St. Franciskus menighetsblad nr 2 2018

•

Menighetsblad

Nr. 2 • juli – november 2018

God sommer!

Nr. 2 - 2018

1

St. Franciskus Xaverius menighet Kirkebakken 19 4836 Arendal www.katolsk.no/okb/Arendal www.menigheten.stfx.no Sogneprest: p. Sigurd Markussen Menighetsbladet: Redaktører: Jan-Erik Løken Beata Anna Matych p. Sigurd Markussen Bidrag til menighetsbladet: Epost: jel@stfx.no

Menighetens kontor: Telefon 37 00 22 01 Sogneprest – p. Sigurd Markussen: Telefon: 37 00 22 01 Epost: sigurd.markussen@katolsk.no

Kapellan for polsk sjelesorg, Dawid Banaś: (bosatt i St. Ansgar menighet i Kristiansand) Mobil 479 78 577, epost: dawid.banas@ katolsk.no

Menighetsrådet 2016–2018 Sigurd Markussen, sogneprest Roxana Smetan Løken (leder) Ingrid Fløistad Kanda-Kanda Andrzej Domachowski Torill Raumanni Ruth Hauge Bjørneseth Vararepresentanter Helga Lid Ball Felicidad J. Lamson

Andakter i St. Franciskus Xaverius kirke Sakramentsandakt: Kl. 18.00 hver tirsdag – før messen kl. 18.30 Korsveiandakt: På norsk onsdag 14. og 21. mars.

På polsk på fredager.

Rosenkransandakt: Alle hverdager i oktober i forbindelse med messe kl. 18.30 Skriftemål: Hver tirsdag til lørdag kl 18:00. I skoleåret også en halv time før søndagsmessene og etter avtale.

Diakon Lars Jul Hansen: Epost: lars.jul.hansen@kalolsk.no Menighetssekretær Beata Matych: Mobil: 476 65 635, epost: arendal@katolsk.no Finansutvalget: Jan-Erik Løken Beata Anna Matych Janet Fernandez Skaalvik

Kontortider fra september: Tirsdag: ................................................14.00–16.00 Onsdag: ...............................................10.00–12.00 Torsdag:................................................14.00–16.00 Fredag: ........................10.00–12.00 / 14.00–16.00

Gaver til menigheten kan sendes til konto: 3000.15.18425 Du kan også bruke VIPPSnr: 121379 (NB! Husk å skrive i tekstfeltet hva beløpet gjelder.)

Layout og trykk: Synkron Media AS 2

St. Franciskus menighetsblad

Kjære menighet!

Etter en lang vinter var det godt med våren som endelig kom.

Våren er virkelig min favorittårstid. Igjen ser vi det spirer og gror rundt oss. Dagene blir lengre og lengre og lysere.

Påskens mange flotte feiringer er med å forsterke den åndelige dimensjonen av våren som årstid, at død blir forvandlet til liv, at mørke blir til håp og lys.

Ikke minst er jeg takknemlig for at vi har klart å etablere Caritas Arendal i vår menighet og velkommen til Kate Dahlen som er ansatt som Caritaskoordinator. Hun begynner arbeidet i august og vil være en god hjelp i å nå ut til spesielt de eldre i vår menighet, til de som er ensomme, til flyktninger og andre som måtte ønske og trenge litt hjelp i hverdagen.

Vi hadde antakelig rekordmange tilstede under de ulike påskemessene i år og det er gledelig at det også er mange som kommer til de ordinære søndagsmessene. Vi har ennå plass flere, selv om det ser ut til å være fullt.

Snart er det sommerferie for de fleste. Dager med mye sol og varme (håper vi) og en tid der vi opplever at mange turister finner veien, ikke bare til vår region, men også til vår kirke. Vi ønsker dem alle hjertelig velkommen.

Et skoleår går mot slutten, i katekesen er det mange barn som nå er godt forberedt til å motta sin første hellige kommunion (noe som skjer lørdag 2. juni) og en stor gruppe ungdommer venter på å bli konfirmert søndag 2. september.

Det har vært et spennende og givende katekeseår, og ikke minst skoleår. Å få være en del av det yrende livet øverst på Tyholmen hver eneste dag er et stort privilegium. Det være seg morgensamlinger og arrangementer i barnehagen, eller undervisning på barne- og ungdomsskolen, samt gudstjenester og messer for de samme barna og ungdommene, og ikke minst det å få være en del av fantastisk flott kollegium av ansatte i barnehagen og skolen.

Det er aldri en kjedelig dag her – derimot mange velsignelser og gleder (og noen ganger små utfordringer – noe som er helt naturlig når rundt 250 elever møtes hver eneste skoledag).

Mange av våre menighetsmedlemmer reiser selv til andre steder i Norge eller til utlandet. Da kan det være kjekt å ha med seg «appen» fra Den katolske kirke i Norge, som heter «katolsk» og som kan lastes ned helt gratis på din mobiltelefon. Her kan du gjennom et enkelt tastetrykk finne frem til nærmeste katolske kirke, adresse og ikke minst messetider. Du kan lett finne bibellesningene for dagen på norsk og messens gang på mange ulike språk. En god hjelp å ha med seg om en er på reise til et sted der en ikke kjenner språket så godt.

Det har snart gått et år siden jeg vendte tilbake til St. Franciskus Xaverius menighet. Det har vært et flott og givende år i en menighet med mange aktive medlemmer og der det skjer mange aktiviteter.

p. Sigurd Markussen Sogneprest

Nr. 2 - 2018

Tusen takk til alle som har bidratt med ulike frivillige og lønnede oppgaver i menigheten dette skoleåret. Uten dere ville vi vært en «fattigere» menighet.

Jeg ønsker dere alle sammen en riktig god og velsignet sommer.

3

Åpen dag i april Lørdag 14.april var det for første gang åpen dag på St. Franciskus skole i en vårmåned.

Normalt har åpen dag vært lagt til starten av november, men blant annet pga ønske fra lærerne om å arrangere denne dagen på et tidspunkt ikke så nærme jul – ble det i år forsøkt med april.

Tekst og foto: Jan-Erik Løken

April er en lunefull måned som både kan være varm og kaldt – og det var nok den litt kalde varianten vi fikk tilbudt i år. På tross av det, så gikk det fint med selve arrangementet. Det var mye folk innom skolen og elvene våre fikk vist seg frem på en god måte. Det var mange glade forelde og besteforeldre å se og mange som med stolthet i blikket kunne se sine egne barn fremføre både sang, dans, turning og mer.

det fine innslag med turn og «trim for eldre» til smil og glede for mange av foreldrene som nok minnes denne formiddagsklassikeren fra 1980-tallets NRK-tv. I selve prosjektuka som var dagene i forkant av åpen dag var det både fruktkunst, matlaging og formingsaktiviteter på planen foruten en god del timer til å øve på turning, sang og dans. Mellomtrinnet valgte å være på tur to av dagene og hadde derfor en stor vekt på friluftsliv dette året.

Småskoletrinnet hadde i år fokusert mye på temaet helse og mat i prosjektuka og dette kom da frem i form av både utstillinger og opptredener på åpen dag. Blant annet var

Men elevene laget også utstillinger med ulike typer leker og en egen museumsutstilling med gjenstander fra en svunnen tid. Her var en gammel klassisk radio, en grå

Hele barneskolen var med på fellesangen som åpnet dagen.

4

St. Franciskus menighetsblad

3 og 4.klassen solgte oppskrifter og permer med sunne og gode matoppskrifter.

