Chiesi corporate brochure def by jathijm

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeĂŤn

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Chiesi geeft lucht

aan mensen en ideeën

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

INHOUD Voorwoord ____________________________________________________________________________ 9 Organisatie __________________________________________________________________________ 11 Missie & Visie _______________________________________________________________________ 15 Historie ______________________________________________________________________________ 23 Research & Development __________________________________________________________ 24 Geneesmiddelen ____________________________________________________________________ 27

- Astma

- COPD

- Cystic Fibrosis

- Respiratory Distress Syndrome

- Allergische Rhinitis

- Geavanceerde therapieĂŤn

Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) _______________________________ 39

- Schone lucht voor iedereen

- Partners

- Chiesi Foundation

- Awards

Toekomst ____________________________________________________________________________ 47

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeĂŤn

VOORWOORD

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën Wij zijn... • Een internationale geneesmiddelen fabrikant, gespecialiseerd op het gebied van longziekten. • Gedreven door onze ambitie om mensen de beste zorg te bieden. De wens om de kwaliteit van leven van patiënten te verbeteren is onze leidraad. • Een researchgeoriënteerde organisatie die in staat is om innovatieve farma ceutische oplossingen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen voor patiënten. • Sterk geworden door onze expertise, gekoppeld aan onze ondernemingszin. Ons teamwerk vindt zijn basis in deskundigheid, ervaring en teamspirit. Ons commitment is gestoeld op onze gezamenlijke passie tot innoveren, dat alles op een integere en sociaal- en milieuverantwoorde wijze.

Maurits Huigen en Dr. Alberto Chiesi

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Chiesi ontwikkelt therapieën die iets voor mensen betekenen. Hierbij denken we niet alleen aan geneesmiddelen maar ook aan toedieningsvormen. Service staat bij ons hoog in het vaandel. Het feit dat ons bedrijf nog altijd in handen is van de familie Chiesi en we niet worden gedreven door belangen van beleggers, speelt een grote rol. Dit biedt veel ruimte voor innovatie. Daarnaast gaan we strategische partnerschappen aan die leiden tot kostenbeheersing en bijdragen aan de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen. Door nieuwe expertise te ontwikkelen en inspanningen van verschillende partijen op elkaar af te stemmen, kan Chiesi blijven groeien. Chiesi is een internationale organisatie die gespecialiseerd is op het gebied longziekten. Samen met verschillende partners zijn we daarom het project ‘Schone Lucht voor Iedereen’ gestart. Vanwege de aanwezige kennis en ruim 75 jaar ervaring op het gebied van luchtwegaandoeningen, is het bevorderen van schone lucht een logische keuze. Als geen ander weet Chiesi namelijk hoe schadelijk vervuilde lucht is. Schone lucht voorkomt dat mensen luchtwegaandoeningen krijgen of mensen met een luchtwegaandoening steeds grotere problemen krijgen in hun dagelijks functioneren. Wij willen op dit gebied onze verantwoordelijkheid nemen en onze kennis en ervaring inzetten om het vraagstuk op de politieke agenda te krijgen en concrete oplossingen te realiseren. Zo biedt Chiesi lucht Maurits Huigen General Manager Chiesi Nederland aan mensen en ideeën.

ORGANISATIE

Het onderzoekscentrum van Chiesi in Parma, Italië

Chiesi, in 1935 opgericht in Italië, is een private onderneming. Chiesi is actief op vijf continenten, heeft vier onderzoekscentra en drie productie faciliteiten. Er werken bij Chiesi in totaal ruim 3.700 mensen, in 65 landen. De onderneming had in 2010 wereldwijd een omzet van ongeveer 1 miljard euro, meer dan een verdubbeling ten opzichte van tien jaar geleden.

Chiesi Pharmaceuticals BV Nederland Chiesi is gespecialiseerd in geneesmiddelen op het gebied van longziekten. Binnen Chiesi Nederland bestaan twee verschillende afdelingen, namelijk General Care en Special Care. General Care houdt zich bezig met medicamenteuze behandeling op het gebied van astma, COPD en allergie. Bij Special Care ligt de focus op Cystic Fibrosis ofwel taaislijmziekte en Respiratory Distress Syndrome bij vroeggeborenen (neonatologie). Chiesi is in Nederland een sterk groeiende marktpartij. In Nederland werken ruim vijfenveertig medewerkers voor de ondersteuning van de geneesmiddelen die op de markt zijn. Vanuit Rijswijk worden alle medische, marketing- en verkoop activiteiten van Chiesi in Nederland gecoördineerd.

