Thaifestivalen 2015

Hyr släpvagnen på G butiken i Granloholm!

Stora flyttsläp • kåpvagnar • gallervagnar • öppna vagnar • biltrailers

Priser fr. 120kr

Öppet: Mån-Fre 9-22 • Lördag & Söndag 10-22

www.facebook.com/gbutiken • 060-50 00 25

Gäller mot uppvisande av kupong!

Momangen Grill & Thaimat

Erbjudande Thaimeny

Öppet

Tis-Fre 10.30-20.00 Lör-Sön 11.30-19.00 Måndagar stängt

10% rabatt

Affärsgatan 13, Kvissleby. Tel. 060-56 19 20

Erbjudande:

Gäller mot uppvisande av kupong!

Hamburgare 150gr. inkl. 33cl. dricka

50kr

Erbjudandet gäller t.o.m. 2015-08-31

Erbjudande:

Erbjudandet gäller t.o.m. 2015-08-31

Gäller mot uppvisande av kupong!

Grillspett (nr. 24) Fläsk med jordnötssås & ris

På valfri thairätt!

Erbjudande:

Gäller mot uppvisande av kupong!

Pad Thai (nr. 1)

50kr

Erbjudandet gäller t.o.m. 2015-08-31

Risnudlar, vitkål, morot, ägg, purjolök (kött valfritt)

65kr

Erbjudandet gäller t.o.m. 2015-08-31

e-up Permanent mak

1

Thaimat - öppnar inom kort!

Före

Underbara fransar

Efter

Prislista

Ögonfransar ........................... 695:Påfyllning fransar ........... fr. 450:Ögonbrynsförtjockn ........ 200:Naglar ....................................... 600:(målning, mönster 20:- per nagel)

2

Willys Skönsberg (Vid entrén)

3

Vackra naglar

Permanent make-up Ögonbryn i 3D ........................... 3500:Påfyllning ögonbryn .................. 500:Eyeliner uppe ............................... 1600:Påfyllning eyeliner uppe ......... 200:Eyeliner uppe och nere .......... 2500.Påfyllning ......................................... 300:Full Lips .......................................... 5000:Påfyllning ......................................... 500:Lipliner ............................................ 2000:-

Strandgatan 4, Sundsvall Tel. 073-820 62 35 info@noinabeautysalon.se www.noinabeautysalon.se

4

Hur viktig är din luft?

5

AN 2015

Prata med någon som vet!

Kontakta din lokala luftbehandlingsentreprenör Håkan Sjödin, tel. 070-311 71 13 www.ekvent.se

Gilla oss på

Facebook

VI HAR TÄLT OCH MÖBLER FÖR ALLA VÄDER! Tel: 060-58 03 22 www.laktarproffsevent.se

Gymkort Gymkort

169:fr책n 169:fr책n

OPEN24HOURS

stargym.se | info@stargym.se OPEN24HOURS

stargym.se | info@stargym.se

Kryssning •Skärgårdsbuffé • Underhållning Upplev skärgården med vänner, familj och kollegor.

Aktuell turlista, priser samt bokning: www.msmedvind.com • Boka bord 060-55 22 90

KOM IN OCH UPPTÄCK VÅRA FESTIVALERBJUDANDEN!

RUAM THAI LIVS SJÖGATAN 8, SUNDSVALL

060-12 28 80

ORDINARIE ÖPPETTIDER

Måndag-Fredag 10-18 Lördagar 10-17

ÖPPET UNDER FESTIVALEN

Måndag-Fredag 9-19 Lördagar 10-18

Lite mer än fyra år har gått sedan jag flyttade till Bangkok och man har sedan länge ko in i vardagslunken här borta. Kulturkrockarna blir färre och färre, eller kanske har man van vid det här laget. Ett par nya eftarenheter har jag dock samlat på mig under det sen året.

