REYKraviKuR MAmtsoN
those who are supporters of healthy
kostir alls pessa. A peim l2 6rum sem
the Reyklavik Marathon these
lidin eru sidan maraponid f6r fram i hefu
Reykjavikur
fyrsta sinn, r pdtttakendafjold nn margfaldast i
og hr66ur pess borist vi6a. Um 200
erlendir gestir fr6 meira en 20 pj6dlondum taka n0 p6tt i hlaupinu. Fad er von min ad peir og adrir sem heimsakja Reykjavik af pessu tilefni eigi h6r iinegjulega daga. I
ngibjd rg 56l ri n Gisl od 6tti r
borgorstj6ri
Velkomin i Reykjavikur marapon eykjavikurborg bfdur k"pp| \endum i Reyklavikur marapon 1995 velkomna til leiks. Reykja-
p
vikurborg hefur upp 6 margt ad bj6da
Welcome to all participants
o
the
Reykjavik has much
lives and outdoor activities, and in
ago, since the first
Reykjavik Marathon took place, the number of
participants have multiplied which shows that the race is becoming very popular among runners. About two hundred foreign runners from
more than twenty
countries participate now in the race. It is my hope for those who participate in the Reykjavik Marathon, and the people who visit Reykjavik have a pleasant stay. I
n
behalf of Reykjavik City, I welcome the participants to
Reykjavik Marathon
n
gibjii
Kn0tur 6skarsson, formadur,
Dagskrh
Sigfris J6nsson
Omar Einarsson J6nas Kristinsson F ro
mkvamdostj6ri I roce directo r
Agrist Forsteinsson Hloupoleiiorstj6ri I cou rse direaor Hermannsson
Mir
T
imotdkustj6 ri I time keeping
Katrin Atlad6ttir Vin nslo u
rslrc I result processing / Gunnar J6hanness.
Fri6rik F. Oskarsson D ry kkjo
rst6dv o r I r efr e sh m e nt stotrons
Skr 6 ni n g I r e gistr oti o n
Pasta
Brynj6lfsd6ttir
20. 6grist - sunnudagur
l0:50
Runners gather at the starting line
rice ceremony
/ Helga
Gu6mundsd6ttir
ostov eisl o I P o stop o rty
Margr6t Brynj6lfsd6ttir M6noko erl. bodsgesto Sigurdur P. Sigmundsson StorfsmennlStoff
og l0 km
Fun run
l:45
Skemmtiskokk ftdrittarverdlaun Fun run draw prizes
V er6lounoofuendingl P
Egill Ei6sson
Keppendur koma a6 rdsmarki
l:00 Starh Marapon, hdlfmarapon I l:03 Starft Skemmtiskokk
Afhending gogno
P
ipr6ttakennari, sti6rnar upphitun
Warm-up
I
Oddnf Arnad6air Magnrls Jakobsson
party at Reykiavik City Hall. Free admittance
August 20th - Sunday I 0:40 Margr6t J6nsd6ttir
/ Margret
Gunnar J6hannesson
56l ri n Gisl od 6tti r Moyor of Reykjovik
I programme
I
Magn0s Einarsson
g
19. igrist - laugardagur August l9th - Saturday I l:00 - l7:00 Aftrending keppnisgagna i bilageymslu R66htiss Reykiavikur Registration center open at Reykiavik City Hall l4:00 l8:00 Barilla pastaveisla i bilageymslu Rddhrlss Reykiavikur. Frir a6gangur
Melingor I course meosurement Sighvatur Df ri Gu6mundsson Morkstj6rilstort ond finish director Einar P. Gudmundsson / Egill Ei6sson
r
1995.
Reykjavikur marapon I 995=
ofthe Board
are
combined together. Twelve years
Stj6rn Reykjavikur marapons Board of directors chairman
to offer for
sem ladar a6 fylgjendur hollra lifshdtta, hreyfingar og ftivistar. i Reykjavikur maraponi fara saman
12:45 Ver6launaaftrending fyrir l0 km Prize ceremony for l0 km and I 3:
l5
l3:
15
I
4:30
Verdlaunaaftrending fyrir hdlfmarapon. Prize ceremony
for
half marathon.
Ver6launaafhending fyrir marapon.
Prize ceremony for the marathon.
2l:00
Ver6launaaftrending
frir
sigurvegara i aldursflokkum d Deia vu
Fingholtsstrati 2-4. Ver6laun frir fur6ulegasta hlaupabrininginn Urslit hengd upp. Prize ceremony for winners in age groups in l0 km, half marathon and marathon at Deia vu Fingholtsstrati 2-4 Award for the funniest outfit. Results pinned up.