Turn og dans på programmet. Her med Hanna Patro Dokka.

skivetelefon fra EB og en skrivemaskin (pc uten skjerm?), gamle klær og bøker fra flere tiår tilbake. Hvem husker vel ikke bøkene om Fem-gjengen, Hardy guttene og Nancy Drew? En artig kollasj med bilder av foreldrene som barn var det også mulighet til å se.

på DVD som det er mulig å bestille. Det var også et flott musikalsk innslag i cafeen med Lisa Austad Asser og Lena Somdalen Witzøe. Utrolig vakker sang og flott pianospill som hadde fortjent et større publikum.

Ungdomsskolen viste blant annet frem utdrag av musikalen «Les Miserable» som de har filmet og gitt ut

Inntektene fra årets åpen dag blir fordelt 50 % mellom Caritas Norge og skolens FAU. Flere bilder fra Åpen dag på neste side 

Sal og scene fra ungdomsskolen fremførte utdrag fra Les Miserable.

Lekene var gøye å prøve også.

Nr. 2 - 2018

Lisa Austad Asser og Lena Somdalen Witzøe med dagens kunstneriske høydepunkt.

5

Museum i 7. klasserommet.

Noen som kjenner ignen noen foreldre her?

Museum i 7. klasserommet.

Noen av fruktkunstbildene som ble laget.

Smiley var en av dem som smilte fint til fotgrafen denne dagen.

Regine Morland med jordbĂŚrku.

6

Norah Sofie Pedersen fra 3. klasse med flott blomst.

Mikkel de Lange Nilsen prøvde seg som fruktkunstner i prosjektuka.

Halvparten av intektene fra dagen gĂĽr til Caritas.

St. Franciskus menighetsblad

Fra glede til skuffelse – intervjuet som ble laget to år for tidlig For mange katolikker i Arendal betydde Sr Vinfrida en hel del, ikke minst de som hadde gleden av å ha henne som lærer og rektor ved St. Franciskus skole, men også blant menighetens øvre medlemmer betydde sr. Vinfrida og de øvrige St. Franciskus Xaverius søstrene veldig mye.

Tekst: Jan-Erik Løken. Foto: Arkiv og faksimile fra Troms Folkeblad

Da jeg tidligere i år kom over en liten notis om henne i en gammel avis tenkte jeg raskt at nå har jeg kommet over en skatt. Det var nemlig en liten omtale av et radioprogram i NRK radio om programserien «Middagsstunden» hvor Vinfrida skulle være hedersgjesten i 1988. I de senere år er mye av NRKs programmer både fra radio og TV digitalisert og gjort tilgengelig. Jeg henvendte meg derfor raskt til NRK for å undersøke om nettopp denne utgaven av middagsstunden var mulig å få tak i. Men det var da gleden av funnet ble gjort til en skuffelse – for NRK måtte dessverre meddele at programmet var slettet fordi det på denne tiden var for dyrt å ta vare på alle lydbånd og de ble derfor flittig brukt om igjen. Dette kjente jeg jo til fra nærradioene i distriktet fra samme tid, men at NRK…. Det trodde jeg ikke i 1988. Det viser seg at det først var fra 1990 at det ble påbudt for NRK å ta vare på alt som ble laget. Sr. Vinfridas program kom med andre ord to år for tidlig på lufta. Men takket være omtalen i Troms Folkeblad er det slik at vi likevel får litt informasjon om Vinfrida som sikkert ikke er særlig kjent fra før.

Det går frem av artikkelen at Vinfridas fødenavn var Rosalte og at om hun kunne ha valgt på nytt så hadde hun hverken blitt nonne, lærer eller rektor, men noe så utradisjonelt som elektroingeniør. Ikke et vanlig kvinneyrke for denne generasjonen. Vi skal likevel være glade for at Gud gav henne kallet til å bli nonne, for på denne måten fikk hun gjort en mengde med godt arbeid for så utrolig mange mennesker både i Arendal, Bergen, Stavanger og sikkert andre steder i Norge og i hennes opprinnelige hjemland – Nederland.

Her er svaret fra NRK Arkiv: Det er dessverre slik at svært mange av NRKs sendinger på radio og fjernsyn ikke er bevart for ettertiden. Opptaksbånd var dyrt, og det var en stor grad av gjenbruk. Det gjelder også dette programmet som ble sendt 22. april 1988 – det ble slettet og finnes derfor ikke i NRKs arkiv.

I 1990 trådte pliktavleveringsloven i kraft. Den pålegger at allment tilgjengelige dokument (også kringkasting) skal avleveres til Nasjonalbiblioteket. Som følge av den blir alt som sendes av radio og fjernsyn i dag bevart for ettertiden.

Beklager at vi ikke kan hjelpe deg.

Sr. Vinfrida Lamboy eller Rosalte Lamboy som var hennes fødenavn.

Nr. 2 - 2018

Med vennlig hilsen Marit Wågønes, NRK Arkiv

7

Tekst: p. Sigurd Markussen – Foto: Jens Aldo Nilsen

Caritas Arendal ble formelt opprettet under stiftelsesmøtet søndag 22. april på St. Franciskus skole. Fra menigheten deltok 14 personer i tillegg til Knut Andreas Lid og Per Wenneberg, begge fra Caritas Norge.

Vedtekter og organisasjonsform og et interimsstyre ble valgt. Styret består av Hans Petter Asser, Ingrid Fløistad Kanda-Kanda, Pål Koren Pedersen, Miglė Litvinienė og p.

Sigurd Markussen (ex officio). Styret konstituerer seg selv på sitt første styremøte.

Caritas Arendal sitt formål og oppgaver er beskrevet i vedtektene og omhandler: Velferdsarbeid blant fattige, ekskluderte og marginaliserte personer innenfor menighetens sognegrenser. Dette innebærer å arbeide med sosiale tjenester, mangfold og integrering, krisehjelp og annet sosialt arbeid med lokal tilknytning.

Aktivitetene skal særlig rette seg mot innvandrere og andre sårbare grupper. Vi skal møte medmenneskers behov for inkludering og omsorg, i tillegg til å motivere til internasjonal solidaritet, og støtte opp om Caritas Norges internasjonale bistands og nødhjelpsarbeid for vanskeligstilte i andre deler av verden.

Våre aktiviteter skal ha en karakter av å knytte mennesker sammen og bidra til den enkeltes helhetlige utvikling og bidra til at mennesker er rustet til en god samfunnsdeltakelse.

Vi skal gjøre vårt beste for å løse følgende oppgaver i nært samarbeid med menighetens sogneprest: a) Bidra til at den katolske kirke og enkeltpersoner engasjerer seg i arbeidet for å bedre de svakest stiltes livssituasjon. b) Yte hjelp og assistanse til trengende som blant annet eldre, ungdom i faresonen, innvandrere og fremmedkulturelle, fattige m.fl. c) Hjelpe innvandrere til rette i det norske samfunn, samt arbeide for å dekke andre spesielle behov hos innvandrere og asylsøkere. d) Gjennom informasjon vekke interesser for situasjonen i verdens fattige land og støtte Caritas Norges arbeid i disse landene, samt arbeide med Caritas Norge i forbindelse med innsamlinger til Caritas’ arbeid internasjonalt. e) Caritas Arendal er i sitt sosiale virke ikke begrenset av konfesjonelle hensyn. Organisasjonen skal på beste måte søke å samarbeide med andre organisasjoner på det sosiale felt. f) Caritas Arendal er tilsluttet Caritas Norge, og gjennom Caritas Norge tilsluttet Caritas Internationalis, Roma, med de rettigheter og forpliktelser dette medfører. g) Caritas Arendals verdimessige fundament er Den katolske kirkes sosiallære og menneskerettighetene.

Caritas Arendal er på mange måter sogneprestens forlengede arm innen sosiale og diakonale oppgaver.

