Distrito 4560 - Carta mensal - Novembro/2013

Carta

Mensal Ano Rotário 2013/2014 Edição 05 | Novembro de 2013

Distrito 4560

Palavra do Governador Caros (as) Companheiros (as), Uma paixão chamada Fundação Rotária. Com essa frase inicio minhas palavras para vocês no mês dedicado a nossa fundação. Você não pode ser um rotariano sem conhecer e amar o trabalho que a Fundação fez, faz e fará.

Eu sei que tudo se resume a três coisas: arrecadar dinheiro, investi-lo sabiamente e usá-lo de forma eficaz. No entanto, se os companheiros e eu quisermos um ano verdadeiramente significativo, devemos ter um plano, e o distrito, clube e rotariano precisam fazer parte desse plano. Temos os seguintes objetivos:  Erradicar a pólio;  Dar assistência ao Presidente do RI, Ron Burton, em sua busca por alcançar “Viver Rotary -Transformar Vidas” por intermédio dos projetos e programas da Fundação;  Incentivar todos os rotarianos e todos os clubes a doarem para o Fundo Anual. A quantia não é tão importante quanto a doação, mas ao definirmos a razoável meta de, pelo menos, uma média de 100 dólares por associado, veremos nossa doação anual e nosso serviço crescerem em níveis recordes:  Certificar de que clubes introduzam políticas de administração que irão complementar as oportunidades que terão de realizar projetos humanitários. Isso tornará o Rotary mais visível e mais atraente para os associados.

Muitos clubes já alçaram voo e têm um objetivo e um plano. A eles dou meus parabéns. Muitos estão apenas começando a planejar após a vista do Governador, a estes gostaria de oferecer algumas ideias.

Todo clube deve ter uma reunião durante a qual se destaca o bom trabalho que a Fundação rotária está fazendo. Depois de expor os argumentos que corroboram o trabalho de nossa Fundação em todo mundo, é essência que você peça apoio físico e financeiro. Que tal discutir projetos locais da Fundação; convidar todos os associados e não associados a contribuir; apresentar uma oportunidade de se tornar um companheiro Paul Harris.

Juntemos forças para buscarmos na comunidade, empresários que queiram ajudar o Rotary e a Fundação a aumentar seu trabalho humanitário ao redor do mundo e em especial em sua comunidade, dando-lhes a oportunidade de ser agraciado com o Reconhecimento do Título Paul Harris, divulgação da marca da empresa como “Empresa Cidadã”, bem como em todas as mídias distritais disponíveis no momento.

Eu sei que esses objetivos podem ser fáceis para alguns e um grande desafio para outros, mas encarados com entusiasmo e confiança só poderão, nas palavras do Presidente 2010-11 Ray Klinginsmith, tornar o Rotary maior, melhor e mais ousado.

Virgilio Augusto Resende Bandeira Governador 2013-14

Projeto de Formação Profissional do Distrito 4560 e 4570 é o primeiro aprovado pela Fundação Rotária na América do Sul

A Fundação Rotária aprovou o primeiro projeto de Equipes de Formação Profissional (EFP) do Brasil e da América do Sul, elaborado pelo distrito 4560 e com parceria do Distrito 4570. Este projeto irá treinar profissionais para operarem crianças com fissuras, na Ucrânia, no distrito 2230. Este projeto, que tem o código da Fundação Rotária GG1415872, surgiu da necessidade de um Hospital Infantil na cidade de Simferopol, no estado da Criméia, Ucrânia. Muitas crianças com fissuras palatinas estavam sendo operadas sem bons resultados, o que acarretava graves consequências para o resto da vida destas crianças. Para este projeto o Distrito 4560 conta com a parceria do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais (HRAC) da Universidade de São Paulo (USP), conhecido como Centrinho, em Bauru, reconhecido internacionalmente como um dos maiores centros de pesquisa e tratamento de fissurados no mundo. Os companheiros dos Rotary Clubs de Bauru irão apoiar os membros das equipes enquanto eles estiverem na cidade.

O QUE SÃO AS EFPs As Equipes de Formação Profissional (EFPs) são grupos que viajam a outros países para aprender mais sobre suas áreas de atuação ou para ensinar profissionais locais sobre um determinado assunto, dentro de pelo menos uma das ÁREAS DE ENFOQUE da Fundação Rotária.

