Page 1

2013

ReeIdeen Italien

Tour operator for groups – member of TCC Network


Gadis Italia Reise-Ideen 2013 Das ist der 28. Gadis Katalog. In Kürze werden wir also drei Jahrzehnte Tätigkeit in der Welt des Incomings feiern und das häufigste Kompliment unserer Gäste ist, dass die Begeisterung und die Leidenschaft für unsere Arbeit unverändert sind, heute wie vor 28 Jahren.

Das ehrt uns und spornt uns an, immer das Beste zu geben, damit Sie das schöne, wundervolle aber auch manchmal komplizierte Land Italien auf angenehme Weise kennen und schätzen lernen.

Seit 1985 Unser Flyer lässt sich einfach durchlesen, da jedes Produkt durch ein Ikon gekennzeichnet ist:

 

aktuellen Katalog das Angebot an neuen Vorschlägen, Ideen und Tipps für die Programme unserer Kunden erweitert, denn es wird immer wichtiger, ansprechende Produkte zu entwerfen, welche in der Lage sind die Entdeckungslust der Touristen zu wecken. Wir denken, wir sind auf einem guten Weg, auch auf Grund des immer steigenden Erfolgs unserer zum Teil exklusiv und maßgeschneiderten Programme für Gruppen und Events.

Musikalische Programme Die schönsten Städte Italiens

Aktive Reisen

Wir begleiten Sie auf eine Reise durch die Regionen

Die von uns geliebten Hotels mit besonderer RückH sicht auf Gruppenaspekte

Italiens mit über 250 Reise-Ideen. Falls keine dabei sein sollte, welche Sie anspricht, rufen Sie uns an, denn wir haben noch welche in der Schublade!

Die schönsten Feste und Events Italiens

lo w

S

Bitte beachten Sie: auf Seite 66 ein wichtiger Hinweis bzgl. der MWSt-Sätze im Tourismusbereich.

2

Neue Ideen & Ausflüge für Ihre Programme Das Beste der italienischen Gastronomie und Weintradition

Dank der Unterstützung aller Mitarbeiter, haben wir im

Viel Spaß beim Schmökern von Ihrem Gadis Team

Neue und bewährte Ideen für Touren

Langsam Reisen ist voller genießen!

Kuriose & nüztliche Informationen

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Inhalt

Italien

Inhalt

Piemonte

4

Liguria & Côte d’Azur

8

Lombardia

12

Lago Maggiore & Lago di Como

18

Lago di Garda & Trentino

24

Veneto & Friuli Venezia Giulia

28

Emilia Romagna

32

Toscana

34

Umbria

38

Lazio

42

Marche & Abruzzo

46

Campania

48

Puglia & Calabria

52

Sicilia

54

Sardegna & Corsica

58

Tour Italia

62

Gut zu Wissen & AGB

66

Aosta Piemonte

Lombardia

Trentino

Liguria

Veneto Emilia Romagna

Toscana Corsica Umbria

Marche

Lazio Abruzzo

Friuli

Sardegna Molise Campania Puglia

Basilicata

Calabria Sicilia

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

3


Piemonte

Reise-Ideen Was es noch in Piemont zu tun gibt bt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Piemont Programme einfügen können: S

lo w

Piemont - Das Slow Food Phänomen: wissen was man isst! Langsames und bewusstes Essverhalten ist das Motto des 1986 in Bra, im Piemont, gegründeten Slow-food-Verbandes. Gegen zu schnelle Lebensrhythmen und Massenproduktion nimmt Slow food kleine Produzenten mit lokalen, sorgfältig verarbeiteten Produkten in seinen Kreis auf, die unter dem Logo "Slow food" vermarktet werden, und sich heute auf großen Messen, wie der "Messe des Geschmacks in Turin" vereinen. Torino - "Choco card" Versüßen Sie Ihre Besichtigung der ehemaligen Hauptstadt Italiens mit dem ChocoPass, der Ihre Eintrittskarte zu 9 ausgezeichneten Kostproben der berühmten Turiner Schokoladen-Spezialitäten ist. Schwelgen Sie zwei Tage zwischen Gianduiotti und heißer Schokolade. Beispiel Programm

Gran Torino

Torino - Caffè Platti, Wahrzeichen der Kaffeekultur Wo kann man besser eine klassische Schokoladenspezialität oder einen guten Kaffee genießen, als in der netten und freundlichen Umgebung einem historischen Cafés im Herzen Turins?!

Ein gleichnamiges Auto wurde im Hollywood Streifen Starsky & Hutsch Ende der '60 Kult und sogar Clint Eastwood hat sich für seinen Film "Gran Torino" von diesem Auto inspirieren lassen. Heute ist Torino, die einst als das Italienische Detroit bekannt war, eine atemberaubende Stadt die unbedingt entdeckt werden muss. Wo sollen wir anfangen? Venaria Reale, Palazzo Madama, mit der herrlichen Juvarra Treppe, seinen römischen Ruinen, den Palazzo Carignano, die Mole Antonelliana, der Königliche Palast... Es bräuchte viel mehr Zeit diese Stadt zu besichtigen, aber sogar ein paar  Torino - die Venaria Reale gut investierte Stunden bringen die Schönheit unserer alten Hauptstadt zum Vorschein. Tauchen Sie ein in die Vergangenheit, die ihre Spuren hinterlassen hat: die Kirchen und Klöster, wahre Juwelen Die vor kurzem beendeten Renovierungsarbeiten sind die romanischen und barocken Schlösser, die, die Türen geöffnet halten für diejenigen, die die der Venaria Reale, eine der bedeutendsten SavoyaGeheimnisse dieser Zeit entdecken wollen. Residenzen Europas, lässt das nun zum Weltkultur1. Tag Ankunft im Hotel für 3 Nächte HP. 2. Tag Nach dem Frühstück, heute besichtigen Sie Torino ehemalige Hauptstadt Italiens. Einen ganzen Tag um diese wunderschöne Stadt zu bewundern, die Venaria Reale zu besichtigen und seine atemberaubende Gärten. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit um eines der Kaffees zu besichtigen, dessen Schokolade in Turin Geschichte geschrieben hat. 3. Tag Frühstück im Hotel. Heute erleben Sie Chieri, eine Stadt, die für ihre Stoffherstellung im Mittelalter sehr reich und berühmt war. Besichtigen Sie den Dom, die Santa Maria della Scala, eine der berühmtesten Kathedralen des Piemonts! Zudem werden Sie die Möglichkeit haben eine Weinverkostung zu genießen. Das Highlight des Tages wird die Abtei

4

von Vezzolano sein, ein Juwel der romanischen und gothischen Kunst! 4. Tag nach dem Frühstück, Heimreise. Leistungen 3 Nächte Halbpension im 4 Hotel - Raum Torino 1 Ganztagesreiseleitung Torino 1 Besichtigung der Venaria Reale 1 Schokoladen Verkostung im Cafè Platti 1 Ganztagesreiseleitung Chieri 1 Weinverkostung in der Cantina Balbiano

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 219

erbe der UNESCO erklärte Barockschloss mit seiner weitläufigen Gartenanlage wieder in ehemaligen Glanz erscheinen. Ein wiedergewonnenes Kleinod der Kunst und Architektur des 17. und 18. Jhs.

 Torino - Entlang der Via Francigena Die via Francigena ist seit Jahrhunderten Ziel von Pilgern und führt bis Novalesa Abtei. Besichtigen Sie in folge Susa, und bewundern Sie eine Stadt die über 2000 Jahre Geschichte trägt. Am Nachmittag erwartet Sie die Abtei von Sant´Antonio di Ranverso, hier werden Sie sich von den atemberaubenden Mahlereien von Jacopo Jaquerio die im Pfarrhaus und der Sakristei liegen, bestimmt bezaubern lassen!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Zu Tisch im Piemont

Slow

Info

Beispiel Programm

Torino - Eisfabrik in Pianezza VVon der Milch zum Eis. Verfolgen Sie den kompletten Prozess, vom Melkvorgang bis komp hin zur Verarbeitung der Milch und der Wolle! Mit anschließender Eisdegustation.

Das Land der Weine und der exzellenten Küche. Das Langhe- und Roero Gebiet, sind reich an unvergesslichen Panoramatouren und kulinarischen Erlebnissen. Die weiche Hügellandschaft und Romantische Atmosfähre machen dieses Land aus und seine unendlichen Weinberge, edler Herkunft machen diese Gebiet zu einem der beliebteste Zufluchstort für Weinkenner aus der ganzen Welt.

 Langhe Gebiet - Vespatour Tour durch

1. Tag Ankunft im Piemont 2.Tag Nach dem Frühstück Abfahrt nach Alba, die Hauptstadt der Langhe, auf der Entdeckung der beeindruckenden Winkel aus dem Mittelalter. Verkosten Sie hier typische Trüffel Produkte wie zum Beispiel Oliven Öl aromatisiert mit weißen Trüffeln und Sauce mit schwarzen Trüffeln. Genießen Sie anschließen eine entspannte Panoramafahrt durch das Langhe Gebiet. 3. Tag Besichtigung von Asti, Stadt der Kunst und bedeutendes Weinbauzentrum, ist einen Besuch wert, um die vielen mittelalterlichen Paläste und die historische Altstadt zu entdecken. Es gibt herrliche, religiöse Bauwerke, darunter die Kathedrale, eine der bedeutendsten gotischen Kirchen der Region. Besichtigung der Stadt und dann Fahrt durch das Monferrato, eine Hügellandschaft, die abwechselnd aus Weinbergen und Wäldern besteht und von verstreut liegenden Bauernhöfen durchsetzt ist. Im Laufe des Tages werden Sie die Möglichkeit haben eine typisch Piemontesische Käse Verkostung zu genießen, sowie sich von einer Schaumwein Verkostung verführen zu lassen. 4. Tag Der Mittelpunkt des Designs und der Auto-

Barolo's Weinberge Wie kann man das italienische "Dolce Vita" besser erleben, als vom Sattel einer Vespa aus oder vom Sitz eines originalen Fiat 500 Cabrio. Brausen Sie durch die Weinberge der Langhe und verkosten Sie die Spezialitäten dieser Region, wie die Weine Barolo und Barbaresco und den weltberühmten Trüffel.

 Langhe Gebiet - Kutschfahrt & Imbiss Erleben Sie die malerische Landschaft des Piemonts, wie die einst die Könige, von einer herrschaftlichen Kutsche aus. Oder gefällt Ihnen vielleicht die bäuerliche Variante, vom Eselssattel aus, besser? Kein Problem! Einen Königlichen Imbiss gibt es auf jeden Fall.

Langhe Gebiet - Besichtigung einer Nussplantage Entdecken Sie wie der Verlauf der Pflanzung, der Ernte und die Verabeitung der "Tonda Gentile tribolata" durchgefürt wird. Diese Nuss wird hauptsächlich für die Produktion von Süßwahren eingesetzt, und dass schon seitdem ein Schokolatier aus Turin vor 100 Jahren die Gandujapraline erfand!

mobil Herstellung ist ohne Frage Turin; hier ist die schon fast Jahrhundert alte Tradition der Herstellung des Automobils zu einem der erfolgreichsten Studien der avantgardistischen Automobilherstellung heran gewachsen. Und genau das schauen wir uns heute mal ganz genau an und folgen dem Verlauf der ersten Produktionen und größten Inventionen der Branche. 5. Tag Heute geht es wieder zurück nach Hause! Leistungen 4 Nächte HP im 4 Hotel Raum Alessandria 1 Ganztagesreiseleitung Alba & Langhe 1 Trüffelverkostung 1 Ganztagesreiseleitung Asti & Monferrato 1 Käseverkostung 1 Weinverkostung 1 Ganztagesreiseleitung Torino + Eintritt ins Automobilmuseum 1 Cappuccinopause in Torino

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 239

Tanzen Sie sich durchs Piemont! Wir bieten Ihnen einen Tanzkurs der sich an die Bedürfnisse Ihrer Kundschaft anpassen und durchgeführt werden kann, wo Sie es wünschen: ob im Hotel, in einem Restaurant oder eine atemberaubenden Ortschaft. Die Tänzer sind professionelle und bekannte Lehrer die mit Ihrer Passion und Hingebung die Kunden mitreissen. Die Kurse können je nach Kundenwunsch und Alters abgestimmt werden. Langhe Gebiet - Kochkurs Seien Sie dabei wenn der Chef Ihr Menü vorbereitet, hier wird Ihnen erklärt welche Zutaten und Kombinationen von Gewürzen und Spezialitäten auf Ihren Tellern kommen werden. Anschließend werden Sie das frisch vorbereitete Menü mit Blick auf die Weinberge im Roero Gebiet genießen können! Vercelli - Reisfarm Principato Lucedio Eine Reisfarm im Piemont die Ihren Uhrsprung im 14 Jahrhundert findet. In dieser wunderschönen Abtei aus dem Mittelalter werden Sie an einer Besichtigung sowie einer Reis Verkostung aus eigenem Anbau teilnehmen

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

5


Piemonte

Beispiel Programm

Königliches Piemont

Reise-Ideen

Residenzen und Schlösser in Turin und Umgebung sind eine glänzende Weltkulturerbe der Unesco das sich Ihnen vorstellen möchte. Der Reichtum der Savoia hat natürlich auch die umliegenden Landstrei- Was es noch in fen reicher Adlerfamilien beeinflusst und somit wunderschöne Schlösser und Burgen in der ganzen zu tun gibt Umgebung zum Vorschein gebracht. Kommen Sie mit auf einer Zeitreise durch die Geschichte in einem Programm wie Sie es bis jetzt noch nicht gesehen haben! Einige dieser Gebäude sind Gegenstand Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre radikaler Erneuerungen und Restaurationen, besonders die Reggia di Venaria, in der man nach der Piemont Programme einfügen können: kürzlich Restaurierung die außergewöhnliche Dianagalerie besichtigen kann.

Piemont

1. Tag Anreise und Zimmerbezug in einem 4 Hotel im Piemont. 2. Tag Der heutige Tag ist einigen der Savoyer Residenzen gewidmet die sich hauptsächlich in Torino und Umbebung befinden. Es handelt sich um echte Kunstwerke die sogar auf Liste der Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen wurden Es sind Paläste von beeindruckender Schönheit und besonderer Vielfalt an Dekorationen, gebaut aus einer Mischung des Manierismus und der triumphalen Barock des Piemonts. Fühlen Sie sich wie ein König und schreiten sie einen Tag lang durch prachtvolle Gemächer, angelegte Gärten und prunkvoll dekorierte Gallerien. 3. Tag Nach dem Frühstück geht es heute in das Barolo Gebiet, wo Grafen und der damaliger Hochadel Ihre Schlösser errichteten und somit das romantische Bild der weltberühmten Weinberge bis heute prägten. Hier darf eine Weinverkostung nicht

6

fehlen und natürlich werden Sie auch den König der Piemontesischen Weine kennen lernen, den Barolo. 4. Tag nach dem Frühstück, Heimreise. Leistungen 3 Nächte Halbpension im 4 Hotel Raum Asti & Langhe Gebiet 1 Ganztagesreiseleitung Torino 1 Eintritt Venaria Reale und Gärten 1 Eintritt Palazzo Madama 1 Eintritt Palazzo Reale 1 Ganztagesreiseleitung Barolo & Langhe Gebiet 1 Eintritt Schloss von Barolo 1 Weinverkostung mit Imbiss 1 Eintritt im Schloss von Grinzane Cavour 1 Eintritt Castello Govone

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 206

Valpelline - Käsereifung Der Fontina ist ein Symbol des Aostatals, kosten Sie ein Stück! Der Fontina Käse wird nur im Aosta produziert, denn nur dort gelingt die Kombination von Blumen, Kräutern und Milch zu einem einzigartigen Geschmack. Alleine die Luft aus dem Aosta Tal lagert den Fontina ab. Aus diesem Grund gibt es nur einen Fontina Käse, der von der Genossenschaft für Milch und Fontina Produktion kontrolliert und mit der DOP Auszeichnung versiegelt wird.

Aymavilles - Cave Onze Communes Die Cave des Onze Communes ist ein gemeinschaftlicher Weinkeller, der Trauben aus elf Gemeinden im mittleren Aosta Tal erntet und verarbeitet. Die Mitglieder ernten mit Hand und Leidenschaft in den etwa sechzig Hektar umfassenden Weinbergen, von denen viele an steilen Hängen liegen.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Piemonte - Torrone für Naschkatzen Ob lieblich Krokant, leicht cremig, mit Pistazien oder Haselnüssen, bei den verschiedenen Torrone Sorten ist für alle was dabei! Erleben Sie heute mit uns die Produktion von Beginn an: ab der Ernte der "Tonda gentile" bis zur der süßen, weißen Zuckercreme in die sich anschließend jede Nuss, bettet. Natürlich darf hier eine kleine Verkostung nicht fehlen! Castellinaldo - Landwirtschaftlicher Betrieb Marsaglia Inmitten der Hügellandschaft des Roero befinden sich die Weinberge des Familienunternehmens Marsaglia auf einer fünfzehn Hektar Fläche. Die Besonderheit dieses Betriebes liegt in der natürlichen Anbauweise, bei der keine chemischen Mittel verwendet werden sondern immer noch der traditionellen Weinerzeugung treu geblieben sind und dem Weinliebhaber somit ein Produkt höher Qualität bietet. Langhe - Trüffelsuchsimulation Die Hundeuniversität inmitten der Weinberge der Langhe, bildet "Trüffel Hunde" aus! Sie erwartet ein interessanter Ausflug zusammen mit einem "trifulau" und seines treuen Hundes während diese einen Schatz der Natur ans Licht befördern den Trüffel. Natürlich verkosten Sie auch das Objekt der begierte: Produkte mit Trüffel Veredlung.

Tour

Ausflug

lo w

S

Canelli - Kellerei Contratto DDie Bezeichnung Contratto ist Teil der italienis lienischen Weinkultur denn 1917 wurde hier der erste Spumante Millesimato erzeugt. Während der Besichtigung entdecken Sie traditionelle Gerätschaften sowie den beeindruckendste Teil: die bis in 32 Meter tiefen Keller, die im Begriff sind, bald auch Weltkulturerbe der UNESCO zu werden.

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Ein Wanderprogramm für Jedermann

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

Endecken Sie die schönsten Landstreifen des Piemonts zu Fuß, und zwar durch leichte Wanderungen die eine breite Palette an Farben, Eindrücken und Bildern bieten! Angenehm und zugängliches wandern immer der Nase nach, mitten in die weiche Hügellandschaft zur Entdeckung eindrucksvoller Gebäude aus längst vergangenen Zeiten als noch Könige und Feldherren um dessen Besitz in die Schlacht zogen. Holen Sie die Wanderschuhe raus und nehmen Sie neue Wege auf sich, ein Duft von Geschichte, Weinbergen und Trauben erwartet Sie! 1. Tag - Anreise und Zimmerbezug 2. Tag - Heute erwartet Sie eine Wanderung durch "Sentiero del Barolo" und die Stadtbesichtigung von Alba. Die Tour führt durch das Herzen des Barolo-Gebiets an einigen der berühmtesten Weinbergen und Weindörfern der Langhe vorbei. Nach der Wanderung Fahrt mit dem Bus nach Alba für die Stadtbesichtigung und anschließend zur Weinverkostung in einer Weinkellerei mit Abendessen in Allegria. Wanderdauer circa 3 Std. / Schwierigkeitsgrad: leicht 3. Tag - Genießen Sie heute eine gemütliche Wanderung durch den Naturpark des heiligen Berges von Crea. Während des Spazierganges kann man das schöne Cerrina-Tal bewundern, es geht dann weiter zum Dorf Serralunga di Crea, wo die Reste der ehemaligen Umschließungsmauer noch sichtbar sind. Wanderdauer circa 3 Std. / Schwierigkeitsgrad: leicht 4. Tag - Der erste Anlaufpunkt der heutigen Wanderung ist die romantische Altstadt von Saluzzo und der Besuch des Doms der S. Maria Assunta sowie die Kirche San Giovanni. Hier haben Sie gegen Mittag

dann etwas Zeit zum Mittagessen und am Nachmittag nach einer kleinen Verdauungspause geht es auch schon weiter zu der nahezu vollständig erhaltene Abtei "Staffarda" . Rückfahrt und Abendessen im Hotel. Wanderdauer circa 3 Std. / Schwierigkeitsgrad: leicht 5. Tag - Nach dem Frühstück, Heimreise Leistungen 4 Nächte Übernachtung mit Frühstück im guten 3 Hotel Raum Asti und Langhe Gebiet 3 Abendessen im Hotel 1 Ganztages Wander Guide Barolo Gebiet & Alba 1 Ganztages Wander Guide Serralunga di Crea 1 Ganztages Wanderguide Saluzzo 1 Eintritt Abtei von Staffarda 1 Abendessen in einer Weinkellerei mit Weinverkostung

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 196

Langhe - Grappa Probe Durch Tradition und Hochwertiger Weinreben destilliert und gewinnt die historische Brennerei Barolo, Barbaresco, Dolcetto, Arneis und Barbera Grappa. Sorgfalt und Passion gestatten es besondere Geschmäcker zu erhalten und Aromen zu kreieren die, die Distillerie Montanaro ausmachen! Alba - Aperitif in Albas Altstadt Ab 18:00 Uhr öffnet Ihnen Umberto der Besitzer dieser hübschen Wine-bar jeden Tag seine Türen. Genießen Sie ein Glas lokalen Weines oder doch lieber einen, der für Piemont berühmten Sekt? Egal für was Sie sich entscheiden ein reiches Büffet and Snacks und Fingerfood begleiten Sie beim Entspannen!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

7


Liguria & Côte d’Azur

Liguria & Côte d ’Azur

Reise-Ideen Was es noch in Ligurien zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Ligurien Programme einfügen können: Liguria - Eine echte Farinata Verkostung "Farinata" ist der italienische Name für einen Pfannkuchen aus den Grundzutaten Kichererbsenmehl, Olivenöl, Salz und Wasser. Das Gericht kommt ursprünglich aus Genua und ist, mit Varianten, an verschiedenen Orten in Ligurien lokale Spezialität.

 Ahoi Cinque Terre! Genießen Sie diese malerische Küstenlandschaft wie es die hier lebenden Seefahrer tun, vom Meer aus. Starten Sie mit dem Schiff von Genua aus und besuchen Sie Portofino, Camogli oder Monterosso und machen Sie dann, um wieder festen Boden unter den Füßen zu bekommen, einen Spaziergang entlang der Via dell'Amore. Ahoi!

 Savona - die Stadt der Päpste Beispiel Programm

Die bunten Farben der Riviera

... und das sind: das Blaue des Meeres, das Grüne des Pestos, die einst buntbemahlten sich aneinander schmiegenden Häuser sind langsam verbleichend Zeugen aus einer vergangenen Zeit. Es sind Farben die Sie während Ihrer Reise begleiten und Sie bezaubern werden. Sie übernachten in dem 4 Hotel loano 2 Village nur 1,5 Km vom Meer entfernt. Tag für Tag werden Sie von hieraus die alten sogenannten Borghi, die Boutique von Alassio und die Gassen von Genua erkunden. Jedoch werden Sie nicht nur die Schönheit dieser Region erkunden, sondern auch die lustige Seite der lebensfrohen Ligurer kennen lernen. Nehmen Sie an einem sympathischen Nudelspiel teil, in dem Sie Soßen und Pastasorten erraten müssen und in Folge natürlich aufessen dürfen! 1. Tag Anreise und Zimmerbezug, 3 Nächte Halbpension 2. Tag Heute geht es nach Cervo einen malerischen Fischerort, ein Schwarm weißer Häuser auf einem Felsvorsprung an der Blumenriviera. Von dort aus genießen wir ein wunderbares Panorama auf die Bucht von Diano Marina. Der Via Aurelia folgend gelangt man nach Alassio, einem strahlenden Ort mit schönem Sandstrand und einer kleinen Liebesmauer als Wahrzeichen. Gegen Mittag fahren wir dann zum Mittagessen ins Hinterland von Imperia. In diesem Restaurant finden die Gäste eine gemütliche und freundliche Atmosphäre und die Klassiker der Typisch Italienischen Nudelzubereitung. Nach dem Mittagessen Rückfahrt ins Hotel und Freizeit. 3. Tag Fahrt nach Genua, Liguriens Hauptstadt, diese verdankt der Altstadt (eine der größten von ganz Italien) ihrer Vergangenheit als Große Seerepublik. Besichtigung und dann Weiterfahrt nach Rapallo, einem der berühmtesten Ferienorte der östlichen

8

Riviera. Aufenthalt zur Besichtigung der luxuriösen Promenade und des Yachthafens. Von dort geht es am elegantesten Küstenstreifen Italiens entlang mit dem Schiff nach Portofino weiter. Das Kap Portofino ist eine Landzunge, die mit Oliven und Seepinien bedeckt ist und dessen Bucht heute Anlegeplatz für Yachten und Schiffe der High Society ist. 4. Tag Nach dem Frühstück, Heimreise! Leistungen 3 Nächte Halbpension im Loano 2 Village 4 1 Begrüßungscocktail Salatbüffet 1 Halbtagesreisebegleitung Cervo Alassio 1 Pasta Schmaus by Le Mignole 1 Ganztagesreisebegleitung Genova-Portofino 1 Bootsfahrt Rapallo - Portofino H/R

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 162

Wer hätte das gedacht: Zwei der sieben Päpste die aus Ligurien kamen sind aus Savona und dazu ist einer, Sixtus IV, der Erbauer der Sixtinischen Kapelle und der andere, Julius II, einer der größten Kunstförderer aller Zeiten. Auch für Ihrer Heimatstadt Savona erteilten diese diverse Aufträge, von denen heute noch einige erhalten sind. Blumenriviera - Aperitif mit einem Archäologen Ein mittelalterliches Bankett im Jahre 2012? Wir machen es möglich! Ein Abendessen mit historischen Gerichten, deren Entstehung von einem Archäologen erläutert werden. Blumenriviera - Pasta Schmaus: die Spezialität von Elvira! Wer weiß was auf dem Tellerchen ist? Sie bekommen vier Nudelgerichte zu essen und müssen erraten, um welche Nudelsorte es sich handelt. Wer richtig rät, wird nicht nur zum waschechten Italiener erklärt, sondern bekommt auch noch einen Preis. An die Teller - fertig - los!!! Blumenriviera - Fahrrad Tour am Meer Immer am Meer entlang. 24 km ist eine der längsten und schönsten Fahrradstrecken des Mittelmeeres lang und führt von Imperia nach Sanremo. Erleben Sie einmalige Meeresblicke vom Fahrradsattel aus mit spannenden Erklärungen eines erfahrenen Radlers.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Blumenriviera - Grappa Verkostung Im "Keller des Artischocken Königs", ein kleines fast geheimes Lädchen in der Altstadt von Albenga, werden exotische Likör- und Grappasorten von höchster Qualität gebrannt. Probieren Sie Gemüse-Pasteten , Aufschnittplatten, Artischocken-Spargel Likör oder einen Bittere-Orange-Grappa.

Blumenriviera - Besichtigung einer Ranunkel Zucht - Was wäre die Blumenriviera ohne ihre Blumenzucht. Erleben Sie hautnah die Gärtner bei der Pflanzung, Haltung und Auslieferung der Blumen nach ganz Europa. So bleibt Ihnen eine "Dufte" Erinnerung an die Riviera!

Blumenriviera - Das kleinste Theater Italiens - Das kleinste Theater Italiens, das Theater Salvini im Hinterland Imperias, hat den Charme und die Eleganz der ganz großen Bühnen, nur in Miniatur. Mieten Sie dieses kleine Theater für einen großen Auftritt exklusiv für Ihre Kunden.

Tour

Ausflug

lo w

S

Blumenriviera - Die kleinste RRose der Welt - Sie ist so klein dass Sie in eeine Espressotasse passt! Überrasschen Sie Ihre Kunden mit etwas einzigartigem und exklusivem, eine sehr sympathische "Rose to go"! Sie ist bekannt für Wiederstandsfähigkeit und Schönheit, ein wirklich besonderes Geschenk!

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Cinque Terre: 5 Meilen purer Schönheit

Slow

Info

Beispiel Programm

Ein typischer Charakterzug des Gebietes, der diese Landschaften einzigartig macht sind die felsigen Küstenstreifen der Cinque Terre die hin und wieder von kleinen Buchten und schmalen Landzungen unterbrochen wird. Der kontinuierliche Wechsel von Küstengebieten, Wäldern und Flüssen faszinieren und ziehen Touristen aus der ganzen Welt an der Riviera di Levante. Inmitten die 2 Perlen diese Region ausmachen: die Cinque Terre selbst und Portofino. Dazwischen liegt das Hotel Bristol, wo der Hotelchef Sie mit seiner ausgezeichneten Küche und eine herzliche und familiäre Umgebung verwöhnen und bezaubern wird. 1. Tag Ankunft in den 5 Terre und Zimmerbezug für Von hier aus fahren Sie mit dem Boot in das Berühm4 Nächte HP. te Portofino wo sich Edel Boutiquen an Fischkutter schmiegen und alles einen gemütlichen Einklang mit 2. Tag Ganztagesausflug in die 5 Terre. Hier entdem Rauschen des Meeres findet. Entdecken Sie die decken Sie diese herrliche Landschaft ob zu Fuß mit dem Zug oder mit dem Schiff und erfahren den Reiz Halbinsel und bummeln Sie den Hafen entlang, vieldieser facettenreichen Region, ob es die Steilen am leicht treffen Sie ja einen VIP... Felsenhang gelegenen Dörfer sind oder das endlose 5. Tag Heimreise. tiefe Blau das sich wie ein Teppich vor der imponieLeistungen renden Küste ergibt. 4 Nächte Halbpension im 3 Hotel Bristol 3. Tag Halbtagesausflug in die Altstadt Genua: 1 Begrüßungscocktail eine mittelalterliche Metropole und ihre schönsten Salatbuffet Monumente. Es lohnt sich hier ein Spaziergang durch 1 Besonderes Abendessen bei Kerzenlicht die berühmten verwinkelten Gassen "i Carüggi" 1 Ganztagesreiseleitung Cinque Terre zu machen. Entdecken Sie den alten Hafen und die Zug und Eintritt Cinque Terre gegenwärtige Architektur des berühmten Renzo Pi1 Halbtagesreiseleitung Genova ano, ebenso! Hier werden Sie zudem die Gelegenheit 1 Ganztagesreiseleitung Portofino & Rapallo haben einmal das Typische Gericht, die Farinata 1 Schiff fahrt Rapallo nach Portofino und zurück zu verkosten (fakultativ) eine lokale Spezialität aus nach Santa Margherita Kichererbsen-Mehl und Olivenöl diese wird noch traditionell im Holzofen zubereitet und ist einfach ein Paketpreis pro Person, 5 Tage Muss! Gerne wird Ihr Reiseführer Sie zu den beliebPaketpreis pro Person 5 Tage testen Farinata Öfen führen! 4. Tag Heute Fahren Sie nach Rapallo ein am Meer gelegener verschlafener sowie wunderschöner Ort.

ab € 146

Blumenriviera - Leg die Hände in den Teig! Minitöpfereikurs - Amüsieren Sie sich zwei Stunden lang, indem Sie mit Ihren Händen einen Gegenstand modellieren. Eine Töpferin wird Sie begleiten, um das Geheimnis kennenzulernen, wie man ein Stück Ton in einen Gegenstand verwandelt. Am Ende der Lektion wird die beste Arbeit ausgezeichnet!

 Albenga - Machen Sie beim Pressen der Oliven mit! Eine kleine, aber gut funktionierende Ölmühle unter familiärer Leitung, die für die Unverfälschtheit ihres extra nativen Olivenöls bekannt ist. Das Öl wird ausschließlich aus hochwertigen "Taggiasca"-Oliven gewonnen. Das Pressen ist ein richtiges Schauspiel, dem man von November bis März beiwohnen kann, um das frisch gepresste Öl zu verkosten. Auf Wunsch können Sie für Ihre Gruppe einen "persönlichen" Olivenbaum pflanzen.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

9


Liguria & Côte d’Azur

Liguria & Côte d ’Azur

Beispiel Programm

Kochen und Verkosten, das kulinarische Ligurien erwartet Sie!

Die Riviera: ein schmaler Streifen Land, grüne Hügel, eine Reihe von Buchten mit steilen Felsen oder Sandstränden Olivenhainen und Weinbergen, die terrassenförmig bis zum Meer hin abfallen, mondäne Küstenstädte und ruhige mittelalterliche Dörfer im Küstenhinterland. Diese Gegend atmet Geschichte: Museen, historische Palazzi und barocke Kirchen, alten Ölmühlen und Landgasthöfe, wo man die Spezialitäten der ligurischen Küche kosten kann, einer aromatischen Küche, deren Besonderheit im Aroma ihrer Kräuter und ihren einzigartigen Zutaten, dem Extra Vergine Olivenöl und den DOC-Weinen unserer Weinberge liegt. 1. Tag Anreise und Zimmerbezug für 3 Nächte. Abendessen im Hotel. 2. Tag Heute geht es nach Taggia die Wiege der berühmten Olivensorte "Taggiasca". Taggia besitzt eine Vielzahl geschichtliche Zeugnisse und kleine Schätze: die Patrizierpaläste aus mittelalterlicher Zeit, geschmückt mit den Wappen der Adelsfamilien aus Taggia auf antiken Schiefer Portalen. Hier besuchen wir eine alte Ölmühle mit Verkostung des eigen hergestellten Olivenöls. Hier haben Sie etwas Freizeit zum Mittagessen. Gegen Mittag geht es dann weiter zum Olivenölmuseum in Oneglia, was zahlreiche interessante Informationen über Tradition und Geschichte des Olivenöls birgt. Am späten Nachmittag, Ankunft bei Elvira, Köchin eines kleines Restaurants, für einen Kochkurs. Sie erlernen das lokale Gericht des Tages und werden Antipasti und Pasta der echten Italienischen Küche kennen lernen. Dieser Tag enden Sie mit einem gemütlichen

10

Abendessen, im familiären Ambiente inmitten der Olivenhainen und schlemmen mit lokalem Wein und gutem Essen, wenn das nicht Ligurien pur ist! 3.Tag Nach dem Frühstück geht es nach Sanremo, einer der bedeutendsten Winterkurorte Italiens. Hier, in der Hauptstadt der Blumenriviera, machen wir einen Spaziergang: die romantische Altstadt, Spielkasino, russische Kirche und wunderschöne Geschäfte erwarten Sie! Dann geht es an den Weinbergen des "Rossese"-Weins vorbei ins ligurische Hinterland nach Dolceacqua, ein hübsches Dörfchen aus dem 12. Jahrhundert. Besichitung der schmalen, verwinkelten Gässchen und der typischen Steinhäuser; die mittelalterliche Brücke in Form eines Eselsrückens werden Sie sicherlich beeindrucken! Danach erwartet Sie eine Weinverkostung mit typischen ligurischen Produkten als Beilage. Am Nachmittag Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 4. Tag Nach den Frühstück, Heimreise!

Leistungen 3 Nächte Übernachtung mit Frühstück in einem 3 Hotel raum Sanremo - Alassio 2 Abendessen im Hotel, Salatbüffet 1 Begrüßungscocktail 1 Ganztagesausflug Taggia 1 Olivenölverkostung 1 Eintritt Olivenölmuseum 1 Minikochkurs der Ligurischen Küche mit anschließendem Abendessen 1 Ganztagesausflug Sanremo & Dolceacqua 1 Weinverkostung mit Imbiss

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 146

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Was es noch an der Cote d'Azur d zu tun gibt

Tour

Ausflug

lo w

S

Reise-Ideen R

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Der Küsten Klassiker Blumenriviera!

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

Ein Klassiker der Italien Tour: Blumenriviera und Cote d'Azur. Von unbedeutenden kleinen Touristen Gruppen in den 50. Jahren, sind es heute Millionen die mit dem Souvenir des Parfums, der Farben des Meeres und der Ligurischen Küste, in Ihrem Heimatland zurückkehren. Wir bieten Ihnen dieses Erlebniss und einige weitere Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Überraschungen, wie ein Abendessen mit regionalen Spezialitäten inmitten der Ligurischen Olivenhainen. Riviera Programme einfügen können: 1. Tag Anreise und Zimmerbezug im Hotel für 4 stil das Gesicht der Stadt, wie die zahlreichen Hotels, Nächte HP. Villen und das Kasino bezeugen. Das Gesicht dieser 2. Tag Heute Vormittag geht es vorbei an Monaco Stadt ist außer der Russischen Kirche, der Kathedrale Monte Carlo - Das Zirkusfestival nach Nizza und vorher Kurzer Aufenthalt in Eze Vil- San Siro auch von seiner Blumenproduktion geprägt Das berühmteste Festival der Welt, das Januar Mona- lage zur Besichtigung einer Parfumfabrik. In Nizza die auf den Hügeln oberhalb von Sanremo angebaut co in einen riesigen Zirkus auf offener Straße verwan- angekommen, der moderne Stadtteil sowie der alte und in alle Welt exportiert. Am späten Vormittag delt, ist eine Weltmeisterschaft der Artistik, die das Stadtteil entlag des Hafens mit seinen wunderschö- fahren wir an den Weinbergen des "Rossese"-Weins Fürstentum für einige Tage mit buntem Leben füllt. nen Liberty Gebäuden werden Sie bezaubern. An- vorbei ins ligurische Hinterland nach Dolceacqua, schließend Zeit für Shopping und Mittagessen. Nach ein hübsches Dörfchen aus dem 12. Jahrhundert. der Besichtigung der Hauptstadt der Côte d´Azur Besichtigung der verwinkelten Gässchen und die tyCote d'Azur - Die Museen von Nizza: Ge- geht es am frühen Nachmittag weiter nach Mona- pischen Steinhäuser,anschließend erwartet Sie eine co. Besichtigung der Altstadt und der Residenz des Weinverkostung mit reichhaltigem Imbiss. genwärtige Künstler und der ferne Orient Nizza ist einer der wichtigsten kulturellen Mittel- Fürsten auf der Festung und gelangen bis zum `Hotel 5. Tag Heimreise Leistungen punkte des Mittelmeeres. Im Bereich der gegenwar- de Paris`, `Café de Paris` und zum Casinò. Die Rückfahrt geht dann über die Formel 1 Rennstrecke, über tigen Kunst ist das "Musee d'Art Moderne et d'Art 4 ÜF mit Frühstücksbuffet in einem 3 Hotel die Blumenautobahn zurück ins Hotel. Contemporain", das attraktivste Zentrum. Raum Alassio - San Remo Das Museum "Matisse" ist 1963 gegründet worden 3. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt nach Genua, 1 Begrüßungscocktail und im folge der Jahre immer wieder neu erfunden. wo der Stadtführer auf uns wartet: Auf den Molen 3 Abendessen im Hotel mit Salatbuffet Es handelt sich um eine sehr komplette Sammlung, des alten Hafens, beginnt der unglaubliche Reich1 Abendessen im typischen Restaurant inkl. Geaus Gemälden, verschiedener Maltechniken, Bildern, tum der Seerepublik Genua: beeindruckende Paläste, tränke bunte Fassaden mit prächtigen Scheinarchitekturen. Abzügen und Skulpturen. 1 Ganztagsbegleitung Nizza, Eze Village & Monaco Das Museum "Marc Chagall" ist ein offenes Gebäude, In diesen 150 Adelshäusern der aristokratischen Fa1 halbtägige Stadtfühung Genua das jedes Jahr Ausstellungen beherbergt und durch milien der Renaissance werfen wir einen neugierigen 1 Ganztagsreisebegleitung für Sanremo & DolceKonzerte und ähnliche Aktivitäten als ein lebhafter Blick, um den Luxus der unerwarteten Höfe, Gärten, acqua Atrien, Freitreppen zu entdecken. Die Via GaribalOrt bekannt ist. 1 Weinverkostung inkl. Beilage Typischer LiguriNicht zu vergessen sind das "Musée International di, eine der herrlichsten Straßen Italiens, ist heute scher Produkte UNESCO-Welterbe. Am Nachmittag, Zeit zur Freien d'Art Naïf", das 1982 gegründet wurde und das seit Paketpreis pro Person 5 Tage kurzem bestehende " Musée des Arts Asiatiques". Die Verfügung oder Möglichkeit, eine Besichtigung von Portofi no einzuplanen. Realisierung wurde von Kenzo Tange übernommen, 4. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt nach Sanremo. einer der wichtigsten Architekten unserer Zeit. Auf den ersten Eindruck prägt vor allem der Jugend-

ab € 159

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

11


Lombardia

Lombardia

Beispiel Programm

360° in der Lombardei

Entdeckungsreise zu den Seen und den großen Städten der reichsten Region Italiens Eine komplette Reise für diejenigen, die die ganze Schönheit einer Region entdecken möchten, die durch den Charme ihrer Städte und ihrer Seen ebenso wie durch ihre typischen Speisen und Getränke zu einem der beliebtesten Touristenziele der Welt geworden ist. Ausgangspunkt der Tour ist ein 4 Hotel mit seiner hervorragenden Gastfreundschaft nur wenige Minuten vom Lago di Como entfernt: Es liegt strategisch günstig für Besuche der ganzen Region, ohne dazu das Hotel wechseln zu müssen. 1. Tag Ankunft und Bezug der Hotelzimmer für 6 4. Tag Nur wenige Schritte von der Grenze entfernt Leistungen Übernachtungen mit Halbpension. Vor dem Abend- findet sich ein anderer der schönsten Seen Europas: 6 Übernachtungen mit Halbpension in einem 4 der Luganer See. Wir werden den See im Süden essen ein Drink zur Begrüßung für alle Teilnehmer. Hotel in der Nähe von Lecco. 2. Tag Eine solche Tour kann nicht anders als mit des Tessins und den charakteristischen Ort Morcote 1 Welcome Drink der wichtigsten Stadt beginnen: Mailand und sein erforschen, der früher einmal ein berühmter Hafen 1 halbtägige Führung beim Besuch von Milano Dom, das Castello Sforzesco und die Scala. Außer am See war und heute wegen seiner pittoresken 1 Eintritt zum Besuch des Abendmahls von Leonardem Modezentrum ist auch das Abendmahl von Leo- Gassen, der Torbögen antiker Patrizierhäuser, der do da Vinci architektonischen Monumente und der üppigen Venardo da Vinci einen Besuch wert. 1 ganztägige Führung zum Lago di Como 3. Tag Der Lago di Como mit seinen Villen und getation berühmt ist. 1 Eintritt in die Villa Carlotta seinen pittoresken Winkeln ist in den letzten Jahren 5. Tag Ein weiterer Tag ist der Stadt Bergamo mit 1 Schiffsrundfahrt nach Tremezzo/Bellagio hin und auch durch Persönlichkeiten aus dem internationa- ihrem historischen Zentrum gewidmet; dem Weinzurück len Jet-Set immer mehr ins Rampenlicht gerückt anbaugebiet Franciacorta mit seinen phantastischen 1 ganztägige Führung beim Besuch von Lugano worden. Wir besuchen die Stadt Como, die vor allem Weinen und seinen typischen Speisen, die bei einem und Morcote durch die hier angesiedelte Seidenindustrie berühmt Mittagessen auf einem Bauernhof genossen werden 1 Schiffsrundfahrt nach Morcote hin und zurück wurde. Am Nachmittag Besuch der Villa Carlotta und können; dem Iseo-See mit einem Besuch der größ1 ganztägige Führung beim Besuch von Bergamo, eine Bootsrundfahrt, um die Perle des Sees zu entde- ten Binnenseeinsel Europas: Montisola. Lago d'Iseo und Franciacorta 6. Tag Die Rundreise endet mit einer letzten Exkurcken: Bellagio. 1 Weinprobe und Mittagessen auf einem Bauernsion in zwei elegante Städte im Süden der Region hof im Weinanbaugebiet Franciacorta Lombardia: Pavia, mit der berühmten Certosa, einem beeindruckenden Kloster vor den Toren der 1 Schiff fahrt nach Montisola und zurück Stadt, und Vigevano mit seinem Piazza Ducale. Paketpreis pro Person 7 Tage Dieser ist nicht nur ein Juwel der Renaissance sondern auch der größte Platz Italiens. 7. Tag Heimreise

ab € 459

12

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Reise-Ideen R

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Week End in Milano im Schatten der Madonnina

Slow

Info

Beispiel Programm

Die Madonnina wacht auf dem Turmhelm des Doms und schützt die Stadt Milano. Sie wacht auf dem höchsten Helm in Höhe von 108,5 m und ist umgeben von gut 135 Domspitzen und 3400 Skulpturen. Sie stellt zweifellos das Symbol von Milano dar und es ist eine verbreitete Redensart Milano selbst als den "Schatten der der de Madonnina" zu bezeichnen. Wir widmen ein Wochenende der Entdeckung einer Stadt, die schon immer das zu tun gibt Moderne mit der Tradition zu vereinbaren wusste und nun die Expo 2015 vorbereitet. Mailand ist wahrhaft Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre eine kosmopolitische italienische Stadt, reich an Monumenten und historischen Palästen, aber der Glanz und die Emotionen einer Shopping-Tour sollen auch nicht fehlen! Die Preise gelten für ein Wochenende von Freitag Lombardei Programme einfügen können: bis Sonntag, ausgeschlossen sind Messe- und Kongresszeiten.

