Taidemuseo Onni Pohjois-Karjalan museo Hilma
tammi – heinäkuu 2017
8
31 26
Backstage joensuun taidemuseo onni kesällä 2017
Joensuun kaupungin-
Joensuun kaupungin
Avauksia Joensuun kaupunginteatterista, Joensuun kaupunginteatterin johtoryhmä. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TEATTERIN OHJELMISTO Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa. . . . . . . . . . . . . 4 Koukussa-farssi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kuusenkaatajaiset.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pessi ja Illusia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Avomielinen Anneli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Luolamiehen Poika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Muistipalatsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Joensuun kaupunginteatterin näyttelijät. . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Joensuun kaupunginteatteri kartalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Teatterimatkat maakunnasta Joensuuhun. . . . . . . . . . . . . . . 13 Hinnasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Muuta huomioitavaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Suuren näyttämön katsomokartta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Esityskalenteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Joensuun taidemuseo Onnin näyttelyt . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Pohjois-Karjalan museo Hilman näyttelyt . . . . . . . . . . . . 26
Sisällysluettelo
TEATTERI
2
Ia sTeReO r A m & MUSEOT I n N o iT S a K I s S An StErEo 8000
TeIjA Ja pEkKa iSoRäTtYä iSoRäTtYä sWiNgErS
AsKo kaupunginkErÄnEn Joensuun
22-PiStEpIrKkO
NiNnI LuHtAsA aRi PiNtAn
ORKESTERI ToMmI LiImAtTa PeTrI AlA-MaUnUs AbSoLuUtTiNeN NoLlApIsTe
DwEfAlL
JyRkI MäKi RaDiOpU
Joensuun kaupunginorkesterin konsertit.. . . . . . . . . . . . . . 28
PiNk tWiNs
Jazzkerhon konsertit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
PaSi hEiKuRa
hElImEt
mIeSkUoRo hU AlIvAlTiOsIhTeErI Lipunmyynnin ja kulttuuritoimijoiden yhteystiedot. . . 36 uTaJaT
PeKkA KaInUlAiNeN ViLlE VuOrEnMaA SuR-rUr e oP I R Nn ViLlE PiRiNeN Je JaHnUkAiSeT
KaRkKiAuToMaAtTi
BlAcK AuDiO
ThE VeGeTaRiAnS HeInkaupunginteatteri I LeHvÄs| LTaitto: Joensuun kaupunginteatterin yhteiskausiesite tammi-heinäkuu 2017 | Julkaisija: Joensuun Virran Varrelta | Paino: PunaMusta Oy, a Ih O 24.500 kpl | Teatterisivujen kuvat: Johanna Kokkola (johtoryhmä ja Koukussa-farssi sekä Paha äitipuoli yhteistyössä graafikko Sari Kaijan kanssa), Ville KokDaKo Ta kOlL eCtIvE HaRrI TuRuNeN kola (näyttelijät ja Kuusenkaatajaiset), Aleksander Lindeberg (Pessi ja Illusia), Johanna Vahlman ToNe(Avomielinen S Of rEvO Anneli), Sara Arola (Luolamiehen Poika), Henna Middeke (teatteritalo) ja Jusa Hämäläinen (piirroshahmot).
lUtIoN
oUtO LiNtU
TEATTERISSA JOHTAMINENKIN ON RYHMÄTYÖTÄ
Johtoryhmämme työskentely on hedelmällistä. Luotamme vahvasti toistemme ammattitaitoon, osaamiseen ja vahvuuksiin. Yhdellä on vahvuutena taiteellinen osaaminen, toisella talous ja lain kirjaimet ja kolmannella vankka kokemus teatteristamme sekä tekniikan ja tilojen resurssit. Yhdessä meillä on se monipuolinen tietotaito, jota tarvitaan näin värikkään ja monimuotoisen organisaation luotsaamiseen. Toisiamme tukien, toistemme vahvuuksista ammentaen ja henkilökuntaa kuunnellen meillä on mahdollista tehdä hyviä päätöksiä ja tuottaa korkeatasoista ammattiteatteria pohjoiskarjalaiselle yleisölle. Tervetuloa teatteriin!
Leena, Marko ja Iiristiina, johtoryhmä
teatteri.jns.fi
TEATTERIA EI JOHDETA YKSIN Teatterin johtaminen on myös ryhmätyötä. Teatterinjohtaja, talous- ja hallintopäällikkö sekä käyttöpäällikkö muodostavat teatterin
johtoryhmän, jonka työskentelyä ohjaavat eettiset ja käytännön periaatteet eli Johtoryhmäsääntö. Näillä yhteisillä pelisäännöillä on sovittu mm. vastuiden jakamisesta, johtoryhmän velvollisuuksista henkilökuntaa, teatteria ja sidosryhmiä kohtaan.
netissä
TEATTERIA EI TEHDÄ YKSIN Teatteri on ryhmätyötä. Joensuun kaupunginteatterissa on reilut 50 työntekijää. Erilaisia ammattinimikkeitä on yhteensä 29. Teatterin henkilökunnalta vaaditaan monipuolista osaamista ja ammattitaitoa. Useilla meistä onkin takanaan erilaisia ammattikoulutuksia ja työkokemusta muilta aloilta. Aikaisempaa kokemusta löytyy leipurista rakennuspiirtä jään. Jotkut meistä ovat myös tulleet taloon nuorina ja kasvaneet ammattiin Joensuun kaupunginteatterin suojissa. Kaikkia meitä tarvitaan esitysten valmistamisessa ja niiden tuomisessa näyttämöille yleisön nähtäväksi ja koettavaksi. Sanotaan, ettei kukaan ole korvaamaton. Täällä teatterissa sanonta menettää merkityksensä, sillä kenen tahansa meistä korvaaminen on vaikeaa, ellei mahdotonta. Jokaista tarvitaan esitysten luomiseen ja toteuttamiseen. Teatteri ei ole mikään liukuhihnatehdas, jokainen tuotanto on ainutlaatuinen. Teatteri on siksi erityis laatuinen työpaikka.
3
PAHA ÄITIPUOLI
– kun rakastuminen ei ole kahden kauppa Paha äitipuoli on tragikomedia uusperheen arjesta. Sari, 13-vuotiaan Roosan yksinhuoltaja, ihastuu Otsoon, eronneeseen mieheen. Otsolla on 15-vuotias tytär, jonka nimi on Rosa, yhdellä o:lla. Sari ja Otso rakastuvat ja muuttavat tyttöineen samaan talouteen. Sarin haave on oma suurperhe ja iso talo maalla. Talon pitkän pöydän ääreen mahtuisivat kaikki: Sari, Otso, omat lapset, yhteiset lapset, entiset puolisot uusine puolisoineen, mummit ja ukit. Koko suku! Alkaa tarina, josta ei vauhtia ja vaarallisia tilanteita puutu. Onko aikuisten ihmisten rakkaus ja yhteinen elämä kahden toisilleen vieraan teinin kanssa mahdollista? Sujuuko arki ollenkaan? Kantaako rakkaus, entä hyvä tahto? Onko hyvää tahtoa olemassakaan vai onko se omien, itsekkäiden haaveiden toteuttamista? Entä jos onni ei löydykään sieltä, missä sen uskoo olevan? Näytelmässä Roosa tekee koulun videointitehtävää ”Minun perheeni” ja pohtii, keitä minun perheeseeni kuuluu? Näytelmän ohjaaja Kai Paavilainen tuumaa tähän: ”Minun perheeseeni kuuluvat vaimo ja minä, kotoa muuttaneet poika ja tytär miehensä ja kahden lapsensa kanssa. Ja tietysti Ukko, 12-vuotias vehnäterrieri. Mahtuisi siihen kai enemmänkin porukkaa. ”
netissä
teatteri.jns.fi
Näytelmässä käsitellään meitä kaikkia koskettavia asioita: välittämistä, kuuntelemista, kunnioittamista, kaipuuta toisen lähelle - toisen ihmisen näkemistä ja hyväksymistä sellaisena kuin hän on.
4
ROOLEISSA
Suvi-Maaria Virta Petteri Rantatalo Maria Sarkkinen Mirva Kuivalainen Anna Ojanne Minna Maaria Virtanen
KÄSIKIRJOITUS Marina Meinander ja Kirsi Porkka OHJAUS Kai Paavilainen, vierailija LAVASTUSSUUNNITTELU Iris Routa PUKUSUUNNITTELU Katri Tuukkanen ENSI-ILTA 4.3.2017
KESTOARVIO n. 2 t 30 min, sisältäen väliajan SUURI NÄYTTÄMÖ LIPUT 26/24/15 €
netissä
teatteri.jns.fi
”Eiks’ perhe voi olla ne ihmiset, joita rakastaa?”
5
KOUKUSSA
-farssi
John Smith on aivan tavallinen lontoolainen taksikuski. Elämä on mallillaan, onnellinen avioliitto, jossa yksi lapsi. Paitsi että Johnilla ydinperheitä on kaksi, yhtä aikaa; kahden vaimon lisäksi toisesta liitosta teini-ikäinen tyttö, toisesta teini-ikäinen poika. Mutta mitäs pienistä, kaksoiselämän ylläpitäminenhän on pelkkä järjestelykysymys! Hyvin on mennyt jo viimeiset 18 vuotta!
netissä
teatteri.jns.fi
Kunnes. Lapset ovat tavanneet netissä chat-palstalla, tykästyneet ja päättäneet tavata kasvotusten. Tie katastrofille on auki. Lapset eivät voi seurustella! Vaimot eivät saa kohdata! Alkaa epätoivoinen taistelu pyrkimyksenä pitää molemmat perheet erillään. Taistelutoveriksi joutuu tahtomattaan myös Stanley, Johnnyn alivuokralainen, jonka suunnitelmat leppoisasta rantalomasta yhdessä muistisairaan isän kanssa torppaantuvat heti alkumetreillä.
6
ROOLEISSA
Markku Maasilta Petteri Rantatalo Anna Ojanne Minna Maaria Virtanen Suvi-Maaria Virta Kai Paavilainen, vierailija Heikki Nousiainen, näyttelijäharjoittelija
Seuraa vauhdikas, tapahtumarikas ja uskomattomia käänteitä sisältävä tilanteiden ketju, jossa Johnin virittämät langat alkavat kiertyä umpisolmuun. Farssi pitää otteessaan yllätykselliseen loppuhuipennukseen saakka, joka viimeistään vie katsojiltakin jalat alta – se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa! Brittifarssin kuninkaaksikin kutsuttu Ray Cooney (s. 1932) on teatterin monitoimimies. Yli 60-vuotisen uransa aikana hän on toiminut niin näyttelijänä, ohjaajana, tuottajana kuin kirjailijanakin sekä komediateatterinsa taiteellisena johtajana. Arvostetun ja palkitun Cooneyn farsseja on käännetty yli 20 kielelle. Joensuun kaupunginteatterissa on aiemmin nähty hänen farsseistaan Juokse lempesi edestä (2002).
