JESSIE CHIEN portfolio 2024
Jessie Chien
簡辰倢
Email - jessie52312000@gmail.com
Tel - +886 910418521
Instagram - immaculate_august
臺科大設計系商業設計組肄業，基於對藝術理論的喜愛，轉學就 讀臺大哲學系。英語口說流利，習慣外語溝通；因過去的設計的 科系背景，也熟稔各類設計軟體，具備平面設計、攝影及基礎 3D 建模能力。
興趣相當廣泛，涉獵藝術、音樂與哲學。曾參與並感興趣的領域 包含：藝術評論、靜態與動態攝影、演唱會 VJ 執行、影像藝術、
電影美術設計、推測設計、文學與音樂。理論專長為美學、存在 主義、女性主義、性別理論、後人類主義與當代歐陸哲學。曾數 次參與片場工作，擔任美術組職務，也曾參加高雄流行音樂中心 舉辦的 VJ 培訓計畫。
受到熱愛的搖滾文化影響，作品多為大膽、強烈、不受限制的視 覺風格。喜歡旅行，喜歡嘗試任何能帶來靈感新鮮事物，接觸各 種千奇百怪的人類與非人類。先前曾任 Vinyl Decision 黑膠咖 啡 / 唱片行店員、金屬樂團 Ashen 的經紀人、深杯子 La Copa Oscura 品牌平面設計師，現為 OMNI Nightclub 執行 VJ、品 牌平面設計師，以及自由接案者。
墨言——「莫需多言，聽見沉墨的聲音」
刺青是「透過皮膚來說話」的一種自我表達方式，因此， 我選擇以「墨言」作為這次展覽的主題。「墨言」與「莫 言」諧音，以此表現刺青即是一個在皮膚上透過墨來言 說的過程，不需多餘的言語，便可闡述其中的意義。
設計首先擷取刺青過程中產生的聲音，並以墨滴重新繪 製錄音音頻；完成圖像設計後，再將圖形繪於模特兒皮 膚之上，還原刺青的表現形式；最後，以攝影的方式完 成主視覺。
國立海洋生物博物館
Brand IdentityPersonal Project2020
國立海洋生物博物館（簡稱海生館）位於臺灣最南端的屏東， 以照護及研究海洋生物為宗旨，客群多以親子、郊遊遊客為 主。
因此，我以「山海之間生命的洋流」為主要設計概念，將形似 魚尾的恆春半島造型與海浪結合，重新設計風格更為活潑的 logo與識別系統。標準色的配色靈感則來自於海生館代表性 的海藻森林水族箱。
J.Y. ROVASE
J. Y ROVASE 以全新的樣貌包裝酵素，脫去性別刻 板化和醫藥形象的生硬束縛，重新塑造適合年輕人的 中性質感形象。使用後，無論是何種憂愁與煩惱，都 將隨著身體老廢物質的離開而煙消雲散。
佐以視覺上富蠕動感的線條，圖案使用感溫油墨印 刷，拿取瓶身時觸碰到的地方會變為白色，顏色的消 逝象徵身體裡的廢物被酵素所代謝。
ASHEN
Logo Design
-
Client | Ashen
2023
Ashen 成立於 2007 年的臺北，是在臺灣地下音樂場 景活躍至今的金屬樂團，曲風主要為碾核與死亡金屬。
即使在臺灣，以中文設計而成的 logo 在金屬樂團圈內 仍相當少見。因此，我希望以樂團的中文名「礙舌」製 作更具識別度的設計。Ashen 的音樂中隱藏了許多細 膩的部分，不同於以往金屬樂團 logo 的粗殘複雜，我 希望嘗試使用更為簡潔優雅，卻又保留碾核樂團傳統視 覺風格打造整體視覺。
全新的 logo 已運用在各種相關活動與樂團周邊產品 中，包含 2023 發行的同名專輯《礙舌》。
Visual
Client - Brutal Taipei
2022
「粗殘臺北」作為地下金屬樂的聯合演出，已在臺 北的 Live House 舉辦數次。得知活動主題後，我 試圖思考什麼是能代表臺北的粗殘意象，最後選出 「檳榔渣」作為視覺主題。