Was es noch in

Lombardei

 Lombardia - Silvester im Zug! Ein Abendessen in einem historischen Zug aus dem Jahre 1930 mit Restaurant und Musik. Die Route führt Sie von Mailand (Monza) nach Mantova, einer der schönsten Städte Nord Italiens, mit einer Verkostung Italienischer Köstlichkeiten. Zum Programm gehören ebenso eine Vorführung und ein Frühstück auf dem Rückweg. Eine einzigartige Erfahrung um die Emotionen einer Fahrt in der Vergangenheit zu erleben!

Cremona - Hotel im Stadtzentrum Dieses kleine, komplett renovierte Juwel im Herzen Cremonas wird von Marcella und ihrer Familie mit viel Liebe und Freude geführt. Perfekter Ausgangspunkt, um Cremona, die Stadt der Musik, oder die Lombardei zu besuchen.

1. Tag Ankunft und Check-in in einem 4 Hotel in Milano für 2 Übernachtungen mit Frühstück. 2. Tag Nach dem Frühstück Treffen mit dem Stadtführer zu einem Kulturrundgang durch die Stadt mit dem Castello Sforzesco, der Galerie Vittorio Emanuele, dem Platz vor der Scala und dem Dom von Milano. Hierzu gehört auch die Besteigung des Doms, um das phantastische Panorama zu genießen und die "Madonnina" aus der Nähe zu besuchen. Am Nachmittag eine Führung durch die berühmtesten Boutiquen innerhalb des "Quadrilatero della Moda". Zum Abschluss des Tages, Aperitif in einer der angesagtesten Bars der Stadt.

3. Tag Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt und Rückkehr. Leistungen 2 Übernachtungen mit Frühstück in einem 4 Hotel in Milano 1 ganztägige Führung durch Mailand "Klassik und Fashion" 1 Aperitif-Dinner in einer angesagten Bar 1 Eintritt zur den "Domterrassen" mit dem Lift

Paketpreis pro Person 3 Tage

ab € 109

Cremona - Das Fest des Torrone Jedes Jahr am dritten Wochenende im November wird Cremona zur "süßesten Stadt Italiens". Mehr als 50 verschiedene Initiativen verwöhnen das Publikum mit kulturellen und kulinarischen Veranstaltungen rund um Nougat und anderen leckere Spezialitäten.

Mantua - 4 Hotel im Stadtzentrum Manuta, Stadt der Visconti und Gonzaga , ist dank seiner großen künstlerischen und kulturellen Vergangenheit, eine der schönsten Städte Norditaliens mit seinem Palazzo Te und dem Fürstenpalast. Wir bieten Ihnen ein Hotel in nächster Nähe zum Zentrum für Ihre Ausflüge wie Verona, Gardasee, Cremona und Sabbioneta.

 Eine grüne Oase - nur wenige Minuten vom Comer See entfernt Ein 4 Hotel, das in einem großen Park in direkter Nähe von einem ruhigen Fluss liegt, mit Zimmern die von dem Eigentümer, Künstler und Maler, kreativ gestaltet wurden und mit einem Familienrestaurant, das einen hervorragenden Ruf genießt.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

13


Lombardia

Lombardia

Beispiel Programm

Giuseppe Verdi 1813~2013: 200-Jähriges Jubiläum

Reise-Ideen

Man kann Giuseppe Verdi, einen der größten italienischen Komponisten mit Weltruhm, nicht kennen lernen, Was es noch in der ohne auch die Orte zu kennen, mit denen er verbunden war: Das Land um Parma, wo er geboren wurde, und Mailand, die Stadt, in der er den größten Teil seines Lebens verbracht hat. Eine Reise, um die Orte kennen zu lernen, an denen er als Künstler und als Mensch herangewachsen und gereift ist, zu zwei Städten mit auszu tun gibt geprägter Opernerfahrung - Mailand und Parma. Die Einfachheit des Mannes und die Genialität des Kompo- Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre nisten entdecken, der uns die größten Meisterwerke der Oper geschenkt hat, wie Nabucco, Ernani, Macbeth, Lombardei Programme einfügen können: Rigoletto, der Troubadour und La Traviata... Am Abend kann auch ein Besuch der Scala vereinbart werden, um dort eines seiner Werke zu erleben. (der Kalender der Scala 2013 ist ab Mai/Juni 2012 verfügbar) 1. Tag Ankunft und Bezug der Hotelzimmer in Mila- Geburtshaus von Giuseppe Verdi, das Verdi-Theater, Varese - Der größte Luftfahrtpark Itano für 4 Übernachtungen mit Frühstück. die Villa Verdi oder die Casa Barezzi (fakultativ) be2. Tag Frühstück im Hotel und der Tag ist dann ganz sucht werden können: Ein Eintauchen in die faszinie- liens Varese, auch die "Provinz mit Flügeln" genannt, ist den Orten gewidmet, die dem Musiker am liebsten rende Welt des großen Meisters. waren: Das Zentrum von Milano und insbesondere 4. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt und Rückkehr. Heimat der Luftfahrtgeschichte. Hier haben die großen Luftfahrtunternehmen einen wahren Luftfahrtdas Opernhaus, die Scala, in der unzählige Erin- Leistungen park geschaffen. Erfahren Sie mehr über die spannennerungen mit dem großen Komponisten verknüpft 3 Übernachtungen mit Frühstück in einem 4de Geschichte der Eroberung des Luftraums. sind. Am späten Nachmittag Besuch in der Casa Hotel in Milano Verdi, einem Altersheim für Musiker, das noch von 1 ganztägige Führung in Milano Mantua - Restaurant delle Grazie Verdi gegründet wurde und wo sich sein Grab befin1 Besuch der Casa Verdi det. Je nach der Bereitschaft der hier beherbergten In der Locanda delle Grazie, nur wenige Kilometer 1 ganztägige Führung in Parma und zu den "Luoghi von Mantua entfernt, wird noch nach guter traditigroßen Musiker besteht die Möglichkeit, am Ende Verdiani". des Besuchs ein kleines Konzert zu organisieren. oneller Art gekocht. Frau Daniela legt wert auf die Auswahl von Weinen und Produkten aus dem noch 3. Tag Nach einem guten Frühstück geht es nach Paketpreis pro Person 4 Tage traditionsbedachten Mantuaner Anbaugebiet - und Parma, der Stadt, in der jedes Jahr das große Verdidas schmeckt man! Festival stattfindet. Nach einem Besuch der Stadt geht es am Nachmittag nach Roncole und Busseto weiter, den so genannten "Luoghi Verdiani", wo das

Lombardei

ab € 149

14

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Eines der Schmuckstücke in Milano: das Museum der Wissenschaft und Technik Das sollten Sie nicht verpassen, denn in diesem Museum erwartet Sie unter anderem die spannende Ausstellung von Leonardo da Vincis nachgebauten Erfindungen sowie das gigantische U-Boot von Enrico Toti.

 Pavia und das Oltrepò Pavese - Stadt der landwirtschaftlichen Kulturen und Traditionen - Das Territorium von Pavia ist von seiner landwirtschaftlichen Produktion geprägt. Die Produkte, die diese Landwirtschaft hervorbringt, zieht Hunderte von Mailändern jedes Wochenende in das Gebiet "Oltrepo Pavese" um hier die guten Produkte wie Wein, Brot, Salami und Käse zu genießen. Da Luca am Iseo-See: Exquisite Küche für alle - Im Zentrum von Sarnico am Iseo See gibt es ein kleines Restaurant, mit einer italienischen Küche auf höchstem Niveau, aber zu kleinen Preisen. Und da das Auge auch mitisst, sind sie auch noch schön anzusehen.

Tour

Ausflug

lo w

S

Milano - Aperitif Ape Bistro Das D fahrende Bistro, aber auf italienische Art. An einer Ape (traditionelles italienisches Rollermobil) wird Ihnen, wo Sie möchten, in Mailands schönsten Straßen ein Aperitif vor dem Abendessen serviert, auch mit ganz persönlicher Ausstattung.

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Durch die Alpen mit dem Bernina Express und Kochkurs in Valtellina

Slow

Info

Beispiel Programm

Die Valtellina ist eine Region, welche unter denen, die bereits das Glück hatten sie zu besuchen und kennen zu lernen, sehr beliebt ist. Angrenzend an die Schweiz hat sie einige berühmte Skiorte wie Bormio und Livigno zu bieten und besitzt eine große Wein- und Gastronomietradition. Vor allem der schmackhafte Käse und die Wurstsorten sind bekannt. Einzigartige Bergabschnitte erheben sich rund um die kleinen charakteristischen Dörfer wie Teglio, Heimat von Berühmtheiten wie Pizzoccheri, Chiavenna und Morbegno und gleichzeitig Hauptstadt von Sondrio. 1. Tag Ankunft und Zimmerbezug im Raum Tirano/ Sondrio für 3 Nächte. Abendessen im Hotel. 2. Tag Nach dem Frühstück, fahren wir die Eisenbahnstrecke von Tirano nach St. Moritz, die nicht nur UNESCO Weltkulturerbe ist, sondern auch eine der spektakulärsten der Welt. Über einen atemberaubenden Naturweg, den "Trenino Rosso", klettert die Bahn am Abgrund entlang des Tales über ewiges Eis und Schnee und verbindet somit Süd- und Nordeuropa miteinander. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 3. Tag Frühstück und Abfahrt für ein Tag, der voll und ganz dem Como See und im speziellen Bellagio, einem internationalen VIP Treff, gewidmet ist. Um Ihre Reise dann zu einem würdigen Abschluss zu bringen lernen Sie, ausgestattet mit Schürze und Nudelholz, wie man "Pizzoccheri", ein einfaches Nudelgericht auf Basis von Buchweizenmehl und eines der besten Gerichte der Valtellinesischen Küche,

zubereitet. Die Supervision übernehmen dabei die Köche der Akademie Pizzocchero aus Teglio und begleiten Sie bis zu ihrem wohlverdienten Abendessen. 4. Tag Nach dem Frühstück, Heimfahrt. Leistungen 3 Nächte ÜF in einem 3 Hotel in Valtellina (Raum Tirano/Sondrio) 2 Abendessen im Hotel 1 Ticket für den Bernina Express - Tirano-St. Moritz 1 Ganztagsguide für die Besichtigung des Comersees und Bellagio 1 Boot mit Hin- und Rückfahrt von Tremezzo nach Bellagio 1 Weinverkostung mit lokalen Köstlichkeiten 1 Kochkurs für ein typisches Abendessen

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 247

 Morimondo - Die Abtei Machen Sie eine Zeitreise ins Mittelalter und besuchen Sie die beeindruckende Mönchsabtei aus dem 12 Jh. in Morimondo. Ein Besuch lohnt sich nicht nur wegen der fantastischen Kunstgegenstände, sondern auch weil hier Veranstaltungen im Stile des 14. Jahrhunderts im Rahmen eines stilechten Festes organisiert werden.

 Como - Das Seidenmuseum Die Seidenverarbeitung war schon immer einer der wichtigsten Wirtschaftszweige im Gebiet von Como. Das Museum zeigt alle historischen Geräte zur Seidenweberei: Handwebstühle, Fertigungskontrollgeräte, das chemische Labor, Maschinen zur abschließenden Veredelung der Stoffe und die Druckerei.

 Pavia - Herrliche Kartause von Pavia. Der beeindruckende Komplex, an dem zwei Jahrhunderte lang gebaut wurde, entstand nach dem Willen der Mailänder Herrscher Visconti und Sforza. Sie gehört zu den bedeutendsten Baudenkmälern Oberitaliens und wird aktuell von Zisterziensermönchen bewohnt.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

15


Lombardia

Lombardia

Beispiel Programm

Reise-Ideen

Auf der Entdeckung des Iseosees

Die Provinzen Bergamo und Brescia teilen sich den Iseosee, ein kleines Juwel und der kleinste Alpensee, dafür Was es noch in der jedoch, dank der Veränderbarkeit seiner Landschaft, einer der faszinierensten und romantischsten Seen Italiens. Im Zentrum erhebt sich Monteisola, die größte Seeinsel Europas, ein wahres grünes Schmuckstück, überseht von kleinsten Gassen und diskreten Adelsvillen. Es genügen, auch dank seiner Nähe zu Nordeuropa, schon zu tun gibt drei Tage um einen gesamtheitlichen Eindruck dieser Region zu bekommen und ihre Schönheit zu genießen. Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Und um wirklich die Tradizionen kennen zu lernen, muss man einfach die typischen Restaurants des Tales Lombardei Programme einfügen können: probieren und den berühmten Wein von Franciacorta verkosten.

Lombardei

1. Tag Ankunft im Hotel in der Nähe des Iseo-Sees/ Leistungen Lombardia - das Motorenmekka Brescia und Abendessen im Hotel. 3 Nächte ÜF in 3 Hotel im Raum Iseosee/ Brescia Wenige wissen, dass Alfa Romeo und Moto Guzzi 2. Tag Besuch der Stadt Brescia, einer bezaubern- 2 Abendessen im Hotel ihren Ursprung in der Lombardei haben. Hier findet den Stadt, die als eine der elegantesten in Nordita- 1 Abendessem in einem Agritouristischen Betrieb nach wie vor das "Mille Miglia"-Rennen statt, ein lien gilt. Am Nachmittag eine Panoramatour zum oder in einem typischen Restaurant in der Nähe des Oldtimer-Rennen reich an VIPs, großer Leidenschaft Iseo-See mit einem Besuch von Montisola, einer Iseosees und historischen Autos! Das gleichnamige Museum der größten Binnenseeinseln in Europa. Der Abend 1 Ganztagsguide für Brescia und den Iseosee mit gibt fantastische Einblicke in Geschichte des Rennens vergeht bei einem gemütlichen Abendessen in einem der Monteisola sowie Kultur und Bräuche Italiens zwischen 1927 und Restaurant in der Nähe des Hotels. 1 Hin- und Rück Bootstransfer auf die Monteisola 1957. 3. Tag Dieser Tag ist dem Besuch von Bergamo ge1 Ganztagsguide für Bergamo und Franciacorta widmet, einer der wichtigsten Städte in Norditalien Mantova - Der Mincio Park mit seinen 1 Mittagessen in einem Agritouristischen Betrieb im Weinanbaugebiet Franciacorta, aus dem einige oder typischen Restaurant in der Nähe von Bergamo Naturschönheiten Bei einer Bootsfahrt ab dem der bekanntesten Schaumweine Europas kommen. Naturreservat Riserva delle Valli in Richtung Mantua Eine Mittagspause mit Kostproben der typischen Pro- 1 Verkostung von Weinen und typischen Produkten stoppen wir an den Lotusblüteninseln. Im Juli und dukte auf einem Bauernhof der Gegend kann natür- von Franciacorta. August verwandeln die grossflächigen Blätter und lich nicht fehlen. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Paketpreis pro Person 4 Tage rosafarbenen Blumen den See in eine an Madame Hotel und Abendessen. Butterfly errinernde Szenerie. 4. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt und Rückkehr.

ab € 213

16

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Das Fest der Gans im Lombardischen Dorf Mortara

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

GGänse, Kultur und gutes Essen… Eine Verbindung die sich jedes Jahr, Ende September, aufs Neue schließt. Der Grund? Das Dorffest zu Ehren der Gä Gänsesalami, welches heuer bereits zum 46 mal stattfindet. 48 Stunden Gerichte mit Gänsen in allen Arten, eine mittelalterliche Atmosphäre und ein Wettlauf durch d die Straßen: Es ist eine Herausforderung, welcher sich die Einwohner von 7 Bezirken der Stadt stellen. Mittels Geschicklichkeitsspielen und dem Zutun von Bogenschützen entlang der traditionellen Strecke, versuchen sich die Bezirke gegenseitig ein Tuch, welches jedes Jahr von einem anderen mortesischem Künstler gestaltet wird, streitig zu machen. Der Wettlauf und das Fest der Gänse, mit den typischen Produkten locken seit 35 Jahren Hunderte von Touristen an. Die Veranstaltung beherbergt auch imposante historische Festzüge, welche vom Hofstaat des Ludovico il Moro und Beatice d'Este erzählen. Einzigartig ist auch die Anwesenheit von 400 Schauspielern, Fahnenschwingern und andere Personen die das mittelalterliche Leben wieder aufnehmen.

Serio - Die Wasserfälle Die Wasserfälle von Serio, 50Km nördlich von Bergamo gelegen, sind mit 315m die höchsten Italiens und die zweithöchsten Europas. Bei einem Spaziergang vom charakteristischen Dorf Valbondione aus erreicht man nach etwa einer Stunde leichtem Fußmarsches den Bereich der Riesenfelsen von denen man das Schauspiel beobachten kann. Gute Trekking Schuhe und selbstverständlich einen Fotoapparat einpacken!

 Vigevano - Das Schloss Ein Meisterwerk der militärischen Architektur, von gewaltigem Ausmaß: mit seinen 70.000 mq könnte dieser 2 mal den Buckingham Palace oder 3 mal den Petersdom aufnehmen. Unmittelbar am Schloss befindet sich der Ducale Platz, einer der schönsten Italiens: Der Platz ist mit seinen 134m Länge und 48m Breite eines der charakteristischsten Beispiele der Architektur und Stadtplanung der Renaissance.

1. Tag Ankunft im Hotel im Raum Mailand/Pavia, Abendessen und Übernachtung 2. Tag Frühstück im Hotel, Besichtigung der Stadt Pavia, während der Antike Ticinum genannt, da sie vom Fluss Ticino durchquert wurde. Eine Stadt reich an Kunstschätzen wie Kirchen und Plätzen wie zum Beispiel San Pietro in Ciel d'Oro, Palazzo Borromeo, die Universität und die Kathedrale, dessen Kuppel die größte in ganz Italien ist. Freizeit am Nachmittag mit der Möglichkeit la Certosa di Pavia zu besichtigen, ein imposanter Gebäudekomplex, ein Geschenk der Herren von Milan. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 3. Tag Frühstück im Hotel, danach Abfahrt Richtung Mailand, der Hauptstadt der Lombardei und Zentrum der internationalen Industrie, des Handels und der Mode und es ist auch reich an kulturellen und künstlerischen Schätzen. Mit einem Führer aus der Region können Sie den Dom, die Galerie Vittorio Emanuele, das Theater la Scala und das Schloss Sforzesco besichtigen. Am Nachmittag hat man Freizeit um etwas shoppen zu gehen: das darf in dieser

Modemetropole natürlich nicht fehlen. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 4. Tag Frühstück im Hotel, danach Abfahrt Richtung Mortara ohne Reiseleitung. Dort angekommen probieren Sie nicht nur Gänsespezialitäten, sondern nehmen auch an dem berühmten Wettlauf der Gänse, einem Wettkampf zwischen den Bezirken Mortaras teil. Berühmte Herren, Edelleute, Herzöge und Kavalleristen treffen in Kostümen des 15 Jhd., begleitet von fähigen Schauspielern aus Mortara zusammen. Eine bezaubernde Atmosphäre aus dem Mittelalter und önogastronomische Pordukte des Feinsten. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 5. Tag Frühstück und Abfahrt Leistungen 3 Nächte in HP im Hotel Zona Milano/Pavia 1 halbtägige Führung HT in Pavia 1 halbtägige Führung in Mailand

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 145

 Milano - Die Kirche von San Maurizio al Monastero Maggiore Beim Betreten hat man den Eindruck, einen kleinen Schrein zu öffnen: Die Kirche von St. Mauritius ist überreich an Fresken und der Besucher kann beim Anblick solch künstlerischen Reichtums nicht anders als überwältigt sein. Dank der Fresken der lombardischen Schule wird die Kirche als die "Sixtinische Kapelle" Mailands bezeichnet.

 Cremona - Das Konsortium der Geigenbauer "Antonio Stradivari" Cremona war die Stadt der großen Geigenbaumeister wie der berühmten Stradivari. Ihre in der ganzen Welt bekannte und bewunderte Kunst bildet die Quelle der Inspiration für die moderne anerkannten Geigenbaukunst - allein im Konsortium sind sechsundsiebzig Geigenbauer tätig! Nur zwei Schritte vom Dom entfernt findet sich das Konsortium, wo die Instrumente aus Cremona mit dem Ursprungskennzeichen "Cremona Liuteria" bestaunt und gespielt werden können.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

17


Lago Maggiore & Lago di Como

Reise-Ideen Was es noch am

Lago Maggiore zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Lago Maggiore Programme einfügen können:

Lago Maggiore - Best selling Hotel Ein Boutique-Hotel im Zentrum von Verbania Intra, nur wenige Schritte vom See entfernt, in einem historischen Gebäude mit antikem Kamin und mit in individuellem Stil eingerichteten Zimmern ist unser Best Selling Hotel am Lago Maggiore.

 Vogogna - Das Schloss Das Vogogna Schloss, ehemalige Schutzburg der Familie Visconti, beherrscht mit seinen zwei Türmen das ganze Tal. Nach 8 Jahren Renovierungsarbeiten ist es endlich wieder für Besucher und kulturelle Veranstaltungen eröffnet.

Beispiel Programm

Lago Maggiore - Motor Museum Dank der Sammlerleidenschaft von Alfio Gottardo und seiner Liebe für Motoren und Technik ist heute ein Museumspark entstanden, in dem Sie Apparaturen, Ausrüstungen und Autos wie Jagdflugzeuge, Panzer oder Dampflokomotiven, aus den verschiedensten Epochen und allen Kontinenten bestaunen können.

All Inclusive Lago Maggiore

Die richtige Formel, auch für Gruppen! Ein 3 Hotel wenige Km von Verbania entfernt, mit Panorama Aussicht auf dem See und einer Familienleitung, wo Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Ein Programm auf der Entdeckung des Lago Maggiore, Como bzw. Lugano See und am Abend etwas Entspannung im Hotel beim Schlürfen eines Drinks... alles inklusive! 1. Tag Ankunft im Hotel und Willkommensdrink. Leistungen Abendessen im Hotel inkl. Getränke 3 Nächte HP im Hotel 3 in der Nähe von Verba2. Tag Am Morgen Einschiffung von Baveno nach nia, in Panorama Lage, Salat Büffet Isola Bella und Besichtigung des schönen Palas1 Willkommensdrink tes und des Gartens. Danach freies Mittagessen und Getränke im Hotel inklusive von 17.00 bis 21.00 Besichtigung der Isola Pescatori. Am Nachmittag Uhr! (Hauswein und Bier vom Fass, Softdrinks, Bootstransfer nach Stresa, Stadtbummel und Bus Kaffeeware, Wasser) Transfer zurück ins Hotel. Vor dem Abendessen, er1 Halbtagsreiseleitung auf den "Borromäischen wartet Sie noch ein geführter Spaziergang zu einen Inseln" (Isola Bella und Isola Pescatori) wunderschönen Ausblickspunkt nur kurz vom Hotel 1 Bootstransfer zu den Borromäischen Inseln entfernt, damit Sie sich noch ein schönes Erinne1 Ganztagsreiseleitung für die 3 Seen Rundfahrt rungsbild mit nach Hause nehmen können. und Besichtigung von Locarno, Como und Lugano 3. Tag Panoramafahrt bis nach Locarno und Be1 geführter Spaziergang vom Hotel zu einer Pansichtigung des Städtchens . Es folgt ein kurzer Transorama Aussicht am Lago Maggiore für einen Fofer bis zum Lago di Lugano und Lago di Como, tobericht! um an einem einzigen Tag, drei der schönsten Seen Paketpreis pro Person 4 Tage Norditaliens gesehen zu haben! 4. Tag Abfahrt.

ab € 169

18

Lago Maggiore - Eine Blumenpracht auf dem Seewasser An diesem blumigen Tag besuchen Sie einen Kamelienpark mit 900 Kamelienarten auf 10.000 qm Fläche und die Insel Brissago mit seinem botanischen Garten mit ca. 1.7000 Pflanzenarten aus dem Mittelmeerraum, dem subtropischen Asien, aus Amerika und Ozeanien. Lago d'Orta - Top-Abendessen dem See entlang Bei einer romantischen Kreuzfahrt entlang dem Ufers des Ortasees werden Sie mit einem Abendessen und Live-Musik verwöhnt und können das Tanzbein bis spät in die Nacht hinein schwingen. Lago Maggiore - Guter Wein und Waren aus kontrollierter Herkunft - Eine Önothek mit dreißigjähriger Erfahrung steht Ihren Kunden zur Verfügung, aber nicht nur das; Fabio wird Sie persönlich im Innern des Weilers der Weine Italiens empfangen. Eine Stunde mit interessanten Erläuterungen über die verschiedenen Techniken des Weinanbaus und Kostproben lokaler Weine und typischer lokaler Waren.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


 Val Vigezzo - Das Wunder von Re Die Wallfahrtskirche Madonna del Sangue in Re wurde im 16. Jh. an der Stelle errichtet, an der sich das Madonnenwunder 1494 ereignet hatte: Giovanni hatte nachdem er beim Spielen verloren hatte mit einem Stein auf ein Madonnenbild geworfen, woraufhin die Madonna an der Stelle blutete, an der sie getroffen worden war. Ein Wunder, das heute noch tausende Pilger anzieht. Domodossola - Geo Chavez und der erste Überflug der Alpen Als Geo-Chavez im Jahre 1910 von Briga in der Schweiz losflog, um mit seiner Bleriot XI die Alpen zu überqueren, wurde er für verrückt erklärt. Fast in Mailand angekommen stürzte er nur 20 m von der Erde entfernt ab. Aber er hatte es geschaff t und heute ist ihm ein Museum in Domodossola gewidmet, in dem sich auch die Überreste seines Flugzeugs befinden.

 Como - Zwischen See und Bergen Entdecken Sie Como aus einer anderen Perspektive! Zunächst aus der Höhe, von Brunate aus, das Sie mit der Seilbahn erreichen, und dann vom Wasser aus bei einer herrlichen Kreuzfahrt, bei der Sie Villen und deren Gärten sehen werden, die man nur vom Wasser aus sehen kann.

Tour

Ausflug

lo w

S

Die Kamelie: die Starblume des Lago Maggiore - Die Kamelie ist nicht nur DIE Blume des Lago Maggiore, dank Ihrer geschützten Herkunft, sondern auch der Star des Romans von Dumas "Die Kameliendame". Sie kam im 18. Jh. aus dem Orient. Heute kann man am Lago Maggiore die schönsten und verschiedensten Arten finden.

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Erlebnisreise an den Lago Maggiore!

Slow

Info

Beispiel Programm

Nutzen Sie das milde Klima des Lago Maggiore, um eine Saisoneröffnungs- oder Saisonabschlussreise nicht zu weit von zu Hause zu organisieren. 5 Tage mit uns, um Energie zu tanken! Und um Ihre Kunden zu beeindrucken ein besonderes Abendessen an Bord eines Boots während der Panoramafahrt auf dem romantischen Ortasee. Eine unvergessliche Reise, umströmt von Musik... 1. Tag Ankunft und Unterbringung im Hotel für 4 Nächte. Abendessen im Hotel. 2. Tag Nach dem Frühstück Besichtigung des wunderschönen Palazzo Borromeo, der Zeuge des großen Reichtums und Einflussreichtums der Familie Borromeo ist, die Jahrhunderte lang die Region beherrschte. Am Nachmittag ein wenig Entspannung auf der charakteristischen Isola dei Pescatori (Fischerinsel) und zum Abschluss freie Zeit für das Shopping in Stresa, einem der gefragtesten Städtchen am Lago Maggiore. Abendessen im Hotel. 3. Tag Frühstück im Hotel. Der beliebteste Ausflug nach den Borromäischen Inseln bleibt nach wie vor die Fahrt durch die Täler zwischen der Schweiz und Italien an Bord des Zuges Centovalli. Gemeinsam mit Ihrem Reiseführer überwinden Sie seine 83 Brücken und 34 Tunnel: eine eindrucksvolle Strecke durch ein Tal, das unberührte Natur, felsige Berge und überwältigende Wasserfälle umgeben von einer wunderschönen und reichen Vegetation bietet. Rückkehr und Abendessen ins Hotel. 4. Tag Nach einem großzügigen Frühstück, freier Vormittag für den Einkauf auf einem der Märkte in der Umgebung. Am Nachmittag Besichtigung des Ortasees mit einem schönen Bootsausflug, um die Insel San Giulio und das Städtchen Orta San Giulio zu entdecken. Und als krönender Abschluss ein besonderer Abend mit Aperitif und Abendessen an Bord des Boots Ortensia, das mit musikalischer

Begleitung und Unterhaltung für den ganzen Abend über den Ortasee fährt. Exklusiv für Sie! 5. Tag Nach dem Frühstück und den letzten Erinnerungsfotos Heimreise. (Mind. Teilnehmerzahl: 40 Pax) Leistungen 4 Nächte mit Frühstück in 3 - Hotel am Lago Maggiore 3 Abendessen im Hotel Willkommenstrunk 1 ganztägige Führung für den Ausflug auf 2 Borromäische Inseln und nach Stresa 1 Bootsfahrt zu Isola Bella & Isola Pescatori 1 ganztägige Führung für den Ausflug mit dem Zug Centovalli 1 Fahrkarte für den Zug Centovalli Domodossola Locarno 1 halbtägige Führung, Ausflug zum Ortasee 1 Bootsfahrt nach Orta San Giulio und zur Insel San Giulio 1 Charter des Motorboots Ortensia mit exklusiver Nutzung 1 Galadinner mit 4 Gängen inklusive Getränke mit Livemusik an Bord

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 245

Lago Maggiore & Lago Mergozzo Von See zu See auf dem Fahrrad Nach einer kurzen Schiff fahrt von Stresa nach Feriolo geht es auf dem Mountain-Bike entlang des Toce, mit Blick auf den Lago Maggiore, durch das Naturschutzgebiet Fondotoce bis zum Lago Mergozzo, wo als Belohnung ein leckeres italienisches Eis auf Sie wartet. Lago Maggiore - eine atemberaubende Trekkingtour PER PEDES: Eine Panoramafahrt mit der Seilbahn führt Sie von Stresa hinauf nach Alpino, von wo aus Sie einen Spaziergang zur Spitze des Mottanrone-Berges machen. Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf den Maggiore See und den Orta See bevor es wieder bergab geht nach Alpino, wo Sie bei einem Spaziergang durch einen botanischen Garten ein atemberaubendes Panorama genießen können.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

19


Lago Maggiore & Lago di Como

Reise-Ideen Was es noch am

Lago Maggiore zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Lago Maggiore Programme einfügen können: Novara - Ein gastronomischer Marathon im Land des Reises Frisch vom dem Land auf den Tisch! Dieser Agriturismo, der sich in einem umgebauten ehemaligen Kloster befindet, bietet Ihnen Gaumenfreuden aus dem eigenen Anbau und der eigenen Viehzucht. Das Menü ist selbstverständlich vom Saisongemüse abhängig!

 Domodossola und seine Täler Gaumen- und Augenfreuden! Domodossola hat nicht nur viele kulturelle Sehenswürdigkeiten zu bieten, sondern in den unzähligen urigen Läden auch seltene und hervorragende Produkte aus dem zwischen Italien und der Schweiz gelegenen Val d'Ossola. Lago di Como - Aperitif auf einer Insel der tausend Legenden Comacina ist die einzige Insel des Comer Sees. Laut Legende haben die Einwohner dieser Insel Como gegründet. Hier können Sie römische Ausgrabungen besichtigen. Nach einem Aperitif geht es dann mit dem Schiff wieder an Land. Auf Wunsch auch mit musikalischer Unterhaltung. Beispiel Programm

Der Klassiker unter den Klassikern des Lago Maggiore

Der beliebteste italienische See, der Lago Maggiore, lockt Touristen schon seit über hundert Jahren an. Blendende Schönheit und Natur Pur, hier wurzeln Palmen neben Kastanien, die Spazierwege hoch über dem See bieten Ausblicke, die an die Côte d'Azur erinnern; schon Künstler, Schriftsteller und Intellektuelle von europäischem Rang, wie Hesse, Remarque oder Max Ernst haben sich hier niedergelassen. Widmen Sie 4 Tage einer der schönsten Seen in Italien und lassen Sie schon fast mediterranes Land, Luft und Licht auf Sie einwirken! 1. Tag Ankunft im Hotel und Abendessen 2. Tag Dieser Tag ist der Besichtigung der Borromäischen Inseln gewidmet. Sie sind Unangefochten das Herzstück des Lago Maggiore: Isola Bella, Isola Madre und Isola dei Pescatori. Im Golf von Borromeo gelegen, faszinieren sie alle drei mit Kunst und Kultur. Die Isola Bella und Isola Madre gehören der Familie Borromeo, deren Vorfahren den Lago Maggiore im 15. Jh. als Lehen erhalten hatten. Viele berühmte Feldherren, Bischöfe und sogar ein VizeKönig sind aus der Borromeo-Familie hervorgegangen. Ergreifen Sie die Gelegenheit die grandiosen, terrassierten Gartenanlage und einem berühmten Palazzo, dem Palazzo Borromeo (Eintritt nicht inbegriffen) zu besichtigen oder Lassen Sie einfach bei einem Spaziergang die Seele baumeln und genießen

20

Sie di Atmosphähre der Isola dei Pescatori mit seinen pittoresken Häusern und Gässchen. Am Nachmittag Rückkehr und Besuch Stresa 3. Tag Zur freien Verfügung. Auf Wunsch können wir einen Tagesausflug nach Ihrer Wahlzum organisieren. Siehe Abschnitt "Reise-Ideen" 4. Tag Heimreise Leistungen 3 Nächte im 3 Hotel am Lago Maggiore 1 Ganztagsreiseleitung Lago Maggiore 1 Bootsfahrt zur Isola Bella e Pescatori und zurück

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 119

Lago di Come - Spaziergang von Varenna zur Villa Monastero - Erklimmen Sie nach einem Spaziergang am See den in schwindelnder Höhe auf einem Marmorsteinbruch gelegenen Ort Varenna mit malerischen Gassen und romanischen Bauten und besuchen Sie die von einem üppigen botanischen Garten umgebene Villa Monastero.

Lecco - Wanderungen von Manzoni Kommen Sie beim Besuch von Lecco und Umgebung zu einmalig schönen Orten und Plätzen, die Manzoni zu seinen großen literarischen Werken inspiriert haben und die Sie in seinen Romanen wiederfinden.

 Campione d'Italia und Lugano Campione d'Italia liegt am Ufer des Luganer Sees und gehört zwar zu Italien, ist aber vollständig von Schweizer Territorium umgeben. Hier gibt es außer vieler sehenswerter Kunst- und Kulturdenkmäler auch ein Kasino. Und nachdem Sie ihr großes Geld hier gemacht haben, bringen wir Sie nach Lugano, die Stadt der Banken, wo Sie es dann gut anlegen können.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

 Luganersee - Minikreuzfahrt Die Entdeckung des Vigezzo Tal! Auf dieser Minikreuzfahrt können Sie die Schönheiten des Tessins vom Wasser aus entdecken und bei zwei Landausflügen sich die Beine vertreten.

 Pallanza - Die botanischen Gärten von villa Taranto Die botanischen Gärten der Villa Taranto erstrecken sich in Pallanza auf einer Fläche von etwa 20 Hektar. Der Besucher findet in den Gärten herrliche, weitläufige Azaleenbeete, Ahornbäume, Rhododendren und Kamelien: tausende Bilder in unendlichem Farbenspiel und von seltener Schönheit.

Macugnaga - das Museum "Casa Walser" und die alte Goldmine Am Fuße des Monte Rosa liegt das bezaubernde Dorf Macugnaga, in welchem die Zeit scheint stehen geblieben zu sein. Hier erleben Sie die Geschichte der hier damals angesiedelten Walser, dem ersten germanischen Volk, hautnah. Zusammen mit dem Museum "Casa Walser" ist auch die alte Goldmine von Macugnaga, die einzige für Besucher geöffnete Goldmine Europas, einen Besuch wert! Käserei inmitten des Val Formazza Die Besonderheit dieses Betriebes liegt in der Tatsache, dass mit einem einzigartigen System gearbeitet wird, bei dem die Kühe selbst bestimmen, wann sie gemolken werden möchten, und selbstverständlich auch in der Qualität der gebotenen Produkte. Probieren Sie's aus!

Slow

Info

Beispiel Programm

Eine Verschmelzung von Naturschönheiten und gastronomischen Genüssen wenige Schritte vom Lago Maggiore entfernt. Das Vigezzotal (Val Vigezzo), Herkunftsregion einiger der bekanntesten Produkte des Piemonts, wie dem berühmten Schinken und dem edlen Bettelmatt (einer Käsesorte). Vier Tage umgeben von der dörflichen Atmosphäre dieses Tals und mit einem Seitenblick auf das nahe Tessin. Charakteristische Hotels mit großem Augenmerk auf die Küche beherbergen Ihre Kunden und sorgen dafür, dass sie sich wie ein Teil der Familie fühlen. 1. Tag Ankunft im Hotel und Unterbringung für 3 Nächte mit HP 2. Tag Nach einem schmackhaften Frühstück Besuch der kleinen Santa Maria Maggiore, "Hauptstadt" des Vigezzotals, das auch als das Tal der Maler betrachtet wird. Hier besuchen wir das Museum der Schornsteinfeger, dass die Geschichte der vielen Bürger des Tales erzählt, die diesem Beruf saisonal in ganz Europa ausübten. Um an diese Vergangenheit noch heute zu erinnern findet jedes Jahr am ersten September Wochenende in Santa Maria Maggiore das Treffen der Schornsteinfeger statt. Am Nachmittag Fahrt nach Re und Besuch seiner Basilika, die für eines der sonderbarsten Wunder in der Religionsgeschichte der Region bekannt ist. Am Ende des Tages Verkostung von Weinen und typischen Produkten des Tals. Rückfahrt und Abendessen im Hotel. 3. Tag Nach dem Frühstück alle bereit, zum Einsteigen in den berühmten Zug Vigezzina, der besser bekannt ist unter dem Namen Centovalli: eine Fahrt durch die Täler, die Italien und die Schweiz verbinden, die atemberaubende Aussichten zwischen

Brücken über Steilwänden und Tunnel schenkt ... Am Nachmittag Besuch des eleganten Locarno und des kleineren Ascona. Nach der Rückkehr ins Hotel ein Galadiner mit regionalen Gerichten, die gekonnt vom Chefkoch zubereitet werden: ein unwiderstehliches "Auf Wiedersehen"! 4. Tag Frühstück im Hotel und Heimreise. Leistungen 3 Nächte mit HP in 3 Hotel im Vigezzotal 1 Ganztags Führung Santa Maria Maggiore und Re 1 Eintritt für das Schornsteinfegermuseum 1 Verkostung von typischen Produkten und Weinen der Region 1 ganztägige Führung Centovalli, Locarno und Ascona 1 typisches Abendessen mit 5 Gängen 1 Fahrkarte für den Zug Centovalli bis nach Locarno

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 155

 Bellagio - Die Villa Carlotta Die Villa Carlotta ist vor allem im Frühling, wenn die Gärten in voller Blüte stehen, eine der schönsten Sehenswürdigkeiten am Comer See. Bestaunen kann man nicht nur den in verschiedenen Treppen und Terrassen angelegte botanischer Garten mit seinen 500 verschiedene Spezien an Pflanzen, Bäumen und Blumen, sondern auch Kunstschätze wie die Marmorstatuen des Canova, Fresken von Appiani, Flämische Wandteppiche und antike Möbel.

Bellagio - Die Gärten der Villa Melzi Der Comer See ist immer schon ein Ziel für den internationalen Jetset gewesen: Heute sind es die VIPs aus Hollywood und früher waren es die Edelleute Europas und Italiens, wie im Falle der Villa Melzi, die vom Fürsten von Lodi, einem persönlichen Freund Napoleons, errichtet wurde. Wir erreichen sie mit einem privaten Schiff, um ihren herrlichen Park zu besuchen, der große Künstler wie den Komponisten Liszt und den Schriftsteller Stendhal inspiriert hat.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

21


Lago Maggiore & Lago di Como

Beispiel Programm

Kamelienblüte am Lago Maggiore

Wer den Frühling in seiner schönsten Farbenpracht erleben möchte, der sollte sich die Kamelien blüte am Lago Maggiore keinesfalls entgehen lassen. Während die Blüte für sich bereits ein bestechendes Natur erlebnis ist, verleiht der Lago Maggiore seinen lieblichen Landschaftsbildern und herrlichen Parkund Gartenanlagen diesem Ereignis einen einzigartigen Rahmen. In den vergangenen Jahren zog die Kamelienblüte zunehmend Besucher an den beliebten See und so kamen im letzten Jahr rund 20.000 Blumenfreunde, um die Zierpflanzen in ihrer ganzen Schönheit zu genießen. 1. Tag Ankunft am Lago Maggiore und Unterbringung im Hotel für 3 Nächte mit HP. 2. Tag Nach dem Frühstück im Hotel muss der erste Tag unbedingt dem Besuch der Borromäischen Inseln gewidmet werden, mit dem imposanten Barockpalast der Isola Bella und seinem wunderschönen italienischen Garten. Am Nachmittag können Sie die schönsten Blumen betrachten, die die Panoramas des Lago Maggiore bereichern und haben danach die Möglichkeit, alle Geheimnisse über die Zucht dieser Pflanzen zu erfahren. Die Tricks werden Ihnen von einem professionellen Blumenzüchter verraten, der uns auf dem Besuch seiner Blumenzucht begleitet. Schreiben Sie mit, um seine wertvollen Ratschläge zu Hause auszuprobieren. 3. Tag Nach dem Frühstück fahren wir in den Schweizer Teil des Sees, um das Städtchen Locarno zu besuchen, wo Sie andere Arten von Kamelien und Magnolien im Park der Kamelien bewundern können. Am Nachmittag ein gemütlicher Bootsausflug zu den Inseln von Brissago, für den Besuch des Botanischen Gartens. 4. Tag Frühstück und Heimreise.

