Jämtlands tidning vecka 31 2017 by Jämtlands Tidningar

Backebor i protest över dåligt dricksvatten Under flera år har det varit problem med missfärgat vatten i Backe. Sid 3

Jämtlands Tidning Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

4 AUGUSTI 2017

LÖSNUMMERPRIS 15 kr

v. 31

Taxi får rycka ut på larm resultat av polisbrist i Ragunda

sid 3

Rekordmycket hjortron i länet

sid 12

Teknikmuseum i Hovermo drar många besökare

Glatt och trevligt på årets Storsjöyra Trots 34000 inlösta blev årets Storsjöyra en av de lugnare. Få brott anmäldes och det var en allmänt trevlig stämning under årets festival

sid 4

sid 8

Het jaktmässa i Kall drog rekordpublik

Länets enda växande tidning 1 955664 463236

Utkommer varje fredag

sid 2

Nyheter

4 augusti 2017

Kommunalrådet har högst lön i Berg

BERG (JT) I Bergs kommun är det kommunalrådet som tjänar mest av de förtroendevalda politikerna. Baserat på 4 april 2016 är kommunalrådslönen per månad 40 035 kronor med 90 procents tjänstgöringsgrad. För övriga ser det ut så här: Kommunstyrelsens 1:e vice ordförande 13 345 kr-30 procents tjänstgöringsgrad, ks andre vice ordförande 13 345 kr-30 procent, ks tredje vice ordförande 8 897 kr-20 procent, ks fjärde vice ordförande 8 897 kr-20 procent. Kommunfullmäktiges ordförande 3 046 kr-8 procent, fullmäktiges förste

Jämtlands Tidning

vice ordförande 1 523 kr plus arvode-4 procent, fullmäktiges andre vice ordförande samma som förste vice ordförande, verksamhetsnämndens ordförande 7 614 procent-20 procent. Vi har även tittat på andras ersättningar/löner. Vård-och socialutskottets och barn-och utbildningsutskottets ordföranden 19 036 kr-50 procent, miljö-och byggnadsnämndens ordförande 11 422 kr-30 procent, ordförande BTEA 11 425 kr-30 procent, ordförande Bergs hyreshus 5 712 kr-15 procent, ordförande överförmyndarnämnden 6 673 kr-15 procent.

Iréne Nilsson var tillfreds med Västgård Game Fair och kommer gärna tillbaka. –Det är trevligt folk, mycket att kolla på och det finns även saker att testa på. Jag kommer komma tillbaka nästa år, då kanske med husvagnen, säger hon.

Tord Rådström hade fyndat både kläder och knivar.

Mer än 122 montrar fanns att besöka i årets Västgård Game Fair. En ökning med 140 procent sett till fjolåret.

Egon Wikström beräknar att omkring 17 000 besökare gästade Västgård Game Fair under helgen.

Fördubbling av besökarna till Västgård Game Fair KALL (JT) En kraftig ökning av besökare och mer än dubbelt så många utställare som år ett – vd:n Egon Wikström kunde inte vara annat än nöjd när han skulle summera årets Västgård Game Fair. – Jag är faktiskt lite smått i chock. Att det skulle vara ett sådant här intresse efter två år kunde jag aldrig tro, säger han. När Jämtlands Tidning besökte Kall under lördagen lyste solen på den stora folkmassan som letade friluftsfynd, deltog i agilitykurs eller lyssnade på en föreläsning om eftersök. Med Åreskutan ståtandes vackert i pe-

riferin har Västgård Game Fair på kort tid lyckats fylla det tomrum som Fäviken Game Fair lämnade efter sig. Under debutåret fanns det 53 montrar samtidigt som 10 500 besökare hittade dit. I år hade siffrorna ökat markant. – Omkring 17 000 besökare, vi har inte fått fram de exakta siffrorna än. Sedan hade vi år 122 montrar, alltså en ökning med 140 procent. Det har verkligen hänt jättemycket, säger Egon Wikström.

Bland besökarna under lördagen fanns både länsbor och mer långväga gäster. Parker Christensen och den jägarexamenaspirerande

Haavard Mauseth hade rest från Norge för att besöka mässan. – Jag har varit på Fäviken tidigare, men det är första gången jag är här. Det påminner väldigt mycket om Fäviken, men jag tycker den här platsen är finare, säger Parker Christensen. Är det något speciellt ni kikar på? – Vi är väldigt jaktintresserade, framför allt fågeljakt, så det är mest det vi kollar efter, säger Haavard Mauseth. Tord Rådström hade åkt från Föllinge och hade påsar i vardera hand. – Jag har handlat både kläder och knivar. Egentligen kanske

man ska gå runt och kolla lite först, men jag började handla direkt vid ingången. Har du besökt Fäviken eller Västgård tidigare? – Aldrig! Men jag är jättenöjd. Det är trevligt folk och det finns mycket att göra och kolla på, säger Tord Rådström.

Iréne Nilsson från Mårdsund satt vid en bänk och väntade på sin sambo som var och kikade på jaktkläder. Hon har tidigare besökt Fäviken, men tycker Västgård Game Fair är ännu bättre. – Själva innehållet är sig likt, men naturen gör det hela bättre. Det är verkligen fantastiskt

med både närheten till sjön och Åreskutan i bakgrunden. Jag är intresserad av fiske, så jag tänkte ta chansen att testa på flugfiske, säger Iréne Nilsson.

Egon Wikström kunde under måndagen bara summera årets tillställning med fyra ord: en väldigt lyckad helg. – Nu ska vi smälta det här och sedan får vi börja diskutera planeringen inför nästa år. Intresset är stort bland utställare, men det gäller också att få ytan att räcka till.

FELIX PERSSON

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Två miljoner fattas i budget för Krokoms skolor KROKOM (JT) Barn- och utbildningsförvaltningens budgetprognos för de

fem första månaderna i år visar på ett underskott på två miljoner kronor. Det är framför allt skolskjuts, integration, samt personalkostnader inom förskolan som gör att förvaltningen ser ut att hamna på ett underskott för året. Beroende på vilka statliga medel som kommer till gagn kan prognosen kraftigt komma att ändras.

För 2018 får förvaltningen en minskad ram på 6,9 miljoner kronor. Delar av de beslut man avser att fatta gällande 2018 års budget kan verkställas redan till hösten och därmed ge en besparing även på 2017 års budget.

Nyheter

Burnouts, tokkörning och droger oroar i Hammarstrand Ingen polis i centralorten HAMMARSTRAND (JT) Ingen polis men gott om både våldsam körning och droger oroar i Hammarstrand. Det händer att när inbrottslarm går att polisen ringer taxi och ber att de åker och kontrollerar. Frustrationen över att det inte längre finns polis på plats i Bräcke kommun är lika stor som hos invånarna i grannkommunen Ragunda. Sedan den siste polisen, Mikael Modin, i slutet av 2013 lämnade sin befattning som polis i Ragunda, är man utan fast personal i Hammarstrand. Mikael Modin, som numera har gått till annan verksamhet i Östersund, menar att det är olyckligt att det inte finns en polis i Hammarstrand, åtminstone i två-tre dagar i veckan, dit medborgarna kan vända sig för att få ärenden som pass och vapenlicenser ordnade. I stället måste man nu åka till Östersund. Hur ska man då göra för att ordna det på ett sådant sätt att polis finns på plats? – Det hela är nog en fråga om pengar, en bra lön skulle säkert vara attraktivt för att någon mycket väl skulle kunna tänka sig att arbeta i Hammarstrand två till tre dagar i veckan, menar Mikael Modin. Det skulle ju enligt rikspolischefen bli mycket bättre med den senaste omorga-

nisationen, med fler poliser ute i landsorten, men det tycks ju ha blivit tvärtom. Områdeschefen vid Polisen, Peter Moberg, berättar att man finns på plats i Ragunda kommun varje vecka. – Vi gör besök varje vecka och är väl medvetna om situationen på plats, menar Peter Moberg. Det är svårt att rekrytera personal till landsbygden varför vi får göra sporadiska besök, även om målsättningen är att finnas på plats oftare, men det är samtidigt ett stort område att bevaka. I Bräcke polisområde står kontoret utan personal och kostar massor i hyra, i Ragunda är det i stort sätt likadant, även om de lokaler man hyr där är bemannade vid en del särskilda tillfällen, som vid motortävlingar, större marknader samt vid förhör och utredningar av brott. – Lokalen kostar 215 000 kronor per år, berättar Jan Andersson som är ekonomiansvarig vid Polisen i Östersund. Hyreskontraktet löper ut den 30 september 2019 och en eventuell uppsägning skall göras nio månader i förväg. Några av kommuninnevånarna JT träffar är oroliga för vad som ska hända. Taxiägaren Karl Ragnar Hillerström tycker att det är tråkigt att polisen lyser med sin frånvaro, för på nätterna är det ju tokkörning både med bilar, mopeder och motorcyklar.

Annica Lindström, Hammarstrand. – Vill man ha tag på en polis så har de svårt att komma, i stället ber de oss att vi ska åka och titta om det finns något inbrottslarm och så där, men vi får ju inget betalt för att fara ut, menar Karl Ragnar. – Men visst är det en del civilpoliser här ibland och det dyker upp en del poliser då och då, men det är tråkigt att polisstationen står tom, för här behövs det en polis för att befolkningen ska kunna känna trygghet, menar Karl Ragnar Hillerström.

Annica Lindström, som driver Hörnet Mat & Café och bor efter Centralgatan i Hammarstrand, störs var och varannan natt av de biltävlingar som bedrivs efter gatan. – Ja, det körs och det körs fort, fram och tillbaka, i stort sätt hela nätterna, burnar så det ryker och luktar förfärligt, det går

Kompisarna Linda och Monica vid fikapausen. inte att ha fönstren öppna, men framförallt så störs man och kan inte sova, berättar Annica. Uteserveringen blir ju också drabbad av avgaser och lukt som inte är särskilt trevlig. I torsdagskväll vid elvatiden stod de nedanför entrén till restaurangen och bara tokgasade och brände däck så det blev ett jättemoln av rök och avgaser, varefter de sticker iväg i väldig fart och väcker alla i sin omgivning. Att det inte finns fast polis i Ragunda tycker Annica är helt åt pipsvängen. – De borde vara närvarande här några nätter ibland och med egna ögon få se vad som händer, menar Annica Lindström. Visserligen är polisen här ibland, men bara på dagtid, aldrig på kvällar och nätter, och det kommer att hända en olycka här - frågan är inte om, utan snarare när. Det är inte bara trafiksituatio-

nen och avsaknaden av polis som bekymrar Ragundaborna, även det utbredda drogmissbruket, främst bland unga, oroar. Monica och Linda, två unga tjejer, tycker det är tråkigt att polisstationen i Hammarstrand mestadels står tom. – Det är ju inte bra, jag tycker att kriminaliteten har ökat och eftersom det inte finns någon polis gör folk lite som de vill, säger Monica. Främst ungdomskriminaliteten har ökat, även småungar som går och gör en massa skitsaker. Lindas åsikt var i stort densamma, men hon oroades och kände att hon var ganska rädd för ökningen av droger i kommunen, som hon tror har ökat betänkligt de sista åren, och att man kanske har svårt att ta tag och synliggöra det utan polis. – Jag hoppas att jag har fel, men jag tror att droganvändningen har ökat, säger Linda. Hon påpekar dock att det har blivit mycket bättre med polisnärvaro den senaste tiden, sedan de startat sitt projekt med att vara mer synliga. – Men nog är det så att man hajar till när man ser en polis på byn, men som sagt, de senaste sex-sju månaderna har det blivit bättre. Om man jämför med fjolåret är det avsevärt mycket bättre, då såg man ju aldrig någon polis, säger Linda och Monica. LENNART HOBRING

Dåligt vatten i Backe upprör ortsbor BACKE (JT) Under flera år har det varit problem med missfärgat vatten i Backe. Ur kranarna kommer det brunt vatten, som trots att ledningar spolats ur fortsätter att ställa till besvär. – Vi vill ha bra vatten i Backe och inte det där bruna som kommer då och då, säger Ingegerd Berglund. – Man är bara glad att det inte förstör tvätten. Men silarna i kranarna är äckliga och ser rostiga

ut. Byter vi kranar blir de förstörda, så nu struntar vi i att byta, säger hon. Susanne Johansson bor längre ner i byn och har också bekymmer med vattnets kvalitet. – Vattnet är ibland gult och brunt och ser ut som ren skit. Problemet är att vi ofta måste byta kran i köket. Vi har bytt flera gånger, säger hon. – Jag har pratat flera gånger med kommunen, säger Susanne Johansson, som också lämnat en

anmälan på kommunens hemsida men inte fått något svar.