LEIA A MATÉRIA NA ÍNTEGRA NA PÁGINA 04.

Clubes em Ação

Pág. 05

Fotos e ações de clubes no Distrito

Campanha de Selos

Pág. 06

Arrecadação ajuda entidade alemã

Dólar Rotário Dezembro/2013

R$ 2,20

02

Carta Mensal | Distrito 4560 | Novembro de 2013

EXPEDIENTE

Palavra do Presidente Ron D. Burton Cada um tem seus próprios motivos para se associar ao Rotary.

Muitas vezes a razão pela qual uma pessoa decidiu se juntar não é a mesma pela qual ela decidiu ficar. Quando fui convidado para me associar ao Rotary, eu aceitei porque pensei que seria uma boa opção para me envolver mais em minha comunidade. Porém, o que mais me entusiasmou foi um recurso que nem sequer conhecia quando me associei: a Fundação Rotária.

Eu sabia que através do Rotary Club de Norman eu poderia fazer muitas coisas boas, mas através da Fundação eu teria a possibilidade de colaborar com clubes e distritos do mundo inteiro. Eu poderia ajudar na erradicação da pólio, e ter a certeza de que meu trabalho havia sido útil. Depois que você percebe isso, dá mais vontade de continuar.

Ao longo dos anos, tive a sorte de ver em primeira mão a incrível quantidade de trabalho da nossa Fundação, e quanto mais eu vejo, mais entusiasmado eu fico. Quando visitamos uma escola para órfãos da aids e vemos que eles estão recebendo cuidados e educação, nos damos conta de que se não fosse pela Fundação elas estariam dormindo na rua, se alimentando de lixo. Com isso, aprendemos a valorizar nossa Fundação ainda mais.

Estamos vivendo um dos anos mais emocionantes da história da Fundação Rotária. Lançamos o novo modelo de subsídios, que irá desafiar e inspirar todos a pensar grande e implementar projetos mais ambiciosos com impacto mais duradouro. Aceitamos um novo desafio da Fundação Bill e Melinda Gates, que se comprometeu a equiparar na proporção de 2 para 1 cada dólar que o Rotary contribuir para a erradicação da pólio nos próximos 5 anos, até US$35 milhões por ano. Além disso, estamos vencendo as últimas batalhas da guerra contra a pólio – uma guerra que temos, e iremos vencer.

A Fundação veio para Fazer o Bem no Mundo. Agora que contamos com um novo modelo de subsídios, não estamos satisfeitos apenas em fazer o bem, e sim, fazer o melhor que pudermos e da maneira mais duradoura possível.

Ron D. Burton Presidente, Rotary International

Mensagem da Coordenadora ÂNGELO ANTÔNIO DE FREITAS (RC de Itaúna Cid. Educ.)

PAULO ROBERTO RAMOS (RC Divinópolis Leste)

Caras Associadas das Casas da Amizade do Distrito 4560, Acho que agora já posso chamá-las de amigas, pois em todas as visitas acabamos nos tratando como tal...

Quero aqui agradecer cada obra, cada ajuda, cada exemplo de servir que puderam me mostrar e me colocar a par durante nossos encontros.

Ver o trabalho sendo feito, planejado e executado realmente é uma experiência maravilhosa. Obrigada. Agora chegamos ao final desta etapa, de contato físico, mas espero poder continuar e lhes encontrar nos emails, no facebook da ASR (www.fb.me/CoordenadoriaDasAsrDoDistrito4560201314) e no nosso site (http://www.rotary4560.org.br).

Gostaria também de lhes pedir que reavaliem suas metas, ajustem os planejamentos (caso seja necessário), para que no segundo semestre rotário possamos, todas, colher os bons frutos do trabalho executado, ajudando a milhares de famílias por todo o Distrito 4560. Ainda há tempo de planejar e executar!

Mais uma vez, agradeço por todo o carinho e atenção, desejando-lhes um Natal cheio da presença de Deus em suas vidas e de suas famílias, e um Ano Novo cheio de amizades e realizações.

Adriane Coutinho Barbosa Bandeira Coordenadora Distrital das ASR

03

Carta Mensal | Distrito 4560 | Novembro de 2013

Comissão da Fundação Rotária Coluna da Dir. Reg. Célia Giay O desafio e a oportunidade de mudarmos o mundo estão diante de nós.