KÄSIKIRJOITUS Ray Cooney SUOMENNOS Pentti Kotkaniemi OHJAUS Anna-Maria Klintrup, vierailija LAVASTUS Iris Routa PUVUSTUS Terhi Piirainen KESTO n. 2 t 20 min, sisältäen väliajan SUURI NÄYTTÄMÖ LIPUT 26/24/15 €
YLEISÖN TOIVEUUSINTANA
kun Anjan tuvassa kurotaan tämän- ja tuonpuoleisen juopaa umpeen. Kiihtyvät peijaiset ja täytettyjen lintujen soidinmenot muistuttavat, miltä täysi elämä maistuu: Elä sinä kehtoo ennee uilottoo, nyt myö ruvettaan tanssimmaan!
Anjan veli Pietari on kuollut pari vuotta aiemmin ja testamentannut omaisuutensa Annalle, nuoruuden rakastettunsa tyttärelle. Anna ei tiedä, mitä tekisi ränsistyvällä maatilalla ja saapuu Anjan luo päättämään perintönsä kohtalosta. Pyhien aikana naisten molemminpuolinen varautuneisuus alkaa purkautua, kun kuusesta karanneet sielut saavat muistot lepattamaan ja pakottavat avaamaan jo kertaalleen suljettuja ovia. Yksinäisyys ja elämättömän elämän pelko hellittävät Annan ja Anjan ruvetessa häätämään kutsumattomia vieraita yhteisvoimin.
“Kokonaisuus on niin tasokas, että mikä tahansa teatteri tässä maassa olisi siitä ylpeä.” Karjalainen 1.5.2015
Joensuu-taustaisen Niina Miettisen kirjoittama kiehtova ja aistivoimainen näytelmä herättää karjalaisen mytologian henkiin. Puut eivät ole vain puita, eivätkä linnut vain lintuja,
ROOLEISSA Anna Ojanne Mirva Kuivalainen KÄSIKIRJOITUS Niina Miettinen OHJAUS työryhmä UUSINTAENSI-ILTA 9.3.2017 KESTO n. 1 t 40 min, sisältäen väliajan PIENI NÄYTTÄMÖ LIPUT 20/18/12 €
netissä
Pääsiäispyhänä Anja sahauttaa vanhan kuusen arvaamattomin seurauksin. Taloa suojanneen pihapuun sielut jäävät kodittomiksi, lähtevät vaeltamaan ja hakeutuvat yksinään asuvan Anjan seuraan.
teatteri.jns.fi
KUUSENKAATAJAISET
7
PESSI JA ILLUSIA Yrjö Kokon rakastettu tarina metsänpeikon ja keijun kohtaamisesta kohtaamisesta saa saa uuden uuden muodon, muodon, kun kun kaiken kaiken yllä yllä leijuva leijuva sodan sodan varjo varjo yhdistää yhdistää ihmisten ihmisten ja metsän ja metsän asukkien asukkien maailmat. maailTutut mat. Tutut hahmot hahmot ja vuodenaikojen ja vuodenaikojen ihmeet ihmeet kuljettavat kuljettavat räiskyvän räiskyvän liikkeellistä liikkeellistä ja rikassointista ja rikassointista tarinaatarinaa kukkeimmasta kukkeim-kesästä mastapaukkupakkasiin. kesästä paukkupakkasiin. Ujo metsänpeikko Pessi herää talviuniltaan kaikkialla kohisevaan kohisevaan kevääseen. kevääseen. Pessi Pessi kohtaa kohtaa Illusian, Illusian, joka joka onon sateenkaarelta sateenkaarelta karannut, karannut, häikäisevä häikäisevä ja päättäväinen ja päättäväinen keiju. Näin keiju. alkaa Näin alkaa värikäs värikäs matka, matka, joka vie joka kaksikon vie kaksikon riemukkaisiin riemukkaisiin kohtaamisiin kohtaamisiin metsän metsän eläinten eläinten kanssa kanssa mutta mutta myös myös kimurantkimuteihin rantteihin tilanteisiin. tilanteisiin. PessiPessi tutustuttaa tutustuttaa Illusian Illusian luonnon luonnon ihmeisiin, ihmeisiin, joista joista suurinsuurin on kaiken on kaiken kylmentävä kylmentävä talvi. talvi.
netissä
teatteri.jns.fi
Kaksikkoa seuraa sivusta sotamies Pienanen, sydämellinen haaveilija, joka on joutunut rintamalle Pessin ikimetsään. Ihmiset käyvät sotaa ja tuovat tuhoa paitsi toisilleen myös metsän väelle. Pienanen kertoo tarinan peikosta ja keijusta kotona odottavalle tyttärelleen, joka Pienasen silmissä on keijukaisten sukua. Toisin kuin moni ihminen Pienanen us-
8
koo uskoo metsän metsän henkiolentoihin henkiolentoihin ja näkee ja näkee ihmisten ihmisten ja luonnon ja suuren luonnonyhteyden. suuren yhteyden. Kun talvi Kun tulee, talvi on tulee, kaikkien on suojauduttava kaikkien sen suojauduttava säkenöivältä sen mahdilta. säkenöivältä mahdilta.
Tervetuloa matkalle seikkailujen salaperäiseen ikimetsään! ALKUPERÄISTEOS Yrjö Kokko DRAMATISOINTI Ilmari Pursiainen ja Roosa Helenius OHJAUS Ilmari Pursiainen, vierailija?? vierailija KOREOGRAFIA Ari Numminen LAVASTUSSUUNNITTELU Kaisu Koponen PUKUSUUNNITTELU Soile Pajanen IKÄSUOSITUS n. 6-vuotiaasta ylöspäin ENSI-ILTA 6.5.2017 SUURI NÄYTTÄMÖ LIPUT 11 €, perhelippu 45 €
www.joensuu.fi/lastenjoensuu
Kuva kirjasta Yrjö Kokko Pessi ja Illusia, WSOY 1963, kuvittanut Aleksander Lindeberg (jonka syntymästä tulee 100 vuotta 12.5.2017).
netissä
Paketit kokoaa ja myy VisitKarelia Sales Oy p. 0207 434 660 sales@visitkarelia.fi
teatteri.jns.fi
RETKIVINKKI LAPSIRYHMILLE Yhdistä esitykseen ruokailua ja/tai muuta kivaa!
9
Musiikkikomedia
AVOMIELINEN ANNELI
Annelia eivät pikkusielujen mielipiteet liikuta ja jos ei elämän suurin rakkaus kestä, aina löytyy uusi. Ja aina voi lohduttautua sillä, että muut eivät osaa pukeutua. Muilla naisilla on yleensä väärä mies. Jossain Annelia odottaa se oikea mies. Ja oikeat laihdutusohjeet, jotka eivät rajoita syömistä ja juomista. Ja oikea yleisö, joka ymmärtää, miten ihana Anneli on. NÄYTTELIJÄ Pauliina Hukkanen KÄSIKIRJOITUS Leena Tamminen OHJAUS Kari Paukkunen TUOTANTO Näytellä ja Näprätä KESTO n. 1 t 45 min, sisältäen väliajan VAIN YKSI ESITYS su 5.2.2017 klo 14 SUURI NÄYTTÄMÖ LIPUT 25/17/17 €
LUOLAMIEHEN POIKA ”Ei kukaan tahallaan tee väärin. Ei kukaan tahallaan halua olla huono. Meille miehille ei vain tapahdu mitään suurta hormoniryöppyä raskausaikana, joka valmistaisi meidät isyyteen. Isyys on jotain mikä pitää opetella. Äitiys on biologista.”
netissä
teatteri.jns.fi
Luolamiehen Poika on koomisen koskettava musiikillinen stand-up –monologi isistä ja äideistä. Lapsen hankkimisen riemusta ja raastavuudesta. Tämän esityksen nähtyäsi katsot maailmaa ihan uusin silmin.
10
Teatterin ja elokuvan moniottelija Panu Vauhkonen näyttelee monologin kaikki roolit. Hän on kotoisin Pieksämäeltä ja tunnettu mm. TV2:n maalaiskomedioista Peräkamaripojat ja Mooseksen perintö sekä Ketonen ja Myllyrinne -showsta. NÄYTTELIJÄ Panu Vauhkonen KÄSIKIRJOITUS Valtteri Roiha – Panu Vauhkonen OHJAUS Petrus Kähkönen – Panu Vauhkonen KESTO n. 1 t 30 min, sisältäen väliajan VAIN YKSI ESITYS pe 17.2.2017 klo 19 SUURI NÄYTTÄMÖ LIPUT 25 €
MUISTIPALATSI Kaksi vanhenevaa naista, lapsuuden parhaat ystävät, Ursula ja Saila, kohtaavat vuosikymmenien jälkeen. Toisen muisti on jo hapertumassa, toinenkin on elämänsä hämmentämä. Muistinsa tueksi Ursula rakentaa muistipalatsia rintamamiestaloon, lapsuutensa kotiin. Muistipalatsissa häilyy myös ”siunaajatäti”, Parpalan Tiina, joka muuttuu moneksi ja muuttaa kaiken. Muistipalatsi kertoo kepeällä otteella lapsuuden ystävien koh taamisesta, muistoista ja muistisairauden lähenevästä uhkasta. Näytelmä kertoo myös elinkaaren kauneudesta ja hauraudesta. ROOLEISSA Marja Packalén Sinikka Sokka Tuire Hindikka KÄSIKIRJOITUS Pirkko Kurikka OHJAUS Raija-Sinikka Rantala VAIN 8 ESITYSTÄ suomalainen kantaesitys ja ensi-ilta pe 24.2.2017 klo 18.30, la 25.2. klo 14.30 ja 18.30, ke 1.3. klo 18.30, to 2.3. klo 18.30, pe 3.3. klo 14.30 ja 18.30 ja la 4.3. klo 14.30 YHTEISTUOTANTO Joensuun Vapaa Teatteri ja Joensuun kaupunginteatteri PIENI NÄYTTÄMÖ LIPUT 22/20/20 €
netissä
Joensuun kaupunginteatteri vuokraa suurta ja pientä näyttämöä mahdollisuuksiensa mukaan. HUOM. tammi-helmikuussa 2017 vuokraamme pientä näyttämöä erikoishinnalla näyttämötaiteellisten toimijoiden käyttöön. KYSY LISÄÄ käyttöpäällikkö Marko Pölöseltä marko.polonen@jns.fi tai p. 050 310 9451.
teatteri.jns.fi
Oletko vailla tunnelmallista kokous- ja juhlatilaa?