Helen Löfgren Larsson, VAansvarig i kommunen, vet om problemet och säger att olika åtgärder nu ska prövas. – Det är gamla ledningar i hela Sverige och det är väldigt kostsamt att byta ut dem. Missfärgningen kan också bero på att flödet ökar när till exempel ägare till fritidshus börjar använda vatten, vilket gör att det blir ett

annat flöde. Vi ska titta på om det går att infodra ledningarna med plaströr och samtidigt spola mera. Fällningen kommer från grundvattentäkterna som innehåller mangan och järn. Vi försöker också öka underhållet, säger Helen Löfgren Larsson. – Vi betalar ju för vattnet. Då ska det väl vara drickbart, tycker Susanne Johansson.

INGER KRAFT ETZLER

Ingegerd Berglund, en av de som drabbas av kommunens brunvatten

4 augusti 2017

Jämtlands Tidning

Berg

Mjölnaren Olle Johanssons (18801943) kontor. Under sin tid på gården hann mjölnaren även med att bygga sjutton fioler.

Sten Svensson, Hackås, fascinerades över den miniatursåg Johannes Eriksson byggde när han bara var tolv år.

Många av rundvandringens besökare fascinera- Folke Eriksson är fjärde generationen och förvaltar des av likströmsgeneratorn, som under fem år nu sina förfäders uppfinningar genom att på ett unäven varit utställd på Tekniska museet i Stock- derhållande sätt berätta om olika sakers tillkomst. holm.

Ove och Laine Magnusson från Mörsil tyckte att rundvandringen på museet varit mycket givande.

Folke Eriksson visar den meterstora automatiska timern i trä och järn som reglerade vattenflödet till kraftstationen.

Snillrikt teknikmuseum i Hovermo HOVERMO (JT) Istället för att köpa en koffert på en auktion inför för flytten till Amerika löste Johannes Andersson 1867 istället gården öst om ån i Hovermo. Strax efter köpte han den närliggande gamla kvarnen med alla verktyg. Det hela utvecklades till en kombination av jordbruk och småskalig industrianläggning som kvarn, såg smedja, och kraftstation. I rakt nedstigande led har Johannes Anderssons sinne för tekniska uppfinningar gått i arv till söner och sonsöner. Idag ingår gården som i en av fyra stationära platser att besöka när Snilleriket firar sin årliga årsdag. I år utsträckt att uppmärksammas både under söndagen den 30 juli

och måndagen den 31 juli. – Här har det bott familjer i tre generationer. Då ingen av dem har kastat någonting finns hur mycket saker som helst, berättar Folke Eriksson inför rundvandringen i söndags.

Tillsammans med brodern Yngve Eriksson bildade Folke Eriksson Hovermo Gårdsmuseum 2001. Samma år utsågs den till Årets Industriminne av Svenska industriminnesföreningen. Att gården är unik förstår besökaren redan vid första anblicken. Om man sedan följer med Folke Eriksson på guidad rundvandring ges en inblick i skaparförmåga och häpnadsväckande idérikedom från gamla tider. Hur löser man att flytta

tunga mjölsäckar mellan våningsplanen i kvarnen? Jo, genom att göra bottenplattan i hissen så sned så att säckarna rullar ut. När Riksantikvarieämbetet var på besök hade de aldrig tidigare sett en dylik lösning. Hur löser man att de olika maskinerna får ström i smedjan? Jo, med att uppfinna en likströmsgenerator. Eller hur reglerar man vattenflödet från kvarnhjulet till kraftstationen? Jo, genom att uppfinna en unik meterstor timer i trä och järn. Från den ursprungliga gården, som Johannes Andersson köpte 1867, finns idag arton hus. De flesta är fyllda med föremål i både stort och smått från alla tider och behov. Förutom den mera än 100 år gamla kvarnen och närliggande smedjan är det

större gårdsmuseet inrymt i den tidigare ladugården. Här finns fler än 20 000 föremål från alla tider samlade.

En av museets senare nyheter är att Sten Andersson, tidigare musikproducenten på Sveriges Radio och numera boende i grannbyn Kövra, låtit inreda ett av de mindre rummen som en radiostudio. Här visas hur utvecklingen gått från tidigare analoga till dagens digitala produktion. Även här går uppfinningsrikedomen igenom. På en hylla står en radioapparat som Folke och Yngve Erikssons pappa Johannes Eriksson tillverkade mellan 1925-26. THÉRÈSE JUEL

Fakta

Snilleriket bildades för elva år sedan för att hylla minst femton uppfinnare och andra snillen inom teknik, bildkonst, samhällsdebatt och musik och där samtliga under kortare eller längre tid varit boende i området mellan Oviken och Svenstavik. Datumet 31 juli har valts som hyllning till den världsberömde uppfinnaren John Eriksson, född 31 juli 1803, som under några år i ungdomen kom att bo och arbeta i trakten. Förutom Hovermo Gårdsmuseum ingår Bingstasmedjan vid Hoverbergs bygdegård, Gisselfors Kaggfabrik och Persåsen där bland annat ett speciellt John Erikssonrum finns inrett, som stationära platser att besöka i Snilleriket.

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Fiske-TV på spåret efter Inlandsbanan

LÄNET (JT) Under sommaren görs TV-inspelningar av Fisketåget-Train Trip fishing. TV-serien omfattar fyra 30-minutersprogram som kommer att sändas vintern 2018 i TV4:s upplevelsekanaler i åtta avsnitt. Fisketåget är ett samverkans initiativ mellan åtta kommuner och Inlandsbanan. Produktionen har gjorts av Johan Broman Tackle&Event. Broman är en fiskeprofil mest känd från Fiskedestination och Fiskedrag. De länskommuner

som är med på resan är Berg och Härjedalen. Den röda tråden i programmet är ett enkelt, naturligt och bekvämt fiske för alla. – Det finns ett otroligt stort intresse för fiske och det är något som kan förena alla kommuner utefter Inlandsbanan och mycket talar för att det här kommer att bli riktigt bra, säger Eva Palmgren, tf chef för Inlandsbanans persontrafik.

Nyheter

Klipsk kvartett klarnar Ismundsundet

Sjövård, Ismunden. Foto: Martin Stugholm.

ISMUNDSUNDET (JT) Idoga ortsbor håller sjön öppen. Tar väck all vass. Sjön Ismunden sträcker ut sina i grova drag 1,5 mil mellan Rissna och Lillsjöhögen. Den är en ovanlig sjö såtillvida att den har inloppet i sydost, och utloppet i nordväst. Källflödet finns i Skellbrejen, nära Holmsjö, sedan blir det Boggsjön, Ismunden, Stugusjön, Kråksjön, Sännsjön och Indalsälven. De första tre kilometerna av sjön kallas Lill-Ismunden och sträcker sig till Ismundsundet. Där är det grunt och ett tacksamt ställe för diverse vattenväxter. Redan på 1970-talet insåg några personer att något måste göras och en av dem var Martin Stugholm, Brunflo och Ismundsundet.

Martin berättar hur allt började. – Det blev så att vi som bodde närmast sundet tog tag i det och först åkte vi runt i bygden och frågade om bidrag till köp av ett klippaggregat och det blev ju en starthjälp. Det var, och är, jag och min kusin Anders Stugholm, Jan Englund och Göran Svensson. Aggregatet är som en slåtterbalk, med en egen Briggs & Strattonmotor, som nu är fastmonterad på en särskild båt, och man kan köra framåt med utombordaren på lägsta fart. – Nu för tiden håller Fiskevårdsföreningen med bränslet, för det blir ju även fiskevård, med bättre genomströmning. För att inte ”gröun” ska nå ytan och få tillväxt behöver vi köra varje år. Om den inte når upp till ytan hål-

tar upp växterna på land efter slåttern, och allra helst fraktar iväg dem en bit ifrån stranden, och enligt Martin gör man så med en del, genom att flotta ihop det med en annan båt.

Sjöfräken, ”gröun”, vid sjöns inlopp. ler vi den kort i dubbel bemärkelse och utan den här klippningen skulle säkert Ismunden ha varit två sjöar nu, menar Martin. ”Gröun”, som det heter på ärans och hjältarnas språk jamtska, har, enligt mina efterforsk-

ningar, namnet ”Sjöfräken” på svenska. Nu hålls den alltså kort till fromma för såväl båttrafiken som fiskbeståndet i sjön som består av öring, sik, abborre, gädda och mört. Bäst resultat uppnås om man

Utomstående betraktare skulle kunna tycka att det är ett evighetsprojekt, att sjöar kommer att växa igen, att vi inte kan stoppa utvecklingen, och så vidare. Men först och främst är det här inget Sisyfosarbete, straff från gudarna, utan en självpåtagen och meningsfull syssla där man kan se resultat. Och ”utvecklingen” vad är det, om inte summan av allas vårt agerande. Om vi ligger på soffan och säger ”det blir som det blir”, ja då är det någon annan som styr. LARS BLIXT

Redaktion

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Jämtlands Tidning ges ut av: AB Jämtlands Tidning.

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Ralph Rentzsch. Layout och prepress: Robert Bolinder.

Kontakt: red@jamtlandstidning.se Tel: 070-574 72 90 prenumeration@jamtlandstidning.se 072-550 66 01

www.jamtlandstidning.se Tryck: Norrbottens Tryckeri, Luleå.

Ledare ViVihar upp varje måletvecka att bliför länets lokaltidning en bra tidning. påsatt JT sliter att gebästa er prenumeranter

RALPH RENTZSCH ANSVARIG UTGIVARE Chefredaktör ralph@jamtlandstidning.se

om synes i detta nummer av tidningen så passerade vi i helgen kanske sommarens mest evenemangsfyllda och besökstätaste helg. Jag förstår egentligen inte hur det går till? Slår man ihop antalet besökare på eve-

Debatt

Jämtland är fantastiskt Men inte PostNord nemangen så har de under tre dagar samlat en bit över 60 000 besökare. I ett län med ungefär dubbelt så många invånare? Storsjöyran är årets stora evenemang i länet. Utan konkurrens. Ett evenemang som förhoppningsvis står sig även framöver för att glädja oss i många kommande år. Alla musikevenemang är dock inte liktydigt med kända artister och stora scener. Glámusiken i Hallen samlade många glada

Har Du åsikter om vad som sker i samhället? Vill Du torgföra dina synpunkter i en debattartikel? Nu får Du chansen till det. Jämtlands

musikanter som bjöd på sig själv och sin musik. Jämtland är fantastiskt med så många eldsjälar som ser till att vi har så många bra evenemang. Vi på JT sliter varje vecka för att med små resurser ge er prenumeranter en bra tidning. Då känns det inte roligt att varje fredag få massor med mail och telefonsamtal från prenumeranter som är missnöjda över att inte ha fått tidningen. Jämtlands Tidning distribu-

lTidning bjuder in just Dig att få framföra Dina åsikter. Följande regler gäller: lMax 2000 tecken inkl. mellanslag.

eras av PostNord. Det går väl snällt sagt ”så där”. Hade det funnits en annan distributör att välja på skulle jag slå till direkt. Nu finns tyvärr inte det. PostNord har snällt sagt en dysfunktionell företagsfilosofi: ”Kunden har alltid fel!” Kontaktar men dem skickas man runt för att slutligen få beskedet att inget fel har inträffat enligt Postnords egna regler. Och följaktligen är det bara att ta skeden i vacker hand och

lDu får skriva under signatur, men du måste ange namn, adress och telefonnummer.

betala för det jobb som inte utförs tillfredställande. Nu kommer inte det att ske längre. Fram till att Postnord levererar vår tidning på ett sätt som vi är nöjda med kommer vi att dra av 25 procent på varje faktura. Det kanske får dem att vakna?

lRedaktionen förbehåller sig rätten att redigera och välja bidrag som ska publiceras. Du får dessutom inte skriva kränkande, stötande, rasistiskt

eller uppmana till kriminalitet. lBidragen skickas in till: debatt@jamtlandstidning.se

Vi har satt upp målet att bli länetsvärde bästa lokaltidning Bevara Tegelplans kulturella av 50-talsmiljö!

Dåligt förslag bygga ut och om vid Tegelplan

ag flyttade till höghus A intill Tegelplan för tre år sedan. Dessförinnan och sedan dess har man här bl.a renoverat fasader och bytt ur balkonger i området, noggrannt och pietetsfullt utformat i akt och mening att bevara områdets kulturella värde av 50-talsmiljö! Min förvåning är då stor, ja chockartad, när det då den 26/6 i min post (dagen efter midsommarhelgen) dimper ner en planbeskrivning med plankarta och planbestämmelser på byggnation av 9 st byggnader, varav 2 st 9-våningshus, 1-2 st 7-våningshus (oklart) samt res-

ten minst 4-våningshus ........... allt inklämt på Tegelplansområdet! Dessutom 2 st underjordsgarage! Lockar med affärslokaler, vårdcentral, kafé (har vi redan ett jättefint) och pizzeria (har vi också redan) i bottenvåningarna (villkor för höghusbygget).