“Quando menos esperamos, a vida coloca diante de nós um desafio, para testar nossa coragem e nossa vontade de mudança.” – Paulo Coelho Querida Família Rotária: todos os dias, nós, seres humanos, passamos por lições que fazem parte do processo de aprendizagem nesta escola em tempo integral chamada vida. Essas lições nos fazem mudar de atitude e, constantemente, nos adaptarmos às mudanças que percebemos em nós mesmos e na sociedade que nos rodeia.

Pessoalmente, tive o privilégio de estar praticamente toda a minha vida no Rotary e de testemunhar a evolução pela qual a organização passou para se manter firme e forte ao longo do tempo.

Aprendi que nosso mundo está cheio de minorias. Há minorias raciais e étnicas, há minorias religiosas e existem minorias políticas, além de vários outros tipos. Nós, rotarianos, também constituímos uma minoria, já que com mais de sete bilhões de pessoas no mundo, somos apenas um pouco mais de 1,2 milhão.

O que nos torna diferentes é que somos uma minoria privilegiada, já que a maioria dos rotarianos está entre o 1% das pessoas no mundo que têm ensino médio ou superior, ou que têm um computador. Está entre os 20% das pessoas que vivem em casas confortáveis, ou entre os 50% das que têm comida e, portanto, são mais saudáveis do que os outros 50% que sofrem de desnutrição. E está entre aqueles que, graças à educação que receberam, têm mais oportunidades de emprego do que os 70% que são analfabetos.

Ou seja, nós, rotarianos, temos muito a agradecer, e o Rotary é o instrumento que nos permite compartilhar o que recebemos com os desafortunados que estão desabrigados, não têm educação nem saúde e que, embora muitas vezes permaneçam invisíveis, estão presentes em cada uma das nossas comunidades.

SERVIR Como rotarianos, nosso desafio é fazer interagir uma minoria como a nossa com outras minorias que vivem com deficiências graves, e oferecer a eles um serviço que faz a diferença e que incentiva outros a fazer o mesmo, com o objetivo de construir uma sociedade com maiores possibilidades de vida digna para mais pessoas.

Podemos ser protagonistas na construção de novos tempos e trabalhar para a nossa organização crescer alinhada com seus valores, princípios e potenciais. A tarefa é fortalecer nossos Rotary Clubs para que por meio deles cada um de seus associados materialize o objetivo do Rotary e trabalhe em seu clube para promover companheirismo, amizade e trazer pessoas qualificadas para o Rotary; para servir por meio de sua ocupação, praticando e promovendo elevados padrões éticos; para servir a sua comunidade e gerar transformações que promovam melhoras; para servir em nível internacional e promover a compreensão e a paz por meio do contato com outras pessoas do mundo e para servir às novas gerações trabalhando por e com elas.

Nas palavras de Santo Agostinho: “As pessoas dizem que os tempos são difíceis. Nós somos os tempos e assim como nós somos, serão os tempos”. Se formos corajosos o suficiente para pensar que podemos mudar o mundo, certamente poderemos. Se formos capazes de viver o Rotary, transformaremos vidas, a começar por nossas próprias vidas.

Nossos desafios e oportunidades estão diante de nós: Viver Rotary, Transformar Vidas!

Rua João Modesto, 151 - Centro Lavras/MG - Fone: (35)3821-8088

Subcomissão Dist. de Subsídios Humanitários Controle de Participação em Seminários e de Entrega do Memorando de Entendimento

04

Carta Mensal | Distrito 4560 | Novembro de 2013

FUNDAÇÃO ROTÁRIA aprova 1º projeto de Equipe de Formação Profissional (EFP) da América do Sul A Fundação Rotária aprovou o primeiro projeto de Equipes de Formação Profissional (EFP) do Brasil e da América do Sul, elaborado pelo distrito 4560 e com parceria do Distrito 4570. Este projeto irá treinar profissionais para operarem crianças com fissuras, na Ucrânia, no distrito 2230.