For vi skal kunne yte best mulig arbeid har vi ansatt

Vask for Gaza Tekst p. Sigurd Markussen – Foto: Jenny Vareberg

Tirsdag 15. mai vasket valgfaggruppen på St. Franciskus ungdomsskole, «Innsats for andre» (IFA), biler til inntekt for Caritas Gaza. Fantastisk innsats av elevene og 18 skinnende biler som resultat. Rundt 6000 kroner kom inn på vask og panteflasker.

8

St. Franciskus menighetsblad

Catherine Ann (Kate) Dahlen i en 20 % stilling som Caritaskoordinator, med oppstart 1. august i år.

Kate Dahlen er 47 år og arbeider til daglig som lærervikar på St. Franciskus skole. Hun fortsetter i en redusert stilling på skolen slik at hun også får tid til Caritas Arendal. Av utdannelse har hun både pedagogiske, sosiologiske og psykologiske studier. Hun har erfaring fra arbeid med personer med spesielle behov, både fra England og Norge.

I tillegg har hun lang erfaring som kateket i vår menighet og fra menighetsarbeid i England.

Nr. 2 - 2018

Vi ønsker Kate Dahlen hjertelig velkommen som ansatt i St. Franciskus Xaverius menighet og Caritas Arendal. Ønsker du å gi en gave til Caritas Arendal, kan du bidra via menighetens bankkonto 3000 15 18425 eller VIPPS 121379 og merke gaven Caritas Arendal.

Når den formelle registreringen i Brønnøysundregistrene er godkjent, vil vi få eget bankontonummer og VIPPSnummer.

Følg oss gjerne på menighetens hjemmesider og på FB (Caritas Arendal)

Under: Noen av deltakerne på stiftelsesmøtet til Caritas Arendal.

9

Valg av menighetsråd 2018-2020 Lørdag 9. juni - Søndag 10. juni -

Lørdag 16. juni - Søndag17. juni

Kandidater: 1. Dahlen Catherine Ann - 48 år, født og oppvokst i Southampton, England. Gift med Torbjørn, har fire barn. Bor i Kolbjørnsvik.

Jobber på St. Franciskus Ungdomsskole.

Deltar i katekesearbeid.

Ansatt i menigheten som Caritaskoordinator.

2. Domachowski Andrzej - 41 år, født i Polen. Kom til Norge for 12 år siden. Bor sammen med familien i Grimstad.

Gift med Aleksandra og har fire barn.

Aktiv i menighetsgruppe for polsktalende familie (Katolsk Familie).

Er medlem av menighetsrådet. Stiller til gjenvalg.

3. Glazik Sylwia - 37 år, født i Polen. Kom til Norge for 19 år siden. Bor sammen med familien på Fevik. Gift med Jaroslaw og har to barn. Aktiv i menigheten.

4. Håvik Carmen - 51 år, født på Filippinene. Gift og har tre barn og tre barnebarn. Bor på His. Utdannet som journalist fra Filippinene. Holder på å utdanne seg som barne- og ungdomsmedarbeider på Sam Eyde.

5. Kjersmeier Edel - 69 år, født i Arendal. Bor nå på Fevik i Grimstad kommune. Er pensjonert adjunkt. Har jobbet med undervisning, handel og yrkesrettet rehabilitering m.m.

Gjennom mange år jobbet som kateket i menigheten.

10

St. Franciskus menighetsblad

6. Løken Roxana Smetan – 44 år, født i Romania. Gift med Jan Erik og har ett barn.

Styrer i St. Franciskus katolske barnehage i Arendal.

Utdannet pedagog ved Universitetet i Romania.

Er leder av menighetsrådet. Stiller til gjenvalg.

7. Mang Esther - 44 år, født i Myanmar. Gift med John og har fem barn. Bor i Froland.

Jobber som barne- og ungdomsarbeider i Froland.

Konverterte til den katolske kirke i 2001.

8. Nsabimana Pasteur - 52 år, født i Rwanda.

Gift med Brigitte og har fire voksne barn. Sykepleier.

Bor på Saltrød. Kom til Norge 2005 som politisk og ytringsfrihets flyktning. Jobbet som programleder for LIPRODHOR (Rwandese league for the promotion and the defense of human rights ) og har vært medlem av det rwandiske nasjonalforsamling i 6 år etter krigen og folkemordet.

9. Nyborg Geir – 50 år, har vokst opp på Nøtterøy utenfor Tønsberg, men har bodd 20 år i Oslo, hvor i all hovedsak utdannelsen hans også er tatt. Har to studerende barn og ett barnebarn. Flyttet til Sørlandet i 2004 og har jobbet på St. Franciskus siden det. De siste årene som rektor.

Har konvertert i løpet av tiden han har jobbet der.

10. Raumanni Torill - 43 år, født i Arendal. Gift, tre barn.

Bor i Froland. Er psykiatrisk sykepleier.

Jobber på Ungdomsklinikken Abup. Deltar i katekesearbeid og Tweensklubb.

Er medlem av menighetsrådet. Stiller til gjenvalg.

11. Risdal Turid - 70 år og pensjonist. Født i Mykland.

Har fire barn og fem barnebarn. Konverterte i 1983 i Vår Frue Kirke i Porsgrunn. Bakgrunn i realfag med hovedfag i elektrokjemi på Blindern og har jobbet med diverse innen forskning og utvikling ved Norsk Hydros Forskningssenter, nå Forskningsparken, på Herøya i Porsgrunn.

Flyttet tilbake til Grimstad i 2015.

Nr. 2 - 2018

11

Sommeren av p. Dawid Banas Z czym kojarzy nam się lato? To jest pora roku, w której dojrzewają owoce i warzywa.

Czas, w którym wykluwają się i rosną nowe pokolenia ptaków i zwierząt.

Tygodnie, w których nie trzeba chodzić do szkoły. Okres urlopów i wakacji. Z pewnością tak.

Na całej naszej północnej półkuli ziemskiej to czas oczekiwany przez wielu ludzi.

Jednak i w tym czasie w Kościele mamy wiele wspaniałych i znaczących wydarzeń liturgicznych. Wydarze, które obok przemijalności świata i upływu czasu, warto przeżyć duchowo. W czasie letnich wakacji wielu wiernych udaje się na rekolekcje, dni skupienia czy na pielgrzymki. Bo obok odpoczynku dla ciała potrzeba także odpoczynku i relaksu dla duszy ludzkiej. A nawet osoby, które w tych miesiącach pozostają w domach, mają okazję świętować ważne wydarzenia roku liturgicznego.

Według kalendarza lato w 2018 roku rozpoczyna się w czwartek 21. czerwca o trwa do niedzieli 23. września.

I już na samym początku świętuje Kościół Narodziny św.

Jana Chrzciciela. Warto tutaj zaznaczyć, że obok świętowania Narodzin Pana Jezusa (25.12) oraz Maryi (8.09) to jedyny przypadek, że w kalendarzu kościoła umieszczone jest narodzenie jakiegoś świętego. Prawie zawsze świętuje się dzień odejścia z tego świata i narodziny dla nieba. Dlaczego taki wyjątek u Jana Chrzciciela?

Oczywiście jest to związane ze słowami Jezusa z Ewangelii Mateusza „Między narodzonymi z niewiast nie powstał większy niż on” (Mt 11,11) oraz scena ze spotkania Maryi z Elżbietą z Ewangelii Łukasza (Łk 1,39–45).

Więc nie może dziwić fakt, że narodzenie Jana Chrzciciela jest z czczone osobnym świętem.

29. czerwca w całym kościele obchodzimy Uroczystość św. Apostołów Piotra i Pawła. Także i w tym wydarzeniu możemy dostrzec niezwykłe połączenie tych postać.

