am-Xm-]n-Xm¡Äs¡Xn-sc-,- FÃm-hcpw- {Z-hym-{K-ln-IÄ B-Ipw-. A´n-{In-kvXp-hn-sâ h-c-hn-sâ ap-t¶m-Sn-bm-bn- 2-0-1-8- ap-X temI¯n kw-`-hn¡m³ t]m-Ip¶ Im- c y§fm- W n- s XÃmw- . - A- X v tbip- {In-kvXp-hn-sâ c-l-ky-h-chn-sâ H-cp¡hpw- B-bn-cn¡pw-.F¶m F´m-Wv ssZ-h¯n-sâ ]-cn-lm-c-amÀ¤w-?- A´y-\m-fp-Ifn F´p- kw-`-hn¡p-sa¶v \ap¡v t\m¡mw-.
]-cn-ip²mßm-hn-eq-sS {]-hm-N-I- A-`n-tj-Iw ""A´y-Im-e¯p- Rm³ k-I-e-PU¯n-t·epw- F-sâ Bßm-hn-s\]-Ic - pw-;- \n§fp-sS- ]p-{X·m-cpw- ]p{Xn-am-cpw- {]-h-Nn¡pw-;- \n§fp-sSbuÆ\¡mÀ ZÀi-\§Ä ZÀin¡pw-;- \n§fp-sS- hr²·mÀ kz-]v\§Ä Im-Wpw-.- F-sâ Zm-k·m-cpsS-ta-epw- Zm-kn-am-cp-sS- ta-epw- IqsS- Rm³ B- \m-fp-I-fn F-sâ Bßm-hn-s\- ]-I-cpw-;- A-h-cpw- {]h-Nn¡pw''(-A-.-{]-.- 2-:-1-7-,-1-8-)-. Cu- ZpÀL-Sk - a - b - s - ¯ A-Xn-Pohn¡p¶Xn-\pw- B-fp-I-sf- \n-e\nÀ¯p¶Xn-\p-apÅ a-dp-a-cp¶v F¶ \n-eb - nÂ,- ssZ-hw- k-Ie - P - U¯n-t·epw- X-sâ Bßm-hn-s\]- I - c pw- . - A- \ y- ` m- j - kw- k mcn¡p¶Xn-eq-sS-,- ]n-im-Nn-sâ Xn· \n-dª \m-hn-s\-bpw-,- A-[n-Im-chÀ¤¯n Im-Ws - ¸Sp¶ I-]S- X - I-fp-sS- i-I-Xn-sb-bpw- CÃm-bvasN¿pw-.- ]-Ic - w-,- ]-cn-ip²mßm-hn\m A-`n-tj-Iw- {]m-]n¨hÀ ssZh- l n- X - a - \ p- k - c n¨v cm- P y¯n h³Im-cy§Ä sN¿p¶Xn-\pw- ]nim-Nn-sâ cm-Py-s¯ Io-gS- ¡p¶Xn\pw- B-hi - y-am-b- ZÀi\§Ä ssZhw- \ÂIpw- (shfn-.- 10:-11- )- .-
ssZ-h¯n-sâ B-e-b-apÅ ]ÀÆXwØm-]n-X-am-Ipw ""A´y-Im-e¯p- b-tlm-hb - p-sSB-e-b-apÅ ]ÀÆXw- ]ÀÆX§fp-sS- in-J-c¯n Øm-]n-X-
sS- ]m-Z§sf- ]m-d-ta D-d¸n¡pI-bpw- A-h-sb- a-t\m-l-c-am¡n¯oÀ¡p-I-bpw- sN¿pw-.- \n§Ä kp-hmÀ¯ sImæp-h-cpw- (-sb-i-.5-2-:-7-;- 4-0-:-9-)-.- ssZ-hw- hm-gp¶p- F¶p\n§Ä sh-fn-s¸Sp¯p-I-bpw- ssZh¯n-sâ k-am-[m-\w- tem-Is - a¼mSpw- {]-tLm-jn¡p-I-bpw- sN¿pw-. ssZ-h-cm-Pyw- Øm-]n-X-am-Ip¶ G-gp- ]ÀÆX§sf¡p-dn¨v ]ÞnX·mÀ ]-dªn«pæv.- ""a-Xw-,- hn-Zym`ym-kw-,- Ip-Spw-_w-,- kÀ¡mÀ,- am[y-a§Ä,- hn-t\m-Zw-,- _n-kn-\Êv/ -km¼¯n-Iw''- F¶n-h-bm-Wv BG-gp- ]ÀÆX§Ä F¶v A-hÀ ]dªn«pæv.