Este projeto, que tem o código da Fundação Rotária GG1415872, surgiu da necessidade de um Hospital Infantil na cidade de Simferopol, no estado da Criméia, Ucrânia. Muitas crianças com fissuras palatinas estavam sendo operadas sem bons resultados, o que acarretava graves consequências para o resto da vida destas crianças. Para este projeto o Distrito 4560 conta com a parceria do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais (HRAC) da Universidade de São Paulo (USP), conhecido como Centrinho, em Bauru, reconhecido internacionalmente como um dos maiores centros de pesquisa e tratamento de fissurados no mundo. Os companheiros dos Rotary Clubs de Bauru irão apoiar os membros das equipes enquanto eles estiverem na cidade.

O QUE SÃO AS EFPs As Equipes de Formação Profissional (EFPs) são grupos que viajam a outros países para aprender mais sobre suas áreas de atuação ou para ensinar profissionais locais sobre um determinado assunto, dentro de pelo menos uma das ÁREAS DE ENFOQUE da Fundação Rotária. As EFPs contribuem ao compromisso da Fundação com a formação profissional, que foi oficializado pela primeira vez através da criação do Intercâmbio de Grupos de Estudos, em 1965. As equipes de formação profissional, assim como equipes de IGE, possibilitam que jovens profissionais observem como suas profissões são realizadas em outros países e, além disso, dão a eles a chance de usar suas habilidades e conhecimentos para ajudar o próximo. As atividades variam de uma equipe para outra, podendo englobar treinamentos sobre cirurgias, educa-

ção, agricultura, etc. Uma EFP bemsucedida aumenta a capacidade da comunidade anfitriã de resolver problemas e melhorar a qualidade de vida de seus moradores.

QUEM ESTE PROJETO IRÁ BENEFICIAR DIRETAMENTE: - Pelo menos 200 profissionais que podem participar dos cursos básicos e avançados.

- Pelo menos 200 estudantes de Medicina, Odontologia e áreas afins de CSMU que podem participar do curso básico.

- Estatisticamente 30 crianças nascem a cada ano com fissura labiopalatina na Criméia. 25 destas crianças são operadas anualmente no Hospital Infantil da Criméia, em Simferopol.

INDIRETAMENTE: - Estatisticamente 678 crianças nascem todos os anos com fissura labiopalatina na Ucrânia.

ESTE PROJETO DE EFP IRÁ FORNECER: 1 - A equipe ucraniana vai conhecer o HRAC/USP, entender como ele é administrado e o que pode ser usado em hospitais ucranianos.

2 - A equipe ucraniana vai receber treinamento teórico e prático para melhorar a qualidade e os resultados de cirurgias em crianças com fissura labiopalatina.

3 - Introdução sobre a importância da nasofaringoscopia no tratamento de crianças com fissura palatina.

4 - Introdução de análise facial e cefalométrica para o planejamento do

tratamento correto e avaliação de seus resultados.

5 - Introdução sobre a importância da documentação ortodôntica (modelos de gesso, fotografias, raio-X panorâmico, telerradiografias e cefalometria) para o planejamento e avaliação de resultados de tratamentos.

6 – Mostrar como funcionam os Centros de Documentação no Brasil.

7 – Mostrar a médicos, fonoaudiólogos, dentistas e ortodontistas as técnicas aplicadas no tratamento dos casos de fissura palatina.

8 - Aspectos nutricionais no tratamento de crianças com fissura palatina.

9 – Estabelecer cooperação entre médicos, dentistas , assistentes sociais e fonoaudiólogos no processo de tratamento de crianças com fissura labiopalatina .

10 - Fornecer um curso teórico básico e avançado relacionado com o tratamento de fissura palatina.

Em abril de 2014 será realizada uma Conferência sobre Tratamento de Fissurados na cidade de Kiev, capital da Ucrânia, com apoio da Universidade Médica Nacional Bogomolets e da Associação Ucraniana de Ortodontistas.

Este projeto é um marco no Distrito 4560 e 4570. Ele irá mudar as vidas de muitas crianças na Ucrânia e com certeza é um dos mais complexos projetos já realizados pelo Rotary International.

05

Carta Mensal | Distrito 4560 | Novembro de 2013

Clubes em Ação O Interact Club de Itapecerica realizou uma campanha de conscientização na praça central da cidade, especialmente com as mulheres que por ali passavam, quanto a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama; cada mulher também recebeu uma rosa branca. Este projeto foi relacionado ao Outubro Rosa, que é um movimento que surgiu nos anos 1990 nos EUA e que atualmente é realizado em todo o mundo.