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Onze waarden

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

De waarden vormen de leidraad voor de bedrijfsdoelen van Chiesi. Ze worden toegepast in het dagelijkse werk en uitgedragen naar collega’s en partners. Deze waarden zijn:

Betrouwbaarheid in bedrijfsmanagement Ethisch verantwoord en transparant

Focus op klanten Hun wensen staan centraal, bij alles wat we doen

Mensen centraal Zij vormen onze kracht en hun ontwikkeling staat voorop

Team spirit Wij zijn sterk door samenwerking en uitwisseling van ideeën en expertise

Waardecreatie Op basis van (maatschappelijke) ondernemingszin en innovatiedrang

Wij allen zijn Chiesi Onderdeel van een grote private onderneming en als individu verantwoordelijk op het eigen terrein.

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

MISSIE EN VISIE

Het hoofdkantoor van Chiesi Nederland in Rijswijk

Onze missie De doelstelling van Chiesi is om te worden erkend als een op research gericht internationaal bedrijf, dat in staat is innovatieve farmaceutische oplossingen ter verbetering van de kwaliteit van het menselijk leven te kunnen ontwikkelen en commercialiseren. We streven een kwalitatief hoogstaand ondernemend team na dat gekenmerkt wordt door zelfvertrouwen en samenwerking. Ons doel is om ons commitment tot resultaat, te combineren met integriteit en maatschappelijk en milieuverantwoord ondernemen.

Onze visie Gericht streven naar zorg die de kwaliteit van leven werkelijk vergroot, vergt een eigenzinnige focus in een industrie die gekenmerkt wordt door conglomeratie en schaalvergroting. Chiesi heeft de bescheiden schaal en de sterk gekoesterde zelfstandigheid die het mogelijk maakt om onze eigen koers te volgen. In een 23-tal landen is Chiesi zo prominent aanwezig dat de onderneming in specifieke gebieden tot bijzondere resultaten kan komen.

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeĂŤn

Als internationale, private farmaceutische onder neming met stevige Italiaanse wortels brengt Chiesi een aantal bijzondere kwaliteiten samen. Chiesi is een onderneming waarin persoonlijke aandacht voor medewerkers en patiënten centraal staat. Waarin de bestuurders dicht bij de praktijk staan van arts en patiënt. Waarin medewerkers worden gestimuleerd initiatief te tonen en hun expertise ten volle te benutten. Chiesi is een organisatie met een sterke passie, ondernemingszin en toewijding. Bij Chiesi hebben medewerkers een duidelijke centrale drijfveer gemeen de wens om de beste zorg voor patiënten te leveren met specifieke geneesmiddelen voor de behandeling van specifieke ziektegebieden.

Medewerkers worden hun

gestimuleerd om

expertise ten volle te benutten

Meerwaarde voor de patiënt Op een nieuwe manier samenwerken met alle belanghebbenden in de gezondheidszorg. Van overheid tot zorgverzekeraars, van artsen tot apothekers en van verpleegkundigen tot patiëntenverenigingen.

De hele bedrijfsvoering van Chiesi is toegespitst op die interactie, die van medewerkers vereist dat zij op zoek gaan naar echte meerwaarde voor de patiënt. Deze kwaliteiten worden binnen de onderneming nadrukkelijk gekoesterd en vormen voor de familie Chiesi de basis voor de verdere ontwikkeling van de organisatie en haar medewerkers. In deze visie ontstaat de beste behandeling alleen door optimale samenwerking tussen alle partijen in de zorgketen en door gerichte voorlichting aan artsen en patiënten. Chiesi geeft vorm en invulling aan deze visie door haar producten en diensten nadrukkelijk in samenspraak met behandelaren te ontwikkelen. Door bewust te kiezen voor specialisatie op belangrijke terreinen waarop met specifieke behandelingen daadwerkelijk vooruitgang kan worden geboekt, verbetert de kwaliteit van leven van vele patiënten. Om de medische professional optimaal te ondersteunen in de dagelijkse praktijk is speciaal een website ontwikkeld. www.chiesi-college.nl

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Eigen stijl van farmacie De komende jaren zal met name technologie het verschil maken bij geneesmiddelen. Het gaat daarbij niet alleen om het molecuul, maar zeker ook om de juiste wijze van toedienen, zodat het op de juiste plaats beschikbaar komt in het lichaam van de patiĂŤnt, in de juiste dosering, met een minimum aan bijwerkingen en met een maximum aan effectiviteit. Daarmee brengt Chiesi in de wereld van de farmaceutische industrie een eigen stijl. Persoonlijk, gedreven door passie voor innovatie en met een scherp oog voor de belangen van de patiĂŤnt. Chiesi investeert daarom structureel en substantieel in Research & Development.

Chiesi

investeert structureel en substantieel in Research & Development 21

HISTORIE De historie van Chiesi gaat terug naar 6 juli 1935 toen Giacomo Chiesi, een apotheker met een droom, het farmaceutisch laboratorium in Parma kocht en begon met een ondernemersavontuur.