Att ta körkort i Thailand Att åka till jobbet med någon av Bangkoks alla motorcyckeltaxis kan vara en nära död upplevelse eller en actionfylld start på morgonen, beroende på chaufför och humör. Mi ambition har under en tid varit att införskaffa en moppe och i ett första steg bestämde j Lite mer än fyra år har gått sedan jag flyttade till Bangkok och man har sedan länge kommit för att ta thailändskt körkort. Det hela var avklarat på 3 timmar fyllda av förväntan och in i vardagslunken här borta. Kulturkrockarna blir färre och färre, eller kanske har man blivit förvirring. van vid det här laget. Ett par nya eftarenheter har jag dock samlat på mig under det senaste Det första steget bestod av en handfull tester där reaktionsförmåga, djupseende och ev året.

Att ta körkort i Thailand färgblindhet skulle sättas på prov. Ett trafikljus bytte färg om vartannat och mitt uppdra Att åka till jobbet med någon av Bangkoks alla motorcyckeltaxis kan att varasäga en nära döden-namn. Killen framför missade instruktionerna och svamlade fram ett g färgens upplevelse eller en actionfylld start på morgonen, beroende på chaufför och humör.

Min engelska. Detta var gott nog för kontrollanten som enbart pratade tha färger på knackig ambition har under en tid varit att införskaffa en moppe och i ett första steg bestämde jag mig således blev det inledande testet lätt som en promenad i parken. för att ta thailändskt körkort. Det hela var avklarat på 3 timmar fyllda av förväntan och Det efterföljande testet godkändes utan vidare inspektion och jag kunde med gott mod förvirring. vidare mot Jag ombads sätta mig ned framför en gas- och bromspedal f Det första steget bestod av en handfull tester där reaktionsförmåga, djupseende ochreaktionstestet. eventuell färgblindhet skulle sättas på prov. Ett trafikljus bytte färg om vartannatsedan och mitt uppdrag var gasa och bromsa. Jag gasade, jag bromsade, jag bröt ut i ett triumferande leende att säga färgens namn. Killen framför missade instruktionerna och svamlade fram ett gäng nickade tillsammans med kontrollanten i samförstånd. färger på knackig engelska. Detta var gott nog för kontrollanten som enbart pratade thai och Steg två erbjöd ett teoriprov likt det som utövas i Sverige. I vänterummet utanför prov således blev det inledande testet lätt som en promenad i parken. fick jaggott ettmod laminerat Det efterföljande testet godkändes utan vidare inspektion och jag kunde med vandra häfte med diverse trafikskyltar och regler. Tio mintuter av höginte inlärning passerade vidare mot reaktionstestet. Jag ombads sätta mig ned framför en gas- och bromspedal för att i ett slag. Väl framför testdatorn blev jag matad med frågor i varier svårighetsgrad.

Får man parkera mitt på gatan? Vad betyder den gula skylten med jätte sedan gasa och bromsa. Jag gasade, jag bromsade, jag bröt ut i ett triumferande leende och nickade tillsammans med kontrollanten i samförstånd. thailändska tecken? 45 av 50 rätt var kravet för att bli godkänd, och godkänd blev jag.

Steg två erbjöd ett teoriprov likt det som utövas i Sverige. I vänterummet utanfördet provsalen Berodde på bländande studieteknik? Eller att samma frågor ibland upprepades tre-f fick jag ett laminerat häfte med diverse trafikskyltar och regler. Tio mintuter av högintensiv gånger med varierande meningsuppbyggnad? Det kan varken jag eller kvittot från teor inlärning passerade i ett slag. Väl framför testdatorn blev jag matad med frågor i varierande svara på. svårighetsgrad. Får man parkera mitt på gatan? Vad betyder den gula skylten med jättemånga Sista delen i trestegsraketen mot körkort utspelades på en bakgård där uppkörningen äg thailändska tecken? 45 av 50 rätt var kravet för att bli godkänd, och godkänd blev jag.

Berodde det på bländande studieteknik? Eller att samma frågor iblandrum. upprepades Då jagtre-fyra hade svenskt körkort för bil krävdes det enbart uppkörning på tvåhjuligt fo gånger med varierande meningsuppbyggnad? Det kan varken jag ellerKvinnan kvittot från teoriprovet som guidade mig runt körbanan startade mopeden och jag rullade fram i beha svara på. fart genom den igenvuxna terrängen. Jag fick köra rakt fram, svänga höger och stanna.