22

Reise-Ideen Was es noch am

Lago Maggiore zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Lago Maggiore Programme einfügen können:

 Lago Maggiore- Die Isola Madre Die Isola Madre, die größte der Borromäischen Inseln, ist eine Oase der Ruhe im Schatten von Jahrhunderte alten Bäumen ihres berühmten botanischen Gartens. Weiter drüben lässt sich zwischen ihrer dichten Vegetation unklar der Palast aus dem 17. Jahrhundert erkennen, den Toscanini als Residenz gewählt hatte. Ghemme - Vortrefflicher Italienischer Grappa die Destille Francoli hat eine lange Tradition, ihre Wurzeln reichen bis in die 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts zurück. Ihr Gründer, der Naturliebhaber Luigi Guglielmo Francoli, suchte nach einem Weg die Früchte der Natur Freunden und Bekannten in neuer Form anzubieten. Nach einem Besuch der Brennerei darf eine Kostprobe nicht fehlen!

 Lago Maggiore - Die Castelli di Cannero

Das Schauspiel, das die Castelli di Cannero bieten, die direkt über den Wassern des Sees liegen und den Eindruck erwecken, dass sie auf ihm schweben, ist außerordentlich eindrucksvoll. Auch wenn sie aus Sicherheitsgründen nicht besucht werden dürfen, Hinw.: Das Programm könnte aufgrund der Öff- stellen sie doch eines der schönsten Motive für ein nungszeiten des Botanischen Gartens kleinen Ände- Foto dar! rungen unterliegen. Leistungen Lago d'Orta - Heiligtum der Madonna 3 Nächte in HP in 3 Hotel am Lago Maggiore del Sasso Am westlichen Ufer des Ortasees, auf eiWillkommenstrunk nem Felsvorsprung oberhalb von Alzo, befindet sich 1 ganztägige Führung für den Ausflug 2 Borromä- ein wirkliches Kunstwerk, das Heiligtum der Madonna del Sasso. Viele der Gemälde und Fresken an den ische Inseln und Blumenzucht 1 Bootsfahrt zu Isola Bella und Isola Pescatori H/R Mauern und der gewaltigen Kuppel sind von dem 1 Eintritt für den Palast und den Garten der Isola Künstler Fermo Stella aus Caravaggio, Schueler von Gaudenzio Ferrari, gestaltet worden. Der Ausblick auf Bella den Ortasee und die Ebene von Novara ist gewältig. 1 Besuch in einer Blumenzucht

1 ganztägige Führung für den Ausflug nach Locarno mit Besuch des Parks der Kamelien und des Botanischen Gartens der Insel Brissago 1 Eintritt für den Park der Kamelien 1 Bootsfahrt zur Insel Brissago H/R 1 Eintritt für den Botanischen Garten der Insel Brissago

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 179

 Domodossola - Die Hauptstadt der sieben Täler Domodossola ist eine lebenshafte Stadt im Herz von den Ossola-Tälern und neben dem ToceFluss. Der elegante Marktplatz aus dem RenaissanceStyl ist der Ort, wo man den Markt wöchentlich am Samstag nach einer alten Tradition organisiert wird. Vom Platz reicht man die malerische Via Briona Straße und bewundert den Turm des alten Bischof-Palast aus dem Jahr 1300. Entdecken Sie auch die unterschiedlichen Museen!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

 Lago di Mergozzo - Dieser See Der Comer See unter der Lupe ist einer der saubersten Italiens: hier ist nämlich die Nutzung von Motorbooten seit Jahren verboten. Daher wird dieser See von Wassersportliebhabern als ein Paradies betrachtet. Die Ortschaft Mergozzo, ein Dorf mit den typischen Häusern aus Ossola-Stein, die von steilen, nicht selten zu Treppen werdenden Strassen getrennt sind, blickt auf den See. Malerische Gassen führen zur Mitte des Ortsplatzes, wo eine alte Ulme wächst, an deren Füssen schon im 17.Jh die Richter zur Beratung zusammensaßen.

 Lago Maggiore - Strasse der Blumen Dank des feuchten und milden Klimas, bildet der Lago Maggiore ein natürliches und ideales Ambiente, einzigartig in Italien, für die Bebauung von vielen Arten von Zierpflanzen. Hier kann man seltene Arten von Kamelien, Rhododendren in einzigartigen Größen, Büsche aus Azaleen mit vielen Nuancen wie die Mimosen, Hortensien, Magnolien und Nadelwälder. Vier Routen, die man von März bis September laufen kann: die Strasse der Kamelien, Azaleen, die Strasse der Rhododendren und die Strasse der Parks.

 Meina - Es lohnt sich sicherlich ein Besuch in dem bemerkenswerten Ortskern, von der zentralen Piazza San Carlo, entwirrt sie sich entlang der engen zentralen Gassen bis man das Ufer des Sees erreicht. Es wird auch der Spaziergang des Rundwegs, entlang der Strasse Litoranea des Simplon empfohlen, von der aus man die zauberhaften Villen aus dem 18. Jahrhundert bestaunen kann, wie die Villa Eden, Villa Faraggiana, Villa Pasta "La Favorita", Villa Bedone, Villa Bonomi und Villa Faraone.

Slow

Info

Beispiel Programm

Sehr oft wird nicht allen Schönheiten des Comer Sees die angemessene Aufmerksamkeit zuteilt. Er ist sehr bekannt für die Villen der Berühmtheiten, von Hollywood-Schauspielern bis zu einflussreichen Magnaten, aber es gibt sehr viel mehr zu unternehmen und zu besichtigen. Vor allem der weniger berühmte, aber deshalb nicht weniger schöne Arm von Lecco, dessen wunderschöne Dörfer und Ausblicke dem Massentourismus so gut wie unbekannt sind. Benutzen wir also eine Lupe, um jeden kulturellen und landschaftlichen Blickwinkel des Comer Sees näher zu betrachten.

1. Tag Ankunft und Unterbringung im Hotel in der Region von Pescate für 4 Nächte mit HP. 2. Tag Ganztägige Führung durch Como. Mit der Seilbahn fahren wir bis nach Brunate hoch, von wo aus man ein einzigartiges Schauspiel mit Blick auf den See und die Berge betrachten kann, die ihn wie in einer Umarmung umgeben. Am Nachmittag Besuch des Museums der Seide, die unbestrittener Reichtum der lokalen Industrie ist. 3. Tag Der zentrale Teil des Sees ist mit Sicherheit der bekannteste: Am Morgen besichtigen wir die Villa Carlotta in Tremezzo, um dann das Schauspiel der Villen des Sees an Bord eines privaten Boots zu genießen. Am Nachmittag Besichtigung von Bellagio, der "Perle" des Comer Sees, und Rückkehr nach Varenna, einem kleinen und typischen Dorf am Ostufer. In dieser Gegend befinden sich die begehrtesten Villen des internationalen Jet Sets. 4. Tag Lecco ist eine der reichsten und wichtigsten Städte der Lombardei. Sie befindet sich am Fuße der Täler, die nach Veltlin führen, und genießt deshalb ganzjährig ein besonders angenehmes Klima. Die Bekanntheit der Stadt und der umliegenden Dörfern ist stark an Alessandro Manzoni gebunden, der als einer der größten Romanschriftsteller aller Zeiten betrachtet wird und der eben hier den meistgelesenen italienischen Roman ansiedelte: Die Brautleute (I

Promessi Sposi). Mittagessen in einem typischen Restaurant und Nachmittag zu Ihrer freien Verfügung. 5. Tag Nach dem Frühstück und dem letzten Gruppenfoto Heimreise. Leistungen 4 Nächte mit HP und erweitertem Frühstück in 3 Hotel in der Zone Pescate Willkommenstrunk 1 typisches Abendessen im Hotel, im Rahmen der Halbpension 1 ganztägige Führung für den Ausflug Como, Brunate und Besuch des Seidenmuseums 1 Fahrt in der Seilbahn Como-Brunate, H/R 1 Eintritt für das Seidenmuseum 1 ganztägige Führung Villa Carlotta, Bellagio und Varenna 1 Eintritt für die Villa Carlotta 1 private Bootsfahrt Tremezzo-Bellagio-Varenna 1 halbtägige Führung für den Ausflug nach Lecco, auf den Spuren von Manzoni 1 Mittagessen in einem typischen Restaurant oder Agritourismus

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 259

Lago Maggiore - Golf spielen In einer malerischen Gegend, zwischen dem Lago Maggiore und dem Lago d'Orta, befindet sich der Golfplatz Des Iles Borromees. Der 18-Loch-Kurs ist in der unberührten Natur oberhalb Stresas eingebettet. Vom Green hat man atemberaubende Panoramablicke ueber den Lago Maggiore bis hin zum Piemonte und bei guter Sicht sogar bis zur Mailaender Skyline.

 Arona - Die Statue von San Carlo Den bedeutendsten Anziehungspunkt von San Carlo bildet die im Jahre 1698 fertig gestellte Statue. Sie sollte auch vom See aus gesehen werden, um im Laufe der Jahrhunderte die Figur des Heiligen weiter leben zu lassen. Mit einer Gesamthöhe von 35,10 m ist sie die zweithöchste Statue der Welt, direkt nach der Freiheitsstatue in Amerika. Das Innere der Statue kann besucht werden und von ihrem Sockel aus hat man einen wunderbaren Blick auf die umliegende Landschaft.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

23


Lago di Garda & Trentino

Beispiel Programm

Lago di Garda Easy - ein wahrer Evergreen

Eine klassische Tour am Gardasee zu dem aber die Besichtigung der symbolischen Ortschaften der Region noch hinzugefügt wurde. Es lohnt sich z.B. etwas länger in Bardolino zu bleiben, um das wertvolle Olivenöl zu probieren bzw., um einen Spaziergang in den Gärten Heller in Gardone zu machen; nicht zu vergessen der außergewöhnliche "Vittoriale degli Italiani", frühere Residenz des Dichters Gabriele D'Annunzio. Nicht fehlen darf ein Ausflug nicht weit vom Gardasee, wo sich der Garten Sigurtà befindet, eine perfekte Verschmelzung zwischen eines Parks und einem Garten und von international anerkannten Botanikern als eine der fünf schönsten und außergewöhnlichsten Gartenanlagen der Welt bezeichnet. Sie werden das alles während einer 35-minütigen Tour mit einem elektrischen Zug erleben. Anschließend genießen Sie einen schönen Spaziergang in Valeggio sul Mincio und Borghetto, um die besondere Schönheit dieser zwei Städtchen zu bewundern! 1. Tag Anreise im Hotel und Unterbringung 4 Nächte im Halbpension 2. Tag Frühstück im Hotel. Der See ist das Highlight des heutigen Programms. Erste Etappe ist Garda, um dann die kleine Stadt von Bardolino zu erreichen. Dieses Erholungsgebiet liegt an der unteren Hälfte der Riviera der Olivenbäume, und zwar dort, wo der Gardasee am breitesten ist. Bardolino, ursprünglich ein Pfahlbaudorf, liegt am Fuße der Endmoräner und ist reich an Weinbergen und Olivenplantagen. Hier werden Sie das Museum des Olivenöls besichtigen und diese Köstlichkeit probieren. Am Nachmittag dann erreichen Sie Sirmione, eine besondere Halbinsel des Gardasees, deren Schönheit die berühmtesten Künstler der Geschichte angezogen hat. 3. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt zum Park Garten Sigurtà. Die Besichtigung erfolgt mit dem kleinen elektrischen Zug, mit welchem Sie während einer 35-minütigen Fahrt die sogenannten "Tour der Faszination" u.z. das Beste des Gartens überhaupt, erleben werden können. Fahren Sie dann weiter nach Valeggio sul Mincio und Borghetto. Das Dorf Valeggio sul Mincio ist die Brücke zwischen zwei Regionen, der Lombardei und Venetien. Valeggio sul Mincio ist für die mittelalterlichen Befestigungen und für die

24

landschaftlichen Schönheiten bekannt, zusammen mit der großartigen mittelalterlichen Ortschaft von Borghetto, mit ihrem Kunstvermögen, welches ihm die Bezeichnung von Stadt der Kunst verdienen ließ. Nicht zuletzt kommt aber das gute Essen. Die "Tortellini di Valeggio" sind eine so köstliche kulinarische Spezialität, dass Valeggio mit seinen Teigwarengeschäften und Restaurants eine echte Geschmacksindustrie geworden ist. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 4. Tag Nach einem reichhaltigen Frühstück, unsere Aufmerksamkeit wird wieder dem wunderschönen Gardasee gewidmet und besonders Gardone Riviera, am westlichen Seeufers. Zu dem besonderen Städtchen werden Sie auch den botanischen Garten André Heller besichtigen. Der Garten wurde 1901 vom österreichischen Zahnarzt Arturo Hruska eingerichtet, welcher viele Pflanzenarten auf dem Gründstück seiner Villa sammelte. Seit 1988 gehört dieser dem Künstler André Heller. Hier befinden sich jetzt Skulpturen von Keith Hearing, Roy Lichtenstein u.s.w. mitten in mehr als 500 Pflanzenarten wie z.B. Kakteen, Edelweiß, Osmunda regalis, Magnolien, Orchideen, Wasserlilien und Bäume. Immer noch in Gardone befindet sich einer der besondersten

italienischen Monumente: das Vittoriale. Keine Beschreibung kann die Äußergewöhnlichkeit dieses Ortes wiedergeben. Es muß deshalb einfach besichtigt werden! 5. Tag Heimreise Leistungen 4 Nächte HP im 3 Hotel im Raum Gardasee Nord 1 Ganztagsreiseleitung Garda, Bardolino, Sirmione 1 Besichtigung und Verkostung des Museum des Öls in Cisano di Bardolino 1 Ganztagsreiseleitung für die Besichtigung des Park Garten Sigurtà und Borghetto 1 Eintritt Park Garten Sigurtà 1 elektrischer Zug für die Tour im Park 1 Ganztagsreiseleitung für die Besichtigung Gardone, Gärten Heller und das Vittoriale 1 Eintritt Gärten Heller 1 Eintritt Vittoriale und Museum Gabriele D'Annunzio

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 229

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Reise-Ideen Gardasee für jeden Geschmack. Was es noch am

Gardasee zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Gardasee Programme einfügen können: Rovereto - Mittelalterlich Törggelen im Castel Noarna Was ist besser als ein typisches Herbstabend im Zeichen der lokalen Tradition? Gerstensuppe, Fleisch mit Kartoffeln und Sauerkraut, noch warmen Apfelkuchen, und Törggele bzw. geröstete Kastanien mit "Torbolin" Wein. Das alles findet in einem der Räume des Schlosses statt begleitet von Kerzen und dem Feuer das im großen Kamin brennt. Inkl. Wasser und 3 Weinsorten zum Abendessen.

Falzen (Pfalzen) Besichtigung einer Latschenkieferölbrennerei und eines Kräuteranbaus Von Mai bis Oktober werden auf einem alten Bauernhof in der Nähe von Falzen aus hochalpinen Kräutern ätherische Öle und andere Heilmittel hergestellt, deren wundersame Wirkung ein wahrer Jungbrunnen sind. Probieren Sie's aus! Appiano Wanderung- Drei Schlösser Eppan an der Weinstraße ist die Hochburg der Schlösser. Mehr als 200 Burgen, Ruinen und Festungen sind stille Zeiten einer bewegten Vergangenheit. Besuchen Sie bei einer kleinen Wandertour mit Erfrischungsimbiss drei dieser Schlösser.

Isola del Garda - Der bezaubernde schwimmende Garten Auf Ihrem Spaziergang mit Aperitif über die einzige Insel des Gardasees erwartet sie ein beeindruckender grüner Mikrokosmos aus unberührter Vegetation, einem englischen Garten, einer italienischen Parkanlage und einer neugotisch venezianischen Villa. Riva del Garda - Auf dem Gardasee Segeln! Seien Sie dabei! Segeln Sie mit einem Skipper über den Gardasee und nehmen Sie an einer Regatta teil, denn so erleben Sie die Schönheit des Sees, seine versteckten Strände und seine Wasserfälle in einem neuen Blickwinkel.

Slow

Info

Beispiel Programm

Für die Gäste, welche den eher aktiveren bzw. einen etwas ungewöhnlicheren Urlaub am Gardasee mögen. Eine Tour vom Norden bis Süden mit abwechselnden Transfers mit dem Boot, dem Bus und zu Fuß. Nichts besonders Anstrengendes aber ein gutes Paar bequemer Schuhe empfehlen wir Ihnen auf jeden Fall. Es ist eine Gelegenheit den See etwas intensiver zu erleben und mit der Möglichkeit einen Stopp in den etwas unbekannteren Ortschaften einzulegen, welche in der Regel von den klassischen Bustouren nicht wahrgenommen werden. Eine harmonische Vielfalt an Erfahrungen, um den Gardasee und seine Landschaften aus unterschiedlichen Perspektiven zu beobachten. Eine Tour für all diejenigen, welche die Natur und die Spaziergänge an der frischen Luft lieben aber auch für all diejenigen, welche die Städte, ihre Geschichte und die Önogastronomie lieben. Also für jeden Geschmack! 1. Tag Ankunft im Hotel. Willkommenstrunk und Minuten längs des Sees von Garda nach Lazise, wo Abendessen. eine Pause vorgesehen ist, um diesen charakteristi2. Tag Direkt nach dem Frühstück geht es zum schen Ort am See zu erkunden. Am späten NachmitHafen in Riva del Garda und auf ein Schiff. Vom tag Rückkehr zum Hotel. Abendessen im Hotel. Schiff aus haben sie die Möglichkeit, den Gardasee 6. Tag Nach dem Frühstück kommen wir nach Riva aus einer anderen und ungewöhnlichen Perspektive del Garda, von wo aus die Kaskade des Varone zu bewundern, und Sie erhalten alle notwendigen zu Fuß erreicht wird (etwa 1 Stunde). Danach geht Informationen von Ihrer Begleiterin. Nach etwa 3 es mit dem Bus nach Arco di Trento mit seiner Burg, Stunden wird Sirmione erreicht, die Perle des Gar- dem Baum- und Strauchpark und dem historischen dasees. Nach einem Spaziergang mit der Begleiterin Stadtzentrum. Paketlunch vorgesehen. Am frühen haben sie ein wenig freie Zeit, um die verstecktesten Nachmittag ist ein weiterer Fußweg von 1 Stunde Ecken der kleinen Stadt alleine zu entdecken. Am von Arco nach Linfano vorgesehen, wo ein Weinspäten Nachmittag geht es mit dem Bus zurück ins keller besucht wird; Kostproben mit Wein und JauHotel. Abendessen im Hotel se. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 3. Tag Heute empfehlen wir Ihnen, bequeme Schu- 7. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt und Rückkehr. he anzuziehen. In der Tat geht es von Riva del Garda Leistungen zu Fuß nach Torbole (ca. 50 Minuten), wo eine Pau6 Nächte HP in 3 Hotel Raum Nord Gardasee se eingelegt wird. Von Torbole dann mit dem Schiff 1 Willkommensdrink nach Malcesine (die Fahrt dauert etwa 1 Stunde), 2 Paket-Lunch wo Sie einen Rundgang mit Ihrer Begleiterin machen 1 Ganztägige Reisebegleitung für den Ausflug von können. Paketlunch vorgesehen. Am frühen NachRiva nach Sirmione mittag ein eindrucksvoller Fußweg von Malcesine 1 Schiff fahrt Riva-Sirmione nach Brenzone (etwa 1 Stunde und 30 Minuten), 1 Ganztägige Reisebegleitung für den Ausflug Toreinem kleinen Ort, an dem eine weitere Pause vorgebole, Malcesine, Brenzone sehen ist. Von Brenzone Rückkehr ins Hotel mit dem 1 Schiff fahrt Torbole - Malcesine Bus. Abendessen im Hotel. 1 Stadtführung Verona (2 Std.) 4. Tag heute Verona! Heute kein Sport, sondern 1 Ganztägige Reisebegleitung für den Ausflug ein bequemer Ausflug in die Stadt von Romeo und Punta S. Vigilio, Garda, Lazise Julia und die Arena. In Verona erwartet Sie ein Führer für einen zweistündigen Besuch auf dem Sie die 1 Ganztägige Reisebegleitung für den Ausflug Schätze der Stadt entdecken können; danach gibt es Cascata del Varone und Arco freie Zeit für Ihre eigene Entdeckungsreise oder zum 1 Eintritt Kaskade des Varone Shoppen. Rückkehr ins Hotel mit dem Bus am spä1 Besichtigung Kellerei mit Weinprobe und Imbiss ten Nachmittag und Abendessen im Hotel. 1 Flasche Wein als Geschenk 5. Tag Nach dem Frühstück kommen Sie mit dem Paketpreis pro Person 7 Tage Bus nach Punta S. Vigilio, wo Sie einen Spaziergang machen können und freie Zeit haben. Am späten Vormittag ein Fußweg von etwa 1 Stunde und 30

ab € 314

Lago di Garda - Gardasee auf einem Roller Kurven Sie auf einem Roller entlang des Ufers des südlichen Gardasees und lassen Sie sich die frische Seeluft um die Ohren wehen! Desenzano, Sirmione, Bardolino und Lazise stehen in Ihrem Roadbook!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

25


Lago di Garda & Trentino

Beispiel Programm

Gardasee von oben, Natur und Tradition

"Nur wo du zu Fuß warst, warst du wirklich", sagt ein tibetanisches Sprichwort. Zu Fuß über die Höhen am Gardasee, um eine besondere Bergwelt kennen zu lernen, die nur wenige kennen. Nur zu Fuß kann man die berühmte Alm Baldensi erreichen, ein typisches, der Milchwirtschaft dienendes Gebäude, und die geologischen Aspekte, Vegetation und Fauna aus nächster Nähe beobachten, sowie das atemberaubende Panorama bewundern. Aber nicht nur Berge: Ein Ausflug nach Bardolino und Sirmione ist ein absolutes Muss! 1. Tag Ankunft im Hotel in San Zeno di Montagna, angenehme Stadt am Hang, mit Panoramablick auf den Gardasee, wo die alten Wege zum Wandern und Spazierengehen einladen. Unterkunft für 4 Nächte HB. 2. Tag Nach einem herzhaften Frühstück, Abfahrt mit dem Bus vom Hotel nach Prada zu dem Ort, von wo die Wanderung auf den Monte Baldo beginnt. Mit dieser Tour haben Sie die Möglichkeit, die Baldo Berghütten, Steinbauten typisch für die Berge des Gardasees, wo die Milch für die Verarbeitung zu Butter und Käse gemacht wurde zu entdecken. Pfade entlang der Pra Zilon erreichen Sie die Kirche St. Eustace und der Berghütte Monteselli. Es geht anschließend weiter zu den Hütten La Prà und Dei Santi. Dauer: Ca. 6 Stunden mit Stopps. Eigenschaften: mittlerer Schwierigkeit in Teil 1 bis Malga Zilon; einfach in Teil 2. 3. Tag Der heutige Ausflug beinhaltet Strecken mit dem Bus sowie zu Fuß. Es geht ab dem Hotel bis nach Caprino Veronese und dann nach Spiazzi wo die ers-

26

te Pause eingelegt wird. Von hier aus kann man zu Fuß bis zu den Wallfahrtsort Madonna della Corona laufen. Diese liegt auf einer schmalen Lichtung, auf überstehende und teilweise eingeschlagener Felswand, es handelt sich um eines der charakteristischsten Gebäude in der Gegend. Von hier aus weiter mit dem Bus für 9 km nach Ferrara di Monte Baldo. Ein Spaziergang durch den Buchenwald erreicht man die Hütte Gabun. Während dieser Strecke werden Sie auch eine Art Grube, "Giassara" genannt, die als "Kühlschrank" diente sehen. Standort der Mittelsteinzeit und der Botanische Garten von Monte Baldo, der mehr als 1000 Arten von Blumen beschreibt warten nun auf Sie. Am Nachmittag Rückkehr zum Hotel mit dem Bus. Dauer: ca. 5 Stunden inklusive Pausen. Eigenschaften: Einfach. Hotel wird 1 Paketlunch zur Verfügung stellen. 4. Tag Abfahrt vom Hotel mit dem Bus in Richtung Bardolino, der Perle des Gardasees, die einen Besuch nicht nur für die natürliche Schönheit des Sees wert ist sondern auch für die schöne Landschaft und

der Hügellandschaft, die berühmt für ihre Weinproduktion, dem Bardolino, ist. Dann wird der Bus in Sirmione, Kur- und Ferienort von internationalem Ruf und schon die alten Römern geschätzt, ankommen. Rückkehr zum Hotel am späten Nachmittag und Abendessen. 5. Tag Nach dem Frühstück und einer letzten Panoramablick auf den Gardasee, Heimfahrt. Leistungen 4 Nächte HP in einem 3 Hotel in San Zeno di Montagna 1 Grillabend im Hotel 2 ganztägige Wanderguide 1 Imbiss bei einer Berghütte 1 Paketlunch 1 ganztägige Reisebegleitung Bardolino und Sirmione

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 189

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


 Valeggio - Sigurtà Garten, nicht nur für einen kurzen Besuch! Was halten Sie davon ein Picknick am Rande der Rosenallee des weltberühmten Sigurtà Parks zu machen und zwischen duftenden Pflanzen Ihren leckeren Cappuccino zu genießen? Wenn Ihnen nach mehr ist, können Sie auch ein Galadinner oder einen CocktailAbend hier abhalten. Rosenduft und Gartenambiente inklusive! Bardolino - Weintradition in der Cantina Zeni - Seit fünf Generationen keltert die Familie Zeni mit viel Liebe und Leidenschaft großartige Weine. Wie sie das machen, werden Sie bei einer Führung durch das Weinmuseum und den technischen Bereich sehen und selbstverständlich auch das Endprodukt probieren! San Zeno di Montagna - Die Wurstwarenhandlung Lenotti - Nur wenige Kilometer vom Gardasee entfernt, geht alles der Wurst nach. Seit 30 Jahren stellen die Lenonettis hier in den Bergen eine unvergleichliche, handgemachte Würste her. Besichtigen Sie die Produktion und Verkosten Sie die "Wunderwurst" in Lenottis Feinkostgeschäft. Lago di Garda - Menü oder Giropizza? Ein sehr einladendes Lokal in der Nähe von Lazise, dass für seine gute Küche und seine hervorragenden Holzofen-Pizzas bekannt ist. Unbedingt müssen Sie den "Giro Pizza" kosten! Ciro, der Pizzabäcker, bringt Ihnen ein typisches Holzbrett nach dem anderen, jeweils mit einer sehr fantasievoll belegten Pizza, von der Sie essen können soviel Sie wollen.

Tour

Ausflug

lo w

S

Cisano - Bardolino Restaurant Kleine Doge Ein schönes Restaurant zwischen Cisano und Bardolino gelegen. Im Sommer können Sie auf der großen Terrasse mit Blick auf den Gardasee Ihr Menü zu sich zu nehmen. Eine sehr elegante Atmosphäre die sich, auch durch die Besonderen Struktur, die an die eines Venezianischen Palastes erinnert, ausmacht. Für einen unvergesslichen Abend sorgt die malerische Aussicht auf den Gardasee.

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Trentino und Südtirol.

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

Berge, Täler, Seen und ein großer Fluss, der weiter im Süden die Landschaft weicher zeichnet und den Anbau des berühmtesten Obstes der Welt möglich macht. Wir sprechen vom Gebiet Trentino und dem Südtirol. Mit einem kleinen Ausflug wollen wir Sie die Charakteristiken dieses zauberhaften Gebiets entdecken lassen: vom Val di Non zum Tal der Seen bis hin zu den symbolträchtigen Städten Südtirols, Meran und Bozen. Natürlich fehlen nicht: der Besuch eines berühmten Obstbetriebs im Val di Non; die Gärten von Schloss Trauttmansdorff und ein unvergesslicher Halt auf der Terrasse der Burg von Toblino mit einer Probe des beliebten Vin Santo. 1. Tag Ankunft und Zimmerbezug für 5 Nächte im 5. Tag Ganztagsreisebegleitung nach Bozen, KasHalbpension. telruth, St. Ulrich. Nach dem Frühstück Abfahrt vom 2. Tag Frühstück im Hotel. Das Programm bietet Hotel. Treffpunkt mit dem Reisebegleiter in Bozen. eine Unterhaltung zum Thema Obstanbau in der Besichtigung der Stadt mit Aufenthalt in 3 verschieVal di Non, danach die Besichtigung einer land- denen Lokalen, wo man in jedem einen Wein probiert wirtschaftlichen Genossenschaft zur Auswahl und und man hat eine kleine Verkostung von Produkten Verpackung des Produkts. Besichtigung einer der aus dem Gebiet. Die Besichtigung dauert ca. 2 ½ Std. 5200 landwirtschaftlichen Betriebe des Melinda Freizeit zur Verfügung in Bozen für die Mittagspause. Konsortiums! Zum Ende Verkostung von Melinda- Am Frühnachmittag Weiterfahrt nach Kastelruth, Pause und weiter zu dem schönen Ort St. Ulrich, Produkten und Äpfelsüßigkeiten. 3. Tag Nach dem Frühstück, Ganztagsreisebeglei- wo man noch eine Pause macht. Am Spätnachmittag tung nach Trient, Arco und Tal der Seen. Ein enges Rückfahrt ins Hotel. hübsches Tal verbindet Trient mit dem Gardasee, 6. Tag Nach dem Frühstück, Heimreise. die "Valle dei Laghi" (das Tal der Seen), weil vieLeistungen le kleine Seen das Landschaftsbild prägen. Nur hier 5 Nächte im HP in einem 3 in Trentino-Südtirol wird ein ausgezeichneter Wein hergestellt, der "Vino 1 Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug in die Santo Trentino", ein likörartiger Wein der am Besten "Melinda-Welt" mit kleinen harten Keksen als Dessertwein gereicht 1 Besichtigung des Betriebes "Melinda" und Verwird. Nach einer kleinen Pause am Toblinersee, kostung von Melinda-Produkten wo wir in der schönen Bar mit einer Terrasse direkt 1 Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug Trento am See den Wein kosten können, fahren wir dann und das Tal der Seen weiter Richtung Arco. Rückfahrt über Rovereto und 1 Verkostung von "Vin Santo Trentino" in Castel das Etschtal. Toblino 4. Tag Ganztagsreisebegleitung nach Meran und 1 Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug Merano Gärten Trauttmansdorff Nach dem Frühstück Abfahrt und Trauttmansdorff Gärten nach Meran, wo Ihr Reiseleiter Sie für eine Stadt1 Eintritt Trauttmansdorff Gärten und geführte führung durch Meran erwartet. Unweit von Meran Besichtigung befindet sich das Schloss Trauttmansdorff mit 1 Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug Bolzaseinen wunderschönen Gärten, das einen Absteno, Castelrotto und S. Ulrich cher wert ist. Die ganze Welt in einem Garten: Künst1 Weinverkostungen und von typischen Produkler interpretieren in elf Pavillons Vorgänge aus der ten in 3 Lokalen in Bozen Pflanzenwelt, "grüne Räume" laden zum Verweilen ein, unterschiedliche Gartenstile aus Europa zeugen Paketpreis pro Person 6 Tage vom gestalterischen Umgang des Menschen mit der Natur.

ab € 423

 Lago di Garda - Bootsfahrt im Mondschein Ein Angebot für einen etwas anderen Abend: entdecken Sie den Gardasee auf einer Bootsfahrt im Mondschein. Wenn sich der Tag dem Ende neigt, beginnt eine Reise in die Stille der Nacht... bis nach Limone, wo das Seeufer sich mit Besuchern, Lichtern und Geschäften füllt.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

27


Veneto & Friuli Venezia Giulia

Beispiel Programm

Venetien in seiner ganzen Pracht

Es ist zwar richtig sich immer neu Inspirieren zu lassen und neue Programme zu erstellen, jedoch bewaren die Klassischen Touren Ihren, ganz eigenen Charme, auch im Laufe der Zeit. Von Venezia bis nach Vicenza, über Treviso und Padova; eine Tour durch die schönsten und bekanntesten Städte der Region Venetiens. Für unseren Teil können wir für den Erfolg des Programms garantieren, da dieses vielmal schon erfolgreich durchgeführt wurde. Sie werden, die Besonderheiten jeder einzelnen der Kunststädte entdecken, jedoch auch die unterschiedlichen Landschaften bewundern können, in denen sie eingetaucht sind. Natürlich dürfen Sie die berühmte Prosecco Straße nicht verpassen , wo wir eine Weinprobe dieses beliebten und Weltweiten bekannten Weines eingeplant haben. Als Ausgangspunkt für die Tourbieten wir eine gutes 3 Hotel im Lido di Jesolo an. 1. Tag Ankunft In Regione Veneto. Check in im Hotel die der Stadt eine stimmungsvolle Atmosphäre ge- entdecken können. Am Spätnachmittag Rückfahrt ins ben. In Treviso Spaziergang mit der Reisebegleiterin, Hotel. für 4 Nächte HP. 2. Tag Ganztagsausflug nach Murano und Burano. damit Sie die Stadt besichtigen können. Nach ein biß- 5. Tag Abfahrt nach dem Frühstück. Nach dem Frühstück treffen Sie Ihre Reisebegleiterin chen Freizeit zu Ihrer Verfügung, am Nachmittag erLeistungen im Hotel und Sie erreichen mit Ihrem Bus die Anle- reichen Sie die älteste Weinstraße Italiens und Sie 4 Nächte HP in einem guten 3 Hotel in Lido di gestelle wo das Privatboot auf Sie wartet. Sie besich- besichtigen einer Prosecco Weinkellerei und endlich Jesolo tigen bei einer 4 Std Bootsfahrt die Inseln Murano probieren Sie den Prosecco mit Imbiss in einer Kelle1 Halbtagsreisebegleitung Murano & Burano Inseln und Burano. In Murano besichtigen Sie auch eine rei. Danach Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 1 Schiff transfer Punta Sabbioni - Insel - San Marco Glasbläserei. Nach dem Ausflug fahren Sie mit dem 4. Tag Ausflug nach Padua und Vicenza. Am Vormit- Punta Sabbioni Boot nach Venedig (Ausschiffung neben Piazza San tag Fahrt mit eigenem Bus zu der Universitätsstadt 1 Ganztagsreisebegleitung Treviso und die ProsecMarco), wo Sie Freizeit haben werden für die Besichti- Padua. Padua, eine Stadt antiken Ursprungs - sie co Weinstrasse gung der Stadt. Am Ende wieder mit Boot nach Punta war eine Siedlung aus vorrömischer Zeit, bewahrt 1 Besichtigung einer Kellerei und Prosecco Wein Sabbioni, dann mit Bus zurück zum Hotel. Abendes- noch zahlreiche und intakte Zeichen ihrer bedeutenDegustation mit Imbiss den Vergangenheit. Die belebte Altstadt, mit ihren sen und Übernachtung. 1 Stadtführung in Padova 3. Tag Ganztagsausflug nach Treviso und Prosec- lebhaften Plätzen, Laubengängen, und den wunder1 Stadtführung in Vicenza costraße. Nach dem Frühstück Fahrt nach Treviso. schönen Palästen, rühmt sich künstlichen und architektonischen Schätzen unvergleichbarer Schönheit. Treviso kann als eine der schönsten bemalten Städte Paketpreis pro Person 5 Tage Italiens gelten. Die Fresken und Verzierungen, die In Padua wartet die Stadtführung auf Sie für eine ihre Bogengänge, Kirchen und Paläste schmücken, 2 Std Besichtigung. Nach ein bisschen Freizeit zur lassen die Geschichte der Stadt wieder aufleben. Verfügung Weiterfahrt mit dem Bus nach Vicenza, Durch Treviso fließt die Sile und ein Kanallabyrinth, wo Sie dank der Stadtführung die Stadt von Palladio

ab € 206

28

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Entdecke das Veneto

Slow

Info

Beispiel Programm

Verträumte Dörfer, imposante Villen, beeindruckende Städte und großartige Weine. Entdecken Sie auf einer kleinen Rundreise die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten dieser Region. Zunächst einmal Padova mit seiner traumhaften Hügellandschaft, berühmt für seine hier produzierten Spitzenweine. Danach Was es noch im Wa führt Sie Ihre Reise zum Fluss Brenta mit seinen imposanten Villen. Sie entdecken den Fluss und seine Umgezu tun gibt bung auf einem ganztägigen Bootsausflug mit Besuch der zwei berühmtesten Villen. Ein Tagesausflug nach Verona und in das Valpolicella-Gebiet darf nicht fehlen, wie auch Vicenza mit Bassano del Grappa und MarosHierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Venetien & Friuli Programme einfügen können: tica. In wenigen Tagen entdecken sie also die ganze Schönheit dieser Region, und nicht nur das... 1. Tag Ankunft im Hotel im Raum Monselice. Es han- cenza zur Stadtbesichtigung. Kein Besucher dieser delt sich um ein gutes 3 Hotel mit großräumigen Stadt kann wohl umhin, sich von dieser eindrucksVerona - Risotto KochKurs! und gut ausgestatteten Zimmern, und gastfreundli- vollen Welt des großen Architekten Andrea Palladio Hier können Sie nicht nur zuschauen, sondern auch chem Personal. mitreißen zu lassen. mitmachen. Besuchen Sie die Reismühle Ferron und 2. Tag Dieser Tagesausflug führt sie zunächst nach Dann geht es weiter nach Bassano del Grappa, nehmen Sie an einem Risotto-Kochkurs teil. Selbst- Padova. Hier treffen Sie Ihre Führung, mit der Sie eine charakteristische Stadt zu Füssen des Monte verständlich zum Mitessen und Rezepte sammeln. dann eine zweistündige Stadtführung machen. Am Grappa. In Bassano besuchen Sie außerdem das Nachmittag entdecken Sie dann die Colli Euganei, Grappa-Museum, das sich direkt im Zentrum beNegrar - die Gärten von Pojega und die Nationalpark des Veneto, die sich Südosten der Stadt findet. Hier werden Sie den berühmten Grappa aus Weine der Valpolicella - Pojega ist eine Burg mit befindet. Besuch in Arqua Petrarca, mittelalter- Bassano probieren. Anschließend werden wir Maroseiner Villa und einem italienischen Garten aus dem liches Dorf das sich in der Einbuchtung des Hügels tica erreichen, berühmt für ihren Platz in Form eines 18. Jh. mit kunstvollen Steinskulpturen und Wasser- Velone befindet. Hierher kam 1370 Francesco Petrar- Schachbretts. Rückfahrt ins Hotel am späten Nachspielen. Auch Wein- und Olivenöl werden hier produ- ca. In Praglia Besuch der berühmtesten Benedikti- mittag und Abendessen im Hotel. ner-Abteien der Region. Besuch einer Weinkellerei 6. Tag Nach dem Frühstück geht es wieder gen Heiziert und können verkostet und erworben werden. und Degustation der typischen Weine des Regions. mat. Am späten Nachmittag, Heimfahrt ins Hotel zum Leistungen Verona - Restaurant Maffei Abendessen. 5 Nächte HP in einem guten 3 Hotel im Raum Verbringen Sie ein Abendessen in höchster Eleganz Monselice in einem ehemaligen Adelspalast an der Piazza del- 3. Tag Moselice ist ein guter Ausgangspunkt, um das le Erbe und genießen Sie zu der vorzüglichen Küche Gebiet des Brenta Flusses und seine Villen zu entde1 Ganztagsführung Padova und Colli Euganei cken. Heute werden sie daher einen Bootsausfl ug und dem Service in höchster Qualität einen Wein der 1 Weindegustation mit Imbiss auf dem Brenta Fluss machen. Von Stra folgen Sie Spitzenklasse. 1 Ganztagsführung Brenta Stra nach Malcontenta den Spuren der antiken venezianischen Burchielli 1 Bootsausflug von Stra nach Malcontenta aus dem 18. Jahrhundert. Die Schiff fahrt geht dann Padova - "Schlossherr für einen Tag" in 1 Mittagessen im Restaurant am Brenta - Getränweiter bis nach Villa Foscari, die Malcontendem Schloss Bevilacqua - Bei der Besichtigung ke eingeschlossen ta genannt. Dann geht es ins Hotel zurück, wo das werden Sie anhand der mysteriösen Dekors des 1 Eintritt Villa Widmann Abendessen auf Sie wartet. Schloßes in die Geschichte des mittelalterlichen 1 Eintritt Villa Malcontenta Schlossherren Graf Bevilacqua eingeweiht, um dann, 4. Tag Auf nach Verona! 2 Stunden Stadtbesichti1 Ganztagsführung Verona und Valpolicella seinem Vorbild folgend, die gotische Handschrift und gung. Nach der Stadtführung haben Sie ein bisschen Freizeit zum Mittagessen oder zum Shoppen gehen. 1 Degustation im Valpolicella-Gebiet das Bogenschießen zu erlernen. Selbstverständlich Am Nachmittag geht es weiter ins Valpolicella1 Ganztagsführung Vicenza, Bassano, Marostica können Sie im Anschluss auch herrschaftlich speisen. Gebiet, berühmt für die Herstellung hervorragen1 Besuch des Grappa-Museums und Grappa-Verder Weine, wie z. B. des Amarone-Weines. In Valpokostung Padova - Besichtigung vom Schiff aus! licella Weindegustation mit einem kleinen Snack. Paketpreis pro Person 6 Tage Schippern Sie auf Padovas Kanälen entlang der alten Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. Stadtmauern und entdecken Sie diese Stadt vom 5. Tag Heute geht es nach dem Frühstück nach ViWasser aus. Ihr Weg führt Sie bis in das nostalgische Fischerdorf Bassanello.

Reise-Ideen R

Veneto

ab € 386

 Po Ebene - Kleine Natur-Bootstour auf dem Podelta - Geeignete Tour für alle Naturliebhaber, welche Interesse daran haben, alle Charakteristiken bzw. Spezies des besonderen Ambiente des Podeltas. Das Beste ist auf einem Boot mit einem erkundigen Naturführer zu sein und durch die kleinen Kanäle bis hin zum Meer diese besondere Welt zu entdecken.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

29


Veneto & Friuli Venezia Giulia

Reise-Ideen Was es noch im Veneto zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Venetien & Friuli Programme einfügen können: Venezia - Erfinde deine eigene venezianische Maske! Die Masken des Karneval von Venedig sind auf der ganzen Welt bekannt. Sie werden in die Geheimnisse ihrer Herstellung eingehweit bzw. Sie können eine eigene Maske erfinden bzw. eine aus Pappmasche herstellen selbstverständlich dank der Hilfe eines Experten.