“Het verhaal van de Chiesi-groep is als het ware een persoonlijke droom die een collectieve droom wordt: innovatie aanwenden om doeltreffende behandelingen te ontwikkelen. Dat is wat Chiesi dag in, dag uit doet, met passie en vastberadenheid.” Alberto en Paolo Chiesi

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Chiesi begon met twee werknemers en is in 75 jaar uitgegroeid tot een internationale organisatie met meer dan 3.700 werknemers. Dit is te danken aan de passie en het doorzettingsvermogen van de Chiesi familie om continu te groeien. Aan het einde van de jaren zeventig werd de eerste internationale vestiging in Brazilië geopend. Inmiddels opereert het bedrijf op vijf continenten in 65 landen. In 2007 kwam Chiesi ook naar Nederland en vestigde zich in Rijswijk. Bij Chiesi Nederland werken ruim 45 mensen. De historie van Chiesi is het verhaal van een persoonlijke droom die uitgroeide tot een internationale partner in zorg. Inmiddels leiden de twee zoons (Dr. Alberto Chiesi, CEO en Dr. Paolo Chiesi, Vice President en hoofd R&D) van Giacomo Chiesi dit internationaal opererend bedrijf.

RESEARCH & DEVELOPMENT Chiesi investeert jaarlijks zo’n 15 procent van haar omzet (€ 150,3 miljoen in 2010) in Research & Development. Daarbij richt de onderneming zich met name op de gebieden ‘respiratoir’ en ‘special care diseases’, maar ook op de relevante ontwikkelingen in bv. stamceltherapie.

TRP 601 (**) gestructureerde lipiden

Alberto Chiesi

synthetische surfactant cafeïne citraat atimos (formoterol HFA) Foster (formoterol + BDP HFA) Foster (Next DPI) CHF 4226 (carmoterol HFA) CHF 5188 (carmoterol combo HFA) LAMA PDE IV inhibitor

registratie

preregistratie

idem

fase 3

astma en COPD

fase 2

neonatologie

fase 1

Bramitob (tobramycin UDV) preclinisch

Onderzoekscentrum In 2011 is ons nieuwe onderzoekscentrum geopend in het Italiaanse Parma. Het centrum heeft een oppervlakte van zo’n 22.000 m². Bij de bouw is bijzondere aandacht besteed aan energiebehoud. Bovendien wordt de impact op het milieu zo veel mogelijk beperkt. Dankzij een uitgebreide automatisering zijn alle processen in de verschillende onderzoeksfases optimaal geïntegreerd.

R&D-pipeline

ontdekking

Productie Chiesi beschikt over hoogwaardige eigen productiefaciliteiten in Italië, Frankrijk en Brazilië.

“De Chiesi-groep investeert steeds een aanzienlijk deel van haar omzet in Onderzoek en Ontwikkeling. Innovatie is immers het beste wapen in een steeds competitievere sector als de farmawereld.”

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

GENEESMIDDELEN De producten van Chiesi richten zich op de volgende therapeutische gebieden: Foster® Atimos® Bramitob® Rupafin® Curosurf® Peyona®

Astma Astma, COPD Cystic Fibrosis Allergische Rhinitis en Urticaria Respiratory Distress Syndrome Primaire Apneu bij premature neonaten

Bij Special Care ligt de focus op Cystic Fibrosis ofwel taaislijmziekte en Respiratory Distress Syndrome en Primaire Apneu bij vroeggeborenen (neonatologie). Wij zijn volledig gericht op het vinden van therapieën voor de luchtwegen. Langs deze weg is Chiesi erin geslaagd een antwoord te vinden op een groot aantal ‘unmet medical needs’ van patiënten.

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Astma Astma is een chronische ontsteking van de luchtwegen. Mensen met astma zijn extra gevoelig voor bepaalde stoffen in de lucht, zoals bijvoorbeeld rook, mist of stuifmeel van bloemen. Hierdoor kunnen klachten ontstaan zoals kortademigheid, benauwdheid of een piepende ademhaling. Ook hoesten met opgeven van slijm komt voor. Doordat er een ontsteking in de luchtwegen zit, worden de slijmvliezen dikker. De spiertjes rondom de luchtwegen gaan verkrampen en ze gaan meer vocht en slijm produceren. Zo wordt de doorgang voor de lucht steeds nauwer en is het moeilijker om in en uit te ademen. Dit veroorzaakt benauwdheid. Nederland telt 2,9 miljoen kinderen tot vijftien jaar. Van hen heeft 7,3 procent last van astma. Uit onderzoek is vastgesteld dat als de ouders in hun beroep zijn blootgesteld aan bijvoorbeeld latex, bestrijdingsmiddelen of meelstof, dit het ontwikkelen van astma bij het kind tot gevolg hebben.

