160 מבצר מכוור בעבר הירדן עוזי ליבנר

Page 1


(Courtesy of Győző Vörös ©)

V. Corbo, “La fortezza di Macheronte. Rapporto preliminare alla prima campagna di scavo: 8 settembre–28 ottobre 1978”, Liber Annuus 28 (1978), pp. 217–238.

V. Corbo, “Macheronte, la reggia-fortezza erodiana. Rapporto preliminare alla seconda campagna di scavo: 3 settembre–20 ottobre 1979”, Liber Annuus 29 (1979), pp. 315–326.

V. Corbo, “La fortezza di Macheronte (Al-Mishnaqa). Rapporto preliminare alla terza campagna di scavo: 8 settembre – 11 ottobre 1980”, Liber Annuus 30 (1980), pp. 36–376.

S. Loffreda, La Ceramica di Macheronte e dell’Herodion, Jerusalem 1996.

M. Piccirillo, “Machaerus”, The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East (ed. E.M. Meyers), Vol. 3, pp. 391–393.

A. Strobel, “Observations about the Roman Installations at Mukawer”, Annual of the Department of Antiquities of Jordan 19 (1974), pp. 101–127.

G. Vörös, Machaerus I: History, Archaeology and Architecture of the Fortified Herodian Royal Palace and City Overlooking the Dead Sea in Transjordan: Final Report of the Excavations and Surveys 1807–2012 (Collectio Maior 53), Milano 2013.

G. Vörös, Machaerus II: The Hungarian Archaeological Mission in the Light of the American-Baptist and Italian-Franciscan Excavations and Surveys: Final Report 1968-2015 (Collectio Maior 55), Milano 2015.

G. Vörös, Machaerus III: The Golden Jubilee of the Archaeological Excavations. Final Report on the Herodian Citadel (1968-2018) (Collectio Maior 56), Jerusalem-Milano–Mount Nebo 2019.

תדוקנ התייה םנמזב רבכש הקלח יכ חינהל השק . רצבמה ריקמ םירטמ תורשע תקחורמ , המלשוה אל םלועמ התיינבש ןכתיי

סופסוי ירבדל יכ ןייצל יוארה

רווכמב

הפוקתב הבושח הדוצמ שמישש , הז חתפמ רתא לש ורבע רבעב רכומה דיחיה ינאידורהה ןומראה אוהו תיאנומשחה תחלשמה שאר , שורוו ' גל ריכהל שי תדחוימ הדות . ןדריה רתאל ריבכ ץמאמ השע ולש ויתוריפח דבלמש , תירגנוהה

םאיבהלו םדבעל , ול תומדוקה תוחלשמה לש םיאצממה תא

חטש בור תא הפשחש , תבחרנה הריפחה . יפוס םוסרפל , תוריפחב ולעש םיברה םיאצממה םוסרפו , ןומראהו רצבמה

רתאכ ןוידורהו הדצמ םע תחא הרושב רווכמ תא םידימעמ רקחלו תינאידורההו תיאנומשחה תולכירדאה רקחל חתפמ

דרמה ימיב רחואמה םלוגלג תוברל , רבדמה ירצבמ תעפות תונש 150 כ רחאל , דרמה ירחא רתאה תשיטנ . לודגה . ותורמתשהל יאדווב המרת , םוקמב תוליעפ

יווק שי ילכירדאה רוטיעבו היינבה תוטישב , רומאכ . הדוהיבש םירחאה רבדמה ירצבמל רווכמ ןיב םירורב ןוימד לטובמ אל קלחש ןכתייו בר ןוימד ונשי ןטקה אצממב םג

אוה תורנה לש עירכמ בור , המגודל . םילשורימ עיגה ונממ ילכ םה סרחה ילכ לש םבור םגו " ינאידורה " ה סופיטה ןמ םדצלו , ינשה תיבה ימי יהלשב הדוהיל םיינייפואה םוי םוי . תואבוימ תורופמאו תיטבנ הקימרק , הטלגיס הרט ילכ טעמ דע . הדוהימ םיאצממל םימוד ןבאה ילכו תיכוכזה יאצממ םג תוחלשמה ידיב

(Courtesy of Győző Vörös ©)

(Courtesy of

הנבמ ףשחנ ול ךומסו םיכראומ םירדח העברא ףכואל לעמש

תודומצה תורצ תוגרדמ עברא ולש הרהט הווקמ ובו םירוגמ . לולתה ןורדמב וסלופש תוסארט לע ונבנ םירוגמה יתב . ןפודל :םיתבה תיזחב תואטמס םע תוסארט שולש ופשחנ הריפחב . םורדב ןוילעה הקלחב םייתשו ןופצב ריעה תיתחתב תחא טעמו , ןקלחב תועצקוהמ םינבאמ םייונבו םיטושפ םיתבה .נ "הסל ' אה האמל רקיעב םיכייש םהמ ומסרופש םיאצממה דרמל ךראותמה ןברוח ידירש ולגתה תיתחתה ריעב םג , תויתטישב הארנכ קרופש ,

תמצמוצמ

לדגמהמ תולילתב תדרויה תינופצה ריעה תמוח הדעות , יתניפ לדגמל דעו ' מ 75 ךרואלו רצבמה לש יחרזמ