我在下過雨（特別具有「臺北」特色的天氣）的萬 華（特別具有草根、傳統氣味的地區）街道上，尋
覓到一杯吐盡的檳榔渣。我將標準字列印出來，混 入檳榔渣之中，盡力蹂躪踩踏使其融合。
最後再透過攝影的方式，製作此次的活動主視覺。 雨後的柏油路上，濡濕的檳榔渣與字樣「粗殘臺 北」混成一團。畫面強烈、粗殘、混亂，卻具有草 根臺式美學鮮明、接地氣的氣質。
萬華大鬧熱 ‒ 青山王公王妃聯合遶境 Key VisualPersonal Project2024
青山王遶境為臺北三大遶境之一，於每年 十月由萬華青山宮將進行三天三夜的夜巡 暗訪，主要行經西門町與萬華地段。2020 年臺灣文化總會將其結合音樂祭、市集展 覽等活動，舉辦「萬華大鬧熱」。
雖然西門町作為全臺最大的LGBTQ+聚 落，但宮廟系統的權力仍把握在男性手中。
通常遶境時，出巡的主神為艋舺青山靈安 尊王，以及陰陽司——兩尊男性神祇。神 像位於後殿的王妃日常受人供奉，卻未在 遶境時露面。
同時，在青山宮的遶境活動中，一直不乏 女性參與者，擔任刻板印象中的男性職位， 例如：枷鎖將軍、八家將、舞獅演員、廟 會樂手等。
我希望能以多元與包容性為主要訴求設計 此次主視覺，描繪對性別與族群更加友善 的圖像。因此，我希望能邀請青山王妃一 同參與遶境，透過「青山王公」、「陰陽 司」、「青山王妃」的遶境主神組成，將 打造一陰陽調和的雙修意象，帶來性別流 動、與象徵陰性的力量。
為了呼應主題，所有我使用的視覺元素都 來自青山宮的宮廟藝術與遶境影像。
向中心遞進的圖層 - 廟宇的建築通常具有 層層遞進的特色，最外圍為屋頂、樑柱， 隨後聚焦到神壇前的眾神、左右護法神明 等，最終將參拜者的視線聚焦到最深處的 神像。我認為，如此層遞到深處，如同洞 穴般的建築結構相當陰性，因此仿傚如此 設計海報構圖。
顏色與字型使用 - 所有運用在海報中的顏 色都源自臺灣廟會習慣使用的傳統色，用 以呈現鮮明叫人難忘的視覺體驗。字型亦 參照廟宇牌匾，使用寬矮的宋體。
攝影 - 所有在此海報中使用的圖像（除了 神像照片來自青山宮官方網站、維基百科 之外）都是本人親身參與遶境時所拍攝的， 當中包含許多女性參與者的身影。
龍鳳雕刻繪製 - 上方搭配的白色線稿參照 青山宮廟宇中青山王公與王妃神像身後的 雕刻繪製而成，希望呈現以龍與鳳陰陽調 和的意象。
視覺系（日語：ヴィジュアル系，源自英語 Visual，簡稱 V 系）是來自日本的搖滾樂派別，並非一種特定的音樂風格， 而是一種音樂文化的總稱，時常以超乎常理的誇張造型予人 深刻的印象。他們受到歐美華麗搖滾的影響，希望能透過強 烈的舞臺印象，更完美地傳達自己的音樂風格。
本書旨在編輯、撰寫日本視覺系之文化與歷史。為呼應內容， 本書使用銅片手工裝幀封面，並利用電解金屬印刷印上標題， 最後以華麗的蕾絲布料裝飾，希望能如視覺系樂團的表演一
般，具有華麗的舞臺視覺效果。
內頁的排版素材蒐集於眾多視覺系雜誌、專輯、寫真集 與歌詞本。排版不拘格律而大膽，也嘗試了許多較為實 驗性的版面安排方式，期以呼應視覺系顛覆傳統的精神。
Link of the Book: https://drive.google.com/file/d/1CUsysMsVZjKq dFA3TrzeMKTHztvOTEDO/view?usp=sharing
美男子與香菸
Interactive Book Design
Personal Project
2020
此作品為一實驗性的書籍創作。