Foster® In 2008 introduceerde Chiesi voor deze patiënten het product Foster®. Foster is een middel bestemd voor de onderhoudsbehandeling van astma en bestaat uit twee werkzame stoffen die via de mond worden ingeademd. Het is een combinatie van een ontstekingsremmer (beclometason), en een lang- en snelwerkende luchtwegverwijder (formoterol).

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Nederland heeft een bevolking van 16,7 miljoen mensen. Zij staan bloot aan de volgende vervuilende stoffen in de lucht: • zwaveldioxide (SO2) • stikstofoxiden (NOx) • stofvormige luchtverontreiniging (o.a. fijnstof PM10 en PM2,5, zware metalen, persistente organische stoffen en Polycyclische Aromatische Koolwaterstoffen) • vluchtige organische stoffen (VOC) • ammoniak (NH3) • ozon (O3) De industrie, het verkeer en de landbouw zijn de voornaamste bronnen van fijnstof. Jaarlijks sterven 18.000 mensen tien jaar eerder door de aanwezige concentraties ﬁ jnstof in Nederland. Een half miljoen patiënten lijdt aan astma. Twee op de tien rokers krijgen COPD. Deze ziektes ontstaan of verergeren vanwege erbarmelijke luchtkwaliteit door giftige, of andere stofdeeltjes. 1 à 2 procent van de spoedopnamen voor long- of hart- en vaataandoeningen in Nederland wordt toegeschreven aan fijnstof.

COPD COPD staat voor Chronic Obstructive Pulmonary Disease (chronisch obstructieve longziekte) en is de verzamelnaam voor longemfyseem en chronische bronchitis. Bij chronische bronchitis zijn de bronchiën (de vertakkingen van de luchtpijp naar de longen) steeds ontstoken. Daardoor wordt er meer slijm aangemaakt en is ademhalen lastiger. Bij longemfyseem of emfyseem gaan er langzaam steeds meer longblaasjes verloren. De longblaasjes zorgen ervoor dat zuurstof na het inademen in uw bloed komt, en dat u afvalstoffen weer kunt uitademen. Hoe minder longblaasjes er zijn, hoe moeilijker dit wordt. COPD wordt voornamelijk veroorzaakt door roken en komt in principe alleen voor bij volwassenen, meestal na het 40e levensjaar. Bij kinderen die bronchitis hebben is er sprake van een virusinfectie en dit is niet hetzelfde als COPD. Dit noemen we acute bronchitis. COPD verergert geleidelijk en is niet te genezen. Het is belangrijk om COPD in een vroeg stadium te ontdekken, zodat een optimale behandeling zo vroeg mogelijk kan plaatsvinden. Chiesi zoekt gericht naar nieuwe behandelmethoden voor COPD, een ziekte die volgens de World Health Organisation (WHO) rond 2020 de derde doodsoorzaak zal zijn wereldwijd. Patiënten met COPD zijn vooral gebaat bij geneesmiddelen die de luchtwegen snel en langdurig verwijden. Daarom introduceerde Chiesi Atimos®, een middel dat wordt toegepast als luchtwegverwijdende therapie. Atimos® Atimos is een onderhoudstherapie voor mensen met astma of COPD.

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Van de bevolking heeft 7,4 procent last van astma en COPD. Bij vrouwen is het aandeel kwetsbaren 7,6 procent en bij mannen 7,1 procent. Bij meer dan 60 procent van de vrouwen met een luchtweg- of longaandoening ligt de leeftijd beneden de 40 jaar, terwijl bij de mannen het aandeel boven de 40 jaar juist het hoogst is, zo blijkt uit cijfers van het Nederlands Centrum voor Beroepsziekten (NCiB). De grootste risicogebieden op het gebied van luchtkwaliteit zijn de grote steden, de intensieve landbouw in bijvoorbeeld Noord-Brabant en de grote havens in Rotterdam, Amsterdam en IJmuiden. Uit het European Community Health Survey blijkt dat mensen met al bestaande astma minder vaak werkzaam zijn in beroepen met een inhalatieblootstelling.

Cystic Fibrosis

De Nederlandse beroepsbevolking telt 8.196.000 mensen. Zij staan bloot aan luchtvervuiling op de werkplek. Alle meldingen van longen luchtwegaandoeningen onder werkenden komen procentsgewijs voor in de volgende sectoren: - Bouwnijverheid: 35 procent - Industrie: 23 procent - Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening: 17 procent Bij 16 procent van de meldingen over werk gerelateerde luchtwegaandoeningen is ziekteverzuim van meer dan een maand vermeld en bij 14 procent is sprake van blijvende arbeidsongeschiktheid. Berekend is dat in Nederland tussen de 120.000 en 240.000 gezonde levensjaren verloren gaan aan ziekte die veroorzaakt of verergerd wordt door luchtverontreiniging. De effecten van vervuilde buitenlucht kosten de Nederlandse maatschappij jaarlijks ongeveer 4 miljard euro. Als de diagnose COPD wordt gesteld bij rokende patiënten, wordt het roken bijna altijd gezien als de oorzakelijke en de te beïnvloeden factor. Analyse van de FLOWstudie (Function, Living, Outcome and Work) in Californië laat zien dat blootstelling aan damp, gas, stof of rook in het werk sterk is geassocieerd met het ontwikkelen van COPD.