Courtesy of Győző Vörös

(Courtesy of Győző Vörös ©)

רבע ירוזחשו תימורה הירפמיאה

ןואיזומבש הנוי יבא ' מ לש םגדב םילשוריב ןומראה ןוגכ

ץחרמב םג ושמתשה אלש חינהל הביס ןיא ותעדל . לארשי

סרחמ תורוניצו םינודומע םוקמב ואצמנ ןכש , סרח יפערב

םיינאידורה םירתאב ומכ , יכ ןייצל שי , הז םע .(ילובוט)

םויכ םירקוחהו םיפער ירבש רתאב ואצמנ אל , םירחא ושמתשה

תירגנוהה תחלשמה לש הרוזחש יפ לע (15) ץחרמה תיב תינכות (Courtesy of Győző Vörös ©)

יברעמ ימורדה וריק .(15 ) ר " מ 260 כ ינפ לע ערתשמה , םודק יביסמ ריק לע הנבנ יכ התלעה ותפישחו ינוסכלא םילדגמה ןיב הרשיקש תיאנומשחה

ןמ

הבוגל וא תופצרה הבוגב רמתשה ץחרמה . ימורדהו יברעמה דרמה ימיב יכ םידמלמ םיאצממה ילולכמו , םירופס םיכבדנ לע ססבתה ימינפה רוטיעה רוזחש . סורה היה רבכ לודגה . תולופמב ואצמנש ולאכו םרתאב ואצמנש םיטעומ םידירש תינקסיצנרפה תחלשמה ןיב ץחרמה תיב רוזחשב םילדבהה , םוקמב תינקירמאה תחלשמה יאצמממ םיעבונ תירגנוהל . םינקסיצנרפל םירכומ ויה אל רשא התייה תישארה הסינכה . םיללח השימח ץחרמה לולכמב יליטסירפ םלוא לא ןופצמש ךראומה ןורדסמהמ הארנכ

דרשש יטא סיסב .(םוירטידופא) השבלה רדחכ ההוזש

ךרעמ ןאכ רזחשל ורשפא ףוצירה ינבאב תועיבטו ורתאב

ואשנתהש תוילוח םייושע םיינוי םידומע רשע םינש לש

ולגתהש םיטירפמ רזחוש םהמ דחאו ' מ 4.75 הבוגל

ףוליגב םקלחב ושענ םהיסיסבו םידומעה תורתוכ . הריפחב

בוציעל םג שמיש חיטהו ,(וקוטס) ריוכמ חיטב םקלחו ןבאב

םיבוכרכה , םיזירפאה בוציעלו םידומעה ףקיהב םיצירחה

הארנכ םייושע םיברטיכראה ויה ןאכ םג . םירחא םיטירפו

ןושארה ייפמופה ןונגסב ריק יחישמתב ורטוע תוריקה . ץעמ

ספיספ ידירש ולגתה םלואה ילושב . תוינועבצ תורגסמ לש

עיצה םוקמב ואצמנש םירסונמ םיחירא ךמס לעו ורתאב

רוחש ינווגב הליטקס סופוא תפצר וזכרמב רזחשל שורוו

(Courtesy of Győző Vörös ©)

Courtesy of Győző

(Vörös

(Courtesy of Győző Vörös ©)
(Courtesy of Győző Vörös

Győző Vörös

(Courtesy of Győző Vörös ©) (Courtesy of Győző Vörös

(Courtesy of Győző Vörös ©) הדוהיב

האמה תישארב ןציז '

1.5 כ , המר לע אצמנה , רֶואכֻּמ לא רפכב םשה תורמתשה ינייר ' או לבורטש ' א ודעית 1965 תנשב . רצבמל תיחרזמ מ "ק . רתאה תא הפיקמה תימורה רוצמה תכרעמ תא ליבקמב ןמ ןמדרוו ' ג ידיב 1968 ב הכרענ םוקמב

רנימסה

םייזכרמ םיביכרמ לע דמע ןמדרוו . ומסרופ אל היתואצות ךא תרצק תישילשו תוירקיע תובכש יתשב ןיחבהו רצבמב

הבכש , תיאנומשח הבכש :ןברוחב תחא לכ ומתחנש , םימי 1978 םינשב . לודגה דרמה תפוקתמ הבכשו , תינאידורה

רפסה תיב לש תוחלשמ םוקמב ורפח 1993 1992 ו 1981 . ולירי ' ציפ ' מו וברוק ' ו לש םתושארב ארקמל ינקסיצנרפה

םיחטשו רהה שארב רצבמה ןמ םיבחרנ םיקלח ופשח םה

סופסוי ריכזהש " ריעה " יכ וליגו , יחרזמה ןורדמב

2, 40 היפרגואיג) רצבמ , סוינילפ ירבדל .(15 :16 , V עבטה תודלות) ןקזה סוינילפ יכ ןכתיי . םילשוריל טרפ הדוהיב קזחה רוציבה היה רווכמ , רושיק תדוקנכ רתאה לש יגטרטסאה ודיקפתל ןווכתה אוה תאו םילשורי תא ונממ תוארל רשפאש דיחיה אוה ןכש הרשכוהש

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.