11
SEPPO TIMONEN
Joensuun kaupunginteatterin näyttelijät
SUVI-MAARIA VIRTA ANNA OJANNE
N TERI S TEAT UMMITU K A P HILP
MINNA MAARIA VIRTANEN
MARKKU MAASILTA
PETTERI RANTATALO
MIRVA KUIVALAINEN
OLLI-KALLE HEIMO
LASSI UIMONEN
MARIA SARKKINEN
Kuinka löydät Joensuun kaupunginteatteriin?
Kysy meiltä teatterimatkoja maakunnasta Joensuuhun ja teatteriesityksistä kotipaikkakunnallasi NURMES Marjo Säkkinen, 04010 45150, marjo.sakkinen@nurmes.fi *OUTOKUMPU Mari Kortelainen, 044 755 9299, mari.kortelainen@outokummunkaupunki.fi *POLVIJÄRVI Helena Kaasinen, 04010 46002, helena.kaasinen@polvijarvi.fi TOHMAJÄRVI Liisa Mäenpää, 040 105 4110, liisa.maenpaa@tohmajarvi.fi VALTIMO Tiina Könttä, 04010 41114, tiina.kontta@valtimo.fi
*Joensuun kaupunginteatteria hallinnoi Pohjois-Karjalan Teatteriyhdistys ry, jonka jäseninä ovat tällä hetkellä * * * * * * * *
Ilomantsi Joensuu Kitee Kontiolahti Lieksa Liperi Outokumpu Polvijärvi
teatteri.jns.fi
JUUKA Maarit Sorjonen 050 537 2713, maarit.sorjonen@juuka.fi *KITEE Seppo Savolainen, 040 105 1162, seppo.savolainen@kitee.fi *KONTIOLAHTI Kristiina Isaksson, 0500 763 946, kristiina.isaksson@kontiolahti.fi *LIEKSA Asko Saarelainen, 04010 44111, asko.saarelainen@lieksa.fi *LIPERI Riitta Linkola, 0400 585 539, riitta.linkola@liperi.fi
netissä
*ILOMANTSI Veli Vainikainen, 050 537 3638, kotarontti@hotmail.com *JOENSUU *Enon palvelupiste, 013 337 7688, eno.palvelut@jns.fi *Kiihtelysvaaran palvelupiste/ Riitta Nuutinen, 050 310 9484, riitta.nuutinen@jns.fi *Pyhäselän palvelupiste/ Mirjami Piiroinen, 050 310 9482, mirjami.piiroinen@jns.fi *Tuupovaaran palvelupiste, 013 337 3401, tuupovaara.palvelut@jns.fi
13
HINNASTO
Tammi-kesäkuu 2017
perushinta/eläkeläinen/ lapsi, opiskelija, työtön, varus- ja siviilipalvelusmies
tilausnäytäntö teatterissa
Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa (paikkaluku 273)
26/24/15 €
4.800 €
Kuusenkaatajaiset (60)
20/18/12 €
1.100 €
Koukussa-farssi (273)
26/24/15 €
4.800 €
11 €/perhelippu 45 € (max 5 henkilöä)
2.100 €
LAPSILLE Pessi ja Illusia (273)
VIERAILUESITYKSET Avomielinen Anneli (273)
25/17/17 €
Luolamiehen Poika (273)
25 €
YHTEISTUOTANTO Muistipalatsi (60)
22/20/20 €
Tarjoamme TYÖTTÖMILLE TEATTERILIPUN 3 EURON hintaan tuntia ennen esityksiä ovilipunmyynnistä (tarjous ei koske vierailuesityksiä eikä yhteistuotantoa).
HUOM
HUOM
Lipun nimellishinnan lisäksi ennakkomyynnissä voidaan periä toimitustapakohtainen toimituskulu. Pidätämme oikeuden ohjelmiston ja hinnaston muutoksiin.
Hanki SARJALIPPU, jolla pääset katsomaan EDULLISESTI 2 ESITYSTÄ KEVÄTNÄYTÄNTÖKAUDELLA: Paha äitipuoli ja Kuusenkaatajaiset. Yhteishinta vain 35 €. Myynnissä 31.3.2017 saakka.
netissä
teatteri.jns.fi
Kokoa ryhmä – jo 5 hengen porukalla lipun hinta alenee!
14
RYHMÄALENNUKSET vain perushintaisista lipuista: 5-59 henkilöä, alennus 2,50 €/lippu, 60 henkilöä tai enemmän, alennus 5 €/lippu (ei koske vierailuesityksiä eikä yhteistuotantoa, huom. lastennäytelmissä 15 henkilöä tai enemmän, alennus 2,50 €/lippu)
VAPAALIPPUETU ryhmä saa yhden vapaalipun jokaista 15 maksettua lippua kohden, poislukien vierailuesitykset ja yhteistuotanto. HUOJENNUSTA KULJETUSKUSTANNUKSIIN Lisätietoa ryhmälipunmyynnistä p. 050 437 0970 (ma–pe 12–16) tai teatteri@jns.fi, ei koske tilausnäytäntöjä
Korteilla etua teatterilipuista S-ETUKORTILLA 5 euron alennus perushintaisesta lipusta, etu koskee esityskalenterin sivuilla 18–20 merkittyja esityksiä, max 2 tarjouslippua/S-Etukortti OPISKELIJA-ÄKKILÄHDÖT Opiskelijalipun hinta puolittuu esityspäivinä. Etu on henkilökohtainen ja koskee teatterin omaa tuotantoa. K9-KORTILLA on joensuulaisilla 9-luokkalaisilla vapaa pääsy teatterin oman tuotannon esityksiin, mikäli katsomossa on tilaa. Edusta tarkemmin netissä www.nuortenjoensuu.fi SOTA- JA RINTAMAVETERAANEILLE tarjoamme ilmaisen teatterilipun teatterimme omiin tuotantoihin, lippua lunastaessa pyydämme esittämään R-kirjaimella varustetun Kela-kortin.
Helppokäyttöisellä etusetelillä voitte tukea yhteisönne teatterikäyntejä haluamallanne summalla. Hyväksymme maksuvälineiksi kaikissa lipunmyyntipisteissämme Smartumin Liikunta- ja kulttuurisetelit sekä kortit, Edenredin Virikesetelit ja Virike-, Ticket Mind&Body – ja Ticket Duo –kortit. Muutokset mahdollisia. Tiedustelut teatteri@jns.fi, ryhmämyynti p. 050 437 0970. TILAUSNÄYTÄNTÖ TEATTERISSA Kokoa ystävät, henkilökunta, asiakkaat tai yhteistyökumppanit viihdyttävän elämyksen ympärille 100-vuotiaaseen linnamaiseen jugend-taloon! Tarjoamme kokonaisia esityksiä yksityisille ja yhteisöille tilausnäytäntöinä, joissa yksittäis‑ lipun hinta on huomattavan edullinen. Tiedustelut jaana.valkila@jns.fi, p. 050 409 9971
Lahjakortti - hänelle, jolla on jo kaikkea muuta!
MAJOITTUMALLA SAAT JOENSUUSTA ENEMMÄN IRTI Sokos Hotel Kimmel ja Vaakuna p. 020 1234 660 www.sokoshotels.fi katso sivu 22 Cumulus Joensuu p. 013 511 2100 www.cumulus.fi katso sivu 22
OHEISOHJELMAA TEATTERIMATKAN YHTEYTEEN
VisitKarelia Sales Oy:ltä saat mainioita vinkkejä ja tarjouksia siitä, mitä kaikkea Pohjois-Karjalassa voi nähdä ja kokea teatterimatkan yhteydessä p. 0207 434 660, sales@visitkarelia.fi
MAKEAA TAI SUOLAISTA SUUPALAA Tilaa ravintolapalvelut ennakkoon teatteriesitysten yhteyteen, niin vältyt jonotukselta, p. 010 231 4250 Joensuun Teatteriravintola, info@teatteriravintola.fi www.teatteriravintola.fi katso sivu 23 LIPUNMYYNNIN YHTEYSTIEDOT löydät esitteen takakannesta.
teatteri.jns.fi
Ilahduta ystävääsi toivotulla lahjalla, osta teatterilahjakortti lipunmyynnistä haluamallesi summalle! Lahjakortin voimassaoloaika on vuosi ostopäivästä.
netissä
HUOM
VEIKKAUSKORTILLA saat 5 euron alennuksen perushintaisesta lipusta teatterin oman tuotannon ma–to -esityksiin, max . 1 lippuetu/kortti.
Hyvinvointia yrityksille ja yhteisöille
15
Huomioittehan, että...
Suuren näyttämön katsomo
VARATUT LIPUT pyydetään lunastamaan viimeistään kaksi vuorokautta ennen esitystä, ellei toisin sovita. VIERAILUESITYKSIIN varattujen lippujen lunastusaika on viimeistään viikkoa ennen esitystä. Lunastamatta jääneet liput vapautetaan myyntiin. RYHMÄVARAUKSET tulee varmistaa kaksi viikkoa ennen esitystä. Ryhmäliput lähetetään postitse. Maksetun lipun hinta palautetaan ainoastaan NÄYTÄNNÖN PERUUNTUESSA ylivoimaisen esteen sattuessa (esim. näyttelijän sairastuminen). Lipun hinta palautetaan asiakkaalle pääsylippua vastaan, muita kuluja ei korvata. Pyydämme katsojia saapumaan ESITYKSIIN AJOISSA. Myöhästyneet pääsevät katsomoon vasta väliajalla. Teatterissa on HISSI, joka helpottaa liikuntarajoitteisten pääsyä pienen ja suuren näyttämön katsomoihin. Pyydämme ilmoittamaan pyörätuolia käyttävistä katsojista etukäteen. Suuren näyttämön permannolla on INDUKTIOSILMUKKA kuulorajoitteisille.
netissä
teatteri.jns.fi
VÄLIAJALLISISSA esityksissä väliajan pituus on noin 20 minuuttia.
