İskandinavya Gazete - Sayı #6 - 2020 Haziran

TR DK SE

GAZETE

www.iskandinavya.com

HAZİRAN 2020

Danimarka Parlamentosunda

“Müslümanlar üzerinden

OY KAVGASI”NA TEPKI DK

Tøj fra basaren, pengene værd? ❱❱ 13

❱❱ 6

YTB’den yurt dışından gelecek vatandaşlara ’nakit para’ uyarısı ❱❱ 10

Olof Palme Kulu’lu mu?

Atilla Altuntaş ❱❱ 5’te

Fabian Ernst’e

ŞIKE CEZASI İrfan Kurtulmuş

MASKE GÖZ VE CILT hastalıklarına yol açabilir

❱❱ 15

❱❱ 2

İsveç’te teşkilatçılık!

Mikail Yüksel ❱❱ 9’da

Danimarka’da “Aile ve Dini Rehberlik” bürosu açıldı

❱❱ 14

Norveç’te camiye saldıran terörist 21 yıl hapse mahkum edildi ❱❱ 8

2

İSKANDİNAVYA

Haziran 2020

GAZETE

Danimarka’da TDV çatısı altında kurulan “Aile ve Dini Rehberlik” bürosu açıldı Büronun resmi açılış töreni Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Huriye Martı’nın uzaktan katılımıyla gerçekleşti

Danimarka’da 15 binden fazla kişi ırkçılık ve polis şiddetini protesto etti ABD’de siyahi George Floyd’un polis şiddeti sonucu yaşamını yitirmesi, Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da 15 binden fazla kişinin katılımıyla 7 Haziran’da protesto edildi.

Danimarka’daki “Siyahilerin Hayatı Değerlidir (Black Lives Matter)” hareketinin sosyal medya hesabından yapılan çağrı üzerine binlerce kişi, ABD’nin Kopenhag Büyükelçiliği önünde toplandı.

Göstericiler, “Nefes alamıyorum”, “Siyahilerin hayatı değerlidir”, “Irkçılık da bir salgındır”, “Beyaz üstünlüğünü yık”, “Çamaşırhane renklerin ayrıldığı tek yer”, “İnsan tek ırkdır”, “Sistematik ırkçılığı durdur”, “George

Floyd”, “Susmak şiddettir” ve “Adalet olmadan barış olmaz” yazılı dövizlerle ırkçılığa ve polis şiddetine tepki gösterdi.

Eylemciler, büyükelçilik binasından parlamento binasının da yer aldığı Christiansborg Sarayı önüne kadar müzik ve sloganlar eşliğinde yürüdü.

Parlamento binası önünde yapılan konuşmaların ardından meydanda toplanan protestocular, eski Amerikan futbolu oyuncusu Colin Kaepernick’in polis şiddetine karşı yaptığı diz çökme hareketini tekrarladı.

Yaklaşık 3 saat süren gösteri, olaysız sona erdi.

Polis, gösteriye 15 binden fazla kişinin katıldığını duyurdu.

Danimarka Türk Diyanet Vakfı (DTDV) çatısı altında kurulan Aile ve Dini Rehberlik Bürosunun resmi açılışı Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Huriye Martı’nın uzaktan katılımıyla 16 Haziran’da yapıldı.

DTDV’nin Glostrup’taki merkezinde hizmet verecek büronun resmi açılış töreni için yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınına karşı gerekli tedbirler alındı.

Ankara’da bulunan Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Huriye Martı’nın video konferans sistemi üzerinden katıldığı törende, dualar okundu, ardından Kopenhag Din Hizmetleri Müşaviri Hüseyin Gündoğar ve DTDV Başkanı Bekir Demir açılışı gerçekleştirdi.

Gündoğar, burada yaptığı konuşmada, Aile ve Dini Rehberlik Bürosunun, eş ve çocuklar arasında iletişim, çocuk eğitimi, toplumda iyi bir birey, iyi bir eş olma ve daha birçok konuda dini danışmanlık hizmeti vereceğini söyledi.

Din Hizmetleri Müşavirliği ile Aile ve Dini Rehberlik Büro-

sunca kadınlara yönelik planlanan “Tefsir Kursu”nun ilk dersini de Prof. Dr. Huriye Martı verdi. Yoğun ilgi gören tefsir derslerinin, Danimarka’nın diğer bölgelerinde de yapılacağı kaydedildi.

Büronun hafta içi her gün 09.00-17.00 saatlerinde yüz yüze ya da “+4543201051” numaralı telefondan hizmet vereceği belirtildi.

DINI REHBERLIK HIZMETI Diyanet İşleri Başkanlığı Aile ve Dini Rehberlik bürolarında toplumsal problemlerle ilgili konularda dini rehberlik hizmeti sunulmasının yanı sıra evlilik, nikah, boşanma, aile, sağlık,

GAZETE

Gazete • İnternet • Cep • Tablet İskandinavya Gazete Künye (Kolofon) ISSN: 2596-9838 Yıl (Årgang): 1 Sayı (Nummer): 6 (Haziran/Juni) 2020 Baskı Tarihi (Tryk dato): 17 Haziran/Juni 2020 Tiraj (Oplag): 5.000 Sahibi (Udgiver): ECOM Sorumlu Editör (Ansvarshavende redaktør): Davut Çolak Adres (Adresse): Skindergade 7 • 1159 København K • Danmark Telefon: (+45) 52 246 246 E-posta: İnternet: www.iskandinavya.com E-Gazete (E-Avis): iskandinavya.com/e-gazete Issuu E-Gazete (E-Avis): issuu.com/iskandinavya Matbaa (Trykkeri): Provins-Trykkeriet ApS Dağıtım (Distribution): Post Nord, GLS, ECOM REKLAM VE İLAN (ANNONCERİNG): Telefon: +45 52 246 246 E-posta: merhaba@iskandinavya.com İnternet: www.iskandinavya.com/reklam İskandinavya Gazete’de yayınlanan fotoğraf, haber ve reklamların her hakkı saklıdır. İskandinavya Gazete içeriği ECOM’un yazılı izni olmadan kullanılamaz/yayınlanamaz. Yayınlanan görüş, yazar, ilan ve reklamların içeriğinden ECOM ve gazetemiz sorumlu değildir.

Sorumlu Editör

İsveç

İsveç

Görsel Yönetmen

Davut Çolak Atilla Altuntaş Orhan Karan Ömür Hanzey

KAMPANYALI REKLAM TARİFESİ n Yerel Tam sayfa 4.760 DKK Yarım sayfa 3.240 DKK 1/3 Sayfa 2.760 DKK

Bölgesel 8.560 DKK 5.840 DKK 4.980 DKK

Çeyrek sayfa

2.240 DKK

4.040 DKK

1/8 sayfa

1.480 DKK

2.680 DKK

n İskandinavya Rehber (12 Yayın) Yerel Ekonomik Kutu 1 (86X125 MM) 1.240 DKK Ekonomik Kutu 2 (86X100 MM) 980 DKK Ekonomik Kutu 3 (86X75 MM) 680 DKK

Bölgesel 2.240 DKK 1.760 DKK 1.240 DKK

n Seri İlanlar Metin (En fazla 30 Kelime) : 300DKK Fiyatlara MOMS (KDV) dahil değildir.

Danimarka KDV oranı %25’tir. (Yüzde 25) Daha fazla bilgi için: www.iskandinavya.com/reklam adresini ziyaret ediniz.

Reklamınızdaki hedef kitleniz birden fazla ülkeyi kapsıyorsa, bölgesel reklam tarifesi geçerlidir. Gazetede yayınlanan çeyrek sayfa ve üstü ilanlarda iskandinavya. net sitemizde dijital reklam yayını da dahildir.

çocuk, kadın ve gençlere yönelik problemlerle ilgili çözüm üretilmeye çalışılıyor.

Bu kapsamda Tür-

kiye’de 400’den fazla büro bulunurken, Danimarka’da DTDV çatısı altında ilk büro hizmete girmiş oldu.

4

İSKANDİNAVYA

Haziran 2020

Finlandiya’da yaşayan 3 yaşındaki Dilara, fenalaşan anneannesinin hayatını kurtardı

Danimarka’da sığınmacılara karşı sprey dağıtan siyasetçilerin ”ırkçılık” cezası onandı Danimarka’da sığınmacılara karşı kullanılmak üzere sprey dağıtan ırkçı siyasetçilere verilen cezalar Temyiz Mahkemesi tarafından onaylandı.

Batı Temyiz Mahkemesi, 2016 yılında Haderslev kasabasında ”sığınmacısavar spreyi” dağıtarak propaganda yapan ırkçı Danimarkalılar Partisi Başkanı Danny Carlsen ve 2 partiliye Sönderborg Yerel Mahkemesi tarafından 2018 yılında verilen cezaları onadı.

Böylece Carlsen ve arkadaşlarına ”ırkçılık” suçlamasıyla verilen 7 bin 500’er kronluk para cezası kesinleşti.

150 adet saç spreyinin etiketini ”Sığınmacı Spreyi: Yasal ve Etkin” olarak değiştiren ırkçı parti, ülkede yasak olan biber gazı yerine sığınmacılara karşı sprey kullanılabileceği yönünde propaganda yapmıştı.

Finlandiya’da yaşayan 3 yaşındaki Dilara Gergin, beyne giden damarları tıkandığı için bayılan anneannesinin hayatını kurtararak, tüm ülkenin ilgi odağı oldu.

Konyalı Abdullah ve Finlandiyalı Erja Gergin çiftinin kızı olan ve ebeveynlerinin işi nedeniyle gündüzleri anneannesi ile kalan Dilara, aniden fenalaşan anneannesinin hastaneye zamanında yetiştirilmesini sağlayarak hayatını kurtardı.

Vantaa kentinde meydana gelen olayda, beynindeki iki damarın tıkanması sonucu bayılan anneannesinin önce uyuduğunu düşünen küçük kız, ardından anneannesinin telefonundaki ilk numarayı arayarak ablası Jasmin’e ulaşmayı başardı.

Ablasının annesi Erja’yı aramasıyla ambulans çağıran aile, yaşlı kadının zamanında hastaneye yetiştirilerek hayati tehlikeyi atlatmasını sağladı.

Küçük kızın yaptıkları karşısında şaşkın olduklarını anlatan hastane çalışanları, Dilara’ya

AMBULANS UÇAKLA TÜRKIYE’YE NAKLEDILDI Norveç’in başkenti Oslo’da yaşayan ve beyninde tümör bulunan Selda Gül Ekenel, Türkiye’nin gönderdiği ambulans uçakla 1 Haziran’da Oslo Havalimanı’ndan tedavi için

SATILIK

Türkiye’ye gönderildi.

