10/08 Presse Internet

Page 1


Expédition 48°Nord, au cœur de la légende 66 - Fil info - La Cuisine Collective

02/10/08 18:38

WWW.ENTRECHEFS.FR WWW.COCINACOLECTIVA.ES WWW.LACUISINECOLLECTIVE.CN

Rechercher un article

10 NUMEROS 5,50 !

Jeudi 2 Octobre 2008

ACCUEIL

| SOMMAIRE |

ABONNEMENT

EDITORIAL

|

[ Octobre 2008 - N°214 ]

HERVE THIS

| PETITES ANNONCES | ARCHIVES |

|

AGRO

ANNUAIRES

| CONCOURS | REPORTAGES | EQUIPEMENTS | | VOS FOURNISSEURS |

FORUM

HACCP - FORMATION

| BLOG DES ABONNES | JEUX |

| PAQUET HYGIENE |

SALONS ET EVENEMENTS NEWSLETTER

A LA UNE

MENUS ET RECETTES

| REGLEMENTATION |

| DEMARRAGE |

FAVORIS

CONTACT

| PLAN DU SITE

Expédition 48°Nord, au cœur de la légende 66 | Fil info | Octobre 2008

Diminuer la taille du texte

Saint Louis, Chicago, Mississipi, conquête de l'ouest, rêve américain, liberté, des mots qui sonnent toujours dans l'esprit de chacun et qui évoquent bien plus qu'une culture : une légende ! Tous ces mots se retrouvent et se mélangent pour ne faire plus que deux chiffres : 66.

Agrandir la taille du texte

Parti le 9 septembre de Fort Lauderdale sur le siège de son vélo, Jean Gabriel Chelala s'est lancé pour la troisième étape de son tour du monde à la seule force humaine. On parle bien de siège et non de selle, puisque Jean Gabriel utilise un vélo couché pour parcourir les routes américaines. Un choix réfléchi puisque le vélo couché présente des avantages non négligeables surtout sur le long terme. " Un tour du monde à la force humaine, cela signifie utiliser ses muscles, mais aussi utiliser sa tête. Les routes américaines, larges et relativement plates se prêtent à merveille au vélo couché qui est plus confortable et plus performant qu'un vélo traditionnel ".