16
Lisätietoja näytelmistä saa KÄSIOHJELMISTA (1-3 €), joita on myynnissä Carelicum palvelut –lipunmyyntipisteessä, teatterin ovilipunmyynnissä ja katsomon ovilla aulahenkilöstöllä. NAULAKKOPALVELU on maksuton teatteriesityksiin tulijoille.
Klikkaa netissä
Joensuun kaupunginteatterin osoitteeseen TEATTERI.JNS.FI NETISTÄ LÖYDÄT mm. ajankohtaisimmat teatteriuutiset ja päivitykset, näytelmäesittelyt, työryhmätiedot, valokuvia, mainostrailerit ja ääninäytteitä. Voit antaa meille PALAUTETTA sähköpostiin teatteri@jns.fi ja liittyä samalla myös sähköpostilistallemme. Netissä onnistuu VAIVATTOMASTI myös LIPPUJEN VARAAMINEN, OSTAMINEN, TULOSTAMINEN JA MATKAPUHELIMEEN TILAAMINEN.
26.1.-18.3.2017
Annie Mestariampuja
netissä
puh. 0600 96 100 (1,98€/min + pvm) Väliaikatarjoilut 045 187 4060
teatteri.jns.fi
SUURMUSIKAALI MINNA-NÄYTTÄMÖLLÄ
17
ESITYSKALENTERI
tammi-kesäkuu 2017
SUURI NÄYTTÄMÖ permanto 2. ja parvi 3. kerroksessa
PIENI NÄYTTÄMÖ 4. kerroksessa
TAMMIKUU 2017 vko 2 . . . . . . . . . . ........................................ ................................................................................ . . . la 14.1.
17.00 Koukussa-farssi
vko 3 . . . . . . . . . . ........................................ ................................................................................ . . . pe 20.1.
19.00 Koukussa-farssi, huom. tuoksuton esitys
la 21.1.
19.00 Koukussa-farssi
vko 4 . . . . . . . . . . ........................................ ................................................................................ . . . la 28.1.
13.00 Koukussa-farssi 17.00 Koukussa-farssi
HELMIKUU vko 5 . . . . . . . . . . ........................................ ................................................................................ . . . la 4.2.
19.00 Koukussa-farssi, S-Etu
su 5.2.
14.00 Avomielinen Anneli, vierailuesitys
vko 6 . . . . . . . . . . ........................................ ................................................................................ . . . la 11.2.
19.00 Koukussa-farssi
vko 7 . . . . . . . . . . ........................................ ................................................................................ . . . pe 17.2.
19.00 Luolamiehen Poika, vierailuesitys
la 18.2.
13.00 Koukussa-farssi
ESITYSKALENTERI TAMMI–KESÄKUU 2017
vko 8 . . . . . . . . . . ........................................ ................................................................................ . . .
18
pe 24.2.
18.30 Muistipalatsi, suomalainen kantaesitys ja ensi-ilta
la 25.2.
14.30 Muistipalatsi 18.30 Muistipalatsi 21.30 Virta Ensemblen Klassista! –klubi, HUOM. Teatteriravintolan lasiterassilla, yhteistyössä Joensuun Musiikkitalven kanssa, lisätietoa www.joensuu.fi/musiikkitalvi
MAALISKUU vko 9 . . . . . . . . . . ........................................ ................................................................................ . . . ke 1.3.
18.30 Muistipalatsi
to 2.3.
18.30 Muistipalatsi
MUUTOKSET MAHDOLLISIA, pyydämme tarkistamaan tiedot Carelicum palveluista p. 013 267 5222 tai netistä teatteri.jns.fi
SUURI NÄYTTÄMÖ permanto 2. ja parvi 3. kerroksessa pe 3.3.
PIENI NÄYTTÄMÖ 4. kerroksessa 14.30 Muistipalatsi 18.30 Muistipalatsi
la 4.3.
19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa, ensi-ilta
14.30 Muistipalatsi, viimeinen esitys 17.30 Ensi-iltaklubi, HUOM. Teatteriravintolan Teatteriklubilla (kellarikerros)
v ko 10 . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................... 18.30 Kuusenkaatajaiset, uusintaensi-ilta
to 9.3. pe 10.3.
19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
la 11.3.
12.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa 19.00 Koukussa-farssi
v ko 11 . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................... ke 15.3.
18.30 Kuusenkaatajaiset, S-Etu
to 16.3.
14.30 Kuusenkaatajaiset 18.30 Kuusenkaatajaiset
pe 17.3.
19.00 Koukussa-farssi
la 18.3.
13.00 Koukussa-farssi 17.00 Koukussa-farssi, viimeinen esitys
v ko 1 2 . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................................... ke 22.3.
18.30 Kuusenkaatajaiset
to 23.3.
18.30 Kuusenkaatajaiset, S-Etu
pe 24.3.
19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa, huom. tuoksuton esitys
la 25.3.
13.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa 17.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
v ko 1 3 . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................... ke 29.3.
18.30 Kuusenkaatajaiset
to 30.3.
10.00 Kuusenkaatajaiset 18.30 Kuusenkaatajaiset 19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
HUHTIKUU v ko 1 3 . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................................... la 1.4.
13.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa, S-Etu 17.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
v ko 1 4 . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................................... ke 5.4.
18.30 Kuusenkaatajaiset
to 6.4.
13.30 Kuusenkaatajaiset
pe 7.4.
19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
la 8.4.
15.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa 19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
MUUTOKSET MAHDOLLISIA, pyydämme tarkistamaan tiedot Carelicum palveluista p. 013 267 5222 tai netistä teatteri.jns.fi
ESITYSKALENTERI TAMMI–KESÄKUU 2017
pe 31.3.
19
SUURI NÄYTTÄMÖ permanto 2. ja parvi 3. kerroksessa
PIENI NÄYTTÄMÖ 4. kerroksessa
vko 16 . . . . . . . . ......................................................................................................................... . . ke 19.4.
18.30 Kuusenkaatajaiset
pe 21.4.
19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa, S-Etu
la 22.4.
13.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa 17.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
vko 17 . . . . . . . . ......................................................................................................................... . . la 29.4.
19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
TOUKOKUU vko 18 . . . . . . . . ......................................................................................................................... . . pe 5.5. la 6.5.
18.30 Kuusenkaatajaiset 14.00 Pessi ja Illusia, ensi-ilta
14.30 Kuusenkaatajaiset 18.30 Kuusenkaatajaiset
v ko 19 . . . . . . . . ......................................................................................................................... . . ti 9.5.
9.00 Pessi ja Illusia
ke 10.5.
9.30 Pessi ja Illusia 18.00 Pessi ja Illusia
to 11.5.
9.30 Pessi ja Illusia 12.30 Pessi ja Illusia
pe 12.5.
HYÖDYNNÄ PÄIVÄESITYKSIÄ MYÖS ARKISIN MA-PE!
10.00 Pessi ja Illusia 19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa
la 13.5.
13.00 Pessi ja Illusia 19.00 Paha äitipuoli - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa, S-Etu, viimeinen esitys
v ko 20 . . . . . . . . ......................................................................................................................... . . ti 16.5.
9.00 Pessi ja Illusia
netissä teatteri.jns.fi ESITYSKALENTERI TAMMI–KESÄKUU 2017
12.00 Pessi ja Illusia
20
ke 17.5.
10.00 Pessi ja Illusia
to 18.5.
9.30 Pessi ja Illusia 18.00 Pessi ja Illusia
pe 19.5.
10.30 Pessi ja Illusia
18.30 Kuusenkaatajaiset
la 20.5.
14.00 Pessi ja Illusia
14.30 Kuusenkaatajaiset
18.00 Pessi ja Illusia
18.30 Kuusenkaatajaiset, viimeinen esitys
vko 21 . . . . . . . . ......................................................................................................................... . . ti 23.5.
9.30 Pessi ja Illusia 12.30 Pessi ja Illusia
ke 24.5.
9.00 Pessi ja Illusia 12.00 Pessi ja Illusia
pe 26.5.
10.00 Pessi ja Illusia
MUUTOKSET MAHDOLLISIA, pyydämme tarkistamaan tiedot Carelicum palveluista p. 013 267 5222 tai netistä teatteri.jns.fi
SUURI NÄYTTÄMÖ permanto 2. ja parvi 3. kerroksessa la 27.5.
PIENI NÄYTTÄMÖ 4. kerroksessa
14.00 Pessi ja Illusia
v ko 2 2 . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................... ti 30.5.
10.30 Pessi ja Illusia
ke 31.5.
9.00 Pessi ja Illusia
KESÄKUU v ko 2 2 . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................................... to 1.6.
10.00 Pessi ja Illusia, viimeinen esitys
S-Etukortilla 5 euron alennus perushintaisesta lipusta, etu koskee esityskalenterin sivuilla 18–20 merkittyjä esityksiä, max 2 tarjouslippua/S-Etukortti MUUTOKSET MAHDOLLISIA, pyydämme tarkistamaan tiedot Carelicum palveluista p. 013 267 5222 tai netistä teatteri.jns.fi
ESITYSKALENTERI TAMMI–KESÄKUU 2017
12.00 Pessi ja Illusia
APU LÖYTYY LÄHELTÄ Lääkärikeskus Ite on palvellut asiakkaitaan jo 26 vuotta. Vaikka toimintamme ja palvelumme ovat laajentuneet, olemme säilyttäneet ihmisläheisen asenteemme ja kotimaisuutemme vuodesta toiseen. Leikkaussalista laboratorioon, työterveyshuollosta erikoislääkäreiden vastaanottoihin. Palveluvalikoimamme kattaa laajasti terveyteen ja sairauden hoitoon liittyvät osa-alueet. Kysy lisää tai varaa aikasi: Vastaanotto p. (013) 2536 200 · Leikkaussali p. (013) 2536 270
Tervetuloa tuttuihin toimipisteisiimme: Joensuu Torikatu 25 A, 2. krs. Nurmes Kaarlonkatu 3 Joensuu Työterveys Torikatu 33 Outokumpu Sepänkatu 1
netissä
Valtakunnallinen Dextra ja lääkärikeskus Ite toimivat nyt yhdessä.
teatteri.jns.fi
www.ite.fi
21
TILAT, TARJOILUT, TUNNELMA - KAIKKI SAMAN KATON ALLA Kun on aika kokoontua yhteen, täytyy puitteiden olla kohdallaan - herkullista ruokaa ja mukavaa ilmapiiriä unohtamatta. Psst! Tiesithän, että Utran Uudella Teatterilla tapahtuu myös ensi kesänä: lavalla tullaan näkemään mm. Pertti Koivula ja Mika Nuojua!