Bifogat är också en inbjudan till samrådsmöte den 28/6 (2 dagar därefter) samt information om att eventuella synpunkter skall ha kommit in till Samhällsbyggnad senast den 3/8! (efter protester på mötet förlängt till den 23/8!) 1. Varför så bråttom? Mitt i semestertider? 2. Vart tog bevarandet av 50-tals-

miljön vägen? 3. Enligt ICA-ägarens egen utsago på mötet är ICA-koncernen inte intresserad av att bygga ut butiken - den ska fortfarande ha karaktären av kvartersbutik. 4. Varför så många höghus inklämda på så liten plätt? Varför just på Tegelplan? Finns ju gott om lämpligare platser här ikring stan att bygga höghus på!

Svar: Byggherrarna, med firma i Stockholm, tjänar förstås mest på att bygga på höjden! De motiverar med ” ... förtätning av centrum ... ”! Man tar sig för pannan!

5. Trafiksituationen på Tegelbruksvägen till och ifrån Tegelplan, samt korsningen Krondikesvägen/Tegelbruksvägen, är ofta och särskilt vissa tider på dagen besvärlig redan nu! Hur har man tänkt sig lösa detta? Rondell vid korsningen Tegelbruksvägen/Krondikesvägen? Ta bort lite hus för att bredda Tegelbruksvägen? Dessutom med ökad trafik markant ökning av luftföroreningarna i bostadsområdet! 6. Solstudierna, som redovisades på mötet, som skulle illustrera solens inverkan på omkringboendes balkonger olika tider på dygnet, kunde ha sammanfattats

i en enda mening: Mycket lite eller ingen sol! 7. Kaoset under byggtiden (som torde bli långdragen i ett sådant gigantiskt projekt!) 8. Vad kommer det att kosta att bo där? Vem har råd att bo där? 9. Vad är Kommunens policy vad gäller förtätning av befintliga bostadsområden? Hur noggranna miljökonsekvensutredningar krävs/utförs? Är det nödvändigt att ta till storsläggan när man kan använda en liten hammare!?! Inger Wallin

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Debatt Vi har satt upp organisationer målet att bli länets bästasom lokaltidning Många andra läcker såll, trots att de har IT-enheter

Fler säkerhetsmissar!

fall någon skulle tro att dålig IT-säkerhet bara föreligger hos Transportstyrelsen och inte i andra organisationer inom stat, kommuner och landsting, så tänk om - så är inte fallet. Många andra organisationer läcker som såll, trots att de har IT-enheter med ansvar för bland annat säkerheten. Det ter sig märkligt att problemen negligeras men så är tyvärr ofta fallet – man verkar inte vilja se dem.

Kanske beror det på okunskap, kanske godtrogenhet. Det finns ingen som har en klar bild av den sammantagna omfattningen av läckor från sekretessklassat material i Sverige. Den lär helt klart vara mycket omfattande. Inom sjukvården i flera landsting i Sverige används journalprogrammet Cosmic, så även i vår region. För att kunna använda programmet krävs att man har en s.k Citrix-klient installerad i datorn.

Jag arbetar inom sjukvården sedan 35 år tillbaka. För 7-8 mån sedan hade jag kontakt med IT-ansvariga och även mitt fackförbund. Jag pratade och hade epost-kontakt med lag-, IT- och etikkunniga. Orsaken till att jag kontaktade dem var att Citrix hade sålts till Microsoft. Jag påpekade att amerikanska underrättelsetjänsten därmed har full insyn i Cosmic. Man lyssnade ointresserat när jag påpekade att det kan vara olämpligt att

uppgifter om vad patienter sökt sjukvården för, vad de har och har haft för åkommor m.m, finns hos NSA och CIA - t.ex om någon patient i framtiden skulle bli politiker och då inte skulle vara positivt inställd till USA och dess utrikespolitik. De lovade till slut att ta upp detta vid nästa ”etik-möte”. Sedan hände ingenting, vilket det inte gjort fram till dags dato heller. Man kan önska att affären med IT-läckorna hos Transport-

styrelsen skulle öppna ögonen hos ansvariga även i andra organisationer. Jag tycker massmedia här har en uppgift att dra fram dessa problem i ljuset. Cosmic-användare

Vi har satt upp målet att länets bästaattlokaltidning I Jämtlands Väl Krokom serbli vi möjligheter förbättra maten för våra barn och äldre.

Lokalt parti vill ha lokalproducerad mat

ämtlands Väl Krokom vill ha en långsiktig och hållbar matpolicy i Krokoms kommun. Krokoms kommun har alla möjligheter att erbjuda lokala råvaror på tallriken i den kommunala verksamheten. I partiet Jämtlands Väl Krokom arbetar vi för att främja att det serveras en kvalitativ och såklart lokalt producerad mattallrik för våra

barn och äldre. Kommunen har idag inga tydliga målsättningar för att främja, köpa in eller servera lokala råvaror vilket vi anser anmärkningsvärt i en kommun med så bra förutsättningar. Kommunens sittande politiker är ändå nöjda med sitt arbete och tycker att det räcker med svepande målsättningar istället för skarpa mål.

I Jämtlands Väl Krokom ser vi möjligheter. Vi har bland annat lämnat in förslag på upphandlingsstöd för producenter och vi har gett flera förslag på hur kommunen kan nå en verksamhet med mer lokala produkter. I Krokom var det bara EN företagare som lämnade anbud på kommunens senaste upphandling. Det borde signalera tydligt för kommunens politiker

att en förändring krävs. Vi förespråkar härproduktion som ger kommunen positiva effekter såsom: tryggare företagare, mer lokala jobb, mer skatteintäkter, kvalitativt och spårbart kött och öppna landskap. I partiet Jämtlands Väl Krokom driver vi en ny politik.

Kim Berglund, Offerdal Jasem Alshih, Alsen Eva-Lena Blom, Aspås Johnny Hellberg, Krokom Amal Almustafa, Alsen Ewa Lundberg, Ås Jämtlands Väl Krokom

Transportstyrelsens hantering av säkerhetsklassad information kan leda till bakslag eller förändring till ett säkrare IT-Sverige.

ransportstyrelsens bristande hantering av säkerhetsklassad information har väckt många frågor hos oss. Det har höjts kritiska röster som ifrågasätter att svenska myndigheter väljer att lägga ut driften av datasystem hos ITleverantörer. Grundproblemet är att IT-säkerhet är underskattad hos myndigheter och i fallet med Transportstyrelsen har den bristande kunskapen fått följer för hela riket. Datasäker-

het är en fråga som styrelse och ledning påverkas av och måste diskuteras. Gör myndigheten sin säkerhetsläxa först får man till en mer effektiv och säker drift. Problemet är således att man inte gör sin säkerhetsläxa noggrant, vilket är ett måste! Informationssäkerhet är en tidskrävande process som kostar pengar. Det finns en tydlig trend att man vill placera tjänster i IT-molnet. Molnet handlar kortfattat om hur Du arbetar mot servrar över internet istället

för lokalt i din dator. Molntjänster gör det möjligt att använda externa IT-resurser. Om man som IT-säkerhetsexpert ifrågasätter molntjänsterna kan det vara svårt att bli tagen på allvar? Digitaliseringen drivs på och känsligheten i datahanteringen har brister. Många leverantörer av molntjänster har sina datacentraler utanför Sverige och då finns det alltid en möjlighet för underrättelsetjänsterna i USA, Storbritannien och Ryssland att komma åt informationen. Vi vet

inte vad underrättelsetjänsterna har kommit överens om eller tvingat dessa leverantörer att göra. Det har kommit fram förslag att bygga en gemensam svensk statlig molntjänst med datacentralerna liggande i Sverige. Detta skulle lösa många problem! En punkt som har brustit markant är klassificering av information. Den 25 maj 2018 träder General Data Protection Regulation (GDPR som skall ersätta PUL). i kraft vilket

innebär att de som inte följer förordningen riskerar sanktioner med viten. Med detta som bakgrund visar statsminister Stefan Löfvens beslut att ombilda regeringen på stort ledarskap. Vi är tydligen inte ensamma om denna ståndpunkt eftersom skatteutskottets ordförande Per Åsling också visar på goda kunskaper i ärendehanteringen, vilket är bra! Sture Björk och Björn Nilsson

4 augusti 2017

Jämtlands Tidning

Yran

Mycket folk och mycket glädje Lugnt på årets Storsjöyra ÖSTERSUND (JT) En lugn yra med mycket nostalgiskt skimmer, trevlig stämning och låg brottslighet. Det blev facit när man kan summera årets två festivaldagar.

Laleh visar att hon är allra bäst live och bjuder på en energifylld spelning.

Per Gessles fans blir inte besvikna.

Europe levererar hits och nyskrivna låtar i en skön blandning.

Linnea Henriksson bjöd på en fin spelning.

Ewert Ljusberg talade bland annat om kärlek och mångfald i år.

En grupp Laleh-fans: Tilde Jägerhäll, Ebba Forseth, Felicia Oscarsson, Wilma Segerström och Alice Ericsson.

l Linnea Henriksson värmde upp publiken på dag ett med sin glada och personliga kavalkad med poppärlor. Mest allsång blev det på ”Du söker bråk, jag kräver dans”, och snart är publiken ordentligt med på noterna i badhusparken. Några som står för att lyssna är Jon Persson, Tuva Avelin Persson och pappa Rolf Jonsson. – Linnea är jättebra, men jag är här för att se Per Gessles framträdande. Jag har lyssnat på allt han har spelat in, det är svårt att välja en favorit. Här kommer alla känslorna, om jag måste välja någon, säger Tuva.

– Jag är här för Alan Walker, det ser jag fram emot. Alone är bästa låten, säger Jon.

Alan Walker tycktes för övrigt vara ett säkert kort, och där blir det mycket allsång och fart på publikhavet. Essa Blake, Oskar Zakrisson, Anna Zakrisson och Matilda Blake tycker om honom. – Han är hur cool som helst, han är skitbra! Han får igång publiken, då kan man dansa och ha kul, säger de i kör. På Per Gessles spelning blir det nostalgi för hela slanten. Vackrast blir det i soundtracket till ”Pretty Woman”, It must have

Leif Eriksson och Britt-Marie Borgström gillade Good Harvest och båtturen med ångaren Östersund.

been love. I duett med duktiga sångerskan Helena Johansson är det magiskt, och i refrängen stämmer den mäktiga publiken in i de välkända raderna. Regnet faller, men det ramar in konserten fint tillsammans med de många hitlåtarna som ”Flickan i en Cole Porter-sång” och ”Här kommer alla känslorna”. Man saknar några av Gessles poppärlor, men han har ju en oerhört stor låtskatt att välja bland. ”The look¨ i andra delen av konserten är det mycket nerv i, och för ett gammalt Per Gessle-fan där ”The look” var den första skivan som inköptes är det nästan förtrollande. Innan

Per Gessle spelade Sofia Jannok, och med sin vackra jojkinspirerade pop trollband hon folk.

Fredagen avslutades med en häftig och påkostad scenshow med Pet shop boys, och de levererar helt klart fortfarande magi. Den andra kvällen var det Europe som var det stora dragplåstret och finalnummer, men innan dess gav bland annat Broder Daniels förre sångare Henrik Berggren en avskalad och personlig spelning i sin comebackturné, och Laleh bjöd på en energifylld och publikfriande spelning. Fullt upp har Hanna Nordin

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Yran Leve Jamtland! Leve Republiken! Då presidentens tal var ganska långt hänvisar kan vi av utrymmeskäl bara publicera början och slutet. För hela talet hänvisar vi till https://www.facebook. com/storsjoyran/videos/10155846208450582/ TRUMPETTUT & GLÄDJETUT - ETT TAL TILL GLÄDJEN OCH FRAMTIDSTRON!

Wilma Molund, Minna Persson och Ebba Sundell väntar på Tjuvjakt. som är från Gävle, hon säljer godisremmar från Solberga konfektyrfabrik. Det är många som är godissugna på kvällskvisten berättar hon. – Jag tycker att det är en ganska stökig festival faktiskt, säger hon.