Envoyer cet article par E-mail

Imprimer cet article

Après avoir remonté la Floride en passant par Orlando où il a pu rencontrer les élèves du collège Lake Highland, traversé la Géorgie profonde le long des champs de pêches, rejoint Atlanta dans le pays de Martin Luther King, puis franchi les Appalaches pour débarquer à Nashville, la ville de la musique, l'aventurier est descendu de son vélo à Saint Louis dans le Missouri. La région de Saint Louis, ancien territoire français se trouve sur les bords du Mississipi. Passage obligé pour la conquête de l'ouest, la ville a construit sa légende autour des pionniers américains. L'arche, symbole de la ville fut construite en 1965. Marquant la porte d'entrée vers l'ouest, elle fut érigée en mémoire de tous ces pionniers - aventuriers du XIXe siècle. A Saint Louis, le Tom Sayer de quelques jours, est accueilli par Angela et Dennis, des amis d'amis rencontrés quelques jours plus tôt du côté de Chattanooga. Grâce à eux, le cycliste découvre de l'intérieur la vie et le quotidien des Américains de la ville. Mais Saint Louis marque également la jonction avec la légendaire route 66. Celle-ci rejoint Chicago à Los Angeles et son histoire a marqué des décennies entières. Aujourd'hui, la route 66 n'est plus utilisée que par les amoureux et les passionnés. Elle est officiellement déclassée depuis 1985 et fut remplacée par de nombreuses routes et autoroutes. Même sur les cartes, elle n'apparaît plus et sur la route, les panneaux indiquent " Historic Route 66 ". Autant dire que la sortie de Saint Louis par la route 66 n'a pas été évidente. " J'ai commencé par prendre la direction du nord en cherchant des panneaux indiquant " Route 66 ". Je savais qu'elle longeait la Highway 55, l'autoroute qui relie Saint Louis à Chicago. Dans mes tours et détours, je finis par me retrouver sur l'autoroute pour quelques centaines de mètres. Je réussis enfin après quelques kilomètres en sortie de ville à rejoindre la " Mother Road " comme ils l'appellent, la route-mère et me lance à l'assaut de la légende ". Sur sa route, tout porte le nom de " Route 66 ". Motels, restaurants, stations-services, loueurs de voitures, garagistes, banques, snacks, etc, … " Il est difficile de se perdre une fois lancé sur la Mother Road. Même sans trouver de panneaux d'indication, toutes les enseignes aux alentours vous suffisent pour trouver le chemin à suivre ! " plaisante l'aventurier Chelala. Sur la 66 Road, le franco-libanais traverse Springfield, territoire d'Abraham Lincoln. Natif du Kentucky, le seizième président des USA a fait ses premières armes en tant d'avocat à Springfield et c'est ici même que démarre réellement sa carrière politique et militaire. Son nom est surtout associé à la guerre civile et à l'abolition de l'esclavage. A. Lincoln rédige la proclamation émancipant les esclaves et signe le treizième amendement abolissant l'esclavage, mettant dès lors le feu aux poudres entre les territoires du sud et du nord. Issu d'une famille très modeste, il voit le jour dans une cabane en rondins et cette enfance rurale qu'il connaît participera à forger sa légende. " Comme sur la route 66, autour de Springfield, tout porte le nom de Lincoln et donc, comme sur la route 66, il est difficile de se perdre ! " constate avec humour le biker. Au terme de quelques 500 kilomètres sur la route 66, Jean Gabriel entre dans la ville de Chicago, troisième plus grande ville des Etats-Unis. Les limites de la ville s'étendent sur plus de 600 km! et les Chicagoans sont près de 3 millions. La ville dont les origines remontent à 1803 se situe au bord des grands lacs. A Chicago, c'est aussi le froid et la pluie qui font leur apparition. Voilà l'aventurier installé dans l'autonome, c'est un nouveau départ, une nouvelle aventure qui commence, plus froide et plus nordique.

Réagir à cet article sur le Blog Archives Tous nos Flux RSS

Région Rhône Alpes : Fiches gourmandes d'octobre Interfel s’associe à la proposition de la députée Valérie Boyer de faire de l’obésité une grande cause nationale Samedi 4 octobre 2008 : Melun fête son Brie ! Expédition 48°Nord, au cœur de la légende 66 Budget de l’agriculture : Vraie fausse bonne nouvelle Suppression du BEP : une aberration en agriculture 35ème Championnat de France du Dessert Appel à candidatures POMMES DE TERRE : Alerte sur les opérations de promotion [ Tout le fil info... ]

Itinéraire jusqu'en Alaska de la 3ème étape à vélo de l'Expédition 48°Nord : Départ le 9 septembre 2008 de Fort Lauderdale, puis Orlando (Floride), Macon, Atlanta (Georgie), Nashville (Tennesse), Saint Louis (Missouri), Springfield, Bloomington, Chicago (Illinois), Janesville, Madison (Wisconcin), Minneapolis (Mississippi), Saint Cloud, (Minnesota), Fargo, Minot (Dakota du Nord), puis au Canada : Regina, Saskatoon, Lloydminster, Edmonton, Grande Prairie, Fort Saint John, Fort Nelson, Watson Lake, Whitehorse et enfin Fairbanks en Alaska où la poursuite de l'Expédition 48°Nord dépendra des conditions météorologiques. L'expédition 48°Nord, 30.000km à parcourir à vélo et en cyclomer. www.jeangabrielchelala.com