Beispiel Programm

Kleine Weinreise in Friuli

Das Friuli ist eine der berühmtesten Regionen, was die Produktion von Spitzenweinen anbelangt. Hier die kleine Reise für alle diejenigen, die Ihre Kenntnisse über die verschiedenen friulianischen Weinanbaugebiete vertiefen möchten. Die beiden Ausflugstage bringen Sie in das Gebiet des Collio und der Colli Orientali del Friuli (COF), der Dreh- und Angelpunkt der Produktion der Spitzenweissweine des Friuli. Sie haben die Möglichkeit zwei Weingüter am Tag zu besuchen und deren Produkte zu verkosten. Es handelt sich um Spitzenweinkellereien, die für die Qualität ihrer Produkte höchste Anerkennung genießen. Daneben haben wir selbstverständlich auch an den kulturellen Aspekt der Reise gedacht und haben einen Besuch einiger Lokalitäten der Umgebung mit eingeplant. Es bleibt uns somit nichts anderes übrig, als auf das gute Gelingen der Reise anzustoßen! Zum Wohl! 1. Tag Ankunft im Hotel im Raum Udine, für 3 Nächte Abtei Rosazzo besichtigen, in der sich eine WeinUnterbringung in HP. kellerei befindet, die die Weine eines bedeutenden 2. Tag Heute ist eine Stadtführung der Stadt Udine friulianischen Weinbauern konserviert. Weinprobe vorgesehen, Hauptstadt des Collio. Weiter geht es mit kleinem Imbiss. Rückfahrt ins Hotel am späten dann zum Besuch der ersten Weinkellerei, die Ende Nachmittag zum Abendessen. 1800 gegründet wurde. Hervorstechend nicht nur für 4. Tag Nach dem letzten Gruppenfoto geht es auf die eingeschränkte Produktion, sondern vor allem gen Heimat. Arrividerci Friuli! wegen der zahlreichen internationalen Preise und Leistungen der Schönheit der Landschaft, in der sich das Wein3 Nächte HP in einem guten 3 Hotel im Raum gut befindet. Nicht weit von hier befindet sich das Udine Castello di Spessa, berühmt für seine Weine und 1 Ganztagsführung in Udine und Ausflug zu zwei die fantastische Lokalität, in der auch spezielle Events Weinkellereien des Collio abgehalten werden können. Nach dem Besuch des 1 Besuch einer Weinkellerei und Weinverkostung Weinguts folgt eine Weinverkostung. Rückfahrt ins mit Imbiss Hotel am späten Nachmittag zum Abendessen. 1 Besuch einer Weinkellerei und Weinverkostung 3. Tag Heute geht es auf nach Cividale del Friuli, 1 Ganztagsführung in Cividale und zwei Weinkellewo eine Stadtbesichtigung geplant ist, die sie in das reien in den Colli Orientali del Friuli (COF) Gebiet Colli Orientali del Fiuli einführen soll. An1 Besuch einer Weinkellerei und Degustationsmeschließend, zur Mittagsessenszeit, werden sie eine nu mit angepassenten Weinen der berühmtesten Weinkellereien des Gebietes ken1 Besuch einer Weinkellerei und Weinverkostung nenlernen. Hier werden wir Ihnen ein leichtes Mitmit Imbiss tagessen mit einem Degustationsmenu anbieten: ein kleines Menü mit mehreren Gängen, die jeweils Paketpreis pro Person 4 Tage von einem Wein der Weinkellerei begleitet werden. Achtung: Sie werden nur typisch regionale Produkte verkosten! Am Nachmittag hingegen werden Sie die

ab € 235

30

Venezia - Rudern wie die Venezianer! Das ist nicht ganz einfach! Erlernen Sie die sogenannte Technik der "voga veneta" bei einem 2-stuendigen Ruderkurs in der Lagune. Venezia - Die venezianische Galione Auf diesem Schiff, das nach Zeichnungen aus dem 18. Jh. erbaut wurde, machen Sie einen Ausflug in die verträumte venezianische Lagune mit Besuch einiger Inseln, wie Murano, Burano und Torcello. Auf Ihrer Fahrt durch die Lagune werden Sie von Musik und Essen begleitet.

Venedig Exklusiv! Auf der Spitze der Lagune - Venedig ist, wie jeder weiß, eine internationale Metropole der modernen und zeitgenössischen Kunst. Jetzt ist auch die alte Zollwache zu einem Zentrum der modernen Kunst geworden. Besuchen Sie eine exklusive Ausstellung (auch nach Öffnungszeiten!) und genießen Sie danach Aperitif auf der Terrasse des Belvedere! Venezia - Ristorante Poste Vecie Am Fischmarkt von Rialto gelegen ist dieses historische Restaurant, in dem sich schon die Kuriere der Republik Venedig vor dem uralten Kamin wärmten, ein Muss für all diejenigen, die gute Küche in nostalgischem Ambiente lieben.

 Triest - Literarische Atmosphäre In Triest treffen drei verschiedene Kulturen aufeinander: die italienische, die deutsche und die slawische. Hier haben viele Literaten, Philosophen und Musiker ihren Anstoß genommen. Machen Sie eine Tour auf ihren Spuren mit Geschichten, Anekdoten und dem Leben von Namen wie Italo Svevo oder James Joyce.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Laguna di Marano - Bootsausfl a ug nach Marano Lagunare und un Mittagessen im Hüttendorf - Ein Bootsausfl B t flug zum Naturpark von Marano Lagunare aus, Besichtigung der urigen rustikalen Fischershütten mit einem Mittagessen in einer dieser Hütten. Auf dem Schiff werden Sie von der Musik und Gitarre des Signor Adriano begleitet.

Grado - Grillen auf dem Boot! Machen Sie einen Bootsausflug in der traumhaften Lagune von Grade mit einem Grillfest an Bord. Der Erfolg ist garantiert!

 Spilimbergo - Besuch der Mosaikschule Spilimbergo ist die Stadt der Mosaik-Meister. Hier befindet sich die auf das 17. Jh. zurückgehende Schule, in der heute noch dieses Handwerk gelehrt wird, um Mosaiken in der ganzen Welt zu gestalten.

Valeggio sul Mincio - Die "Tortellini" Frische Nudeln gehören zu den bekanntesten Wahrzeichen Italiens. Diese Tradition ist zwar überall in Italien zu finden, sie ist jedoch in bestimmten Orten stärker verwurzelt, wie z. B. in der Stadt Valeggio sul Mincio, nel Handwerksbetrieb von der Familie Remelli. Dort sehen Sie, wie verschiedene Sorten von frischen Nudeln mit naturreinen Zutaten gemacht werden.

Veneto & Stockfisch: eine große Liebe Wie alles begann: 1432 erlitt der Venezianische Kapitän Pietro Querini Schiff bruch in der Nordsee und nahm begeistert die ersten "stoccafissi" (an Stangen zum Trocknen aufgehängten Fische) mit zurück in seine Heimat. Heute wird Stockfisch aus Norwegen zu 80% nach Italien, und zwar Veneto, exportiert, wo es als Köstlichkeit gilt. Frag beim nächsten typischen Abendessen danach!

Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Klassisches Friaul

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

Grado, Triest, Udine, Gorizia sind einige friaulische Städte, die es verdienen, besucht zu werden. Friaul ist eine Region, die reich an Geschichte und Traditionen ist. Wegen ihrer geographischen Lage ist sie seit jeher eine Kreuzung verschiedener Kulturen und Bevölkerungen und ihre Andersartigkeit ist ihre größte Quelle. Eine klassische Tour, um zu entdecken, was Friaul sowohl landschaftlich mit ihren Hügeln, der Lagune, der See und goldenen Strändes als auch kulturell mit ihren Kunststädten und einer önogastronomischen Tradition wie wenig andere zu bieten hat. 1. Tag Ankunft und Unterbringung im Hotel für 5 niele del Friuli, der sich auf einem Hügel befindet, Nächte HP der ein atemberaubendes Panorama zu bieten hat. 2. Tag Heute geht es nach Triest und zum Schloss Die Stadt ist auf der ganzen Welt für die Herstellung Miramare. Am Morgen ein Spaziergang mit Führung hochwertigen Schinkens San Daniele bekannt. durch Triest, wo man eine besondere Luft atmet: Daher kann nicht der Besuch einer Schinkenprodukes ist eine mitteleuropäische Stadt, in der sich viele tionsstätte mit Kostprobe fehlen, bevor man zum große Schriftsteller wie James Joyce, Italo Svevo und Hotel zurück fährt. Umberto Saba inspiriert haben. Eine Stadt großer 5. Tag Heute geht es nach Gorizia. Die Stadt nennt Leidenschaften, wie die für das Meer, die die Piaz- man wegen ihrem milden Klima "Nizza des Adriatiza dell'Unità umarmt, oder für den Kaffee, der un- schen Meeres". Sie war auch das bevorzugte Ziel der bedingt in einem der historischen Lokale der Stadt habsburgischen Bourgeoisie. Das mittelalterliche probiert werden muss. Wenig entfernt von Triest Schloss mit seinen bezaubernden Dorf ist ein wahres befindet sich das Schloss Miramare. Seine Stel- Juwel: von hier aus geht der Blick auf die Hügel und lung auf der Meeresspitze bietet ein ausgezeichnetes die ganze Stadt, in der die mittelalterliche, barocke Panorama auf den Golf von Triest. Nach dem Besuch Architektur sowie die Architektur aus dem 19. Jahrder prächtigen Originaleinrichtungen genießen Sie hundert harmonisch zusammen leben. Hier atmet etwas Entspannung in dem wunderschönen Park. man auch die typische Atmosphäre einer Grenzstadt: Rückfahrt zum Hotel am späten Nachmittag und Auf der Piazza Transalpina, die bis 2004 durch eine Abendessen. Mauer getrennt wurde, geht man mit einem Fuß in 3. Tag An diesem Tag werden Sie als nächstes Aqui- Italien und mit dem anderen in Slowenien. Freier leia, eine römische Kolonie besuchen und eine Ver- Nachmittag und Abendessen im Hotel. kehrsknotenpunkt für die Donau- und Balkanländer. 6. Tag Nach den Frühstück Rückfahrt. Sie ist bekannt für ihre archäologischen AusgrabunLeistungen gen. Besonders sehenswert sind das Archäologi5 Nächte HP in einem 3 Hotel Raum Grado schen Museums und die Basilika mit Fußbodenmo1 Ganztagsführung Triest und Schloss Miramare saiken. Anschließend begeben wir uns zum Besuch 1 Eintritt in das Schloss Miramare einer Weinproduktionsfirma und zur Kostprobe der 1 Ganztagsführung für Aquileia und Grado Weine, die dort hergestellt werden. Der Tag wird mit 1 Besuch in einem Weinkeller und Weinkostprobe einem Besuch mit Führung von Grado abgeschlosmit Snacks in der Gegend Aquileia sen. Rückfahrt zum Hotel am späten Nachmittag und 1 Ganztagsführung für Udine und San Daniele Abendessen. 1 Besuch in einer Schinkenproduktionsstätte in 4. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt nach Udine, San Daniele Hauptstadt der Region Friaul mit Plätzen, die einen 1 Halbtagsführung in Gorizia venezianischen Charme haben und alten Palästen. Der Besuch mit Führung wird Ihnen ihre Geschichte Paketpreis pro Person 6 Tage beibringen und Sie werden ihre Schönheiten kennenlernen. Am Nachmittag erreicht man San Da-

ab € 287

Venezia - Romantik & Gondelrundfahrt Wie könnte man Venedig, die zauberhafteste Stadt der Welt, besichtigen, ohne in eine Gondel zu steigen! Also, auf zu einer unvergesslichen Rundfahrt durch den romantischen und schönsten Teil der Stadt! Von Piazzale Roma in Richtung der Kirche Scalzi auf dem Canal Grande oder vom Zentrum durch die wunderschöne Seitenkanäle um Markusplatz, die vom Leben pulsieren! Wirklich ein einmaliges Erlebnis!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

31


Emi lia Romagna

Reise-Ideen Was es noch in

Emilia Romagna a zu tun gibt

Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Emilia Programme einfügen können: Modena - Biohof Hombre in Cittanova Von den bekannten Paninibilder zu den Kühen. "Immer gegen den Strom" war der Leitmotiv der Familien Panini und nachdem sie mehr als 800 Millionen Bilder realisierten, entschied sich die Familie die "Karriere" des Bauers mit einem Musterbauernhof anzufangen. Hier wird die Herstellung des Parmesankäse betrieben und viel Wert auf Tradition gelegt. Beispiel Programm

Feinschmecker Rundreise durch die Emilia Romagna

Parma - Schinkenfabrik La Perla: die Geschmäcker aus den alten Zeiten. Besichtigung der Fabrik mit der Möglichkeit bei der Bearbeitung des Parmaschinkens dabei zu sein. Anschließend wird den Gästen die Verkostung des leckeren Parmaschinken zusammen mit weiteren typischen Produkten angeboten.

Auf dieser Reise lassen sich die Schönheiten und Delikatessen der Emilia Romagna entdecken, eine Region, die für ihre schönen Städte, eingebettet in Hügeln, in denen einige typische, weltberühmte italienischen Produkte erzeugt werden, berühmt ist. Zu diesen Produkten zählen der Parmesankäse Parmigiano Reggiano, der Parmaschinken, der Balsamico-Essig und der Lambrusco Wein. Auf dieser Reise können Sie erleben, was die Region an Typischem zu bieten hat. Der beste Ausdruck dafür ist das Abendessen mit einem reichhaltigen, typischen romagnolischen Menü und einer Weinverkostung in einem bekannten Landwirtschaftsbetrieb in den Hügeln bei Modena, der seit 5 Generationen von Bologna - Pasta Kurs Basis Pasta Kurs in der selben Familie geführt wird. Vor der Verkostung findet eine Besichtigung des Weinkellers unter einem typischen Bio-Bauernhof in Altedo, um die Gefachkundiger Führung des Kellermeisters statt. heimnisse der Tagliatelle und Tortellini mit Hilfe der 1. Tag Einchecken - Abendessen im Hotel und Übernachtung 2. Tag Frühstück und Abfahrt Richtung Bologna mit Begleiter. Halbtägige Stadtführung in Bologna und leichtes Mittagessen mit typischen Produkten. Nachmittag in der Stadt zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. Tag Frühstück und Abfahrt nach Modena mit Begleiter. Am Vormittag Stadtführung in Modena. Danach Besuch einer der berühmtesten Essigfabriken in der Nähe von Modena, in denen der BalsamicoEssig hergestellt wird, mit leichter Verkostung. 7-Gang-Menü Abendessen in einem Landwirtschaftsbetrieb im Raum Modena mit Besichtigung der Weinkellerei. 4. Tag Frühstück und Abfahrt zu den Weinstraßen rund um Modena und zum Spitzenwein dieser Gegend, dem Lambrusco. Mit Begleiter, Besichtigung von Sorbara, Carpi und Castelvetro, die Anbaugebiete des Lambrusco di Sorbara, Lambrusco Salamino und des Lambrusco Grasparossa. Rückkehr ins Hotel am Nachmittag. Spezielles typisches 4-gängiges romagnolisches Abendessen im Hotel und Übernachtung. 5. Tag Frühstück und Abreise.

32

Leistungen 4 Übernachtungen mit verstärktem Frühstück in einem guten 3 Hotel im Raum Reggio Emilia 2 Abendessen im Hotel (3-Gänge Menü) 1 typisch 4-Gänge romagnolisches diner im Hotel 1 Ganztägiger Ausflug mit Begleiter nach Bologna 1 Stadtführung in Bologna 1 leichtes Mittagessen mit typischer Wurstplatte und Gnocco fritto (frittierte Teigtaschen) in Bologna 1 Ausflug mit Begleiter nach Modena und Umgebung 1 Stadtführung in Modena 1 geführte Besichtigung einer der wichtigsten Essigfabriken im Raum Modena 1 leichtes Mittagessen in der Essigfabrik mit Verkostung des typischen Balsamico-Essig 1 Besichtigung eines Weinkellers im Raum Modena mit fachkundiger Führung des Kellermeisters 1 typisches 7-gängiges Abendessen inkl. Getränke in der Nähe eines Weinkellers im Raum Modena 1 Ausflug mit Begleiter entlang der Weinstraße von Modena (Sorbara, Carpi, Castelvetro)

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 208

sogenannten "Sfogline" zu erlernen. Zwischendurch während einer kleinen Pause wird den Teilnehmern eine kleine Verkostung mit Lambrusco Wein, Parmesan Käse und Balsamessig aus Modena angeboten. Gruppen max. 15 Personen pro Kurs.

 Bologna - Grisham Tour Ein Mann unterwegs auf den Straßen von Bologna ist auf dem Roman von J. Grisham "The Broker" abgebildet, welcher komplett in der Stadt abspielt. Es ist möglich die Spuren des Hauptdarstellers des Thrillers in einer Tour nach Thema zu folgen: Piazza Maggiore, die zwei schiffen Türme, der Universitätsbezirk bis hin zu dem Oratorium Santa Cecilia. Es besteht zudem noch die Möglichkeit in einem der Grishams beliebten Restaurants zu essen.

 Bologna - Sforza Schloss von Dozza Geführte Besichtigung der wunderschönen und beeindruckenden mittelalterliche Rocca von Dozza. Am Ende der Besichtigung besteht die Möglichkeit die typischen Weinsorten aus der Gegend mit den lokalen Spezialitäten bei der Enoteca Regionale, direkt in der Rocca zu verkosten. Die Weinprobe wird von einem professionellen Sommelier begleitet.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Die Päpste, die Barockstadt: Pfaden, w die Geschichte und die Kunst sich in wo Kir Kirchen und Palästen treffen. Sie erzählen uns allen ll ddamit das Leben und die Ereignisse der Stadt während der Jahrhunderte.

 Bologna - Die Universität Von dem Ursprung durch das 16.Jhd. bis zu unserer Zeit: eine Führung, welche die Ortschaften der antiken Studenten, das berühmte Archigymnasium, den aktuellen Universitätsbezirk bietet. Bologna - Schatzsuche! Für diejenigen, welche die Stadt unter einem anderen und spielerischen Gesichtspunkt erleben möchten, werden Schatzsuchen zwischen den Monumenten der Stadt mit oder ohne Kamera organisiert. Ein Preis kann nicht fehlen!

 Bologna - Bach Aposa Ein 800mt. langer Weg in dem Untergrund von Bologna: eine Zeitreise von der Bologna zur Römerzeit im 1.Jhd. v.Ch. bis zur Bologna des 2. Weltkrieges. Geschichten und Legenden, welche den Besucher in eine phantastische Reise hineinziehen.

Tour

Ausflug

lo w

S

 Bologna - Die Renaissance

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Meer und Kultur an der Adriaküste

Slow

Info

Beispiel Programm

Die Adriaküste hat einige der interessantesten Ortschaften der Emilia Romagna in Bezug auf Kunst und Kultur zu bieten. Dazu kommt noch der Erholungswert, den nur das Meer bieten kann. Und der Genuss eines Gläschens guten Weins am Meeresufer ist ein wunderbarer Ausklang eines schönen Abends! 1. Tag Anreise und Einchecken. Gemeinsames 3-Gang-Menü Abendessen im Hotel 2. Tag Frühstück und Abfahrt Richtung Ravenna mit Begleitung. Nach einer halbtägigen Stadtführung in Ravenna, Weiterfahrt zum Po-Delta, wo ein 2-stündiger Bootausflug mitten der Natur auf Sie wartet. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 3. Tag Frühstück und Abfahrt Richtung San Marino mit Ihrer Reiseleitung. Nach einer 1-stündige Stadtführung in San Marino, Weiterfahrt nach Urbino, für einen Spaziergang im Stadtzentrum. Anschließend Rückkehr und typisch romagnolisches 3-Gang-Menü Abendessen im Hotel. 4. Tag Nach dem Frühstück, Heimkehr.

Leistungen 3 Übernachtungen mit erw. Frühstück im guten 3 Hotel im Raum Igea Marina / Bellaria 2 Abendessen mit 3-Gang-Menü im Hotel 1 typisches romagnolisches 3-gänge Diner im Hotel 1 Ganztagesausflug Ravenna mit Reiseleitung 1 Halbtagsführung Ravenna 1 Bootsausflug am Po-Delta (Dauer ca. 2 Stunden) 1 Ganztagesausflug San Marino und Urbino mit Reiseleitung 1 geführte Besichtigung San Marino (Dauer ca. 1 Stunde)

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 124

Rimini - Der Käse im Stein - Talamello Geführte Besichtigung von zwei Steinhöhlen, wo der berühmte Käse "Il Talamello" gereift wird. Mit zusätzlicher Hilfe von Audiomitteln und Fotos werden die unterschiedlichen Phasen der Herstellung erklärt. Verkostung des Käses mit Brot und Wein direkt vor Ort. Emilia Romagna - Trekking Es besteht die Möglichkeit Spaziergänge von wenigen Stunden bzw. Trekkingtouren für einige Tage zu organisieren. Dieser kann in den Bergen bzw. in den Hügeln, an der Küste oder in einem Sumpfartigengebiet veranstaltet werden. Außerdem kann entschieden werden ob man eher abenteuerlich im Zelt unterbracht werden möchte oder eine Hütte bzw. ein Agriturismo mit allen Komforts bevorzugt wird.

 Bologna - Der mittelalterliche Markt Die charakteristischen und lebhaften Straßen des Marktes bieten den Gästen einen Blick der ganzen und vielfältigen Spezialitäten der Stadt bzw. der Region: z.B. Eiernudeln, Mortadella, Balsamessig, Parmesankäse, Moutarde aus Bologna, Schokolade und typische Weine. Auf Wunsch kann man eine Weinverkostung mit Probe der typischen Produkte in einem der speziellen und typischen Lokalen organisieren.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

33


Toscana

Reise-Ideen Was es noch in der Toskana zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Toskana Programme einfügen können:

Carrara - Ausflug zu den Marmorsteinbrüchen mit 4x4 Geländewagen Diejenigen, welche die Marmorsteinbrüche besichtigen, sind von den verschlungenen und extrem steilen Straßen beeindruckt, welche nach ganz oben hin bis zu den Bergspitzen klettern. Wenn man die LKWs vom Weiten sieht, welche die technischen und menschlichen Grenzen herausfordern, kriegt man die Lust, den gleichen Rausch und die gleichen Gefühle zu erleben. Diese Wege sind für einen 4x4 Geländewagen perfekt! Eine Pause in Colonnata wird Ihnen die Möglichkeit geben den berühmten und "antiken" Beispiel Programm in Marmorblöcken gereiften Speck "Lardo di Colonnata" zu probieren. Anschließend Rückfahrt bis Carrara Die klassischste Reise in die Toskana mit Besuch der wichtigsten Städte, aber ein Angebot mit ein paar kleinen, über die antiken Tunnel der "Marmorbahn". ganz neuen Ideen, die den Unterschied ausmachen und vor allem ohne Parkplatzgebühren! Ein Paket, mit Pisa und Umgebung - Eispause in der dem endlich die Agenturen mit Gruppen in der Toskana ein leichteres Leben haben können. Sie denken an die Buchungen und wir an den Rest: vom Hotel bis zu den Degustationen, den Ausflügen bzw. die Busgenehmi- mobilen Eisdiele mit personalisiertem Firmen Logo. gungen für alle im Programm aufgenommenen Ortschaften! Eine lustige Überraschung für die Gäste: eine bunte 1. Tag - Anreise - Montecatini Terme - Ankunft im tet. Weiterfahrt nach San Gimignano, die Stadt mobile Eisdiele, mit dem Logo des Kunden personaliHotel im Raum Montecatini, Übernachtung. der Türme. Nach einem Spaziergang bis zum Piazza siert. Hier ist die Verkostung des exquisiten Eis vorge2. Tag - Pisa und Certosa di Calci - Nach dem Früh- della Cisterna, Weiterfahrt zu einem Bauernhof für sehen: ein Eis geht immer! stück Abfahrt mit der Reiseleitung und Ankunft in eine reichliche Verkostung mit Wein und mit Safran, Pisa. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung einer der typischen Produkte aus San Gimignano, Pisa - Piaggio Museum eine der bekanntesten und überraschenden Plätze dessen Herstellung seit antiker Zeit hier zu Hause ist. Das Piaggio Museum ist ein Ort der Geschichte: es der Welt: der Platz der Wunder bzw. Piazza dei Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. personifiziert mehr als einen Jahrhundert von KreatiMiracoli mit seinem stolzen Turm. Weiterfahrt 5. Tag - Abreise vität, technologischer Kompetenz und Unternehmernach Lari für eine kurze Besichtigung einer handLeistungen geist. Das Museum beherbergt eine permanente Auswerklichen Pastafabrik und dann nach Calci für die 4 Nächte mit Übernachtung und Frühstück im stellung von Piaggio, Vespa und Gilera Sammlungen. Besichtigung der wundervollen Kartause von Calci. Einzigartige faszinierende Originalstücke, welche die 3S Hotel im Raum Montecatini Terme Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel. Italienische bzw. Weltgeschichte gebaut haben: die 3 Abendessen im Hotel 3. Tag - Firenze - Nach dem Frühstück Abfahrt mit 1 Ganztagsreiseleitung Pisa und Kartause von Calci schöne und seltene Vespa, welche Salvador Dalì insder Reiseleitung und Ankunft im südwestlichen Teil pirierte, der Roller Ciao und der Ape. 1 Stadtführung Pisa von Florenz und von hier aus, Fahrt mit der Straßen1 Besichtigung handwerkliche Pastafabrik bahn ins Herzen der Stadt. Treffen mit dem örtlichen Pisa - Trüffelsuche mit Hunden und 1 Eintritt Kartause von Calci Stadtführer für die Besichtigung der Stadt und Ihrer Kostprobe Ein Trüffelspeziallist erwartet die Grup1 Ganztagsreiseleitung + Stadtführung Firenze Monumente. Rückfahrt mit der Straßenbahn zum pe, um sie in die Geheimnisse des Trüffels einzuwei1 Straßenbahnticket Firenze Bus. Weiterfahrt zum Montalbano Gebiet für ein hen; und - vor allem - wo man diesen finden kann. 1 Abendessen mit Weinprobe auf dem Bauernhof Eine kurze Wanderung (2 Stunden) ist dafür vorgesereichliches Abendessen mit örtlichen Produkten und Weinprobe. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung 1 Reiseleitung Siena und San Gimignano hen. Die Wanderung beginnt in Begleitung speziali4. Tag - Siena und San Gimignano - Nach dem Früh1 Stadtführung Siena sierter Hunde. Nach diesem Spaziergang ist die Verstück Abfahrt mit der Reiseleitung und Ankunft in 1 reichliche Verkostung mit Safran kostung der eventuell gefundenen Trüffel und dazu Siena. Treffen mit dem örtlichen Stadtführer und der Bio-Produkte aus eigener Herstellung geplant; Alle Park- bzw. Genehmigungen inklusive. Besichtigung der Stadt, bekannt für Ihre Piazza del z.B. u.a. Bruschetta (Rostbrote) mit kaltgepresstem Paketpreis pro Person 5 Tage Campo, wo der berühmte Paliorennen stattfindet, Olivenöl und Tomaten aus biologischem Anbau, Käse, obwohl die Stadt Vieles mehr ihren Besuchern anbieWein, Aufschnitt.

Zeitlose Toskana, aber ohne Parkplatzgebühren!

ab € 197

34

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


- Besichtigung einer ffamilienbetriebliche Pastafabrik In eeiner handwerklichen Pastafabrik wird man die Geburt der am meisten typische Spezialität der Italienischen bzw. Toskanischen Tradition sehen: die Spaghetti! Die besten Grießmehlsorten, die Herstellungsprozesse bis zu der Trocknung der Pasta (3336° C) sind die Basis für einen wirklich guten handwerklichen Produkt.

Pisa - Retone am Arnodelta Die sogenannten "Retoni" sind typische Bauwerke aus Holz, welche sich auf künstlichen Riffen am Arnodelta umgeben von dem spektakulären Szenarium der Apuanischen Alpen. In dieser wunderschönen Kulisse erwartet Sie eine nette gemeinsame Fischfang mit dem Grillen von dem was gefischt wurde. Einen mitreißenden, lustigen und spannenden Tag! Pistoia - Besichtigung des Zitrusgartens in Pescia mit Verkostung Ein Garten von internationalem Niveau, einzig in seiner Art, denn er versammelt über 200 Arten von Zitrusgewächsen aus aller Welt. Er ist nicht einfach ein Zitrushain, sondern ein richtiger botanischer Garten, in dem antike Sorten aus den Medici-Sammlungen des 16.Jhd. zu bestaunen sind. Mit 2000qm Fläche ist der Park mit Kuriositäten bestückt. Die Pflanzensammlung erstreckt sich entlang von Fußwegen, Pflanzentunneln, Brunnen und Figuren, die sich am Märchen Pinocchios inspirieren. Anschließend Verkostung der beliebten Zitrusmarmelade.

Tour

Ausflug

lo w

S

 Pisa

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Frische Luft in der Toskana

Slow

Info

Beispiel Programm

Die Etruskische Küste ist eine gute Alternative zu der eher mondänen Versiliasküste, weniger bewohnt aber genauso faszinierend. Von hier aus sind viele Ziele einfach zu erreichen: mehr oder weniger bekannt, Trekking Touren oder geführte Besichtigungen. Um einen Hauch frische Luft zu bringen, möchte dieses Programm etwas Neues anbieten, welches sicherlich nicht enttäuschen wird. Keine "klassischen" Ausflüge und Übernachtung in einer vor kurzem komplett renovierten Anlage, direkt am Meer. 1. Tag - Ankunft im Hotel im Raum südlich von Livorno, Zimmeraufteilung, Abendessen und Übernachtung 2. Tag - Insel Giglio - Frühstück und Abfahrt mit dem Wanderführer Richtung Porto Santo Stefano, um von hier aus mit dem Boot die Insel Giglio zu erreichen, eine kleine Fischerinsel im Toskanischen Archipel. Sie werden eine leichte Wanderung in der Natur machen, um Giglio Castello zu erreichen, einer der drei Dörfer der Insel. Von da aus werden Sie wunderschöne Ausblicke bewundern können. Am Nachmittag, nach etwas Freizeit am Giglio Porto, Einschiffung und Rückkehr ins Hotel für Abendessen und Übernachtung. 3. Tag - Naturpark Maremma - Frühstück und Abfahrt mit dem Wanderführer für einen einzigartigen Ausflug im wundervollen Naturpark Maremma, eine wilde und unwegsame Hügelkette, welche sich Richtung Meer, mit seinen Sandstränden und Felsenriffen, ausbreitet. Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4. Tag - Massa Marittima und Grosseto Frühstück und Abfahrt für die geführte Besichtigung von Massa Marittima, eine zwischen den Hügeln Colline Metallifere gelegene Kunststadt, von der Maremma Landschaft umgeben und reich an

historischen, lanschaftlichen und architektonischen Schönheiten, als Zeugenaussage einer blühenden Vergangenheit. Weiterfahrt ins Herzen der Maremma, nach Grosseto, eine von Mauern umgebene Stadt, deren Verlauf nur von der aus dem 16.Jhd. stammenden Medici Festung unterbrochen wird. Bei der Porta Vecchia öffnet sich der Platz Piazza Centrale, wo der Dom von San Lorenzo herausragt. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 5. Tag - Nach dem Frühstück, Abfahrt Leistungen 4 Nächte mit ÜF in einem guten 3 Hotel Raum südlich von Livorno 4 Abendessen mit 3-Gang-Menü im Hotel 1 Ausflug mit Führung auf der Insel Giglio (leichte Wanderung) Boot hin und zurück Insel Giglio 1 Ausflug mit Ganztagsführer im Nationalpark Maremma 1 Ausflug mit Führung nach Massa Marittima und Grosseto

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 166

 Lucca - Kamelien in Colle di Compito Das Programm beinhaltet eine wissenschaftliche Ausstellung der Kamelien mit zahlreichen Sorten aus dem 19.Jhd. sowohl aus Lucca als auch aus der ganzen Toskana, der sogenannte "Kamelienpfad" in dem Dorf, welcher die Geschichte der Kamelie erzählt. Außerdem besteht die Möglichkeit die Teeanbau von Colle di Compito zu besichtigen mit Teesorten aus aller Welt. (Reisezeit: März)

 Pistoia - Besichtigung eines Agriturismo mit Verkostung und Kutschenfahrt Der Agriturismo produziert Obst und Gemüse bzw. züchtet Rinder. Es verfügt außerdem über eine Ölmühle für die eigene Herstellung des kaltgepressten Olivenöl höher Qualität. Die Strecke vom Busparkplatz bis zum Agriturismo erfolgt mit einer lustigen Kutsche von einem Traktor gezogen. Eine wirkliche "full immersion" in den Olivenhainen.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

35


Toscana

Reise-Ideen Was es noch in der Toskana zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Toskana Programme einfügen können:

Beispiel Programm

Die Toscana in kleinen Happen

Die Toskana kennenzulernen heißt es auch, sie langsam "abzuschmecken" bzw. sie im Schatten eines Olivenbaums, in einem Keller oder in einem historischen Lokal zu "verkosten". Es heißt auch die Monumente bzw. die kleinen unbekannten aber nichtsdestotrotz weniger schönen Ecken zu entdecken. Die Gruppe ist an der Versiliasküste untergebracht, die nördliche Küste der Toscana, in guten 3 Hotels mit hervorragender Verpflegung im Halbpension. Die Versiliasküste ist ein perfekter Ausgangspunkt für viele klassische Ausflüge in der Toscana, so wie aber auch für Tagesausflüge in den angrenzenden Regionen Ligurien (Cinque Terre) oder Emilia Romagna. Der empfohlene Zeitraum ist der Frühling, während die Zeiträume mit bestem PreisLeistungsverhältnis März und Oktober sind. Begeisternder Pizzabackkurs und lustige Eispause: eine mobile Eisdiele, welche mit dem Logo Ihrer Agentur personalisiert werden kann! 1. Tag - Anreise - Versiliasküste mignano, das hervorragende Dorf mit den "mitAnkunft im Hotel und Unterbringung für 5 Nächte. telalterlichen Wolkenkratzern". Weiterfahrt und Besichtigung der Stadt Volterra. Freizeit um den Abendessen und Übernachtung. 2. Tag - Pietrasanta - Carrara - Nach dem Frühstück, schönen Platz Piazza dei Priori zu genießen und anAbfahrt nach Pietrasanta, die Stadt der Künstler; schließend Abendessen in einer typischen VolterraBesichtigung des Zentrums und Weiterfahrt nach nischen Osteria mit "Etruskischem" Menü, Getränke Carrara. In Colonnata Besichtigung einer Larde- inklusive. ria ("Speckfabrik") und Verkostung des bekannten 6. Tag Nach dem Frühstück, Abfahrt. Lardo di Colonnata mit einem guten Glas Wein. Leistungen Anschließend Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 5 Nächte Überanchtung und Frühstück am Büffet 3. Tag - Vinci - Montalbanogebiet - Nach dem Frühin einem guten 3 Hotel an der Versiliasküste stück, Abfahrt nach Vinci, Geburtsstadt von Leo2 Abendessen im Hotel mit 3-Gang-Menü und nardo; Besichtigung des Dorfes und Möglichkeit das reichlichem Salat-, Gemüse und Vorspeisenbüffet Museum von Leonardo zu besichtigen. Weiterfahrt 1 Ganztagsreiseleitung Pietrasanta und Carrara nach San Baronto für einen Spaziergang durch die 1 Verkostung Speck Lardo di Colonnata mit Wein Olivenhainen mit Ölverkostung auf Brot. Sie werden 1 Ganztagsreiseleitung im Chiantigebiet, Montaldann an einem lustigen Pizzabackkurs teilnehbano und Vinci men mit anschließendem Abendessen mit Pizza, ge1 Spaziergang durch die Olivenhaine und die rösteten Brothappen und Wein! Rückkehr ins Hotel Weinreben mit Ölverkostung auf Brot und Übernachtung. 1 Pizzabackkurs mit Abendessen mit Pizza, Auf4. Tag Pisa und Lucca - Nach dem Frühstück, Abschnitt, gerösteten Brothappen und Wein fahrt mit Reiseleitung nach Pisa und Spaziergang 1 Ganztagsreiseleitung Pisa und Lucca auf dem wunderschönen Piazza dei Miracoli. 1 "Buccellato" Pause, Cappuccino im antiken Café Vorgesehen ist hier eine süße Eispause bei einer 1 Eispause-Überraschung bei der mobilen Eisdiele mobilen Eisdiele, mit dem Logo Ihrer Firma persomit Ihrem personalisierten Logo nalisiert! Weiterfahrt nach Lucca, die wundervolle 1 typisch Lucchesisches Abendessen mit Suppen Toskanische Stadt, welche von einer Stadtmauer und frittiertem Gemüse umgeben ist. Hier erwartet Sie eine Kaffeepause mit dem typischen Kuchen aus Lucca, dem Buccellato 1 Ganztagsreiseleitung San Gimignano u. Volterra und einen Cappuccino in einem der antiksten Cafés 1 etruskisches Abendessen in einer Volterraniin Lucca. Freizeit um das Stadtzentrum zu erkunden schen Osteria mit Getränken inklusive und gemeinsames Abendessen in einer charakterisPaketpreis pro Person 6 Tage tischen Osteria mit typischem Menü. 5. Tag San Gimignano und Volterra - Nach dem Frühstück, Abfahrt mit Reiseleitung nach San Gi-

ab € 225

36

Pistoia - Pizza Backkurs oder Pasta Kurs mit Verkostung Die Geheimnisse des Pizzabackens bzw. der Pastaherstellung werden den Gästen heute verraten: verteilt auf verschiedenen Plätzen mit dem nötigen Werkzeug, werden die Pizzabäcker bzw. Köche unterschiedliche Pizza- bzw. Pastasorten herstellen. Am Ende Verkostung der selber hergestellten Produkte während des gemeinsamen Mittagessen.

 Florenz - Besichtigung der Markthalle Zum richtig Eintauchen in das florentinische Leben ist ein Besuch bei der zentralen farbenfrohen Markthalle in Florenz einen Muss. Man hat das Gefühl die Theken werden so schön wie in einer Boutique eingerichtet, um alle Sinne zu erwecken. Die Metzgereien stellen Ihnen den typischen Fiorentina Steak oder den "Lampredotto" (Rindermagen) zwischen den bunten Obstständen, Käse- und Aufschnitttheken bzw. Öl- und Weinhändlern vor. Siena - Verkostung der typischen Produkte der Konditorei der Familie Nannini Die Familie der weltberühmten Sängerin Gianna Nannini kann eine mehr als Hundertjahre alte Konditortradition vorweisen: panforte, Mandelkekse "Cantucci", Ricciarelli mit Marzipan, alle typisch Toskanische Süßigkeiten, welche man selbstverständlich in der Familienkonditorei in Siena verkosten kann. Man darf aber nicht vergessen, dass genau hier im Jahr 1911 der Opa Nannini die erste Espresso Maschine von Siena hinzufügte. Also einen guten Kaffee Espresso ist ein Muss! Pienza - Besichtigung und Verkostung des Schafskäse bei der bekannten Fattoria di Pianporcino Die beliebte Fattoria Pianporcino wurde im Jahr 2007 mit dem ersten Preis für die Herstellung des besten Schafskäse italiens gekührt. Die Gäste kriegen die ganze Ausrüstung wie eine Mütze und eine Weste. Nach der Besichtigung der Fattoria und der Erklärung der verschiedenen Produktionstechniken, findet die Verkostung des leckeren Käses statt: sieben verschiedene Sorten Schafskäse mit zwei Sorten Wein DOC der Val D'Orcia, alles aus eigener Herstellung.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


TThermalwasserfälle "Cascate del Mu Mulino" in Saturnia Die sogenannten Cascatelle sind ein Pflichtziel um die Di Schönheiten der Maremma richtig erleben zu können! Das Wasser hat eine Temperatur von ca. 37,5°C, die genau richtige Wärme zum Relaxen. Außerdem das Fließen des Wassers bietet einen natürlichen Whirlpool Wirkung. Am Abend bietet dann die Landschaft einen atemberaubende Landschaft: der Sternenhimmel und die Dämpfe des Wassers erzeugen eine magische und außergewöhnliche Atmosphäre. Portoferraio (Elba) - Besichtigung des Ottone Gartens Der Ottone Garten ist ein sehr schöner botanischer Komplex von historischer Relevanz. Es befindet sich ca. 400mt vom Meer entfernt und deckt eine Fläche von ca. 2ha. Die Pfaden führen den Gast zu einem Bau aus dem 19.Jhd., dem Zentrum des Gartens. Der Garten beherbergt exotische Pflanzen aus der ganzen Welt, welche eine besondere Faszination erwecken.

Toscana - Olivenernte & Ölverkostung Ein Tag an der frischen Luft verbringen, um die ganzen Geheimnisse der Herstellung des Öls zu entdecken: von der Ernte bis zum Endprodukt. Nach der Erklärung der verschiedenen Prozesse, um das beliebte Olivenöl zu erwerben, werden die Gäste die Möglichkeit haben, die Bruschetta (typisch toskanisches geröstetes Brot mit dem neuen kaltgepressten Öl) zu verkosten. (Reisezeit: von November bis Februar)

Toscana - Weinernte mit Jause Ein Tag auf der Entdeckung der Geheimnisse der Weinherstellung: von der Ernte bis zur Erklärung der verschiedenen Herstellungsmethoden, um das beliebte "Traubensaft" herzustellen. Am Ende der Ernte gehört die gemeinsame Jause zur Tradition: jetzt kann man den sogenannten neuen Wein "Vino Novello" mit den typischen Produkten verkosten. (Reisezeit: September)

Tour

Ausflug

lo w

S

 Grosseto - Besichtigung der

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Eine Insel zum Träumen - Elba

Slow

Info

Beispiel Programm

Die Insel Elba ist die größte Insel des Toskanischen Archipels und die drittgrößte Italiens nach Sicilia und Sardegna. Die Insel bietet ein mildes Klima und eine große Vielfalt an unterschiedlichen Landschaften: romantische Fischdörfer, kleine am Hang gelegenen Dörfer, antike Schlösser, grüne Täler und bezaubernde Buchten, welche sich mit Sand- und Steinstränden abwechseln. Diese kurze Reise wird Ihnen erlauben die ganze Insel bis hin zu den versteckten Ecken zu besichtigen, den Meeresboden zu bewundern bzw. durch die kleinen Märkte zu bummeln. Eine Reise für diejenigen, die vom alltäglichen Stress fliehen und eine entspannte und angenehme Meerespause genießen möchten. 1. Tag Insel Elba - Marina di Campo - Ankunft am Hafen von Piombino, Einschiffung des Busses und der Passagiere, Transfer auf die Insel Elba. Ankunft in Portofferraio, Weiterfahrt zum Hotel, Zimmeraufteilung, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag - Marina di Campo - Porto Azzurro - Nach dem Frühstück, Abfahrt mit dem Reiseleiter für die Erkundung des südöstlichen Teils der Insel. Atemberaubende Aussichten, himmelsblaues Meer, wunderschöne Natur werden Sie heute auf der Tour zwischen Marina di Campo und Portoazzurro begleiten. Aufenthalt an Panoramaecken und Besichtigung der Ortschaften. Kurzer Aufenthalt für die Verkostung der typisch elbanischen Süßigkeit, "schiaccia briaca" und Wein. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. Tag Portoferraio - Marciana - Nach dem Frühstück, Abfahrt mit dem Reiseleiter für die Erkundung des nordwestlichen Teils der Insel. Besichtigung des antiken Städtchens Marciana mit einer wunderschönen Meerespromenade. Weiterfahrt nach Portoferraio und Spaziergang durch das Stadtzentrum und am Hafen. Am späten Nachmittag, Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4. Tag Bootsfahrt mit Beobachtung des Meeresbodens und Besichtigung des Marktes . Nach dem Frühstück, Abfahrt für die Besichtigung eines typischen örtlichen Marktes. Weiterfahrt nach Marciana

und Einschiffung auf dem Nautilus Boot, welches Ihnen erlauben wird, nicht nur das Küstenlandschaft der Insel Elba zu bewundern, sondern auch dank der im Boot installierten 80qm großen Kristallfläche die Flora und Fauna auf dem unverseuchten Meeresboden zu entdecken (Dauer ca. 2 Stunden). Am späten Nachmittag, Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 5. Tag Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Portoferraio, Einschiffung und Rückkehr. Leistungen 4 Nächte im Halbpension mit Frühstück in einem guten 3 Hotel im Raum Marina di Campo 1 Fähre Piombino - Portoferraio hin und zurück für Bus und Passagiere 1 Ausflug mit Reiseleitung im südöstlichen Insel 1 Ausflug mit Reiseleitung im nordwestlichen Teil der Insel 1 Verkostung der " schiaccia briaca" mit Wein 1 Ganztagsreiseleitung für die Bootsfahrt und Marktbesichtigung 1 Bootausflug mit Meeresbodenbeobachtung

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 192

Toscana - Vespa Tour Eine Vespa Tour auf den Toskanischen Hügeln mit Begleitung und Roadbook: wer kennt die Vespa nicht? Genau sie wird bei dieser Tour Ihre beste Freundin sein und Sie begleiten auf der Entdeckung von beeindruckenden Ortschaften und Landschaften: genau so wie Gregory Peck und Audrey Hepburn in dem Klassiker "Vacanze Romane". (1 Vespa/Roller für zwei Personen).