Två som hade sett en speciell spelning på ångaren Östersund, var Leif Eriksson och Britt-Marie Borgström från Månsåsen. – Det var två tjejer från Falun som spelade akustiskt, lite Joni Mitchell-stuk. Det var helt fantastiskt, de borde de boka in på en större scen så fler får uppleva

dem, Good Harvest hette de. Det är snart dags för Presidenten Ewert Ljusberg att göra sin spektakulära entré, och folkhavet kokar av förväntningar. Men årets entré blir istället ett musiknummer. Talet går sedan i kärlekens och mångfaldens tecken, det går att läsa utdrag här bredvid, talet finns i sin helhet på Storsjöyrans facebooksida. När Jämtlandssången och fyrverkerierna klingar av, kan man se ett Europe som fortfarande får med sig publiken i både gamla och nyskrivna hitlåtar. Yrangeneral Stefan Kauppi sammanfattar årets yra med att

Essa Blake, Oskar Zakrisson, Anna Zakrisson och Matilda Blake gillar Alan Walker.

Jon Persson, Tuva Avelin Persson och Rolf Jonsson.

det var lite färre besökare än förra året, 34000 totalt under de två dagarna, men att det var en jättebra festival med många glada besökare och artister. Lite extra nöjd var Per Gessle med sin spelning, han tyckte att det var en fantastisk stämning i publiken. – Sen är vi lite extra nöjda med Magic mirror-tälten och de intima och mysiga spelningarna på ångaren Östersund. Det blev rekordlåg brottslighet också, det är bra när vi ser att det ökade säkerhetstänket fungerar, säger Stefan Kauppi. JENNY ISAKSSON TEXT OCH FOTO

Kära vänner! I år är det 50 år sedan ”The Summer of Love”. För alla er som inte var med då kan jag berätta att det var en tid då vi trodde oss kunna förändra världen med acceptans och fördragsamhet och att krig kunde stoppas med en blomma i gevärspipan, under parollen ”Make Love, not war”. På 50 år hinner mycket förändras. Vi lever i en tid som präglas mer av misstanke än omtanke, en tid där polarisarna smälter i samma takt som polariseringen breder ut sig, där ord som godhet, medmänsklighet och kärlek förses med ironiska citattecken och förvandlas till skällsord – som vore det 1984 och inte 2017. Visst var vi naiva, då en gång för länge sedan. Men jag kan ändå inte låta bli att fråga: ”What´s so funny ’bout Peace, Love and Understanding?” *** Ljuva jamtar! Härliga härjedalingar! Rekorderliga ravundingar! Sagolika samer! Trofasta trönder! Inspirerande invandrare! Äntligen! Så får vi träffas igen under jubel och fest. Har ni det bra?! Mår ni bra?! Har ni roligt?! Jag med!! Jag älskar att vara er president. Men bara så länge ni tycker att det är roligt. Börjar ni ta det på allvar avsäger jag mig ämbetet direkt.

Så därför: Lova att Republiken alltid ska vara en varm plats – även i en kall värld. Lova att ge skydd åt de förföljda, visa respekt för oliktänkande och skänka kärlek till de medmänniskor som bäst behöver den. Fortsätt stå upp för humanismen, kärleken och människovärdet. *** Inget är som sommarnatten i Republiken. Fånga detta magiska ögonblick och se alla vidunderliga möjligheter. Framtiden är inte svår. Framtiden är vår. Leve Jamtland! Leve Republiken!

Länet

4 augusti 2017

Jämtlands Tidning

Uppskattad musikafton i Ragunda

RAGUNDA (JT) Vid en uppskattad och varierande musikkväll i Ragunda gamla kyrka på onsdagskvällen fick besökarna njuta av en fantastisk musikupplevelse. Det var två unga musiker från Malmö Musikhögskola som spelade: Olivia Brisvall Rydqvist, fagott och sång och Lydia Holmlund, klarinett och harpa. Duo Olivia & Lydia bjöd på en repertoar som innehöll både visor och klassiskt, kryddad med lite ”scenkonst”. Efteråt hade publiken möjlighet att bekanta sig med instrumenten och ställa frågor. Några var ivriga och ville se och känna till exempel hur tung en fagott faktiskt är. Några kom fram och tackade för en trevlig konsert. Det var ett drygt fyrtiotal personer som kommit för att lyssna. SINIKKA LAITINEN TEXT OCH FOTO

Olivia Brisvall Rydqvist och Lydia Holmlund bjöd på ett uppskattat uppförande i Ragunda kyrka.

Konsert i oktober lyser upp i Krokom

Snart linedance i Dvärsätt

kvinnliga artister. Bland dessa återfinns Sofia Karlsson, Lena Ljung, Marit Eriksson, Sisanda, Tanja Nordfjell, Anna Ulin, Lily Grace, Olivia Falk och dansbandet Mickeys med Mia Sandström. Dessutom bjuder 20 tjejer i Laxsjö Schlagerkör på underhållning. Husbandet är Tove Thofelt Band och konferencier Erica Skogen.

fyra måndagar med start den 21 augusti. Det är Studieförbundet Vuxenskolan som i samarbete med det glada gänget i Fun Country Linedance, som står bakom initiativet. – Det är inte så svårt som du kanske tror, säger man från Fun Country.

KROKOM (JT) 15 oktober bjuds det på en konsertkväll i Krokomshallen. Och det blir bara

HÄGRA (JT ) På Hägragården i Dvärsätt blir det möjligt att få prova på linedance. Det handlar om

Kungsgården på Frösön helt rätt miljö för Jämtland Game Fair Drog 8000 besökare

Peter Eriksson från Östersund, med Jämthundsvalpen Ante trivs på mässan och Tobias Eriksson, Saga Eriksson från Bjästa har svårt att slita sig från den gulliga valpen

Flygbild från området för Jämtland Game Fair taget av Storm Heliwork som under mässan erbjöd besökarna flygturer.

FRÖSÖN (JT) Vid årets jakt- och frilutsmässa i Östersund hade arrangörerna fått tillgång till själva Kungsgården och dess närmiljö och tycker själva att man på detta sätt kunnat skapa ett område med mer gemytlig känsla. Här leddes besökaren runt i olika mäss- och aktivitetsgator och tack vara områdets storlek kän-

des det aldrig trångt eller rörigt. Flera av utställarna kommenterade att det var en klar förbättring jämfört med förra året då man då höll till på några slagna ängar lite mer utanför Kungsgården. Omdömet var att det den nya miljön gav ett mycket bättre flöde som gjorde att besökarna tog sig mer tid vid varje monter. – En annan lärdom som vi gjorde från i fjol, berättar mäss-

generalen Torbjörn Larsson, var att vi skapat flera serveringsytor vilket uppskattades av besökarna. Vi har i år också lagt oss vinn om en mer jämställd mässa och vi gjorde därför ett särskilt program anpassat för kvinnor kallat Huntress of Sweden. Vi har också vinklat det lite mer mot friluftsliv i allmänhet då Östersund ju är Sveriges Outdoormecka. Vid frågan om det verkligen

finns plats för två stora jaktmässor samma helg svarar bland annat en av de ca 100 utställarna, Stefan Larsson på Storm Heliworks. – För oss så var valet självklart att delta på mässan här på Frösön då vi finns lokaliserade här. Vi är flera helikopterföretag i länet och då kan man gärna dela upp sig geografiskt. För vår del har det varit en kanonhelg, absolut bättre

Emma Larsson och Caroline Beniton bägge jägare sedan många år tycker att satsningen på kvinnor som jägare är helt rätt och menar att de fortfarande möts med viss förvåning fast antalet kvinnor som jagar hela tiden ökar. än i fjol. På lördagen hade vi tom 2 helikoptrar som var uppe och snurrade med gäster. Totalt räknade mässan in ca 8000 besökare, vilket var en liten ökning från förra året. Det blir helt klart en mässa även nästa år på samma plats men datumet är ännu inte spikat, hälsar mässledningen.

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Bräcke

Trapper Lasse hade tagit sin kanot genom Gimåns vilda forsar för att sälja sina skinn i byn.

Sheriffen Sven Erik Sinibock, inhyrd sheriff från Älvdalen, höll ordning i byn. Åtminstone under dagtid.

Hela familjen är med på westernstaden. Tristan Tell, 3 år, laddar sin egen pickadoll medan pappa Roger Andersson har sin svartkrutsrevolver i hölstret och mamma Rose Marie Tell kollar att det blir rätt laddat.

Vilda Western i östra Jämtland HÄLLESJÖ (JT) Gillar man The Wild West är ett besök på Old Trail Town väl värt ett besök under sommaren när staden är öppen. Här får man se livs levande cow-

boys med äkta coltrevolvrar som går att skjuta svartkrutspatroner med, även några enstaka indianer som blygt tassar runt i sina mockasiner finns att se. Hit kommer besökare från hela Sverige som delar intresset

för vilda västern. Blir man sjuk och dör kan man bli omhändertagen av ”the undertaker” (begravningsentreprenören) som även är borgmästare och byns egen doktor. Han har dock inte haft något att göra hittills i år. Det

kan ju bero på byns sheriff som håller invånarna i herrans tukt och förmaning, i alla fall på dagtid. För enligt obekräftade rykten har även sheriffen och hans vice sheriffer setts kvällstid på byns saloon och glädjehus. Här förlus-

Bräcke först i landet med 100 procent fiber? BRÄCKE (JT) Ska Bräcke bli första kommunen i landet med 100 procent fiberanslutning för sina innevånare, eller hinner Gotland före? Sjöarnas fiberförening är bland de sista att börja med fibergrävningen i Bräcke kommun och när man började med grävningen i Bensjö i mitten av maj hade man mer än 80 kilometer fiber att gräva ner. JT:s reporter mötte ett grävarlag med fiberrallare i utkanten av byn och ställde frågor om grävningen. – Vi jobbar på och gräver nog ner runt 150 meter fiberkabel om

dagen. Nu är vi två grävarlag och då blir det cirka 300 meter om dagen, berättar Per Ola Gottås från sin grävmaskinshytt.

Ska det grävas lite över 80 000 meter bör det ta ungefär 267 dagar att gräva ner fiberkabeln i hela Sjöarnas fiberförening. Har man då bara till den 31 december på sig innan allt ska omförhandlas får man nog kalla in fler grävare och fiberrallare för att få allt klart i tid. Samtidigt pågår det grävarbete för fiber i Nyhem och i E14 fiberförening i Bräcke kommun, så möjligheten att bli först i Sverige

med 100 procent fiber i kommunen minskar sakta men säkert. – Om föreningarna bedömer att det inte går att bli färdiga på den tiden kan de söka om förlängning av projekttiden hos Länsstyrelsen, säger Maria Ljung Westin på näringslivsenheten, Länsstyrelsen i Jämtlands län. PER ”RÄVPER” ANDERSSON

Per Ola Gottås i grävmaskinen och Tobias Sundell, fiberrallare från Tandsbyn, gräver fiber utanför Bensjö.

tade de sig ordentligt med både whiskey och de galanta damerna på etablissemanget under avslutningskvällen.

PER ”RÄVPER” ANDERSSON

4 augusti 2017

Jämtlands Tidning

Länet

Bästa hjortronåret på länge BRÄCKE (JT) Inte på åratal har det funnits så mycket hjortron ute på myrarna. Det verkar bli det bästa hjortronåret på länge. Garvade bärinköpare berättar om hur de redan köper in över ett ton hjortron per dag. Så här års är det många bilar som börjar åka runt på skogsvägarna runt myrmarkerna. Bilarna är som regel lastade med hinkar och gummistövlar och sist men

inte minst myggmedel. Har man inget myggmedel med sig ut i år får man det besvärligt. Den blöta sommaren verkar ha gynnat både hjortron och mygg för bägge finns i mängder ute på myrarna i år. JT:s reporter, som själv inte tycker om hjortron, åkte ut till några myrar utanför Bräcke i Jämtland och överallt lyste det av gulröda hjortron och nu när värmen kommit mognar de med

rekordfart. Myrarna var välbesökta med ivriga hjortronplockare och alla trodde att just deras myr var just deras hemliga hjortronställe där de har plockat hjortron i generationer. – Vi återkommer år efter år till just den här myren uppe i bergen utanför byn Gråsjön i Bräcke kommun när det finns mylta att plocka. Nu är det andra året som det har varit mycket bär på my-

rarna, säger Gudrun och Roland Kjellgren från Bräcke med hunden Miranda som är med för att skrämma björn. Tyvärr är det så med bär att om man vill sälja till uppköpare och det finns mycket bär så sjunker inköpspriset hos bäruppköparna. Efterfrågan på hjortron är stor och bäruppköparna köper gärna in mylta. – Vi tror att ett pris på 65–70 kronor per kilo är ett rimligt

pris att betala för hjortron, säger Morgan Kjernberg på Finnerödja bär i Jämtland AB. En annan bäruppköpare tyckte att runt 80 kronor per kilo var rimligt, så det kan säkert löna sig att kontakta olika uppköpare för att kolla priset om man själv har mylta att undvara. PER ”RÄVPER” ANDERSSON

I Övsjö händer det ÖVSJÖ (JT) Vad händer i byarna Väster och Österövsjö en lördag under sommaren. Jo man går och fikar på den gamla skolan vilken numera drivs av Övsjö Bygdegårdsförening. Här arrangerar föreningen många olika aktiviteter under året. I sommar har man haft Biljakten, en aktivitet med hjälp av en smartphone. Man har haft vernissage med olika konstnärer i bygdegården. Givetvis har man också ett sommarcafé, det har alla bygde-

gårdsföreningar med självaktning numera. De här sommarcaféerna är ofta välbesökta och ger bystugorna ett välbehövligt tillskott i föreningarnas ofta skrala kassor. I år hade man nu både café och baklucke loppis under lördagen. – Vi bakar ju allting själva till vårat Café och det är väldigt uppskattat bland besökarna, säger Marie Källström ordförande i bygdegårdsföreningen. PER”RÄVPER”ANDERSSON.