HAUT

ACCUEIL

| SOCIETE | CONTACT | COPYRIGHT | DONNEES PERSONNELLES | PLAN DU SITE | FLUX RSS

© 2008 LA CUISINE COLLECTIVE LE MAGAZINE DES PROFESSIONNELS DE LA RESTAURATION COLLECTIVE 15 RUE TREBOIS 92532 LEVALLOIS-PERRET CEDEX FREQUENTATION CERTIFIEE PAR L'OJD

http://www.la-cuisine-collective.fr/dossier/infos/articles.asp?id=490

Page 1 sur 1


Aventure - Tour du monde en Cyclomer : Où est la route 66 ? - myfreesport.fr

SPORTS

SPORTS LOISIRS

SPORT TV

COMMUNAUTÉ

05/10/08 23:05

Rechercher

Je m'abonne à la newsletter

myfreesport.fr > Sports & loisirs > News > Aventure

S'identifier S'inscrire

ma page d'accueil ajouter aux favoris fil d'infos

SPORTS Mercato

Tour du monde en Cyclomer : Où est la route 66 ? publié le 04/10/2008 - 21h54, par

SPORT / MS

Myfreefoot Football

envoyer à un ami

publier sur votre blog

commenter

imprimer

noter :

Football Virtuel Tennis Rugby Formule 1 Golf Cyclisme Plus de sports Jeux Olympiques Pékin 2008 Paris sportifs SPORTS & LOISIRS News Outdoor Aventure Freestyle Glamour Bien-être Randonnée MEDIA CENTER Sport TV Diaporamas Sport & musique COMMUNAUTÉ Rejoignez-nous Inscrivez-vous Jouez et gagnez Publiez vos réactions Flux rss

Du Missouri à la route 66, il n'y a qu'un pas, enfin quelques kilomètres que Jean-Gabriel Chelala parcoure à la force des mollets. L'aventurier a roulé sur une légende et a dépassé Chicago... Parti début septembre de la Floride pour rejoindre le Grand Nord en vélo, Jean-Gabriel Chelala est presque au Canada. L'aventurier vient de terminer la traversée d'une route mythique, la route 66. Après les Appalaches et Jean-Gabriel Chelala sur la route 66 -Photo : 48° Nord Nashville, Chelala s'est arrêté à Saint Louis sur les bords du Mississipi, passage obligé pour la conquête de l'ouest. C'est de là qu'il a bifurqué sur la route dont le nom résonne comme un synonyme de liberté.

autres articles Un duo tricolore dompte le massif des Ecrins publié le 05/10/2008, par SPORT / MS

Des restes humains trouvés près de la carcasse de l'avion de Steve Fossett publié le 03/10/2008, par SPORT / Ludivine Morbin

La route 66 relie Los Angeles à Chicago sur 4000 kilomètres. Première route transcontinentale goudronnée en Amérique, elle a été déclassée en 1985 et n'attire plus que les nostalgiques ou ceux qui ont le temps de voyager. Jean-Gabriel Chelala a donc du s'employer pour la trouver à la sortie de Saint Louis. "J'ai commencé par prendre la direction du nord en cherchant des panneaux. Je savais qu'elle longeait l'autoroute qui relie Saint Louis à Chicago. Dans mes tours et détours, je finis par me retrouver sur l'autoroute pour quelques centaines de mètres. Je réussis enfin après quelques kilomètres en sortie de ville à rejoindre la route-mère et me lance à l'assaut de la légende ", a d'ailleurs indiqué Jean-Gabriel Chelala avant de traverser Springfield, territoire d'Abraham Lincoln et pas des Simpsons.