Türkiye’nin Oslo Büyükelçisi Fazlı Çorman, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Türkiye’nin dünyanın her yerinde vatandaşının hizmetine koştuğunu ve bununla

KİRALIK

Valby

Arabella Kebap/ Shawarma • Fiyat: 299.000 DKK • M2: 75 • Kira: 13.181 DKK • Ciro: 4.000-6.000 DKK Nakskov

Bella Italia Pizza • Fiyat: 549.000 DKK • M2: 102 • Kira: 14.916 DKK • Ciro: 5-6.000 DKK

DE VR EN YE N İ

København V

Coffee Fellaz • Fiyat: 209.000 DKK • M2: 47 • Kira: 10.607 DKK • Ciro Yaklaşık: 1.500 DKK

København

Gaveshop, Isenkram & Legetøj mm • Fiyat: Arayınız...

• M2: 240 • Kira: 12.585 DKK • Ciro: Arayınız...

Ballerup Merkez

Yeni Bina • Fiyat: 125.000

DKK’den başlayan fiyatlar • M2: 89-709 • Kira: 2250kr/m2 yıl DE VR EN

DE VR EN

Yetki belgeli emlak danışmanı

YE N İ

önce hastaneyi gezdirdi, ardından da oyuncak ambulans hediye etti.

Anne Erja Gergin, yaptığı açıklamada, her ne kadar çocukların telefondan uzak tutulması tavsiye edilse de ilk yardım için temel kullanımın

öğretilmesinin gerekliliğine işaret ederek, “Dilara olmasaydı annem ölmüş olabilirdi.” ifadelerini kullandı. Çocukların, yakınlarında yaşanan olumsuzlukları hissettiğini söyleyen Gergin, ilk müdahalenin önemli olduğu durumlarda çocukların hayat kurtarabildiğini vurguladı.

Baba Abdullah Gergin ise Dilara’nın yaptıkları sonrasında doktorların da adeta şok olduğunu belirterek, “Doktorlar ilk defa böyle bir şeyle karşılaştıklarını söyledi. Çok sevindiler.

Dilara’ya ambulans maketi hediye ettiler.” dedi.

Bu arada, yaşlı kadının da yeniden sağlığına kavuşup evine döndüğü öğrenildi.

Norveç’te beyninde tümör bulunan Türk vatandaşı

DEVREN

YE N İ

GAZETE

Slagelse

Green Kitchen • Fiyat: 1.299.000 DKK • M2: 432 • Kira: 33.294 DKK • Ciro 2018: 3.6 milyon kron

İlanlarımızı görmek için web sitemizi ziyaret ediniz

www.ezn.dk

TLF. 60 68 66 64

da gurur duyduğunu söyledi.

Ekenel’in rahatsızlığı nedeniyle Türkiye’nin Oslo Büyükelçiliğine yardım talebinde bulunduğunu belirten Çoman, “Kızımızın yardım çağrısından

sonra Sağlık Bakanlığımızla iletişime geçtik. Sağlık Bakanlığı tarafından Oslo’ya ulaştırılan bir ambulans uçakla kızımız Norveç’ten ülkemize gönderilmiştir.” dedi.

İSKANDİNAVYA

GAZETE

Haziran 2020

5

OLOF PALME KULU’LU MU?

Neden böyle bir başlık attım. Çünkü, İsveç’in 34 yıl önce sokakta bir suikasta kurban giden eski başbakanı Olof Palme’nin en çok isminin verildiği yer Konya’nın Kulu ilçesi.

Zira Olof Palme göçmen dostu bir başbakan olduğu için 1964 yılında İsveç’e göçen Kululular’ın ilk öğrendiği şeylerden biri Olof Palme’nin ismiydi. Palme 34 yıl önce suikasta kurban gittiğinde İsveç kadar Kulu’da da büyük hüzün yaşanmıştı. Şu an 50 bine yakın Kululu İsveç’te yaşıyor. Özellikle İsveç’e giden ilk ve ikinci nesil için Olof Palme bir efsaneydi.

Kululular vefa örneği göstererek ilçenin en büyük parkına ve caddesine Olof Palme’nin ismini verdiler. Kısacası yediden yetmişe Kulu’da herkes Olof Palme’nin kim olduğunu bilir. Öte yandan 28 Şubat 1986’da öldürülen

Atilla Altuntaş başbakanı Olof Palme suikastının aydınlatılmasına yönelik soruşturma dosyası cinayetten 34 yıl sonra kapatıldı.

Palme suikastı dosyasının Başsavcısı Krister Petersson, basına yaptığı açıklamada, katil zanlısının 2000 yılında ölen Stig Engström olduğunu söyledi. Engström’un cinayeti tek başına işlediği sonucuna vardıklarını belirten Petersson, ölen katil zanlısını sorgulama ihtimalleri kalmadığı için artık dosyayı kapatmak durumunda kaldıklarını belirtti.

Bu açıklama İsveç ve

dünya kamuoyunu hiçbir şekilde tatmin etmedi.

Zira kamuoyu vicdanında Palme’nin cinayeti yıllar önce çözülmüştü.

Palme’nin politikaları ABD ve İsrail’i rahatsız edici boyuttaydı. Vietnam katliamına karşı durdu. Filistin işgalinden dolayı İsrail’e kafa tuttu. Komünizm propagandası yapan Rusya’ya yakınlık duydu. Her ne kadar barış yanlısı olsa da sık sık Ortadoğu ülkelerine el altından silah sattığı iddiaları yakasını bırakmadı.

Kısacası; büyük ülkelerin sinir uçlarına dokunan Palme’nin suikast emrinin İsveç’in de bulunduğu istihbarat birimleri tarafından verildiği yönünde kamuoyunda bir düşünce hâkim.

Bu cinayetin istihbarat birimlerince paravan bir örgüte ya da kişiye havale edildiği şeklinde düşünenler de az değil.

YTB desteğiyle Danimarka’da yaşlılara bayram hediyesi verildi Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) ile Danimarka Türk Diyanet Vakfı, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınıyla mücadele kapsamında Danimarka’da evinden çıkamayan yaşlı vatandaşları Ramazan Bayramı dolayısıyla ziyaret etti.

YTB’den yapılan yazılı açıklamaya göre, salgınla mücadele çerçevesinde başlatılan ”Di-

aspora Covid-19 Destek ve İşbirliği Programı” kapsamında Danimarka Türk Diyanet Vakfı üyeleriyle ortak çalışma yürütüldü.

Salgından dolayı evlerinde vakit geçiren yaşlı vatandaşlar ziyaret edildi ve Ramazan Bayramı dolayısıyla kendilerine çeşitli hediyeler takdim edildi. Ziyaretten dolayı memnuniyetlerini dile getiren yaşlı vatandaşlar ise emeği geçenlere

teşekkür etti.

DIASPORA COVID-19 DESTEK VE İŞBIRLIĞI PROGRAMI YTB’nin başlattığı programla, yurt dışında yaşayan vatandaşlar ve Türk sivil toplum kuruluşları aracılığıyla ihtiyaç sahibi ailelere yardım yapılarak salgından dolayı hijyen ve gıda malzemelerine ulaşamayan vatandaşların talepleri karşılanıyor.

6

İSKANDİNAVYA

Haziran 2020

GAZETE

DANIMARKA PARLAMENTOSUNDA

“Müslümanlar üzerinden oy kavgası”na tepki Müslümanların “inanç toplumu” grubundan çıkarılmasını öngören ve reddedilen yasa tasarısının parlamentodaki görüşmeleri sırasında, aşırı sağcı partiler arasında ”Müslümanlar üzerinden yaşanan oy kapma” tartışmasına, Müslümanlar tepki gösterdi

Danimarka’da, Müslümanların “inanç toplumu” grubundan çıkarılmasını öngören ve reddedilen yasa tasarısının parlamentodaki görüşmeleri sırasında, aşırı sağcı partiler arasında ”Müslümanlar üzerinden yaşanan oy kapma” tartışmasına Müslümanlar tepki gösterdi. İslam karşıtı aşırı sağ görüşlü Yeni Sağ (Nye Borgerlige) adlı parti tarafından parlamentoya sunulan ve 2 Haziran’da görüşülen Müslümanların ”inanç toplumu” grubundan çıkarılması öngören yasa tasarısının ele alınması sırasında, aşırı sağcı partiler arasında çıkan ”Müslümanlar üzerinden yaşanan oy kapma” tartışması ülkedeki Müslümanları kaygılandırdı.

Danimarka İslam Toplumu

(DİT) Başkanı Mustafa İncikli, DİT ve Danimarka Müslümanlar Birliği adına yaptığı yazılı açıklamada, meclis kürsüsünde Danimarka’da İslam toplumlarına müsaade verilmemesi ve kapatılmasının gündeme gelmesini kaygıyla izlediklerini belirtti. “İki ırkçı parti arasında çekişmeye varan bu görüşme, demokrasiye, insan temel hak ve özgürlüğüne, din özgürlüğüne inanan sayın milletvekillerinin ret oyu kullanmasıyla, yasa teklifi kabul edilmeyip ezici bir çoğunlukla reddedildi. Sağduyunun galibiyetine Danimarka halkı ve Danimarka’da yaşayanlar şahitlik ettiler.” ifadelerini kullanan İncikli, Müslümanların Danimarka toplumunun bir parçası olduğunu ve topluma büyük

katkılar yaptığını vurguladı. İncikli, şunları kaydetti: “Hristiyanlık ve Yahudilik nasıl ki dünyadaki gerçek ise İslam da dünyanın ve Danimarka’nın bir gerçeğidir. Nasıl Hristiyan ve Yahudi toplulukları dinlerine hakaret edilmeden bu toplumda var ve ibadetlerini özgürce yapabiliyorsa, biz Müslümanların da bu toplumun bir parçası olarak aynı şekilde özgürce ibadetlerini yapabilmesi gerekmektedir.”

“NABIZ YOKLADILAR” Danimarka Türk Diyanet Vakfı (DTDV) çatısı altında faaliyet gösteren ve başkent Kopenhag yakınlarındaki Albertslund kasabasında bulunan Alaaddin Camii’nin Dernek Başkanı Doğan Polat ise yasa tasarısının meclise sunulmasını

Pressemeddelelse fra Dansk Islamisk Trossamfund

Religionsfrihed – også for muslimer

Religionsfrihed – også for muslimer Den 2. juni 2020 afholdte folketinget et meget vigtigt møde om menneskerettigheder, der vil gå i historiebøgerne. Ny Borgerlige og Dansk Folkeparti indgav et forslag om fratagelse af anerkendelsen for muslimske trossamfund, som endelig skulle føre til lukning af muslimske foreninger. Vi fulgte dette live streamet møde med bekymrende blikke, der blev diskuteret heftigt.