Ieder mens heeft op verschillende plaatsen in het lichaam kliertjes zitten die vocht/slijm afscheiden. Slijm zorgt er onder andere voor dat afvalstoffen in het lichaam, bijvoorbeeld stofdeeltjes en bacteriën die worden ingeademd, worden afgevoerd. Tevens zorgt het ervoor dat vetverteringsstoffen (enzymen) van de alvleesklier naar de dunne darm worden getransporteerd. Bij mensen met Cystic Fibrosis is het slijm dat deze kliertjes afscheiden uitzonderlijk taai, waardoor het zijn functies onvoldoende kan vervullen. Als gevolg daarvan ontstaan slijmophopingen in de diverse organen. Deze slijmophopingen leiden tot infecties in de longen en verstoppingen van de afvoergangen in de alvleesklier en lever. Dit resulteert in littekenvorming en daarmee samenhangend een voortschrijdend functieverlies van deze organen. Cystic Fibrosis (CF) is de meest voorkomende erfelijke ziekte met een beperkte levensverwachting. De aandoening is chronisch en niet te genezen. In Nederland leven op dit moment ongeveer 1300 mensen met CF. De ziekte komt even vaak voor bij mannen als bij vrouwen. De meeste CF patiënten krijgen vroeg of laat te maken met infecties in hun longen. Bramitob® Chiesi ontwikkelde Bramitob voor patiënten vanaf zes jaar met Cystic Fibrosis (CF), ofwel taaislijmziekte met een chronische Pseudomonas aeruginosa infectie. Bramitob is een verneveloplossing die wordt gebruikt om de infectie te bestrijden.

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Peyona® Chiesi brengt dit nieuwe geneesmiddel in Nederland op de markt voor de behandeling van primaire apneu bij premature pasgeborenen. Het bevat caffeïnecitraat wat de ademhaling stimuleert via de adenosinereceptoren. Het product heeft de status van weesgeneesmiddel.

Respiratory Distress Syndrome

Allergische Rhinitis

Neonatologie staat voor ‘leer van de pasgeborenen’ en is een afdeling in een ziekenhuis waar extra zorg wordt verleend aan vroeggeborenen. Deze afdeling wordt ook wel NICU genoemd, wat Neonatologische Intensive Care Unit betekent. Het is een subspecialisme van de geneeskunde dat als de zorg van zieke of vroeggeboren zuigelingen wordt gedefinieerd. De meeste patiënten zijn kinderen die vóór 32 weken zijn geboren en/of minder wegen dan 1200 gram en pasgeboren kinderen met verstoorde vitale functies (zoals ademhaling of bloeddruk), ernstige infecties of een zuurstofgebrek bij de geboorte.

Allergische Rhinitis komt vaak samen met astma voor. Het is een chronische of acute ontsteking van het neusslijmvlies, deze ontsteking zorgt voor de genoemde symptomen. Het is de aanduiding voor aandoeningen van de neus, zoals een geïrriteerde of ontstoken neus. De symptomen zijn een loopneus, niezen, een verstopte neus en verder geïrriteerde oren, ogen en keel. Tegenwoordig lijdt ongeveer 15 tot 20 procent van de bevolking in industrielanden aan allergische rhinitis. Bij allergische rhinitis zijn de slijmvliezen van de neus en de keel ontstoken. Deze aandoening kan in de lente of zomer optreden en heet dan seizoensgebonden allergische rhinitis of hooikoorts, maar kan ook het hele jaar door last veroorzaken. Allergische rhinitis komt meer voor bij mensen die ook andere allergieën hebben.

Curosurf® De meeste baby’s die geboren worden hebben een substantie in hun longen die bekend is als ‘surfactans’. Deze substantie spreidt zich uit over de longen en verhindert dat deze aan elkaar plakken, waardoor normaal ademen mogelijk is. Echter, sommige baby’s (in het bijzonder te vroeg geboren baby’s) hebben bij hun geboorte niet genoeg van de surfactans, waardoor Respiratory Distress Syndrome ontstaat. Curosurf is een natuurlijke surfactans, dat op dezelfde manier zijn werking uitoefent als baby’s eigen surfactans gedaan zou hebben en daarom zal het de baby helpen om normaal te ademen totdat de baby in staat is zijn of haar eigen surfactans te produceren.

