15 de julio de 2022
Mississippicatholic.com
“Sirviendo a los Católicos Hispanos de la Diócesis de Jackson desde 1997”
Padre Mike se jubila después de 50 años Por MÓNica WaLToN
JACKSON – El pasado 20 de junio, con motivo de su 50 aniversario de ordenación y jubilación, el padre Mike O'Brien cerró el círculo y celebró su última Misa como párroco en la misma parroquia donde comenzó Tenía solo 35 años cuando se mudó por primera vez a Sacred Heart en Canton en 1983. Qué apropiado que ésta sea la ubicación de su asignación final en Magnolia State. “He tenido una vida maravillosa”, reflexionó el padre Mike durante su homilía. “Me encanta ser sacerdote y estoy muy bendecido de tener estos dos mundos: Mississippi e Irlanda.” Mientras recapturó los aspectos más destacados de los muchos recuerdos que vivió durante su infancia y sacerdocio, señaló que este fue el sermón más largo que había dado en todos sus 50 años. Pero se aseguró de proclamar esta verdad: “Siempre supe que Dios estaba conmigo, especialmente en los tiempos difíciles, desde el incendio de nuestra iglesia en Starkville, el huracán Katrina y las redadas de ICE”. Pero, ¿cómo este irlandés, nacido en Roscommon y ordenado en Kilbegnet, terminó en Jackson, Mississippi? “Fue el Espíritu
Santo”, dice. “Sabía que quería una aventura. Mi primo iba a ser sacerdote en Mississippi. Sabía que era un río, pero él dijo: '¡También es un estado!' Entonces, le pregunté: '¿Hablan inglés allí?'. Él respondió: 'Bueno, algo así...'" La pequeña iglesia se llenó de risas, repleta de fieles de las muchas parroquias y ciudades donde – Continúa en la pág. 2 –
CANTON – La Misa de retiro del Padre Mike O'Brien fue celebrada el lunes 20 de junio, concelebrada por el Padre Gerry Hurley párroco de St. Paul Flowood y asistidos por el diácono John Mc Gregor, en la que estuvo acompañado por el obispo Joseph Kopacz, miembros de su familia provenientes de Irlanda y un centenar de parroquianos en celebración multicultural, quienes llegaron a dar muestras de gracias y despedida (Fotos de Berta Mexidor)
Obispos de Mississippi visitan Misión de San Miguel en Saltillo, México Por TerrY DicKsoN
SALTILLO – (i-d) Obispo Louis F. Kihneman de Biloxi, Padre David Martinez, pastor de la Misión de San Miguel y el obispo Joseph Kopacz de Jackson. (Foto de Terry Dickson/Diocesis de Biloxi)
SALTILLO, MÉXICO – El obispo Louis F. Kihneman de Biloxi y el obispo Joseph Kopacz de Jackson viajaron a la Misión de San Miguel del 6 al 10 de junio. Los dos obispos estuvieron por última vez a Saltillo en 2019 con la intención de regresar al año siguiente. Sin embargo, la pandemia de COVID-19 se los impidió. Junto a los obispos estaban Mons. Michael Thornton, quien sirvió en Saltillo de 1973 a 1977 y de 1997 a 2004; el Padre Adam Urbaniak, director de Vocaciones de la Diócesis de Biloxi y párroco de la Parroquia de Nuestra Señora de las Victorias en Pascagoula; el Padre Sergio Balderas, párroco de la Parroquia St. Elizabeth Seton en Ocean Springs y nativo de Saltillo; el Padre Lincoln Dall, Vicario General de la Diócesis de Jackson; el padre José Krafft; director de Formación Pastoral en el Seminario de Notre Dame en Nueva Orleans y el diácono