Forslaget blev heldigvis nedstemt med overvældende stemmeflertal af politikere, der tror på demokratiet, grundlæggende frihedsrettigheder og religionsfrihed. Dermed blev den danske befolkning vidne til det sunde fornufts sejr.

Dog havde folketinget for blot én måned siden havde oplevet en diskussion om nedlukning af muslimske friskoler…

Vi muslimer, der har været en del af Danmark mere end et halvt århundrede og bidrager aktivt til samfundets udvikling, kan ikke give en mening til disse begivenheders opståen. Nogle partiers islamofobiske handlinger med islamfjendtlige aktioner og forhånelser af Koranen, de danske moskeer, muslimske skoler, muslimske foreninger, muslimske trossamfund, har øget deres angreb mod muslimer, og nærmest lovliggjort disse handlinger i samfundet. Vi tænker og håber på DK

at politikere, der tror på menneskerettigheder, frihedsrettigheder, demokratiet, det plurale og demokratiske samfund, ikke tolererer disse marginale partiers negative handlinger mod Islam og Koranen.

Som kristendommen og jødedommen er en virkelig i verden, er Islam også en virkelighed for verdenen og for Danmark. Ligesom kristne og jøder efterlever deres religion frit i samfundet uden forhånelser, bør muslimer, som er en del af dette samfund også kunne leve vores religion frit og uden forhånelser.

Dansk Islamisk Trossamfund og Dansk Islamisk Union, er en del af samfundet og bestræber på at bidrage til videreudvikling af samfundet i befolkningens alle lag uden at blive assimileret.

Vi ønsker at Danmark forbliver med at være verdenskendt som et foregangsland for frihedstænkning og pluralistiske sinde.

Vores vej og tankegang følger vores Profet Mohammeds følgende ord; ”Det bedste menneske er dén, der bedst for de andre”, og ser det som vores opgave at arbejde på samfundets velvære.

Hilsen Mustafa Incikli Landsformand for Dansk Islamisk Trossamfund

“çok üzücü” olarak nitelendirdi.

Polat, “Demokrasi, anayasa ve Danimarka değerleri adına üzücü bir gündü. Çok şükür ki çoğunluk buna ’hayır’ dedi. Bu partinin böyle bir teklifi meclise getirmesi bekleniyordu. Aslında bu insanlar bu teklifi neden getiriyorlar, neden yapıyorlar, anayasaya aykırı olmasına rağmen? Bence bir nabız yoklaması yaptılar. Üzerine çalışmalara devam edeceklerini düşünüyorum.” diye konuştu.

DANIMARKALI VEKILLER DE TEPKILI İlk anayasasını 5 Haziran 1849’de yapan ve geçtiğimiz 5 Haziran’da anayasasının 171’inci yıl dönümümü kutlayan Danimarka’da, siyasetçiler de parlamento kürsüsünde Müslümanlar üzerinden oy kavgası yapılmasını eleştirdi.

Sosyal Liberal Parti milletvekili Zenia Stampe, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, “Danimarka Parlamentosunun tarihinde bir dip nokta yaşadık.

Yeni Sağ ve Danimarka Halk Partisi, ülkenin kürsüsünü İslam’la kim daha iyi mücadele ediyor kavgası için kullandı.” ifadelerine yer verdi.

Parlamentoda bağımsız olarak görev yapan milletvekili Simon Emil Ammitzböll-Bille de tasarıyı eleştirdi.

Ammitzböll, “Korkunç bir yasa tasarısı. Danimarka toplumunda yaşayan azınlıktaki dini bir toplumun, halkın diğer kesiminden daha kötü haklarla yaşamasını istemek ne demek oluyor? Danimarka’nın temel inanç haklarına aykırı.” dedi.

“İnanç Toplumu” nedir?

Danimarka’da, Türkiye kökenli Müslümanların oluşturduğu DTDV ve DİT’in yanı sıra Danimarka Alevi Birlikleri Federasyonu (DABF) ”inanç toplumu” olarak Kilise Bakanlığı tarafından tanınıyor.

Bakanlıkça ”inanç toplumu” olarak tanınan dini gruplar, dini nikah kıyma yetkisine sahip olmanın yanı sıra, cemaatin din görevlisi Danimarka’da oturma izni alabiliyor. İnanç toplumları kendi okullarını açma hakkı elde edebiliyor ve kendilerine ait huzurevi ile mezarlıkları olabiliyor, hastanede ya da hapishanedeki cemaatin üyelerini ziyaret etme hakkı bulunuyor. İnanç toplumu olarak tanınan bir dini cemaate bağış yapanlar, bağışlarını vergiden düşebiliyor.

NE OLMUŞTU? İslam karşıtı aşırı sağ görüşlü Yeni Sağ (Nye Borgerlige) adlı parti tarafından, parlamentoya sunulan, Danimar-

ka’da Müslümanların ”inanç toplumu” grubundan çıkarılması öngören yasa tasarısı 2 Haziran’da oylanmıştı.

Oylamaya geçilmeden önce kürsüde, İslam karşıtı iki aşırı sağ görüşlü partinin milletvekilleri, Danimarka’da bölünen aşırı sağ oylarını almak için, Müslümanlar üzerinden hakarete varan söylemlerde bulunmuştu.

Danimarka Halk Partisi milletvekilleri Marie Krarup ve Morten Messerschmidt ile Yeni Sağ Parti Başkanı Pernille Vermund arasında geçen, İslam ve Müslümanlara yönelik diyaloglar tepki çekmişti.

Kanun tasarısının oylamasına katılan 95 milletvekilinden 85’inin ret oyu kullanması üzerine tasarının yasalaşması için yeterli çoğunluk sağlanamamıştı.

Oylamada, Danimarka Halk Partisinin 8 parlamenteri çekimser kalmış, Yeni Sağ Partisinden ise 2 parlamenter tasarı lehine oy kullanmıştı.

8

Haziran 2020

Norveç’te camiye saldıran terörist 21 yıl hapse mahkum edildi Norveç’te başkent Oslo yakınındaki camiye geçen yıl düzenlenen terör saldırısının faili Philip Manshaus, 21 yıl hapse mahkum edildi.

Mahkeme, üvey kız kardeşini öldürdükten sonra Barum banliyösündeki ElNur İslam Merkezi Camisi’ne ateş açan ve kendisini durdurmaya çalışan bir kişiyi yaralayan saldırgana ülke kanunlarında öngörülen en yüksek cezayı verdi.

Savcı Johan Oeverberg, mahkemeden, verdiği zarardan ötürü hiçbir pişmanlık duymadığını dile getiren sanığın tehlikeli bir kişi olduğunu ispatladığını, bu yüzden azami cezaya çarptırılmasını istemişti.

Sanık Manshaus, 10 Ağustos 2019’da düzenlediği saldırıda 17 yaşındaki kız kardeşini evde tüfekle üç kez ateş ederek öldürmüş, ardından arabayla camiye gelerek ibadethanenin kapısının camına ateş etmişti.

Olay sırasında Kurban Bayramı hazırlıkları için camide bulunan 3 kişi saldırıdan sağ kurtulmuş, saldırganı engellemeye çalışan bir kişi hafif yaralanmıştı.

İSKANDİNAVYA

GAZETE

Helsinki Büyükelçisi Erkul’dan, Finlandiya’ya DEAŞ uyarısı Helsinki Büyükelçisi Erkul, Finlandiya’ya iade edilen DEAŞ’lılara ilişkin uyarıda bulundu Türkiye’nin Helsinki Büyükelçisi Mehmet Vakur Erkul, 31 Mayıs’ta ülkeleri Finlandiya’ya iade edilen DEAŞ bağlantılı kişilere ilişkin uyarılarda bulundu.

Finlandiya’nın ”MTV” kanalına konuşan Erkul, Türkiye’nin, Suriye’deki Hol kampından Finlandiya’ya dönenlerin potansiyel tehdit taşıdığına inandığını belirterek, söz konusu kampta radikalleşmiş gruplar olduğunu ve orada DEAŞ’lıların aileleriyle yaşadıklarını bildiklerini söyledi.

Büyükelçi Erkul, kampta

yaşayanların PKK, YPG ve PYD’li terörist unsurlarla iş birliği içinde hareket ettiğinin de bilindiğini kaydederek, ”Hol, teröristlerin yönetiminde olan bir esir kampı. Orada DEAŞ mensupları ve aileleri yaşıyor. Kampla ilgili iyimser hayallere kapılmak doğru

değil.” ifadelerini kullandı.

Erkul, edindikleri bilgilere göre Hol kampından 800 DEAŞ’lı teröristin serbest bırakıldığını aktararak, ”Bunların silahlı oldukları zannediliyor. Muhtemelen serbest bırakılmaları karşılığında kendilerinden Türkiye’de veya Suriye’de konuşlandırılacakları başka bir bölgede terör faaliyetlerinde bulunmaları bekleniyor. Özetle, kampı denetimi altında tutan grup, bu esir kampından saldıklarını kendi menfaatleri doğrultusunda kullanıyor.” şeklinde konuştu.

Kampta yabancı terörist savaşçılar bulunduğundan, bunların sadece Türkiye’de ya da Orta Doğu’da değil, başka bölgelerde de terör

faaliyetleri gerçekleştirebileceğini söyleyen Erkul, ”Bölgeden menşeini alan tehdit, Brüksel’de, Paris’te ve başka yerlerde de kendini gösterebiliyor.” dedi.

Türkiye, Finlandiya vatandaşı 12 yabancı terörist savaşçıyı, tahliye uçuşuyla 31 Mayıs’ta ülkelerine sınır dışı etmişti. Ülkedeki farklı kesimler, terörist unsurların Finlandiya Dışişleri Bakanlığının operasyonuyla ülkeye getirilmesiyle birlikte onlarla bağlantı içindeki diğer kişilerin de terör faaliyetleriyle ülkeye sızabileceği kaygısını taşırken, bir kısmı da kendi vatandaşlarına sahip çıkılmasının hukuki alt yapısını sorguluyor.

Haber sizden, yayınlamak bizden!

Haberlerinizi eğer varsa görseli (fotoğraf/video) ile birlikte yollayın, gazete ve sitemizde yayınlayalım.