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Rupafin® Rupafin is een antihistaminicum. Rupafin verlicht de symptomen die gepaard gaan met allergische rhinitis zoals niezen, loopneus, jeuk aan de ogen en neus. Rupafin wordt ook gebruikt voor de verlichting van de verschijnselen veroorzaakt door urticaria (allergische huiduitslag) zoals jeuk en netelroos (gelokaliseerde roodheid van de huid en zwelling). Het is een tablet van 10 mg en kan gebruikt worden bij volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar.

Geavanceerde therapieën Dat Chiesi haar visie als ondernemende specialist in de praktijk brengt, blijkt ook uit de oprichting van stamcelonderzoeksinstituut ‘Holostem Terapie Avanzate’, één van de grootste researchcentra in Europa op het gebied van ‘advanced therapies’. Hier werkt Chiesi aan de ontwikkeling, productie en distributie van epitheliale weefsels van de stamcelcultuur voor geavanceerde therapieën (cel- en gentherapie). In het centrum wordt, in samenwerking met wetenschappers van de Universiteit van Modena (Italië), gewerkt aan de stamceltechnologie van de toekomst. De wetenschappelijke kennis van de onderzoekers van het Centrum voor regeneratieve geneeskunde ‘Stefano Ferrari’ van de universiteit van Modena en Reggio Emilia gaat hand in hand met de technologische en farmaceutische kennis van de Chiesi-groep. Het resultaat is ‘Holostem Terapie Avanzate’, een prototype van een moderne, doeltreffende en innovatieve samenwerking. Een symbool voor de Italiaanse uitmuntendheid op het vlak van farmaceutisch onderzoek. Holostem is een spin-off van de universiteit, opgericht in 2008 met de waardevolle combinatie van wetenschappelijke mogelijkheden van onderzoekers van wereldklasse, zoals Michele De Luca en Graziella Pellegrini. Het ambitieuze doel van Holostem is om als één van de eerste bedrijven geneesmiddelen voor geavanceerde therapie te industrialiseren, te registreren en ter beschikking te stellen voor patiënten. www.holostem.com

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

“De wetenschappelijke kennis van de onderzoekers van het Centrum voor regeneratieve geneeskunde ‘Stefano Ferrari’ van de universiteit van Modena en Reggio Emilia gaat hand in hand met de technologische en farmaceutische kennis van de Chiesi-groep. Het resultaat is ‘Holostem Terapie Avanzate’, een prototype van een moderne, doeltreffende en innovatieve samenwerking, een symbool voor de Italiaanse uitmuntendheid op het vlak van farmaceutisch onderzoek.” Alberto Chiesi

Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) Een nieuwe kijk op farma

De eigen koers van de ondernemende specialisten van Chiesi reďŹ&#x201A;ecteert een eigenzinnige, nieuwe kijk op farma. Deze is elke dag zichtbaar in de relatie die Chiesi aangaat en zorgvuldig onderhoudt met alle relevante partijen in de gezondheidszorg.

Verantwoordelijkheid Het is onze doelstelling om te worden erkend als een op research gericht internationaal bedrijf, dat in staat is innovatieve farmaceutische oplossingen ter verbetering van de kwaliteit van het menselijk leven te kunnen ontwikkelen en commercialiseren. We streven een kwalitatief hoogstaand ondernemend team na, dat gekenmerkt wordt door zelfvertrouwen en samenwerking. Ons doel is om onze inspanningen tot resultaat te combineren met integriteit en maatschappelijk en milieuverantwoord ondernemen.

Het personeel van Chiesi Nederland

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeĂŤn

Verantwoordelijkheid richting patiënten Farmaceutische ondernemingen zullen onder deze veranderende omstandigheden het beste uit zichzelf moeten halen. Meer denken vanuit de patiënt en wat goed voor hem of haar is. Als moderne farmaceutische onderneming stelt Chiesi ondersteuning en voorlichting centraal. In die benadering gaat het om meer dan de ontwikkeling en productie van geneesmiddelen; om het optimaliseren van de behandeling van het ziektebeeld met andere, nieuwe instrumenten. Patiënten zijn zich steeds meer bewust van hun situatie en kennen in veel gevallen de nieuwe wetenschappelijke inzichten en behandelmogelijkheden. Ze zijn niet alleen beter geïnformeerd, ze hebben ook een mening over wat zij zien als de beste therapie. Verantwoordelijkheid richting zorgverleners We zoeken de dialoog met alle partijen in de zorg, zoals de behandelaren en de patiëntenorganisaties. De beste behandeling bestaat alleen door optimale samenwerking tussen alle partijen in de zorgketen en door gerichte voorlichting aan artsen en patiënten. Chiesi geeft vorm en invulling aan deze visie door haar producten en diensten nadrukkelijk in samenspraak met behandelaren te ontwikkelen. Door bewust te kiezen voor specialisatie op belangrijke terreinen waarop met specifieke behandelingen echte vooruitgang kan worden geboekt in de kwaliteit van leven van vele patiënten.