Różnych charakterem, w różnych latach zostali powołani 12

na Apostołów. Spotkali się tylko kilka razy przez parę tygodni.

Jednakże ich wiara i praca na rzecz ewangelizacji narodów, stanowi fundament jedności Kościoła jako jednego, świętego i apostolskiego. To właśnie dzięki Duchowi Świętemu, Piotr nawracał Żydów na wiarę w Jezusa – Mesjasza, a Paweł zanosił Ewangelię dla pogan.

I tak obaj pracowali na rzecz Jednego Mistycznego Ciała Chrystusa jakim jest Kościół.

W miesiącu lipcu obchodzimy święta i uroczystości związane z naszym kontynentem (11.07) – święto św. Benedykta – patrona Europy. To jego reguły i przykład życia odnowiły Bożego Ducha w Kościele na początku epoki średniowiecza (V/VI w.).

Jakże potrzeba i dzisiaj duchowej odnowy Europy.

29.07 – święto św. Olafa – Olsok. To dzięki temu na ziemie norweską dotarło światło Ewangelii i chrześcijaństwo. Dziękujmy Bogu za tak wielkiego patrona.

W sierpniu największą uroczystością jest Wniebowzięcie Maryi – 15.08 Jomfru Marias opptagelse i himmelen Po zakończeniu ziemskiego życia Maryja z duszą i ciałem została wzięta do nieba. To także zapowiedź naszego zmartwychwstania przy końcu czasów.

We wrześniu obchodzimy Święto Narodzenia Maryi (8.09.) oraz wspomnienie Świetego Imienia Maryi (12.09). – warto przypomnieć, że 12.09.1683 chrześcijańskie wojska pod dowództwem polskiego króla Jana III Sobieskiego pokonały armię turecką pod Wiedniem. Święte Imię Maryi wspomaga nas i broni przed złem.

14.09. Święto podwyższenia Krzyża św. Korsets opphøyelse. To święto przypomina nam, że nasze zbawienie zostało wysłużone przez Chrystusa na krzyżu i wszelka ofiara złaczona z krzyżem Chrystusa prowadzi do zbawienia.

St. Franciskus menighetsblad

Hva tenker vi om sommeren? Dette er tiden på året hvor frukt og grønnsaker modnes.

En tid da nye generasjoner av fugler klekkes og dyr fødes og vokser.

Uker hvor du ikke trenger å gå på skole og arbeid. Sikkert ja.

av nasjonene er grunnlaget for Kirkens enhet som en, hellig, katolsk og apostolisk kirke. Det var takket være Den Hellige Ånd at Peter omvendte jødene til å tro på Jesus – Messias, og Paulus brakte evangeliet til hedningene. De arbeidet begge for Kristi ene mystiske legeme, som er Kirken.

På den nordlige halvkule er dette tiden som mange mennesker lengter etter.

Om sommeren har vi i Kirken også mange flotte og viktige liturgiske hendelser. I sommerferien reiser mange de troende på retrett eller pilegrimsreise. Fordi, ved siden av hvile for kroppen, trenger også sjelen hvile og fornyelse. Til og med folk som blir hjemme om sommeren kan bruke tid til refleksjon og ha en egen liten retrett i huset eller leiligheten.

I juli feirer vi andre store helgenfester.

Den 11. juli, festen for Den hellige Benedikt, Europas skytshelgen. Det var hans regler og livseksempel som fornyet Guds Ånd i Kirken i begynnelsen av middelalderen (V / VI århundre). Vi ser i dag at Europa igjen trenger en åndelig fornyelse.

Ifølge Google, begynner den meteorologiske sommeren i år (2018) torsdag 21. juni og varer til søndag 23. september. Dermed begynner «vår» sommer med festen for Døperen Johannes fødsel (24. juni).

Det er verdt å merke seg at ved siden av feiringen av Jesu fødsel (25. desember) og Marias fødsel (8. september), er det eneste tilfellet at en helgens fødsel er plassert i Kirkens kalender. Ved alle andre helgeners minnedag, feirer vi helgenens/martyrens fødselsdag til himmelen (deres dødsdag).

Hvorfor er det et unntak for den hellige Johannes Døperen?

Dette er selvfølgelig knyttet til Jesu ord fra Matteusevangeliet «blant dem som er født av kvinner, har det ikke stått fram noen større enn døperen Johannes» (Matt 11,11), og i tillegg da Maria møtte sin slektning Elisabeth, og Frelseren møtte døperen, slik vi leser det i Lukasevangeliet (Luk 1,39–45). Så det er ikke overraskende at Johannes Døperens fødsel blir æret med en egen fest.

Den 29. juli, feirer vi i Norge vår egen vernehelgen, den hellige Olav (Olsok). Etter Olavs martyrdød ble kristendommen endelig spredt over hele landet. Vi takker Gud for en så stor en vernehelgen.

Den 15. august feirer vi jomfru Marias opptakelse i himmelen. Etter sitt jordiske liv, tror vi at Maria med sin sjel og kropp ble tatt til himmelen. Dette er også kunngjøringen om vår oppstandelse på slutten av tiden.

Den 8. september feirer vi Marias fødselsdag og noen dager senere, den 12. september, feirer vi minnet om det hellige navnet Maria. Her kan det være verdt å merke seg den 12. september 1683, beseiret den kristne hæren under kommandoen til den polske kong Jan III Sobieski, tyrkiske hæren i et slag nær Wien. Marias Hellige Navn hjelper oss og forsvarer oss mot ondskap.

Den 14. september feirer vi festen for det hellige kors, Korsets opphøyelse. Denne festen minner oss om at vår frelse kommer ut fra Jesu lidelse på korset, og alt offer kombinert med Kristi kors fører til frelse.

Den 29. juni feirer hele Kirken festen for apostlene Peter og Paulus. Ingen vet nøyaktig når de døde, men Kirken har valgt å feire disse, våre fremste apostler, med en felles festdag. Deres tro og arbeid for evangelisering Nr. 2 - 2018

13

Pastor med mange sider Mange husker nok fremdeles godt Alan Littlewood som var mangeårig sogneprest for St. Franciskus Xaverius menighet. Han startet i Arendal i 1973 og var der frem til vinteren 2001 da han brått og plutselig ble hentet hjem til Gud. Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Littlewood var en mann med mange ulike tallenter og interesser. Blant disse kan nevnes både det å reise med tog og andre kollektive transportmidler. Han var dessuten også en ivrig boksamler og etterlot seg hundrevis av bøker i prestegården. Dessuten likte han godt å dra på reiser til steder som i sær hadde en særlig spennende historisk tilknytning. Han samlet på mangt og mye og så likte han godt å fotografere og takket være Littlewood har vi en rimelig god samling av bilder fra både menigheten og andre steder, men ikke minst fra St. Franciskus skole på 1970 og 1980-tallet. Ved siden av dette var han også glad i å male og flere fra menigheten arvet hans malerier i forbindelse med hans bortgang. Noen av dem henger også i lokalene til St. Franciskus skole. Vi presenterer noen av disse bildene som er enkle men også vakre non-figurative motiver.

Pastor Littlewood.

Til venstre: På dette bildet fra Littlewoods kontor ser vi at han har flere av sine egne bilder på veggen.

Prestegården var som et stort bibliotek på Littewoods tid.

14

St. Franciskus menighetsblad

Vil du bli kateket?

Liker du å være sammen med barn og har du et ønske om å bidra i trosformidlingen? Da har du kanskje lyst til å være kateket i St. Franciskus Xaverius menighet.

Vi trenger noen flere kateketer og assistenter for barna i 1.–7. klasse til neste skoleår.

Ta kontakt med Pater Sigurd eller menighetssekretæren arendal@katolsk.no om du er interessert.