E-posta: merhaba@iskandinavya.com (Not: İskandinavya Gazete ve iskandinavya.com, gönderilen yazıları ve görselleri yayınlayıp yayınlamama hakkını saklı tutar.)

İSKANDİNAVYA

GAZETE

Haziran 2020

İSVEÇ’TE TEŞKILATÇILIK!

Bir önceki yazımı (mayıs baskısı) bitirirken, İsveç’te gençlerin öncülük ettiği ve “ben bencilliği” temsilcilerinin dışarıda tutulduğu yeni bir oluşumun zamanının geldiğini vurgulamıştım. Bu ayki yazımda ise size, bu yeni oluşumun başarılı olabilmesi için gerekli olan teşkilat yapılanmasından bahsedeceğim. Ama ondan önce gelin beraber var olan ya da olmuş teşkilatların zaaflarına bir göz atalım.

ZAAFLAR İsveç’te Türk ve Türkiye kökenli dernek ve federasyonlarının zaaflarını örnek bir federasyon üzerinden aşağıdaki gibi sıralayabiliriz: 1: Örneğin Türk İşçi Dernekleri Federasyonu’nun en büyük sorunlarından birisi “memleketçilik” anlayışının ağır basmasıydı. Yani açık konuşmak gerekirse, Konya/ Kulu kökenli yöneticilerin ağırlıkta olmasıydı. Bu arada ben de doğma-büyüme Kululu’yum. Öz eleştiri her zaman iyidir. Tabii ki İsveç’teki Türk nüfusunun çoğunluğunu bu ilçeden gelen vatandaşların oluşturması buna büyük bir etkendi. Ama istenilseydi yel-

paze daha da genişletilebilirdi.

2: Buna ek olarak İsveç bürokrasisi hakkında bilgi ve birikimde eksiklikler vardı. Devletten nasıl yardım alınacağı ve bu yardımların nasıl “eritileceği” konusunda uzmanlaşılmış, ancak devlet kurumları ve siyasi organları ile ilişkiler konusunda fazla ileri gidilememişti.

3: Alt yapılanma tamamen menfaat üzerine kurulmuştu. Üye dernekler neredeyse hiçbir faaliyet yapmamalarına rağmen federasyondan alacakları yardım sözlerine güvenerek başkan ve yönetim seçimi yapıyorlardı.

Bu yazdıklarımı okuyunca kızanlar olacaktır mutlaka.

Ama gerçekler acıdır, kızmak ise serbest...

4: İdeolojik ve siyasi çatışmalar çok kültürlü teşkilatların en büyük düşmanıdır.

Türk İşçi Dernekleri Federasyonu’nda alttan alta hep ideolojik ve siyasi bir çatışma maalesef olmuştur. Yine istisnalar kaideyi bozmaz diyerek, iyi niyetle bu federasyona destek vermiş kişi ve dernekleri tenzih etmekte fayda var.

MODERN BİR YAPILANMA NASIL OLMALI? Zaaf ve hatalarımızı kısaca özetledik. Eminim ki liste daha da uzatılabilir. Ama gelin şimdi de gerekli olan ideal ve modern yapılanma nasıl olmalı ona bakalım: 1: Kurulacak yeni bir oluşumun belirli bir memlekete veya etnik kökene sınırlandırılmaması gerekiyor. 80’ler ya da 90’larda olmadığımızın farkına varmalıyız. İsveç artık daha da çok kültürlü bir ülke hale geldi. Dünyanın siyasi yapısının değişmesi sonucu olarak, İsveç’te ve yine diğer İskandinavya ülkelerinde farklı ülkelerden gelmiş, ama bize çok yakın grupların sayısı arttı. Örneğin Somali, Lübnan, Suriye ve Bosna Hersek.

Kutumuzdan dışarı çıkarak, yelpazeyi genişletmemiz şart.

2: İsveç dernek kültürü tam olarak benimsenmeli. Nedir bu kültür? Tüzük-Kongre-Yönetim üçlüsü ciddi bir şekilde işlemi. Yani tüzüğüne bağlı, demokratik kongreler ile görev dağılımı ve bilinci oluşmuş yönetimler gerekli.

3: Siyasi bir kimliği olmayan ve İsveççe diline hâkim gençlerin yönettiği, bence en önemlisi ekonomik olarak bağımsız bir teşkilat olmalı.

Eğer yukarda bahsettiğim şartları yerine getirebilecek yeni bir oluşum kurulursa emin olun kurulduğu ülkede çok ses getirecek işlere imza atacaktır. Ve bu vesile ile sizlere İsveç’te böyle bir oluşum için kolları sıvadığımızı duyurmak istiyorum. Yakında güzel haberler geliyor.

Mikail Yüksel

9

İsveç’te robotlu mülakat devri İsveç’in başkenti Stockholm’ün Upplands-Bro Belediyesinde yeni tip koronavirüs (Kovid 19) önlemleri çerçevesinde Tengai adlı robot, halkla ilişkiler uzmanlarının yerine mülakatlara girmeye başladı. İsveç’te Kraliyet Teknoloji Enstitüsü (KTH) tarafından yapay zeka ile geliştirilen robot, işe alım mülakatında kullanıldı.

Upplands-Bro Belediyesi İnsan Kaynakları Müdürü Havva İlhan, yaptığı açıklamada, 2019’da belediyenin robot yardımıyla ilk işe alımı yaptığını aktararak, ’’Robotun yeni versiyonu, Kovid-19’a karşı iş başvurusu yapanların yüz yüze mülakatlarında kullanılmaya başlandı.’’ dedi. Üç robotla iş alımların başladığını belirten İlhan, robotların Kovid 19 salgınından başka, ayrımcılığın ve kayırmacılığın önüne geçilmesi için büyük bir fırsat olduğunu değerlendirdi. İlhan, robotların 40 dilde mülakata girebildiğini bildirdi.

10 Haziran 2020

TÜRKİYE

GAZETE

YTB’den yurt dışından gelecek vatandaşlara ’nakit para’ uyarısı Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, yurt dışından Türkiye’ye gelecek vatandaşların gümrüklerden geçerken yanlarındaki 10 bin avro ve üzeri nakit paraları için mutlaka yazılı beyanda bulunmaları gerektiği uyarısında bulundu.

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığından (YTB), yapılan yazılı açıklamada, yurt dışında yaşayıp, tatillerini Türkiye’de geçirmek

Danimarka’da yaşayan Sivaslı’dan Milli Dayanışma Kampanyası’na destek Sivas’ın Şarkışla ilçesinde 61 yaşındaki kadın, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın başlattığı Milli Dayanışma Kampanyası’na 2 bin 250 lira bağış yaptı.

Cemel Beldesinde yaşayan Semahiye Uzun, Vefa Sosyal Destek Grubu’nu arayarak Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın “Biz Bize Yeteriz Türkiyem” sloganıyla başlattığı Milli Dayanışma Kampanyası’na Danimarka’da yaşayan damadı Menderes Mergit’in gönderdiği parayı bağışlamak istediğini söyledi.

Beldeye giden görevliler, Uzun’dan aldıkları 2 bin 250 lirayı yardım hesabına yatırdı.

Vefa Destek Grubu görevlileri, Uzun’a teşekkür etti.

isteyen Türk vatandaşlarını sınır geçişlerinde birtakım uygulamalar beklediği, vatandaşların sınır geçişlerinde dikkat etmesi gereken hususların başında ise yanlarındaki nakit paranın miktarının geldiği aktarıldı.

Bu kapsamda yurt dışından

Türkiye’ye gelen vatandaşların gümrüklerden geçerken yanlarındaki 10 bin avro ve üzeri nakit paralar için mutlaka yazılı beyanda bulunmaları gerektiği bildirildi.

Ayrıca, vatandaşların Avrupa Birliği (AB) ülkeleri ve Türkiye

güzergahındaki ülkelerde 10 bin avro ya da buna eşdeğer dövizi beyan etmeden taşımalarının yasak kapsamında sayıldığı vurgulanarak, çek, senet gibi ödeme araçların da bu kapsamda nakit para olarak kabul edildiğine dikkat çekildi.

Açıklamada, Türkiye’ye gelen vatandaşların yanlarındaki 10 bin avro ve üzeri nakit paraları mutlaka yazılı beyanla bildirmeleri, beyan işlemlerinin ise

her ülke gümrüğünde ayrı form doldurarak yapılması gerektiği vurgulandı.

Bu formların doldurulmadığı takdirde ise gümrüklerde beyan edilmeyen paranın tamamına el konulabileceğine dikkat çekildi.

Açıklamada, beyanda bulunulan 10 bin avro ve üzerindeki nakit para için herhangi bir ceza uygulaması olmadığı, bu tutardan harç ya da vergi de alınmadığı aktarıldı.

YTB: Türkiye’ye gelecek yurt dışındaki vatandaşlar için 14 gün gözetim uygulaması kalktı Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı (YTB) Abdullah Eren, yurt dışında yaşayan ve tatillerini ana vatanlarında geçirmek isteyen vatandaşlar için uygulanan 14 gün evde gözetim kuralının kalktığını bildirdi.

YTB’den 11 Haziran’da yapılan yazılı açıklamaya göre, dünyayı etkisi altına alan yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgını kapsamında, sınır kapılarında ve yurt dışından gelen vatandaşlar için uygulanan sıkı tedbirler, normalleşme adımlarıyla kaldırılmaya başlandı.

Bu kapsamda her yıl yaz aylarında Avrupa ülkelerinden kara yoluyla Türkiye’ye gelen yurt dışındaki Türklerin kullandığı

transit geçişler açılırken, vatandaşların izin dönemlerini ve seyahatlerini rahat yapmaları için birtakım çalışmalar da hayata geçiriliyor.

“MEMLEKET YOLUNA DÜŞEN VATANDAŞLARIN YANINDA OLACAĞIZ” Açıklamada görüşlerine yer verilen YTB Başkanı Abdullah Eren, yaz aylarında memleket yoluna düşen vatandaşların Türkiye’ye geliş gidişlerindeki ihtiyaçlarını gidermek ve daha rahat seyahat etmelerini sağlamak için YTB tarafından

başlatılan “Sıla Yolu Projesi”nin bu yıl yine gerçekleştirileceğini belirterek, şunları kaydetti: “Bu yaz Türkiye’ye gelecek yurt dışındaki vatandaşlarımız için izin sürelerini kısmayacak bir uygulama olacağını söylemiş, bu hafta Kapıkule’de mevcut uygulamaları da incelemiştik. Bu kapsamda, ‘14 Gün Evde Gözetim Uygulaması’ kalktı. Bu yıl da yaz izin döneminde YTB olarak Memleket Yolu’na düşen vatandaşlarımızın yanında olacağız.”