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Verantwoordelijkheid richting de maatschappij Chiesi Nederland levert graag een bijdrage aan de maatschappij door milieuvriendelijk te opereren en zich in te zetten voor ideale leefomstandigheden. Om deze bijdrage mogelijk te maken is gekozen voor optimalisatie van schone lucht, gekoppeld aan de slogan ‘Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën’. Het Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen Project ‘schone lucht voor iedereen’ is opgebouwd rondom vier doelgroepen: kinderen, kwetsbare groepen, werkenden en burgers. Het project is opgezet om ervoor te zorgen dat iedereen over schone lucht kan beschikken. Mensen horen overal ter wereld in schone lucht te kunnen opgroeien, leven, werken en functioneren, zeker als er geen schone lucht in de directe leefomgeving voor handen is. Bedrijven, instanties, groepen en personen kunnen zich bij dit project aansluiten en zodoende een beweging in gang zetten die pleit voor ‘schone lucht voor iedereen’, waar ook ter wereld. www.schoneluchtvooriedereen.nl

Het “schone lucht voor iedereen” team

Partners Chiesi is bedrijfslid van de Long Alliantie Nederland (LAN), waarbij patiënten-, beroeps-, brancheverenigingen en bedrijven op het gebied van preventie en zorg bij chronische longaandoeningen zijn aangesloten. Chiesi is hoofdsponsor van de Netherlands Respiratory Society (NRS) om zodoende wetenschappelijk onderzoek naar longziekten in Nederland te stimuleren. Tevens is Chiesi lid van de koepels die de industrie vertegenwoordigen als BioFarmind en Nefarma. Chiesi is sponsor van het Healthcare Platform Nederland (HCPN). Het HCPN wil als stuwende kracht voor alle sectoren uit de zorg kwaliteit en innovatie stimuleren, zowel voor de korte als lange termijn. Daarnaast is Chiesi partner van het Astmafonds en de NCFS (Nederlandse Cystic Fibrosis Stichting), De COPD & Astma Huisartsen Advies Groep (CAHAG) en de Verzorging en Verpleegkundigen Nederland (V&VN), afdeling Longverpleegkundigen. Naast initiatieven in Nederland steunt de Chiesi Group ook Europese initiatieven. Mede om beter inzicht te krijgen in de behandeling van astma en COPD is het Innovative Medicine Initiative (IMI) opgezet, een groot Europees publiek private samenwerking tussen de Europese Commissie en de European

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA). Daarnaast steunt Chiesi ook verschillende initiatieven als de European Cystic Fibrosis Society, European Cystic Fibrosis Concensus Meetings, World Spirometry Day, European Cystic Fibrosis Registry, European Young Investigator Meetings en de Stichting voor Cystic Fibrosis in Spanje, Brazilië en Italië. Samenwerking binnen en buiten de farmaceutische industrie is in de visie van Chiesi essentieel voor succes. Vanwege de toenemende complexiteit van de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen, maar ook omdat kostenbeheersing van de gezondheidszorg in vrijwel alle landen actueel is. Strategische partnerschappen maken het mogelijk nieuwe expertise te ontwikkelen en inspanningen van verschillende partijen op elkaar af te stemmen, met name op gebieden waarin Chiesi verder in wil groeien. Chiesi werkt o.a. samen met bedrijven zoals : Takeda Pharmaceuticals, Tanabe Seiyaku, 3M, Abbott, GSK, Novartis, Nycomed, Pierre Fabre, Vernalis, UCB, Pfizer en Galapagos.

Chiesi Foundation

De Chiesi Foundation is een non-profit organisatie die streeft naar bevordering van de volksgezondheid en verlichting voor patiënten door onderzoek, kennisdeling en opleiding van artsen, het publiek en de patiënten zelf. De stichting, opgericht en ondersteund door Chiesi, wijdt zich aan projecten voor Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen en aan biomedisch onderzoek in de strijd tegen chronische respiratoire aandoeningen en zeldzame ziekten. De Chiesi Foundation stelt elk jaar een bedrag beschikbaar waarmee de European Respiratory Society een beurs kan verstrekken aan een jonge onderzoeker die in staat wordt geacht een innovatieve bijdrage te leveren aan onderzoek op het gebied van longziekten. De Foundation ondersteunt en financiert jaarlijks onderzoeken, projecten en verleent subsidies in samenwerking met vooraanstaande Italiaanse universiteiten en internationale onderzoekscentra. De voornaamste drie doelstellingen van de Chiesi Foundation zijn de bevordering van excellentie in onderzoek, jonge wetenschappers de mogelijkheid bieden om ervaring op te doen met internationaal wetenschappelijk onderzoek en een bijdrage leveren aan de verbetering van menselijke en technologische middelen op het gebied van longziekten en neonatologie. www.chiesifoundation.org