hpw- Ip¶p-IÄ¡p- ao-sX- D¶Xhp-am-bn-cn¡pw-;- k-I-e-Pm-Xn-Ifpw- A-Xn-te¡p- H-gp-In-s¨ÃpwA-t\-I-hw-i§fpw- sN¶p-:- hcp-hn³,- \-ap¡p- b-tlm-h-bp-sS]ÀÆX¯n- t e¡p- , - bm- t ¡m_n³ ssZ-h¯n-sâ B-e-b¯nte¡p- I-b-dn-s¨Ãmw-;- A-h³ \ap¡p- X-sâ h-gn-I-sf- D-]-tZin¨p-X-cn-I-bpw- \mw- A-h-sâ ]m-X-I-fn \-S¡bpw- sN¿pwF¶p- ]-d-bpw''(-sb-i-.- 2-:-2-,-3-;- ao-Jm- 4-:-1-,-2-)-.
]-I-cw-,-
a-Xw
]-cn-ip²mßm-hn-\m A-`n-tj-Iw- {]m-]n¨hÀ ssZ-h-ln-X-a-\p-k-cn¨v cm-Py¯n h³Im-cy§Ä sN¿p¶Xn-\pw]n-im-Nn-sâ cm-Py-s¯ Io-g-S¡p¶Xn-\pwB-h-iy-am-b- ZÀi\§Ä ssZ-hw- \ÂIpw
Ip¶p-I-fn {Z-hym-{K-l-hpw-,A-\p-k-c-W-t¡Spw-,- Zp-cp-]-tbm-Kwap-X-em-b- km¯m-\y- iàn-IÄ \n-d-b-s¸«n-cn¡pw-.- F¶m ]n-imNn-sâ FÃm- Ip¶p-I-fn-epw- ao-sXD¶X-am-b- ]ÀÆX§fn ssZh¯n-sâ B-e-b-am-b- \n§fpwRm-\pw- I-gn-bpw-.- tb-ip- C¶pw- Pohn¡p¶p- F¶pw- A-h³ k-am-[m\- {]-`p-hm-Ip¶p- F¶pw- ap-gp-h³ tem-I-t¯m-Spw- {]-tLm-jn¡p¶Xn-\pw- \mw- Hm-tcm-cp¯sc-bpw- CuD¶X-am-b- ]ÀÆX¯n ssZ-hwØm-]n¡m³ t]m-Ip¶p-.- \n§fp-
""Rm³ F-sâ hn-ip² ]ÀÆX¯n- t e¡p- sImæp- h ¶p- , Fsâ {]mÀ°\m-eb - ¯n Ah-sc- k-t´m-jn¸n¡pw-;- A-h-cpsS- tlm-a-bm-K§fpw- l-\-\-bmK§fpw- F-sâ bm-K-]o-T¯nt·Â {]-km-Z-I-c-am-bn-cn¡pw-;F- s â B- e - b w- k- I - e - P m- X nIÄ¡pw- DÅ {]mÀ°\m-e-bwF¶p- hn-fn¡s¸Spw''(-sb-i-.- 5-6-:-7-)-. C-Xm-Wv tb-ip- hn-fn¡p¶p- ip{iq-j-bp-sS- e£yw-.- C-t¸mÄ,- XIÀ¶n- c n¡p¶ lr- Z - b §fp- s Sku-Jyw-,- cm-Py§Ä ssZ-h-]²Xnb-\p-k-cn¨v {]-hÀ¯n¡p-I-,- cmPy§Ä X½n k-am-[m-\¯nse¯n-t¨cp-I- ap-X-em-b- hn-jb§Ä¡m-bn- 1-1-8- {]mÀ°\m- tKm]p- c §fn- e q- s S- {]mÀ°\- I Ä AÀ¸n¡p-hm³ ssZ-hw- \-s½ klm-bn¡p¶p-. ""ssk-\y§fp-sS- b-tlm-h- C-{]Im-cw- A-cp-fn-s¨¿p¶p-:- C-\n- Ipd-tªm¶p- I-gnªn«p- Rm³ B-Im-i-s¯bpw- `q-an-sb-bpwIS- e n- s \- b pw- I- c - s b- b pwCf¡pw-.- Rm³ k-I-e-Pm-Xn-Isf-bpw- C-f¡pw-;- k-I-e- Pm-XnI-fp-sS-bpw- a-t\m-l-c-h-kvXp- hcn-I-bpw- sN¿pw-;- Rm³ Cu- Be-b-s¯ a-l-Xz-]qÀ®am¡pwF¶pssk- \ y§fp- s S-
www.jesuscalls.org amˬv
2018 tbip hnfn¡p¶p
5