YTB, Sıla Yolu’nda rotaları paylaştı Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı (YTB) Abdullah Eren, yurt dışında yaşayan ve tatillerini Türkiye’de geçirmek isteyen vatandaşların, sınır kapılarından daha rahat geçmeleri için YTB’nin geçen yıl sınır ötesinde ve sınır kapılarında uyguladığı “Sıla Yolu Projesi”nin bu yıl da süreceğini bildirdi.

YTB’den yapılan yazılı açıklamaya göre, Eren, yurt dışında yaşayan ve

tatillerini Türkiye’de geçirmek isteyen vatandaşlar için güncel bilgileri ve rotaları paylaştı, vatandaşlara uyarılarda bulundu.

Kurum tarafından geçen yıl Türkiye’ye geliş-gidişlerde ortaya çıkan ihtiyaç ve sorunları gidermek için sınır ötesinde Sırbistan’daki gümrük kapılarında ve Türkiye’deki sınır kapılarında başlatılan “Sıla Yolu Projesi”nin bu yıl da devam edeceğini belirten Eren,

yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgını nedeniyle tedbirlerin de göz ardı edilmeyeceğini vurguladı.

KARA YOLUYLA SEYAHATLERDE KULLANABILECEKLER “2 ROTA” Açıklamada, Avrupa’nın farklı ülkelerinden kara yoluyla Türkiye’ye gelerek, izinlerini memleketlerinde geçirmek isteyen vatandaşların en yoğun kullandığı güzergahların da Kovid-19 tedbirlerinin gevşetilmesiyle transit

geçişlere açıldığı bilgisi paylaşıldı.

Vatandaşların Türkiye’ye kara yoluyla seyahatlerinde kullanabilecekleri “2 Rota” ise “Fransa/Belçika/ Hollanda - Almanya-Avusturya-Macaristan-Sırbistan-Bulgaristan-Türkiye (Kapıkule). Fransa/Belçika/Hollanda - Almanya-Avusturya-Slovenya-Hırvatistan-Sırbistan-Bulgaristan-Türkiye (Kapıkule).” olarak belirlendi.

YouTube kanalımıza abone misiniz?

Videolarımızı izlemek için İskandinavya TV kanalımıza abone olun.

IS DUNYASI Türkiye’nin en değerli

Marka değerlendirme kuruluşu Brand Finance’ın araştırmasına göre, bu yıl 1 milyar 975 milyon dolarlık marka değeriyle Türk Hava Yolları ”Türkiye’nin en değerli markası” oldu

MARKASI THY Uluslararası marka değerlendirme kuruluşu Brand Finance’ın araştırmasına göre Türk Hava Yolları (THY), 2 milyar dolara yaklaşan marka değeriyle geçen yıl olduğu gibi bu yıl da ”Türkiye’nin en değerli markası” oldu.

Brand Finance, 2020 yılına ilişkin ”Türkiye’nin En Değerli Markaları-Turkey 100” çalışmasını tamamladı.

AA muhabirinin edindiği bilgiye göre, listede ilk sırayı 1 milyar 975 milyon dolarlık marka değeriyle THY alırken, bu şirketi 1 milyar 616 milyon dolarlık marka değeriyle Ziraat Bankası takip etti.

Listede üçüncü sırayı 1 milyar 538 milyon dolarlık marka değeriyle Garanti Bankası alırken, Turkcell 1 milyar 361 milyon dolarla 5’inci sıradan 4’üncü sıraya, Arçelik ise 1 milyar 273 milyon dolarla 8’inci sıradan 5’inci sıraya yükseldi.

Marka değeri 1 milyar 87 milyon dolar olarak belirlenen Türk Telekom ise geçen yıla göre 2 sıra gerileyerek 6’ncı sıraya yerleşti. Bu kurumu 998 milyon dolarla Akbank, 951 milyon dolarla iki sıra gerileyen İş Bankası, 876 milyon dolarla Yapı Kredi, 875 milyon dolarla Ford Otosan izledi.

EN DEĞERLI 100 MARKA ARASINA 8 YENI MARKA GIRDI Listeye bu yıl muhtelif iş kollarından 8 yeni marka dahil oldu. Bu markalar, LC Waikiki, Koç Sistem, Kordsa, Odeabank, Aytemiz, Mars Lojistik, Ege Profil ve Nobel İlaç olarak yer aldı.

Toplam marka değeri içinde sanayi sektörü markalarının payı yüzde 30, hizmet sektörü markalarının payı ise yüzde 70 oldu. İlk 100’de yer alan markaların değerlerinde en yüksek artış yüzde 140 ile Otokar’da gerçekleşti. Artışta Otokar’ı

yüzde 112 ile Desa, yüzde 100 ile Avivasa Emeklilik takip etti.

Söz konusu dönemde marka değerinde en yüksek düşüş ise yüzde 42 ile Beşiktaş’ta oldu. Bu markayı yüzde 34,8 düşüşle Koçtaş, yüzde 32,2 ile Emlak konut izledi.

Dünyanın en değerli 50 futbol kulübü listesine Türk kulüplerinden hiçbiri giremedi. Fenerbahçe, Galatasaray ve Beşiktaş’ın marka değerinde düşüşler görüldü.

TÜRKIYE’NIN 100 MARKASININ TOPLAM DEĞERI 24,6 MILYAR DOLAR Brand Finance Türkiye Direktörü Muhterem İlgüner, AA muhabirine, Türkiye’nin en değerli 100 markasına ilişkin değerlendirmede bulundu. İlgüner, ”Türkiye’nin en değerli 100

markasının toplam değeri bu yıl geçen yıla göre göre yüzde 24 artarak 24,6 milyar dolara ulaştı.” dedi.

Türk şirketleri küresel oyuncular haline geldikçe hasılatlarının büyük bölümünü yaygın küresel para birimleriyle gerçekleştireceklerini belirten İlgüner, ”Böylece kur riskinden daha az etkilenecekler ve marka değerlerini koruyacaklardır. Bunun için, Türk şirketlerinin ’dünya markası’ olma hedefinden şaşmamaları ve her zaman markalarını küresel ölçekte değerli hale getirmek için çaba harcamaları gerekecektir.” değerlendirmesinde bulundu.

Brand Finance’ın araştırmasına göre, Türkiye’nin en değerli ilk 20 markası, 2020 marka değerleri (milyon dolar) şöyle:

Sıra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Marka Türk Hava Yolları Ziraat Bankası Garanti BBVA Turkcell Arçelik Türk Telekom Akbank İş Bankası Yapı Kredi Ford Otosan LC Waikiki BSH BİM Opet Ülker Vestel Vakıfbank Anadolu Efes Halkbank Denizbank

Marka değeri 1.975 1.616 1.538 1.361 1.273 1.087 998 951 876 875 760 603 595 570 539 493 458 424 408 395

Çin, Norwegian’a ortak oldu İsveçli telekom şirketi Kovid-19 nedeniyle ekonomik sıkıntı yaşayan Norwegian, hissesinin yüzde 12,67’sini Çin devletinin sahibi olduğu BOC Aviation’a sattı

Çin devleti, sahibi olduğu uzun dönem uçak kiralama şirketi BOC Aviation aracılığıyla, Norveç’in özel hava yolu şirketi Norwegian’a ortak oldu.

Norwegian’dan Oslo Borsası’na yapılan bilgilendirmeye göre, Çin Halk Cumhuriyeti’nin sahibi olduğu BOC Aviation, Norwegian’ın veto hakkına sahip yüzde 12,67 hissesini almış oldu.

Kiraladığı uçaklar için BOC Aviation’a 12,7 milyar Norveç kronu (8,6 milyar lira) borcu olan Norwegian’ın,

borcuna karşılık hisse devri gerçekleştirdiği kaydedildi.

Yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgını nedeniyle uçaklarının çoğu yerde olan ve mali sıkıntı yaşayan Norwegian, nisan ayında sadece 41 bin 311 yolcu taşıdığını duyurmuştu. İsveç ve Danimarka’daki bazı şirketleri iflasla yüz yüze gelen Norwegian, ayakta kalmak için şirket hisse senedi satarak sermaye yaratma yoluna gitmişti.

5G’ye geçtiklerini duyurdu İsveç’in telekom şirketi Tele2, ilk olarak halka açık şekilde 5G’ye geçtiklerini duyurdu.

Tele2 Şirketi Genel Müdürü Anders Nilsson yazılı yaptığı açıklamada, başkent Stockholm ile Göterborg ve Malmö kentlerinde 5G baz istasyonlarının aktif hale getirildiğini duyurdu.

Haziran ayında yeni nesil telefonları bulunan müşterilerinin 5G hizmetinden ekstra ücret ödemeden yararlanmaya başlayacağına vurgulayan Nilsson, ‘’Şu anki telefonların bir çoğu 5G teknolo-

jisine uygun değil. Uygun olanlardan Samsung’un Galaxy S20 serisiyle de satışlarımız başlayacak’’ dedi. İsveç’te ilk 4G ağını kullanıma sunan operatör olduklarını işaret eden Nilsson, ‘’On yıl sonra İsveç’in ilk 5G ağını küresel standartlara uygun olarak etkinleştirerek kullanıma sunan yine biz olduk’’ ifadelerini kullandı.

Yeni nesil kablosuz telefon teknolojisi 5G’nin, dördüncü nesil teknolojinin yaklaşık 10 katı veri iletim hızı sağlayacağı öngörülüyor.

12 Haziran 2020

AVRUPA

GAZETE

ECB Başkanı Lagarde: Avro Bölgesi’nde

YÜZDE 8,7 DARALMA BEKLIYORUZ Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Lagarde. “Ekonomide 2020’de yüzde 8,7 daralma bekliyoruz.” dedi.

Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Christine Lagarde, 4 Haziran’da yapılan bankanın bu yılın dördüncü Yönetim Konseyi Toplantısı’nın ardından Frankfurt’ta düzenlenen basın toplantısında değerlendirmelerde bulundu.

Anketlerin ekonomik düşüşte dibin görüldüğünü gösterdiğini belirten Lagarde ekonomide toparlanmanın yılın ikinci yarısında gerçekleşmesinin beklendiğini ifade etti.

Lagarde, Yönetim Konseyi, bankanın hedeflediği fiyat istikrarını yakalamak, finansal koşulları gevşetmek için varlık alımını artırma kararı aldığını hatırlatarak, “ECB martta Pandemi Acil Varlık Alım Programı’nı (PEPP) başlatmasaydı enflasyon ve büyüme konusunda çok farklı bir yerde olabilirdik. PEPP hedefli ve geçici bir programdır.” dedi.