L'avion de Steve Fossett localisé en Californie publié le 02/10/2008, par SPORT / Christelle Bruna

Expédition Tara : Naufragés volontaires

Après quelques 500 kilomètres sur la route 66, Jean-Gabriel entre à Chicago, troisième ville des Etats-Unis et vise désormais le Wisconcin, une des dernières étapes avant le Canada et l'Alaska...

publié le 25/09/2008, par SPORT / Aurélie Beaudouin

l'hebdo gratuit Tour du monde en Cyclomer : Au pays de Martin Luther King publié le 25/09/2008, par SPORT / MS

> tous les articles

mots clés

Angleterre Arsenal Barcelone Bordeaux Chelsea Défenseur

Sport chez vous tout Sport en PDF où trouver Sport ? Jean-Gabriel Chelala dans une grande ville américaine -Photo : 48° Nord

Entraîneur Ferrari Football France Gardien Italie Lens Les Bleus Ligue 1 Ligue des Champions Liverpool

Lyon Manchester United

Marseille Milieu Nadal Nancy Pékin Paris PSG Real Madrid Toulouse envoyer à un ami

publier sur votre blog

commenter

imprimer

commentaires Pas de commentaire pour le moment

http://www.myfreesport.fr/loisirs/aventure/0/tour-monde-cyclomer-ou-est-route-66-53348.html

Tournoi Uefa vos reactions 13

Hommage au premier conquérant de l'Everest 3 commentaires

13

Suite du DAKAR 2008

Page 1 sur 2


Expédition 48°Nord, dernière ligne droite aux USA avant d'entrer au Canada - Fil info - La Cuisine Collective

11/10/08 08:55

WWW.ENTRECHEFS.FR WWW.COCINACOLECTIVA.ES WWW.LACUISINECOLLECTIVE.CN

Rechercher un article

10 NUMEROS 5,50 !

Samedi 11 Octobre 2008

ACCUEIL

| SOMMAIRE | EDITORIAL |

ABONNEMENT

|

PETITES ANNONCES

HERVE THIS

[ Octobre 2008 - N°214 ]