Adam Frey. El diácono Frey, a quien el obispo Kihneman ordenó al diaconado de transición el 7 de mayo, pasará los próximos cuatro meses en San Miguel como parte de su pasantía diaconal. “La meta es que él aprenda tanto español como pueda, conozca a la gente, continúe enamorándose de la gente como lo ha hecho con la comunidad hispana en la Parroquia del Sagrado Corazón en Hattiesburg, aprenda la cultura y comparta la fe con la gente”, dijo el obispo Kihneman. El diácono Frey ayudó al obispo Kopacz, al obispo Kihneman y al obispo Hilario González García, de Saltillo, en las Misas, incluidas tres confirmaciones leyendo el Evangelio en español y sirviendo como diácono del altar. También ha oficiado varios bautizos. “Espero salir con una mejor apreciación de dónde proviene la gente de nuestra diócesis y conocer sus experiencias y sus luchas,”dijo el diácono Frey, . El 9 de junio los dos obispos de Mississippi celebraron la confirmación de 86 jóvenes. El Padre Urbaniak tiene la esperanza de que el diácono Frey pueda aclimatarse a la cultura mexicana, “Creo que será una bendición para él ver: conocer a la gente, ver el gozo de la gente, experimentar su hambre por Cristo y ver la belleza de la Iglesia, que es tan vívida aquí en Saltillo,” dijo el Padre Urbaniak. – Continúa en la pág. 2 –
15 de julio de 2022 MISSISSIPPI CATÓLICO
... Padre Mike, Gracias por tu corazón ... CANTON – (izq) Miembros de la familia del Padre Mike vino desde Irlanda para acompañarlo de vuelta a casa. (der.) La familia extendida de sus parroquianos lo despidieron con los colores nacionales de Irlanda. (Fotos de Berta Mexidor) el Padre Mike ha servido. Varios de los que vinieron a honrarlo tuvieron que ver la Misa en monitores en el Centro Parroquial por falta de asientos, pero no les importó. Estaban felices de estar allí para despedir a este sacerdote que había tocado sus vidas de una manera tan especial. La velada fue una hermosa mezcla de culturas, tal como debe ser la iglesia, con lecturas, canciones y comida que representaban el estilo inglés, español y, por supuesto, irlandés. Quince miembros de la familia del padre Mike viajaron de Irlanda a Mississippi para esta ocasión tan especial. “El padre Mike ha sido un gran sacerdote de sacerdotes, así como un gran servidor para la gente”, dijo su amigo cercano, el padre Gerry Hurley, quien también es oriundo de Irlanda. “Los compañeros sacerdotes siempre pueden buscar a Mike en busca de aliento, dirección y asistencia. Es una rep– Viene de la pág. 1 –
resentación clásica de todas las cosas buenas de Irlanda y las esperanzas del seminario que lo envió”. El padre Mike O'Brien dedicó un agridulce “slán agat” (adiós) a su Amado Mississippi, ¡pero con la seguridad de que volverá! Echaremos mucho de menos a este sacerdote fiel y humilde con un corazón muy tierno y una sonrisa entrañable. ¡Vaya con nuestras oraciones sinceras, amor y bendiciones, Padre Mike! (Mónica Walton nació y se crio en Luisiana, ama su herencia cajún y sus LSU Tigers. Tiene una licenciatura en Periodismo/LSU. Ha trabajado en medios impresos, televisión & radio en Luisiana, Georgia y Mississippi. Mónica vive en Brandon desde 1993 y tiene cuatro hijos.)
