『良き妻としての手引き』 写真提供：Teatro Muñoz Seca
日観劇）
1934 年、 ファランヘ党 に女 子 部が 創 設され 、 「 女 性は男性に奉 仕す る、 それが国家への奉仕 である」という基 本 理 念 から、内戦後、 『 良き妻と しての 手 引き』が 2 0 項 目にまとめられた。第 1項 「 旦 那 様が帰ってくるま でに美味しい夕食を準備しておくこと」 とか第 3項「小さな声で話し、旦那 様をリラックスさせ、心地よくさせること」 までは理解できるが、第 20項になる とベッドの中まで規範を示している。 「旦那様が望まれるとき、慎ましく受け 入れ、女の喜びより男の喜びを第一に考えること。……クライマックスに達 165
したときは、 あなたが感じた喜悦を表すには小さなうめき声で十分である」 とまでくると、芝居のテーマとしてからかいたくなるだろう。 『良き妻としての手引き （ El manual de la buena esposa）』はアルフレ ド・サンソル （ Alfredo Sanzol、1972～）ほか中堅の劇作家 5人が分担 した12 編のスケッチを並べたものだ。 こんなに笑った芝居はない。体制が 求める良き妻、良き母、良き女、良き愛国者になろうと真面目に3人の女 優が 12 場で演じていくのだが、 その滑稽さがパロディーとなり、笑いが体 制批判になるお手本みたいな芝居だった（ムニョス・セカ劇場［ Teatro
Muñoz Seca］、3月21 日観劇）。 『心が落ち着く不思議な力（ La calma mágica）』 はアルフレド・サンソル の新作。 人生を変えたい主人公のオリベルが転職の面接を受けると、会社の上 司から「あなたの将来を見ることができる」 と幻覚キノコが勧められる。就 職してオフィスで働いていると、 コンピューターの前で居眠りしているところを 顧客の一人に撮影され、動画がネット上に流される。 オリベルは顧客にビ
世界の舞台芸術を知る
国際演劇年鑑2015