Nr. 2 - 2018

15

Tilbakeblikk

på menighetsbladet Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Bladet du sitter å leser i nå har gjennomgått en rekke endringer siden det først kom ut for første gang.

Som vi tidligere har skrevet om så har det vært en form for menighetsblad eller skriv til menigheten nesten siden oppstarten. Men det har nok trolig forekommet en del perioder med mindre aktivitet. Da undertegnende startet med å jobbe med bladet så var tanken i første omgang bare å «sprite» opp innholdet litt. Det var en forholdsvis enkel publikasjon laget på egen pc i Word og trykket opp på kopimaskin i svart og hvitt. Stort sett var det snakk om rundt 4 A4-sider. Jeg er litt usikker på når det startet opp, men jeg har heldigvis funnet et par eksemplarer fra hhv 2001 (nr 5) og 2002 (nr 3). Skulle det være en samler i menigheten som har tatt vare på noen blader fra denne tiden eller tidligere så kom gjerne med dem til meg. Det er beklagelig at vi ikke har klart å ta vare på dem selv – de befinner seg i så fall på et skjult sted….

6 juli 2002 deltok menigheten på internasjonalt marked med boksalg og filippinsk folkedans. Fra 2001 nummeret kan vi også minnes at p. Rory Muligan gjestet katolsk forum med temaet «Katolsk skole – katolsk identitet».

Jeg tror ikke Muligan har vært hos oss siden – så muligens kan han inviteres på nytt?

Fra 2001 kan vi blant annet lese at pastor Littlewood lot menigheten arve kroner 330 000. En rimelig stor og generøs sum. Disse pengene ble blant annet brukt til å finansiere deler av utvidelsen av kirken. Det ble også brukt kr 82 664,60 til et nytt armatur bestående av sveiset stålaksel med tapper og dobbeltsfæriske kulelagre, festebøyler lokk og mer for å i vareta kirkeklokkene våre.

Dette arbeidet ble utført av Olsen Nauen klokkestøperi i Tønsberg i februar – mars 2001.

Så når du hører klokkene klinge så er det også en del av arven fra pastor Littlewood!

Fra 2002 kan vi også lese at Marianne Eliston solgte eksotiske varmretter til inntekt for menigheten under økumenisk pinsefest i Fjæreparken i Grimstad og at den samme Eliston kjøpte inn fem messehagler i silke fra Sri Lanka.

16

I 2001 ble en del av arven etter Littlewood brukt til nytt armatur til kirkeklokkene våre.

St. Franciskus menighetsblad

Nr. 2 - 2018

17

Økumenisk pinsefest i Fjære Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Tradisjonen tro ble det en flott markering av pinsehøytiden med økumenisk pinsefest i Fjære kirke.

Pinsefesten i Fjære er et årlig arrangement som alle bør få med seg.

Gudstjenesten på 2. pinsedag i Fjære er ganske annerledes enn de fleste andre gudstjenester både her og ellers.

Sogneprest Helge Spilling fra den norske kirke ønsket velkommen til Fjære og p. Sigurd Markussen og en gruppe ministranter deltok under velsignelsen av vievann til bruk for å velsigne alle som var i kirken.

Dette for å be om Guds beskyttelse på pilegrimsferden til Olavskilden, selv om den er meget kort.

Fjære kirkekor deltok med vakker sang sammen med dirigent Andrea Maini (kantor), Eli Ann Ovesen på trompet og Jorunn Myre på orgel.

St. Olav I tiden etter at kong Olav ble helgen-kåret og sett på som en meget viktig helgen, så ble det i følge tradisjonen etablert en rekke ulike Olavskilder rundt omkring i Norge.

Et av disse stedene er altså Fjære i Grimstad. I følge p.

Sigurd skal det ha blitt rapportert om mennesker som ble helbredet fra ulike sykdommer og plager ved disse kildene.

Et stort følge la ut på pilegrimsvandring sammen med både sogneprest Spilling, p. Markussen, pastor Anne Mari Schiager Topland fra Frikirken i Arendal og hennes kollega pastor Sigmund Sandåker fra Grimstad Frikirke. I tillegg deltok representanter fra Fevik misjonskirke, Grimstad Misjonskirke og Norkirken.

Fellessamling Etter pilegrimsvandringen var det fellessamling med tekstlesing, bønn,preken og allsang. Ungdomskoret Joy fra Fevik misjonskirke deltok med nydelig sang og musikk 18

Ministranter med røkelse, vievann, kors og riktig utstyr sørget for katolsk stemning i alt det økumeniske.

til stor glede for alle fremmøtte i det varme og gode sommerværet. Pastor Anne Marit Topland fra Frikriken i Arendal holdt en meget engasjerende, inkluderende og på alle måter flott preken med vekt på å fokusere på hva som forener alle kristne i stedet for å konsentrere seg om det som skiller. Hun sa blant annet klart i fra om at i himmelen så blir vi ikke separert i ulike klikker, men må finne sammen om man er lutheraner, pinsevenn, frikirkelig, adventist eller katolikk.

Etter gudstjenesten var det anledning til å delta på bibelstien som Fjære menighet har laget, spille volleyball, spise pølser og drikke brus, snakke sammen og kanskje ble noen kjent med en ny venn fra en annen menighet...

I hvert fall er det mange som ser frem til neste års pinsefest på Fjære.

St. Franciskus menighetsblad

Ministrantene gikk foran og ledet pilegrimmene frem til Olavskilden under kyndig komando fra p. Sigurd.

Mange troende kom til festen og koste seg i det varme sommerværet.

Toril Raumanni leste forbønner på vegne av St. Franciskus Xaverius menighet.

Nr. 2 - 2018

Olavskilden i Fjære hvor flere mennesker skal ha fått helbred fra sykdommer og plager.

Pastor Anne Marit Schiager Topland fra Den evangelisk lutherske frikirken i Arendal holdt preken og var pinsefestens gode hovedtaler.

19

Ungdomskoret Joy fra Fevik Misjonskirke. Jente nr 3 fra venste er Elisa Metveit Olsen som er elev ved St. Franciskus skole.

Kantor Andrea Maini dirigerte mens Eli Ann Ovesen fremførte vakre trompettoner. I bakgrunnen skimter vi Pål og Grethe Koren Pedersen.

Den vakre middelalderenkirken Fjære kan også by på moderne påfunn som live streaming av kirkekoret på de hvite kalkveggene – slik kan alle følge med å se hva som skjer på galleriet

Et av mange flotte bilder i Fjære kirke.

Moderne musikk og flotte rytmer sørget Misjonskirken for.

Fjæreparken i Grimstad er et flott sted for slike arrangementer.

20

St. Franciskus menighetsblad

Menighetstur

til Roma På oppfordring og etter ønsker fra mange, arrangerer St Franciskus Xaverius menighet pilegrimstur til Roma 6.–10. mars 2019 og p. Sigurd Markussen blir med på hele reisen.

Vi reiser med KLM fra Kristiansand via Amsterdam 6. mars tidlig om morgenen og ankommer Roma kl. 12.10.

Hjemreise 10. mars kl. 17.00, med ankomst Kristiansand kl 22.00. Vi bor på Hotel Nord Nuova Roma, Via Giovanni Amendola, et trestjerners hotell like ved Operaen.

Under oppholdet i Roma skal vi besøke ulike basilikaer, feire messe hver dag, en dag i Vatikanet, dra på utflukt til Abazzie delle tre Fontane og kikke på større og mindre kirker. Det blir også tid til rusleturer i byen på egenhånd, så du kan få sett de viktigste severdighetene. Detaljert program kommer senere.