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

37


Umbria

Beispiel Programm

Umbrien: das wärmste Willkommen!

Einem guten 3 Hotel mit ausgezeichneter Küche: probieren Sie es um zu glauben! Die Region Umbrien hat viel anzubieten: die unberührte Natur, die antiken- und zahlreichen Ortschaften bzw. Städte, die hervorragende traditionelle Küche und zum Schluss die grenzlose Gastfreundlichkeit der Menschen! Es ist lohnenswert und spannend zugleich, sich auf das Abenteuer Umbrien einzulassen und die zahlreichen Facetten der Region kennen zu lernen!. 1. Tag Corciano der schönen Altstadt mit engen Gassen, Kirchen und Ankunft in Umbrien. Diese Region liegt im Zentrum prachtvollen Palästen. Besonders ist die Kathedrale. der Halbinsel Italien, umgeben von Latium, Toskana Weiter nach Montefalco mit der spätmittelalterliund Marken und war somit immer Kreuzungspunkt chen Mauer. Ihr nächstes Ziel ist Trevi, beherrscht von Menschen, Ideen und Kulturen. Zimmerbezug von zwei imposanten Klosterbauten. Abendessen im Hotel. für 4 Nächte HP in Corciano. 5. Tag Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise. 2. Tag Lago Trasimeno, Corciano Leistungen Nach dem Frühstück Abfahrt für Bootsausflug ab Passignano sul Trasimeno. Der Trasimenische See 4 Nächte Halbpension mit erweitertem Früh(Lago Trasimeno) ist der viertgrößte See in Italien. stücksbuffet im guten 3 Hotel in Corciano Rückfahrt nach Castiglione del Lago wo eine Alle Abendessen mit regionalen Köstlichkeiten schöne Cappuccino Pause vorgesehen ist. Am 1 Abschiedsessen mit 4-Gang-Menü Nachmittag wird das typische mittelalterliche Dorf 1 Begrüßungscocktail von Corciano besichtigt. Abendessen im Hotel. 1 Ganztagsführung Trasimeno See und Corciano 3. Tag Orvieto, Magione - Nach dem Frühstück 1 Ganztagsführung Todi, Montefalco und Torgiano Ausflug nach Orvieto. Die alte Etruskerstadt Orvie1 Bootsausflug Trasimeno See to liegt auf einem Tuff felsen. Rundgand durch die 1 Halbtagsführung Orvieto Stadt mit seinem Dom, Palazzo del Popolo, Palazzo 1 Cappuccino Pause in Castiglione del Lago Soliano, der Brunnen San Patrizio. Weiterfahrt nach 1 Weinprobe mit Imbiss in Magione Magione für eine nette Weinprobe mit kleinem Imbiss. Abendessen im Hotel. Paketpreis pro Person 5 Tage 4. Tag Todi, Montefalco, Torgiano Nach dem Frühstück Ausflug nach Todi. Rundgang in

ab € 199

38

Reise-Ideen Was es noch in Umbria zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Umbrien Programme einfügen können:

 Lago Trasimeno - Schifffahrt Die traumhafte Lage dieses Sees inmitten der umbrischen Hügellandschaft macht einen Bootsausflug mit Besuch einer seiner drei Inseln und einem erfrischenden Aperitif unvergesslich!

 Corciano - Besuch mit Schatzsuche! In dem hoch auf einem Hügel gelegenen Corciano mit seiner Burg und den verträumten Gässchen fühlt man sich ins Mittelalter versetzt. Wer bekommt hier nicht Lust, sich zu verlaufen und eine abenteuerliche Schatzsuche mit anschließender Olivenöl-Verkostung zu veranstalten?! Foligno - Pasta Festival "I primi d'Italia" September - Dieses Festival steht ganz im Zeichen der berühmten italienischen Nudel und seinen Freunden. Pasta, Reis, Suppen und Polenta in den leckersten und ungewöhnlichsten Varianten gibt es hier zu verkosten. Lassen Sie sich diese Gaumenfreuden nicht entgehen!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

 Assisi - Lavendelschule

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Marken und Umbrien - Ein Zeitsprung!

Slow

Info

Beispiel Programm

Als Schnittstelle zwischen Nord und Süd, zwischen Adria und Tyrrhenischem Meer gelegen, können diese zwei Regionen auf eine mehr als drei Jahrtausende alte Geschichte zurückblicken. Die Kultur und die Landschaft Diese Schule ist dem Duft der über 50 Arten haben dazu beigetragen, eine einzigartige und außerordentliche Gegend zu schaffen, die eine Entdeckung von Lavendel und anderen Duftkräutern gewidmet. lohnen. Besuchen Sie die Schule und lassen Sie sich kostenlos 4. Tag Assisi Vorschläge für Ihren Lavendelgarten zu Hause geben! 1. Tag Raum Ancona, Macerata Ankunft in den Marken. Diese Region senkrecht Nach dem Frühstück halbtags Reiseleitung von Asüber dem Meer aufragende Felsen, weite Ebenen sisi, der Stadt des Hl. Franziskus. Wir besichtigen Perugia wie Sie es nicht erwarten! 1. Perugia - Die Kirche der Templer San und unberührte natur, großartige Schlösser und die Basilika, den Minervatempel usw. Die Schonheit Bevignate - In dieser Kirche befindet sich der ein- Abteien, Kirchen und Palästen. Zimmerbezug für 2 von Assisi, liegt jedoch nicht nur in seinen Bauwerken, sondern auch in der Atmosfehre der Orte, die zige noch komplett erhaltene Freskenzyklus dieser Nächte HP Raum Ancona-Macerata. durch Geschichte und den Glauben eines Heiligen, zu 2. Tag Loreto, Recanati, Macerata berühmten Ritter-Mönche der Kreuzzüge. Außerdem sind unter dem Fußboden archäologische Reste aus Nach dem Frühstück Ausflug nach Loreto, der etwas einzgartigem geworden sind. größte Marienwallfahrtsort Italiens, besucht von 5. Tag Perugia römischer Zeit gefunden worden. Millionen Pilgern aus aller Welt. Nicht weit befindet Nach dem Frühstück Abfahrt nach Perugia, die 2. Perugia - Collegio del Cambio - Die sich Recanati, der "Borgo" der in den Verehrung für Hauptstadt der Region Umbrien: Besichtigung mit Geldwechslerstube - Dass diese ehemalige Geld- Giacomo Leopardi, einer der bekanntesten itali- örtlichem Stadtführer der historischen Altstadt und wechslerstube die wohl schönste "Bank" der Welt ist, enischen Dichter, lebt. Weiterfahrt nach Macerata, des unterirdischen Stadtviertels mit zahlreichen ist einzig und allein dem Freskenzyklus von Perugino aus den Hügel gegründet, besonders reich an Kunst- Kunstschätzen. Am Nachmittag wird eine Kostprozu verdanken, der hier zusammen mit seinem Schüler werken der Renaissance, des Barocks und für die be mit regionalen Produkten stattfinden. Raffaello ein Meisterwerk der Renaissance geschaffen sommerliche Opersaison sehr bekannt. Abendessen 6. Tag - Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise. im Hotel. Leistungen hat. 3. Tag Frasassi, Gubbio 5 Übernachtungen HP mit Frühstücksbuffet in 3 Frühstück, dann Besichtigung von den berühmten Hotels 3. Perugia - Palazzo Sorbello - Dieser PriTropfsteinhöhlen von Frasassi. Ein 1,5 Km 1 ganztägige Reisebegleitung (Loreto, Recanati vatpalast aus dem 16. Jh. ist heute noch reich an langer Spazierweg um eine natürliche Märchenlandund Macerata) Kunstobjekten, Fresken und Schmuckstücken von unschaft zu bewundern. Nachmittags brechen wir nach 3 halbtägige Führungen (Gubbio, Assisi, Perugia) ermesslichem Wert. Auf Anfrage öffnet die Familie Umbrien auf mit der Besichtigung von Gubbio, Ranieri Sorbello ihre Türen für einen Besuch!. 1 Imbiß mit regionalen Produkten einer sehr alten, blühenden Stadt, die sich auf 500m Entritt Grotte Frasassi Höhe mitten in den Bergen des Apennin gebildet Assisi - der Wald des Heiligen FranzisPaketpreis pro Person 6 Tage hat. Fahrt zum Hotel Raum Trasimeno See-Perugia kus kann jetzt besucht werden und Zimmerbezug für 3 Nächte HP. Lernen Sie die Landschaft kennen, in der der Heilige Franziskus die Harmonie zwischen Mensch und Natur gefunden hat. Nach einem Besuch der Basilika fahren Sie in die traumhafte Landschaft Assisis mit ihren Wäldern, Olivenhainen, Lichtungen und Feldern. Besuchen Sie auch die archäologischen Überreste einer ehemaligen Benediktinernonnen-Gemeinschaft.

ab € 229

 Gubbio - Der Wachskerzenlauf (Mai) Jedes Jahr am 15. Mai findet das traditionelle Wachskerzenlaufen durch die mittelalterlichen Gassen von Gubbio statt. Nicht nur der Lauf von 4 km, bei dem es gilt die Kerzen ohne dass sie umfallen einen Berg hoch zu bringen, ist interessant, sondern auch die Stadt, die zu diesem Anlass in buntem Licht erscheint. Perugia - Hotel Giò Wine Area und sein "Kellerzimmer" - Ein Hotelzimmer der besonderen Art im Keller. Klingt gruselig, ist es aber nicht. Eine einmalige Atmosphäre und eine Ausstellung über die Geschichte des Weines lassen es hier so richtig gemütlich werden.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

39


Umbria

Beispiel Programm

Kombitour Umbrien und Abruzzen

Eine Tour für neugierige Gemüter, denn diese beiden Regionen haben Viel zu bieten! Entdecken Sie einer der zwölf mächtigsten Städte der Etrusker, Perugia und sein Reichtum an Kulturellen schätzen und lassen Sie sich von Assisi, Geburtsort des heiligen Franziskus verzaubern. Diese Reise führt Sie in die Geheimnisse der römischetruskische Geschichte dieser Städte und bieten Ihnen Themenzentrierten Reiserouten die abwechslungsreich und ergreifend sind! 1. Tag Ankunft in Umbrien, Unterbringung im Hotel 5. Tag Frühstück im Hotel und Fahrt nach Sulmona, Raum Perugia - Corciano für 3 Nächte HP. reich an herausragenden Kunstwerken, Geburtsstadt 2. Tag Nach dem Frühstück, Abfahrt für eine Füh- des Dichters Ovid und bekannt für seine KonfekWas es noch in rung in Assisi . Assisi, auf dem Berghang des Mon- te. Weiterfahrt nach Anversa degli Abruzzi, auf te Subasio erbaut, ist die Stadt vom Hl. Franziskus. einer Strasse, die die eindrucksvolle "Gole del Sagitzu tun gibt Die Besichtigung des Mitteralterlichen Stadtteil ist tario" (Schlucht der Schützen) durchquert, wo wir ein "muss"; die Giottofresken in der Basilika und auf einem Bauernhof der Gegend die Verarbeitung Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre die Santa Chiara Kirche sind meilensteine der Kunst- vom Käse miterleben werden. Imbiss mit lokalen Umbrien Programme einfügen können: geschichte Italiens. Dann Weiterfahrt nach Gubbio. Spezialitäten inbegriffen. Am Nachmittag BesichDie Stadt lockt mit ihren charakteristischen Straßen tigung von Scanno, das für sein Kunsthandwerk Orvieto - Winter Jazz Festival (Klöppelkissenspitzen, Filigranarbeiten, Schmiedeiund Plätzen, Türmen und gotischen Kirchen. Ende Dezember und Anfang Januar. Fünf Tage 3. Tag Frühstück im Hotel. Dann örtliche Stadtfüh- senarbeiten, usw.) und für die antiken Bräuche seiner rung von Perugia, wichtige Kulturstadt mit zwei der Einwohner bekannt ist. Nach einer Besichtigung eines Musik und mehr als hundert Veranstaltungen inmitrenommiertesten Universitäten Italiens. Beim Rund- Laboratoriums, Rückkehr ins Hotel und Abendes- ten der magischen Atmosphäre der Stadt Orvieto - ein Ereignis, dass niemand verpassen sollte! gang durch die römisch-etruskische Altstadt und den sen. mittelalterlichen Stadtviertel sehen Sie: Rocca Palieri, 6. Tag Nach dem Frühstück, Heimreise. Corso Vannucci, Palazzo dei Priori, Fontana Maggiore, Leistungen Perugia - Summer Jazz Festival (Juli) Duomo, Belvedere. Dann Besichtigung von Spello, 3 Nächte HP in einem guten 3 Hotel eine hübsche mittelalterliche Stadt Umbriens. SeDie Stadt bebt! Tag und Nacht atmet man hier interRaum Perugia - Corciano henswertes sind Porta Consolare, Porta Venere, Santa nationales Musikflair der Spitzenklasse und das in der 2 Nächte HP in einem guten 3 Hotel Maria Maggiore Kirche, die Fresken des Pinturiceinmaligen Atmosphäre der mittelalterlichen Stadt, Raum Pescara chio. Nach einer Cappuccino Pause, Freizeit zum in der in diesen Tagen Musik aus allen "Löchern" 1 Ganztagsreiseleitung Assisi und Gubbio Mittagessen und zum Bummeln. pfeift. 1 Ganztagsreiseleitung Perugia und Spello 4. Tag Nach dem Frühstück, fahren wir entlang des 1 Ganztagsreiseleitung Sulmona, Anversa degli Naturschutzgebietes von Calanchi bis nach Atri, eiAbruzzi und Scanno ner der bedeutendsten Städte der abruzzesischen Umbria - Offener Weinkeller (Ende Mai) 1 Halbtägige Stadtführung Atri Renaissance an der Küste. Zahlreiche Kunstwerke, Das ist ein Muss für Weinliebhaber! Die besten Wein1 Cappuccino Pause darunter die Kathedrale der Assunta, im Inneren der kellereien Umbriens öffnen Ihre Tore für die Besucher 1 Besichtigung einer Konfekte Werkstätte schönste Gemäldezyklus aus der Renaissance der und bieten Degustationen mit Wein und lokalen Region, Palazzo Acquaviva, das Teatro Comunale, 1 Imbiss mit lokalen Spezialitäten Speisen an. Auch Ausflüge in die Weinberge und in die Augustinerkirche und ein herrlicher Aussichtsdas Wein- und Ölmuseum stehen auf dem Programm. Paketpreis pro Person 6 Tage punkt, von dem aus der Blick vom Meer bis zu den Gipfeln des Gran Sasso reicht. Unterbringung im Hotel Raum Pescara für 2 Nächte HP.

Reise-Ideen

Umbria

ab € 225

40

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Foligno - Die "Giostra della Quintana" Juni und September - Diese Olympiade der Pferdewettläufe ist das schwierigste Pferderennen Italiens. Zehn Reiter in Rüstungen versuchen sich diesem Kampf zu stellen und die ganze Stadt feuert sie mit viel Enthusiasmus an. Am Abend vor dem Rennen zieht eine Prozession von 600 kostümierten Personen durch die festlich geschmückten Straßen. Spello - Infiorata del Corpus Domini Wenn die Blumentage in Spello sind, ist dieser Ort ein bunter Blumenteppich. Atemberaubende Blumenkompositionen und -muster füllen ganze Plätze und versetzten die Besucher ins Staunen. Norcia - Besuch in einer Norcineria, Wurstwaren bester Qualität Die Verarbeitung von Schweinefleisch ist schon seit den Römern eine Tradition Umbriens. Probieren Sie bei einer Kostprobe die unzähligen köstlichen Wurstwaren! Bevagna - Besuch in einer Ölpresse Schon die Etrusker bauten Oliven an und auch heute noch prägen Olivenhaine das Bild Umbriens. In Bevagna, einer Stadt mit römischen Ursprüngen, besuchen Sie eine Ölpresse und können Olivenöl höchster Qualität kosten.

Tour

Ausflug

lo w

S

Perugia - Eurochocolate OOktober - Während dieser Messe steht das historische Zentrum von Perugia im Zeichen der Schokolade. In den Straßen treffen Sie auf buntes Treiben, auf Schokoladenskulpturen in den Plätzen, auf Führungen und Ausstellungen zum Thema Schokolade und selbstverständlich auf unzählige Schokoladenvarianten zum Verkosten.

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Umbrien & Latium: vom grünen Herzen Italiens zum malerischen Hochlatium

Slow

Info

Beispiel Programm

Eine Reise nach Mittelitalien, um die charakteristischen mittelalterlichen Zitadellen kennenzulernen, die reich an geschichtlichen und künstlerischen Zeugnissen sind. Auf der Entdeckung der Natur- und Kunstschönheiten eines Gebiets, das in Umbrien in der Gegend von Orvieto beginnt und sich zum Hochlatium über den BolsenaSee erstreckt. Es besteht die Möglichkeit, die Tour mit einem Besuch in der ewigen Stadt Rom zu verlängern. 1. Tag Ankunft in Umbrien und Unterbringung im Hotel in der Nähe von Orvieto für 2 nächte HP. 2. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt für einen Ausflug zu der Città della Pieve und Orvieto. Auf einer Höhe von 508 m auf einem Hügel liegt Città della Pieve, eines der wichtigsten historischen Zentren Umbriens. Wegen der zahlreichen Kunstschätze und des mittelalterlichen Stadtbilds verdient Città della Pieve einen aufmerksamen und ins Detail gehenden Besuch. Gegen Mittagessen Ankunft in Orvieto, wo eine Degustation mit Weinen und Kostproben von lokalen Produkten in den charakteristischen unterirdischen Grotten vorgesehen sind. Anschließend folgt ein Besuch mit Führung der alten Etruskerstadt Orvieto, die auf einem Tufffelsen liegt. Rundgang durch die Stadt mit ihren mittelalterlichen Türmen und Palästen. Sehenswert sind der Dom, Palazzo del Popolo, Palazzo Soliano und der Brunnen San Patrizio  . 3. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt nach Latium zum Bolsena-See, den größten See Europas vulkanischer Herkunft. Die Straße, auf der man dorthin gelangt, bietet eine bezaubernde Aussicht. Anschließend geht es zu Civita di Bagnoregio, "eine Stadt, die stirbt", die sich auf dem Gipfel eines Hügels befindet, der langsam abblättert. Von dem Dorf ist mittlerweile nur der zentrale Kern übriggeblieben und ist nur durch ein Pfad zu erreichen. Letzte Tappe ist in Montefiascone, das das umgebende Panorama mit seiner Altstadt dominiert und wo die grandiose Kuppel des Doms herausragt.

Nach dem Besuch werden wir den berühmten Weisswein Est! Est!! Est!!! probieren. Unterkunft in einem Hotel in der Nähe von Viterbo für 2 Nächte mit HP. 4. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt für einen Ausflug nach Caprarola, das sich auf Tuff felsen befindet. Auch wenn Caprarola sich auf einem alten Etruskergebiet befindet, reichen ihre Wurzeln bis zum XI Jahrhundert. Sehenswert ist der Palazzo Farnese, einer der wichtigsten Paläste der Architektur der Renaissence und des Manierismus. Es geht weiter nach Viterbo entlang dem Vicosee, der naturalistisch gesehen sehr interessant ist. Das mittelalterliche Viterbo lockt Besucher mit seinen Stadtmauern, Türmen und prachtvollen Palästen. Besonders sind die romanischen Kirchen und Klöster. 5. Tag Nach dem Frühstück, Rückfahrt. Leistungen 2 Nächte HP in 3 Hotel im Raum Orvieto 2 Nächte HP in 3 Hotel im Raum Viterbo 1 Ganztägige Reiseleitung Città della Pieve und Orvieto 1 Ganztägige Reiseleitung Bolsena See, Civita di Bagnoregio, Montefiascone 1 Ganztägige Reiseleitung Caprarola und Viterbo 1 Weinprobe mit Verkostung typischer Produkten in Orvieto 1 Weinprobe Est! Est!! Est!!!

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 205

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

41


Lazio

Reise-Ideen Was es noch in Lazio zu tun gibt bt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Latium Programme einfügen können: Ave Caesar... Gladiator in Rom? Warum nicht! So werden auch sie zum Gladiator. Besuchen Sie das Gladiatoren- Museum, erfahren Sie alles über deren Geschichte und nehmen Sie Unterricht im Gladiatorenkampf in Tunika mit einem RUDIS. Mit Ihrem Diplom können Sie dann als Gladiator durch die Welt ziehen! Roma - 4 Hotel Zentral & gemütlich Nur wenige Schritte von der Piazza Bologna und einer U-Bahn-Haltestelle entfernt liegt dieses gut gepflegte freundliche Haus in einer ruhigen Oase Roms. Für eine warme Atmosphäre und guten Service sorgt Elisabetta mit Ihrem Team, die Sie gerne im Restaurant mit Garten willkommen heißen. Roma - Ein ganz neues 4 Hotel in fast zentraler Lage in Rom mit unschlagbaren Preisen! Dieses neue moderne 4 Hotel mit hervorragendem Restaurant liegt ganz in der Nähe des Stadtrings und ist optimal mit dem Zentrum verbunden. Busparkplatz in der Nähe!

 Entdeckung des Roms der "Illuminati" Bewegen Sie sich auf den mysteriösen Spuren der Illuminati durch Rom, und kommen Sie zu den Stellen, von denen der berühmte Roman und Film von Dan Nutzen sie Ihr Wochenende, wenn die Flüge weniger kosten und die Hotels Wochenendpreise anbieten, um Brown erzählt. Eine garantiert spannende Stadtfühdie Hauptstadt Italiens zu besuchen, die Ewige Stadt, wie Roma schon seit ewigen Zeiten bezeichnet wird. rung der anderen Art. Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt mit 3 Übernachtungen in einem 4 Hotel im Viertel Eur, von wo aus Sie das Zentrum mit der U-Bahn bequem erreichen und wo Sie eine gastfreundliche Aufnahme finden. Im Paket Roma - Cinecittà-Studios, Traumfabrik ist auch eine halbtägige Führung und ein Aperitif an einem der berühmtesten Orte Roms, vor dem Pantheon In den Filmstudios von Cinecittà werden Sie nicht nur oder auf der wunderschönen Piazza Navona, enthalten, von wo aus Sie einen der unvergleichbarsten Ausblick die Kulissen von alten Klassikern wiedererkennen, des zauberhaften Roms bewundern können ... Ein Angebot, das in unserem Programm nicht fehlen konnte! sondern auch beim Dreh neuer Filme den Schauspie1. Tag Ankunft und Bustransfer zum Hotel, Über- (siehe Abschnitt "Reiseideen"). lern über die Schulter schauen. nachtung. 4. Tag Frühstück und Bustransfer zum Flughafen. 2. Tag Nach dem Frühstück Bustransfer vom Hotel Leistungen Roma - Opernkonzerte an den Caracalbis zum Zentrum am Vormittag Führung durch Rom la-Thermen Erleben Sie während der Sommermo3 Nächte ÜF mit Frühstücksbuffet in 4 Hotel (Kolosseum , Forum Romanum, Pantheon) nate in den nächtlich beleuchteten Caracalla TherBustransfer ab/bis Flughafen Aperitif im Zentrum und der Nachmittag steht frei men eines der Konzerte der besonderen Art in diesem 1 Bustransfer ab Hotel bis Zentrum am 2. Tag für das Shoppen oder für individuelle Besuche zur stimmungsvollen Ambiente! 1 halbtägige Führung Roma Verfügung, Rückkhehrs ins Hotel auf eigene Regie 1 Aperitif im Zentrum und Übernachtung Roma bei Nacht Paketpreis pro Person 4 Tage 3. Tag Zur freien Verfügung. Auf Wunsch können Erleben Sie die kunstvoll beleuchteten Monumente Führungen zum Besuch des Vatikans mit Sankt PeRoms in nächtlicher Atmosphäre und spüren Sie das ter und der Museen des Vatikans oder auch andere Nachtleben dieser faszinierenden Stadt! Unternehmungen in der Stadt organisiert werden Beispiel Programm

Roma - Weekend Special

ab € 185

42

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Roma - Fraschetteria im Herzen Roms Mitten in Rom serviert Ihnen dieses Lokal die traditionelle Küche der Castelli Romani. In rustikalem Ambiente mit Weinfässern und Holzstühlen servieren Ihnen Mägde des alten Roms das berühmte Spanferkel und andere herzhafte Leckerbissen. Roma - Pizzabackkurs mit Diplom! Lernen Sie von einem italienischen Pizzabäcker die Geheimnisse der original italienischen Pizza und backen Sie mit seiner Hilfe Ihre Pizza selber. Albaner Bergen - Weinprobe Im bukolischen Rahmen der Albaner Berge ein Besuch in einem Hof und seinen Kellern in der Nähe von Frascati mit Kostproben der Weine eigener Produktion und Köstlichkeiten aus der lokalen Küche. Rom des Adels - zwischen Burgen,  Das Villen und Gärten Erhalten Sie Eintritt in

Tour

Ausflug

lo w

S

Geheimnisse der Albaner Hügel Im Schiffsmuseum in Nemi erfahren SSie mehr über die Rituale zu Ehren der Göttin Diana, in Grottaferrata über den Gö griechisch-byzantinischen Ritus der Katholiken und i hi h b sehen deren Katakomben "Ad Decimum" und ein Kloster und in der ehemaligen Etruskerstadt Tusculum über die Legende des Telegono, Sohn des Odysseus. Zum Abschluss dann ein Becher der berühmten Erdbeeren von Nemi.

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Das magische Land der Etrusker

Slow

Info

Beispiel Programm

Die Kultur und die Ursprünge des etruskischen Volkes sind noch immer ein großes Geheimnis in der Vergangenheit der italienischen Halbinsel. Die Etrusker kamen vermutlich aus Kleinasien oder jedenfalls über das Meer und siedelten sich in den Regionen an, die heute dem südlichen Teil der Toskana und dem nördlichen Teil Latiums entsprechen. In manchen Fällen gelangten sie sogar bis Norditalien, aber ihr Hauptgebiet war und ist Tuscia, auch als Etrurien bekannt. Der Aufenthalt, den wir Ihnen empfehlen, bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit die Geschichte und die Archäologie, die Landschaft und die regionale Küche miteinander zu verbinden. Den Rahmen dazu bildet der zauberhafte und malerische Ort Tarquinia im südlichen Etrurien (nördlichster Teil der Region Latium). Die Gäste werden in einem Bauernhofhotel mit hervorragender Küche im Raum Tarquinia untergebracht und es sind Besichtigungen der Städte Tuscania, Cerveteri, Viterbo und Tarquinia mit Führung vorgesehen. Letztere ist nicht nur die Geburtsstadt des 7. Königs von Rom, sie ist zusammen mit Cerveteri auch der Ort mit der größten Ansammlung etruskischer Nekropolen, also archäologische Ausgrabungen, denen wir es verdanken, dass sie uns die Erinnerung an dieses Volk bewahrt haben. 1. Tag Ankunft und Unterbringung in den Zimmern. 5. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück VerlängeAbendessen am Bauernhof und Übernachtung. rung des Aufenthalts in Rom in einem unserer Hotels 2. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt zur Besichtigung oder Heimreise. von Tarquinia und Cerveteri mit Führung und BeLeistungen such der Nekropolen von Monterozzi und Bandi3 Übernachtungen mit Halbpension in einem Bautaccia. Typisches Abendessen am Bauernhof und ernhofhotel im Raum Tarquinia - Viterbo Übernachtung. Frühstück mit typischen Produkten: Brot, Wurst, 3. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt in die alte Stadt Käse, Marmelade und hausgemachten Torten. Viterbo. Besuch der Altstadt und Möglichkeit zur 4-gängiges Abendessen (Antipasti des Hauses, Besichtigung des etruskischen Nationalmuseums. Vorspeise, Hauptspeise mit Beilage und Dessert) Weiter geht die Fahrt in die Stadt Sutri mit ihren Getränke zum Abendessen (¼ l Wein, ½ l Mineraluralten Wurzeln mit Besichtigung der archäolowasser, Likör des Hauses und Kaffee) gischen Ausgrabungsstätte. Abendessen und 1 ganztägige Besichtigung der Städte Tarquinia Übernachtung am Bauernhof. und Cerveteri - die Nekropolen - mit Führung 4. Tag Frühstück und Fahrt nach Tuscania zur 1 ganztägige Besichtigung von Viterbo und der urbekannten etruskischen Stätte, die als Grab der alten Stadt Sutri mit Führung Königin bekannt ist. Besichtigung der Altstadt und 1 ganztägige Besichtigung mit Führung der Stadt der Kirchen San Pietro und Santa Maria Maggiore. Am Tuscania inkl. Besuch der Goldschmiedewerkstätte Nachmittag Besuch einer Goldschmiedewerk1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet in einem gustätte, wo Ihnen die Technik für die Herstellung ten, zentral gelegenen 4 Hotel in Rom der etruskischen Halsketten gezeigt wird. Am späten

die barocken Adelssitze und Palastbauten der Renaissance und bestaunen Sie den Reichtum der Villa d'Este, der Villa Carpegna, des Castello Odescalchi oder der Villa von Tuskulum und wandeln Sie durch die Gartenanlagen in Tivoli oder die Gärten des Vatikans. Wenn Sie dann Lust auf eine landadelige Pause Nachmittag Fahrt nach Rom in ein zentral gelegenes bekommen, geht es mit der Kutsche durch eine ruhi4 Hotel. Abend und Abendessen in einem der Resge Hafenoase mit kleinem Imbiss in Cicognera. taurants der Stadt zur freien Gestaltung.

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 290

Romano Designer Outlet - Shop Castel ping mit großen italienischen Marken zu bezahlbaren Preisen. Wollten sie schon immer ein Outfit von Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana oder Valentino nur reichte Ihre Geldbörse nie, dann haben Sie jetzt in einem der mehr als 100 Geschäfte des Designer Outlets die Chance ein Schnäppchen zu schlagen! - Nationalpark von Circeo - Ein  TagLatina als Imperator in der Villa von Domitianus. Folgen Sie unserem Naturführer in diesen immensen Nationalpark in dem Sie Grotten, Strände, Dünen, Sümpfe und dichte Wälder erwarten aber auch Mythos und Geschichte verbergen wie am Ufer des Sees von Paola, wo die Überreste der römischen Villa des Imperators Domitianus stehen und in dessen Wald wo sich Zisternen und Klöster verbergen.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

43


Lazio

Beispiel Programm

Die Ciociaria - ein Land zwischen zwei antiken Welten

Reise-Ideen Was es noch

Lazio

Es ist nicht leicht, die Ciociaria zu erklären. Es ist das Land der Zyklopen und der großen Patrizierfamilien, die in zu tun gibt das Gebiet zwischen den zwei antiken Welten, Rom und Neapel, mit Kunst und Geschichte füllten. Reich an Geschichte mit seinen Zyklopenmauern aus vorrömischer Zeit, mit seinen mittelalterlichen Vierteln und sei- Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre nen barocken Städten hat es jahrelang den Vatikan mit seinen unverfälschten Produkten versorgt. Besuchen Latium Programme einfügen können: wir sie gemeinsam, um zu entdecken, was uns hier so geboten wird; wir beginnen in Fiuggi, dem in ganz Europa bekannten Thermalbad der Ciociaria, das nur 80 km von Rom entfernt ist. Nicht nur die gesunde Kraft Civita di Bagnoregio, sterbende Stadt sondern auch die wunderschöne Lage der Quellen machen Fiuggi zu einem Magneten für den Tourismus. Auf Diese beeindruckende kleine Stadt etruskischen UrWunsch kann die Tour für einen Besuch von Rom, der ewigen Stadt, verlängert werden. sprungs ist auf einem Tuffsteinfels gebaut und ist nur 1. Tag - Ankunft in Fiuggi und Unterbringung in ei- 4. Tag - Nach dem Frühstück, fahren wir nach Nor- mit einer kleine Brücke mit dem Rest der Welt vernem Hotel für 4 Übernachtungen. Abendessen und ma und Sermoneta, besichtigen die Abtei von bunden. Erdrutsche und Erdbeben haben die Stadt Übernachtung. Valvisciolo, die Abtei von Fossanova und den fast zerstört und heute fast unbesiedelt gelassen. Die 2. Tag - Nach dem Frühstück brechen wir auf mit herrlichen Botanischen Garten von Ninfa, ein magische Stille der engen Gassen zwischen imposaneiner halbtägigen Besichtigung nach Anagni. Mit herrlicher englischer Garten auf 8 Hektar auf dem Bo- ten Palästen des Mittelalters und der Renaissance ist seinem gut erhaltenen mittelalterlichen Ortskern den der verschwundenen mittelalterlichen Stadt Nin- einen Besuch wert. war einmal als Papststadt berühmt. Wir sehen die fa. Die Ruinen der Stadt, einige wurden im Rahmen Kathedrale, den Papstpalast von Bonifaz VIII und den der Kreation des Gartens wieder aufgebaut, bilden Lazio - Est! Est!! Est!!! Die Legende eiPalazzo der Stadtregierung. Dann geht es weiter nach heute einen Teil eben des Gartens. Rückkehr nach Fi- nes großen Weines... Ferentino, wo wir den Stadtpalazzo, archäologi- uggi und Abschiedsessen im Hotel mit 4-Gang-Menü. Est", was soviel heißt wie "Hier gibt es ihn" war das sche Ausgrabrungen und das Geburtshaus von 5. Tag - Nach dem Frühstück, Antritt der Heimreise. Zeichen, dass der Bischof mit seinem WeinverkosInnonzenz III besichtigen. Nach einer Weinprobe mit Leistungen ter vereinbart hatte, um zu markieren, in welchem Imbiss in Fumone, besichtigen wir die Abtei von 4 Nächte ÜF mit erweitertem Frühstück in 3 Ho- Wirtshaus auf der Reise nach Rom es den besten Trisulti, ein riesiges Benediktinerkloster, das innertel in Fiuggi Wein gebe. In Montefiascone war der Verkoster so halb seinen Mauern die erste Apotheke Italiens aus 2 Abendessen im Hotel (3 Gänge Menü) überwältigt von dem guten Geschmack des Weines, dem Jahr 1200 birgt. Rückkehr ins Hotel, Abendessen. 1 Abendessen im typischen Restaurant im histori- dass er mich einem dreifachen Est! Est!! Est!!! und 3. Tag - Nach dem Frühstück erwartet uns einen sechs Ausrufezeichen, diesen Wein bewertete. schen Zentrum Fiuggis wunderbaren Ganztagesausflug. Wir besichtigen die 1 Abschiedsessen im Hotel (4 Gänge Menü) Abtei von Casamari, ein architektonisches Juwel Roma - TRAMjazz - TRAMBelcanto 1 Halbtagsreiseleitung Anagni zisterziensisch-gotischer Baukunst in der Ciociaria. Für Ihre VIP Gruppen! Eine nächtliche Tour durch das 1 Ganztägige Reiseleitung Abtei Casamari und IsoNachmittags fahren wir zum Isola di Liri, ein Ort, Zentrum von Rom an Bord einer historischen Strala di Liri der durch zwei Flussarme eingeschlossen wird. Beim ßenbahn aus den 30er Jahren, welche restauriert 1 Ganztägige Reiseleitung Norma und Sermoneta Schloß Boncompagni-Viscogliosi teilt sich der Fluss und wie ein Restaurant mit Konzertsaal hergerichtet 1 Weinprobe im Schloß Fumone und bildet auf der einen Seite den Wasserfall von wurde. Das Abendessen an Bord wird mit elegantem Calcatoio und auf der anderen Seite der großen Paketpreis pro Person 5 Tage Service, Kristallgläsern und Kerzen auf den Tischen Wasserfall mit 28m. Höhe mitten im Ort! Abendessen serviert. Begleitet wird dies alles von einem enthusisin der Taverna del Castello, im mittelalterlichen tischen Jazzorchester oder von Opernsängern. Zentrum Fiuggis.

ab € 195

44

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Der See von Bolsena, im Herzen Zentralitaliens

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

Der See von Bolsena, der größte vulkanische See Europas, liegt zwischen drei Regionen größten historischen und kulturellen Interesses: Latium, Umbrien und Toskana. Vom See von Bolsena aus können Sie in einer Rundreise um 360° dieses Gebiet unter jedem Aspekt kennen lernen: Eindrucksvolle und bewegende Orte der Kunst, Kultur, Archäologie, Orte des Glaubens und einer überraschenden Natur. 1.Tag Anreise Bolsenasee Zimmerbezug für 7 Nächte HP. 2. Tag Die Via Francigena und Insel Bisentina Auf der Via Francigena, der Frankenstrasse, die von Canterbury nach Rom führt, liegt auch der Bolsenasee und die kleine Stadt Bolsena. Nach einer Stadtbesichtigung mit der Basilika der heiligen Christina, dem Schauplatz des Fronleichnam-Wunders und der prächtigen Rocca Monaldeschi della Cervara setzen Sie von hier aus über zur Insel Bisentina, dem Kurort der Päpste Farnese mit einem wunderschönen Garten. Die Insel Bisentina gilt als historisch und architektonisch einmalig. 3. Tag Die sterbende Stadt und der Traumgarten Sie beginnen den Tag mit einer kleinen Stadtbesichtigung von Viterbo. ehemalige päpstliche Residenzstadt und der Mittelpunkt der Tuscia. Das weitere Interesse gilt der sogenannten "sterbenden Stadt" Civita di Bagnoregio, dass nur über eine ca. 300 Meter lange Fußgängerbrücke zu erreichen ist. Am Nachmittag folgt Bagnaia. Die Villa Lante ist eine der feinsten und bedeutendsten Villen des 16.Jh. mit wundervoller Garten: murmelndes Wasser und Schatten, das Grün der Bäume und Skulpturen aus Stein, alles ist miteinander verschmolzen, so dass der Garten, unabhängig von der Jahreszeit, ein großartiges Erlebnis darstellt. 4. Tag Die Welt der Gärten mal ganz anders Heute werden Sie einen Ausflug zur Adelsresidenz in Vignanello unternehmen. Sie werden hier den päpstlichen Palast Ruspoli, immer noch von der Familie Ruspoli bewohnt, besichtigen und das Para-

debeispiel eines formalen Barockgartens kennenlernen. Das herrschende Element ist die geometrische Form. Hecken, Baumreihen, Teiche und Alleen sind formal gestaltet. Die Weiterfahrt hat Bomarzo und den einmaligen Parco dei Mostri zum Ziel, ein einzigartiger und bizarrer Phantasiegarten. Der Auftraggeber, Vicino Orsini, ließ ihn bewusst als labyrinthisches System anlegen. Der Besucher des Parks ist zugleich Besucher einer anderen Welt, auf deren Naturgesetze er seine Sinne erst einstellen muss. 5. Tag Grandiose Werke in Orvieto Orvieto ist aus dem lateinischen Urbs vieto (alte Stadt) entstanden und es wird vermutet, dass dies der Standort der etruskischen Stadt Velzna war, und zu den zwölf Hauptstädten des Etruskerreiches gehörte. Von sehr weiter Entfernung ist diese auf Tuffstein gebaute Stadt sichtbar und selbst hier wirkt sie einfach grandios. Sie besichtigen den Dom mit dem berühmten Freskenzyklus von Luca Signorelli. Am Nachmittag folgt die Besichtigung der unterirdischen Stadt und eine Wanderung um den Tuffsteinfelsen bis zur etruskischen Nekropolis Crocefisso del Tufo. 6. Tag Menschliche Künste und natürliche Gewalten Heute Morgen fahren Sie zum Vico See mit einem kleinen Aufenthalt und dann weiter nach Caprarola zu dem bedeutendsten Bauwerk der Spätrenaissance, dem Palazzo Farnese, Meisterwerk des Vignola. Auf dem Rückweg haben Sie einen Aufenthalt in Montefiascone. Erfahren Sie mehr zur Geschichte des "Est! Est!Est!" Weins während Sie ein Glas verkosten

7. Tag Etruskische Vermächtnisse Heute genießen Sie eine Fahrt über Pitigliano, eine der malerischsten kleinen Ortschaften der südlichen Toskana. Danach geht es nach Sovana mit einer Besichtigung der Ortschaft, dominiert von der Festung Rocca Aldobrandeschi. Um das 7. Jh.v.Chr. gründeten die Etrusker in diesem Gebiet die ersten Siedlungen. Daraus entstand der Bund zwischen Sovana, Sorano, Pittigliano, Roselle und Vetulonia. Orte, wo man noch heute ihre fortschrittliche Kultur bestaunen kann. Sie können von den Thermalbädern in Saturnia Gebrauch machen und sich nach diesen erlebnisreichen Tagen entspannen. 8. Tag Nach dem Frühstück, Antritt der Heimreise. Leistungen 7 Nächte HP mit erweitertem Frühstück im guten 3 Hotel am Bolsena See Begrüßungscocktail 1 Abschiedessen im Hotel 4 Gänge Menü inklusiv ¼ l Wein und ½ l Mineralwasser 1 Ganztagsführung Via Francigena, Insel Bisentina 1 Ganztagsführung Civita di Bagnoregio und Bagnaia, Villa Lante 1 Ganztagsführung Vignanello und Bomarzo 1 Ganztagsführung Orvieto inkl. die unterirdische Stadt 1 Ganztagsführung Vico See und Montefiascone 1 Ganztagsführung Sovana, Soranto und Pitigliano

Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 359

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

45


Marche & Abruzzo

Reise-Ideen Was es noch in der Marche & Abruzzo zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Marken und Abruzzen Programme einfügen können: Montefeltro - Hoteldorf Casa Oliva: ein ganzen Dorf nur für Sie, in 35 km Entfernung von Urbino. In diesem Gebiet, reich an Geschichte, Wein und traumhafter märchenhafter Hügellandschaft wurde ein mittelalterliches Dorf, von einer Stadtmauer umgeben, in ein nostalgisch bezauberndes Hoteldorf verwandelt. Das richtige Ambiente um diesem schönen Gebiet gerecht zu werden! Urbino - Garten der verlorenen Rosen  Auf einem Hügel hinter der idealen Stadt, geht die Malerin Rosetta Borchia ihrer große Passion für antike Rosen nach: 300 antike Rosenarten, die sie aus allen Ecken Italiens zusammengetragen hat. Ein wahrer Blumen- und Kulturschatz, der vor allem im Mai einen Besuch wert ist, wenn tausende Blumen die Luft bunt färben.

Beispiel Programm

Marken zwischen Kunst und Natur: Urbino und Pesaro

Entdecken Sie die Geheimnisse der Marken durch die Kunst, mit Spaziergängen zwischen Festungen, Schlössern und Dörfern und Verkostungen von typischen Produkten inmitten einer einzigartigen Naturlandschaft, die auch den Schauspieler Dustin Hoffman verzaubert hat, der auf der ganzen Welt für die Marken wirbt. 1. Tag Ankunft der Gruppe im Hotel in Pesaro für 2 Nächte in HP. 2. Tag Frühstück und Fahrt nach Urbino, einer der wichtigsten Städte des Rinascimento. Weiterfahrt nach Mondavio und Besichtigung des italienischen Renaissance-Dorfs, das für die Festung Roveresca berühmt ist. Anschließend kurzer Halt in Fratterosa, bekannt für seine Terrakotta-Erzeugnisse, wo ein Handwerksbetrieb besucht wird. Dann Besuch eines Weinkellers mit Verkostung von Dessertwein und lokalen Plätzchen, den "Favette di Fratterosa". 3. Tag Frühstück im Hotel und Fahrt nach Cagli, einer kleinen Stadt reich an historischen Palästen und berühmt für den wunderschönen Torrione (Hauptturm). Weiterfahrt nach Acqualagna und freies Mittagessen. Am Nachmittag Waldspaziergang, um die wertvollen Trüffeln der Marken zu suchen. Auf der Rückfahrt kurzer Halt im Metaurotal, mit der Gola del Furlo (Furlo-Schlucht) und Spaziergang entlang der antiken Straße Flaminia. Fahrt zum Hotel in der Zone von Senigallia-Ancona für 2 Nächte mit HP.