Marie Källström ordf i bygdegårdsföreningen.

Konstverket Per Nirsa med sin storöring i Övsjön. Per Nirsa dömdes 1853 vid tinget i Pålgård att halshuggas men blev benådad och hamnade på Varbergs fästning till sin död.

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Kultur

Sofie Skalstad är en av projektledarna, som vill nå ut med urban och ung kultur.

Vad är urban konst? Hur gestaltar man ung kultur på landsbygden? ÖSTERSUND (JT) Vad är urban konst, och hur gestaltar man ung kultur och normer på landsbygden? Det utforskades i utställningen ”Mitt i bland”, som kunde ses från torsdag till söndag på Exercishall Norr. – Vi har valt ut sju verk från 70 sökande, det var en tuff urvalsprocess. Så har vi åkt på turné till konstnärernas hemorter, och några orter till. Det har varit en uppskattad utställning, mycket hög igenkänningsfaktor, säger Sofie Skalstad, som är en av projektledarna. Några seriestrippar visar hur det är att vara queer på landsbygden. Det är Karolina Bång och Karin Casimir Lindholm som har skapat serien. Den handlar

mycket om ensamhet och hur svårt det är för omgivningen att förstå och anpassa sig till personens identitet. En av konstnärerna från Jämtland (närmare bestämt Frösön) är Sanna Bodén, som gjort verket Central orten. Det är särskrivet med mening, för som Sanna uttrycker det: – Det beror på var man väljer att placera sitt centrum. Jag vill få folk att börja fundera på hur urban design kan vara. Jag har valt att göra en stormjacka, och det finns även en huva som man kan kan dra över huvudet om det blåser kallt. Jag har inspirerats av varseljackan, som är ett arbetsplagg men som används även till vardags med sina praktiska funktioner.

Omar Sori och Natnael gillade utställningen och kan tänka sig att växa upp på landsbygden. Sofie Skalstad visar ett intressant bord, där det till synes är vanliga smycken utspridda över en stor yta. Men det är inte exakt som det verkar, det är alla delar av en cykel omgjorda till smycken, där ringklockan har en symbolisk plats, upphöjd över resten, det är en symbol för att det som värderas högre i pris och status

blir ofta upphöjt över det vanliga i samhället. Det är Annie Wahlén som har gjort konstverket. – Sen har vi ljudverket Att stanna av Lo Lindström, som är ett ljudverk som kom till efter att konstnären gått en rapkurs en helg. Det handlar om att våga stanna kvar och leva där man har vuxit upp. Och här är en tjugo-

fem minuter lång dokumentär om flygolyckan i Oajévagge, hur den påverkade rennäringen och kulturen i området, något som konstnären Mirja Palo inte tyckte att journalisterna rapporterade tillräckligt om, säger Sofie Skalstad. Två som besökte utställningen var Omar Sori och Natnael som går i ettan och tvåan på Norra skolan. De är rörande överens när de får frågan om de vill bo i stan eller på landsbygden när de växer upp: – På landet, så klart, säger de i kör. Så än finns det hopp för urban kultur i landsbygden! JENNY ISAKSSON

4 augusti 2017

Jämtlands Tidning

Strömsund

Ta i trä Ny björn efter Björnvägen RENÅLANDET (JT) Björnvägen genom Renålandet ger nu syn för sägen. En två meter hög björn, snidad på klassiskt vis med motorsåg, har invigts högtidligen med avtäckning, jordgubbar och champagne. Bara landshövdingen saknades. Tre syskon Strömberg, med ursprung i Renålandet, har skänkt det nya landmärket till byn. Systrarna Ellen och Anna-Britta fanns på plats och fick ta emot jubel och hurrarop för sin gåva. Brodern Erik, som är bosatt i Jönköping, kunde inte vara med den här gången. Renålandets Byförening är de formella mottagarna och i god ordning har alla i föreningen jobbat tillsammans för att få Renåbjörnen på plats. Syskonen är uppväxta på en gård inte långt ifrån det nya minnesmärket, men bor nu på olika

Anna-Britta och Ellen Strömberg. ställen i landet. Idén att skänka en björn till byn föddes när Ellen, som är bosatt i Kvissleby, såg en liknande som också Hans Göran Hansson gjort. Sagt och gjort – syskonen enades om att byn skulle bli med björn. Beställningen gällde en enmeters hög skulptur, men när det anlände till byföreningen hade den till deras förvåning växt till det dubbla och är nu två meter hög. Mark uppläts och sista kafédagen i byföreningens lokal blev också invigningsdag av jättebjörnen.

Björnen visar sig för systrarna Strömberg.

Östersund

Fjällräddare och brandmän fick diplom ÖSTERSUND (JT) Landshövdingens hedersdiplom för föredömlig samhällsgärning delades ut vid en ceremoni i Residensträdgården. Mottagare var de två fjällräddare och tre deltidsbrandmän som i december 2016 utsågs till Årets skyddsänglar vid galan Svenska Hjältar. Skälet är deras insatser vid den olycka som inträffade i Ånnsjön 2015. Då räddade de liven på tre pojkar som kapsejsat med sin kanot. Så här lyder landshövding Jöran Hägglunds motivering: ”Fjällräddarna Marcus Stålhandske och Jens Göransson samt deltidsbrandmännen

Skälet är olyckan som inträffade i Ånnsjön 2015.

Andreas Henriksson, Mattias Bragmo och Sebastian Landin blev Svenska Hjältar 2016 efter att räddat livet på tre unga pojkar som kapsejsat med sin kanot i det kalla vattnet i Jämtland. Det är med stolthet jag tilldelar er landshövdingens hedersdiplom 2017 för att ni tog fram den jämtländska andan när den som bäst behövdes och aldrig gav upp”

Från vänster: Callis Blom, räddningschef i Åre kommun, Jöran Hägglund, landshövding samt Sebastian Lundin, Jens Göransson, Mattias Bragmo, Andreas Henriksson, Staffan Isberg från Region Jämtland Härjedalen. Hedersdiplomsmottagaren Marcus Stålhandske saknas på bilden. Foto: Länsstyrelsen Jämtlands län, Simon Keskitalo.

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Strömsund

Vikingcup 2016 med många åskådare och deltagare.

FOTO: LENA NÄSSTRÖM

Snart vikingar och kakmonster i Ringvattnet RINGVATTNET (JT) Kakfrossa och Vikingcup smygstartade förra året i Ringvattnet av ett gäng entusiaster som ville driva en tradition från åttiotalet vidare. Vikingcupen innehåller diverse grenar, alltifrån simning till säck-

hoppning. Byar tävlar mot varandra och från allra första början deltog också företagslag. Kakor av alla sorter serverades och samma deltagare som var med när det begav sig ställde upp och vann över alla ungdomar. – Förra året var det 350 personer som åt kakor och det hela var

så kul och poppis så nu fortsätter vi, säger Marijana Eliasson. Nu är det alltså hög tid för alla glada bagerskor att se till att kakfrossan gör skäl för namnet när det blir tävling och kakätning den 19 augusti vid Hembygdsgården och badplatsen i Ringvattnet! INGER KRAFT ETZLER

Långbordet förberett för kakfrossare!

Flyttar från Backe till jobb söderut BACKE (JT) I två år har han varit i Sverige efter flykten från Syrien. Idris Alo, lärare i arabiska, lämnar nu Backe med sin fru och fem barn. Familjen har fått uppehållstillstånd, men inget arbete. – Jag måste ha jobb, säger Idris Alo. – Vi flyttar till Älmhult, där tror jag det är bättre möjligheter. Min bror och min kusin bor redan där. Allteftersom flyktingar flyttar från byn blir det ett stort tom-

rum. Integrationen i samhället har fungerat till en del, men jobb saknas. Det är många barn som mister sina nya kamrater, bybor som knutit nära band kommer att sakna nya vänner. – Men det finns en flyktingfamilj med sex barn som just har kommit till Backe, tröstar Idris Alo, som ser glad ut vid tanken att hitta ett arbete. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Familjefadern Idris Alo flyttstädar och prickar av kom-ihåg-listan. 6:e augusti Backgården i Alsen

6:e augusti Backgården i Alsen

Välkomna till en dag fylld med upplevelser för både stora och små! På marknadsplatsen finns utställare, lokala matproducenter, fullt av djur att titta på och klappa. Får, hästar, grisar, alpackor, kor, kanine, tuppar, höns och en hund som vallar ankor. Hoppborg, fårklippning, rida ponny, åka hölass, fika, äta mat och lära dig mer om livet på landet! Entré - vuxna 60 kr, barn och ungdomar upp till 15 år gratis. Endast kontant betalning!

6:e augusti Backgården i Alsen

Välkomna marknadsplatsen ﬁnns Program finns på www.husdjursdagen.se Välkomnatill tillen endag dagfylld fylldmed medupplevelser upplevelserför både stora och små! På Alsen och Rödöngrisar, Lrf utställare, lokalaoch matproducenter, fullt av djur att titta på och klappa.Arr. Får, hästar, alpackor, för både stora små! På marknadsplatsen kor, kaniner, tuppar, höns och ankor som åker rutchkana! finns utställare, lokala matproducenter, fullt Hoppborg, fårklippning, rida ponny, åka hölass, ﬁka, äta mat och lära dig mer om livet på landet!

av djur att titta på och klappa. Får, hästar,

grisar, alpackor, tuppar,upp höns ochår gratis. Vi tar kontanter, kort och swish som betalning! Entré - vuxna 60 kr,kor, barnkanine, och ungdomar till 15 en hund som ankor. Program ﬁnnsvallar på www.husdjursdagen.se Hoppborg, fårklippning, rida ponny, åka hölass, fika, äta mat och lära dig mer om livet på landet!

Arr. Alsen och Rödön Lrf

Musikfestival

11 - 12 augusti i Kluk, Alsen Ellen Sundberg, Micke Mojo, Hoven Droven, Näs Spelmän, Cujo is a cat, Hucken Band, The Inland River, Bröderna Söderlund, Dunderpatrullen, These Heavy Clouds, The Backbeat Conspiracy, Running Cooper

Köp förköp på tickster.com idag!

www.kluksfestivalen.se

Fre: 18-01 - Lör: 11-17 + 18-02

4 augusti 2017

Jämtlands Tidning

Åre

Musiken var gla’ i Hallen

Att sitta och njuta med en matbit, musik och utsikt över Storsjön passade många på att göra på Gla’musikfestivalen.

Ola Jonsteins från Tröndelag spelade upp på Gla’musiken.

HALLEN (JT) Många besökare passade på att besöka Gla’musikfestivalen i Hallen under de fyra dagar den pågick. Uppskattningsvis cirka 1500 personer besökte de olika dagarnas aktiviteter. Ett bra betyg på att arrangörerna av evenemanget för sextonde året bokstavligen hittat rätt ton! Många av besökarna var norr-

män och arrangemanget är kanske det som drar flest besökare till Hallen under sommaren. I år sken solen mest hela tiden över festivalen. Endast på fredag kväll stördes det hela av regnskurar, dock inte mer än att jammandet i tältet höll på till nästan fem på morgonen. Det hela startade på onsdagen med en talangjakt på Hallgården som vanns av unga paret Ema-

Kåre Brundbo och Geir Kongsmo, Namsos och Eirik Hjelde, Verdal körde lite buskspel på husvagnscampingen.

Årets Gla’musikstipendiat blev Herman Miller

nuel Lennartsson och Simona Higberg som buggade hem förstapriset på 3000 kronor. På torsdagen hölls bland an-

nat konsert i Hallens kyrka, med Åsarna Allmoge, Hallenkören och Hallens manskör. Konferencierer var Åke Bengtzon och Tage Lundqvist. Årets Gla’musikstipendiat blev Herman Miller. Lördagen bjöd inte bara på solsken utan även på mängder av grupper från när och fjärran som uppträdde. På kvällskanten blev det också

en hel del buskspel. – Vi verkar ha fått till ett koncept som drar den spelintresserade publiken. Inte minst den norska, konstaterar Leif Svedin i arrangörsstaben. Och många, både publik och spelmän, öste beröm över arrangemanget.