6. – 10. mars 2019

Prisen inkluderer: Fly t/r Roma inkludert flyskatter Transfer t/r flyplass i Roma 4 netter i dobbeltrom på hotellet inkludert byskatt Frokost på hotellet 2 ”italienske” middager og en pizzakveld Busskort til interntransport i Roma.

Du melder deg på slik: Send en e-post til arendal@katolsk.no med ditt navn, mobiltelefonnummer, opplysning om du ønsker enkeltrom eller dobbeltrom og om du har eventuelle allergier.

Depositum kr. 2 000,- pr. pers betales til menighetens konto 3000 15 18425 ved påmelding.

Restbeløpet innbetales senere. Informasjon om dette og fullstendig program for turen blir tilsendt i løpet av tidlig høst.

Påmeldingsfristen er 1. august.

Prisen er NOK 8 850,- pr person i dobbeltrom dersom minst 20 blir med. Tillegg for enkeltrom er kr 390,- pr natt.

Nr. 2 - 2018

21

Tradisjonell påskefeiring Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Påsken er vår største høytid, for uten påsken – ingen kristendom og ingen katolsk kirke.

Vi kommer tilbake til det litt senere. Påskehøytiden starter egentlig 1. påskedag – men i norsk tradisjonen omtales gjerne den stille uken som ”påsken”. Skal vi forholde oss til det, så kan vi si at påskehøytiden startet med en svært flott feiring av Palmesøndag 25 mars i strålende solskinn og en av vårens aller første virkelig flotte godværsdager. Utenfor kirken samlet menigheten seg for å få palmegrener av ulike slag dynket med vievann og høre lesningene.

Oppmøtet i kirken på Skjærtorsdag og Langfredag var veldig bra, men det er likvel ingen ting som slår Påskeaften med i år hele tre omganger med velsignelse av påskemat.

Det er tradisjonelt flest polakker som deltar, men også en del andre finner veien til kirken for å få påskematen velsignet. Det er også gledelig at mange kom for å feire årets viktigste messe, midnattsmessen påskenatt. I år fikk vi til et større og kraftigere bål utenfor kirken og det er alltid en stor opplevelse å ta del i prosesjonen inn i den mørklagte kirken med stearinlys i hendene som litt og litt lyser opp kirkerommet. De siste årene har vi kunnet glede oss over at p. Hallvard Hole OFM har sunget den vakre Påskelovsangen for oss under liturgien. I år hadde vi fått en flott erstatter i kantor Andrea Maini fra Fjære menighet i Grimstad. Han fremførte sangen på en nydelig måte og vi får håpe at han kan glede oss med dette igjen til neste år.

Palmesøndag med stort oppmøte i nydelig vær.

Andrea Maini fremførte påskelovsangen – Exsultet.

Til venstre: Det var i alt tre omganger med påskematvelsignelse i år.

22

St. Franciskus menighetsblad

- ingen kristendom og ingen katolsk kirke.

p. Sigurd og ministrantene gjør seg klare til å tenne påskelyset fra bålet.

tiden starter egentlig 1.påskedag - men i norsk m "påsken". Skal vi forholde oss til det, så kan ott feiring av Palmesøndag 25 mars i strålende otte godværsdager. Utenfor kirken samlet slag dynket med vievann og høre lesningene.

dag var veldig bra, men det er likvel ingen ting er med velsignelse av påskemat. Det er så en del andre finner veien til kirken for å få mange kom for å feire årets viktigste messe, rre og kraftigere bål utenfor kirken og det er inn i den mørklagte kirken med stearinlys i p. Sigurd leser velsignelsen av påskematen. t. De siste årene har vi kunnet glede oss over Påskelovsangen for oss under liturgien. I år Maini fra Fjære menighet i Grimstad. Han Kristendommen oppstår håpe at han kan glede oss med dette igjen til Som nevnt i ingressen så er jo faktumet at troen på Jesu

oppstandelse årsaken til kristendommen, og dermed påskefeiringen. Mens de første displene så på seg som jøder så ble det etter hvert behov for nye betegnelser etter hvert som hedninger kom til troen og det at splittelsen en på Jesu oppstandelse årsaken til mellom jødene som aksepterte Jesus som Mesias og de Mens de første displene så på seg som jøder så som ikke gjorde det – ble større. Paulus er jo her det etter hvert som hedninger kom til troen og det fremste eksemplet. esus som Mesias og de som ikke gjorde det –

plet.

Den første gang noen ble kalt kristne var i byen Antiokia n Antiokia (gresk Ἀντιόχεια). I vår tid er dette (gresk Antiokia). I vår tid er dette en by som er plassert i Syria og fra denne byen startet Paulus sin andre n startet Paulus sin andre misjonsreise misjonsreise bas (Apg 15:22, 30, 35). sammen med Silas, Barnabas og Judas Barsabbas (Apg 15:22, 30, 35).

De første kristne i Antiokia I Apostlenes gjerninger kapittel 11 kan vi lese: følgelsen som begynte med Stefanus, reiste 19 De som blittforspredt grunn av den forfølgelsen Men de forkynte ikke var Ordet andrepå enn som begynte med Stefanus, reiste omkring, helt til Fønikia, Kyréne, kom til Antiokia, forkynte de Kypros og Antiokia. Men de forkynte ikke Ordet for andre ånd var med dem, slik at alende. 21 Og Herrens 20 enn jøder. Da noen av dem, folk fra Kypros og Kyréne, yktet om dem kom også menigheten i kom til Antiokia, forkynte de evangeliet om Herren Jesus ntiokia. 23 Da han kom dit og fikk se hva Guds e alle til å holde fast ved Herren av hele sitt

I prosesjon med stearinlys i hendene.

Fredrik Smetan Løken var en av de yngste deltakerne på midnattsmessen i år.

også for de gresktalende. 21 Og Herrens ånd var med dem, slik at mange kom til tro og vendte om til Herren. 22 Ryktet om dem kom også menigheten i Jerusalem for øre, og de sendte Barnabas til Antiokia. 23 Da han kom dit og fikk se hva Guds nåde hadde gjort, ble han glad, og han formante alle til å holde fast ved Herren av hele sitt hjerte. 24 For han var en god mann, fylt av Hellig Ånd og tro. Og en stor mengde mennesker ble vunnet for Herren. 25 Han dro så til Tarsos for å oppsøke Paulus, 26 som han fant og tok med seg til Antiokia. Et helt år var de sammen i menigheten der og ga mange mennesker opplæring i troen. Det var i Antiokia disiplene for første gang ble kalt «kristne».

Nr. 2 - 2018

23

Fødelandstatistikk Tekst: Jan-Erik Løken

St. Franciskus Xaverius menighet i Arendal er stolte av å representere store deler av verden.

Alle verdensdeler utenom Oseania er inkludert. De fleste er fra Europa, men også mange er til sammen fra ulike amerikanske land, land i Afrika og Asia likeså.

Mangler ditt fødeland på listen? Da kan det hende at du ikke er riktig registret. Fra Europa har vi f.eks. ingen fra Estland, Finland, Island, Belgia, Luxembourg, Serbia, Slovenia, Bulgaria, Hellas, Malta, Kypros, Liechtenstein, Monaco, Andorra, San Marino, Andorra, Moldova, Armenia eller Georgia.

Noen av disse landene har få katolikker, men savner du ditt land eller mistenker at du ikke er registrert, så meld i fra til vårt menighetskontor.