PEPP’in bugün 600 milyar avro artırılmasının Kovid-19 salgını öncesi enflasyon patikasına dönülmesini sağlayacağına işaret eden Lagarde, bankanın varlık alımlarının 2022’ye kadar devam ettirilmesi finansal koşullarda toparlanmaya yardımcı olacağını vurguladı.

Lagarde, gelecek aylarda ECB’nin politikasını etkileyecek önemli şeyler

olacağı öngörüsü ile PEPP’i artırdıklarını belirterek, PEPP’in çok başarılı bir program olduğunu savundu.

AB’nin mali desteği önemli fon desteği sağlıyor Christine Lagarde, Avrupa Birliği (AB) Komisyonu’nun mali destek önerisini “memnuniyetle” karşıladıklarını belirterek, “AB’nin mali desteği önemli fon sağlıyor.” dedi.

Ekonomik tahminlere yönelik belirsizliklerin devam ettiğini vurgulayan Lagarde, son anketlerin ve mevcut verilerin Avro Bölgesi’nde ikinci çeyrekte ciddi bir daralmaya işaret ettiğini bildirerek, yılın

üçüncü çeyreğinde ekonomik faaliyetlerin toparlanmasının beklendiğini kaydetti.

Kovid-19 salgını nedeniyle Avro Bölgesi’nin ekonomisinde küçülmenin ikinci çeyrekte “benzeri görülmemiş” bir düzeyde olacağını belirten Lagarde, “Ekonomi de 2020’de yüzde 8,7 daralma bekliyoruz.” dedi.

Lagarde, uzun dönemli enflasyon beklentilerinin daha az etkilendiğini ifade ederek, enflasyonun gelecek aylarda önemli ölçüde düşeceğini kaydetti.

ECB’nin gelecek yıl 0,8’lik bir enflasyon beklentisi olduğunu hatırlatan Lagarde, 2022 için enflasyon beklentisi-

nin yüzde 1,6’dan yüzde 1,3’e çekildiğini kaydetti.

ECB ÇOK GENIŞ ARAÇ SETINE SAHIP ECB Başkanı Lagarde, orta vadede zayıf kalacak talebin enflasyon üzerinde aşağı yönlü baskı oluşturacağını anlatarak, bankanın enflasyon hedefine ulaşana kadar faizlerin mevcut seviyelerini koruyacağına işaret etti.

Alman Anayasa Mahkemesi’nin ECB tahvil alım programının haklı sebeplerle yapıldığının kanıtlanamaması durumunda Almanya yasalarına aykırı olacağı kararınına ilişkin Lagarde, “Mahkemenin kararına yönelik ECB’nin bağımsızlığına, varlık alımlarına zarar vermeyen iyi bir çözüm bulunacağına güveniyorum.” dedi.

Bankanın yönetim Konseyi’nin bugün faizler ve PEPP konusunda hemfikir tutum sergilediğini vurgulayan Lagarde, ECB’nin çok geniş bir araç setine sahip olduğunu söyledi.

ECB, yılın dördüncü toplantısında piyasa beklentileri doğrultusunda faiz oranlarında değişikliğe gitmezken, PEPP’i 600 milyar avro artırarak 1 trilyon 350 milyar avroya çıkardı.

Yönetim Konseyi, bugünkü toplantısında, politika faizini sıfır, mevduat faizini yüzde eksi 0,50 ve marjinal fonlama faizini de yüzde 0,25’te sabit bıraktı.

GAZETE

KÜLTÜR-SANAT / REJSER

Haziran 2020

13

Tøj fra basaren, pengene værd?

‘Hvor kan jeg købe funktioner (lynlåse, knapbilligt tøj?’ – ‘Er tøj fra per og lommer). et marked eller en basar af Bukser (jeans), har ofte ok kvalitet?’ ‘Hvor køber en stor bagdel, med en stor du dit eget tøj?’ – er nogle hofte. De fleste jeans har af de spørgsmål jeg hører ‘standart lommer’ 2 foran rigtigt ofte når rejsende og 2 bag til. besøger Istanbul. Dette er Kvalitet ikke umiddelbart nemt at Det svinger, men en gensvare på, for der er rigtigt nemsnitlig markedst-shirt mange faktorer der spiller krymper eller mister facoind – men jeg vover pelsen nen efter et par vaske. FarMartin Strecker og vil forsøge at besvare verne løber også generelt Adelskov det, her i dette indlæg. ud. Men når man betaler Istanbul Før jeg går i gang, lad 15TL for en T-shirt, så er mig med det samme slå forventningerne heller ikke fast, at føler du at du har store. Det samme gælder fået en ‘god deal’ – så er det immervæk for jeans, her er der dog en betydelig en god deal. Det gælder uanset om du kvalitetsforskel – nogle har solide syningår shop-amok i en Gucciforretning eller ger – andre har ikke, nogle holder facon på et gademarked/basar. og farve… andre gør ikke. Selv har jeg en gang købt to par jeans af samme ‘mærke’ Gademarkederne i Istanbul bugner af og design fra samme stand. prisen var frugt og grønt – men ikke kun, for der er 45TL per par. mindst ligeså mange stader med husholdningsartikler, tallerkener, kopper, Efter at have brugt bukserne gennem tæpper, blomster, radioer, ure, sko og tøj. noget tid – inklusiv vask, havde det ene par mistet både facon og farve, mens det Tøjet er ofte kopi-tøj af en eller anden andet stadig holdt sådan nogen lunde. ubestemmelig art. Her kan du købe Gutji, Leevi’s, Tefelon gryder, Lakoste Undertøj – haha, ja, jeg købte et par og mange andre sjove mærker – der undertrøjer, de holdt en vask, så var de ikke direkte er kopivarer og dermed intet værd. er i gråzonen for hvad du må indføre i Sokker, det bedste jeg nogensinde har Danmark. købt af beklædning på et marked, var 3 En af fordelene ved markedstøj er de par korte sommersokker for 5TL. De har ‘atypiske’ tøjstørrelser. For eksempel er hverken elastik i top eller syning i bundet ofte på gademarkederne at t-shirts, den. Og selv efter et par år, er de stadig bukser, jakker m.m. findes i størrelserne pæne og brugbare – 3XL-8XL kan købes – og det til en uhyre det var et scoop! billig penge.

Jakker, sko o.lign: En T-shirt ensfarvet eller med et Det er plast. Det er eller andet print, koster i omegnen af ikke nylon, det er ikke 10-30TL. Et par jeans til 50TL og en vin- olieret stof, det er ikke terjakke til 100TL – i de fleste størrelser lak – det er plastik. fra S-8XL – selvfølgeligt er der dyrere U-åndbart plastik. varer, normalt hvis man vil købe ‘kopi’. ja, vinterjakkerne Mit tip er klart: Hold dig fra turistser fine ud – de mere markederne (som ‘Den Gamle Basar’ ‘moderne’ har sådan i Istanbul) og smut i stedet ned på de lidt ‘street credit’ over lokale ugentlige gademarkeder. dem med glimsende Design lynlåse – måske en Ofte er designet tvivlsomt. T-shirts er sassy hætte… men det lige-op-og-ned eller også er de slim-fit. er ikke andet en en Desværre er langt de fleste slim-fit jeg sort plastiksæk med har haft hænderne i, ikke skide gode. de lynlås. Mit råd er, er designet med et fit der har en uhyrhold dig fra dem. lig lav hofte og en noget lang overkrop.

Mit råd: På en gennemsnitdansker vil en sådan Der findes masser af butiker over hele slim-fit sidde lidt sjov.

Istanbul – ja, hele Tyrkiet, der sælger Markedstøj til en fed overpris. Her gør Jakker er ofte ganske pæne, masser af DK

man, modsat de fleste basarer, en ‘ære’ i at få tøjet til at se smart og moderne ud.

Og det skal der gives credit for. Jeg ser (i særdeleshed i turistområder) tøj der på markedet lidt længere nede ad gaden koster 100TL i en sådan butik pludselig er sat til 300TL eller mere.

Køb markedstøjet på markedet – ikke i en butik af den slags der får deres tøj fra selvsamme marked som du kan – prut løs om prisen. En T-shirt til 10TL der er pæn 1 gang, er jo stadig en god deal, for når du ikke vil gå med den mere, så har du en klud til rengøringen.

Det bedste tip jeg kan give dig, er at du skal gøre dig fordele og ulemper klart, og så ellers bare have en sjov tid på markedet.

Hvor køber du selv tøj?

Jeg køber stort set ikke noget på markederne… jo altså, hvis jeg falder over de gode sokker igen, eller hvis jeg skal bruge en billig T-shirt hjem til. Sko og jakker vil jeg aldrig købe på en bazar.

Det meste af mit eget tøj køber jeg i Boyner – et stormagasin der minder lidt

om Magasin.

Der er også andre forretninger som for eksempel LC Waikiki – hvor jeg køber skjorter til ca 50-80TL – de holder som regel en sæson, og til den pris klager jeg ikke.

Der ud over er der DeFactor, der overvejende har tøj i den mere moderne/streetwear afdeling.

Du kan finde de nævnte forretninger i de fleste indkøbscentre og på diverse hovedstrøg.

Populære indkøbscentre med gode indkøbsmuligheder: • Metrocity AVM (Levent metrostation) • Mall Of Istanbul AVM (der skal tages en taxi for at kommer her. Ligger på motorvejen omkring Basaksehir) • Forum Istanbul AVM (ved Kocatepe metrostation) Asiatiske side: • Tepe Nautilus (ved Ayrılık Çeşmesi metro & Marmaray station).

• Akasya AVM (ved Ünalan metrostation/Uzunçayır metrobüs station) Populære Gademarkeder i Istanbul • Tahtakale Pazar (Eminönü) (alle hverdage & Lørdage) • Sali Pazari (Kadiköy) (tirsdage og fredage) • Cumartesi Pazarı (Bakirköy) (Lørdage)

İskandinav polisiyesi “Bron/Broen” TRT 2’de Danimarka devlet televizyonu DR ile İsveç devlet televizyonu SVT’nin ortak yapımı ‘Broen/Bron’ (Köprü) dizisi, Türkiye’de ekrana geliyor. İsveç-Danimarka ortak yapımı polisiye drama dizisi “Bron/Broen” (Köprü) birinci bölümünden itibaren TRT 2 ekranlarına gelmeye başladı.

Büyük bir izleyici kitlesi olan ve 4 sezon halinde 38 bölümden oluşan dizi, hafta içi her gün izleyiciyle buluşuyor.