"...ver la belleza de la Iglesia, que es tan vívida aquí en Saltillo ...'" – Viene de la pág. 1 – Una parte del trabajo del Padre Krafft como director de formación pastoral en el Seminario de Notre Dame es visitar a los seminaristas durante sus prácticas. “La pasantía del diácono Adam es única”, dijo el padre Krafft. “Hemos tenido otros seminaristas que han hecho ministerio en otro país, pero nada como esto donde es por varios meses.“La realidad del sur de los Estados Unidos es que la población hispana está creciendo y la mayoría
SALTILLO – La Misa de Confirmación en San Pedro, de 80 candidatos y con una iglesia llena, fue lo más destacado del viaje, según el obispo Kopacz. (Fotos de Terry Dickson, Diócesis de Biloxi)
de esa población es católica. Para que podamos servirles bien, tenemos que conocer no solo su idioma sino también su cultura. Esto le dará a Adam la oportunidad de profundizar en el aprendizaje de ambas cosas”. Según la Jerarquía Católica (www.catholic-hierarchy.org), a partir de 2020, la población total de Saltillo, México, era 1,437,122. De eso, 1,358,600 o el 94.5 por ciento eran católicos. En ese momento, había 193 sacerdotes, 150 diocesanos y 43 religiosos, lo que equivale a aproximadamente 7,039 católicos por sacerdote. Además, las estadísticas mostra- SALTILLO, MÉXICO – Esta fue la sexta visita del obispo Kopacz a Saltillo. ban que solo había un diácono Dijo que era bueno estar de regreso después que la pandemia detuviera los permanente sirviendo en la viajes durante los últimos dos años. El obispo Kopacz expresó su alegría Diócesis de Saltillo. de poder volver a Saltillo y restablecer esa conexión. El Padre Patrick Quinn, un eventos que organizaron para esta visita fueron extraorsacerdote nacido en Irlanda de lo que entonces era la Diócesis de Natchez-Jackson, dinarios. La confirmación en la última noche de la visita comenzó la misión en Perpetuo Socorro en 1969 y sirvió con más de 80 candidatos y una iglesia llena fue un allí hasta su muerte en 1997. Está enterrado en Perpetuo verdadero punto culminante”, dijo el obispo Kopacz Este fue el cuarto viaje del Padre Dall a Saltillo. Había Socorro. En 1998, la misión se trasladó a San Miguel. visitado tres veces anteriores con grupos de jóvenes. “ Los sacerdotes de San Miguel, el padre David Siempre me llama la atención, habiendo hecho trabajo Martínez y el padre Antonio Medel, atienden 17 ranchos misionero en Sudamérica y África, que la gente no tiene en las comunidades rurales y siete en las afueras de la mucho pero dedican mucho tiempo y esfuerzo para una ciudad. Los dos curas visitan mensualmente los ranchos cálida bienvenida. Siempre me conmueve eso”. rurales, pero algunos de ellos tenían Misa todos los domingos, antes del Covid. Ahora tienen Misa cada dos (Terry Dickson, es el director de comunicaciones de la domingos. El próximo año, los obispos esperan regresar a Saltil- Diócesis de Biloxi) lo para celebrar el 25 aniversario de San Miguel. “Los
15 de julio de 2022 MISSISSIPPI CATÓLICO
Viaje a Misión de Saltillo trae alegre aventura Por Obispo Joseph R. Kopacz, D.D.
El regreso después de tres años a nuestra Misión de Saltillo, desde la visita anterior por el 50 aniversario del inicio de la obra misionera del Padre Patrick Quinn en 1969, fue una aventura alegre y de mucho ánimo. Muchos de ustedes saben de esta visita pastoral a través de las redes sociales de las Diócesis de Jackson y de Biloxi. Si una imagen vale más que mil palabras, entonces ya has disfrutado de múltiples representaciones del torbellino de cuatro días. Es asombroso considerar el alto volumen de actividad que ocurre en un marco de tiempo tan compacto. Puede ser agotador y estimulante sobre cada bache del camino. Permítanme hacer una digresión por un momento para atesorar la fuente del vínculo espiritual que continúa prosperando entre Mississippi y Saltillo, incluso en ausencia de viajes misioneros por tierra. En nuestro mundo católico, estamos en medio de la celebración del triángulo dorado de Solemnidades excepcionales que comienzan con el Domingo de Pentecostés y la culminación del tiempo de Pascua, la Solemnidad de la Santísima Trinidad y la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre del Señor. El don del Espíritu Santo recibido en la fe y celebrado de manera única en Pentecostés abre un mundo de misterio con nuestro Dios que es amor, la Santísima Trinidad de personas que desbordó en amor en los dones de la creación y la salvación. La celebración del Corpus Christi continúa esta efusión de amor derramada en la Cruz, conmemorada y vivida cada vez que nos reunimos para la Misa, la Sagrada Eucaristía. Las tres fiestas juntas revelan la naturaleza del amor dentro de la Trinidad que se manifiesta en la
comunidad cristiana, la unidad, la comunión y la fraternidad en el Cuerpo de Cristo en todo el mundo unidos por una fe, un bautismo, un Dios que es Padre que es todo y sobre todos. Así, la alegría de la solidaridad y la unidad puede desbordarse con cada liturgia, cada fiesta, cada comida y cada conversación en todas partes de nuestro mundo.