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Åre

Vandra vidare i Alsen

ALSEN (JT) Den 27 augusti blir det pilgrimsvandring i Alsenbygden. Vandringen är cirka 7,5 km lång och med en varierande terräng. Samling sker vid Valne skola och därifrån bär det iväg med bil första biten till Röde, där vandringen börjar. Man går via Glösa och Vången till Alsens kyrka, där avslutning sker med en pilgrimsmässa. – Ta med oömma kläder, fika och bra vandringsskor, hälsar arrangörerna.

Tännforsen, sevärdhet i topp i Åre

ÅRE (JT) I Åre kommun har man upprättat en lista över sevärdheter och toppar gör Tännforsen i Duved före Åre Chokladfabrik och med Åreguiderna på bronsplats. Sedan följer i tur och ordning: Explore Åre, Åre Skidsport, Are Bike Park, Jämtlandstriangeln, Camp Åre, Duveds kyrka, Fjällsport, Alpindepån, Njarka Sameläger, JoPers Fors och Fjäll, Vaetabacken, Äventyrligt i Åre, Rent-aplagg och Activity Center. Så det finns mycket att se och uppleva runt om i kommunen.

En pilgrimsvandring i vackra Alsenbygden väntar i slutet av augusti. Foto: Elisabeth Claesson, Trång.

Anders Mattsson och hans hustru Karin Nilsdotter vid Kvarn miste sin 29-åriga dotter Amanda den 16 juli.

Här begrundar några av deltagarna i kyrkogårdsvandringen berättelsen om den unga modern Jonnie Viking i Offne som dog tjugoett år gammal den 11 november.

Israel Hellström i Kluk blev änkeman den 18 november då hustrun Kristina dog, 32 år gammal, efterlämnande barnen Olof, 11 år och Berta, 7 år.

I Spanska sjukans spår Kyrkogårdsvandring i Mattmar MATTMAR (JT) För 99 år sedan gick Spanska sjukan över världen. Den uppskattas ha krävt 35 miljoner människors liv medan den härjade under 1918. Enbart i Sverige dog 35 000 personer, till stor del under andra halvan av året. I Jämtland dog 1 247 personer, i Östersund 155 och i Västjämtland 138 (nuvarande Åre kommun). Vi i vårt län blev procentuellt mest drabbat i hela Sverige. Barn, ungdomar och medelålders dog i sjukdomen. Många fler låg sjuka hemma och klarade sig med nöd och näppe. Mattmars hembygdsförening har i juli uppmärksammat den fasansfulla epidemin vid en kulturkväll med en kyrkogårdsvandring bland gravstenarna. Ciceron

var läkaren Hans-Olof Nylén som utifrån kyrkböckerna hade kartlagt sjukdomens spridning i socknen. De första dödsfallen kom i juli i kyrkbyn och spred sig som en våg över resten av församlingen, för att i ett sista svep drabba de östra byarna i november-december. Ett tjugotal personer dog i den lilla församlingen. Under vandringen fick de tysta gravstenarna nytt liv då de drabbade familjerna steg fram med alla sina familjemedlemmar. En fader i Bye miste sin sjuttonåriga dotter den 23 augusti och en vecka senare dog den 40-åriga hustrun. Torparen Johan Andersson och hans hustru Hulda Persson i Tossberg miste sin fjortonåriga dotter Anna Sofia medan de återstående barnen, en

dotter och fyra söner, överlevde epidemin.

Deltagarna fick även veta varför influensasjukdomen fick namnet Spanska sjukan, då den egentligen kom från Amerika. Skälet var att epidemin beskrevs i Spanien första gången, då man av militära skäl höll den hemlig i USA. Ej heller vidtogs några effektiva åtgärder att förebygga spridningen bland militärerna. Första världskriget var i slutskedet hösten 1918 och Amerika var på gång att ingripa i Europa. Orsaken till att så många unga människor dog i spanskan var att de saknade skydd från tidigare influensaepidemier, men också att den här stammen var så aggressiv. Dåligt näringstillstånd och social misär var också bidra-

gande orsaker. Dessutom fanns inte antibiotika som behövdes för att behandla influensans komplikationer. Inte heller i Sverige uppmärksammades sjukdomen från början. Järnvägsolyckan i Getå i september fick den mediala uppmärksamheten då den tog 41 människoliv. I Östersund beslöt man att förskjuta skolstarten på hösten med några veckor, vilket sannolikt bidrog till att minska smittspridningen. De militära myndigheterna lyssnade inte till rekommendationen att ställa in planerade övningar, vilket tyvärr resulterade i att regementena hade höga dödstal. De dyrköpta erfarenheterna Spanska sjukan gav har tagits tillvara för att begränsa senare epidemier av influensa, som Asiaten

och Hongkonginfluensan. Ett effektivt skydd är vaccinering och framställningen av influensavaccin för 2018 är redan på gång. Insamlingen av tre troliga virusstammar gjordes redan i början av detta år och från dessa framställs vaccinet i miljontals doser. Som vanligt ingår ett virus som isolerats från kinesiska grisar. Kyrkogårdsvandringen väckte gamla minnen hos många vars föräldrar och släktingar berättat om hur Spanska sjukan spred skräck och död ute i byarna. I den stilla sommarkvällen kände man sig förflyttad hundra år tillbaka i tiden. Våra förfäders vanmakt inför en hotande katastrof kändes på något sätt under huden på oss som deltog.

4 augusti 2017

Härjedalen

Sjunde gången för Bruksvallarna Game Fair

Jämtlands Tidning

Blind björn avlivad i LInselltrakten

BRUKSVALLARNA (JT) För sjunde året i rad arrangeras till helgen Bruksvallarna Game Fair som väntas locka tusentals besökare till Bruksvallarna. Bruksvallarna Game Fair är fritidsmässan i Funäsfjällen dit årligen utställare, föreläsare och intresserade från hela landet samlas för fullspäckade dagar med jakt, fiske, mat, kurser, hantverk, terrängfordon och uppvisningar. – Vi har ett starkt startfält bland utställarna och många aktiviteter för besökarna att ta del av, säger mässgeneralen Magnus Myhr. Idag fredag slår man upp portarna för årets mässa. Skyttet väntas bli något utöver det vanliga med jaktprofilen Fredrik Myhr, hund har fått ett helt nytt område och mattorget lockar många. Aldrig tidigare har heller så många föreläsningar funnits med i programmet för att berika mässdeltagarens dagar.

HÄRJEDALEN (JT) På lördagsmorgonen sköts en björn av länsstyrelsen i Jämtlands naturbevakare Bert-Ivan Mattsson vid den lilla byn Linkvarn mellan Linsell och Lofsdalen i Härjedalen. – Björnen hade betett sig hotfullt och därför beslöt polisen att den skulle avlivas, säger Bert-Ivan Mattsson. Det här visade sig vara samma björn som länge varit synlig på och vid landsvägen mellan Linsell och Lofsdalen. Björnen har varit flitigt filmad och visad i olika media. – Den har betett sig mycket konstigt och många trodde att den var helt blind och nu visade det sig att så var fallet, säger Mattsson. – Så visst var det en välgärning att jag kunde skjuta den. En blind björn kan inte klara sig någon längre tid. LEIF ERIKSSON

Gårdsauktioner på sommaren drar alltid mycket folk. Till Stens i Överberg kom hundratals.

Volvo Valpar i militärutförande är populära och den här såldes för 21 000 kronor.

En av auktionens förmodade dyrgripar, två glasflaskor från 1700-talet (?) som ropades in för 5000 kronor respektive 5100 kronor.

Auktionisten Jan Kallin ropar bort en kopparbytta för 850 kronor.

Fyra träskålar, varav den äldsta är daterad till 1782. Samtliga gick för mellan 4000 och 5000 kronor.

Populär gårdsauktion i Överberg - ett helt livs samlade lösöre såldes ÖVERBERG (JT) Gårdsauktioner hör sommaren till och de är populära och drar mycket folk. När allt lösöre vid gården Stens i Överberg gick under klubban kom det hundratals nyfikna och köpsugna. Att det går att göra fynd kan auktionisten Jan Kallin intyga. – Ja, visst är det så, även om sådana här auktioner drar en hel del uppköpare och antikhandlare som vet vad som är värt att betala för, berättar han minuterna innan han ropar ut den allra första saken, som är en gammal gul emaljerad toaletthink,

Jämtlands Tidning

kronor, två gamla yxor klubbas iväg för femtiolappen och ett riktigt fint älghorn med sexton taggar får ny ägare för en tusenlapp.

Jan Engström

jan.engstrom@ jamtlandstidning.se 072-550 66 04

för 150 kronor! Sedan rullar det på i en strid ström. Ett helt strävsamt livs lösöre ska försvinna under klubban och det gäller att hålla tempo. En stor kopparbytta säljs för 850 kronor, ett åttaliters Höganäskrus för 150

Dansparadiset Fredag 4/8 Fredag 11/8 Fredag 18/8 Fredag 25/8

Martinez Eloge/Eldebros Titanix Donnez

Sandviken, Frösön • 063-370 08 • sandvikenscamping-stugby.com

kl 21-01 kl 20-01 kl 21-01 kl 21-01

Intresset för auktioner är konstant och Jan Kallin menar att man kan tacka alla TV-program som Antikrundan för intresset. – Många är förstås på jakt efter det stora fyndet, men folk i allmänhet är väldigt pålästa idag och konkurrensen är stor, menar han. Mycket av det som ska gå under klub-

Gamla Moraklockor är svårsålda då de är höga och inte passar in i dagens moderna hus. Den här försvann för tusenlappen. ban är förstås inte mycket värt och en del blir heller aldrig sålt, men en gammal träskål och ett osttråg, daterat till 1782 och som inte ser mycket ut för den oinvigde, ropas in för dryga 4000 kronor. Fynd eller inte, ja, vem vet. Men förmodligen var det ett bra pris.

MOTORCYKLAR KÖPES

Hojar från -60, -70, och -80 talet av intresse Honda, Kawasaki, Husqvarna och motordelar

OljeStickan 070-6249936

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Härjedalen

Laila blev årets matbudskapare LÄNET (JT) Matakademin i Jämtland Härjedalen utsåg hemkunskapsläraren Laila Westling i Ulvkälla, Sveg, till Årets matbudskapare i länet och förra torsdagen bar det iväg till Östersund för att motta den prestigefyllda utmärkelsen. – Vi samlades i trädgården på länsresidenset och det var landshövdingen själv, Jöran Hägglund, som överlämnade priset, berättar Laila för Jämtlands Tidning. – Det visade sig också att landshövdingen är otroligt matintresserad. Laila Westling berättar att hon är mycket stolt över utmärkelsen. – En väldigt stor ära för mig, menar hon. Matintresset för denna matlagningskonstens mästarinna började annars hemma i byn Tandsjöborg, söder om Sveg, redan i fem-sexårsåldern. – Jag fick lära mig matlagning av mamma och sedan har det gått som tåget genom åren.

Matintresserade landshövdingen Jöran Hägglund överlämnade priset till matmamman Laila Westling. Foto: Anna Westling.

Här visar Laila blommorna och diplomet som hon hämtade i Östersund. Foto: Leif Eriksson. – Här i Härjedalen finns för övrigt de flesta råvaror man behöver för att ägna sig åt matlagning och det beror inte minst på den gamla fäbodkulturen, säger hon.

Så här i bärtider ska man inte bli det minsta förvånad om man ser hennes stora svarta jeep parkerad på någon skogsbilväg i Härjedalen. – Ja, det blir mycket letande

Sid 5

Jämtlands Tidn obunden Tidningen är politiskt

men engagerad

i länets utvecklin

7 JULI 2017

LÖSNUMMERPRIS

v. 27

K/D spelaren som är planerna Sverigebäst tror inte på egna

s kris giänonochen Restem politiker Tjän

ing

15 kr

sid 5

Thomeé sönderrenoverad för elva miljoner

ng i Lyckad cruisind Hammarstra

gamla nare, skinande av putsade amerika vara ute för att rna upp hela skalan passade på att väder visade östjämtatysk och engelsk bil. Många I ett fantastiskt samt en och annan Volvo och Saab beundra alla fordon

sid 2

sid 11

Härjedalens d kommunalrå talar ut

sid 9

e tidning

xand Länets enda vä ag

955664 463236

Utkommer varje

fred

Har du svårt att läsa tidningen?