Fødeland

24

Antall

MEXICO

15

ROMANIA

15

673

SPANIA

14

LITAUEN

353

KROATIA

13

FILIPPINENE

142

MYANMAR

13

ERITREA

30

PORTUGAL

13

IRAK

28

BOSNIAHERCEGOVINA

12

STORBRITANNIA

24

RWANDA

12

CHILE

16

TYSKLAND

12

NEDERLAND

16

USA

11

VIETNAM

16

ITALIA

10

Sum pr. 30. april 2018

2 803

POLEN

1 249

NORGE

St. Franciskus menighetsblad

Nr. 2 - 2018

FRANKRIKE

9

SLOVAKIA

2

BRASIL

8

SRI LANKA

2

COLOMBIA

7

TANZANIA

2

MALAYSIA

6

UKRAINA

2

BOLIVIA

5

VENEZUELA

2

DEN SENTRAL-AFRIKANSKE REPUBLIKK

5

ØSTERRIKE

2

PERU

5

DEN DOMINIKANSKE REPUBLIKK

1

UNGARN

5

ECUADOR

1

(Fødeland ikke oppgitt)

4

GUATEMALA

1

BURUNDI

4

GUYANA

1

IRLAND

4

HONGKONG

1

KOSOVO

4

HVITERUSSLAND

1

ARGENTINA

3

INDIA

1

DANMARK

3

INDONESIA

1

LATVIA

3

JAPAN

1

TSJEKKIA

3

KONGO-KINSHASA

1

MOSAMBIK

2

LIBANON

1

25

LIBERIA

1

SVERIGE

1

MAURITIUS

1

SØR-AFRIKA

1

NORD-IRLAND

1

TOGO

1

PAKISTAN

1

TYRKIA

1

PANAMA

1

ZAMBIA

1

RUSSLAND

1

ZIMBABWE

1

SVEITS

1

Caritas Norge takker alle som har bidratt til Caritas fasteaksjon 2018.

Vi i St. Franciskus Xaverius menighet, skole og barnehage har samlet inn kr. 24 027,50.

Tusen takk til alle som har bidratt for bekjempe sult i verden. #nullsult

26

Trenger du hjelp?

Ring Josephsen Bilberging for god bilberging.

Tlf. 37 00 60 00 – ARENDAL – josephsenbilberging.no

St. Franciskus menighetsblad

Bønnens apostolat Pavens bønneintensjoner for juni 2018

Pavens bønneintensjoner for sept. 2018

Sosiale nettverk At sosiale nettverk må arbeide for å være inkluderende på et vis som respekterer andres forskjellighet.

Unge mennesker i Afrika At unge mennesker i Afrika må ha tilgang til utdannelse og jobb i egne land.

Pavens bønneintensjoner for juli 2018 Prester og deres pastorale tjeneste At prester som opplever utmattethet og ensomhet i sitt pastorale arbeid, må finne hjelp og trøst gjennom nærhet til Herren og i sine vennskap med brødre i presteskapet.

Pavens bønneintensjoner for okt. 2018 Ordensfolkets sendelse At menn og kvinner som har viet sitt liv til Gud, må engasjere seg for å være til stede blant fattige, marginaliserte og dem som ikke har noen stemme.

Pavens bønneintensjoner for august 2018 Den dyrebare familien At alle vidtrekkende beslutninger som fattes av økonomer og politikere, må beskytte familien som en av menneskehetens skatter.

IFA rydder i Kittelsbukt Torsdag 24. mai gjorde valgfaggruppen vår en stor innsats ved å rydde søppel og skrot og feie bryggene rundt Kittelsbukt. Åtte søppelsekker ble fylt.

Som takk for hjelpen fikk hver av elevene et lodd i det store Kystlotteriet.

Nr. 2 - 2018

27

Besøk av p. Arne 21 mars var vår tidligere songeprest, Dominikaner Arne Fjeld på besøk i Arendal for å delta i Katolsk Forum. En god del mennesker møtte opp i forumet for å høre p. Arne tale om temaet ”Skrift og tradisjon”. p.

Arne deltok også i kveldsmessen i forkant av katolsk forum og mange var glade for å kunne feire messen sammen med ham igjen.

Polsk sjelesorg Ny kontortid for «Kontoret for Polsk Sjelesorg» Pater Dawid har kontortid på fredager mellom kl. 15.00 og 17.00, men det er best å gjøre avtaler på telefon, mob. 47 97 85 77 eller på e-mail: dawid.banas@katolsk.no

Nowe godziny otwarcia „Biura Duszpasterstwa Polskiego” Ksiądz Dawid urzęduje w biurze w piątki między godz. 15.00 a 17.00, ale najlepiej jest umawiać się na spotkania telefonicznie, tel. kom. 47 97 85 77 lub przez e-mail: dawid.banas@katolsk.no

28

St. Franciskus menighetsblad

Lektorliste år B Vi henviser fra nå av til sidetallene i den nye utgaven av messeboken (2. utgaven fra 2011).

1. juli

13.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 535

Karin Sissener.

8. juli

14.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 544

Toril Raumanni

15. juli

15.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 553

Karen Folgen

22. juli

16.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 562

Tadeusz Lisiecki

29. juli

Olsok – Festen til minne St. Olav – Norges nasjonalhelgen Messeboken side 907.

Per Stabell

5. august

18.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 579

Helga Lid Ball

12. august

19.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 587.

Geir Nyborg

19. august

20.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 596.

Jan-Erik Løken

26. august

21.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 604

Pawel Matych

2. september

22.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 613 Katolsk Konfirmasjon i Trefoldighetskirken

Ingrid Fløistad Kanda-Kanda

9. september

23.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 621

Karin Sissener

16. september

24.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 629

Toril Raumanni

23. september

25.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 639

Karen Folgen

30. september

26.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 647

Tadeusz Lisiecki

7. oktober

27.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 657

Per Stabell

14. oktober

28.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 665

Helga Lid Ball

21. oktober

29.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 673

Geir Nyborg

28. oktober

30.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 682

Jan-Erik Løken

4. november

31.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 690

Pawel Matych

11. november

32.søndag i det alminnelige kirkeår. Messeboken side 699 (Innsamling av Peters penger).

Ingrid Fløistad Kanda-Kanda

Nr. 2 - 2018

29

Livets gang Ektevigsel

Dåp 11. februar 2018

Efrata Beletse NEGASH Maranata Beletse NEGASH

18. mars 2018

Nathan HOPPE Sara DOMACHOWSKA

01. april 2018

Emilie Sophie MICHELET Emilia SVENSEN

29. april 2018

Nikodem DUDEK

02. april 2018: Aleksandra Barbara WILLUMSTAD og Arnstein WILLUMSTAD

R.I.P. 26. februar 2018 Nghia Hiep Michel LE

født 5. desember 1951 i Saigon,

Vietnam

Kirkens romantikk er det røde lyset Det røde lyset minner oss på at himmelen skinner i kirkens rom når staken ikke er tom.

Det røde lyset er på en prikk evighetens romantikk i messens mystikk.

Helge Christophersen

Orgelbrus-diktet (Nytt orgel i den katolske kirke Tyholmen)

ORGELET LØFTER KIRKENS HUS I HIMMELSK BRUS.

til å løfte musikken opp til himmelens topp.

Orgelet gir ny dynamikk til kirkens musikk.

Kirken begynte som et kapell, nå er den katedral med smell.

Orgelet gir en kjær organist en ny gnist

Påsken feires for fulle hus med stil og brus.

Helge Christophersen

30

St. Franciskus menighetsblad

St. Franciskus Xaverius katolske kirke, Arendal Betal fast givertjeneste med avtalegiro

AvtaleGiro gir deg følgende fordeler:  Du blir varslet minst 7 dager før forfall – da har du full kontroll med regningene dine  Din konto blir automatisk belastet ved forfall – da slipper du å betale giroen i banken/nettbanken  Du får kvittering med forklarende tekst på kontoutskriften – da får du god oversikt Slik kommer du i gang: Fyll bare ut vedlagte svarkupong, underskriv og gi/send den til sognepresten, sognekontoret eller gi den til en av kirkevertene.