Başrollerinde Sofia Helin, Rafael Pettersson, Sarah Boberg, Dag Malm-

berg, Kim Bodnia, Puk Scharbau, Thure Lindhardt, Lars Simonsen, Gabriel Flores Jair ve Henrik Lundström’üm yer aldığı dizi Danimarka ve İsveç arasındaki bir köprüde bulunan cesedin ardından iki ülkenin polis teşkilatının katili bulma serüvenini anlatıyor.

Polisiyenin ötesine geçerek hem polislerin bireysel sorunlarına hem de iki ülkenin toplumsal detaylarına değinen İskandinav polisiyesi dizinin, 2013 yapımı ABD – Meksika sınırında geçen “The Bridge”, 2013 yapımı İngiltere – Fransa sınırında geçen “The

Tunnel” ve son olarak 2018 yapımı Malezya – Singapur sınırında geçen “The Bridge” adlı farklı uyarlamaları da bulunuyor.

Dizide, Danimarka’da yaşayan Türk Gazeteci ve Siyasetçi Sadi Tekelioğlu ‘Muhammed’ karakterine iki bölümde, yine Danimarka’da yaşayan Türk oyuncu Özlem Sağlanmak da 8 bölümde ‘Dharma’ karakterine hayat veriyor. İlk bölümü 8 haziran gecesi yayınlanan “Bron/Broen” (Köprü) dizisini hafta içi her gün 23.30’da TRT 2’de izlemek mümkün.

14 Haziran 2020

SAĞLIK / TYRKISK MAD / TYRKISK MAT

GAZETE

Maske göz ve cilt hastalıklarına yol açabilir Yeni tip koronavirüsten korunmak için günlük yaşamın ayrılmaz bir parçası haline gelen maskenin yanlış kullanımı, göz ve yüzde oluşabilecek hastalıklara da davetiye çıkarıyor.

Kovid-19’dan korunmak için aynı maskenin birden fazla kullanılması gözyaşı yolu iltihabı, ciltte tahriş ve kaşıntıların ortaya çıkmasına da neden olurken uzmanlar da sıcaklığın arttığı yaz aylarında, maske türleri ve doğru kullanımı konusunda uyarıyor. İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa (İÜC) Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Ana Bilim Dalı Dr. Öğr. Üyesi Rıdvan Karaali, AA muhabirine hastanelerde kullanılan profesyonel maskelerin tek kullanımlık olduğunu, bunlardan belirli bir süre faydalanmak gerektiğini söyledi.

Dünya Sağlık Örgütünün de önerdiği ve bazı toplumların kullandığı bez maskenin de uygun olduğunu kaydeden Karaali, “Bunların kullanım süresi de bazı faktörlere göre değişebilir. Bir kişi bu maskeyi kısa süre kullanmıştır ama o dönem terlemiştir. Maske ıslanmıştır ve artık onu bir daha kullanmamak gerekir. Maskeleri kullanırken yüzeyine kesinlikle dokunmamak lazım. Çünkü yüzey kısmında Kovid olabilir, ön yüzünde göz iltihabına neden olabilecek farklı virüsler bulunabilir. Maskenin yüzeyine dokunduğumuz-

da aynı anda gözümüzü kaşırsak enfekteyi kendi elimizle ekmiş oluruz.” diye konuştu.

Karaali, hijyen kurallarına bağlı olarak bir maskenin gün içinde birçok defa kullanabileceğine ancak bunun da belirli bir süresinin olduğuna dikkati çekti.

Tempolu bir iş yapıldığında maskenin ıslanması halinde hemen değiştirilmesi gerektiğini vurgulayan Karaali, “Havaların çok sıcak olduğu yaz aylarında maske ıslandığında bir daha kesinlikle kullanılmamalı. Cerrahi maskeler, yıkanıp kullanılabilir değildir. Bu nedenle uygun şekilde imha etmek gerekir. Diğer bez maskeler böyle bir durumda yıkanıp kurutulduktan sonra tekrar kullanılabilir.” ifadelerini kullandı.

Karaali, maskeyi kullandıktan sonra katlanarak ceplere konmasının da çok doğru olmadığını anlatarak, şöyle devam etti: “Maskenin ön kısmını kirli

Börek – indbagte brød/pirogger Tyrkiets køkken er et af de store i verden. Der mødes øst og vest, Orienten og Vesten, ved samme bord.

Der er de spændende, opfindsomme krydderiduftende retter fra de store sultanriger og de mere ydmyge småretter til hverdagskøkkenet.

Til sommerens udflugter i det grønne er det praktisk at byde på tyrkiske börek, indbagte brød, som spises i hånden. Og til det en iskold myntedrik, som medbringes i termokande.

Börek – indbagte brød/pirogger • Ca 10 stk Til dejen: • 25 g gær • 5 dl mælk • 50 g smør eller margarine • 1 lille tsk salt • 1 æg • 16-17 dl hvedemel Pisket æg til pensling Fyld: • Ca 300 g fetaost • 1 æg • 1 grøn peberfrugt • Salt, paprikapulver og groft kværnet peber Dejen: Smelt smørret i en kasserolle og kom mælken i og lun den lidt. Tag kasserollen fra komfuret. Lad væsken køle lidt DK

olarak kabul etmek zorundayız.

Oraya elle dokunmamalıyız.

Dokunursak da elimizi su, sabun ya da dezenfektanla temizlemeliyiz. Bu tür uygulamalara dikkat etmeliyiz. Ayrıca lastikli maske kullanan kişilerin yaz aylarında çok dikkat etmesi gerekir.

Bunların üretimi genellikle standart boyuttadır. Yüzü çok geniş olanlarda, lastikli maskeler kullanıldığında terleme ile kulak arkalarında tahriş artabilir. Maskelerin yüzdeki sıkılığına göre cilde değdiği alanda tahriş oluşabilir. Biz bu maskeyi yoğun hareket esnasında da kullanıyoruz. O maskenin kenarları cildin belirli bölgelerinde tahrişe neden olabilir. Bunların önlemleri için yüze uygun maske tercih etmek gerekir. Maskeyi ilk denediğimizde maskenin uygunluğuna, darlık ve genişliğine dikkat etmemiz lazım. Eğer kulak arkasına iple takılan bir maske zarar veriyorsa bir süre

sonra kafa arkasından iple bağlı olanları satın alabilirsiniz.”

Karaali, iki üç katlı pamuk maskelerin koruyuculuk açısından iyi olduğunu söyledi. ÇOCUKLAR IÇIN MASKE UYARISI Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Uzmanı Prof. Dr. Ünay, 2 yaş üstü çocukların alışveriş merkezi, market, hastane gibi kalabalık yerlerde veya sosyal mesafe kurallarına uyum sağlamakta zorluk çektikleri ortamlarda maske takması gerektiğini bildirdi. Ünay, şu bilgileri verdi: “Yüz maskeleri hasta olanlardan öksürme, hapşırma ve konuşmayla ortama bırakılan virüslerden korunma sağlar. Diğer taraftan da virüsü taşıyan kişilerin maske takması sağlanırsa virüsün yayılması engellenebilir.

Ev içindeyken genellikle maske takmaya gerek yoktur. 2 yaş üstü çocuklar özellikle alışveriş merkezi, market, hastane gibi kalabalık yerlerde veya sosyal mesafe kurallarına uyum sağlamakta zorluk çekeceği ortamlarda mutlaka maske takmalıdır.”

“MASKE ÇOCUĞUN YÜZÜNE UYGUN EBATTA OLMALI” Prof. Dr. Bülent Ünay, küçük çocukların solunum yollarının daha küçük olduğunu, bu nedenle maske arkasında nefes almakta zorlanabileceklerini aktararak, “Çocuk kusabilir ve buna bağlı olası boğulma durumu da maskeden dolayı farkedilmeyebilir. Ayrıca benzer şekilde

solunum sıkıntısının yaratacağı morarma gibi renk değişiklikleri maskenin arkasında görülmeyebilir.” uyarısında bulundu.

Küçük çocukların herhangi bir sorun olduğunda kendi maskelerini çıkaramayacaklarını ve risk altına girebileceklerini ifade eden Ünay, şu tavsiyelerde bulundu: “Maskeler ağız ve burnu tam olarak kapatacak şekilde çocuğun yüzüne uygun ebatta olmalıdır. Maskeyi takmadan önce ve çıkardıktan sonra eller yıkanmalı, yüzde maske varken ellerle yüze ve maskeye dokunulmamalıdır. Çocuklar yüzünde maske varken maskelere eliyle dokunmaya daha meyillidir, bu nedenle maskeye el sürmemeleri konusunda mutlaka uyarılmalıdır. Maske takılırken ve çıkarılırken kulak arkasındaki iplerden tutularak takılmalı ve çıkarılmalı, maskenin ön tarafına el sürülmemelidir. Maske takmaktan korkan çocuklar için çizgi film karakteri veya sevdikleri hayvan resimli maskeler kullanılabilir. Maskeye çocukla beraber sevdiği kahraman veya karakterlerin şekli çizilerek daha eğlenceli hale getirebilir. Maske takan diğer çocukları ve insanları göstererek bunun normal bir kural olduğu açıklanmalı, kendini farklı hissetmesinin önüne geçilmelidir. Çocuklarla mutlaka anlayacağı şekilde konuşulmalı, maske takarak hastalıktan korunacağı ve zarar görmeyeceği açıklanmalıdır.”

Börek – turkiska piroger

I sommar kommer vi att umgås utomhus af (højst 37 gr). så mycket som Opløs gæren i den möjligt och en lune væske sammen picknick i parken med salt og kom det blir populär. Bästa piskede æg i. Rør utflyktsmaten att hvedemelet i, lidt Eja Nilsson ta med är turkisad gangen, til en lind dej. Gem lidt af ka börek, fyllda melet. piroger.

Lad dejen hæve under et viskestFyllningen kan varieras ykke ca 30 minutter. och även vara t.ex. lökfräst Sæt ovnen på 200 gr. spenat med smulad fetaost Fyldet: Mos fetaosten med ægeller köttfärsröra. get og kom finthakket peberfrugt og krydderier i.

Börek – turkiska Kom lidt ekstra mel i dejen, ælt piroger den godt igennem og del den i 10• 10-12 stk 12 stykker. Form dem til bolde og Degen: rul dem ud til dejcirkler på meld• 25 g jäst rysset bord. Fordel fyldet på tværs af dejcirklerne i en aflang ”bane” • 5 dl mjölk og fold kanterne op om fyldet og • 50 g smör eller margarin knib kanterne sammen over fyldet, • 1 tsk salt så du får en aflang kanoformet • 1 ägg pirog eller brød. Knib kanterne til S-form, det ser pænt ud.

