SHOPPING VIEWS
MESSIKA PA S Q U A L E B R U N I
A LEGACY IN THE MAKING Vor gerade einmal etwas mehr als zehn Jahren gründete Valérie Messika das nach ihr benannte Unternehmen. Als Tochter eines berühmten Diamantenhändlers war ihr die Liebe zu den edlen Steinen quasi in die Wiege gelegt worden. Heute kreiert sie Pretiosen, die Leichtigkeit, Tradition und Modernität gleichermassen ausstrahlen wie das hier gezeigte Toi & Moi Kollier. In Zürich ist Messika bei Kohinor Juwelen in Küsnacht zu haben. Bei Interesse können Sie den Limousine Service des Baur au Lac in Anspruch nehmen. Bitte kontaktieren Sie den Concierge. It is just over ten years ago that Valérie Messika launched the company that bears her name. Her love of precious stones was nurtured growing up in a family of diamond merchants. Today, she creates pieces – such as the Toi & Moi necklace shown here – that exude lightness and fuse modernity with tradition. In Zurich, Messika jewelry is available at Kohinor Juwelen in Küsnacht. Complimentary limousine service is available to guests of the Baur au Lac. Please contact the concierge.
ENIGMA WRAPPED IN MYSTERY Geheimnisumwittert und wert voll zeigt sich die neue Ton Jolí Kollektion von Pasquale Bruni. Die Reinheit weissen Goldes trifft auf das charaktervolle, zeitlos elegante Schwarz des Onyx. Eine Reihe von Diamanten umrahmt diese myste riösen Gebilde. Der Anhänger kann auch als Armreif getragen werden. The new Ton Jolí collection from Pasquale Bruni is as enigmatic as it is precious. Pure white gold perfectly contours the timeless elegance of a black onyx with a forceful personality. A series of diamonds frames the inscrutable whole. The pendant can also be worn as a bracelet. WWW.LESAMBASSADEURS.CH
154
VIEWS MAGAZINE