SPANISH - ISA Southern Chapter - Summer 2024

Page 1


SPANISH EDITION

S UTHERN ISA SOUTHERN ISA

Mensaje a nuestros Miembros

Oh, sí, es verano. ¡Uf! Ha regresado el calor. Todos los días se rompen récords y se alcanzan otros nuevos. Y la temperatura, los incendios, la sequía y los sistemas tropicales nos mantienen a todos ocupados haciendo lo que hacemos: cuidar de los árboles y bosques urbanos y comunitarios. Aquí, en el Capítulo Sur, continuamos con nuestro esfuerzo por concienciar al público de la importancia vital de los árboles en la región y seguimos animando y apoyando a los jóvenes becarios que quieren un crecimiento personal y profesional en nuestra industria.

Su membresía en el Capítulo Sur y/o sus credenciales ISA acreditan sus habilidades, conocimientos, profesionalismo y dedicación como especialista en el cuidado de árboles al servicio de sus comunidades. Usted se distingue de su competencia y ofrece a sus clientes el más alto nivel de servicio. Esto es lo que usted hace, árboles. Y como Capítulo, estamos aquí para ofrecerle oportunidades de crecimiento mientras continúa con la labor en su comunidad de promover los árboles y su cuidado.

Tenemos suerte de vivir en una región muy boscosa como lo es el sureste de EEUU. Sin embargo, la rápida expansión de las zonas urbanas (transformación de usos forestales y otros usos del suelo en usos urbanos) se da en todos los estados y territorios del Capítulo Sur. Esto es especialmente cierto en las Carolinas y Tennessee, donde la población crece rápidamente y la urbanización se produce en zonas boscosas o antiguamente boscosas. A medida que aumenta la superficie urbana, también crece la necesidad de establecer, ampliar y mantener bosques urbanos y comunitarios. Al fin y al cabo, es aquí donde vivimos, y todos sabemos que necesitamos árboles para vivir bien.

Más personas y ciudades más grandes plantean retos que pueden abordarse, en parte, con bosques urbanos y comunitarios más grandes, sanos y resistentes. Pero conseguirlo también plantea retos. ¿Dónde irán los árboles? ¿Quién los cuidará? ¿Quién pagará? ¿Cuál es la cubierta ideal? ¿Cómo se mantiene sano un bosque urbano? Y estas preguntas parecen más urgentes ante el calentamiento global y los consiguientes fenómenos meteorológicos extremos que dañan cada vez más el arbolado existente. Los cuidadores de árboles urbanos y bosques comunitarios estamos preparados para responder a la demanda de un trabajo excelente, profesional e innovador al servicio de nuestras comunidades. Estamos preparados para -como diría el Dr. Coder- hacerlo mejor.

Espero verlos en los próximos meses. Por favor, contácteme en cualquier momento para ver cómo puede unirse a este esfuerzo, tal vez como voluntario, miembro potencial de la junta, o si tiene una necesidad o preocupación que el Capítulo pueda resolver. Juntos podemos seguir mejorando.

Reporte Capítulo Sur

Bueno, supongo que el adagio «a algunos les gusta caliente» es apropiado en estos días. Sé que muchos de ustedes están ardiendo de calor y trabajando duro para limpiar los daños causados por las tormentas. Cuídense y tengan en cuenta la seguridad de sus colegas arboricultores.

Sería negligente de mi parte si no les recordara que marquen sus calendarios para la conferencia del próximo año, que tendrá lugar la semana del 5 al 11 de abril de 2025 en Memphis, TN. Será una semana llena de arboricultura. Los campeonatos de escalada de árboles serán el sábado y el domingo, del 5 al 6 de abril; los talleres previos a la conferencia tendrán lugar del lunes al miércoles, del 7 al 9 de abril; y las sesiones educativas principales serán del jueves al viernes, del 10 al 11 de abril. Este boletín tiene un espacio publicitario dedicado a la conferencia. Échale un vistazo.

También encontrará un anuncio sobre una nueva serie de seminarios web que ofrecemos gratuitamente a los afiliados. Tenemos fechas en julio y agosto con una excelente lista de temas y presentadores. Todas las sesiones son seminarios web de almuerzo y aprendizaje de mediodía y proporcionan 1 CEU de la ISA. Estos eventos son otro ejemplo de la colaboración entre los capítulos de la ISA para ofrecer la información más actualizada a nuestros profesionales.

Los cursos de Certificación de Riesgos de los Árboles (TRAQ) siguen creciendo en tamaño. Cerramos una clase con 40 arbolistas en Greenville, Carolina del Sur, y tenemos otro curso para los días 17 a 19 de septiembre en Charlotte, NC. El curso de Renovación presencial será el 16 de septiembre en Charlotte y el de Renovación virtual el 7 de agosto, pero ya está lleno. El próximo curso de renovación virtual será el 6 de noviembre. Estos cursos se ofrecen trimestralmente, el primer miércoles de febrero, mayo, agosto y noviembre. Si tiene la credencial TRAQ, confirme su fecha de renovación e inscríbase en uno de estos cursos. Puede asistir en cualquier momento dentro de los 18 meses previos a su vencimiento. Consulte el sitio web para informarse sobre las fechas y lugares de las clases TRAQ.