KYSY LISÄÄ P. 0 5 0 0 6 7 5 1 6 2
Uittopäälliköntie 2, 80170 Joensuu | p. 0500 675 162 utranuittotupa.fi | myynti@utranuittotupa.fi |
Suurkuvatulostus Painotuotteet Sähköiset julkaisut JOENSUU | HELSINKI TAMPERE | NURMES p. 010 230 8400 www.punamusta.com
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 45
Sinä olet pääosassa Vietä ikimuistoinen teatteriloma kaupungin sydämessä. Cumulus-hotelleissa hintaan sisältyy aina kolmen tyynyn Tyynymenu, runsas aamiainen, WiFi sekä saunan löylyt.
netissä
teatteri.jns.fi
Varaukset cumulus.fi tai 020 055 055
22
SUURET TUNTEET ja pehmeät tyynyt
Vietä unohtumattoman teatteri-illan jälkeen unohtumaton yö Kimmelissä tai Vaakunassa.
(0,17 €/puh + 0,75 €/min)
cumulus.fi
@cumulushotels Cumulus Joensuu Kirkkokatu 20
Teatteri-illan kruunaa herkuttelu Martina -ravintolassa!
Varaa huone aina edullisimpaan Omistajan hintaan osoitteessa www.sokoshotels.fi
Lankapuh. 8,35 snt/puh.+6,00 snt/min. Matkapuh. 8,35 snt/puh.+17,17 snt/min.
Vain yksi voi olla tällainen
arkeen ja juhlaan! www.pkky.fi/amoo
VERRATTOMAN
MAUKAS JA
TUNNELMALLINEN À la carte • Lounas • Catering Teatterin väliaikatarjoilu • Juhlat ja kokoukset Rantakatu 20 010 231 4250
info@teatteriravintola.fi www.teatteriravintola.fi
Lähde teatteribussilla Joensuuhun, Suomen itäisimpään ammattiteatteriin! Suosittelemme näytelmävalinnaksi vaikka tragikomediaa PAHA ÄITIPUOLI - kun rakastuminen ei ole kahden kauppa. Uusperheen arjen pyörityksessä mietitään, kantaako rakkaus entä hyvä tahto vai onko se vain omien, itsekkäiden haaveiden toteuttamista?
Pyydä tarjous ryhmällesi Pohjolan Matkalta puhelimitse numerosta 0201 303 304 tai sähköpostilla ryhmat@pohjolanmatka.fi Puhelujen hinnat 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.
www.pohjolanmatka.fi teatteri.jns.fi
teatteri.jns.fi
Koulutamme tekijät
netissä
valoa | kuvaa | ääntä lavasteita | esitteitä | tanssia maalauksia | taltiointia | valokuvausta
23
Joensuun taidemuseo
ONNI
www.joensuuntaidemuseo.fi PÄÄSYMAKSUT 3–7 €, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi Perhelippu 11 €, ryhmälippu (yli 10 henkeä) 3 €/henkilö 1.10.–31.5. perjantaisin klo 14–16 vapaa pääsy Muutokset mahdollisia.
Joensuun taidemuseo Onni
ONNI SUOSII ROHKEAA
24
Joensuun taidemuseo Onni tarjoaa Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi uudenlaista ohjelmaa, joka tuo esiin vanhan taiteen kokoelmia. Eri ikäryhmille suunnatut ohjelmakokonaisuudet pohjautuvat taidemuseon Arla- ja Iris-huoneiden taiteeseen. Arla-huoneen kokoelma edustaa suomalaista 1800-luvun puolenvälin ja vuosisadan vaihteen välistä taidehistoriaa, aikaa, jolloin kansallisromanttinen henki heräsi Suomessa ja vaikutti voimakkaasti eri taiteenlajeihin. Iris-huoneessa liikutaan vuosisadan vaihteesta 1940-luvulle. Onni suosii rohkeaa -ohjelman tuottaa kuvataiteilija Päivi Saarelma yhdessä eri
alojen taiteilijoiden kanssa. Ryhmässä on mukana mm. esitystaiteilija Minni Hirvonen ja muusikko/säveltäjä Tellu Turkka-Saari. Taiteilijat johdattavat yleisön aktiiviseen vuorovaikutukseen teosten kanssa kuva-, ääni- ja liikeilmaisun kautta. Heidän luomansa kuvitteelliset hahmot ovat helposti lähestyttäviä ja madaltavat kynnystä lähestyä usein korkeakulttuuriksi koettua kuvataidetta. Onni suosii rohkeaa -tapahtumia on tarjolla mm. Onnin päivien aikaan helmikuussa, museoviikolla toukokuussa sekä kesällä Lastenpopin, Parafestin ja Joen Yön aikaan. Tarkemmat ajankohdat ja sisältö löytyvät taidemuseon verkkosivuilta.
Sivujen 24-25 kuvat: Johanna Turunen | Reetta Gröhn-Soininen, teoskokonaisuudesta Kolme poikaa (kuva Eino Nieminen)
VOI POIJAAT, MIKÄ MÄIHÄ! Taidemuseon kevät- ja kesäkauden näyttelyt ammentavat elävästä elämästä. Kevään avaa Reetta GröhnSoininen näyttelyllään VOI POIJAAT! (2.2.-30.4.). Kuvanveistäjän materiaalina on suomalainen puu, jota hän käsittelee moottorisahalla, kirveellä ja puukolla. Aiheina ovat niin lapset kuin aikuisetkin, mutta humoristisella otteella toteuttaen. Myös teoksen nimi on oleellinen osa kokonaisuutta: se voi olla sanonta tai muuten vaan kansan suusta kuultua. Gröhn-Soininen ei rakentele veistoksiaan, vaan ottaa aiheen esiin poistamalla puuta. Viime vuosina hän on tuonut veistoksiinsa aivan uudenlaista ilmettä maalaamalla niitä kirkkain värein. Kesänäyttely BACKSTAGE (18.5.-17.9.) esittelee suomalaisten pop- ja rockmuusikoiden kuvataidetta. Backstage raottaa taustaverhoa ja tuo musiikintekijät estradille myös visuaalisen ilmaisun kautta. Luvassa on takuuvarmasti persoonallista otetta, liikettä ja värikkyyttä.
2.2. – 30.4. REETTA GRÖHN-SOININEN Voi poijaat! 18.5. – 17.9. BACKSTAGE
Näyttelyssä ovat mukana Anssi Kasitonni & Maria Stereo (Stereo 8000), Teija ja Pekka Isorättyä (Isorättyä Swingers), Pekka Kainulainen (sävellyksiä/sanoituksia mm. Amorphisyhtyeelle), Tommi Liimatta (Absoluuttinen Nollapiste), J.A. Mäki (Radiopuhelimet, Huutajat), Pasi Heikura (Ali valtiosihteeri, Viewmasters, Jahnukaiset), Ville Vuorenmaa (Sur-rur), Heini Lehväslaiho (Dakota Kollective, Tones of Revolution), Ninni Luhtasaari (Ninni Forever Band, Pintandwefall), Ville Pirinen (mm. Black Audio, The Vegetarians), Harri Turunen (Outo lintu), Jenni Rope (Karkkiautomaatti), Asko Keränen (22-Pistepirkko, Kati Salo & Asko Keränen), Pink Twins (Juha ja Vesa Vehviläinen) ja Petri Ala-Maunus.
kesällä 2017
Joensuun taidemuseo Onni
Backstage joensuun taidemuseo onni 25
www.pohjoiskarjalanmuseo.fi PÄÄSYMAKSUT 3/5 €, perhelippu 11 € ryhmälippu (min. 10 henkeä) 3 € Museon pääsymaksuun sisältyy Mukulakatu. Klubikortit, vain Joensuun museoihin, voimassa ostopäivästä vuoden: aikuiset 30 € ja lapset 20 €. 1.10.–31.5. pe 15–17 vapaa pääsy. Yleisöopastukset, koululaisopastukset, työpajat, luennot ja muu oheisohjelma verkkosivuilta: joensuu.fi/pohjoiskarjalanmuseo/yleisopalvelut
SLU:n valiojoukkue vuonna 1913.
29.11.2016 – 19.3.2017
Pohjois-Karjalan museo Hilma
HETKIÄ ENNEN ITSENÄISYYTTÄ
26
Pohjois-Karjalan museo Hilma täyttää vuonna 2017 sata vuotta. Juhlan kunniaksi museo tuo koko vuoden esille omia kokoelmiaan. Museo ottaa vauhtia syntymäpäiviin jo loppusyksystä 2016, kun avaamme valokuvakokoelmiemme vanhimmasta päästä kootun Hetkiä ennen itsenäisyyttä -näyttelyn. Valokuvanäyttely kertoo millainen yhteiskuntamme oli 1900-luvun alussa. Näyttelyn kuvat on ikuistettu silloin, kun kamera on ollut harvojen etuoikeus ja tavallisen ihmisen ainoa kokemus valokuvauksesta saattoi olla ateljeessa otettu kihlakuva. Monet kokoelmiemme tuon ajan
kuvista ovat ryhmäkuvia, joihin ihmiset ovat kokoontuneet yhteen: on osallistuttu suopäiville ja maajuhlille, urheilutapahtumiin tai koulun juhliin. Aikakauden yksityinen puoli raottuu perhealbumien kuvista. Näyttelyn kautta saa käsityksen valokuva-arkistomme vanhemmasta aineistosta, mutta ennen kaikkea näyttelymme on kunnianosoitus niille valokuvaajille, jotka ovat taltioineet Pohjois- ja Laatokan Karjalan elämänmenoa yli sata vuotta sitten. Vaikka joidenkin kuvien tietoja on hävinnyt jo historian hämäriin, ne välittävät viestiä ja tunnelmia ajasta, jolloin Suomi oli itsenäistymisen kynnyksellä.
Pohjois-Karjalan museo Hilma on Suomen valtion ikätoveri!