| AGRO |

| ARCHIVES | ANNUAIRES |

CONCOURS

| REPORTAGES |

VOS FOURNISSEURS

| FORUM |

EQUIPEMENTS

|

HACCP - FORMATION

BLOG DES ABONNES

|

JEUX

|

|

PAQUET HYGIENE

SALONS ET EVENEMENTS NEWSLETTER

A LA UNE

|

|

|

MENUS ET RECETTES

REGLEMENTATION

DEMARRAGE

Expédition 48°Nord, dernière ligne droite aux USA avant d'entrer au Canada

Diminuer la taille du texte

| Fil info | Octobre 2008

Agrandir la taille du texte

Plus Jean Gabriel Chelala monte vers le nord, plus les températures descendent, mais cette semaine marque d'une certaine manière un tournant dans la traversée américaine. Parti le 9 septembre de Floride à bord de son vélo d'un genre original et différent, un vélo couché, Jean-Gabriel est parti pour sa troisième étape de son tour du monde. Au fil des kilomètres ce sont les villes d'Orlando, d'Atlanta, de Nashville, de Saint Louis qui sont tombées sous ses coups de pédales. Il ajoute aussi quelques kilomètres de plus au compteur qui s'était arrêté à 11.426 km (2.176km entre Paris et Lagos, puis 9.250km sur l'Atlantique). Après Saint Louis, en remontant sur la route 66, l'aventurier a posé son vélo et ses sacoches à Chicago quelques jours. " La mythique route 66 commence dans Jackson Street en plein cœur de Chicago et c'est dans cette même rue que j'ai terminée mon aventure sur la " Mother Road ". C'est là aussi que je me sépare du soleil et de la chaleur. Chicago marque un tournant dans ma traversée, il va falloir que je change ma garde robe ! ". Chicago est la troisième plus grande ville du pays après New-York et Los Angeles. La ville compte à ce jour près de 3 millions d'habitants et ses limites s'étendent sur 606km!. La ville se situe sur les bords du lac Michigan et possède le deuxième plus grand gratte-ciel au monde, si l'on prend en compte l'antenne ! Après quelques jours de travail et de prise de contact à Chicago, le cycliste et non moins marin a repris la route. Prochaine étape : Milwaukee où il retrouve Alex et Liz, des amis français. Grâce à ses hôtes, l'ingénieur découvre la ville de Milwaukee dont les origines germaniques restent encore largement visibles. " Les brasseries ne manquent pas et chacune produit sa propre bière et bien entendu, ils ont comme en Allemagne leur propre fête de la bière ! Mais Milwaukee, c'est aussi le siège de Harley Davidson. Difficile donc de ne pas m'arrêter dans une boutique de bikers pour tuner mon vélo ! Le gabarit de mon engin ne se prêtant pas très bien à un pot d'échappement chromé, j'ai choisi de mettre des lanières en cuir sur les poignets. À moi l'Amérique ! " A Milwaukee, les premières gelées de la saison sont annoncées dans les médias. Et l'aventurier n'a toujours pas changé sa tenue. " Pour voyager léger, j'essaye de repousser au plus tard le moment de récupérer mes vêtements d'hiver. J'ai encore dans mes sacoches, un short et des t-shirts, autant dire que ça va commencer à être limite ". Milwaukee, c'est la porte d'entrée dans le Wisconsin, un état reculé et éloigné de tout. Le jeune franco-libanais parlait déjà d'Amérique profonde en passant en Géorgie, mais cette fois, c'est une nouvelle étape franchie. " Dans le Wisconsin, des champs et des forêts s'étendent à perte de vue. Au fin fond de la campagne, je réussis à croiser cinq fois dans la même journée des gens se déplaçant en calèche ! Dans le Wisconsin, on est carrément dans un autre monde. J'ai pu aussi savourer mes deux premières journées sous la pluie et le froid. Fini le soleil de Floride ". En remontant le long du Mississippi, Jean Gabriel entre sur les terres du Minnesota et rejoint à l'heure qu'il est, Minneapolis où il rencontre l'Alliance Française pour une conférence. Puis, ce sera une dernière ligne droite aux USA avant d'entrer au Canada d'ici quelques jours. L'expédition 48°Nord, 30.000km à parcourir à vélo et en cyclomer.

|

CONTACT

| FAVORIS | PLAN DU SITE

Imprimer cet article Envoyer cet article par E-mail Réagir à cet article sur le Blog Archives Tous nos Flux RSS

Siahm 2009 : Une édition riche en idées ! Expédition 48°Nord, dernière ligne droite aux USA avant d'entrer au Canada Les élections prud’homales du 03 décembre 2008 Le Sucre partenaire officiel du Salon « Terroirs et Saveurs » d’Arras, 21 - 23 novembre 2008 Inédit sur Nantes : Nouveau salon Cuisine et Tendance Interfel participe à l’événement Fruits & Légumes les 7 et 8 octobre 2008 à Angers Région Rhône Alpes : Fiches gourmandes d'octobre Interfel s’associe à la proposition de la députée Valérie Boyer de faire de l’obésité une grande cause nationale

www.jeangabrielchelala.com

HAUT

[ Tout le fil info... ]

ACCUEIL

|

SOCIETE

|

CONTACT

|

COPYRIGHT

|

DONNEES PERSONNELLES

|

PLAN DU SITE

| FLUX RSS

© 2008 LA CUISINE COLLECTIVE LE MAGAZINE DES PROFESSIONNELS DE LA RESTAURATION COLLECTIVE 15 RUE TREBOIS 92532 LEVALLOIS-PERRET CEDEX FREQUENTATION CERTIFIEE PAR L'OJD