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Awards Chiesi ondersteunt de Netherlands Respiratory Society (NRS) door in Nederland de jaarlijkse ‘Chiesi Young Investigators Award’ beurs toe te kennen aan een jonge talentvolle onderzoeker. Voor een bijdrage aan de neonatologiezorg in Nederland wordt er in Nederland de ‘Dutch Neonatal Chiesi Fellow Award’ uitgereikt aan een onderzoeker op het gebied van vroeggeborenen. Deze wijze van innovatie en ethische integriteit heeft geresulteerd in de Europese ‘Frost & Sullivan’ prijs voor technologische innovatie en de ‘Research & Development Award’ in Engeland. Bovendien werd Chiesi voor de tweede keer door het CRF instituut met het ‘Top Employers Keurmerk’ beloond.

“We zetten ons voortdurend in om ons ervan te vergewissen dat het product of de dienst voldoet aan de eisen van de klant (en de markt), maar we anticiperen ook op de behoeften van de klant.” Paolo Chiesi

TOEKOMST Geneesmiddelen in een snel veranderende wereld De gezondheidszorg in Nederland is enorm dynamisch. Patiënten zijn zich steeds beter bewust van hun situatie en kennen in veel gevallen de nieuwe wetenschappelijke inzichten en behandelmogelijkheden. Ze zijn niet alleen beter geïnformeerd, ze hebben ook een mening over wat zij zien als de beste therapie. Het zijn veranderingen tegen de achtergrond van de hedendaagse informatiemaatschappij, waarin kennis overal en voor iedereen beschikbaar is. Waarin bestaande en nieuwe betrokkenen in de gezondheidszorg via traditionele en nieuwe media contact hebben met elkaar. Een tijd waarin ook zorgprofessionals zich meer en meer in groepsverband organiseren. De overheid introduceert marktwerking in de gezondheidszorg. Dat zorgt er onder meer voor dat de regie over de keuze van bepaalde groepen geneesmiddelen voor een deel in handen van de zorgverzekeraars komt. Het is de tijd van samenwerking, van gezamenlijk streven naar een doelmatige gezondheidszorg. Chiesi zoekt de dialoog met alle partijen in de zorg, niet in de laatste plaats ook met de patiëntenorganisaties. “We bevorderen de integratie en uitwisseling van kennis en ervaringen door de bijdrage van elke medewerker. We hebben vertrouwen in teamwork en staan open voor de competenties van collega’s. We werken liever samen dan alleen, en we vieren dan ook samen onze successen en goede prestaties.” Paolo Chiesi

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën

Farmaceutische ondernemingen zullen onder deze veranderende omstandigheden het beste uit zichzelf moeten halen; meer denken vanuit de patiënt en wat goed voor hem of haar is. Als moderne farma-onderneming stelt Chiesi ondersteuning en voorlichting centraal. In die benadering gaat het om meer dan de ontwikkeling en productie van geneesmiddelen: om het optimaliseren van de behandeling van het ziektebeeld met andere, nieuwe instrumenten.

Chiesi investeert jaarlijks zo’n 150 miljoen in R&D Chiesi is 76 jaar geleden in Italie opgericht

Chiesi heeft vanaf maart 2007 een Nederlandse vestiging

Chiesi heeft 24 vestigingen verspreid over de gehele wereld Chiesi heeft wereldwijd ruim 3700 werknemers in dienst

Chiesi heeft in Nederland ruim 45 werknemers

Colofon Chiesi Pharmaceuticals B.V. Bezoekadres: Lange Kleiweg 52 J, 2288 GK Rijswijk Postadres: Postbus 1147, 2280 CC Rijswijk Tel : 070 – 4132080 Fax: 070 – 3194110 info@chiesi.nl www.chiesi.nl

Chiesi brengt in 65 landen geneesmiddelen op de markt Chiesi doet veel onderzoeken, 85% daarvan is gericht op respiratoire aandoeningen

Contactpersoon: Remco Hofman Afdeling Corporate Affairs Tel : 070 – 4132087 Mob: 06 – 10876845 r.hofman@chiesi.nl

Chiesi heeft 4 Research Centra (Italië, Engeland, VS en Frankrijk)

Chiesi heeft een nieuw R&D centrum van 22.000 m2 geopend in 2011

Deze corporate brochure is uitgegeven door: Chiesi Pharmaceuticals BV Productie: De Legitimiteit Groep Redactie: het Nederlands Redactie Instituut Graﬁsch ontwerp: Bruksvoort Design & Content Drukwerk: NPN

Chiesi heeft een stamcel therapie research centrum in Modena (Italië) Chiesi heeft ruim 1300 eigen patenten

Chiesi staat in Nederland als farmaceutisch bedrijf op de 42e plaats 48

Chiesi geeft lucht aan mensen en ideeën