46

4. Tag Frühstück im Hotel und Fahrt nach Jesi, antike Stadt mit einer schönen Altstadt. Weiterfahrt nach Serra San Quirico, bekannt als Steinstadt, und Jause in einer antiken Taverne. Der Tag schließt mit Offagna ab, einem der schönsten Dörfer Italiens und hervorragendes Beispiel der Militärarchitektur mit seiner mittelalterlichen Festung. 5. Tag Frühstück im Hotel und Heimreise. Leistungen 2 Nächte HP mit Frühstücksbuffet in einem guten Hotel 3 in Pesaro 2 Nächte HP mit Frühstücksbuffet in einem guten Hotel 3 im Raum Ancona Willkommenstrunk in beiden Hotels 3 Ganztägige Reiseleitungen laut Programm 1 gespielte Trüffelsuche mit Trüffelhund 1 Brunch in der Osteria von Serra San Quirico 1 Verkostung der "Visciolata" von Pergola mit Plätzchen

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 265

Ancona - Verkostung der Visciolata, ein Aphrodisiakum! Es handelt sich um den Rotwein Pergola rosso, der zusammen mit einer Kirschart in Holzfässern reift. Die Ordensbrüder nannten ihn Engelswein und die Bauern gaben ihn dem Namen Hexenblut und schrieben ihm aphorodisiakische Eigenschaft zu. Wie auch immer, Sie sollten ein Schlückchen kosten! Ancona - Die Terrakotta-Erzeugnisse  von Fratterosa Bei diesen Kunstwerken mit den unverwechselbaren schwarz-blauen Farben handelt es sich noch um 100%ige Handarbeit, von der Form bis zur Farbe. Handwerklich Begabte können in einen Schnellkurs ihr Terrakotta Werk kreieren. Ascoli - Die Oliven von Ascoli, eine ausgezeichnete Delikatesse der Marken. Diesen Leckerbissen der Marken aus mit Fleisch gefüllten, frittierten grünen Oliven dürfen Sie sich nicht entgehen lassen. Kosten Sie ihn zusammen mit anderen kleinen Spezialitäten der Region! Jesi - Wein & Schokolade aus Vallesina Eine Gaumenfreude der besonderen Art erwartet Sie im Land des Verdicchio, wo ein berühmter Chocolatiers Ihnen die ungewohnte Kombination von Schokolade und Weißwein näher bringt.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


San Leo - Besichtigung der Festung  Von der 600 Meter hoch gelegenen Festung von San Leo aus hat man wohl eine der schönsten Aussichten ganz Italiens, die hier auch Dante und Franz von Assisi von Ihrem Gefängnisfenster aus "genießen" konnten. Fano - Der älteste Karneval Italiens Der Karneval von Fano ist der älteste ganz Italiens und wird heute noch mit tausenden von Einheimischen und Touristen in großem Rahmen und mit tonnenweise fliegenden Leckereien gefeiert. Sulmona - Historische Konfekt-Werkstatt Verkostung und Besichtigung. Wer kennt nicht die weißen Zuckerpralinen mit Mandelkern, die doch so typisch für italienische Feierlichkeiten wie Taufen oder Hochzeiten sind. Die moderne Herstellung begann im 15. Jh. in Sulmona, und auch heute noch können Sie hier das leckere Dragee verkosten und für Ihre Feier mit nach Hause nehmen! Atri - Aperitif auf der Panoramaterrasse Genießen Sie nach einem Spaziergang durch die historische Stadt von Atri den Ausblick den man von dieser Stadt aus hat, vom Meer bis zum Gipfel des Gran Sasso, bei einem Aperitif mit einem Glas Wein und leckeren Knabbereien der Region.

Tour

Ausflug

lo w

S

Maiolo - Besichtigung antiker Bäckereien und Begegnung mit dden Dorfbewohnern. Was wäre eine Verkostung kos von Wurst und Käse und all der leckeren Produkte der Marken ohne das richtige Brot. k P d Und das findet man in einem kleinen Dorf in der Nähe von San Marino, wo noch mit lokalem Mehl und Sauerteig im Holzofen gebacken wird. Kosten Sie diesen unvergleichlichen Geschmack bei einem Imbiss!

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Abruzzo, wenig bekannt hoch interessant

Slow

Info

Beispiel Programm

Abruzzo ist nicht nur die schönste Naturlandschaft des Apennins. Diese unberührte Gegend besitzt auch Orte von hohem geschichtlichen und künstlerischen Wert, sowie volkskundlich interessante Feste und Gebräuche: uneinnehmbare Burgen, Kunststädte, alte Städtchen, Abteien voller Geschichte und Schönheit verbinden sich mit Riten aus weit zurückliegenden Zeiten. Diese Tour ermöglicht, die Region Abruzzo zu jeder Jahreszeit zu bereisen. 1. Tag Ankunft, Willkommensdrink und Zimmerbe- tore, eine weite Hochebene, welche dank der Weszug für 5 Nächte im Halbpension. ternfilme von Sergio Leone und der mehreren hier gedrehten Filmen mit Bud Spencer und Terence Hill 2. Tag Sulmona, Scanno Frühstück im Hotel und Abreise zur Besichtigung von berühmt ist. Pick Nick in Campo Imperatore in Sulmona, reich an herausragenden Kunstwerken, den alten Western-Saloon mit "Arrosticini". WeiGeburtsstadt des Dichters Ovid. Der Ort ist für die terfahrt nach L'Aquila und Besichtigung der Stadt, Herstellung von Konfekten bekannt und es darf welche für lange Zeit Hauptstadt der Region Abruzzo deshalb die Verkostung in einer Konfiserie nicht und Schauplatz bedeutender geschichtlicher Ereigfehlen. Weiterfahrt nach Anversa degli Abruzzi, nisse war. auf einer Strasse, welche die eindrucksvolle "Gole 5. Tag Civitella del Tronto, Atri del Sagittario" (Schlucht der Schürzen) durchquert. Nach dem Frühstück, Fahrt und Besichtigung von Ankunft in Scanno, welches für sein Kunsthand- Civitella del Tronto, welches eine der größten werk und für die antiken Bräuche seiner Einwohner Festungen Europas überragt, in einmaliger Lage mit bekannt ist. herrlicher Aussicht. Am Nachmittag Weiterfahrt entlang der Natur Reserve der Calanchi bis Atri, 3. Tag Lanciano, Costa dei Trabocchi Frühstück im Hotel und Besichtigung von Lancia- einer der bedeutendsten Städte der abruzzesischen no, einer der schönsten Kunststädte der Region, be- Renaissance an der Küste. rühmt für ihre Märkte, die Händler aus dem gesam- 6. Tag Frühstück im Hotel, Abfahrt zur Heimreise. ten Mittelmeerraum anzogen. Imbiss auf einem Leistungen Trabocco. Am Nachmittag, Besichtigung der Abtei 5 Nächte im Halbpension mit erweitertem FrühSan Giovanni in Venere, die auf dem Fundament stück im Büffetform im 3 Hotel in Montesilvano eines heidnischen, der Göttin der Liebe geweihten 3 Tage Reisebegleiterin für der Rundreise Tempels errichtet wurde. Weiterfahrt Richtung SüdBesichtigung einer Konfekten Konfiserie in Sulmoküste der Region Abruzzo an einem einzigartigen na mit Verkostung Abschnitt der Küste entlang, welcher "Costa dei Landesspezialitäten Imbiss auf einem Trabocco Trabocchi" genannt wird. Picknick 4. Tag Campo Imperatore, Aquila Paketpreis pro Person 6 Tage Frühstück im Hotel und Fahrt in den Nationalpark des Gran Sasso. Fahrt über den Campo Impera-

ab € 245

Campo Imperatore - Picknick in den alten Saloons der Westernfilme Campo Imperatore, diese idyllische Hochebene des Nationalparks des Gran Sasso, in der schon zahlreiche Westernfilme gedreht wurden, ist genau die richtige Kulisse, um ein Cowboy-Picknick auf Holzbänken im Freien abzuhalten und die typischen "Arrosticini" über dem Lagerfeuer zu grillen. Abruzzo - Ausflug im Caicco, ein Segel törn an der Küste der Trabocchi entlang Das Caicco, ein hier typisches Segelboot, ist genau das richtige Fortbewegungsmittel, um die Küste der Trabocchi, die traditionellen Pfahlbauten der Fischer dieser Gegend, zu erkunden. Und weil eine Seefahrt hungrig macht, gibt's auch ein Seemannsessen an Bord!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

47


Campania

Reise-Ideen Was es noch in Campania zu tun gibt bt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Kampanien Programme einfügen können: Napoli - Nudeln aus Gragnano Die Kunst, "die Nudeln auf die traditionelle Art herzustellen". Über Jahrhunderte hinweg wurde das Geheimnis der handgemachten authentischen Nudeln von Generation zu Generation weitergegeben und verbessert. Und das schmeckt man. Probieren Sie die originalen Nudeln aus Gragnano!

Beispiel Programm

 Napoli - Geheimnisse der Unterwelt

Neapels jahrtausendealte Geschichte erschließt sich dem Besucher nicht nur über der Erdoberfläche, sonVorzüglichkeiten, Geschichte und Archäologie dern vor allem darunter. Besichtigen Sie einen Teil Mit einem Start auf der sorrentinischen Halbinsel werden wir berühmte Orte, wie Amalfi kennenlernen - eine dieses unterirdischen Neapels und staunen Sie darder vier mächtigen Seerepubliken des 10. Jahrhunderts. Hier befindet sich ein wichtiges Papiermuseum, in über was unter dem Boden Neapels auf Sie wartet! dem man sehen kann, wie das Papier von Hand verarbeitet wird. Anschließend wird man Ravello entdecken, welches das Meer aus circa 300 m Höhe dominiert - ein Labyrinth aus Häusern, die den Fels hochklettern und Napoli - Ein Mittagessen um die berühmvon den Farben des Bouganville und des Meeresblau umgeben sind. Wir werden auch das Geheimnis des teste Pizza der Welt zu genießen. Die erste Fusion von berühmten Likörs "Limoncello" entdecken… Ein ruhiger Tag wird dem schönen Sorrent und einem Besuch Tomaten und Hefeteig hat wohl im 17. Jh. im Königin einem landwirtschaftlichen Betrieb gewidmet, wo man die "Bruschetta" probieren kann, die mit Olivenöl reich Neapel stattgefunden - heute nennen wir diemit geschützter Herkunftsbezeichnung angerichtet wird. Der letzte Ausflug bringt Sie nach Paestum, um eine ses Gericht Pizza und die berühmteste ist wohl die Käserei zu besuchen, die ein Picknick mit Büffelmozzarella und anderen Käsewaren anbietet. Anschließend Pizza Margherita, die hier in Neapel Ihren Namen bebegeben wir uns in den archäologischen Bereich, um in dem antiken Griechenland vorbeizuschauen. kommen hat. Wie und warum, das lassen Sie sich bei 1. Tag Ankunft auf der sorrentinischen Halbin- in einem landwirtschaftlichen Betrieb, um die typi- einer leckeren Pizza erzählen. sche "Bruschetta" mit dem lokalen Olivenöl mit sel, Check-in im Hotel für 4 Nächte Halbpension. Campania - Neapolitanische Tombola, 2. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt zur Amalfiküste. geschützter Herkunft zu probieren. Rückfahrt zum vielleicht wissen nicht alle, dass… Als im Jahre 1734 Erster Halt in Amalfi, wo ein Reiseführer Ihnen die- Hotel am Nachmittag und zum Abendessen. se wunderbare Stadt vorstellen wird, den Dom, der 4. Tag Frühstück und Abfahrt für eine Exkursion nach in der Weihnachtszeit das Lottospiel verboten wurde, die alte Basilika, den Glockenturm und den Kloster Paestum, wo am Morgen eine Käserei besucht erfanden die Neapolitaner die Tombola. Versuchen des Paradies umfasst. Im Papiermuseum können wird, um zu sehen, wie die Büffelmozzarella her- Sie sich in diesem amüsanten Spiel der 90 Zahlen! Sie mit Ihren eigenen Händen ein Blatt Papier her- gestellt wird. Anschließend folgt ein Picknick mit stellen und Ihnen wird dafür ein Diplom ausgestellt. Käsewaren, Wein und Wasser. Am Nachmittag ein Sorrento - Zug Mare e Monti für eine Anschließend geht es nach Ravello, ein Gartendorf, Besuch des archäologischen Gebiets mit den majes- weingastronomische Tour das auch große Künstler wie Boccaccio und Wagner tätischen dorischen Tempeln, des Amphitheaters und Eine Zugfahrt entlang der malerischen Küste der Sorinspiriert hat. Hier ist eine Etappe in ein Laboratori- des griechischen Hauses. Abendessen im Hotel. rentinischen Halbinsel. Los geht es von Sant'Agata um vorgesehen, um den berühmten Limoncello zu 5. Tag Frühstück und Heimreise. durch hübsche Küstenorte zu Kirchen, Klöstern und probieren - der Likör, der das Symbol der Amalfiküste Leistungen landwirtschaftlichen Betrieben, die Sie besuchen ist. Rückfahrt zum Hotel zum Abendessen. 4 Nächte Halbpension in einem 3 Hotel in der können und bei denen Sie eine kleine Imbiss Pause 3. Tag Nach dem Frühstück ein Ausflug am Morgen einlegen können. Atemberaubende Aussichten warUmgebung von Sorrento nach Sorrento - eine graziöse Kleinstadt, die mit 2 Halbtagsausflüge Führung (Sorrento-Paestum) ten auf Sie! ihrer Freundlichkeit und Gastfreundlichkeit die Besu1 ganztägige Führung (Amalfiküste) cher aus der ganzen Welt fasziniert. Wenn man den Sorrento - Das Geheimnis des berühmMinikurs im Papiermuseum (Amalfi) Blick zum Horizont wendet, erblickt man Ischia und ten "Limoncello" Sehen Sie wie der süß-saure Li1 Kostprobe des Limoncello (Ravello) Procida und kann eindeutig ihr Profil erkennen. In kör aus unbehandelten frischen Zitronen hergestellt 1 Kostprobe des Öls mit Snack (Massalubrense) der Altstadt, die einen Abdruck römischer Herkunft wird und verkosten Sie ein Glas zusammen mit etwas 1 Besuch einer Käserei mit Picknick (Paestum) aufbewahrt, befindet sich ein Dom mit einer neoZitronenmarmelade oder Zitroneneis. gotischen Fassade und der Kirche von San Francesco Paketpreis pro Person 5 Tage d'Assisi mit einem bemerkenswerten Kloster aus dem 14. Jahrhundert. Es folgt eine gastronomische Etappe

Sorrento & Costa Amalfitana

ab € 179

48

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


- Das Papiermuseum  Amalfi Hier wird Ihnen gezeigt, wie ein Blatt Papier vom Rohstoff bis zum fertigen Blatt entsteht. Auch sie können hier im Labor Ihr eigenes Blatt Papier mit Ihrem Logo fertigen und bedrucken! Paestum - Besichtigung einer Molkerei und Verkostung Echter Büffel Mozzarella Nur hier in Kampanien wird der echte Büffelmozzarella hergestellt. Besuchen Sie eine Molkerei und schauen sie dem Milchbauern über die Schulter. Sicherlich fällt für Sie ein Stück zum Verkosten ab! Trekking in Cilento - Monte Stella Bei einer kleinen Wanderung von Cilento bergab nach San Mauro Cliento haben Sie immer den sternförmigen Gipfel des Monte Stella vor Augen. Nachdem Sie die 500m Höhenunterschied in malerischer Natur hinter sich gelassen haben, stärken Sie sich bei einem Imbiss in einer Ölmühle Salerno - Kartause San Lorenzo Padula  Diese 1306 gegründete Kartause ist eines der größten und interessantesten Klöster der Welt. Aufgrund ihrer künstlerisch wertvollen Architektur und Ausstattung wurde 1998 daher auch Weltkulturerbe der UNESCO erklärt.

Tour

Ausflug

lo w

S

Sorrento - Tarantella Show Musical Dieses Schauspiel aus Musik M und Tanz Ta zeigt Ihnen ein Stück der jahrhundertealten Tradition und Geschichte von Sorrent. Ein garantiert vergnüglicher heiterer Abend!

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Urlaubsziel Campania!

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

Es ist nicht wichtig, wohin oder warum Sie reisen, es gibt immer was Neues und Fantastisches zu entdecken... Dieses Mal heißt Ihr Ziel Campania mit Napoli und Caserta.Ziel dieser Reise ist der Besuch zweier Schätze einzigartig in Ihrer Art: Napoli mit seinen vielen Gesichtern und die atemberaubende Reggia di Caserta. Ganz neu gibt es zu entdecken eine alte Seidenstickerei, die auch die Flagge des Buckingham Palace gefertigt hat und eine Sammlung seltener Korallen und Kameen. 1. Tag Ankunft im Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Ganztagsführung in Napoli, um alle historischen und folkloristischen Aspekte der Stadt kennen zu lernen: die prächtigen historischen Nachlässe des Museo do Campodimonte und des Palazzo Reale; das Viertel von Spaccanapoli und die religiöse Andacht für San Gennaro. Am späten Nachmittag Besuch des faszinierenden Museum del Corallo in Torre del Greco, das die größte private Sammlung von Korallen und Kameen der Welt enthält. 3. Tag - Ganztagsführung in Caserta. In der Stadt befindet sich das Königsschloss aus dem 18. Jh., das aus dem Königspalast und dem Park mit Wasserfällen und Skulpturengruppen besteht, die der König von Neapel, Karl von Bourbon, vom Architekten Luigi Vanvitelli erschaffen ließ, der den Auftrag hatte, sich an Versailles zu orientieren. Dieser Palazzo Reale ist eines der monumentalsten Bauwerke ganz Italiens: fast 250 m lang, mit 5 Stockwerken und über 1200 Zimmer. Der Park ist um eine 3 km lange Passage von Wasserbecken, Brunnen und Kaskaden angelegt. Am Nachmittag Besuch des Borgo di S. Leucio mit der antiken Seidenstickerei, die sich mit der

Produktion von Seide für ganz Europa rühmen konnte. Auch heute noch findet man die Seide von San Leucio im Vatikan, im Quirinale, im Präsidenzimmer des Weißen Hauses. Die Flaggen des Weißen Hauses und des Buckingham Palace werden hier produziert. Abschiedsabendessen im Hotel. 4. Tag Nach dem Frühstück, Abfahrt gen Heimat. Leistungen 3 Nächte Übernachtung mit Früstücksbuffet im 4 Hotel im Raum Torre del Greco Begrüßungscocktail Fruchtkorb bei der Ankunft im Hotel 2 Abendessen im Hotel mit einem besonders verarbeiteten Menu 1 Abschiedsabendessen im Hotel 1 Ganztagsführung Neapel und Torre del Greco 1 Ganztagsführung Caserta und Borgo S. Leucio 1 Eintritt ins Museum del Corallo 1 Eintritt in die Reggia di Caserta mit Fahrt mit dem Minibus durch den Park 1 Eintritt in die Seidenstickerei in Borgo S. Leucio

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 175

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

49


Campania

Beispiel Programm

Tour Rom und Golf von Neapel, die meist verkaufte Tour!

Die ideale Tour, um Rom und den Golf von Neapel kennen zu lernen, zwei wunderbare Orte, die nur 260 km voneinander entfernt sind. Die für alle Kunden ideale Kombination: Die ewige Stadt mit ihren unvergleichlichen Monumenten, vom Kolosseum bis hin zum Forum Romanum und den Museen des Vatikans und der Golf von Neapel mit seinen beeindruckenden Landschaften, vom Vesuv bis zur sorrentinischen Halbinsel. In Rom haben wir nur ÜF vorgesehen, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, zum Beispiel im Viertel Trastevere nach einem eingehenden Besuch der Stadt die typische römische Küche zu genießen. Dagegen ist der Aufenthalt in Sorrent mit Abendessen im Hotel allein der Entspannung gewidmet. Einige Ausflüge zeigen Ihnen die interessantesten Aspekte des Gebiets der Campania ebenso wie sie einen Besuch von Neapel vorsehen, in das Sie sich verlieben werden! 1. Tag - Ankunft in Rom und Beziehen der Hotelzimmer für 2 Übernachtungen ÜF. 2. Tag - Nach dem Frühstück halbtägige Stadtführung im antiken Rom. Die Führung beginnt an der Piazza Venezia und erreicht den Campidoglio. Mitten in der der Atmosphäre des antiken Roms bewundern wir das Forum Romanum, das Herz der antiken Stadt, das Kolosseum, bekannt durch die Gladiatorenkämpfe, und das Pantheon, den den Göttern des Olymp gewidmeten Tempel, der später zu einer christlichen Basilika umgebaut wurde. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung; Sie können shoppen oder individuelle Besuche machen. Rückkehr ins Hotel für die Übernachtung. 3. Tag - Frühstück und dann halbtägige Stadtführung im christlichen Rom. Besichtigung der Vatikanischen Museen mit Werken wie der Laokoongruppe, dem Torso von Belvedere und der Sixtinischen Kapelle. Nicht zu versäumen ist natürlich auch der Petersdom, die größte und eindrucksvollste Kirche

50

des Christentums, mit Werken von Michelangelo und Bernini. Am Nachmittag Abfahrt zur sorrentinischen Halbinsel und Beziehen der Hotelzimmer für 3 Übernachtungen HP. 4. Tag - Nach dem Frühstück ist der Vormittag einer Stadtführung in Neapel gewidmet. Mit seinen unzähligen Zeugnissen einer nahezu dreitausendjährigen Geschichte, mit seiner von ewig wechselnden Stimmungen, von Lärm und Musik, von Farben und Gerüchen erfüllten Altstadt, mit den engen Gassen und vielstöckigen Häusern, mit seinen temperamentvollen, freundlichen, liebenswerten Menschen muss Neapel jeden Besucher erobern. Der Besuch schließt mit einem Aperitif in einem historischen Cafe im Zentrum. Freier Nachmittag. Rückkehr ins Hotel für das Abendessen. 5. Tag - Frühstück und Abfahrt zu einem ganztägigen Ausflug zu den Ausgrabungen in Pompeji und zum Park am Vesuv. Pompeji, bei dem großen Vesuvausbruch verschüttete Stadt, ist ein beeindru-

ckendes und aufschlussreiches Zeugnis von der Lebensweise in der Antike. Beim Besuch von Pompeji verpassen Sie nicht die Gelegenheit, auch auf den Vesuv zu fahren. Vom Vesuv aus haben Sie eine wunderschöne Aussicht auf den Golf von Neapel. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. 6. Tag - Nach dem Frühstück Rückfahrt. Leistungen 2 Übernachtungen ÜF im 4 Hotel in Rom (in halbzentraler Lage) 3 Übernachtungen HP im 4 Hotel auf der sorrentinischen Halbinsel 2 halbtägige Führungen in Rom 1 halbtägige Führung in Neapel 1 ganztägige Führung in Pompeji und Vesuv 1 Aperitif in einem historischen Cafe in Neapel

Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 297,50

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Was es noch in Campania zu tun gibt C

Tour

Ausflug

lo w

S

R Reise-Ideen

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Slow

Campania und Apulien Von Sorrent nach Alberobello

Info

Beispiel Programm

Eine ungewöhnliche Kombination, um zwei der schönsten Gegenden Süditaliens kennen zu lernen. Nach dem Besuch der berühmten Ausgrabungen in Pompeji und der zauberhaften Insel Capri geht es durch Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre die Zitronenplantagen, Olivenhaine und Weinberge nach Apulien, einem Territorium voller Tradition, Farben und Köstlichkeiten. Auf dem Weg können Sie Trani besuchen, wo Sie die typisch normannische Stadtanlage im Kampanien Programme einfügen können: Fischgratmuster sehen können. Anschließend geht es von den Grotten von Castellana weiter zu den Trulli von Alberobello für ein typisches Mittagessen mit lokalen Spezialitäten. Und zum Abschluss ein Besuch im Castel Napoli - Die Legende von Marinella del Monte, das zu den schönsten der Welt gehört. Dieses noble Bekleidungsgeschäft, in dem schon die Prinzen einkauften, gleicht mehr einem eleganten 1. Tag - Gebiet um Sorrent - Ankunft auf der sorren- zigartiges Naturschauspiel. Bei einer einstündigen Wohnzimmer oder einer Empfangshalle als einem tinischen Halbinsel, Beziehen der Hotelzimmer für 3 Besichtigung kommen Sie etwa 1 Kilometer in die Höhlen hinein. Es geht weiter nach Alberobello, Laden für traditionelle Oberbekleidung. Werfen Sie Übernachtungen HP. einen Blick in diese mittlerweile historische Einrich- 2. Tag - Capri - Nach dem Frühstück ist ein Besuch wo ein typisches Mittagessen in einem Restaurant in tung zwischen der Piazza Vittoria und der Villa Co- der Insel Capri vorgesehen. Capri hat nicht nur eine einem richtigen "Trullo" vorgesehen ist. Nach dem überweltigende Natur zu bieten, sondern ist auch Mittagessen ist ein Besuch des Ortes vorgesehen, munale. reich an anderen Sehenswürdigkeiten, wie z. B. der Hauptstadt der runden Steinhäuser Trulli. Im zum grandiosen Villa Jovis oder der Villa S. Michele Weltkulturerbe ernannten Zentrum stehen mehr als Scala - Restaurant La Margherita eintausend Trulli! Am späten Nachmittag Rückkehr Im Herzen der Amalfi-Küste, auf einem Hügel im aus den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts. Erleben ins Hotel zum Abendessen. netten Städtchen "Scala", erwartet Sie das Restau- Sie diese Perle des Meeres bei einem wunderschönen rant 'La Margherita'. Die ruhige Lage, weit weg vom Ausflug. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel 6. Tag - Castel del Monte - Nach dem Frühstück Abfahrt nach Castel del Monte, wo Sie ein ortsLärm und Verkehr, und das atemberaubende Pano- zum Abendessen. rama sind ideal für diejenigen, die ein ausgezeich- 3. Tag - Pompeji - Nach dem Frühstück ist der Vor- ansässiger Führer erwartet. Das Castel del Monte ist netes Menü probieren und zugleich eine hervorra- mittag der Führung durch Pompeji gewidmet. ein herrliches Meisterwerk Staufischer ArchitekPompei, bei dem großen Vesuvausbruch verschüt- tur, errichtet von Friedrich II., auf einer der höchsten gende und einzigartige Sicht geniessen möchten. tete Stadt, ist ein beeindruckendes und aufschluss- Lagen der Murge: die apulische Steinmetzkunst, das reiches Zeugnis von der Lebensweise in der Antike. neue höfische Lebensgefühl und das Erbe der KlasIschia - Die größte der neapolitaniSie besuchen das Antiquarium, das Dokumente zur sik kommen hier zusammen. Freier Nachmittag und schen Inseln - Dank ihres vulkanischen Ursprungs Stadtgeschichte und Gebrauchsgegenstände und Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. und ihrer zahlreichen warmen mineralhaltigen Modelle von Mühlen enthält. Freier Nachmittag und 7. Tag - Nach dem Frühstück ein letztes ErinnerungsQuellen zählt die Insel Ischia zu den bedeutendsten Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. foto, Rückfahrt. Kurorten der Welt. Dem Besucher, der vom Festland 4. Tag Trani Gebiet um Monopoli Leistungen kommt, zeigt sich die Insel wie eine Traumvision, 3 Übernachtungen HP, 3 Hotel Raum Sorrent wie ein großes festlich beflaggtes Schiff, dessen Frühstück und Abfahrt nach Apulien. Während der Fahrt Pause in Trani. Das architektonische Juwel der 3 Übernachtungen HP, 3 Hotel Raum Monopoli Flanken, Decks und Masten unglaublich grün erStadt Trani ist die herrliche Kathedrale, die auch 1 Ganztagsreiseleitung Capri inkl. Schnellboot ab/ scheinen. als die "Königin der apulischen Kathedralen" bebis Sorrent, Minibus auf der Insel zeichnet wird. Sie ist der höchste Ausdruck des roma1 Ganztagsführung Castellana Grotte - Alberobello Castelcivita - die Grotten nischen Stils in Apulien und liegt vor dem vierecki1 Halbtagsführung Pompeji Die Grotten von Castelcivita sind ein Naturphäno- gen Staufer-Kastell, einer der beeindruckendsten 1 Halbtagsführung Castel del Monte men im Nationalpark des Cilento. Die unterirdischen Strukturen, die auf Wunsch von Friedrich II. errichtet Räume ziehen sich über etwa 5 Kilometer hin und wurden. Ankunft im Hotel im Gebiet bei Monopoli 1 leichter Lunch einschließlich Getränke in einem weisen ausgeprägte Ablagerungen (Stalagmiten, für 3 Übernachtungen HP. Trullo Stalaktiten, Säulen, Kalkflüsse) auf. Der Rundgang, Paketpreis pro Person 7 Tage 5. Tag - Die Grotten von Castellana / Alberobello der einem Pfad von etwa 1700 Metern folgt, wird so Frühstück und Abfahrt zu einem ganztägigen Auszu einem faszinierenden Erlebnis. flug nach Castellana und Alberobello. Die langen unterirdischen Höhlen bieten dem Besucher ein einNapoli - Caffè Gambrinus Das elegante, im Liberty Stil eingerichtete Kaffee Gambrinus ist eine echte Institution in Neapel. Einst von Berühmtheiten wie D´Annunzio, De Sanctis, Verdi und Di Giacomo besucht, zählen heute Persönlickeiten aus Fernsehen und Politik zu den Gästen. Ein wirklich mondänes Kaffee mit Geschichte und wahrem Stil.

ab € 339

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

51


Puglia & Calabria

Reise-Ideen Was es noch in Puglia zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Apulien un Kalabrien Programme einfügen können: del Monte - Eines der 10 Schöns Castel ten Schlösser der Welt! Dieses Stauferschloss ist nicht nur UNESCO Weltkulturerbe sondern auch eines der schönsten Schlösser der Welt. Das muss man gesehen haben!

Beispiel Programm

Die Vorzüglichkeiten von Puglia

Für diejenigen, die in Bari oder Brindisi mit einem Flugzeug ankommen, die aus ganz Europa auch mit LowCost-Fluggesellschaften angeflogen werden, wird ein Ausflug mit Abfahrt aus Torre Canne / Savelletri (Gegend Brindisi) angeboten, um eine Region zu entdecken, die, was die Kunst und die Landschaft, aber vor allem die Gastronomie angeht, einmalig ist. Apulien bietet wie keine andere Region kulinarische Köstlichkeiten in unvergleichbar schönen Gegenden an. Traditionelle Gerichte in einem Trullo genießen, die Grotten von Castellana besuchen und sich der Gaumensünde in Polignano a Mare hingeben. Die wunderschöne Stadt Bari und ein Mittagessen in einem Bauernhaus, um die noch warme Mozzarella zu probieren. Die Mittelmeermacchie, Olivenbäume, Matera, Cisternino und gegrilltes Fleisch… Lassen Sie sich verführen und kommen Sie mit uns, um die Vortrefflichkeiten von Apulien zu entdecken! 1. Tag Ankunft in Apulien, Begrüßung durch einen der "Steine", die von der UNESCO zum Welterbe erunserer Assistenten vor Ort und Transfer zum Hotel in klärt wurde. Es geht weiter nach Martina Franca, der Gegend Torre Canne oder Savelletri für 4 Nächte mit der charakteristischen Altstadt mit den weißen Halbpension. Gassen, den vornehmen Häusern und den imposan2. Tag Nach dem Frühstück, eine Exkursion mit dem ten Kirchen - ein ausgezeichnetes Beispiel der baBus nach Alberobello, wo sich auf dem Gipfel die rocken Kunst. Abendessen findet in einer typischen "Trulli" befinden - eine einzigartige Siedlung auf der Metzgerei von Cisterino statt, die für das beste ganzen Welt, das zu einem Nationaldenkmal gewor- Fleisch in Süditalien bekannt ist. Am Abend Rückfahrt den ist und von der UNESCO als Welterbe anerkannt zum Hotel. wurde. In einem Trullo, das zu einem Restaurant um- 5. Tag Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen gewandelt wurde, ist ein Mittagessenbuffet mit und Rückflug. den lokalen Spezialitäten vorgesehen. Am NachmitLeistungen tag wird ein Ausflug zu den Grotten von Castel4 Nächte ÜF in einem 4 Hotel, Raum Torre Canne lana vorgenommen, eine Reihe von unterirdischen - Savelletri Höhlen, die eine Länge von 3 Kilometern haben und 3 Abendessen im Hotel eine Tiefe bis zu 72 Metern erreichen. Bevor man zuBustransfer vom und zum Flughafen rück zum Hotel fährt, noch einen Halt in dem schönen Betreuung mit einem Begleiter vom Flughafen Polignano a Mare, um das berühmteste Eis der 1 Ganztagsausflug inkl. Führung und BusvermieRegion zu probieren. Abendessen im Hotel. tung Alberobello, Castellana, Polignano 3. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Bus 1 Ganztagsausflug inkl. Führung und Busvermiefür eine Stadtbesichtigung mit Führung in Bari. Die tung Matera, Martina Franca Stadt liegt auf der Adriaküste und ihre Tür ist gegen 1 Halbtagsausflug inkl. Führung und Busvermieden naheliegenden Orient geöffnet. Sie wird jedoch tung Bari von dem Schloss Svevo beschützt und bietet einzigar1 Mittagessen in Alberobello in einem Trullo tige bezaubernde Bilder. Das Mittagessen wird heute 1 Mittagessen im Bauernhaus, Raum Bari in einem typischen Bauernhaus angeboten, wo ein Käsemacher Ihnen die Herstellung der Moz1 besonderes Abendessen in der Metzgerei (Ciszarella zeigen wird, die Sie noch warm probieren ternino) können. Am Nachmittag geht es zum Hotel für das Paketpreis pro Person 5 Tage Abendessen zurück. 4. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt für einen Ausflug in die Basilikata, um Matera zu besuchen, die Stadt

ab € 315

52

Alberobello - Typisches Mittagessen in einem Trullo! Ein Mittagessen in der besonderen Atmosphäre eines Trullos mit ausschließlich regionaltypischen Gerichten aus den frischesten Zutaten direkt vom Markt, das ist das Motto des Restaurants "Il Pinnacolo". Fasano - Die "Orecchiette" der Masseria Priore Beim Mittagessen auf einem landestypischen Gutshof werden Sie nicht nur mit Spezialitäten der Region verwöhnt, sondern können dem Koch bei der Zubereitung der traditionellen Orecchiette-Nudeln über die Schulter schauen. Danach erwartet Sie ein Verdauungsspaziergang durch den Blumengarten und die Orangerie. Bari - Nehmen Sie an dem Fest von San Nicola teil (Mai) Die Bewohner von Bari feiern drei Tage lang in den Straßen und Plätzen der Stadt mit Umzügen und Festen in historischen Kostümen den Stadtheiligen San Nicola. Dieses fröhlich bunte Spektakel zu Ehen der Ankunft der Reliquie im Jahre 1087 sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Puglia - Der Tanz der Pizzica Dieser mysteriöse Tanz, dessen Ursprung auf der Idee beruht, eine von einer Tarantel gestochene Person zu heilen, ist wie ein elektrisierender Schlag, der durch den Tanzenden führt. Vom Boden bewegt er sich wie eine Spinne fort, immer in rhythmischer Bewegung zur Musik. Das muss man gesehen haben, um es sich vorstellen zu können - Sie werden staunen! Campomaggiore Vecchio - Die Phantas ma Stadt Diese Ende des 19. Jh. nach eines Erdrutsches verlassene Stadt zieht heute unzählige Touristen aufgrund seines geheimnisvollen Charmes einer "Geisterstadt" an. Diamante - Festival des Peperoncino September - Eine originelle Veranstaltung die ganz im Zeichen des feurigen Gewürzes steht. Gaumen und Augenfreuden erwarten Sie. Vielleicht möchten Sie ja auch am Peperoncino-Wettessen teilnehmen.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Matera - Restaurant zwischen den berühmten "Sassi" Unweit von Matera entfernt liegt das Restaurant Alle Fornaci, in dem in sehr gemütlichen Ambiente regionale Meeresgerichte in höchster Qualität serviert werden. In den Sommermonaten können Sie ihr leckeres Glas Wein aus dem ausgezeichneten Weinkeller im Garten des Restaurants genießen. Altomonte - Der Laden Moliterno: ein  Museum oder eine Likörmanufaktur? Nach einem Besuch in der hübschen Kunststadt Altomonte und einiger landwirtschaftlicher Betriebe mit kalabrischen Spezialitäten in der Umgebung, sollten Sie auf keinen Fall das Lädchen Moliterno verpassen, in dem Sie nicht nur alte Werkzeuge zur Schnapsbrennerei sehen können, sondern vor allem mehrere der 17 schmackhaften Likörsorten probieren können. Tropea - Picknick auf einem Bauernhof mit Spaziergang Eine Besichtigung des hoch auf einem Felsen gelegenen Tropeas mit seinen Palästen und der normannischen Kathedrale ist ein Muss. Bei gutem Wetter können Sie den Besuch mit einem Picknick am Strand oder ansonsten bei einem Mittagessen auf einem Bauernhof abschließen. Cosenza - Besuch & Kostprobe im Muse um des Peperoncino Dieses Museum ist dem roten feurigen Gewürz, das Christoph Kolumbus nach Europa brachte, gewidmet. Sie ahnen gar nicht, wie viel es über dieses scharfe Teufelchen zu wissen gibt.

Tour

Ausflug

lo w

S

Matera und seine Steine Nicht nur, weil sie zum UNESCO Weltkultureerbe erklärt wurde oder weil hier der Film "die Passion Christi" mit Mel Gibson gedreht d ht wurde ist Matera sehenswert. Eine antike Stadt komplett aus dem Kalkfelsen gehauen muss man gesehen haben, um sich ein Bild von seiner Außergewöhnlichkeit machen zu können.