以太宰治的文章《美男子與香菸》為基礎，我設計了一系列的精 緻屍體（exquisite corpse）遊戲，發出問卷由讀者自行選擇四位角 色其中一位，角色包含：打翻牛奶的鐘錶工匠、抽菸的維納斯、 住在地底下一公分的民謠吉他手、貓瞳孔裡的餅乾碎屑。而後，
讀者再根據選擇的角色與閱讀的文章段落，填寫簡答或選擇題， 聯合撰寫完成全新的文章。
最終的成品是一本A3尺寸的巨幅書籍。在蒐集完讀者撰寫的文章 內容後，我將文字逐一編排，解構文章的字符排序，加入圖片素 材製作出數幅角色的蒙太奇（montage）拼貼，並試圖讓的閱讀方 式如同遊戲體驗一般。
我們都知道，總統口袋裡都會養海豚，女性主義是從玫瑰 花蕊裡長出來的，而奧古斯都從來不敢看恐怖片，蘸著醬 油可以把獨角獸吃下去。
世界就是一球檸檬冰淇淋。
在這亙古不變的原則下，我想邀請你來玩一個遊戲，協助 撰寫一篇光怪陸離的文章。
Link of the Game:
https://docs.google.com/document/ d/1rpXOmkgPxUuwBrGkb6FYTz_ Hm8gvxJnqWOvxS6yCftw/edit?usp=sharing
Link of the Book:
https://drive.google.com/file/ d/1Hin8CVWexrgwqmJ004qet_oMfVVr8e7C/ view?usp=sharing
臺灣肆拾年目睹之怪現狀
Concept Art
Group Project with 楊子霏 , 韓孟芸
2021
此為一世界觀建構的概念藝術作品。
在 2060 年代的臺灣，地府亡魂肆虐陽間。政府為此 成立打鬼院機構為民除害，成為英雄，深得人民愛 戴。實際上卻在背後以鬼為原料煉造毒品，將劣質毒 品銷往民間，草菅人命，使人民死亡增加以獲取更多 煉毒原料、賺取暴利。一位流浪漢大叔聲稱自己為前 中研院院長，在街頭嚷嚷試圖傳達真相，卻沒有人相 信他的話⋯⋯。
此作品使用複合媒材完成，包含電腦繪圖、3D 建模、 平面設計、影像後製等。當中的所有劇情、印刷品、
平面設計以及角色設定跟根據臺灣的民間信仰、習 俗、種族和歷史進行設計，我們試圖解構臺灣的視 覺風格，重新融合在作品之中。
題名靈感來自於吳趼人的晚清譴責小說《二十年目 睹之怪現狀》，傳達此作品對於臺灣政治與社會現 狀的諷刺批判性。
＊所有內容皆為三人協力完成，個人海報創作、場 景 3D 建模為下圖中央之部分。
民間對道教信仰之依賴，已然達到侵蝕生活之境界，筆者在此 略舉一二：宮廟成為商業區之中心點，土地租金由內向外遞減 ︵上圖為近年之競租曲線︶，宮廟周圍房價居高不下；另，最近 出現許多如符咒app、躑筊app、線上驅魔等服務，人民 凡事皆求神，失去自我思考之能力，實在悲哀，不忍卒睹。
ISCREAM
我以自己喜愛的搖滾文化為靈感，設計此一 角色。角色的造型與妝容造型，靈感也來自 於 David Bowie、hide 等搖滾明星。
角色模型具有粉色混合藍紫色的金屬光澤質 地，表情猙獰，卻神色自若地拔下自己的頭 部，並且從嘴裡吐出一尾金魚。
我希望以此形塑一個無性別的超現實形象。
生猛特務
3D ModelingPersonal Project2021
看似平凡的熱炒店，事實上暗藏玄機！ 打出暗號「透抽切兩半等於小卷切一半」，酒促小姐 便會領你下樓，來到別有洞天，養著紅龍魚和鱷魚的 特務換裝室。辦桌紅塑膠碗原來是不可告人的秘密武 器？！領帶綁在頭上竟能激發潛在的驚人實力？！隨 著喝光的台啤越多，天大的機密即將揭曉⋯⋯。
揮灑臺味的汗水吧笑臉欸！一場愛與和平的戰役即將 展開！
