ck / / Wh it e / / Pu r p le / / Gr e e n
Fall - winter 2010
37
Polo Ss INOUT Fall - winter 2010
40
Boxer B A N A N A S 80% polyamide 20% spandex S - M - L - XL - XXL Mul ti
Boxer K I N G
80% polyamide 20% spandex S - M - L - XL - XXL Red
Boxer S M I L E
Boxer S T A T I O N
95% cotton 5% elast S - M - L - XL - XXL Grey
95% cotton 5% elast S - M - L - XL - XXL Black
BOXER PINKY
80% polyamide 20% spandex Xs - S - M - L P in k
Fall - winter 2010
41
Belt PLASTIK
Belt STRAP
Silicone Metal U Black // Red // White // Blue // G r e e n / / P i n k / / Ye l l o w
Nylon Metal U Black // Green // Brown // Grey
Belt TIPE Belt leather VINT
Nylon S/M/L Grey // Sand // Fushia
Leather U Black // White
Caps Ethos WINGS
Nylon Metal U Purple // Pink // Brown // Black // White
Caps trucker WINGS
Polyesther U Purple white // Pink // Brown white // Black white // Black
Caps trucker KABOSS Cotton U Black
Fall - winter 2010
42
Caps MILIT cotton U Black
Caps Flat VOLUME Cotton 7 - 7 1/4 - 7 1/2 Black
Caps sooflex 3D
Caps sooflex METAL
Cotton S/M - L/XL Black // Grey // Blue
Cotton S/M - L/XL Black // Grey
Beanie JACK 100 % acrylic U Grey
Beanie MASTER 100 % acrylic U Black // White
Beanie SNATCH 100 % acrylic U Black // Grey
Beanie CALLUM 100 % acrylic U Black
Beanie WARM 100 % acrylic + polar lining U Black // Striped
Fall - winter 2010
43
LACANAU PRO 2010 by Bruno Ferdinand 2 n d F r a n ce su r f C h a m p io n sh ip 2 0 1 0 & Te a m m a n a g e r
ADRIEN VALERO W E T S U I T S
Semidry L/S Guru 5/4/3 mm Xs - S - M - MT - L - XL Black // Green
Fall - winter 2010
47
Semidry Ss Gold 3/2 mm Xs - S- M - L - XL B l ac k
Semidry L/S BACK 5/3 mm Xs - S - M - MT - L - XL Bla c k
Fall - winter 2010
48
Semidry L/S KREAT 3/2 mm Xs - S- M - L - XL - XXL Bla ck
Semidry L/S Cut RED 4/3 mm S- M - L - XL Bla ck
Semidry L/S LINGO 3/2 mm Xs - S- M - MT - L - XL B l ac k
Semidry L/S FIR 5 5/3 mm Xs - S- M - MT - L - XL Bla ck
Semidry L/S FIR5J 5/3 mm 6 - 8 - 10 - 12 - 14y Bla ck
Semidry L/S RED
Semidry L/S LAG
4/3 mm Xs - S- M - MT - L - XL - Xl Bl a c k
5/3 mm Xs - S- M - L Bla ck
Top Girls MEAN 1/1mm Xs - S - M - L Black
Fall - winter 2010
49
Deb Mesh AILES mesh 100% polyester M - L - XL- XXL Black
Rashguard Ss CORPO 80% polyamide 20% spandex Xs- S- M - L - XL- XXL Bl a c k / / W hi t e
Deb Mesh EVENT mesh 100% polyester M - L - XL- XXL Wh it e
Rashguard Ss KID CORPO 80% polyamide 20% spandex 6y / 10y B l ac k // W hi t e
Rashguard Ss GUTS 80% polyamide 20% spandex S - M - L - XL Bla ck / / Wh it e
BACK
Rashguard Ls CORPO 80% polyamide 20% spandex Xs - S - M - L - XL - XXL B l ac k / / W hi t e
Fall - winter 2010
50
Top Marcel BUTTER
Rashguard Ls Polar UNDER
1/1 mm Xs - S- M - L - XL - XXL Bla ck
80% polyamide 20% spandex S- M - L - XL Black
Top LEMON
1/1 mm Xs - S- M - L - XL Black
Jacket reverse STRAP 1/1 mm S - M - L - XL Bla ck / / Blu e
Wakevest Zip VAMP 1/1 mm Xs - S - M - L - XL Black // Blue
Hood ORGAN 2 mm S - M - L - XL Bla ck
ATTENTION Ce produit n'est pas un gilet de sauvetage ou de flottaison. C'est une combinaison néoprène avec des renforts de protection. Il n'est approuvé par aucun organisme spécialisé en tant que flotteur. Il n'est pas certifié CE pour la flottaison. Ce produit ne doit pas être porté par quiconque ne sachant ou ne pouvant pas nager.
Gloves KAI
ATTENTION Ce produit n'est pas un gilet de sauvetage ou de flottaison. C'est une combinaison néoprène avec des renforts de protection. Il n'est approuvé par aucun organisme spécialisé en tant que flotteur. Il n'est pas certifié CE pour la flottaison. Ce produit ne doit pas être porté par quiconque ne sachant ou ne pouvant pas nager.
3 mm S - M - L - XL Bla ck
IMPACT VEST
WARNING
L
This garment is not a Life Jacket It is not approved by any agency or organisation of floatation devices. It is not CE marked for buoyancy or approved for use as a buoyancy aid. No express or implied warranties are made concerning it's use or merchantability. This jacket should not be worn by anyone who cannot swim.
IMPACT VEST
WARNING
L
This garment is not a Life Jacket It is not approved by any agency or organisation of floatation devices. It is not CE marked for buoyancy or approved for use as a buoyancy aid. No express or implied warranties are made concerning it's use or merchantability. This jacket should not be worn by anyone who cannot swim.
Fall - winter 2010
51
MERCHANDISING
SOORUZ Rollup 120 X 200
Kraft Bag
pack : 200 pcs / box Big : 35+14X40 cm
available in 3 sizes : 85X200 // 100X200 // 120X200
pack : 250 pcs / box Big : 35+14X40 cm
Fitting room curtain
Keyring BOTNER / Wax COMB size : U color : Black // Blue
Badge holder keychain DELUX size : U color : Yellow // Green // Black
Size : 180 x 110cm. eyelets: 4cm available in 2 colors : Green // Yellow
Flags 225x 150 cm // Beach-Flags 440 X 85 cm // Stickers packs ...
Fall - winter 2010
52
Special congrats to Bruno Ferdinand for incredible shooting session w w w. b r u n o - f e r d i n a n d . c o m
Merci Raph Ficarelli / Manon et Mathilde pour les sĂŠances photos Assistante Maquette : Gabrielle
ONLINE ORDER PROCESS : http://pro.sooruzshop.com Ask questions at : commercial@sooruz.com export@sooruz.com
FALL // WINTER // 2011 VERSION 1.00