JUHLANÄYTTELY JUURET PYSTYMETÄSSÄ avataan 27.4.2017
Helsingin yliopiston Karjalainen osakunta aloitti museokokoelmien keräämisen vuonna 1914. Osakunnan keruumatkojen tarkoitus oli taltioida Pohjois-Karjalan maaseudun katoavaa elämänmuotoa. Kokoelmien ensimmäisiin hankintoihin kuuluikin tuohipulloja, rukinlapoja ja pärepihtejä. Pohjois-Karjalan museon syntysanat lausuttiin Joensuun kaupunginvaltuuston kokouksessa 28.12.1917. Tehtävämme karjalaisen kulttuuriperinnön vaalijana vahvistui entisestään, kun Sortavalasta toisessa maailmansodassa evakuoidun Laatokan Karjalan museon aineistoja liitettiin kokoelmiimme. Valokuva-arkistomme on kasvanut viime vuosina runsaasti paikallisilta lehtitaloilta saatujen kuvakokoelmien ansiosta. Olemme siis kartuttaneet kokoelmiamme yli sata vuotta. Runsaassa juhlanäyttelyssä tuomme esille kokoelmiemme helmiä ja erikoisuuksia sekä tavanomaisia mutta kulttuurimme kannalta oleellisia esineitä. Näyttelyn kantava teema on suomalainen metsä ja puu, koska näyttelymme juhlistaa samalla itsenäisen Suomen sataa vuotta.
Carelicumiin Hilma muutti vuonna 1998. Silloin avattiin myös museon lapsivieraiden suosikki MUKULAKATU. Satukaupunki perustuu Joensuun historiaan. Esimerkiksi alusta saakka Mukulakadulla majailleella Suola-Kustilla on esikuva menneessä maailmassa.
Pohjois-Karjalan museo Hilma
Stefan de Batselier
27
Joensuun kaupungin-
ORKESTERI YHDESSÄ JUHLIEN Vuosi 2017 on suomalaisille erityisen merkityksellinen. Silloin juhlitaan loisteliaasti Suomen 100-vuotiasta itsenäisyyttä. Myös kaupunginorkesteri osallistuu näihin juhlallisuuksiin. Orkesteri on kumppanina useissa juhlakonserteissa, mutta vielä tärkeämpää on, että omistamme merkittävän osan vuoden ohjelmistoista yhdelle Suomen kansallisista ylpeydenaiheista: suomalaiselle musiikille.
Joensuun kaupunginorkesteri
Aikamme taidemusiikin piirissä suomalaisten säveltäjien ääni kuuluu ympäri maailmaa. Säveltäjänimet, kuten Rautavaara, Lindberg tai Saariaho, tunnustetaan orkestereissa kaikkialla. Vuonna 2017 tutkailemme konserteissamme suomalaisen musiikin rikkauksia läpi kauden.
28
Lähtölaukaus juhlavuodellemme on Musiikkitalvi-festivaalimme, jonka tunnuslause vuonna 2017 on ”Suomi! Suomi!”. Kuulemme suomalaista musiikkia itsenäisyyden alkupäiviltä Atso Almilan uusimpaan sinfoniaan, ja tutustumme pahamaineisen Kämp-hotellin musiikilliseen historiaan. Huuliharppukvartetti Sväng tuo mukaan perikaurismäkeläistä huumoriaan. Monipuolinen festivaali toteutetaan jälleen vahvalla joensuulaisella yhteistyöllä.
Tuttujen kapellimestareiden lisäksi näemme uusia kasvoja orkesterimme edessä, kuten Henrik Schaeferin, Erkki Lasonpalon ja Jutta Seppisen, joka tulee johtamaan pääsiäiskonserttimme. On hienoa tavata uudelleen Iiro Rantala, edellisen huippusuositun konsertin jälkeen. Ihmeellinen klarinetisti Christoffer Sundqvist saa klarinettikonsertoista parhaimman, Mozartin, säihkymään. Joensuulaislähtöinen pianotähti Janne Mertanen esittelee kanssani kaksi Joensuussa aiemmin esittämätöntä Schumannin konserttoa. On valtava ilo esitellä teille kevätkautemme. Toivon, että saatte yhtä paljon nautintoa sen kuuntelemisesta, kuin minä olen saanut sen kokoamisesta.
Jurjen Hempel taiteellinen johtaja kapellimestari
johtaa Jukka Iisakkila | solistit Marzi Nyman, sähkökitara, laulu ja Tero Toivonen, käyrätorvi Kauden avauskonsertissa kuljetaan tyylistä toiseen huumoria kaihtamatta. Rajoja kumartelemattoman Marzi Nymanin konserttojen ja Zappa-sovitusten kanssa soivat Frank Zappaakin innoittaneet Beethovenin sävelet. Pelimusiikin maailmaan kurkistetaan Pac-Manin ja Angry Birdsien matkassa. Liput 23,50 / 21,50 / 9,50 €
Tunti ennen konserttia -tilaisuus Amica Careliassa klo 18. Vapaa pääsy – tervetuloa! Järj. Orkesterin ystävät ry.
To 16.2. Carelia-sali klo 19
OOPPERAA JA NOSTALGIAA
johtaa Henrik Schaefer | solisti Denise Beck, sopraano W.A. MOZART: Aarioita ja välisoittoja mm. oopperoista Il Re Pastore, Tituksen lempeys ja La finta giardiniera W.A. MOZART: Eine kleine Nachtmusik LEEVI MADETOJA: Maalaiskuvia op. 77 SAMUEL BARBER: Knoxville: Summer of 1915, op.24 SERGEI PROKOFJEV: Sinfonia nro 1 D-duuri, op. 25 ”Klassinen” Lapsuusmuistot ja menneiden aikojen nostalgia inspiroivat Barberin sopraanolle ja orkesterille kirjoittaman teoksen sävellystyötä. Nostalgiaa on myös Madetojan Maalaiskuvissa, joissa säteilee sunnuntaiaamun rauha ja tuoksuu heinäpelto. Klassismiin luodaan kaksi erilaista näkökulmaa, Mozartin oopperoiden ja Prokofjevin kameraobjektiivin läpi. Liput 23,50 / 21,50 / 9,50 €
JOENSUUN MUSIIKKITALVI 23.-26.2.2017 SUOMI! SUOMI! To 23.2. Carelia-sali klo 19 Musiikkitalven avajaiskonsertti
ITSENÄINEN SUOMI 0…100
johtaa Atso Almila | solisti Réka Szilvay, viulu PAAVO HEININEN: Arioso (1967) JEAN SIBELIUS: Humoreskit (1917) ATSO ALMILA: Sinfonia nro 5 (2017) ke. Suomen itsenäisyyden ajan musiikki soi nollasta sataan. Sibeliuksen taiturilliset Humoreskit itsenäistymisen ajalta tulkitsee professori Réka Szilvay, Heinisen Arioso on tutkielma modernin ja perinteen välisestä jännitteestä 1960-luvulta ja kunniakapellimestarimme Atso omistaa Joensuun kaupunginorkesterille juuri valmistuneen viidennen sinfoniansa. Liput 23,50 / 21,50 / 9,50 €
La 25.2. Konservatorion sali klo 14 Musiikkitalven vierailukonsertti
SVÄNG
Eero Turkka, Eero Grundström, Jouko Kyhälä ja Pasi Leino, huuliharput Genrerajat ryskyvät, kun tämä nelikko käy toinen toistaan hurjempien musiikkihaasteiden kimppuun. Sibelius svengaa ja Karja-La kajahtaa, eikä luovasta hulluudesta tingitä. Tämän hetken kysytyimpiin kuuluva yhtye kiertää ympäri maailmaa niin maailmanmusiikin, kuin klassisenkin musiikin estradeilla. Joensuussa huippuyhtyettä kuullaan nyt ensimmäistä kertaa. Liput 15 / 13 / 8 € Lue lisää: www.joensuu.fi/musiikkitalvi
Joensuun kaupunginorkesteri
MARZIN TAPAAN (ZAPPAN HENGESSÄ)
Sväng
Réka Szilvay
Marzi Nyman
To 2.2. Carelia-sali klo 19
29
Anna-Maria Helsing
Anssi Kela
Janne Mertanen
Ke 1.3. Brahe-sali, Lieksa klo 19 To 2.3. Carelia-sali klo 19
SCHUMANNIA SYDÄMIIN
johtaa Jurjen Hempel solisti Janne Mertanen, piano ROBERT SCHUMANN: Hermann und Dorothea, op. 136 ROBERT SCHUMANN: Introduktion und Allegro appassionato, op. 92 ROBERT SCHUMANN: Konzert-Allegro mit Introduktion, op. 134 ROBERT SCHUMANN: Sinfonia nro 2 C-duuri, op. 61 Erityisesti pianokonsertostaan tunnetun Schumannin spontaanius, intohimo ja hehkuva romanttisuus syttyvät eloon Janne Mertasen pianismin lämmössä ja herkkyydessä. Schumannin teosten vuolaat melodiat ja tunteiden palo käyvät suoraan sydämeen.
Huippusuosittu laulaja-lauluntekijä ja musiikin monilahjakkuus Anssi Kela hurmaa yleisönsä sinfoniaorkesterin solistina. Levoton tyttö, Mikan faijan BMW, Rakkaus on murhaa ja muut hitit soivat Jarkko Kiiskin tuoreina sovituksina. Liput 30 / 28 / 22 €
To 30.3. Carelia-sali klo 19
To 16.3. Carelia-sali klo 19
johtaa Anna-Maria Helsing solisti Cecilia Zilliacus, viulu JEAN SIBELIUS: Rakastava C. SAINT-SAËNS: Viulukonsertto nro 1 op. 20 C. SAINT-SAËNS: Johdanto ja Rondo capriccioso JOSEPH HAYDN: Sinfonia nro 92 ”Oxford”
KLARINETIN KULTAA
Joensuun kaupunginorkesteri
ANSSI KELA
johtaa Jarkko Kiiski | solisti Anssi Kela
Liput Joensuussa 23,50 / 21,50 / 9,50 €
johtaa Erkki Lasonpalo solisti Christoffer Sundqvist, klarinetti LOTTA WENNÄKOSKI: Verdigris (2015) W.A. MOZART: Klarinettikonsertto A-duuri, KV 622 FELIX MENDELSSOHN: Sinfonia nro 1 C-duuri, op. 11
30
To 23.3. Carelia-sali klo 19
Klarinetti kimaltaa yhdessä Mozartin viimeisistä ja samalla hienoimmista sävellyksistä. Mendelssohnin 1. sinfoniassa soi valloittavasti 15-vuotiaan säveltäjän nuoruuden raikkaus. Wennäkosken Verdigris pohjautuu Sibeliuksen Sadun materiaaliin. Liput 23,50 / 21,50 / 9,50 €
Tunti ennen konserttia -tilaisuus Amica Careliassa klo 18. Vapaa pääsy – tervetuloa! Järj. Orkesterin ystävät ry.