No dia 11 de outubro, alguns sócios do Interact Club de Carmo da Mata, foram até à Escola da Cachoeira, para dar aos alunos um belo dia das crianças. Além das brincadeiras, os sócios maquiaram as alunas, levaram sacolinhas surpresas e um pequeno kit com caneta, lapis e borrachas, deram um bolo, cachorro quente e refrigerante para todos os alunos e funcionários da escola. No fim da manhã, plantaram várias mudas de flores e arvores nos arredores da escola. O restante dos sócios, foram até a escola Nephtali Gonzaga de Melo para levar para todas as crianças sacolinhas surpresas, brindes além de uma cama elástica para todos se divertirem.

Os atletas do Galpão Cidadão, equipe composta por 11 alunos do Karatê, participaram da 3ª Etapa do Circuito Sul-sudeste Mineiro de Karatê, na cidade de Itajubá. O evento contou com a participação de 25 academias, com 230 atletas em 3 quadras, funcionando simultaneamente. Na oportunidade, três medalhas foram conquistadas pelos alunos do projeto que é apoiado pelo Rotary Club Lavras-Sul.

O Rotary e o Interact Club de Caxambu em parceria com o grupo Renova Mata fizeram o plantio de árvores nativas de Mata Atlântica no Parque das Águas da Cidade. A atividade marcou as comemorações dos 51 anos da fundação do primero Interact Club no Mundo.

EMPRESA CIDADÃ - Essas empresas contribuem com o trabalho da Fundação Rotária em todo o mundo! CONTRIBUA VOCÊ TAMBÉM!

NINO

SEGUROS

Administradora e Corretora

Rotary Club Guaxupé

Rotary Club Lavras Sul

06

Carta Mensal | Distrito 4560 | Novembro de 2013

Campanha arrecada selos usados para entidade alemã Os Selos, doados por voluntários de todo o mundo, são tratados e comercializados pela Fundação Bethel, entidade beneficente centenária que mantém clínicas, residências terapêuticas, escolas e centros de terapia ocupacional. A limpeza dos selos garante renda a cerca de 130 pessoas com deficiência ou doenças psiquiátricas, além de funcionar como atividade terapêutica.

A Entidade Centenária e Beneficente Briefmarkenstelle Bethel da Alemanha foi um dos polos de oposição ao programa oficial de “eutanásia” de deficientes mentais durante o Regime Nazista, resistindo, a partir de 1941, a ordens de transferências coletivas de pacientes psiquiátricos sem notificação de familiares. A instituição foi criada pela igreja protestante em 1867. Na época a Bethel recebia doações de objetos e repassava para as pessoas necessitadas. A campanha dos selos começou meio que por acaso, quando no meio das doações foram identificadas diversas coleções.

Desde 1888, a Bethel possui uma equipe apenas para o setor de doação de selos. A equipe possui atualmente 22 funcionários trabalhando diretamente, e outros 100 que realizam trabalhos esporádicos. O processo meticuloso realizado desde o recebimento dos selos até a preparação para a venda dura cerca de 2 semanas e é feito por pacientes psiquiátricos que, através desta campanha, têm a oportunidade de integrar o quadro de funcionários da instituição.

Só em Bielefeld trabalham cerca de 5 mil pessoas para a Bethel. Segundo o pastor Hans-Werner Mohrmann, responsável pelo projeto, a instituição contabiliza as doações pelo peso final dos selos, após a finalização do processo de tratamento. Ainda segundo ele, 70% das doações são provenientes da Alemanha. Como os selos são vendidos principalmente para colecionadores, há um grande interesse pelo material “raro” recebido do exterior. Atualmente o Rotary Club de Gravataí-RS lidera as doações internacionais à Bethel.

Doação O “Projeto Selos”, do Rotary Club de Gravataí-RS, coleta e envia os selos usados para o programa terapêutico da Fundação Bethel. Participando desde 2007, o projeto do Rotary gaúcho vem ampliando ano a ano o número de selos doados. No último ano rotário, julho/2012 a junho/2013, alcançou a soma de 286.000 selos encaminhados à Bethel na Alemanha. Nos últimos seis (6) anos a Campanha acumulou 741.000 selos enviados. A meta para o próximo ano, considerando o número crescente de parceiros, é superar a marca deste ano, ultrapassando o montante de 1 milhão de selos.