• 16-17 dl vetemjöl Sæt brødene på bagepapir på en Vispat ägg till pensling plade, lad dem hæve ca 10 minutFyllning: ter, pensl dem med pisket æg og • Ca 300 g fetaost bag dem midt i ovnen 25-30 minutter til de er gyldne. Vend dem • 1 ägg evt. på de sidste 5-7 minutter.

• 1 grön paprika Server myntedrik til: letyoghurt, • Salt, paprikapulver och som piskes med lidt salt, tørret og grovmalen peppar friskhakket mynte og blandes med knust is i en termokande.

Degen: Smält smöret i en SE

kastrull och häll i mjölken att ljummas; dra kastrullen av plattan. Låt vätskan svalna lite så den är ljummen (inte över +37 gr).

Lös upp jästen i mjölkblandningen med salt och vispa i ägget. Rör i vetemjölet lite i taget, till en smidig deg (spara lite vetemjöl till utbakningen).

Låt degen jäsa under duk ca 30 minuter. Sätt ugnen på 200 gr.

Fyllningen: Mosa fetaosten med ägget Foto: Eja Nilsson och blanda i finhackad grön paprika Sätt pirogerna på bakpapoch kryddor. per på en plåt, låt jäsa ca 10 Knåda igenom degen med minuter, pensla med vispat lite extra mjöl, dela den i 10ägg och grädda mitt i ugnen 12 delar, rulla till bullar och 25-30 minuter tills de är gulkavla ut till cirklar. Lägg en dgula. Vänd dem mot slutet 5 avlång ”sträng” fyllning tvärs minuter. över cirklarna, vik upp kanServera med kall myntaterna över fyllningen och nyp yoghurt att dricka: lättyogihop dem på ovansidan, så du får kanotformade piroger. hurt vispas med en nypa salt, torkad och hackad färsk Nyp kanten till S-form, det ser trevligt ut. mynta och krossad is.

SPOR - FOTO GALERİ - SERİ İLANLAR

GAZETE

Danimarka kulübü Naestved’in sahibi

Haziran 2020

15

Fabian Ernst’e şike cezası

Danimarka’da 2. lig ismin Ernst oldukulübü Naestved’in ğunu doğruladı. sahiplerinden olan Ortağı Alexander Beşiktaş’ın ve KasımQuaye ile birlikte Naestved kulübüpaşa’nın eski Alman futbolcusu Fabian nün sahibi olan Ernst’e geçtiğimiz Ernst, Danimarka aylarda kendi ekibasınına yaptığı açıklamada, 2019 binin galibiyetiyle, yılının sonlarına başka maçlara bahis doğru bir şike oynamaktan dolayı dosyasının açıldışike suçlamasıyla ceza verildi. ğından haberdar İrfan Kurtulmuş Hakkındaki soruşolduğunu belirturma tamamlanan terek, hobi ve Milliyet Gazetesi Ernst, Danimarka kendi kulübünün Danimarka ve Sporlar Federasyonu İskandinavya taraftarı olarak (DIF) Şike Sekreoynadığı iddaa temsilcisi kuponlarının, ligi terliği tarafından 10 ya da rakip takımbin kron (10 bin lira) paranın yanı sıra 2 ay hak mahları baltalama amacı taşımadığırumiyeti cezasına çarptırıldı. nı söyledi.

Naestved genel direktörü Ernst, Hannover’de ikamet etPeter Nielsen, Danimarka medtiğini ve günlük olarak kulübün idaresiyle ilişkisinin olmadığını yasına gönderdiği basın bildirisinde, bahisle ilgili dosyasındaki vurguladı.

Beşiktaşlı eski yıldız Fabian Ernst’in iddaa oynadığı ve suçlandığı maçlar şunlar: 1: 02-10-2019 [HB Køge] [Vejle BK] 2: 15-09-2019 [HB Köge] [Naestved BK] ve [FC Roskilde] - [Nyköbing FC] 3: 14-09-2019 [Fremad Amager] - [Viborg FF] 4: 14-08-2019 [Vejle BK] - [FC Fredericia] 5: 21-04-2019 [FC Roskilde] [Fremad Amager] Fabian Ernst Futbola 1996 yılında Almanya’da Hannover 96 takımında başlayan Ernst, sırasıyla ülkesinde Hamburg, Werder Bremen, Schalke 04 formalarını giydikten sonra 2009 yılında Türkiye’ye transfer oldu.

Beşiktaş’a 2008-2009 sezonunun devre arasında transfer olan Alman futbolcu, siyah-beyazlı formayla 106 lig maçına çıktı ve

7 gol kaydetti.

Alman futbolcu, Beşiktaş ile sözleşmesi sona erince 2012-2013 sezonunun başında lige yeni yükselen Kasımpaşa’ya transfer oldu.

Ernst, Kasımpaşa formasını 30’u lig, 1’i Türkiye Kupası olmak üzere toplam 31 kez giydi. Ernst, Kasım-

paşa ile bir sezon daha sözleşmesi olmasına rağmen, Kasımpaşa’da geçirdiği ilk yılın ardından, 2013 yılında futbolu bırakma kararı aldı.

Almanya Milli Takım formasını ilk defa 2002 yılında giyen Ernst, ülkesi adına da sahaya çıktığı 24 maçta 1 gole imza attı.

Oslo Büyükelçiliği ziyaretlerine ‘sosyal mesafe kuralına’ uyarak devam ediyor Oslo Büyükelçiliği Covid-19 salgını süresince ara vermek zorunda kalınan dernek ziyaretleri ve vatandaş toplantılarına sosyal mesafe kuralına uyarak devam ediyor.

Elçilik tarafından konuyla ilgili olarak yapılan ziyaretlere dair açıklamalar şu şekilde: Covid-19 salgını süresince ara vermek zorunda kaldığımız dernek ziyaretleri ve vatandaş toplantılarımıza sosyal mesafe kuralına uyarak devam ediyoruz.

Bu çerçevede söz konusu ziyaretlerden ilkini

2 Haziran

dün (2 haziran) Söndre Norstrand Kültür Derneği’ne gerçekleştirerek dernek yetkililerini Mart ayında Büyükelçiliğimizdeki görevine başlayan Din Hizmetleri Müşavirimiz Mehmet Fatih Özer’le tanıştırdık.

Bugün (4 haziran) Oslo Türk İslam Birliği’ni ziyaret ederek dernek yetkilileriyle Covid-19 sürecinin ardından sosyal mesafe kuralına uyarak

4 Haziran

bir araya geldik ve dernek yönetimine Mart ayında Büyükelçiliğimizdeki görevine başlayan Din Hizmetleri Müşavirimiz Mehmet Fatih Özer’i tanıştırdık.

Turgut Öker için adil yargılama talebi Danimarka Alevi Birlikleri Federasyonu çatısı altında faaliyet gösteren Ringsted Alevi Kültür Merkezi, 13 Haziran’da, Ringsted Torv’da ‘Demokrasi Nöbeti’ eylemi düzenledi.

Demokrasi Nöbeti’nde, eski Almanya Alevi Birlikleri Federasyonu ve Avrupa Alevi Birlikleri Konfederasyonu Genel Başkanı ve eski HDP Milletvekili Turgut Öker’e yönelik

Türkiye’de yurt dışına çıkış yasağı konulmasının yanı sıra Öker’e açılan davalar protesto edildi.

Avrupa Alevi Birlikleri Konfederasyonu Onursal Başkanı Turgut Öker, “Cumhurbaşkanına hakaret” iddiasıyla 23 Şubat’ta gözaltına alınmıştı. Öker, ifadesinin alınmasının ardından yurt dışına çıkış yasağı ile serbest bırakılmıştı.

Terzi & Kuru Temizleme

9 Haziran Bugün (9 haziran) Lörenskog Türk Kültür Derneği’ni ziyaret ederek dernek yetkilileriyle Covid-19 sürecinin ardından sosyal mesafe kuralına uyarak bir araya

Danimarka Alevi Birlikleri Federasyonu’ndan

geldik ve dernek yönetimine Mart ayında Büyükelçiliğimizdeki görevine başlayan Din Hizmetleri Müşavirimiz Mehmet Fatih Özer’i tanıştırdık.

Birol Başoda

Bay & Bayan

Etek & Pantolon Buluz & Gömlek Mont & Ceket Abiye & Takım Elbise Kaban & Pardesü

Tamiri Yapılır

11 Haziran Bugün (11 haziran) Drammen ve Çevresi Türk İnanç Cemiyeti’ni ziyaret ederek dernek yetkilileriyle Covid-19 sürecinin ardından sosyal mesafe kuralına uyarak

bir araya geldik ve dernek yönetimine Mart ayında Büyükelçiliğimizdeki görevine başlayan Din Hizmetleri Müşavirimiz Mehmet Fatih Özer’i tanıştırdık.

Skrædder Birol

Ny Carlsberg Vej 19 • 1760 København V

Tlf.: (+45) 71 72 25 25

EMLAK Den Grønne Kylling Fredensborg Leje pr. md.: 6.120 kr.

Oms/dg snit: 7.500 kr.

Pris: 749.000 kr.

Erhvervszonen Web: www.ezn.dk Tlf.: (+45) 60 68 66 64 Furesø Steakhouse & Pizza Værløse.

Leje pr. md.: 13.487kr.

Oms/dg min: 8.000 kr.

Pris: 849.000 Erhvervszonen Web: www.ezn.dk Tlf.: (+45) 60 68 66 64

Nygårds Blomster København Ø Leje pr. md.: 10.217 kr.

Oms/dg: 5.000 kr.

Pris: 299.000 kr.

Erhvervszonen Web: www.ezn.dk Tlf.: (+45) 60 68 66 64 Restaurant Mahal Fredensborg Leje pr. md.: 11.527 kr.

Oms/dg: 6.000 kr.

Pris: 599.000 kr.

Erhvervszonen Web: www.ezn.dk Tlf.: (+45) 60 68 66 64 La Luna Pizza - TakeAway København Ø Leje pr. md.: 9.133 kr.

Oms/dg. min.: 15.000 kr.

Pris: 1.599.000 Erhvervszonen Web: www.ezn.dk Tlf.: (+45) 60 68 66 64 Cafe, Restuarant & Pizzeria Nærum Leje pr. md.: 37.444 kr.

Oms/dg. min.: 8-9.000 kr.

Pris: 999.000 Erhvervszonen Web: www.ezn.dk Tlf.: (+45) 60 68 66 64