RAKASTAVA
Rakastava-sarjan orkesteriversio on noussut suosiossa Sibeliuksen alkuperäisen mieskuoroteoksen rinnalle. Saint-Saëns omisti viuluvirtuoosi Pablo Sarasatelle useita sävellyksiä, joista ruotsalaisviulisti Cecilia Zilliacus tarjoaa viulun taituruutta kahden teoksen verran. ”Oxford”-sinfonia on kypsää Haydnia – oivaltavaa, lennokasta ja yllätyksellistä. Liput 23,50 / 21,50 / 9,50 €
Jutta Seppinen
Cecilia Zilliacus
Su 9.4. Joensuun ev.lut. kirkko klo 18 Palmusunnuntain konsertti
LAMENTATIONS
Ohjelma 15 / 13 / 8 €
To 20.4. Carelia-sali klo 19
IIRO & MOZART
johtaa Jurjen Hempel | solisti Iiro Rantala, piano UUNO KLAMI: Sarja pienelle orkesterille, op. 37 W.A. MOZART: Pianokonsertto nro 21 C-duuri IIRO RANTALA: Anyone with a heart FRANCIS POULENC: Sinfonietta Vallattomat musiikin luonnonlapset kohtaavat Mozartin valoisassa pianokonsertossa, kun tulkitsijana on mediapersoona ja musiikin moniottelija Iiro Rantala. Mozart tuskin pahastuu, jos kadensseja värittää iiromainen iloittelu. Klamin ja Poulencin eloisat ja värikkäästi orkestroidut teokset viimeistelevät musiikin riemua pursuavan illan. Liput 23,50 / 21,50 / 9,50 €
Tunti ennen konserttia -tilaisuus Amica Careliassa klo 18. Vapaa pääsy – tervetuloa! Järj. Orkesterin ystävät ry.
Ke 26.4. Carelia-sali klo 18 Koko perheen vappukonsertti
PIPPURI SOIKOON!
johtaa Aki Hietala Pippuri soikoon! lastenmusiikkiorkesteri
Pippurimaassa valmistaudutaan vappuun, mutta Siili Valtterin vappusimasta tulikin pippurisoppaa! Siili päätti siirtyä urheilun pariin, ja nyt nähdään, onko Siili yhtä menes tyksekäs kuin suomalaisurheilijat Riossa. PIPPURI SOIKOON!-lastenmusiikkiorkesterin ja kaupunginorkesterin seurassa luvassa on vauhdikas konserttielämys koko perheelle! Konsertin kesto n. 1 t, ei väliaikaa Liput 14 / 12 / 8 € , perhelippu (4 hlö) 32 €
Joensuun kaupunginorkesteri
Pääsiäisen sanoma soi kahdessa kirkkomusiikkiteoksessa, Bachin ja Mendelssohnin kuorokantaateissa, jotka perustuvat keskiaikaisiin pääsiäishymneihin. Nordgrenin pelkistetty kansankoraalisovitus liittää kantaatit toisiinsa ja tähän päivään.
Pippuri soikoon
johtaa Jutta Seppinen | solisti Matti Turunen, basso Canzonetta-kuoro, kuoron valmennus Janne Piipponen J.S. BACH: Christ lag in Todesbanden BWV 4 PEHR HENRIK NORDGREN: Koko maailma valittanee op. 26b FELIX MENDELSSOHN: O Haupt voll Blut und Wunden
31
Roi Ruottinen ja Susanna Suorttanen
Jani Lehtonen
La 29.4. Carelia-sali klo 18
To 18.5. Carelia-sali klo 19
johtaa ja solisti Jani Lehtonen, viulu
johtaa Jurjen Hempel solistit Roi Ruottinen, sello ja Susanna Suorttanen, viulu EINOJUHANI RAUTAVAARA: Suomalainen myytti (1977) JOHANNES BRAHMS: Konsertto viululle, sellolle ja orkesterille JOHANNES BRAHMS: Serenadi nro 1 D-duuri, op. 11
SAMPPANJAA SADALLE SOITON VUODELLE!
Nauti vappusamppanjasi loistokkaassa seurassa, kun Joensuun muusikot juhlivat satavuotiasta Muusikoiden liittoa. Tarjolla on kuplivan kevyttä klassista, tuttuja suomalaisia säveliä ja yllätysnumeroita. Anna musiikin lennättää sinut vapputunnelmaan! Liput 20 / 10 / 10 €
Yhteistyössä Joensuun Muusikot ry
To 4.5. Joensuun seurakuntakeskus klo 19
KAMARIKONSERTTI
Kamarimusiikin helmiä Joensuun kaupunginorkesterin muusikoiden tulkitsemana. Liput 15 / 13 / 8 €
Joensuun kaupunginorkesteri
To 11.5. Carelia-sali klo 19
32
POHJOIS-KARJALAN NUORI SOLISTI
johtaa Arturo Alvarado
Nuorten solistien kilpailun finaalikonsertissa esittäytyvät Pohjois-Karjalan soitonopetuksen lahjakkaat nuoret muusikot. Liput 20 / 18 / 8 €
Yhteistyössä Joensuun orkesterin ystävät ry
KAKSIN KAUNIIMMIN
Kauden päätteeksi Rautavaaran myyttien maailmasta noustaan Brahmsin musiikin hohtavaan valoon. Serenadi nro 1 on musiikillisessa rikkaudessa ja laajuudessa täysin säveltäjän 20 vuotta myöhempien sinfonioiden veroinen. Majesteettinen Kaksoiskonsertto jäi yhdeksi Brahmsin viimeisistä orkesteriteoksista. Liput 23,50 / 21,50 / 9,50 €
Konserttikalenteri kevät 2017 KONSERTTI
PAIKKA
To 2.2. klo 19
Marzin tapaan (Zappan hengessä)
Carelia-sali
To 16.2. klo 19
Oopperaa ja nostalgiaa
Carelia-sali
To 23.2. klo 19
Musiikkitalven avajaiskonsertti Itsenäinen Suomi 0…100
Carelia-sali
La 25.2. klo 14
Vierailukonsertti Sväng
Konservatorion sali
Ke 1.3. klo 19
Schumannia sydämiin
Brahe-sali, Lieksa
To 2.3. klo 19
Schumannia sydämiin
Carelia-sali
•
To 16.3. klo 19
Klarinetin kultaa
Carelia-sali
•
To 23.3. klo 19
Anssi Kela
Carelia-sali
To 30.3. klo 19
Rakastava
Carelia-sali
Su 9.4. klo 18
Palmusunnuntain konsertti Lamentations
Ev.lut. kirkko
To 20.4. klo 19
Iiro ja Mozart
Carelia-sali
Ke 26.4. klo 18
Koko perheen vappukonsertti Pippuri soikoon!
Carelia-sali
La 29.4. klo 18
Samppanjaa sadalle soiton vuodelle!
Carelia-sali
Kamarikonsertti
Joensuun srk.keskus
To 11.5. klo 19
Pohjois-Karjalan nuori solisti
Carelia-sali
To 18.5. klo 19
Kaksin kauniimmin
Carelia-sali
OPISKELIJOIDEN TAIDEPAUSSIT • Opiskelijan lippu kausikorttikonsertteihin konserttipäivänä 6 €, mikäli konsertissa on tilaa. LIPUT Carelicum palvelut (Koskikatu 5, Joensuu), p. 013 267 5222, carelicum.palvelut@jns.fi Ticketmaster Suomi: www.ticketmaster.fi (hintoihin lisätään palvelumaksut) Ovimyynti konserttipaikalla tunti ennen konsertin alkua. Lipun hinta on ilmoitettu: aikuiset/eläkeläiset/opiskelijat, lapset, työttömät, siviilipalvelusmiehet ja varusmiehet. Lisätietoa ryhmäalennuksista ja lahjakorteista Carelicum palveluista. Lippuja voi maksaa myös Smartumin Kulttuuriseteleillä tai Luottokunnan Virikeseteleillä. KAUPUNGIN JA SAIRAALAN TYÖNTEKIJÄALENNUS Joensuun kaupungin ja keskussairaalan työntekijät saavat konserttilipun hinnasta 3 € alennuksen.
•
•
SARJALIPUT - Valitse mieleisesi kausikorttikonsertit • 5 konserttia: 100 / 90 / 40 € 4 konserttia: 85 / 77 / 30 € 3 konserttia: 64 / 58 / 22 € Sarjaliput käyvät vapaavalintaisiin kausikorttikonsertteihin. Liput on vaihdettava paikkalippuun ennen konserttia Carelicum palveluissa tai ovilipunmyynnissä - pääsyn haluamaasi konserttiin varmistat varaamalla paikan ennakkoon. Kausikortit ja sarjaliput myynnissä Carelicum palveluissa.
•
KONSERTTISALI Carelia-sali, Yliopistokatu 4
VÄLIAIKATARJOILU Ravintola Amica Carelia palvelee tuntia ennen konserttia ja väliajalla. Ennakkotilaukset pöytiin katettuna p. 020 729 6099, carelia@amica.fi tai www.amica.fi/carelia ORKESTERI Taiteellinen johtaja, ylikapellimestari Jurjen Hempel Kunniakapellimestari Atso Almila Intendentti Kristiina Penttinen Tuotanto-markkinointipäällikkö Kaisa Holopainen Nuotistonhoitaja-orkesterijärjestäjä Seppo Tiensuu Sähköposti: etunimi.sukunimi@jns.fi Muutokset mahdollisia.
YHTEISTYÖSSÄ
Joensuun kaupunginorkesteri
To 4.5. klo 19
•
* KAUSIKORTTIKONSERTIT 132 / 120 / 53 € Marzin tapaan (Zappan hengessä) Oopperaa ja nostalgiaa | Itsenäinen Suomi 0…100 | Schumannia sydämiin Klarinetin kultaa | Rakastava Iiro ja Mozart | Kaksin kauniimmin
33
Kevätkauden 2017 konserttiohjelmisto Su 15.1. klo 16 Pakkahuone
JUHANI AALTONEN – MIKKO IIVANAINEN DUO
Suomalaisen jazzin sielukas ”grand old man” ja nuoremman polven persoonallinen kitaristilahjakkuus ovat tehneet pitkään yhteistyötä Nordic Trinity –yhtyeessä. Nyt heitä kuullaan intiimissä konserttitilanteessa duona.