Así, la alegría de la solidaridad y la unidad puede desbordarse con cada liturgia, cada fiesta, cada comida y cada conversación en todas partes de nuestro mundo. Desde esta fuente de fe, esperanza y amor, todos atesoramos la historia de estos últimos 53 años, la memoria del Padre Quinn y todos los que se han entregado, de aquí y allá, ya sea durante años o semanas. El Sacramento de la Confirmación con 80 Candidatos fue la liturgia culminante con el recién instalado ordinario Obispo Hilario Gonzales García, de la Diócesis de Saltillo. Fue alentador concelebrar con él alrededor del altar y pasar tiempo en la mesa después. Un año en su ministerio episcopal y ya ha experimentado las bendiciones de la relación que Jackson y Biloxi tienen con su diócesis. Él apoya totalmente lo que estamos haciendo y espera que nos acompañemos en el futuro. Todos esperamos que llegue el día en que los viajes misioneros por tierra puedan reanudarse, permitiendo que una nueva generación de católicos de Mississippi sean discípulos misioneros, evangelizando y siendo evangelizados por nuestros hermanos y hermanas mexicanos en el Señor. En medio de los muchos momentos llenos de gracia, comidas y ministerios de la Confirmación, del lunes al jueves por la noche hubo varios eventos emblemáticos. El martes celebramos el Sacramento de la Confirmación dos horas en Nuestra Señora de Guadalupe en Garambullo y luego regresamos a una liturgia especial
en San Miguel que honró a todos los padres presentes con una bendición especial mientras los mariachis tocaban y cantaban a todo pulmón y sin piedad. Luego, siguió una fiesta en honor a los jóvenes que recaudaron la mayor cantidad de dinero para sus comunidades parroquiales individuales. Diversos grupos de animadores, en su mayoría jóvenes, actuaron espléndidamente en canto, danza y gestualidad en una fiesta religiosa y cultural. ¡Qué Buena noche! El miércoles vio otro evento memorable desarrollarse ante nosotros con asombro. De camino a San Pedro para recibir el Sacramento de la Confirmación, nos reunimos en la Capilla de San José, que fue dedicada hace tres años en la última visita pastoral. Después de la oración y las bendiciones, los autos y camiones se organizaron en una procesión que se convirtió en una flotilla en el camino a San Pedro. Espero hayas visto algunas de las fotos y toda la experiencia fue tan alegre como parecía. Los frutos y dones del Espíritu Santo abundaron en la Confirmación que siguió. El jueves anterior a la Confirmación, el obispo Kihneman y yo, junto con otros peregrinos de Jackson y Biloxi visitamos la tumba del Padre Quinn en la Iglesia del Perpetuo Socorro. Durante el año pasado, las paredes traseras de la iglesia sobre su tumba se cubrieron con fotos que brindan un panorama de los eventos, las personas y los lugares de los años del padre Quinn. Está bien hecho y es muy conmovedor. Mientras permanecía allí admirado, me sentí muy agradecido de ser parte de esta increíble historia cuyos capítulos aún se están escribiendo y de representar a los fieles de nuestra diócesis que promueven la misión a través de la oración y la generosidad. El próximo año marcará el 25 aniversario de San Miguel, la parroquia fundamental de la misión desde la muerte del padre Quinn y las fechas están en el calendario para la celebración del aniversario de septiembre de 2023. ¡Manténganse al tanto!