Diversos Rotary Clubs de outros estados brasileiro, como colaboradores voluntários, também participam da campanha.

Como participar Para participar, basta encaminhar seus selos usados para o endereço abaixo.

Os selos não devem ser descolados dos envelopes e devem ser cortados com sobra em torno de 2 cm para facilitar a sua limpeza pelas oficinas da Bethel e evitar danos às bordas. Selos com borda agredida são inutilizados.

No nosso distrito, o companheiro Emerson Nonato do Rotary Club Lavras-Sul é o responsável pelo recebimento dos selos. E podem ser enviado para o seguinte endereço: Emerson Nonato Corguinho E-mail: corgo2004@uol.com.br C.P 3052 Lavras/ M.G 37200-000

07

Carta Mensal | Distrito 4560 | Novembro de 2013

Rotary e ONU congregam líderes para falar sobre questões importantes

Presidente Ron Burton fala ao Plenário da ONU Diplomatas e oficiais das Nações Unidas estiveram reunidos com 1.300 rotarianos no dia 2 de novembro para discutir maneiras de engajar ativistas jovens, evitar doenças, promover a paz e resolver conflitos ao redor do mundo. O Dia do Rotary na ONU acontece anualmente no prédio da Organização das Nações Unidas em Nova York, e é um testemunho do forte vínculo entre as duas organizações.

O presidente Ron Burton do RI abriu o evento dizendo que o trabalho global dos rotarianos causa um impacto semelhante ao de várias iniciativas das Nações Unidas. "As nossas organizações

querem a mesma coisa: um mundo melhor.”

Jan Eliasson, secretário-geraladjunto da ONU, concorda com Ron Burton e agradece ao Rotary não apenas por seu belo trabalho na erradicação da pólio, como também por sua atuação em outras questões importantes, a exemplo da iniciativa em recursos hídricos e saneamento. "Nós precisamos de mais organizações como o Rotary trabalhando conosco."

ENFOQUE NO SOCIAL Na reunião deste ano, especialistas falaram sobre inovações no

DIVULGUE AS ATIVIDADES DO SEU CLUBE NA CARTA MENSAL Envie uma foto de boa qualidade e uma pequena descrição da atividade para: portal@rotary4560.org.br

trabalho com os jovens, paz e resolução de conflitos, prevenção de doenças, água potável e saúde materno-infantil.

Os casos recentes de paralisia infantil na Síria foram discutidos por um painel que enfatizou a importância da erradicação da pólio nos últimos três países endêmicos e a resposta a surtos ocorridos em países livres da poliomielite.

O chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária, DK Lee, expressou confiança em nossa capacidade de responder ao surto na Síria. “Nós já ouvimos que não somos capazes de resolver certos problemas, mas sabemos que isto não é verdade, pois já fomos vitoriosos várias vezes.

Nós vamos interromper esta onda de surtos e vencer a guerra contra a paralisia infantil.”

Oradores na reunião de 2013: Peter Crowley, diretor da Polio Team, Unicef; Carlos Enrique García González, embaixador de El Salvador para as Nações Unidas; Dnyaneshwar M. Mulay, cônsul geral da Índia; Rob Raylman, diretor-executivo da Gift of Life International; Patricia Shafer, exbolsistas Rotary pela paz; Sharon Tennison, fundadora do Center for Citizen Initiatives; e Deepa Willingham, fundadora da PACE Universal.

PLANEJAMENTO RECEITAS E DESPESAS FUNDO DISTRITAL - OUTUBRO 2013

08

Carta Mensal | Distrito 4560 | Novembro de 2013

Registros das Visitas Oficiais e Eventos

Três Pontas

Boa Esperança

Ilicínea

Candeias

Formiga

Córrego Fundo

Campo Belo

Pouso Alegre Sul

São G. do Sapucaí

Monsenhor Paulo

Cruzília

São Lourenço

Perdões

São G. do Pará

Seminário da Fundação Rotárias - Arcos/MG

Carmo do Cajuru