APUTIP SERMINNGORTARNERA

From Snow To Ice

Fra Sne Til Is

Aputip Serminnguuttarnera

Aputip sermersuarmi qaleriiarnerata naqitsineq annertooq pilersittarpaa . Naqitsinerup nittaallat inngii nallortarpai, apullu manngertittarpoq serminnguulluni . Sermeq naqinneqaraluttuinnartilluni silaannartaaruttarpoq . Aput silaannartaqarnerusoq qaqornerusarpoq Sermersuup killingani sermip iigartarnera aanneralu ilutigalugu sermersuup tiffasissortaanit sermeq nutaaq anillakkiartortarpoq .

The weight of one layer of snow upon another falling onto the ice sheet creates enormous pressure

Under this pressure, the serrations of the snowflakes break off and the snow is compacted to form firn As the firn is pressed into the icecap, and air bubbles are squeezed out, the firn becomes compact ice The more air bubbles that survive the process, the more white the snow looks At the edge of the ice sheet the ice breaks off and melts as new ice from the ice sheet arrives

Vægten af snelag på snelag, der lægger sig på indlandsisen, skaber et enormt pres Under presset knækker iskrystallernes takker af, og sneen bliver til den mere kompakte firn Efterhånden som firnen presses ned i iskappen, og luftbobler presses ud, bliver firnen til kompakt is Jo flere luftbobler, som overlever processen, des mere hvid ser sneen ud Ved randen af indlandsisen brækker isen af og smelter i takt med, at ny is fra indlandsisens indre kommer til

ILULIAQ QANOQ ANGITIGIVA?

HOW BIG IS AN ICEBERG?

HVOR STORT ER

ET ISFJELD?