Med taltidningen lyssnar du på hela tidningen! Taltidningen finns för dig som har svårt att läsa den vanliga tidningen, till exempel om du har synnedsättning, dyslexi eller afasi. Taltidningen ansöker du om via www.jamtlandstidning.se/ prenumerera eller genom att ringa 072-550 66 01 eller mejla till prenumeration@jamtlandstidning.se

en byggs ut

LEIF ERIKSSON

Sommarens stora sängkampanj!

r Över elva miljonee investeras i Back Fjällsjöterminal

efter bär, som hjortron, blåbär, lingon och hallon, som jag sedan använder i matlagningen. Laila har konstaterat att tillgången på hjortron i området inte innebär något toppår och

det gäller även blåbären. Bättre är läget för hallon och lingon. Lokalt är Laila Westling, förutom för matlagning, även en känd fiskare året runt och i trädgården i Ulvkälla odlar hon vindruvor, kryddor av olika slag, gurka, tomater och persilja för att nämna något.

Massor av fina erbjudanden i butiken från bl a Carpe Diem, Hilding m fl Dessutom upp till 50% rabatt på vissa utvalda demosängar

Välkommen till sveriges äldsta sängbutik Endast 25 minuter från stan

VI KAN SÄNGAR Öppet: Mån 12–19 Tisdag–fredag 12–18

Alltid räntefritt! Upp till 24 mån.

Sport

4 augusti 2017

ÖFK ångar på

ÖSTERSUND (JT) Det täta matchprogrammet verkar skapa problem för Östersunds FK. Efter bragdinsatsen mot Galatasaray har laget inte riktigt gått att känna igen i Allsvenskan. 0-3 förlusten mot Djurgården följdes upp med 0-0 hemma mot Halmstad. Östersund, som har fokuset fullt inställt på bortamötet i Europa League på torsdag, roterade nästan hela startelvan och matchovanan samt positionsbytena renderade i ett långsamt och intetsägande anfallsspel. På presskonferensen efter matchen var Graham Potter ilsken, men inte på insatsen utan på publikens uppträdande: – Mina spelare var helt fantastiska i dag. Deras karaktär var otrolig och jag är besviken över att publiken på vissa läktarsektioner inte uppskattade deras insats. Jag trodde aldrig att jag skulle få höra burop från vår egna publik här.

Jämtlands Tidning

Jag vill tacka den personen för att ha gjort mig så arg som jag någonsin varit hos den här klubben, sa Potter och fortsatte: – Om folk inte förstår vad som händer här är det svårt att gå framåt. Ni frågar mig varje vecka om det är svårt att spela i allsvenskan och Europa League. Det är klart att det är. Vi behöver support från folket. Det är 0–0 och vi försöker, sedan blir en av våra spelare häcklad. Det är otroligt. Falkarna var fantastiska däremot, men vi kämpar på. Förhoppningsvis finns det tillräckligt med folk som förstår fotboll som kan förstå oss. I nästa omgång för Östersund väntar Sundsvall i ett hett Norrlandsderby, där båda lagen skulle må bra av tre poäng. Östersund för att hänga med i toppstriden och Sundsvall för att skaffa sig säker mark från bottenstriden.

En mästerlig Fouad Bachirou gav Östersunds FK ett bra utgångsläge till returen i Luxemburg ÖSTERSUND (JT) Han tacklade, passade och var kyligheten själv när läget gavs. Fouad Bachirou har varit en av Östersunds starkast lysande spelade sedan han anslöt 2014, men frågan är om han någon gång varit lika dominant som i hemmamötet mot Fola Esch. I ett annars förhållandevis blekt Östersund var Bachirou den stora ljuspunkten i 1-0 segern mot Fola Esch. –Hans insats var outstanding i vårt lag i dag, sa managern Graham Potter på presskonferensen. Daniel Kindberg stämde in i hyllningskören: –Fouad håller en nivå som jag inte vad. Men den enda som höll

samma nivå som honom var publiken, sa Östersunds ordförande till Aftonbladet. Huvudpersonen själv var inte eller helnöjd med lagets insats: –Vi spelade inte så bra som vi ville. Vi var lite oförsiktiga med bollen, sa Bachirou till SVT Sport. Trots att både Östersundspubliken och Östersunds FK själva hade hoppats på ännu mer får 1-0 segern ses som ett godkänt resultat inför det avgörande bortamötet på torsdag. –Vi måste vara bättre då. Men respekt till Fola Esch också för att de gjorde det svårt för oss, sa Bachirou till Aftonbladet. FELIX PERSSON

I ett blekt Östersund var Fouad Bachirou den stora behållningen i 1-0 segern mot Fola Esch.

Snart spännande fjällgolf STORHOGNA (JT) Den 12 augusti spelas en av säsongens höjdpunkter på Klövsjö-Vemdalens Golfklubbs förnämliga bana. Det handlar om Storhogna Cup med spelformen Irish Greensome, slaggolf, och det brukar bli mycket spännande tävlingar med ett förnämligt prisbord.

Storhogna bjuder även på förfriskningar och något ätbart under tävlingen, som säkert kommer att bli fullbelagd med deltagare. På fjällgolfbanan i Klövsjö har man som vanligt också genomfört den traditionella golfveckan med många tuffa och utslagsgivande tävlingar.

En flaggtävling har även genomförts under sommaren med följande resultat: 1) Martin Nyman, 2) Peter Gunnarsson, 3) Ulf Norrman, 4) Ivan Eriksson, 5) Lena Nilsson, 6) Stig Holm, 7) Kenneth Eriksson, 8) Örjan Engström, 9) Peter Thor, 10) Larsjoel Jonsson. LEIF ERIKSSON

På Klövsjö-Vemdalen GK:s natursköna bana spelas 12 augusti den populära golftävlingen Storhogna Cup. Foto: Golfklubben.

Svegs golfare svingade klubban SVEG (JT) En av säsongens höjdpunkter på Svegs Golfklubb är partävlingen Salab Open. Deltagarantalet var spikat och segrade gjorde tidigare hockeyproffset Jonas Edén samt Sanna Bergström. Detta knappt före tekniska paret Mathias Brunnsberg och Andy Widdicombe och med bröderna Fredrik och Peter

Eriksson på bronsplats. Resultat: 1) Jonas Edén/Sanna Bergström 64 slag, 2) Mathias Brunnsberg/Andy Widdycombe 65, 3) Fredrik-och Peter Eriksson 70, 4) Erik Albinder/Rickard Olofsson 72, 5) Niklas Quarnå/ Björn Edén 72, 6) Simone Ohlsson/Jakob Olofsson 72. LEIF ERIKSSON

De tre bästa i golftävlingen Salab Open, fr.v. Andy Widdicombe, Mathias Brunnsberg, Sanna Bergström, Jonas Edén, Peter och Fredrik Eriksson. Foto: Golfklubben.

Jämtlands Tidning

4 augusti 2017

Sport

ÖSK:s Petter sprang hem vinst i Trillevallen

TRILLEVALLEN(JT ) ÖSK-åkaren Petter Engdahl imponerade riktigt stort när han den gångna helgen vann Salomon 27k i Trillevallen. I den här tävlingen representerade Petter Team Salomon och var totalt överlägsen i den tuffa fjällterrängen. Man avverkade mer än 27 km och med 1.150 höjdmeter. Segermarginalen var nästan 9 minuter och det var mycket mer än vad man hade väntat sig. Bland damerna var Åsarnas skidåkare Frida Hallquist i särklass, vann mot landslagsåkaren och världsstjärnan Anna Haag med mer än 2 minuter. Se upp med Frida i vinter. Förra världsmästarinnan i skidskytte, Helena Ekholm, kan än, hon sprang in på tionde plats i damklassen, vilket man verkligen kan imponeras över. Leif Eriksson

Skidlöftet Fredrik tränar i Vålådalen

VÅLÅDALEN (JT) Fredrik Andersson, Sollefteå Skidor IF, är en av landets mest lovande skidåkare. 2017 tog han två medaljer på junior-SM och vann Sverigecup-avslutningen. Målet för 2018 är junior-VM i Schweiz. Han ingår i landslagets träningsgrupp för unga åkare. Nu inleder Vålådalens Fjällstation ett samarbete med Fredrik. Han menar att Vålådalen är ett väldigt bra ställe för att kunna genomföra bra träning, i kombination med god mat och bra boende.

Petter Engdahl, ÖSK, visade kanonform i tävlingen i Trillevallen. Foto: Kjell-Erik Kristiansen/sweski.com

Burman tror på Lyckad start för Frösön medaljer i OS Tandsbyn åkte på en Men Northug riktig holmgång har gjort sitt Herrarnas division 3 har återigen sparkat igång för länslagen

LÄNET (JT) På en välfriserad Bleckåsvallen och en Alsen-klack i fullgång fick serieledaren Friska Viljor en tuff lördagseftermiddag mot Västjämtlands bästa lag. Efter en mållös första halvlek hittade Alsens Adrian Andersson nätmaskorna efter dryga timmen. Bortalaget skulle dock resa sig snabbt. Två minuter efter ledningsmålet satt kvitteringen och i matchminut 73 kom 2–1 målet. Men trots käftsmällen vägrade Alsen vika ner sig. Snabbe yttern Andreas Englund trollade på högerkanten och med ett precist inlägg hittade han Daniel Weinéus som kunde nicka in 2-2, bara en halvminut efter Friska Viljors 2-1 mål. Både lagen var ivriga för en trepoängare, men trots ett antal heta chan-ser för båda lagen i slutskedet stannade resultatet på 2-2. – En match mellan två väldigt duktiga lag, jag tycker 2-2 är

”Alsens John Eriksson driver boll med två Friska Viljor-spelare hack i häl. rättvist, summerade Alsens Love Öien. För Frösön, som var våromgångens stora besvikelse, verkar sommaruppehållet ha gjort gott. I lör-dagens hemmamatch gjorde laget från ön processen kort mot Stöde och kunde enkelt vinna med 4-1. Kraftpaketet och skarpskytten Christoffer Ihrén Nilsson har åter hittat målformen och hans tre mål i helgen bådar gott för framtiden. Desto sämre

gick det för Tandsbyn som stod för säsongens svagaste insats hemma mot Svartvik. Efter 45 minuter var siffrorna 0-5 och när domaren blåste för fulltid hade målvakten Serhiy Sulyma släppt ytterligare två förbi sig. Resultatet innebär att Tands-byn nu parkerar på jumboplatsen i tabellen. I nästa omgång stundar ett länsderby mellan Tandsbyn och Frösön, samtidigt som Alsen får besök av topplaget Kramfors.

Ytterhogdal vann mot Strand YTTERHOGDAL (JT) Ytterhogdals IK fortsätter att imponera i div. 3 Södra Norrland. Senast seger med 3-0, halvtid 1-0 mot Strand från Hudiksvall. Laget gjorde ännu en toppmatch och är så här långt obesegrade i serien, men många tuffa matcher väntar framöver. Resultatet mot Strand var i underkant eftersom hälsingarna inte hade en enda riktig målchans på hela matchen. Bamba Sama NGamb gjorde två mål och Alexander McBurnie ett. Jonathan Andersson utsågs till matchens lirare.

YIK:s nya spelare i höst, fr.v. David Kuba Kuba, Reece Dalton och Bamba Sama NGamb. Foto: Börje Larsson

Rätans stolthet Jens Burman hoppas på stora framgångar i OS i Sydkorea. Foto: Skidförbundet

RÄTAN (JT) Till vintern är OS i Sydkorea det stora inom idrotten och dit kommer Sverige att bland andra skicka skidåkaren Jens Burman, 23 år från Rätan och boende och tävlande för Åsarna att skicka. Det handlar om en talang utöver det vanliga. Jens vann guld i U 23-VM 2013 och i vintras klev han rakt in i världseliten på seniornivå. – Ja, jag hade en bra säsong den gångna med en sjätteplats som bäst i ett världscuplopp, säger Rätans stolthet till Jämtlands Tidning. – Men ännu är det bit upp till den yppersta eliten med norskarna, ryssarna, finnarna och övriga svenskar. Jens har varit på två landslagsläger så här långt och den här veckan återfinns han och de andra landslagsåkarna i ÅreVålådalen. Han berättar att han har en mycket bra relation till sina tränare Ola Rawald och Lars Selin. – I sommar kommer träning-

en med löpning och rullskidor att handla om cirka 850 timmar och själv gillar jag löpningen bäst, säger Jens Burman vidare.