Sista delen i trestegsraketen mot körkort utspelades på en bakgård där uppkörningen ägde kom fram till en korsning med förbjuden vänstersväng. Hon lät mig svänga vänster änd rum. Då jag hade svenskt körkort för bil krävdes det enbart uppkörning på tvåhjuligt fordon. med fram det var körkortet i hamn.

Kvinnan som guidade mig runt körbanan startade mopeden och jag rullade i behaglig

fart genom den igenvuxna terrängen. Jag fick köra rakt fram, svänga höger och stanna. Vi kom fram till en korsning med förbjuden vänstersväng. Hon lät mig svänga ändå, ioch Att tavänster lektioner thai (eller ”Att lära sig thai” för den ambitiöse) med det var körkortet i hamn.

Efter 4 år i ”The big mango” började ursäkterna för bristfälliga språkkunskaper bli färr

färre. Engelska på jobbet och överlevnads-thai på fritiden räckte till för att klara vardag

Att ta lektioner i thai (eller ”Att lära sig thai” för den ambitiöse) utan problem.

Efter 4 år i ”The big mango” började ursäkterna för bristfälliga språkkunskaper bli färreEtt ochgäng nya kollegor blev den tändvätska jag behövde för att anmäla m språkskola. färre. Engelska på jobbet och överlevnads-thai på fritiden räckte till för att klara vardagen thailänska utan problem. Ett gäng nya kollegor blev den tändvätska jag behövde Det för att anmäla migalfabetet på en är kanske ett av de finaste, vilket även fick genomslag i min eg språkskola. handstil. Jag var van vid att skriva som en kille, men de cirklar och filurer som jag lyck Det thailänska alfabetet är kanske ett av de finaste, vilket även fick genomslag min egen plita neri kunde närmast beskrivas som ögongodis. handstil. Jag var van vid att skriva som en kille, men de cirklar och filurer som jag lyckades Som svensk väntade också ett gäng glada överraskningar. I Thailändskan finns både å, plita ner kunde närmast beskrivas som ögongodis. representerade Som svensk väntade också ett gäng glada överraskningar. I Thailändskan finns både å, äbland och ö vokalerna. Medan övriga studenter försökte förstå hur dessa skul uttalas kunde vi representerade bland vokalerna. Medan övriga studenter försökte förstå hur dessa skulle svenskar brista ut i ett gemensamt ”öh?”, varpå läraren replikerade ”ดี uttalas kunde vi svenskar brista ut i ett gemensamt ”öh?”, varpå läraren replikerade ”ดีมาก”, ”jättebra”! ”jättebra”!

På thai finns även ett tecken, ”ๆ”, vars enda syfte är att upprepa ordet innan. Genialisk På thai finns även ett tecken, ”ๆ”, vars enda syfte är att upprepa ordet innan. Genialiskt!

Att överleva det första mötet med flickvännens familj

Att överleva det första mötet med flickvännens familj Sedan ettföräldrarna halvår tillbaka bor jag tillsammans med min flickvän, men mötet med föräldr Sedan ett halvår tillbaka bor jag tillsammans med min flickvän, men mötet med dröjde länge dröjde länge då de bor i de södra delarna av Thailand. Första mötet med familjen kandå förde bor i de södra delarna av Thailand. Första mötet med familjen kan f

Kom hem till Sundsvall och

UPPLEV LUGNET

Låt mor- och farföräldrarna få lite mysig kvalitétstid med barnbarnen.

Under tiden kan ni ta del av allt som Sundsvall har att erbjuda. Vad sägs om ett härligt Spa-besök, shopping i Stenstan eller Birsta City, prova lyckan hos Casino Cosmopol, en trevlig middag på någon av Sundsvalls alla restauranger eller bara lugnet.

Välkommen till oss, du kommer att trivas.

Boka hela ditt vistelsepaket på: www.visitsundsvall.se

Pimlada salong www.pimladasalong.se

THAIMASSAGE & SPA Bjรถrneborgsgatan 24, Sundsvall โ ข 076-146 88 59