Declaración de Obispos Joseph R. Kopacz y Louis F. Kihneman sobre fallo Roe v. Wade de Corte Suprema La Señora Justicia ha puesto su atención en el llanto del niño por nacer escondido en el refugio del vientre de su madre. Hoy la justicia no ha abandonado a ese niño por nacer y su capacidad de sentir dolor, pero aún queda trabajo por hacer. Junto con muchos en todo nuestro país, nos unimos en oración para que ahora los estados puedan proteger a las mujeres y a los niños de la injusticia del aborto. La Iglesia Católica ha tenido un interés personal en este asunto: la dignidad y santidad de toda vida humana. A través de sus agencias de caridad y los esfuerzos independientes de sus miembros, la Iglesia Católica apoya a todas las mujeres además del niño en el útero. La iglesia continuará acompañando a mujeres y parejas que enfrentan embarazos difíciles o inesperados durante los primeros años de la paternidad, a través de iniciativas como Walking with Moms in Need (Caminando con Madres Necesitadas). Con nuestros hermanos obispos, renovamos nuestro compromiso de preservar la dignidad y san-
tidad de toda vida humana al: • Garantizar que nuestras parroquias sean lugares de acogida para las mujeres que enfrentan embarazos difíciles • Reconocer las necesidades de las madres embarazadas • Ser testigos de amor y vida. • Aumentar nuestra defensa de leyes que garanticen el derecho a la vida del no nacido, la construcción del bien común y la promoción del desarrollo humano integral. De todas estas maneras y más, la Iglesia Católica es testigo de la santidad de la vida humana, desde la concepción hasta la muerte natural, y continúa trabajando para construir una cultura de vida en nuestra nación. Para obtener más información comuníquese con la coordinadora de la Oficina del Ministerio de la Familia en la Diócesis de Jackson, a Charlene.bearden@jacksondiLos manifestantes contra el aborto se ven cerca de la Corte Suprema en ocese.org. Washington el 24 de junio de 2022, cuando la institución suprema de justicia anuló la histórica decisión de Roe v. Wade, despues de su fallo en (La versión completa de la declaración está el caso Dobbs, sobre una ley de Mississippi que prohíbe la mayoría de los disponible en el sitio web de la diócesis) abortos después de 15 semanas. (Foto del CNS/Tyler Orsburn)
17 de julio de 2022 MISSISSIPPI CATÓLICO
Primera Comunión, Inmaculado Corazón de María y Corpus Christy
VARDAMAN – (Arriba) En el Centro Comunitario local se celebró la Primera Comunión, el día primero de mayo, en Misa celebrada por el Padre Cesar Sanchez. En la foto, junto al Padre Cesar, aparecen Kayle Torres; Justin Torres; Joel Torres Jr.; Reyna Torres; Isabel Gonzalez; Alejandra Gonzalez; Daniel Torres; Adrian Torres; Alexis Villanueva; Ximena Guerrero; Fernando A. Murillo; Angel D. Murillo; Eric Yair Bejarano; Skilar Lain Gonzalez; Sophia Gonzalez; Andrea Saray Solis; Milagros Solis; Dylan Soto; Luis Yarel Torres y Antonio David Lima. (Foto cortesía de Danna Johnson, LEM) HOUSTON – (Arriba- der. ) Primera comunión, en Domingo de Pascua, abril 17, (l-r) Amy Rei Davis, Padre Binh y Martin Gonzalez. (Fotos por cortesía de Danna Johnson, LEM) CORINTH – (Izq.) La Comunidad de St James the Less celebró el Corpus Christy el 16 de junio con procesión, liderada por el Padre Mario Solórzano y la exposición de varios altares decorados por diferentes familias.
HOUSTON – La celebración del día del Inmaculado Corazón de María contó con el Padre Clem Oya, reflexionando con la comunidad Hispana y Anglo los días 24 y 25 de junio y finalizando con una Misa en honor la Patrona local con toda la comunidad unida.
TOME NOTA Vírgenes y Santos La
Transfiguración del Señor. Agosto 6 Santa Clara. Agosto 11 Solemnidad de la Asunción de la Virgen María. Agosto 15 Santa Rosa de Lima. Agosto 30
CORINTH – St. James the Less Corint, 16 niños recibieron su primera comunión en Misa celebrada por el Padre Mario Solórzano el 11 de junio. En foto aparecen Naomi Pérez; Elías Morales; Stephanie Torres; Jesús López; Miguel Tomas; Berenice Tomas; Sebastián Tomas; Sandra Tomas; Marlene Robles; Bryan González; María Diego; Angel García; Michael Aguirre; Isaac Guzmán; Milagros Rosales y Juan Lozano. (Fotos por Bernardo Sorcia)