http://www.la-cuisine-collective.fr/dossier/infos/articles.asp?id=498

Page 1 sur 1


Le roi de la pédale

23/10/08 03:52

Recherche Recherche avancée

Accueil > L'humeur du voyageur

Le roi de la pédale Les amateurs de vélib’, vélob’ et autres randonnées cyclistes ne peuvent qu’en rester bouche-bée : le « globe-pédaleur » Jean-Gabriel Chelala est à mi chemin de son tour du monde sur terre et sur mer, avec 15000 km de circuit dans les pattes. Et il ne compte pas s'arrêter en route, mais la glace va l'obliger à faire une pause. Au... salon nautique, à Paris! On peut toujours s’interroger sur ce qui pousse un (sympathique) farfelu parmi d’autres, car il y en a beaucoup tout de même, à se risquer ainsi face à soi même sur les chemins du monde. En l’occurrence, pas de démonstration humanitaire mais une volonté affirmée de voir le monde a poussé notre « circumpédaleur » à se lancer sur les routes depuis le 13 janvier dernier, au départ de Paris. Il a parcouru la France, un bout d’Espagne puis le Portugal sur un vélo classique. Puis il a traversé l’Océan sur un canot à pédale de 7,50m, battant ainsi le record mondial de la traversée sur ce type d’embarcation. Depuis le mois de septembre, il est parti de Floride sur un vélo couché et se trouve actuellement en Alberta, au Canada. Las, les tracasseries administratives et les caprices de la météo l’ont retardé de deux mois, si bien que la neige le bloque et s’il poursuit encore un mois son programme, il va devoir rentrer à Paris pour reprendre son périple au printemps prochain, via la rivière Yukon (reprise du canot à pédale !) avant l’Alaska, la Mer de Béring et la Sibérie. Il traversera la Russie puis l’Europe, jusqu’à Paris. Envie de lui poser des questions ? Il sera au Salon nautique à Paris en décembre avec son fameux bateau, pour rechercher des sponsors. A vot’ bon cœur M’sieur Dame ! Anne Le Goff alg@vacancespratiques.com

Ajouter un commentaire

Monstre & cie Voyage dans mon écran Pas simple La meilleure façon de marcher Turbulences affectives Ca tourne pour Nico Travailler plus pour voyager plus Bagdad Deluxe Pris au vol Toxic tour |1| >>

>> Annoncer sur le site << | Plan de site | Mentions légales | Crédits | Contact

http://www.vacancespratiques.net/Le-roi-de-la-pedale_a11405.html

Page 1 sur 1


LE VISAGE - Jean-Gabriel Chelala, le « globe- pédaleur » à mi-parco…monde - Actualité France - Monde - France - Monde - La Voix du Nord

24/10/08 03:54

LE VISAGE - Jean-Gabriel Chelala, le « globepédaleur » à mi-parcours de son tour du monde jeudi 23.10.2008, 05:04 - La Voix du Nord

PHOTO AFP De Paris au Grand Nord canadien, Jean-Gabriel Chelala, le « globe-pédaleur » de 27 ans, parti le 13 janvier pour un tour du monde « à la force humaine », a déjà parcouru plus de 15 000 km et se trouve à mi-chemin de sa « circumpérégrination » inédite. Ingénieur en bâtiment franco-libanais, breton d'adoption, Chelala a traversé successivement la France, l'Espagne, le Portugal sur un vélo « normal ». Puis il s'est embarqué sur son canot à pédales de 7,50 m pour une transat qui l'a d'abord conduit aux Antilles, record mondial de la traversée sur ce type d'embarcation à la clé. Il a enfin accosté en Floride d'où il a repris la route vers le nord sur son drôle d'engin au pédalage horizontal, plus confortable et mieux adapté aux grands espaces du Nouveau Monde. Mais l'aventurier, qui au départ entendait se retrouver sur le parvis de Notre-Dame de Paris avant la Saint-Sylvestre, a deux mois de retard sur son programme (tracasseries administratives, caprices de la météo, incidents de voyage...). Il marque donc une pause dans son périple, en raison de l'hiver qui s'annonce, qu'il mettra notamment à profit pour s'afficher avec son bateau au Salon nautique à Paris début décembre. Recherche de nouveaux sponsors (l'aventure, ça coûte cher !) oblige...

http://www.lavoixdunord.fr/France_Monde/actualite/Secteur_France_Monde/2008/10/23/article_le-visage.shtml

Page 1 sur 3



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.