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Reise auf der Entdeckung von Calabria

Slow

Info

Beispiel Programm

In Süditalien liegt eine Region, die wenig bekannt ist, die dem Reisenden jedoch unvergessliche Gefühle bietet. 800 Km lange Küste mit feinem Sand und Felsen, die zu den schönsten in Italien gehört, umgeben ein Meer, das eine tief türkisblaue Farbe hat. Mit einem Aufenthalt in dem Gebiet Tropea können Orte besucht werden, die, was die Kunst und die Landschaft angeht, sehr interessant sind, und die Sie dazu bringen werden, sich in dieses Land zu verlieben. 1. Tag Ankunft in dem Gebiet Parghelia - Tropea und Unterbringung im Hotel für 5 Nächte Halbpension. 2. Tag Reggio Calabria, Scilla, Sant'Elia. Nach dem Frühstück Abfahrt für einen Ganztagsausflug nach Reggio Calabria und einen Besuch in dem Museum der Magna Grecia, in dem sich die wertvollen Bronzestatuen von Riace befinden. Anschließend ein Besuch in Scilla mit dem Schloss der Ruffo von Kalabrien und dem charakteristischen Seemannsviertel. Bevor man zum Hotel zurück fährt, wird der Ausflug mit dem Besuch der Fraktion Sant'Elia abgeschlossen, wo sich das griechischorthodoxe Kloster befindet. 3. Tag Tropea und Capo Vaticano. Nach dem Frühstück - Ausflug nach Tropea, eine alte Stadt, die auf einem Tuff felsen entstanden ist und für ihr mittelalterliches Aussehen sowie die Aussicht, die aus ihren Balkonen bewundert werden kann, berühmt ist. Am Nachmittag geht es weiter zum Capo Vaticano. Früher hieß die Ortschaft "Capo" und war ein heiliger Ort, der im antiken Griechenland bekannt war, da von hier aus die Priester und die Wahrsager die Zukunft voraussagten. Rückfahrt zum Hotel zum Abendessen. 4. Tag Locri, Gerace. Nach dem Frühstück Abfahrt nach Locri - eine der ersten griechischen Kolonien aus dem Jahr 673 v. Chr. Nach dem Mittagessen Besuch von Gerace - eine schöne und intakte Mittelalterstadt. Beim Durchlaufen der Gassen kann man zwischen den Palästen der Altstadt immer noch die Atmosphäre der mittelalterlichen Vierteln spüren. Besuch der Kathedrale, die von den Kolonnen der Tempeln von Locri Epizefiri gestützt wird. Rückfahrt

zum Hotel zum Abendessen. 5. Tag Fakultativer Ausflug - Minikreuzfahrt: Äolischen Inseln. Freier Tag oder ein fakultativer Ausflug zu den Äolischen Inseln: Morgens Abfahrt mit einem Motorboot zu der Insel Vulcano. Ankunft um ca. 10.15 und eine Pause zum Baden im Meer und dem Schwefelwasser. Sofort danach Abfahrt nach Lipari, der Hauptinsel der Äolischen Inseln. Besuch des Museo Eoliano und des bezaubernden Städtchens mit den weißen Häusern und einem Hauptplatz, an dem Sie die typische sizilianische Granita probieren können. Sofort danach Abfahrt nach Stromboli und Umrundung der Insel, um die berühmte "Sciara di Fuoco" zu sehen  . Danach Abfahrt zum Hotel. Die Ankunft ist für den Abend vorgesehen. In Hotel Abschiedsabendessen mit Spezialitäten aus Kalabrien. 6. Tag Nach dem Frühstück letzte Erinnerungsfotos von Kalabrien und Abfahrt. Leistungen 5 Nächte HP in einem 4 Hotel im Raum Tropea Willkommenscocktail Abschiedsabendessen im Hotel 1 Ganztagsreiseleitung Reggio Calabria, Scilla, Sant'Elia 1 Ganztagsreiseleitung Tropea und Capo Vaticano 1 Ganztagsreiseleitung Locri und Gerace Mittagessen im Raum Gerace

Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 239

Calabro - "der gute Geschmack  Rossano ist in der Wurzel" im Lakritzmuseum Wussten Sie, dass das beste Lakitz "made in Calabria" ist? Hier wächst diese Wurzel spontan entlang der Küste. Amarelli ist auch das einzige Unternehmen Europas, dass noch traditionell Lakritz verarbeitet. Besuchen Sie das Familienmuseum und entdecken Sie die Geschichte dieser Süßigkeit. Capo Del Vaticano - Dorf Hotel Residence Cala Di Volpe Dieses Hotel in Form eines Dorfes mit kleinen Häuschen liegt mitten an einem Privatstrand mit weißem Sand und einem Swimmingpool mit Meerwasser. Das Frühstücksbuffet und das reichhaltigem Gemüsebuffet macht ihren Aufenthalt auch kulinarisch zu einem Erfolg!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

Stromboli

53


Sicilia Beispiel Programm

Entdeckungsreise in das Land der Sonne

Eine vollständige Tour, um die wichtigsten Ortschaften dieser wunderschönen Insel zu besuchen, die reich an Kunstwerken von unschätzbarem Wert und einmaligen Landschaften ist. Schließen Sie die Augen: Riechen Sie den Duft der Blüten der Zitrusgewächse? Dann sind Sie in Sizilien... und bereit, unsere Tour zu beginnen! Wir beginnen mit dem westlichen Teil der Insel mit einem Aufenthalt in Palermo, um die aristokratische Stadt und Monreale zu besichtigen. Ein Ausflug bringt uns dann nach Erice, das auch für sein köstliches Marzipan bekannt ist, und am Nachmittag in die antike griechische Stadt Selinunt. Die Tour führt dann nach Agrigento, mit dem imposanten Tal der Tempel, und weiter in Richtung Osten zu den Gärten von Naxos. Hier besuchen wir die lebhaften Städte Catania und Syrakus mit dem Archäologischen Park. Ein Tag ist dem größten aktiven Vulkan in Europa Ätna und der Besichtigung der Stadt Taormina gewidmet, die dank ihres speziellen Straßenbilds einer Terrasse mit exklusivem Panoramablick ähnelt... 1. Tag Ankunft in Palermo und Unterbringung im findet. Weiter geht es nach Syrakus, um das wunHotel für 2 Nächte mit HP derschöne Antike Theater und die Altstadt auf der Insel Ortygia zu bewundern. 2. Tag Nach dem Frühstück besichtigen wir PalerWas es noch in mo, eine der geschichtsträchtigsten Städte voller 6. Tag Nach einem kräftigen Frühstück fahren wir Kunstwerke mit ihrer Kathedrale und dem Palazzo Richtung Ätna ab. Während der Fahrt bis auf 2000 zu tun gibt dei Normanni (Normannenpalast), in dem sich wun- Meter Höhe können Sie die kontrastreiche Landschaft dervolle Cappella Palatina (Palastkapelle) befindet. zwischen Lavaströmen, Ginstern, Kastanienbäumen Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Weiter geht es nach Monreale, mit der beeindru- und Weinbergen bewundern. In Zafferana Etnea ist Sizilien Programme einfügen können: ckenden arabisch-normannischen Kathedrale eine schmackhafte Verkostung von HonigprodukPalermo - Die richtige Zwischenmahlund dem wunderschönen Kreuzgang. Nachmittag ten und des duftenden Orangenblütenhonigs zeit zur richtigen Zeit! Fingerfood für Kenfrei und Rückkehr ins Hotel für das Abendessen. vorgesehen. Weiter geht es zur exklusiven Stadt Taner. Probieren Sie einmal die "Pane e Panelle", die die 3. Tag Frühstück und Abfahrt, um die Provinz von ormina, deren Altstadt und insbesondere das AnStraßenhändler in der verträumten Altstadt von PaTrapani zu erkunden. Erice befindet sich in einer tike Theater unglaubliche Panoramaausschnitte lermo in den Gassen verkaufen. Eine frittierte "Bulettraumhaften Panoramaposition und hat eine intakt erhaschen lässt. te" aus Kichererbsenmehl in einem Sesambrötchen. erhaltene und harmonisch in die umliegende Natur 7. Tag Nach dem Frühstück verabschieden wir uns Das schmeckt vielleicht! integrierte mittelalterliche Altstadt. In einer Dorf- vom zauberhaften Sizilien mit einem "bis bald"! konditorei probieren wir das berühmte MarziLeistungen Palermo - Fest der heiligen Rosalia pan. Am Nachmittag Besuch des außergewöhnli2 Nächte HP und erweitertem Frühstück in einem Die Schutzpatronin der Stadt, zieht zehntauchen Archäologischen Parks von Selinunt, der 3 Hotel im Raum Palermo sende von Touristen an. Es ist eine Mischung aus Foleinzigartig für die Anzahl und den Wert der Funde ist. 1 Nacht HP und erweitertem Frühstück in einem klore und Religion und nach dem traditionellen histoWeiter geht es nach Agrigento, wo eine Übernachrischen Umzug mit dem Triumphwagen findet es in 3 Hotel im Raum Agrigent tung und Abendessen im Hotel vorgesehen sind. 3 Nächte HP und erweitertem Frühstück in einem einem enormen Feuerwerk seinen Höhepunkt. Juli. 4. Tag Nach dem Frühstück Führung durch die dori3 Hotel im Raum Giardini Naxos-Letojanni Palermo - Der sizilianische Karren schen Tempel des Tals der Tempel von Agrigen1 halbtägige Führung Palermo und Monreale Dieses traditionelle Gefährt ist ein Stück Volksto, einer der charakteristischsten archäologischen 1 halbtägige Führung Selinunt kunst Siziliens und ein folkloristisches Meisterwerk Stätten der klassischen griechischen Kultur, die von 1 halbtägige Führung Agrigent der Farbexpolsion. Noch heute kann man den Handder Unesco zum "Weltkulturerbe" erklärt wurde. Die 1 halbtägige Führung Catania werkern bei der Arbeit zusehen, die sizilianische KarReise geht weiter in Richtung Osten der Insel bis wir 1 halbtägige Führung Syrakus ren in Miniatur herstellen. am Nachmittag das Gebiet von Giardini Naxos er1 ganztägige Führung Ätna und Taormina reichen. Unterbringung für 3 Nächte mit HP. Catania - Fischmarkt Er ist nicht nur der Marzipan Verkostung (Erice) 5. Tag Frühstück und Abfahrt nach Catania. Die Altgrößte und bekannteste ganz Siziliens, sonstadt ist einer der barocken Juwelen des Ostens von Honig Degustation (Zafferana Etnea) dern auch der bunteste und aufregendste. Lassen Sie Sizilien mit der wundervollen Piazza Duomo und der Paketpreis pro Person 7 Tage sich von der Atmosphäre aus Farben, Düften und Via dei Crociferi mit Kirchen und Klöstern. Nicht verStimmengewirr mitreißen! säumen dürfen Sie den Besuch des Fischmarktes, der jeden Morgen (ausgenommen Sonntag) statt-

Reise-Ideen

Sizilien

ab € 258

54

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Catania - Granita siciliana Suchen Sie sich Ihren Liebligsgeschmack aus! Die unvergleichliche und unnachahmliche halbgefrorene Süßspeise gibt es mittlerweile in unzähligen Geschmackssorten. Finden Sie Ihren Lieblingssorte in Catania, wo eine der besten Granita ganz Siziliens hergestellt wird. Catania - Welch ein Schmaus! Das schmackhafte Pferdefleisch ist eine Delikatesse Catanias und bei einem Spaziergang durch die Altstadt, können Sie seinen verführerischen Duft schon von Weitem riechen, denn hier wird es auf der Straße auf großen Grills mit Öl, Essig und Oregano zubereitet. Das müssen Sie probieren!

Tour

Ausflug

lo w

S

Palermo - Graf Federico öffnet Ihnen die Tore Dieser Palast ist etwas e ganz besonderes, weil er seit Jahrhunderten in Familienbesitz ist, und somit hun noch authentisch erhalten ist auch im Innern mit seinen Antiquitäten und der Gemälde und Waffensammlung. Nach einer Privatführung durch den Palast, wird Ihnen der Graf im arabisch-normannischen Turm aus dem 12. Jh. einen kleinen Aperitif servieren.

Gourmet

Hotel

Städte

Aktiv

Event

Catania, eine Stadt, ein Erlebnis

Slow

Info

Beispiel Programm

Die Araber kannten Catania bereits als "die Stadt des Elefanten" und heute ist der Dickhäuter das Wahrzeichen der Stadt. Eine Legende besagt, dass ein Elefant das Territorium von den dort lebenden Raubtieren befreit hat und so die Besiedlung der Stadt möglich machte. Mehrmals wurde sie durch starke Erdbeben und die Ausbrüche des Vulkans Ätna zerstört, jedoch immer wieder neu und noch prächtiger aufgebaut. Sie werden nicht nur die wichtigsten Sehenswürdigkeiten ihrer antiken Geschichte besichtigen, sondern auch den Fischmarkt besuchen, der jeden Morgen (ausgenommen Sonntag) die Stadt belebt. Danach können Sie in einer der zahlreichen Bars eine köstliche Granita al Caffè oder eine Mandel-Granita probieren. Am Abend können Sie (ohne Reiseführer) Taormina besuchen, die berühmt für ihr Antikes Theater ist und wo Sie ein ausgezeichnetes Eis genießen können. Ein Tagesausflug wird dem Besuch des archäologischen Parks von Syrakus und der Barockstadt Noto gewidmet sein. 1. Tag Ankunft in Catania und Unterbringung im Antiken Theater, bis hin zur Schönheit der baroHotel für 3 Nächte mit HP cken Insel Ortygia. Weiter geht es in die Stadt 2. Tag Nach dem Frühstück am Vormittag Führung Noto, die Sie durch einen Spaziergang entlang des durch die Altstadt von Catania. Insbesondere sehen monumentalen Corso Umberto mit der renovierten Sie den Elefantenbrunnen, die Kathedrale auf der Kathedrale, dem Theater und Palazzo Nicolaci entdePiazza del Duomo und schließlich den Fischmarkt, cken können. eine Aufeinanderfolge von antiken Treppen aus 4. Tag Frühstück und Heimfahrt. Lavastein, auf denen die Bänke mit frischem Fisch Leistungen eingerichtet werden. In einem historischen Café 3 Nächte mit HP in 4 Hotel in Catania der Stadt können Sie die berühmte sizilianische 1 halbtägige Führung Catania Granita probieren. Nachmittag frei für individuelle 1 ganztägige Führung Syrakus und Noto Besichtigungen. Nach dem Abendessen im Hotel ist 1 Eis-Pause in Taormina der Besuch von Taormina geplant, wo Sie hausge1 Granita-Verkostung machtes Eis genießen können.

3. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt für den Ausflug nach Syrakus, der geschichtsträchtigen Stadt am Meer mit zahlreichen Monumenten, von den großvon Catania nach Riposto durch eine faszinierende artigen Zeugen des griechischen Zeitalters, wie dem Landschaft zwischen Lavagräbern und Zitrusplantagen auf den Ätna hinauf. Machen auch Sie eine kurze Zugfahrt mit einigen Zwischenstopps für Besichtigungen am Fuße des Vulkans. Catania - Kurze Zugstrecke am Fuße  des Ätna Seit 1895 fährt der Zug Circumetnea

Musik

Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 174,50

Erice - Mini-Konditorkurs in der Konditorei von Maria Maria Grammatico hütet Ihre geheimen Backrezepte, die sie von den Mönchen, bei denen sie groß geworden ist erlernt hat, gut. Aber Sie haben die Möglichkeit diese köstlichen Plätzchen, wie zum Beispiel das Marzipangebaeck nicht nur zu verkosten, sondern auch mit ihr nachzubacken! Trapani - Bio-Mittagessen im Agriturismo Arcudaci Zwischen Castellamare del Golfo und Erice bietet dieses Hof Ihnen eine tradionellsizilianische Küche mit ausschließlich biologisch angebauten Produkten, und das schmeckt man! Agrigento - Das Fest der Mandelblüte Das Mandelblütenfest im Tal der Tempel ist jedes Jahr wieder ein Anlass den Geist von Freude, Frieden und Brüderschaft zu vermitteln und zu spüren. Die verschiedensten folkloristischen Gruppen treffen sich zu internationalen Aufführungen und Wettbewerben zu Feier der duftenden Mandelblüte. Februar.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

55


Sicilia

Beispiel Programm

Trapani - ein Stück Afrika in Italien

An der äußersten westlichen Spitze Siziliens, wo der Wind die Umrisse der Strände und Felsen geformt und alles mit einem dünnen Schleier feinen Saharasands überzogen hat, finden Sie den afrikanischsten Zipfel der Insel Sizilien. In Trapani kreuzten sich die Kulturen und Völker, die über das Meer kamen und im Stadtbild ihre deutlichen Spuren hinterlassen haben. Nach dem Besuch in Trapani lernen Sie Erice und sein berühmtes Marzipan kennen; die Insel Mozia, die bedeutendste des Stagnone; die pittoresken Salinen von Marsala, aus denen noch heute Meeressalz nach traditioneller Methode abgebaut wird. Der letzte Tag steht zur freien Verfügung für Entspannung und Einkäufe. Zum Abschluss Abendessen in einem typischen Lokal in der Nähe von San Vito lo Capo mit dem berühmten, nach einem arabischen Rezept zubereiteten Couscous mit Fisch und dem spektakulären Sonnenuntergang über dem Meer... 1. Tag - Ankunft in der Gegend Trapani-Marsala, mit dem bekannten Marsala, dem Passito und Unterbringung in einem Hotel für 4 Übernachtungen. dem Moscato darf auch nicht fehlen. Rückkehr ins Begrüßungscocktail und Abendessen Hotel zum Abendessen. 2. Tag - Erice/Trapani - Nach dem Frühstück Abfahrt 4. Tag - Frühstück im Hotel und ein freier Tag. Sie zum Besuch der mittelalterlichen Ortschaft Erice. können noch weitere versteckte Winkel dieser zauVon dort oben genießen wir ein atemberaubendes berhaften Insel entdecken oder sich ein Souvenir ausPanorama über Trapani, die Ägadischen In- suchen, das Sie nach Hause mitnehmen wollen. Das seln und das Hinterland. Hier besichtigen wir u.a. die Abendessen ist in einem typischen Lokal in der Nähe Venusburg, die Teile des antiken Tempels der Venus von San Vito Lo Capo vorgesehen, wo Sie das typiErincina umschließt. In Erice ist eine leckere Marzi- sche Couscous mit Fisch und den Sonnenunterpan - Verkostung vorgesehen! Am Nachmittag be- gang über dem Meer genießen können. Rückkehr suchen wir Trapani, nicht nur Hafen für die Überfahrt ins Hotel am späten Abend. zu den Ägadischen Inseln, sondern auch berühmt 5. Tag - Nach dem Frühstück Rückfahrt. wegen des Museums Pepoli mit den meisterlichen Leistungen Korallenbearbeitungen. Das historische Zent4 Nächte ÜF mit erweitertem Frühstück im guten rum ist reich an Palästen und barocken Kirchen und 3 Hotel im Raum Trapani lädt zu einem Spaziergang ein. Abendessen im Hotel. Begrüßungscocktail 3. Tag - Insel Mozia/Marsala - Frühstück und Ab3 Abendessen im Hotel fahrt zu einem Ausflug nach Mozia, einer kleinen, 1 Ganztagsführungen Trapani und Erice noch auf die Phönizier zurückgehenden Insel mitten 1 Ganztagsführungen Mozia Inseln und Marsala in der Lagune "Lo Stagnone". Wir erreichen sie mit 1 Süßwarenverkostung in Erice dem Boot und besuchen das Whitaker-Museum Boot nach Mozia Insel und zurück mit der herrlichen Marmorstatue des Giovinetto di 1 Weinprobe mit kleinem Imbiss in Marsala Mothia (450 v.Chr.-440 v.Chr.). Nach einem wunderschönen archäologischen Spaziergang Rückkehr nach 1 typisches Cous-cous Abendessen in einem schöMarsala und ein Besuch des historischen Zentrums nen Trattoria und des archäologischen Museums, das die berühmPaketpreis pro Person 5 Tage ten Reste eines punischen Schiffes beherbergt. Eine Rast in einem Weinkeller zu einer Weinprobe

ab € 242

56

Reise-Ideen Was es noch in Sizilien zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Sizilien Programme einfügen können: San Vito lo capo - Internationales Festival des Drachen Steigens (Mai) Emotionen mit erhobener Nase! Tausende von Drachenliebhabern aus der ganzen Welt kommen hier her, um das bunte kreative Treiben der in schwindelnder Höhe fliegenden Drachen zu bestaunen. Begleitet von viel Musik und guter Laune wird der Himmel zum Hauptdarsteller. San Vito lo Capo - Das Cous Cous Fest (letztes Septemberwochenende) Hauptdarsteller dieses mediterranen Festes ist natürlich der Cous Cous, ein Gericht, das für das Zusammentreffen verschiedener Kulturen steht. Beim Wettkochen geht es nun darum, wer das beste Gericht daraus zaubern kann. Beurteilen Sie selbst! Piazza Armerina - Frische typische Produkte des Agriturismo Gigliotto Ein optimaler Zwischenstopp vor oder nach der Besichtigung der Villa Romana del Casale bei Piazza Armeria oder läuft Ihnen bei Frischkäse, Oliven, gerilltem Gemüse, Brot und lokalem Wein nicht das Wasser im Munde zusammen? Piazza Amerina - Es ist Erntezeit Wenn Sie im September oder Oktober hier her kommen, können Sie bei der Weinernte der Weinkellerei Gigliotto selber Hand anlegen und danach bei einem Aperitif oder einem Mittagessen auf der Terrasse des Agriturismus den berühmten "Nero d'Avola" probieren.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


len des Mittelmeeres le Das 44 Hotel Aktea liegt im Zentrum der Insel inmitten eines Gartens. Die sehr gute Verpflegung und die optimale Lage sorgen für einen traumhaften Aufenthalt.

Lipari - Besichtigung einer KapernProduktion Der Kapernstrauch gehört zu den typischen mediterranen Pflanzen der in den Felsspalten der Meeresregionen wächst. Seine Ernte im September wird noch von Hand gemacht, um die zarten Blüten nicht zu zerdrücken. Sehen Sie in einer Produktionsfabrik, wie diese dann verarbeitet werden bevor sie auf unserem Tisch landen.

 Die Äolischen Inseln - Ein unvergesslicher Ausflug oder Aufenthalt Die Schönheit dieser Insel mit kristallklarem Wasser, einsamen Stränden und bizarren Grotten ist unnachahmlich. Besuchen Sie Lipari mit seinen archäologischen Funden und Vulcano mit seinen Termalquellen und natürlichen Fango-Bädern.

 Bootsausflug ab Marzamemi Auf dem Bootsausflug mit einen Schiff mit Unterwasserblick können Sie archäologische Funde aus griechisch-römischer Zeit auf dem 6 Meter tiefen Grund durch das kristallklare Wasser sehen. Nach einer eventuellen Badepause besichtigen Sie dann in Marzameni eine Anlage des traditionellen Tunfischfangs.

 Vendicari -

Adoptieren Sie eine Meeresschildkröte Nach langer Zeit sind endlich die Meeresschildkröten wieder an die Strände des Naturreservates "Oasi Faunistica di Vendicari" zurückgekehrt. Helfen Sie diese seltene Art zu erhalten und adoptieren Sie ihre Schildkröte.

Tour

Ausflug

lo w

S

 Lipari - Eine der sieben Per-

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Wein und Schokolade aus Sizilien eine perfekte Verbindung

Slow

Info

Beispiel Programm

Ausgehend von einem hervorragenden 4 Hotel in der Nähe von Ragusa erforschen wir den Südosten von Sizilien. Zusammen mit den künstlerischen Schönheiten von den griechisch-römischen Zeitzeugen bis hin zum aktuellen Barockstil probieren wir zwei Produkte, die die Wärme des sizilianischen Volkes nicht besser vertreten könnten: Schokolade und Wein. Der Aufenthalt kann verlängert werden, um die berühmte Villa del Casale in Piazza Armerina zu besichtigen oder auch einen Aufenthalt in Malta zu erlauben. 1. Tag - Ankunft im Hotel für 4 Nächte HP. die vollständig verkleidete Freitreppe, hier gibt es Keramik in Hülle und Fülle. Beim Erdbeben von 1693 2. Tag - Ganztagsausflug Noto und Weinprobe Die alte Val Noto, wurde von vielen Völkern bewohnt: wurde die Stadt fast vollständig zerstört und wurSikuler, Griechen, Römer, Araber, Spanier, Byzantiner de anschließend jedoch wieder als echter 'barocker u.s.w., die alle etwas von ihrem Aufenthalt hinterlie- Traum' aufgebaut. sen. Nach dem verheerendem Erdbeben vom 1693 Nach einer Weinprobe im Tenuta del Nanfro, wurde die Stadt Noto völlig neu erbaut weckt sogar fahren wir weiter zum Schloss von Donnafugata. die Aufmerksamkeit der Unesco; Noto ist ein reiches Es ist ein prächtiger Adelspalast aus dem 19. JahrhunErbe der Menschheit dank seiner Sehenswürdigkei- dert, der die Ländereien einer antiken Familie beten, Kirchen und Paläste des achtzehnten Jahrhun- herrschte. Das Schloss umfasst eine Fläche von 2500 derts. Am Nachmittag ist eine Weinprobe von dem Quadratmetern und gut 122 Zimmer auf drei Stockbekannten Nero D'Avola (Rotwein) mit Imbiss in werken. Die große Front ist durch eine wunderschöne Loggia im gotisch-venezianischen Stil mit acht einem Weingut Raum Noto / Ispica vorgesehen. 3. Tag - Ganztagsausflug Ragusa und Modica mit Balkonen geschmückt. Ein Besuch der Zimmer, die Schokoprobe. Die Stadt Ragusa ist eine Stadt mit immer noch die ursprüngliche Einrichtung aus jener sehr antiken Ursprüngen, die von den zahlreichen in Zeit aufweisen, versetzt uns zurück in die Vergangenihrem Gebiet gefundenen und heute zum Teil im Ar- heit. Jedes Zimmer wurde aufgrund seiner Funktion chäologischen Museum aufbewahrten Fundstücken anders eingerichtet: Das Musikzimmer, das Wappenbezeugt werden. Es finden sich sikulische, griechische zimmer, der Spiegelsalon und, nicht zu vergessen, die und römische Spuren: die Nekropolen aus der grie- Wohnung des Bischofs. Der Palast ist umgeben von chischen Zeitalter, die Grotta delle Trabacche von einem 8 Hektar großen Park mit einem besonderen byzantinischen Spuren usw. Nach dem Besuch, fah- "Steinlabyrinth". Angesichts seiner außerordentren wir nach Modica weiter, eine der bedeutendsten lichen Schönheit wird das Schloss immer wieder als Städte des Barocks. Die interessantesten Gottes- Filmambiente verwendet. Abschiedessen auf Buffet. häuser und zugleich große Beispiele der sizilianischen 5. Tag - Abfahrt Barockkunst in Modica sind: die Kirche San Giorgio, Leistungen der Dom San Pietro, die Carminekirche, die Felsenkir4 Nächte HP mit Frühstücksbuffet im 4 Hotel El che San Nicolò Inferiore, die Kirche Santa Maria delle Homs in Comiso Grazie, die Kirche San Giovanni mit dem angeschlosinkl. Abschiedessen im Hotel auf Buffet senen Kirchturm, über den man die höchste Stelle der 1 ganztägige Führung Noto Stadt erreicht. Außerdem kann man hier auch Palazzi 1 ganztägige Führung Ragusa und Modica und Pastelle von seltener Schönheit bewundern. In 1 ganztägige Führung Caltagiorne und Castello di Modica ist eine köstliche Schokoprobe in der ältesDonnafugata ten Schokofabrik der ganzen Region vorgesehen. 1 Eintritt Castello di Donnafugata 4. Tag - Ganztagsausflug Caltagirone, Weinproble 2 Weinprobe mit Imbiss und Castello di Donnafugata 1 Schokoprobe Caltagirone ist Siziliens Hauptstadt der Kera-

Modica - Antike Patisserie Bonajuto die älteste Schokoladenfabrik Siziliens mik, wo man auch hinblickt, neben dem allgegenHier wird noch nach altem Rezept die typische grawärtigen Barock findet sich Keramik. Seien es die nuläre Schokolade hergestellt. Wenn Sie sie nicht Verkaufs- und Arbeitsräume der Handwerker oder kennen, müssen Sie sie probieren. Es gibt unzählige Geschmackssorten, wie Zimt, Orange, Kardamom oder Majoran.

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 283,50

Scicli - Der südlichste Aperitif Europas! Lassen Sie im tiefsten Süden Siziliens ihre Sinne von den Gerüchen der Kräuter stimulieren und schließen Sie dieses Geruchserlebnis mit einem Aperitif mit Meerblick ab!

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

57


Sardegna & Corsica

Beispiel Programm

Korsika und Sardinien, durch eine Seezunge verbunden

Die schönsten Ortschaften, Städte, Häfen und Traditionen zweier der eindrucksvollsten Mittelmeerinseln. Auf einer Tour werden Sie die Ähnlichkeiten und die Unterschiede zwischen diesen Inseln entdecken. Sardinien und Korsika weisen eine wilde unberührte Natur auf doch ihre Kultur, Bräuche und Traditionen unterscheiden sich deutlich voneinander. Die Tour enthält die beeindruckendsten und repräsentativsten Ausflüge auf Korsika und Sardinien. 1. Tag Ankunft Raum Versilia/Livorno für die Zwischenübernachtung und Abendessen im Hotel. 2. Tag Frühstück im Hotel und Transfer zum Hafen für die Tagesfähre Livorno - Bastia. Abfahrt um ca. 8.15, Ankunft in Bastia um ca. 12.15 und Transfer ins Hotel Raum Porto Ajaccio für 2 Nächte HP. 3. Tag Nach dem Frühstück, Ganztagsausflug Porto - Les Calanquess. Einen Tag zur Entdeckung vom Les Calanques, erstaunliche Felslandschaft aus Granit, deren Skulpturen, je nach Tageszeit, Farbtöne von Orange bis Rot annehmen. Wir beenden den heutigen Tag mit der Besichtigung des Badeortes "Porto", dessen Bucht von Unesco in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Porto wird noch heute von einem alten Genueser Turm überwacht, der jedem Abend über dem Rosafarbenem Meer der, für Porto bekannten, Sonnenuntergänge thront! 4. Tag Nach dem Frühstück, Ganztagsausflug Ajaccio Bonifacio. Die Stadt Ajaccio befindet sich im Herzen eines der weltweiten schönsten Lagunen. In der Nähe vom alten Hafen befinden sich lebhafte Märkte und Gassen der Altstadt mit ihren noblen Wohnhäusern. Überall in Ajaccio erinnern Straßennamen und Denkmäler an Napoleon Bonaparte, der am 15. August 1769 in einem Haus in der Rue Saint Charles geboren wurde. Weiterfahrt nach Bonifacio, eine der meistbesuchten Städte Korsikas die malerisch auf imposanten wellengepeitschten Kreidefelsen gelegen ist.

58

Der Besuch der "Ville Haute" mit Ausblick auf die 12 km entfernte Küste Sardiniens ist ein unvergessliches Erlebnis. Nach dem Besuch, Fährpassage von Bonifacio nach Santa Teresa (Sardinien), Transfer ins Hotel Raum Santa Teresa-Baja Sardinia-Olbia für 2 Nächte HP. 5. Tag Nach dem Frühstück, Ganztagsausflug Castelsardo, Alghero. An Sassari vorbei, erreicht man Alghero, das "L"Alguer" der Katalaner, in dem die Spuren der katalanischen Herrschaft in Sprache und Tradition noch lebendig sind. In der Umgebung sind interessante, archäologische Zeugnisse der ältesten Geschichte Sardiniens zu bewundern. An der Küste im Norden liegt Castelsardo. Ein Spaziergang durch die engen, steilen Gassen des einst befestigten Dorfs schenkt dem Besucher immer wieder reizende Ausblicke. Wenige Kilometer von Castelsardo entfernt erhebt sich einsam auf dem Land eine sehr bizarre Felsformation: der bekannte Elefant. 6. Tag Nach dem Frühstück Ganztagsausflug Maddalena Costa Smeralda - Die Fahrt gibt dem Besucher die Möglichkeit, den mondänen Hauch zu spüren, der Porto Cervo und Porto Rotondo, die raffinierten Jet-Set-Hauptstädte der Küste, umweht, aber auch unberührte Teile der rauen Felsenküste zu entdecken. Am Nachmittags Fahrüberfahrt zur Insel La Maddalena, die einzige bewohnte Insel des Archipels. Unser Weg führt von der schönen Küstenpromenade zu den Gassen und Plätzen der Altstadt.

Am Abend Nachtfähre Olbia - Livorno mit Übernachtung in innenliegenden Doppelzimmerkabinen. 7. Tag Nach dem Frühstück an Bord, Ankunft in Livorno und Heimreise. Leistungen 1 Nacht HP im 3 Hotel im Raum Versilia, Livorno 1 Tagesfähre Livorno - Bastia mit komfortablen Fähren Moby Lines oder Corsica Ferries 2 Nächte HP im 3 Hotel im Raum Porto - Ajaccio 1 Ganztagsausflug Porto les Calanquess 1 Ganztagsausflug Ajaccio Bonifacio 1 Fährpassage Bus und Passagiere Bonifacio - Santa Teresa 2 Nächte HP im 4 Hotel im Raum Santa Teresa, Baja Sardinia, Olbia. 1 Ganztagsausflug Castelsardo, Alghero 1 Ganztagsausflug Maddalena Costa Smeralda 1 Fährpassage Bus und Passagiere Palau Maddalena Palau 1 Nachtfähre Olbia - Livorno mit Übernachtung in innenliegenden Doppelzimmerkabinen mit Fähren Moby Lines oder Corsica Ferries 1 Frühstück an Bord (Abendessen nicht inbegriffen)

Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 433

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Super Sardinien mit super Preis

Reise-Ideen R Was es noch auf Korsika & Sardinien zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Sardinien Programme einfügen können:

 Corsica - Bonifacio, die Stadt auf den weißen Kreidefelsen Von Santa Teresa di Gallura fahren wir mit der Fähre nach Bonifacio, das sich wie ein Fjord hinzieht. Die mittelalterliche Stadt ist auf einem imposanten Kreidefelsen gelegen. Von der oberen Stadt haben Sie einen herrlichen Blick auf Sardinien. Ein Bootsausflug zu den Meeresgrotten ist ein wahres Erlebnis!

Slow

Info

Beispiel Programm

Dank des milden Klimas beginnt die Saison auf Sardinien schon sehr früh und endet später als in manchen anderen Badeorten. Erleben Sie durch die Billigflüge und die günstigeren Fährpreise in der Vorsaison Sardinien in einem ausgezeichneten Hotel. Reisezeit: März, April, Mai und Oktober 2013 (ausgenommen Feiertage) 1. Tag Empfang am Flughafen durch eine unserer Reiseleiterinnen und Fahrt ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung an die Costa Smeralda, die Küste der VIPs! Die Fahrt gibt dem Besucher die Möglichkeit, den mondänen Hauch zu spüren, der Porto Cervo und Porto Rotondo, die raffinierten Jet-Set-Hauptstädte der Küste, umweht. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3. Tag Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung nach Nuoro und Orgosolo im Herzen Sardiniens. Heute noch leben die alten Traditionen im modernen Lebensrhythmus weiter, und Landschaft, Wirtschaft, Baukunst, Gastfreundschaft, Küche haben die unverwechselbaren Eigenschaften der Barbagia behalten. Abendessen und Übernachtung.

4. Tag Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung nach Alghero, auch als Klein-Barcelona bekannt, in dem die Spuren der katalanischen Herrschaft in Sprache und Tradition noch lebendig sind. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag Fahrt zum Flughafen mit unserer örtlichen Reiseleiterin für den Rückflug. Leistungen 4 Nächte HP mit Frühstücksbuffet im 4 Hotel in Raum Budoni, Orosei Assistenz vom Flughafen bis zum Hotel und zurück Bus Vermietung vom 1. bis zum 5. Tag 3 Ganztagsführungen

Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 314

Alghero - Focaccia Verkostung Bei einem Spaziergang durch die Straßen von Alghero verlangt Ihr Gaumen nach einer Rast in der Focacceria Milese für eine Verkostung des berühmten gefüllten sardischen Fladenbrots, wobei Ihnen der Duft der typischen italienischen Zutaten in die Nase steigen wird. Diese Gelegenheit sollten Sie auf keinen Fall versäumen! Orgosolo - Gemeinsames Mittagessen mit den Schäfern Es werden mehrere "Mittagessen mit den Schäfern von Orgosolo" angeboten, aber das traditionelle, ursprüngliche, einzigartige ist das Picknick im Wald: das Mittagessen mit Mario und Pasquale Piredda. Sardegna - Das Reiterfest Pariglia Vertrauen, Geschwindigkeit, Gleichgewicht, Leistung und Freundschaft binden Reiter und Pferd aneinander. Auf dieser weltberühmten Reiterdarbietung, bei der die mutigsten sardischen Reiter ihr Geschick bei Shows und akrobatischen Kunststücken am Rücken galoppierender Pferde unter Beweis stellen, werden wir dieses Fest erleben.

 Sardegna - Die Damen von Alghero Zwei in der traditionellen sardischen Tracht gekleidete Damen machen mit musikalischen Klängen und traditionellen sardischen Gesängen mit uns eine Zeitreise in die Vergangenheit. Überraschen Sie Ihre Reisegruppen und organisieren Sie ein Picknick im Freien in einem malerischen Winkel von Alghero und lassen Sie die beiden Damen auftreten.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

59


Sardegna & Corsica Beispiel Programm

Fast ein eigener Kontinent...

Reise-Ideen

... wie der Titel eines berühmten Werks des sardischen Schriftstellers Marcello Serra lautet. Auf Sardinien können Sie all das finden, was Sie in der unglaublichen landschaftlichen und kulturellen Vielfalt dieser Region suchen: atemberaubende Panoramaausblicke, Volkstraditionen, Düfte und Farben! Diese 7-tägige Tour bietet Ihnen die Möglichkeit, die Insel kreuz und quer zu erkunden... Die Anreise kann mit dem Flugzeug oder im Reisebus erfolgen! 1. Tag Einschiffung in Livorno auf die Nachtfähre zur Insel, Unterbringung in Doppel-Innenkabinen 2. Tag Frühstück, Anlegen in der Hafenstadt Golfo Aranci und ganztägiger Ausflug in die Region Gallura. Diese Fahrt führt durch die eindrucksvolle Landschaft im Nordosten der Insel. Die ganze Landschaft ist von der zackigen Form des Berges Limbara beherrscht. Wir besichtigen Calangianus, die kleine Hauptstadt der Korkverarbeitung, und Tempio Pausania. HP für 2 Nächte in einem 4 Hotel im Raum Stintino. 3. Tag Ganztägiger Ausflug nach Alghero. Diese Fahrt erlaubt, einen guten Teil Nordsardiniens mit den abwechslungsreichen Landschaften und Lebensgewohnheiten kennen zu lernen. Über die Schnellstraße Olbia-Sassari durchquert man den nördlichen Teil der Insel, der noch zahlreiche Zeugnisse der bewegten Geschichte Sardiniens bewahrt, von den Nuraghen zu den romanischen Kirchen, die im Pisanischen Stil erbaut wurden. An Sassari vorbei, erreicht man Alghero, das "L'Alguer" der Katalaner, in dem die Spuren der katalanischen Herrschaft in Sprache und Tradition noch lebendig sind, eine Stadt mit mächtiger Festung und spanischem Flair. 4. Tag Ganztägiger Ausflug nach Bosa und an die Westküste. Heute geht es auf der Panoramastrasse nach Süden. Zuerst fahren Sie nach Bosa, einem sehenswerten Städtchen mit schöner Palmenallee, die entlang des Flusses führt. Weiterfahrt nach Süden. HP für 2 Nächte in einem 4 Hotel im Raum Quartu Sant'Elena. 5. Tag Ganztägiger Ausflug nach Cagliari und an die Südküste. Heute besichtigen Sie die Hauptstadt Cagliari und lernen Sie die Südküste der Insel mit antiken Städten und traumhaften Badestränden kennen. 6. Tag Ganztägiger Ausflug nach Orgosolo.

60

Nach dem Frühstück brechen Sie Richtung Norden auf. Sie fahren in das Herz Sardiniens, in das einstige "Banditennest" Orgosolo dessen Häuser mit den typisch sardischen Wandmalereien geschmückt sind. Dort haben sie die Möglichkeit ein Mittagessen bei den Hirten zu genießen. Abendessen und Übernachtung in einem 4 Hotel Raum Olbia - Costa Smeralda. 7. Tag Ausflug an die Costa Smeralda und nach La Maddalena. Sie entdecken den reizvollen Küstenstreifen Costa Smeralda, dessen Name von den herrlichen Meeresfarben stammt. Die lebendigen mondänen Ferienorte passen sich ihrer traumhaften Naturlandschaft an. Am Nachmittags Fahrüberfahrt zur Insel La Maddalena, die einzige bewohnte Insel des Archipels mit ihrem Gipfel Guardia Vecchia. Rückfahrt nach Palau und, am späten Abend, Einschiffung nach Livorno. 8. Tag Frühstück an Bord, Ankunft in Livorno und Heimreise. Leistungen 2 Überfahrten - Nachtfähre Livorno-Golfo Aranci und zurück nach Livorno (Doppel-Innenkabinen) 2 Mal Frühstück an Bord 2 Übernachtungen mit HP in einem 4 Hotel im Raum Stintino 2 Übernachtungen mit HP in einem 4 Hotel im Raum Quartu Sant'Elena 1 Übernachtung mit HP in einem 4 Hotel an der Costa Smeralda 6 Ganztägige Ausflüge mit Begleitung 1 Überfahrt mit der Fähre Palau-Maddalena und zurück, (Bus und Passagiere)

Paketpreis pro Person 8 Tage

Was es noch auf Sardinien zu tun gibt Hierunter eine Liste von Ideen die Sie in Ihre Sardinien Programme einfügen können: Cagliari - Das Fest des Hl. Ephisius Das Fest des Hl. Ephisius ist die beste Gelegenheit die ursprüngliche Tradition Sardiniens kennen zu lernen. Einen Monat lang wird gefeiert und am 1. Mai findet ein gigantischer Umzug mit traditionellen Kostümen statt.

 Sassari - Cavalcata Sarda Ein bunter Tag auf Sardinen: vormittags farbenfrohe Umzüge mit typischen Kostümen, am Nachmittag Reiter, die waghalsige, akrobatische Kunststücke zeigen und am Abend tanzen die Sarden in ihren Trachten zu folkloristischen Klängen.

Sardegna - Schmalspurbahn Trenino verde Die wunderschöne Fahrt mit der historischen Schmalspurbahn "trenino verde " über Brücken, vorbei an nostalgischen Bahnhöfen und Bahnwärterhäuschen bis ins Hinterland Sardiniens wird Sie faszinieren. Dank des gemächlichen Tempos können Sie die Schönheit der Landschaft optimal genießen.

 Markt von San Pantaleo Jeden Donnerstag bietet sich die Gelegenheit den Alltag eines typischen sardischen Marktes der besonderen Art zu erleben. Der Markt in San Pantaleo ist nicht nur ein einfacher Markt, sondern eine Art Turmbau zu Babel mit Kunsthandwerkern, Töpfern, Schmieden, Holzschnitzern, Glasbläsern, Antiquitätenhändlern und Malern.

ab € 449

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


EEs ist das größte Volkskundemuseum Sardiniens, in dem die Besucher die häusSard liche Umgebung, die Handwerksberufe, die Einrichtungsgegenstände, die Folklore und die Kultur früherer Zeiten nachempfinden können. Es empfiehlt sich das Museum mit dem Ausflug in die Region "Gallura" zu kombinieren! Sardinien - Kochkurs Wir werden heute herausfinden wie es die Sardischen Großmütter geschaff t haben, uns seit Generationen mit typischen Gerichten der Insel zu begeistern. Wir werden die Zubereitung der "sardischen gnochetti" und deren Saucen von der Erklärung bis zur Verkostung mit allen Sinnen erkunden! Sardinien - Stellen wir den Mirto gemeinsam her! Oktober ist der Monat, in dem die Blätter und Beeren der Myrte für die Erzeugung des berühmten sardischen Likörs gesammelt werden. Mit unserem Wanderführer beteiligen Sie sich am Sammeln, damit wir dann gemeinsam einen der berühmtesten Liköre Italiens zubereiten können. Anschließend kann jeder von Ihnen den selbst hergestellten Mirto mit nach Hause nehmen! Sardegna - Wilde Tour mit Geländewagen Ein einzigartiges Abenteuer mit bequemen 8-sitzigen Geländewagen im Herzen des Gennargentu Gebirges zur Entdeckung des wahren Sardiniens. Sie werden von den Düften und Geräuschen der Sardischen Bergen berauscht: das duftende Mittelmeer, der in der Ferne heulenden Wind, die grasenden Herden und das langsame Leben einsamer Hirten... Monti - Tenuta Masone Mannu Im Herzen der Gallura, in einem Land, in dem eine blühende Natur und köstliche Früchte wahre Genießer willkommen heißen, entstehen die Weine der "Tenuta Masone Mannu". Fast alle Aktivitäten des Betriebes drehen sich um den Qualitätsweinbau, der mittels eigener Produkte in bemerkenswerter Weise die echte Seele von "Sardinien zum Trinken" ausdrückt.