熱炒店作為草根氣味濃厚的臺灣庶民文化特色，是當 地人最喜歡的宵夜場所之一。人們聚集於此，飲酒暢 談，享受熱絡歡快的氛圍。
在此作品中，看似平凡的熱炒店地下其實暗藏一個特 務基地。臺灣傳統的文化符碼，例如臺灣啤酒、辦桌 紅碗等，此時也都化作特務的任務裝備。
此作品的視覺風格融合了傳統臺式美學，以及精緻高 尚的特務風格，令風格強烈的二者相互碰撞，將庶民 文化重新詮釋得優雅時尚。作品中多使用廟會或宗教 慶祝活動中常出現的臺灣的傳統色，屋頂鐵皮、水塔、 啤酒箱、巨大龍蝦招牌、現撈仔水產缸、招財紅龍魚 （還有一隻鱷魚），也是臺灣人生活中常見的元素。
更以「生猛海鮮」這樣經典、能夠勾起臺灣人共同記 憶的名稱命名店面。
Visual Jockey, AnimationPersonal Project2023
此作品是為臺灣搖滾樂團草東沒有派對的歌曲〈床〉製作的 VJ（Visual Jockey) 動畫。
靈感來自江戶川亂步的小說《人間椅子》。以帶有人體四肢 的床作為動畫主體，傳達人受困於象徵生活的床之中，渴望 掙扎逃脫卻束手無策，終至死亡的歌詞意象。
此作品為高雄流行音樂中心「演唱會開箱 —— 視訊 VJ 培 訓計畫」的作品，整支動畫在五天之內完成，並且於 Live Warehouse 實際執行放映。
Video link: https://youtu.be/SR1XWLqiYio
GAN AH NIAH
3D Animation
Group Project with 楊子霏 , 韓孟芸2021
在影片中出現了許多日常生活中的物件的運動，但是在幾 秒鐘過後卻展開了完全非預期的發展。我們藉由這一系 列超乎預期的物件變化，搭配 The Champs 的迷因名曲 〈Tequila〉，試圖呈現活潑歡快的迷因感氛圍。
Video link: https://youtu.be/iWND-CQ5g4k ＊構想、分鏡、3D 建模、算圖皆為三人協力完成
嘿，你知道現在幾點嗎？ 2022 臺大畢業歌 MV
Music Video : Set Decorator, Prop Master, Costume Designer
Client : National Taiwan University2022
源起於臺大交流版一位同學因為附近
寢室吵鬧而發出的貼文，引起一連串 「報時」的風潮，日復日地記錄下自
己的足跡的同時，也記錄著大學生活 的珍貴回憶。現在幾點了？四年中過
去每一刻的自己做了什麼呢？我們希
望透過這首歌，拾起記憶的碎片，拼 湊出只屬於自己心中的那片風景。
我在此部短片中的美術組擔任服裝 指導、置景師與道具師，試圖根據 幾種臺大學生的典型形象，為他們 打造專屬的房間場景與服裝形象。
此影片已累積超過五萬次觀看。
Video Link: https://youtu.be/3819YP2rpxk?si= Dv1t8i8T2LKUCEHO
抓交替
Film: Set Decorator, Prop Master, Costume DesignerClient Project2022
「抓交替」是臺灣習俗中傳統巫術的一種，藉由犧牲 活人的生命，令死去的人起死回生。
在這部家庭人倫恐怖片的短片拍攝計畫中，我擔任美 術設計、場景設計、道具設計、服裝設計、場地管理。 在打造一個臺灣典型的中產階級家庭空間之餘，為切 合本片主題，使用大量紙蓮花、符紙等宗教、葬儀相 關元素，嘗試營造臺式的懸疑詭譎氛圍。
Video Link: https://youtu.be/ zGbBCDeFeHQ?si=p6idGCSN_cBWdbdG
PHOTOGRAPHY
AI GENERATED ART