KOLI JAZZ
Pe 20.1. klo 20 Ravintola Grill it! Koli La 21.1. klo 19 Ravintola Grill it! Koli (Tapahtumalla oma lipunmyynti ja lipunhinnat.)
La 21.1. klo 14 Kolin kirkko
Jazzkerho -76
AJATON KVARTETTI
34
La 4.2. klo 18 Pakkahuone
MATTHIEU METZGER (Ranska) EQUALLY STUPID (Islanti/Suomi/Sveitsi)
Matthieu Metzger taituroi värikkäästi instrumentteinaan saksofonit ja talk box. Metzger on taituri elektronisten keinojen käytössä äänen muokkauksessa ja luomisessa. Omaleimaisen vinkeä kitaristi Sigurdur Rögnvaldsson, saksofonisti Pauli Lyytinen ja sveitsiläisrumpali David Meier rakentavat triollaan väkevän, rockmusiikistakin vaikutteita ottavan melodisesti vahvan ja lämminsävyisen kokonaisuuden.
Pe 24.2. klo 21.30 Teatteriravintolan terassi Joensuun Musiikkitalven jazzklubi
ZANDER
Joonas Haavisto: Koskettimet, Juho Kivivuori: Basso, Tuomas Timonen: Rummut. Vuonna 2010 perustettu Zander esiintyi heti tuoreeltaan Belgiassa, maineikkaan kansainvälisen Hoielaart Jazz –kilpailun finaalissa, herättäen raadin huomion räjähdysherkällä energisyydellään ja intensiivisillä yhtyesoitto-taidoillaan. Nuoren jazz-sukupolven taidonnäyte!
La 25.2. klo 19 Carelia –sali | Joensuun Musiikkitalven konsertti
Pakkahuoneen yleisön vastikään valloittanut laulajatar Mia Simanaisen uusi, moneen suuntaan kurkottava yhtye poimii aineksia jazzista, barokkimusiikista ja kansanmusiikista onnistuen luovalla tavalla rakentamaan rikkaasta aineistostaan omaäänisen ohjelmiston. Mikko Perkolan viola da gamba, Henrik Sandåsin bandoneon ja Kari Ikosen koskettimet antavat yhtyeelle vielä aivan omanlaisen, kiehtovan sointimaailman.
Kevätkauden Tapaus! Valovoimainen jazzlaulaja Aili Ikonen valloitti joensuulaisyleisön ja Koli Jazzin ”Tribute to Ella Fitzgerald” ja ”Jazzbasilli” –konserttikiertueillaan. Samoilta juurilta nousee hänen uusin, huhtikuussa 2016 julkaistu levynsä ”Laulan”. Ikosen rinnalla nähdään suomalaisen jazzin huipuista koostuva kvintetti, tuttu jo Ella Fitzgerald -albumilta ja -konserttikiertueelta. Upeaäänisen laulajan ja svengaavan yhtyeen luoma kokonaisuus on omaa luokkaansa kotimaisen jazzmusiikin saralla.
Liput 20 €/ 15 €/ 10 €, ennakkomyynti myös Tiketistä.
Liput 25 €/ 20 €/ 10 €, ennakkomyynti myös Carelicumissa ja Lippupalvelussa.
AILI IKONEN: ”LAULAN”
La 11.3. klo 18 Pakkahuone
La 8.4. klo 18 Pakkahuone
Saksofonisti Mikko Innasen, basisti Ville Herralan ja rumpali Joonas Riipan trion moni-ilmeisessä musiikissa vastustamattomana vyöryvä improvisaatio ja tiukka avantgarde kohtaavat perinteisen jazzin svengaavan ja koskettavan ytimen. Vahva yhteispeli ja silloin tällöin pilkahtava leikkimieli kantavat ja innostavat kuulijaa.
Tanssi ja musiikki yhdistyvät luovasti ja vaikuttavalla tavalla tanssija Satu Rinnetmäen ja mestarillisen lyömäsoittajan Mika Kallion yhteisesityksessä. Paljolti improvisaatioon perustuva esitys on saanut kaikkialla ihastuneen vastaanoton. Uusi aluevaltaus Jazzkerhon ohjelmistossa!
Ke 15.3. klo 19 Pakkahuone
Rundi3 tarjoaa kolmen huippukiinnostavan esiintyjän konserttikokonaisuuden kansanmusiikin, jazzin ja vähän progressiivisen rokinkin moni-ilmeisessä, rikkaassa maailmassa. Maija Kauhanen yhdistää soolo-osuudessaan kanteleen sointimaailman lauluun ja lyömäsoittimiin. Viulisti-laulaja Suvi Oskalan SOIII –triossa on mukana lyömäsoittimet ja live-elektroniikka. Kolmantena esiintyjänä on joensuulaisyleisön iloksi tervetulleella uusintavierailulla sähkökanteleen taituri Senni Eskelinen ja hänen yhtyeensä Stringpurée Band. Siis kaikki kansanmusiikin ja ylipäänsä rytmimusiikin ystävät nyt kuulolle!
PLOP
RHIZOTTOME (Ranska)
Paluu juurille antaa pontta uudistua paremmin! Hanuristi Armelle Dousset´n ja sopraniinosaksofonisti Matthieu Metzgerin duo Rhizottome tarjoaa tähän perusideaan valloittavan hauskan ja samalla haastavan oman soivan ehdotelmansa, runsaan anteliaan konsertin joka voi päätyä vaikkapa railakkaaseen juhlahumuun.
IMPULSION
La 22.4. klo 20 Teatteriravintolan terassi
RUNDI 3
LIPPUJEN HINTA 15 €, jäsenet 10 € ja opiskelijat 6 €, ellei toisin mainita. Oikeus ohjelmanmuutoksiin pidätetään. ENNAKKOMYYNTI Levy-Eskot, Kauppakatu 27, 80100 Joensuu, 013 228 292 LISÄTIETOA www.jazzkerho-76.fi
Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Joensuun Jazzkerho -76 ry ja Grill it! Koli
Esiintymässä Grill it! Kolilla 20.1. William Suvanne Quartet, Martti Vesala Soundpost Quintet 21.1. Pauli Lyytinen Machinery, Mikko Pettinen Happy People Combo & TriSis, “Light as a Feather”– Tribute to Chick Corea Return to Forever, Etkot Hiekkapakassa la klo 17.00 Ruokangas & Hako-Rita Jazzguitar Duo KYSY MAJOITUSPAKETTIA SUOSITTUUN KOLI JAZZIIN!
Majoitus- ja pöytävaraukset: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, Ylä-Kolintie 39, 83960 Koli, p. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.fi, www.grillit.fi, www.sokoshotels.fi, www.koli.fi
20.–21.1.2017
KÄTEVÄSTI JAZZBUSSILLA KOLILLE!
Kuljetukset molempina päivinä Kimmelistä klo 18.15. Paluu soiton tauottua. Kuljetuksen tilaus viimeistään edellisenä päivänä: Kolin Taksipalvelu / Mika Määttänen, puh. 0400 372 301. Meno-paluu 25 €/henkilö.
Jazzkerho -76
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.
35
Lähettäjä Joensuun kaupunginteatteri
VARAUKSET JA LIPUNMYYNTI CARELICUM PALVELUT Koskikatu 5, Joensuu 013 267 5222, carelicum.palvelut@jns.fi AVOINNA ma–pe 10–16.30 ja la 10–15 (puhelinpalvelu ma–la klo 15 saakka) su 10–15 myynnissä vain Pohjois-Karjalan museo Hilman ja Mukulakadun liput NETISTÄ LIPUT NOPEASTI VAIKKA OMAAN MATKAPUHELIMEEN TAI SÄHKÖPOSTIIN
Lipun nimellishinnan lisäksi ennakkomyynnissä peritään toimitustapakohtainen toimituskulu.
TEATTERIN RYHMÄVARAUKSET 050 437 0970 | teatteri@jns.fi ma–pe 12–16 TEATTERIN TILAUS- JA KIERTUENÄYTÄNNÖT JA MARKKINOINTI 050 409 9971 | jaana.valkila@jns.fi TEATTERIN OVILIPUNMYYNTI Joensuun kaupunginteatteri kaupungintalo, Rantakatu 20 050 437 1089 Tuntia ennen esitysten alkua, vain alkaviin esityksiin, ei koske tilausnäytäntöjä
RAVINTOLAPALVELUT Tilaa ravintolapalvelut ennakkoon teatteriesitysten yhteyteen, niin vältyt jonotukselta. Joensuun Teatteriravintola 010 231 4250 info@teatteriravintola.fi www.teatteriravintola.fi
ORKESTERIN OVILIPUNMYYNTI Carelia-sali, Yliopistokatu 4. Tuntia ennen konserttien alkua, vain alkaviin konsertteihin.
YHTEYSTIEDOT JOENSUUN KAUPUNGINTEATTERI kaupungintalo, Rantakatu 20, 80100 Joensuu 013 267 7111 | teatteri@jns.fi teatteri.jns.fi JOENSUUN TAIDEMUSEO ONNI Kirkkokatu 23, 80100 Joensuu 013 337 5388 | taidemuseo@jns.fi www.joensuuntaidemuseo.fi AVOINNA: ti, to–su 11–16, ke 11–20 18.5.–17.9. ti, to–su 10–16, ke 10–20
TYKKÄÄ MEISTÄ
KESÄLLÄ 2017
POHJOIS-KARJALAN MUSEO HILMA Carelicum, Koskikatu 5, 80100 Joensuu 013 267 5222 pohjoiskarjalanmuseo@jns.fi www.pohjoiskarjalanmuseo.fi AVOINNA: ma–pe 10–17, la–su 10–15 JOENSUUN KAUPUNGINORKESTERI Carelicum, Torikatu 21 C 3. krs, 80100 Joensuu 013 267 7111 (vaihde) | orkesteri@jns.fi www.joensuu.fi/orkesteri
JOENSUUN BUNKKERIMUSEO Virrantaus 7, Marjala, Joensuu bunkkerimuseo.jns.fi TUUPOVAARAN TAIDETALO Virastotie 26 A, Tuupovaara facebook.com/ TuupovaaranTaidetalo