Tour

Ausflug

lo w

S

 Aggius Museum

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Event

Trekking auf Sardinien

Slow

Info

Beispiel Programm

Sardinien ist durch seine sehr kontrastreiche Landschaft das ideale Ziel für Trekking-Begeisterte! Steile Felsüberhänge, jahrhundertealte Wacholderbäume, Dünen und weiße Sandstrände, ein smaragd- und türkisfarbenes Meer. Machen Sie mit uns eine 8-tägige Tour und entdecken Sie die faszinierendsten Wanderwege der Insel in Begleitung von erfahrenen Trekkingführern. Der Aufenthalt ist in zwei guten 4 Hotel vorgesehen, die uns als ideale Ausgangspunkte für unser Programm dienen. Ausgezeichnete Verpflegung auf Basis Halbpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet vor den Ausflügen und ein ausgiebiges Abendessen, um den Tag schön ausklingen zu lassen. Busmiete und Betreuung von der Ankunft bis zur Abreise.. 1. Tag Ankunft am Flughafen und Begleitung in einem 4 Hotel im Raum Orosei für 3 Nächte HP. 2. Tag Wandern im Naturpark Biderosa, eine Oase des Friedens, des Meeres und der Natur, gekennzeichnet von Wäldern, Teichen und 5 unberührten Stränden. 3. Tag Tag zur freien Verfügung oder als Fakultativprogramm geführter Ausflug auf die höchsten Gipfel des Supramonte. In der Nähe von Oliena erwarten Sie unsere Jeeps, die Sie bis Padru (auf 1225 m Seehöhe) bringen. Hier beginnt der Aufstieg auf die Gipfel des Monte Corrasi, einer der höchsten Berggipfel der Insel. Von dort oben genießen Sie einen Rundblick auf die wunderschöne Landschaft der Barbagia, im Herzen Sardiniens. 4. Tag Wandern zu den schicksten Stränden der Costa Smeralda. Das türkisblaue Meer zwischen den Buchten, die goldfarbenen Strände und der Duft der Macchia-Sträucher werden Sie verzaubern. Unterbringung in einem 4 Hotel im Raum Santa Teresa di Gallura für 4 Nächte HP. 5. Tag Ausflug zur Insel Caprera, auf den Spuren von Garibaldi. Mit der Fähre erreichen Sie die Insel Maddalena und von dort geht es Richtung Naturpark der Insel Caprera, wo Sie bei einer spektakulären Trekking-Tour, den Blick immer auf das Meer und die Berge gerichtet, starke Emotionen erleben werden. Warum genehmigen Sie sich nicht bei der Rückkehr

einen Cappuccino auf der Piazza Garibaldi? 6. Tag Wanderung Capo Testa, Valle della Luna und Santa Teresa. Capo Testa, mit seiner unglaublich reizvollen Landschaft, ist für Trekkingbegeisterte eine Kultstätte auf Sardinien. Wenn Sie Glück haben, können Sie in der Ferne die wunderbaren Drachenhöhlen von Bonifacio erkennen. 7. Tag Wanderung auf der Insel Rossa. Ausgangspunkt ist der große aragonische Turm des kleinen Fischerdorfes an der sardischen Nordküste. Der Kontrast des kristallklaren Meeres mit der rötlichen Farbe der Felsen am Weg nach Punta li Canneddi, einem der schönsten Strände der Insel, wird Sie begeistern. 8. Tag Begleitung zum Flughafen für den Rückflug. Leistungen Transfer mit Assistenz Flughafen-Hotel-Flughafen Busvermietung für ganzes Programm 3 Nächte HP mit erw. Frühstück in einem 4 Hotel Raum Orosei 4 Nächte HP mit erw. Frühstück in einem 4 Hotel Raum Santa Teresa di Gallura Wanderbegleiter für das 5-Tägige Programm Fähre Palau-Maddalena-Palau, Bus u. Passagiere

Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 531

Borore - Das Brotmuseum Das Museum des rituellen Brots widmet sich der Bedeutung des Brots als Nahrungsmittel aber vor allem seiner rituellen Rolle bei Festen, Hochzeiten und anderen feierlichen Anlässen auf Sardinien, zu denen es in den verschiedensten Formen und Verarbeitungen und von Dorf zu Dorf unterschiedlich hergestellt wird. Probieren Sie gleich danach eine Verkostung von Käse und Würsten der Region mit verschiedenen traditionellen Brottypen.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

61


Tour Italia

Beispiel Programm

Die schönsten Küsten des Tyrrhenischen Meeres Italiens

Hier ist Ihre Chance... Eine Kombitour von der berühmten Costa Amalfitana über die Küste Kalabriens bis zu den atemberaubenden Stränden Siziliens. Genießen Sie traumhafte Panoramen und entdecken Sie die verschiedenen Blautönen des Meers. Und als ob das noch nicht genug wäre, machen wir mit Ihnen auch noch eine Reise in die Vergangenheit, bei der Sie sich die Tempelruinen von Paestum und das griechische Amphitheater Taorminas ansehen können. Worauf warten Sie noch? 1. Tag - Sorrento - Anreise Raum Sorrento, Zimmerbezug für 2 Nächte im HP. 2. Tag - Amalfiküste - Nach dem Frühstück, ist der heutige Tag dem Ausflug der costiera amalfitana gewidmet. Die Küste von Amalfi erstreckt sich von Positano über Amalfi, Ravello und Maiori bis Vietri sul Mare. Die ganze, steil zum Meer abfallende Küste, ist in kurzen Terrassen eingeteilt mit dichtem Pflanzenwuchs und mit tiefen Talmulden, die kleine zauberhafte Strände umschließen. 3. Tag - Paestum - Tropea - Nach dem Frühstück Fahrt Richtung Paestum. In der stillen, siedlungsarmen Mündungsebene des Sele nahe dem Tyrrhenischen Meer, liegen die Tempelruinen von Paestum, neben der Akropolis und den anderen berühmten

62

antiken Bauten auf der griechischen Halbinsel: die eindrucksvollsten Zeugnisse griechischer Baukunst in Europa. Weiterfahrt nach Kalabrien mit Unterbringung im Raum Tropea für 3 Nächte im HP. 4. Tag Tropea - Capo Vaticano - Frühstück. Am Vormittags Besichtigung von Tropea. Aus dem Dunkel vergangener Jahrtausende scheint die Geschichte von Tropea hervorzugehen, der unangefochtenen Perle des Küstentourismus in Kalabrien, die zu Recht danach strebt, seine internationale Bedeutung weiter auszubauen. In der Altstadt zeugen alte Paläste, Häuserportale mit gemauerten Familienwappen und prunkvoll verzierte Innenhöfe vom Reichtum des damaligen Adels. Am Nachmittag Entdeckung von Capo Vaticano, ein eindrucksvolles Vorgebirge, von welchem aus man eine fantastische Aussicht über das Tyrrehnische Meer genießen kann. 5. Tag Locri - Gerace - Nach dem Frühstück, Abfahrt für den Ausflug nach Locri und Gerace. Locri ist ein archäologisches Ausgrabungsgebiet mit Funden der antiken lukresischen Kolonie. Die Ruinen bestehen aus zahlreichen Mauerresten und Resten militärischer Bauten, welche über eine große Fläche verstreut zu besichtigen sind. Sie sind Zeuge der großen Bedeutsamkeit von Locri zur Zeit der griechischen Antike. Von Gerace aus hat man einen phänomenalen Panoramablick. Bemerkenswert ist die gotische Kirche San Francesco mit dem halbzerstörten Grab von Ruffo, ein spektakuläres barockes Geländer, sowie die umliegend zu findenden Reste eines Klosters. 6. Tag Reggio Calabria - Raum Giardini Naxos Frühstück im Hotel. Am Vormittag Besichtigung von Reggio Calabria, die antike Chalkis Kolonie und

die größte Stadt Kalabriens. Dort sind noch Reste aus alten Zeiten zu sehen: die Aragonesische Burg, die Kirche der Optimaten, den Dom und das Nationale Archäologische Museum. Anschließend Weiterfahrt auf Sizilien von Reggio Calabria nach Messina. Transfer zum Hotel im Raum Giardini Naxos. Zimmerbezug fuer 2 Nächte HP. 7. Tag Taormina - Nach dem Frühstück, Besichtigung von Taormina, mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Sie wandern durch die malerischen engen Gassen und genießen den herrlichen Ausblick auf die Küste. Nachmittag zur freien Verfügung. 8. Tag Frühstück im Hotel. Wer mit dem Schiff zurückfahren möchte, gibt es mehrere Fähren, welche Sizilien mit dem rest Italiens verbinden, wie z.B. von Palermo nach Genua bzw. Civitavecchia, oder von Messina nach Salerno. Als Alternative kann man die Rückreise per Land organisieren und einen Zwischenstopp im Raum Sorrento machen wie auf der Hinreise. Leistungen 7 Nächte HP mit erweitertem Frühstück in guten 3 Hotels 1 Ganztagsreiseleitung Amalfiküste 1 Halbtagsführung Paestum 1 Ganztagsführung Tropea und Capo Vaticano 1 Ganztagsführung Locri und Gerace 1 Halbtagsführung Reggio Calabria 1 Halbtagsführung Taormina

Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 352

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Italien Rundreise - Das beste Potpourri mit echten regionalen Köstlichkeiten

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

Diese Tour beginnt mit einer Zwischenübernachtung Raum Südtirol/Gardasee, dann über Montepulciano für eine leckere Weinprobe bis in die Region Umbrien, wo 2 Nächte inkl. einer netten Capuccino Pause am Lago Trasimeno, von wo aus die Besichtigung von Perugia vorgesehen sind. Am Abfahrtstag, Richtung Rom, besichtigen wir Orvieto mit einem anschließendem leichten Mittagessen in einem einzigartigen Ambiente. Weiter geht es nach Roma ein Aufenthalt von 3 Nächten sowie die klassische Besichtigungen stehen auf dem Programm. Bei der Rückreise geht es über die Adriaküste, damit die Reise noch vielfältiger ist. Bevor das Gebiet erreicht wird, werden die Gäste an einen netten Imbiss mit verschiedenen Piadina Sorten und Lambrusco Rotwein teilnehmen. 1. Tag Ankunft im Hotel im Raum Südtirol - Lago di Garda-nord für 1 Nacht HP. 2. Tag Montepulciano - Raum Perugia - Lago Trasimeno - Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Umbrien mit einen Stopp in der wunderschönen Stadt Montepulciano, die in der ganzen Welt für die Qualität seines guten Weines bekannt ist. Weinprobe mit einer kleinen Verkostung lokaler Produkte und Weiterfahrt nach Perugia - Lago Trasimeno. Zimmerbezug für 2 Nächte HP. 3. Tag Perugia - Lago Trasimeno - Nach dem Frühstück, Abfahrt zur Besichtigung von Perugia. Das historische Zentrum besteht aus einem römisch-etruskischen Stadtkern und aus dem mittelalterlichen Stadtviertel. Perugia ist heute Sitz von zwei Universitäten und ist ein kulturelles Zentrum von beträchtlicher Bedeutung. Sie besichtigen: Rocca Palieri, Corso Vannucci, Palazzo dei Priori, Fontana Maggiore, Duomo, Belvedere. Am Nachmittag, geht es dann weiter zum Lago Trasimeno. Die Umgebung um den See besteht größtenteils aus einer Hügellandschaft die Spitzen von 600 Metern aufbringen. Auf dem Trasimeno See befinden sich 3 kleine Inseln (Isola Maggiore, Isola Minore und Isola Polvese). Um den ganzen See befinden sich reizende Ortschaften in denen man

Sehenswürdigkeiten besichtigen kann wie z.B. das Schloss von Castiglione de Lago. Hier ist dann auch eine Süße Pause vorgesehen mit einem typischen italienischen Cappuccino mit Kuchen. Rückkehr ins Hotel zum Typisches Abendessen. 4. Tag Orvieto - Castelli Romani - Nach dem Frühstück, Ausflug nach Orvieto. Die alte Etruskerstadt Orvieto liegt auf einem Tuff felsen. Rundgang durch die Stadt mit seinem Dom, Palazzo del Popolo, Palazzo Soliano, der Brunnen San Patrizio. Einmaliges Mittagessen in den Grotten von Pasticceria Adriano. Die Reise geht weiter in Richtung Lazio. Zimmerbezug Raum Castelli Romani für 3 Nächte HP. 5. Tag Roma - Frühstück im Hotel. Abfahrt nach Roma, wo ein Stadtführung Sie bei der Entdeckung des antiken Rom begleiten. Die Besichtigung beginnt an der Piazza Venezia und geht dann hinauf zum Kapitol. Das angrenzende Forum Romanum war das Zentrum der antiken Stadt, an dem dann die Kaiserforen gebaut wurden. Im Kolosseum, dem flavischen Amphitheater, fanden die Gladiatoren kämpfe statt. Nachmittag zur freien Verfügung. 6. Tag Roma - Frühstück im Hotel. Der Vormittag ist einer Führung zu den wichtigsten Kirchen Roms gewidmet. Während dieses Ausflugs sehen Sie die drei Hauptkirchen des Vatikans: Santa Maria Maggiore, die auf das 5. Jh. zurückgeht, mit wunderschönen Mosaiken. San Giovanni in Laterano, die Bischofskirche des Papstes. Neben der Kirche liegt der Palazzo del Laterano, der die Residenz der Päpste war. Der kleine Bau der Scala Santa birgt die päpstliche Privatkapelle Sancta Sanctorum und die Scala Santa. Danach Besichtigung der zweitgrößten Kirche Roms, S. Paul vor den Mauern. Nachmit-

tag zur freien Verfügung. 7. Tag Emilia Romagna, Raum Rimini - Milano Marittima - Frühstück im Hotel. Die Reise geht weiter Richtung Norden, in der Emilia Romagna ist eine Verkostung der typischen "Piadina" mit einem guten Glas "Lambrusco" Rotwein vorgesehen. Unterkunft im Raum Rimini-Milano Marittima. Abendessen und Übernachtung. 8. Tag Nach dem Frühstück, Heimreise. Leistungen 1 Nacht HP in 3 Hotel Raum Südtirol-Gardasee 1 Weinprobe mit Imbiss 2 Nächte HP in 3 Hotel inkl. typisches Abendessen mit regionalen Spezialitäten Raum PerugiaTrasimeno See-Corciano 1 Galnztagsführung Perugia und Trasimeno See 1 Pause mit Cappuccino und Kuchen 1 Halbtagsführung Orvieto 1 Mittagessen inklusiv Getränke in Orvieto 3 Nächte ÜF mit erweitertem Frühstück in einem 3 Hotel auf den Albaner Bergen 2 Abendessen im Hotel auf den Albaner Bergen 2 Halbtagsführungen Roma (Antikes Rom und Kirchen Roms) 1 Verkostung mit Imbiß (Piadina und ein Glas Lambrusco Rotwein 1 Nacht HP in 3 Hotel Raum Rimini-Milano Marittima

Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 329

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

63


Tour Italia Kommen Sie mit dem Fl Ko Flugzeug? Teilen Sie uns Ihren Anund Abflugshafen mit und wir organisieren Ihren Bus!

Beispiel Programm

Auf den Spuren der Heiligen: Reise zwischen Glauben und Kultur

Eine Reise, die Sie auf die Entdeckung Italiens durch eine Pilgerfahrt zu einigen heiligen Orten des Christentums bringt. Es gibt viele Sanktuarien und Kultorte in Italien, einige davon sind wunderbar, jedoch wenig bekannt und andere sind sehr berühmt und ziehen jedes Jahr Millionen von Pilgern an. Die vorgesehenen Tappen sind: In den Marken Loreto, in der Welt berühmt, weil sich im Innern der Basilika das Heilige Haus von Nazareth befindet; in Apulien San Giovanni Rotondo zum Sanktuarium des Padre Pio; im Latium Cassino zu der Abtei von Montecassino und in Rom zu einigen wichtigsten Kirchen der ewigen Stadt. Dann geht es nach Umbrien, um die Basilika von San Francesco in Assisi zu besuchen, anschließend nach Cascia und Gubbio, um in Toscana in La Verna abzuschließen. 1. Tag Ankunft in Italien und Unterbringung im Raum Gardasee-Südtirol. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt zur Adriaküste. In Loreto besichtigen wir das großartige gotische Heiligtum, in dem sich die "Santa Casa" befindet, ein Denkmal von außerordentlichem künstlerischen und religiösen Wert. Weiterfahrt in Richtung Süden und Unterbringung in gutem Hotel im Gebiet von Pescara. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag Nach dem Frühstück fahren wir nach Apulien, mit Halt in S. Giovanni Rotondo, in dem der große Heilige Pater Pio großen Teil seines Lebens verbracht hat. Wir besichtigen die Orte seines Lebens und sein Grab. Danach brechen wir auf nach Rom. Zwischenaufenthalt in Cassino zum Besuch des berühmten Klosters Montecassino, das sich mächtig auf einen alleinstehenden Berg erhebt. Es ist das wichtigste Benediktinerkloster, von Benedikt von Nursia im Jahr 529 gegründet, mehrmals zerstört und immer wieder aufgebaut. Unterbringung in gutem Hotel in Fiuggi. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag Frühstück im Hotel, dann Fahrt nach Rom. Geführte Ganztagesbesichtigung der Ewigen Stadt mit den schönsten und bedeutendsten Kirchen der Hauptstadt. Weiterfahrt nach Umbrien. Unterbringung in gutem Hotel im Gebiet von Assisi.

64

Abendessen und Übernachtung. 5. Tag Nach dem Frühstück besuchen wir einen der bedeutendsten Orte der Christenheit: die Basilika San Francesco in Assisi, Bollwerk tiefer christlicher Glaubensstärke, und die Basilika S. Chiara, in S. Maria degli Angeli in Porziuncola vor den Toren Assisis. Dann Weiterfahrt nach Cascia zum weltbekannten Heiligtum der S. Rita. Hier besuchen wir die Basilika und das Kloster. Rückkehr zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. 6. Tag Frühstück im Hotel, dann Abfahrt nach Gubbio, einem der eindrucksvollsten Orte der franziskanischen Reformbewegung. Danach fahren wir weiter Richtung Norden. Unterbringung im guten Hotel im Raum Arezzo. Abendessen und Übernachtung. 7. Tag Nach dem Frühstück, Besichtigung von La Verna und Heimreise Leistungen 6 Übernachtungen mit HP in guten Mittelklassehotels laut Programm 1 Ganztägige Führung Roma 1 Ganztägige Führung Assisi und Cascia 1 Halbtägige Führung Gubbio

Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 265

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Tour

Ausflug

lo w

S

Gourmet

Hotel

Städte

Musik

Aktiv

Tour entlang der italienischen Adriaküste

Event

Slow

Info

Beispiel Programm

SSpritzig wie das Leben... ist der Prosecco. Süß wie die Liebe... ist die Schokolade. Rot wie das Herz... ist der Montepulciano Wein. Bei einer Tour en entlang der italienischen Adriaküste werden Sie drei Produkte kennen lernen, die ihre jeweiligen Territorien perfekt vertreten. Sie beginnt mit Aufenthalt in Treviso, dann geht es weiter längs der Küste der Marken und Abruzzen. Zurück geht es durch die Toskana mit einer Übernachtung einem Au in Chianciano Terme nach dem Genuss eines hervorragenden Ziegenkäses und eines guten Glasses des Nobile di Montepulciano. 1. Tag Ankunft in Treviso, Unterbringung im Hotel für 2 Übernachtungen HP. 2. Tag Treviso und Straße des Prosecco - Nach dem Frühstück ein Besuch in Treviso. Die Fresken und Verzierungen, die ihre Bogengänge, Kirchen und Paläste schmücken, lassen die Geschichte der Stadt wieder aufleben. Durch Treviso fließt die Sile und ein Kanallabyrinth, die der Stadt eine stimmungsvolle Atmosphäre geben. Nicht weit von Treviso, windet sich über eine Länge von 47 Km die Panoramastrasse des Prosecco. Auf diesem Weg der zahlreichen Hügel entlang berührt die Prosecco Straße alle charakteristischen Orte und die wichtigsten Produktionszentren des Prosecco Wein. Nach der Besichtigung einer Kellerei mit Weinprobe, Rückkehr ins Hotel. 3. Tag Ravenna und das Gebiet um Pesaro - Nach dem Frühstück Abfahrt nach Ravenna. In dieser Stadt, zwischen Klöstern und Glockentürmen, folgt man den Spuren der Renaissance bis hin zum Barock in einer unvergessliche Atmosphäre. Aber es sind jedoch die Mosaiken, die mehr als alles andere Ravenna zu einem einmaligen Kunstzentrum machen. Am Nachmittag geht es weiter in die Marken mit Unterbringung in der Nähe von Pesaro für eine Übernachtung HP. 4. Tag Urbino/Gebiet um Montesilvano - Frühstück und Abfahrt nach Urbino, Stadtführung durch die

von der Unesco als Weltkulturerbe erklärten Stadt, die wegen ihrer Kunstwerke als die berühmteste Stadt der Marken gilt. Sie hatte ihre Glanzzeit unter der Herrschaft der Montefeltro. Der Fürst Federico III. machte sie zu einem der wichtigsten Zentren der Kultur und der Kunst der italienischen Renaissance; hiervon spricht heute vor allem noch der Palazzo Ducale. Am Nachmittag eine Schokoladenprobe und Weiterfahrt in die Abruzzen. Unterbringung in einem Hotel in der Nähe von Montesilvano für 2 Übernachtungen HP. 5. Tag Teramo/Civitella del Tronto - Frühstück im Hotel und Abfahrt zu einem Besuch von Teramo. Das Gebiet von Teramo zeichnet sich durch ein besonders eindrucksvolles Landschaftsbild aus. Es ist der ideale Ort sowohl für alle Naturfreunde, als auch für alle Kunstinteressierte, die Denkmäler von seltener Schönheit besichtigen möchten. Nachmittag, Besichtigung von Civitella del Tronto, das eine der größten Festungen Europas überragt, in einmaliger Lage mit herrlicher Aussicht, deren Bau Karl V. veranlasst hatte. In Civitella ist eine Weinprobe mit typischen Produkten der Abruzzen vorgesehen. Sodann Rückkehr ins Hotel. 6. Tag Montepulciano - Nach dem Frühstück Abfahrt in die Toskana. Vor der Ankunft im Hotel ist eine Rast mit einer Weinprobe des berühmten Nobile di Montepulciano und einigen typischen Produk-

ten wie dem exquisiten toskanischen Ziegenkäse vorgesehen. Zeit für einen individuellen Besuch des Zentrums von Montepulciano und dann Weiterfahrt nach Chianciano Terme mit Unterbringung im Hotel für eine Übernachtung HP. 7. Tag Nach dem Frühstück Rückfahrt. Leistungen 2 Nächte HP in einem guten 3 Hotel in der Nähe von Treviso (Venetien) 1 ganztägige Führung durch Treviso und über die Straße des Prosecco. 1 Weinprobe mit Prosecco 1 halbtägige Führung durch die Stadt Ravenna 1 Nacht HP in einem guten 3 Hotel in der Nähe von Pesaro (Marken) 1 halbtägige Führung durch die Stadt Urbino 1 Schokoladenprobe in Urbino 2 Nächte HP in einem guten 3 Hotel in der Nähe von Montesilvano (Abruzzen) 1 ganztägige Führung durch Teramo Civitella 1 Weinprobe mit Imbiss in Montepulciano 1 Nacht HP in einem guten 3 Hotel in Chianciano (Toskana)

Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 310

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

65


Gut zu wissen betreut Ihre Wer Gruppen

nicht Falls anders angegeben

Der Chef

• Die im Katalog enthaltenen Preise sind für Gruppen von mind. 20 pax, in Doppelzimmern mit Du/ WC und für einen Aufenthalt von mind. 3 Nächten berechnet.

info@gadis.it Claudio +39 0183 548 204

Piemonte & Valle d´Aosta Liguria, Costa Azzurra riviera@gadis.it

Toscana & Emilia Romagna toscana@gadis.it Monica +39 0183 548 313

Martina +39 0183 548 201

Federica +39 0183 548 312

Franziska +39 0183 548 208

Sardegna & Corsica Tour, Umbria, Lazio, Marche, Abruzzo, Campania Puglia, Calabria & Sicilia

isole@gadis.it Veronica +39 0183 548 316

toursud@gadis.it roma@gadis.it Rita +39 0183 548 316 Vittoria +39 0183 548 206 Jolanda +39 0183 548 205

Marketing marketing@gadis.it

Graziano +39 0183 548 227

Marta +39 0183 548 202

Lago Maggiore, Lombardia, Lago di Como

Buchhaltung

lagomaggiore@gadis.it

contab@gadis.it

Elena +39 0183 548 411

Piera +39 0183 548 210

Lucia +39 0183 548 413

Irene +39 0183 548 225

Sara +39 0183 548 412

Alice +39 0183 548 228

Trentino Alto Adige, Lago di Garda, Veneto, Friuli Venezia Giulia

Software & Graphics support michel@gadis.it

• Es wird ein Freiplatz pro 25 Pax im DZ (inkl. Busfahrer und Reiseleitung) gewährt. Falls eine andere Freiplatzregelung gelten sollte, wird diese auf jeder Katalogseite genau angegeben. • Bei den Ausflügen sind nur die Kosten für die Führungen oder auf jeden Fall nur für die Services, die auch in der Liste am Ende jedes Ausflugsprogramms aufgeführt sind, eingeschlossen. Alle Eintrittspreise sind nicht beinhaltet und müssen, wenn nicht anders angegeben, direkt vor Ort bezahlt werden. • In den meisten Hotels kann man ein Verstärktes Frühstück oder Buffet gegen einen Aufpreis erhalten. Wir beraten Sie in diesem Fall gerne. • Der vorliegende Katalog ist bis zum 31.12.2013 gültig und konform mit dem seit 01.02.2012 geltenden nationalen und europäischen Gesetz. Er ist bindend für den Veranstalter, die Gesellschaft GADIS, solange dieses Gesetz in Kraft bleibt. In dem Fall, dass obengenanntes Gesetz nach dem 01.02.2012 abgeändert wird, behält GADIS sich das Recht zu diesbezüglichen Änderungen vor. • Alle unsere Angebote und Bestätigungen können Änderungen erfahren wenn unsere Zulieferer ihrerseits Änderungen an unseren Vereinbarungen vornehmen sollten. • Alle in unserem Katalog enthaltenen Preise sind auf der Basis einer Hotel Mwst. von 10 % und einer Mwst. von 21% für andere Services berechnet. Falls die obige Steuer erhöht wird, behalten wir uns vor, die Preise entsprechend zu ändern. • Für folgende Termine sind Zuschläge vorgesehen: Ostern • Tag der Arbeit • Himmelfahrt • Pfingsten • Fronleichnam • Tag der Deutsches Einheit

nord@gadis.it Marco +39 0183 548 226 Maria +39 0183 548 510 Michel +39 0183 548 248 Claudia +39 0183 548 511

66

• Zuschläge werden auch verlangt für die Termine, in denen lokale Messen oder Veranstaltungen stattfinden, wie z.B. der Karneval von Venedig, das Kinofestival von Cannes, Formel 1 Rennen usw.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Info

Reise nach Eine Italien bedeutet... IInn Italien sind folgende Daten Feiertage: 01.01 1. Januar 06.01 Dreikönigsfest 25.04 Tag der Befreiung 02.06 Tag der Republik 15.08 Maria Himmelfahrt 01.11 Allerheiligen 08.12 Maria Empfängnis 25.-26.12 Weihnachten 31.12 Silvester

Wichtig!

FEIERTAGE An den Feiertagen sind die meisten Museen, archäoBUS-VERKEHRSREGELUNGEN logische Gebiete und Ausgrabungen geschlossen. In den letzten Jahren haben die Verwaltungen der Aber in den großen Städten macht man meistens wichtigsten Städte neue Regeln für den Busverkehr Ausnahmen. Es ist daher ratsam, sich darüber direkt erlassen (z.B. Mailand, Florenz, Montecatini, Pisa, vor Ort oder bei uns zu informieren. Bologna, Rom, Monaco). TRINKGELD UND EXTRAS Dabei gelten in jeder Stadt andere Vorschriften. Rufen Sie uns für genauere Informationen an! Die Bedienung ist eigentlich im Preis inbegriffen. Aber oft wird etwas extra berechnet, z.B. “Pane e ZIMMER Coperto“ (das Gedeck) im Restaurant, die Liegen und In den meisten italienischen Hotels stehen nur weni- Sonnenschirme am Strand, Telephon, Getränke. ge Einzelzimmer zur Verfügung und normalerweise Es ist in Italien üblich, ein Trinkgeld zu geben (dies muss man einen Zuschlag bezahlen, um allein in liegt bei ca.10 Prozent). Ruhe schlafen zu können. Die Doppelzimmer sind dagegen überall zahlreich, und die italienischen HoteliBANKEN ers verwandeln ohne Probleme ein Doppelzimmer in Italiens Banken haben im Allgemeinen folgende Öffein Mehrbettzimmer für Familien, die zum Beispiel nungszeiten: das Reisebett eines kleinen Kindes mitgebracht havormittags 8.30 - 13.20 Uhr ben. nachmittags 14.30 - 15.30 Uhr, Sa geschlossen Wir schlagen vor, Geld oder Schecks in den Banken FRÜHSTÜCK zu wechseln. Visa Card wird fast überall angenomAndere Länder, andere Sitten! Die Hotels in Italien bieten das traditionelle Frühstück men. an, d.h. Cappuccino, Espresso, Tee, Milch, Croissants GESCHÄFTE oder Brot mit Marmelade. Aber die meisten Hoteliers Meist sind Geschäfte von 8.30-13.00 Uhr und von richten sich nach den Bedürfnissen der Gäste und mit 15.30-19.30 Uhr geöffnet. Im Süden nachmittags von einem kleinen Aufschlag erhalten Sie auf Wunsch ein 16.00-20.30 Uhr und im Sommer in vielen FerienorFrühstück mit Käse, Eiern und verschiedenen Wurst- ten auch abends. sorten. KLEIDUNG SWIMMING-POOL Obwohl Italien ein mildes Klima hat, ist es ratsam, Pools sind normalerweise saisonbedingt geöffnet, in der Vor- und Nachsaison auch etwas warme Kleid.h. ab Ende Mai bis Mitte September. Liegen und dung mitzunehmen. Sonnenschirme stehen zur Verfügung. Kirchen in Italien sind in erster Linie geweihte Orte und nicht Denkmäler, deshalb erwartet man gesitLEBEN UND LEBEN LASSEN... Wenn Sie ein zentrales Hotel gewählt haben, sollten tete Kleidung. Die Damen sollten sie bitte nicht mit Sie davon ausgehen, dass die italienischen Innen- Miniröcken, Shorts, und tiefen Dekolletés betreten, städte, aber nicht nur diese, sehr geschäftig und und die Schultern ebenfalls bedeckt halten. Die Herren werden mit Hemd und nicht in kurzen Hosen verkehrsreich sind. Italiener/innen sind lebhafte Menschen, sie lieben akzeptiert.

NEUE MWSt-SÄTZE Ab dem 01.10.2012 ist eine Erhöhung des aktuellen MWSt-Satzes (jetzt 10%) auf die Hotelsleistungen geplant, obwohl es noch nicht bestätigt wurde. Zudem ist auch eine Erhöhung des aktuellen allgemeinen MWSt-Satzes (jetzt bei 21%). Die im Katalog aufgeführten Preise wurden bei den am 01.02.2012 in Kraft MWSt-Sätzen berechnet. Jede evtl. Erhöhung bzw. Änderung wird umgehend mitgeteilt das Leben im Freien, und insbesondere an SommerHOTELSTRUKTUREN und die Preise werden an den neuen MWSt-Sätzen abenden gehen sie gern auf der Piazza oder auf den Man kann nicht ein allgemeines Urteil über die Hoangepasst. Strassen des Zentrums spazieren. telstrukturen Italiens geben, weil sie je nach Region KURTAXE IN ITALIEN und Ort sehr verschieden sind. Die neueren ReiseHEIZUNG Im Laufe der Jahre 2011 und 2012 immer mehr Ge- In Italien gelten staatliche Anordnungen, die Heiz- ziele bieten modernere Strukturen an als die tradimeinden haben die Kurtax eingeführt. Im Moment perioden je nach Region und Außentemperatur re- tionellen Reiseziele, aber die “Sterne”-Hotelklassigibt es keine offizielle aktualisierte Liste der Gemein- geln. Im Allgemeinen wird ab Ende Oktober bis Ende fizierung wird in Italien ein bisschen unregelmäßig und unpräzise angegeben und oft entspricht diese den, welche diese eingeführt haben; wir versuchen April geheizt. Klassifizierung nicht der Realität. Man kann z. B. sehr unsere Kunden vor allem bzgl. der Ortschaften zu STROM gute Services auch in zwei Sterne Hotels finden. Hier informieren, welche am meisten von dem Gruppentourismus betroffen sind. Die Steuer muss direkt vom Die Stromspannung beträgt 220V und man braucht ist eine unvoreingenommene Beratung wichtig! Kunden bei der Anlage vor Ort begliechen werden. Adapter zur Benutzung der Steckdosen. Der kleine Betrag ist zwischen € 1,- und € 5,- p.P.p.T.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

67


Allgemeine Geschäftsbedingungen 1.Der Reisevertrag Der Reisevertrag setzt sich zusammen aus diesen allgemeinen Vertragsbedingungen, dem Reisebestätigungsformular und der Broschüre oder dem Prospekt, der die Beschreibung der Reiseleistungen enthält. Jedes besondere Ansuchen seitens des Kunden, jede Abweichung von den Services, wie sie in der diesbezüglichen Broschüre oder dem Prospekt beschrieben sind, jeder spezielle Wunsch, muss schriftlich festgehalten und im Reisevertrag gesondert aufgeführt werden. Sollte die Bestätigung vom ursprünglichen Ansuchen des Kunden abweichen, stellt die Bestätigung von Gadis Tourist Service ihrerseits einen neuen Vorschlag von Gadis Tourist Service dar, an den Gadis Tourist Service 14 Tage lang gebunden ist, und den der Kunde annehmen kann, indem er die Bestätigung innerhalb eines Zeitraums von 14 Tagen zurücksendet. 2. Zahlung des Reisepreises Der Kunde ist verpflichtet, 4 Wochen von Antrittsdatum der Reise 80% des Gesamtpreises, wie er im Bestätigungsformular festgelegt ist, zu bezahlen. Die restlichen 20% sind 2 Wochen vor Antrittsdatum der Reise, vor Auslieferung aller Reisedokumente zu entrichten. Sollte der Kunde seine Reservierung innerhalb 2 Wochen vor Antrittsdatum der Reise vornehmen, hat er unmittelbar nach Übergabe der Reisedokumente den Gesamtpreis zu entrichten. Jede Zusatzvereinbarung zu diesem Artikel 2 muss schriftlich zwischen den Parteien festgehalten werden.

In jedem Fall müssen die Änderungen, seien sie von Gadis Tourist Service oder seien sie vom Reiseteilnehmer verlangt, schriftlich vereinbart werden. Änderungen, die vom Reiseteilnehmer verlangt werden, berechtigen Gadis Tourist Service zu einem Gebührenaufschlag von Eur 29,00 aufgrund entstandener Kosten; vorbehaltlich dessen ist Gadis Tourist Service berechtigt, jede Preiserhöhung, die infolge der vom Reiseteilnehmer verlangten Leistungsänderung entsteht, in Rechnung zu stellen.

8. Mindestteilnehmerzahl Falls in der Reiseausschreibung, die in der Reservierung enthalten ist, eine Mindestteilnehmerzahl 5. Rücktritt deutlich erwähnt ist, kann Gadis Tourist Service bei Der Kunde, der nach getätigter Buchung nicht an der Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl vom VerReise teilnehmen kann, kann von der Reservierung trag innerhalb von 2 Wochen vor Reiseantrittsdatum zurücktreten, indem er seinen Platz einer anderen zurücktreten. Person einräumt. Der Berechtigte muss alle zum An9. Verpflichtung des Kunden zur Kooperatritt der Reise nötigen Anforderungen erfüllen. tion Der Kunde hat von dem Rücktritt Gadis Tourist Service mittels Einschreiben, oder, im Dringlichkeits- Der Kunde ist verpflichtet, die ihm zumutbaren fall, mittels Telegramm oder Telefax, Mitteilung zu Schritte zu unternehmen, um eventuelle Schäden machen. Diese hat bei Gadis Tourist Service binnen gering zu halten. 4 Tagen vor Reiseantrittstermin einzutreffen. Die Be10. Haftung von Gadis Tourist Service nachrichtigung muss die Angaben des Berechtigten Gadis Tourist Service haftet nicht für Schäden, die eiaufweisen (wie etwa Vor- und Zunahme, Geschlecht, nem Kunden oder seinem Eigentum aufgrund höheGeburtsdatum, Staatsangehörigkeit). In jedem Fall rer Gewalt, Unglücksfällen oder Verursachung durch ist an Gadis Tourist Service eine Gebühr von Eur 29,00 Dritte entstehen. In allen Fällen ist die Haftung von für entstandene Kosten zu entrichten. Gadis Tourist Service beschränkt gemäß international geltender Vereinbarungen, im Besonderen mit 6. Kündigungen 6.1. Sollte der Kunde vom Reisevertrag zurücktreten, Bezug auf: • die Warschauer Konvention, vom 12. Okt. 1929; hat er folgende Entschädigungen zu entrichten: • die Berner Konvention, vom 25. Febr. 1961; • bei Rücktritt bis 28 Tagen vor Reisebeginn • die Brüsseler Konvention, vom 20 Apr. 1970. 5 % des Gesamtpreises In keinem Fall haftet Gadis Tourist Service für Schä• bei Rücktritt bis 21 Tagen vor Reisebeginn den, die verursacht werden durch Handlungen oder 15 % des Gesamtpreises Verhalten des Kunden, oder durch die Beteiligung • bei Rücktritt bis 14 Tagen vor Reisebeginn von Dritten, und die nicht in der Reiseausschreibung 35 % des Gesamtpreises enthalten sind. • bei Rücktritt bis 7 Tagen vor Reisebeginn

3. Preisänderungen Nach Abschluss des Reisevertrags kann der darin festgelegte Preis nur durch Änderung der Transportkosten, Treibstoff kosten, Gebühren und Taxen, wie 50 % des Gesamtpreises beispielweise Abfahrts- oder Landegebühren in Hä- • bei Rücktritt in weniger als 7 Tage vor Reisebeginn fen oder Flughäfen, und aufgrund der Änderung des 100 % des Gesamtpreises zugrundegelegten Wechselkurses, wie er in unserem 6.2. Alle anderen allgemeinen Vertragsbedingungen, Katalog festgelegt ist, abgeändert werden. die in unserem Vertrag aufgeführt sind, beziehen Die Preisänderung muss proportional zur Änderung sich nicht auf die Varianten, auf die zugefügten der zugrundeliegenden Kosten zu sein, und dem Zahlungsbedingungen und auf die StornogebühKunden sind die Details der Änderungskalkulation ren, die in einigen Angeboten und Bestätigungen vorzulegen. unseren Kunden mitgeteilt wurden, sondern sind Der Preis kann nie nach dem 20. Tag, der dem Reiseals unveränderlich zu betrachten. antrittsdatum vorhergeht, geändert werden. 6.3. Beide Seiten können ohne Entschädigung vom Vertrag zurücktreten bei Eintritt unvorhersehba4. Änderung der Services rer Umstände (wie beispielweise bei höherer GeÄnderungen oder Abweichungen von den im Reiwalt, Krieg, Unruhen, Seuchen, amtlichen Anordsevertrag beschriebenen Services sind nur erlaubt, nungen, Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung wenn sie absolut notwendig und nicht substantiell von Unterkünften, unkontrollierte Streiks und sind und wenn sie nicht den allgemeinen Charakter ähnliche Vorkommnisse). der Reise verändern (siehe unten Art. 6.2)

68

7. Reiseabbruch Wenn die Reise aus irgendeinem Grund seitens des Kunden abgebrochen wird, wird Gadiss Tourist Service dem Kunden Rückerstattung leisten, vorausgesetzt, dass Gadis Tourist Service seinerseits von den Zulieferern angemessene Rückerstattung erhält.

11. Ansprüche des Kunden Der Kunde hat sofort jede Beeinträchtigung oder jeden Mangel von Services zu melden, damit Gadis Tourist Service oder seine Vertreter die Möglichkeit haben, diese sofort zu beheben. Darüber hinaus muss jeglicher Anspruch Gadis Tourist Service schriftlich per Einschreiben oder per Fax, innerhalb von 14 Tagen nach Ende der Reise, wie im Reisevertrag festgelegt, vorgelegt werden. Nach Ablauf obengenannter Frist kann der Kunde seine Ansprüche nur geltend machen, falls er durch von ihm nicht verschuldete Gründe an einer fristgerechten Meldung gehindert wurde. Jeder mögliche Anspruch erlischt jedoch 6 Monate nach vertraglich vorgesehenem Reiseende.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Info

112. Entschädigung DDer Kunde steht dafür ein und garantiert, dass • er ein Reiseagent/Tour Operator ist, der für sein Geschäft eine ordnungsgemäße Zulassung besitzt, in Befolgung aller betreffenden Gesetze, Regeln, Anordnungen und Dekreten, die von der zuständigen Behörde erlassen werden, • er seine Aktivität in Befolgung aller betreffenden Gesetze, Regeln, Anordnungen und Dekreten, die von der zuständigen Behörde erlassen werden, ausübt, • er Versicherungen in der seinem Geschäftsumfang angemessenen Höhe abgeschlossen hat, in Befolgung aller betreffenden Gesetze, Regeln, Anordnungen und Dekreten, die von der zuständigen Behörde erlassen werden. Der Kunde bewahrt Gadis Tourist Service vor jeglichen Schadenersatzansprüchen seitens des Reiseteilnehmers. Diese sind direkt vom Kunden abzugelten (ohne jede Beeinträchtigung von möglichen Ansprüchen seitens des Kunden gegenüber Gadis Tourist Service, die in Übereinstimmung mit dem Reisevertrag getroffen werden). Weiterhin hat der Kunde Gadis Tourist Service Entschädigung zu leisten für Ansprüche von Zulieferern und Drittleistungserbringern in Bezug auf Kündigungen durch Gadis Tourist Service von schon gebuchten Services.

14. Sonstiges A . Soweit nicht anders angegeben, wird die Zahl der Freiplätze, die den einzelnen Gruppen bei mindestens 25 zahlenden Reiseteilnehmern gewährt wird, auf Unterbringung in Doppelzimmern berechnet. B. Die Gesamtzahl der Einzelzimmer hängt von der Zahl der Doppel- und Dreibettzimmer ab, im Verhältnis von einem Einzelzimmer (einschließlich das des Fahrers) je 4 Doppel- oder Dreibettzimmer. C. Die in dem Reisevertrag angegebenen Preise beziehen sich nur auf Gruppen mit einer Mindestteilnehmerzahl von 25 Personen (einschließlich Fahrer). Für kleinere Gruppen ist eine jeweilige Erhöhung festzusetzen. Der Kunde hat das Recht, bei einer Preiserhöhung, die 20 % der im Reisevertrag vereinbarten Höhe übersteigt, vom Reisevertrag zurückzutreten bis 2 Wochen vor festgelegtem Leistungsbeginn. D. Namen und Adressen der Drittleistungsbringer und Zulieferer werden nach Erhalt der endgülti-

gen Zimmerliste mitgeteilt, spätestens 14 Tage vor Leistungsbeginn, vorbehaltlich anderer Vereinbarungen zwischen Gadis Tourist Service und dem Kunden. E. Einwände gegen Rechnungsstellung seitens Gadis Tourist Service (Preis, Teilnehmerzahl, usw.) werden nur berücksichtigt, wenn sie Gadis Tourist Service innerhalb von 35 Tagen ab Rechnungsstellung mitgeteilt werden. Nach diesem Datum wird die Rechnung auf den vollen Betrag gültig. 15. Versicherung Gadis Tourist Service Italia hat folgende Versicherungspolicen abgeschlossen: ASSICURAZIONI ASSITALIA - polizza n. 042/60/417438 16. Gesetz und Rechtsprechung Der Reisevertrag untersteht dem italienischen Gesetz. Jede aus dem Reisevertrag hervorgehende Kontroverse untersteht ausschließlich der Rechtsprechung des Gerichts von Imperia

13. Hinweise zu Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen Gadis Tourist Service wird, soweit möglich, den Kunden über wichtige Änderungen von in der Reiseausschreibung enthaltenen allgemeinen Vorschriften unterrichten. Unter keinen Umständen ist Gadis Tourist Service verantwortlich für die Gewährung und Ausstellung jeglicher notwendiger Visa seitens ausländischer Behörden. Alleinverantwortlicher für die Erfüllung aller zur Reisedurchführung notwendiger Vorschriften ist der Kunde. Jede Beeinträchtigung, die auf die Nichterfüllung obengenannter Vorschriften zurückzuführen ist, geht zu Lasten des Kunden. Gadis Tourist Service informiert den Kunden über die Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen gemäß italienischer Gesetzgebung, ohne Gewähr für mögliche Änderungen seitens der zuständigen Behörden (von denen Gadis Tourist Service trotz seiner allgemeinen Sorgfalt nicht immer unterrichtet ist). Sollte der Kunde die Einreisevorschriften für den Reiseteilnehmer nicht eingehalten haben, oder sollte ein Visum durch Verschulden des Kunden nicht erteilt worden sein, und sollte demzufolge der Reiseteilnehmer an der Fortsetzung der Reise gehindert worden sein, kann Gadis Tourist Service die Zahlung aller entstandenen Kosten fordern.

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

69


Italien

70

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it


Kalender 2013

Info

tel +39 0183 5481 • fax +39 0183 54 82 22 • info@gadis.it • www.gadis.it

71


Eine einzigartige Welt des Incoming in Italien. 4 Büros, 20 Mitarbeiter, über 2.000 Reisegruppen jedes Jahr und das umfangreichste und spritzigste Angebot, das Sie finden können!

Weitere Informationen und alle andere Vorschläge finden Sie Tag und Nacht kostenlos auf unserer Website

www.gadis.it LIGURIA Località Bra 1 18021 Borgomaro (IM) T. +39 0183 5481 F. +39 0183 548222 info@gadis.it

VERONA LAGO MAGGIORE TOSCANA Via Fontanelle 6 Via Monte Grappa 44 Via A. Modigliani 19/C 37047 S.Bonifacio (VR) 28831 Baveno (VB) 56016 Vicopisano (PI) T. +39 0183 548 510 T. +39 0183 548 410 T. +39 0183 548 310 F. +39 0183 548 522 F. +39 0183 548 422 F. +39 0183 548 322 nord@gadis.it lagomaggiore@gadis.it toscana@gadis.it

Tour operator for groups – member of TCC Network

Gruppenreisen Italien 2013  

Gadis Tourist Service Italia presents: our new Group travel catalogue