Åsarnaåkarens stora mål i vinter är självfallet OS i Sydkorea och dit kommer han att åka med stort självförtroende efter förra säsongens genombrott i världseliten på seniornivå. – Siktar på medalj i ett individuellt lopp och mig passar det bäst med femmilen och bäst gillar jag den klassiska stilen. Och så hoppas jag även få åka i stafetten. Jens Burman tror och hoppas på en del medaljer i OS men säger samtidigt att konkurrensen är stenhård med alla norrmän, ryssar, några finländare och för svensk del menar han att Calle Halvfarsson ser mycket bra ut för närvarande. – Däremot tror jag att Petter Northug har gjort sitt inom världsskidåkningen, han blir nog inte mycket att räkna med i vinter, säger Rätansonen. LEIF ERIKSSON

4 augusti 2017

Familj

Jämtlands Tidning

Korsord vinnare Vecka 29 Biljetter för Euskefeurat sommarkonsert fick: 1. Åke Söderström, Kälarne; 2. Åsa Sånnemark, Östersund; 3. Kurt Holmgren, Krokom.

Facit V29

Tävling Skicka in korsordet senast den 15 augusti. Vinnarna meddelas i tidningen den 18 augusti. Du kan vinna 1. Jämtlands Tidning T-shirt*. Skriv din storlek. (* T-shirt finns i storlekar S, M, L, XL, XXL); 2. Två trisslotter. Mejlas till tavling@jamtlandstidning.se eller postas till: Jämtlands Tidning Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund

Namn ........................................................... Adress .........................................................

J Ö

Bridge Nationellt SBF, Svenska Cupen, omg 5: Ingrid–Fanbyn 28–62. SM-veckan: Sydjämtens Carina Hallkvist knep en fin femteplats när SM Damer avgjordes i måndags. Tillsammans med Sundsvalls Carina Sjöblom var hon knappa hundra poäng från bronset.

Vi är inne i augusti, och en och annan kräftskiva går nog av stapeln snart. Många håller den svenska flodkräftan som den förnämsta, men vi importerar även ansenliga mängder av detta läckra skaldjur. Skriv in bokstäverna från korsordets ljusgrå rutor i rätt ordning i svarsfälten så får du veckans tävlingsord!

Evenemang Välkommen att annonsera ditt evenemang som är öppet för allmänheten. Texten får innehålla namn, typ av evenemang starttid och plats. Information mejlas till evenemang@jamtlandstidning.se. Vi förbehåller oss rätten att korta och redigera innehållet.

4 – 5/8 Festivalsjöbyn, Valsjöbyn 5 – 8/8 Konsthelgen, Edsåsdalen 10 – 12/8 Konst och kultur, kl.10-17, Hoverberg 11 – 12/8 Kluksfestivalen, Kluks bygdegård 11 – 13/8 Ingeröj 2017, Norråker

Fredag 4/8 Dans till Martinez, kl.21-01, Sandvikens camping Konsert, Euskefeurat, kl.19.00, Hammarstrand

Musik i sommarkväll, kl.18.00, Hammerdals strandkapell Jorm Runt, kl.11.00, Frostviken Dans till Expanders, kl.21-01, Aspåsnäset

Motionsdans, kl.19.00, Hembygdsgården, Strömsund Boppers Dans, kl.20.00, Folkets park, Föllinge

Lördag 12/8 Söndag 6/8 Surfkrysset, kl.13:00, Surfbukten Above the Clouds, kl.19.00, Näskotts kyrka

Tisdag 8/8 Allsång, kl.19.00, Svea Park Kåxas

Lördag 5/8

Fredag 11/8

Piratfestival i Badhusparken, kl.11.00, Badhusparken

Dans till Eloge, kl.21-01, Sandvikens camping

Sommarkväll - Jazzton & gospel, kl.19.30, Frösövallen Schlager som slog, kl.19-22, Oviken

I Chairmans Cup vanns kvalet av lag Prego där Jöns Johansson, Leif Trapp, Sven-Erik Hallkvist och Kjell Carlsson. När slutspelet sedan drog igång gick det inte lika bra. Prego fick överraskande respass direkt av ett distriktslag från Dalarna. Lag Stridsvagn med Morgan Svensson, Thomas Karlsson, Alexander Sandin, Gunnar Elmroth och Bo Sundell vann sin första slutspelsmatch över lag 4 S och ett Ess med klara 125–32. Stridsvagn fortsatte med att slå lag Det är helt självklart! med 84–67 i åttondelen. I kvartsfinalen väntade norska ProWenger. De hade inget att sätta emot, jämtarna vann med förkrossande 163–21. I semifinalen väntar lag Greven från Uppsala.

Lokalt Hede-Vemdalen BK, Sommarbridge på logen, 24 juli, 15 par: 1) Michael Rosén– Pelle Åström 185.6 2) Christer Nordqvist–Ronny Nordqvist 174.9 3) Barbro Nässelqvist–Bengt Åström 166.2 4) Astrid Halvarsson–Sven Andersson 165.5 5) AnnKristin Olofsson–Anneli Stenberg 161.4. Dagbridgen, 26 juli, 14 par: 1) Mia Breding–Evy Melander 201.2 2) Monica Näs– Kenneth Fredriksson 195.0 3) Marianne Jonsberg–Sigrund Sörensen 187.8 4) Pia Karlstedt–Eva Ekendahl 187.2 5) Frank Ringius–Kjell Lindholm 168.4. JHBF, Sommarbridge 10, 31 juli, 12 par: 1) Mia Breding–Jan-Erik Jonsson 147 2) Monica Sollander–Maj-Britt Gunnarsson 141 3) Hans Gillgren–Staffan Söderlind 139 4) Allan Magnusson–Göran Kullberg 130 5) Eva Johansson–Göte Persson 128.

Johan Bjurström johan.bjurstrom@bahnhof.se

Välkommen att bli aktieägare i

Jämtlands Tidning Studenter flyttar efter examen

Brottsmisstänkt politiker tar ej timeout

politikerbråk i Ragunda fortsätter

Många lämnar länet

Sid 9

Jämtlands Tidning

Tidningen är politiskt obunden men engagerad

i länets utveckling!

30 JUNI 2017

LÖSNUMMERPRIS 15 kr

Exportföretag i Bräcke tog fram ny produkt

sid 3

v. 26

Garageportfabriken i Krokom växer

Sid 4

Jämtlands Tidning Tidningen är politiskt obunden men engagerad

i länets utveckling!

9 JUNI 2017

v. 23

LÖSNUMMERPRIS 15 kr

Härjedalens kommun erbjuder hängmatta och bok i sommar

sid 2

Miljoner till ny skjutvall för skidskyttarna i Sveg

Björn rev kalv i byn

sid 2

Bron blir 10 miljoner dyrare Sid 3

Jämtlands Tidning

Tidningen är politiskt obunden

sid 5

Far och son bygger traktorer i Hammerdal

Svevia och Östersunds kommun i tvist

I Borgvattnet växer oron men engagerad i länets utveckling

Möte i Hoting

16 JUNI 2017

LÖSNUMMERPRIS 15 kr

- Folkets hus måste rädda

sid 4

Miljonbidrag räddar motorgården i Järpen

sid 4

Unga entreprenörer i Myrviken Tjejerna som startat företag

Det började med en idé för ett år sedan. Nu satsar de tolv- och trettonåriga flickorna Mimmi Olofsson i Vigge och Ellen Falk i Kövra på sitt företagande

ännen. Runt om i

över uppsägningarna bland deltidsbrandm Det råder stor oro bland länets innevånare väg att hända. länet växer oron över vad som är på

sid 2

Länets enda växande tidning

955664 463236

Utkommer varje fredag

Stor oro bland länsborna över brandmännens uppsägningar sid 18

Bergs kommun försökte kasta ut åkeri

Nationaldagsfirande från hela länet

Länets enda växande tidning

sid 8

955664 463236

Utkommer varje fredag

sid 8-9

Kronofogden vägrade och kommunalrådet svarar ej på JT:s frågor

Bergs kommun har som JT tidigare berättat en tvist med Walltins Åkeri i Hackås. Kommunen vill avhysa åkeriet från den mark där det drivit verksamhet i Kronofogden har nu vägrat många år. avhysa företaget. Kommunalrådet svarar inte på JT:s frågor kring skandaltvisten.

1 955664 463236

sid 2

Jämtlands Tidning Tidningen är politiskt obunden men engagerad i länets utveckling!

2 JUNI 2017

v. 22

LÖSNUMMERPRIS 15 kr

Kommunen bryter mot lagen förskolekaos i Åre

sid 4

Kommunalrådet hävdar: Åre en bra arbetsgivare Vemvallen lockar gäster från hela Europa

Missnöjda ungdomar i Lit planerar protestaktion

Sommarens första jänkarcruising i Strömsund

Bil och MC Showen Succé i Östersund

Nu har sommaren kommit till Strömsund. och låter V8 motorerna varva. Medlemmarna i crusingklubben tar fram de gamla och nya jänkarjärnen lite rost. sid 2 Alla ivriga att visa upp krom, glänsande lack ombyggnader och ibland

Länets enda växande tidning

sid 9

ning

sid 17

sid 5

sid 12 sid 20

Länets enda växande tid

Utkommer varje fredag

Full pott i Hoting 71 vinnare på V75

Cruising i Bräcke med krom och gummirök

sid 3

Bräcketjej tog guld i judo SM

v. 24

Sid 3

1 955664 463236

Utkommer varje fredag

Vi bjuder in dig som vill vara med och utveckla länet att köpa aktier. JT erbjuder nära och småskalig lokaljournalistik. Detta i en tid när storskalighet och brist på lokal närvaro utmärker de stora mediahusen. JT går mot strömmen för att erbjuda de jämtländska läsarna, den exklusiva och lokala journalistiken. Ju bättre det går för företagen i vår region, desto bättre blir förutsättningarna för människor att bo och leva här. Det ger jobb och skattepengar till vård, skola och omsorg. Det lokala ägandet spelar roll. En ägare som själv trivs här och månar om länet kommer inte plötsligt att säga upp anställda för att flytta produktionen någon annanstans. AB Jämtlands Tidning är det lokala alternativet för dig som bryr dig om hur det går för länet och dess invånare. Pengarna från nyemissionen ska i första hand användas till att utveckla det journalistiska innehållet i våra produkter genom att fortsätta att öppna lokala redaktioner runt om i länet. Det finns möjlighet att teckna sig för minimum 10 aktier då till ett värde av 2000 kr från och med den 7 juli 2017.

Välkommen att anmäla ditt intresse att delta i nyemissionen! Gå in på vår hemsida www.jamtlandstidning.se eller ring 070-583 82 80 eller skriv till Jämtlands tidning, Odensalagatan 39D, 831 47 Östersund

www.jamtlandstidning.se

sid 8

4 augusti 2017

Jämtlands Tidning

Härjedalen

Natalie Ylander, Hammerdal, strax innan start i finalen för juniorer som hon vann.

Starten är viktig men i folkrace är det inte alltid där det avgörs.

Största och mest iögonfallande är Team Underlake från Nedansjön, Torpshammar.

Natalie från Hammerdal vann sitt livs folkraceseger i Hede HEDE (JT) Vilken skön seger det blev för unga Natalie Ylander från Hammerdal som tog sitt livs största triumf vid folkracetävlingarna i Hede. Hon var först i mål men det tog lång tid innan måldomarna utropade henne som segrare.

Jämtlands Tidning

Orsaken var inlämnad protest mot att hon skulle ha gjort en omkörning av medtävlare under gul flagg, vilket är förbjudet. Men flaggvakter och domare kunde enas om att så inte var fallet. – Underbart, så jäkla skönt,

var det första tävlingen som hon körde bakhjulsdrivet. – Ja, men bilen gick väldigt bra så det vara bara att gasa på, menade hon. Natalie har tävlat i tre år och det är sista året som tävlar som

utbrast Natalie efter den dramatiska upplösningen. Att hon förtjänade segern var nog alla överens om. Hon hade kört bra i samtliga kval och i finalen tog hon starten direkt och var egentligen aldrig hotad. Ändå

Jan Engström

jan.engstrom@ jamtlandstidning.se 072-550 66 04

junior, nästa år väntar damklassen. – Jag ska satsa på det också, men om jag kör lika många tävlingar som i år det får vi se, menade Natalie, som kramades om av sina kamrater i MK Nordjämten.

Som en katt bland hermeliner måste HAK-föraren Peter Schylberg känt sig som när han stod på startlinjen i A-finalen för seniorer. Med sin Opel tävlade han mot enbart folkvagnar, vilka brukar vara vassa i folkrace. Det var dessutom Peters första tävling i

denna bil, så andraplatsen i finalen måste vara en stor framgång. – Absolut är det så. Jag har ju fått ändra bilen hela tiden vartefter kvalen körts, men jag har ju kört Opel förut så det har funkat bra ändå, menade Peter, som vann här för ett par år sedan. Folkracetävlingarna på Halvfari motorstadion lockade som vanligt mycket folk och många långväga gäster. Största teamet kommer från Nedansjö, Torpshammar, som med sina polkagrisrandiga bilar är ett stående inslag i de här tävlingarna.