For gaver opptil kr 30.000/år vil avtalegiro gi 27% skattelette. For at du skal kunne få skattefradrag må betalinger til menighetens fastgivertjeneste gjøres via Oslo Katolske Bispedømme. OKB sørger for at din gave kommer automatisk på selvangivelsen. Bruker du dette skjema vil din gave gå til St. Franciskus Xaverius menighets drift. Takk for din støtte.

Med vennlig hilsen, St. Franciskus Xaverius Menighet og Oslo katolske Bispedømme _____________________________________________________________________________________________________________________ AvtaleGiro (direct debit) gives you the following benefits:  You will be notified 7 days in advance – in that way you have full control over your bills  Your bank account will be automatically charged on the designated day. (No further action necessary.)  You will receive a receipt from the bank.

To start with Avtalegiro (direct debit) just complete this form and send it to the parish office: St. Franciskus Xaverius Katolske Kirke, Kirkebakken 19, 4836 Arendal. You can also give the completed form to the parish priest, the parish secretary or one of the ushers after mass and we will forward it to Oslo. N.B.: Donations up to NOK 30,000 will give a 27% tax reduction. In order to receive this tax reduction, contributions to St. Franciskus Xaverius’s Parish must be made via the Catholic Diocese of Oslo. The Diocese arranges that your gift will automatically appear on your Norwegian tax returns. If you use this form, your gift will go to St. Franciskus Xaveriuss Parish. Thank you for your kind support.

St. Franciskus Xaverius Parish, Arendal and the Catholic Diocese of Oslo _____________________________________________________________________________________________________________________ AvtaleGiro tiene los siguientes beneficios:  Usted sera notificado 7 dias antes – por lo tanto usted tendrá el control completo de sus pagos  El monto sera retirado automaticamente de su cuenta el dia del pago. Usted no necesita preocuparse mas por tener que pagarlo al banco.  Usted recibira un comprobante de su banco.

Como puede tener un Avtalegiro? Solo complete este formulario, y lo envía al St. Franciskus Xaverius Katolske Kirke, Kirkebakken 19, 4836 Arendal.

Por contribuciones de hasta kr 30.000 por año (avtalegiro) se dará un 27% de reducción de impuesto. Para que usted obtenga la deducción de impuesto por donación debe realizarse através de la Diócesis de Oslo, quien asegura que su aporte se demostrará automáticamente en su declaración de impuestos. Con el uso de este formulario su aporte se destinará a los gastos de la Iglesia. Gracias por su contribución!

Usted también se lo puede entregar a un sacerdote o a la secretaria de la Iglesia y nosotros lo haremos llegar a Oslo.

Muchas gracias de antemano, Comunidad Católica St. Franciskus Xaverius y Obispado Católico de Oslo _____________________________________________________________________________________________________________________ Pozytywne strony wpłat poprzez Avtale Giro (Umowę przelewu pieniędzy):  Zostaniesz zawiadomiony o upływie terminu wpłaty z 7-dniowym wyprzedzeniem-będziesz mieć pełną kontrol nad swoimi rachunkami.  Twoje konto będzie automatycznie obciążane przed upływem podanej daty wpłaty- nie musisz się osobiscie fatygować do banku /banku online.  Otrzymasz pisemne potwierdzenie przelewu na wydruku z konta- to pomoże ci w kontrolowaniu przelewów z twojego konta.

Aby zarejestrować „Umowe przelewu”/” AvtaleGiro” postępuj w nastepujący sposób: Wypelnij poniższy formularz, podpisz i przekaż lub prześlij do proboszcza, biura parafialnego lub oddaj osobie dyżurującej w kościele.

Za darowiznę do 30 000 kr.w roku poprzez taką umowę (AvtaleGiro) przysługuje 27% ulga podatkowa. Aby uzyskać ulgę podatkową od „stałej wpłaty”, należy wpłat dokonywać poprzez Diecezję katolicką w Oslo. To Diecezja w Oslo zapewni że twoje wpłaty jako darowizna automatycznie zostaną zarejestrowane na twoim zeznaniu podatkowym.

Używając tego formularza twoja darowizna wpłat będzie przekazana na potrzeby i utrzymanie parafi St.Franciskus Xaveriusa.

Dziękujemy za twoje wsparcie.

Z pozdrowieniami, Parafia St.Franciskus Xaverius i Diecezja katolicka w Oslo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------automatisk betaling av faste regninger

JA TAKK! Jeg ønsker å betale kirkebidraget med AvtaleGiro 

Tilsendte blanketter

Mottaker

Mottakers konto

Beløpsgrense per trekkmåned

Oslo Katolske Bispedømme

3000 15 11110

…...……………kr

 kr 1.000,-

Jeg ønsker å gi:

 hver måned Jan.

Feb.

eller Mars

April

kr 500,annet beløp kr…….  de mnd. jeg har krysset av: Mai

Trekkdato mellom 15. og 25.:____________

Juni

Aug.

Sept.

Beløpsgrense per trekkmåned

Hvis maks. beløp ikke fylles inn, vil beløpsgrensen bli satt til kr. 1.000,- per trekkmåned. Beløpsgrense oppgis for å sikre mot feil. Dersom du senere skulle ønske å øke beløpet utover dette, må nytt skjema fylles ut eller banken din kontaktes.

Okt.

Nov.

Des.

Trekkdato mellom 15.-25. i måneden. Dersom ingen dato fylles ut, belastes beløpet den 20.

Belast mitt konto nr.

KID-nr.

Juli

 (evt.)

(fylles ut dersom betaling med AvtaleGiro)

 Jeg ønsker ikke å motta varsel i

forkant av betalingen(kun årsoppgave)

(KID-nummeret fylles ut av OKB)

Jeg ønsker at gavene skal godskrives Navn: …………………………………………………

Adr:………………………………………………….....

St. Franciskus Xaverius menighet i Arendal.

Fødselsnummer/org.nr (for skattefradrag):

Postnr./Sted: ………………………………………….

Sted/dato: ……………………………………

Nr. 2 - 2018

Underskrift: ………………………………………………

31

Returadresse: St. Franciskus Xaverius menighet, Kirkebakken 19, 4836 Arendal

Stort og smått fra barnas liv på skolen: Tekst pg foto: Jan-Erik Løken

1) Du er en hellig mann – skriver Hanna Patro Dokka til p. Sigurd og gir ham en flott tegning av ham selv sammen med hunden Bass. Hellig eller ikke hellig, men heldig er han i hvertfall som får slike fine tegninger av barna til å pynte med på kontoret!



2) Sikkerhet er viktig. Vaktmester Rune er flink til å tenke på HMS. Når den populære karusellen ble i ustand så ble det raskt funnet en midlertidig løsning på problemet. Aleksander de Lange Nilsen fra 6. klasse lot seg imponere, men savner nok også muligheten til å bruke karusellen.

3) Elevene våre er opptatt av å følge med på nyheter og det som skjer. Alle klasser abonerer blant annet på Aftenposten junior og leser denne. Bertine Fosse Haug fra 5. klasse setter stor pris på det.

 5) I februar var det skidag tradisjonen tro på Vegårshei. Det ble en strålende utedag med gode snøforhold til både langrenn, aking og slalom/snowboard. Caroline Ottersland Andresen og Hannah Thadeka Naglestad fra 7. klasse var blant dem som storkoste seg.

4) 3. klasse var på påskevandring i Trefoldighetskirken og her fikk de en kjempeflott innføring i begivenhetene som skjedde i den stille uke og frem til påskedagen. Klokker Jan Egil Hageli hadde som alltid god kontakt med barna.