Y hablando de TRAQ, tuve la oportunidad de hacer un curso en San Juan de Puerto Rico. Parece unas vacaciones estupendas, pero admito que fueron tres días de altísimo calor y humedad. Igual que en el sur. La arboricultura está creciendo mucho en Puerto Rico. Consulte el artículo de esta edición para más información.

La Junta Directiva del Capítulo Sur se reunirá en agosto en Atlanta antes de asistir al Taller de Liderazgo de la ISA que será el día anterior a la Conferencia de la ISA que celebra sus 100 años. Los miembros nuevos y experimentados de la Junta se benefician de este taller y aprenden las destrezas necesarias para un funcionamiento eficaz de la Junta. Tenemos la suerte de contar con una junta dedicada que trabaja para servirle a usted y a más de 1.600 miembros adicionales.

Honre a alguien que se destaque en nuestra industria

Visite la página de Premios del Capítulo Sur en línea para consultar la magnífica lista de galardonados, la descripción de los criterios de adjudicación y el formulario de nominación.

Premio al Mérito, Premio al Logro, Miembro Honorario Vitalicio, Premio John G. Martin,

Premio a la Excelencia en Educación en Arboricultura, Premio del Presidente

Premio a la Investigación en Arboricultura, Premio a la Excelencia en Arboricultura

La gran revelación by

1

Hace unos meses, un colega me pidió que mirara un árbol con él. No era gran cosa. Nos enviamos fotos de árboles interesantes todo el tiempo (porque eso es lo que hace la gente de los árboles), pero él realmente quería que viera éste en persona. Había sufrido una falla en una tormenta reciente y tenía algunos desafíos y características únicas. ¿Qué otra cosa se puede hacer un viernes?

La primera vez que llegué, vi que el árbol era enorme y la falta de ramas interiores explicaba por qué podía haber fallado. Pero por lo demás, ninguna señal de alarma.

3

Al llegar al patio trasero, observe que la falla era grave, pero aun así no había nada sorprendente dado la edad y la evidencia de una poda deficiente en el pasado.

2

Cuando me acerqué un poco más, me di cuenta de que había sido desmochado hacía algunos años, pero el árbol parecía haberse recuperado de ello y no mostraba signos de estrés.

Entonces vino la gran revelación.

Somos unos tontos, me hizo esperar para darme la vuelta y mirar cuando estuviéramos completamente detrás.

Fue interesante ver a un árbol experimentar el ciclo de la vida en un entorno urbano. Desmochado en algún momento. Luego, cola de león. Luego ignorado durante unas décadas. Experimentó una falla importante en la copa. Luego, olvidado de nuevo hasta que otra falla causó suficiente preocupación como para considerar su eliminación.

Además, era fascinante la vitalidad a pesar de los problemas estructurales. La falta de problemas fúngicos comunes en nuestra zona a lo largo de las raíces y el tronco, como Phytophthora, Armillaria, Pseudoinonotus dryadeus, etc... fue sorprendente, y probablemente dio al árbol la oportunidad de quedarse un tiempo más.

En resumen, un árbol divertido de examinar y una forma perfecta de terminar la jornada de trabajo antes de tomar un par de copas y seguir hablando de árboles.

Noticias del Fondo TREE

Becarios del ciclo de primavera

El Fondo TREE (Tree Research and Education Endowment Fund) se complace en anunciar los ganadores de las subvenciones del ciclo de solicitudes de primavera de 2024.

Para este ciclo se han concedido dos subvenciones cuyos proyectos se enfocan en viveros y manejo de vegetación.

La subvención del Fondo de la Familia Barborinas, que apoya el trabajo del estudio de los procesos en viveros, centrándose en el sistema radicular y estructuras aéreas, se concedió a NVK Nurseries y al Sr. Ryan Munroe por su proyecto “Mejora de la calidad de las raíces desde la plántula hasta el árbol terminado” por un importe de $10.000.

La subvención Utility Arborist Research Fund Grant (UARF), establecida en 2010 con la “Utility Arborist Association”, apoya el trabajo y beneficios para profesionales del cuidado de árboles de empresas de servicios públicos. La subvención UARF 2024 se concedió a la Universidad de West Virginia y al Dr. Paul Kinder, Jr. por su proyecto “Mejora de las Futuras Opciones de Gestión de la Vegetación de Servicios Públicos mediante el Desarrollo de una Colección Pública de Archivo de Datos de Aprendizaje Automático Anotados de Código Abierto” por $50.000.

El próximo ciclo de solicitud de subvenciones del Fondo TREE será en Otoño de 2024 y se aceptarán solicitudes entre el 1 de agosto y el 1 de octubre. Habrá seis subvenciones disponibles. Para más información sobre las subvenciones y el proceso de aplicación, haga clic aquí.

Estudiantes becados

Se otorgaron 6 becas del ciclo de primavera del Fondo TREE, el cual recibió 29 solicitudes de estudiantes. Cada beca asciende a $5.000. De las 6 becas, dos fueron para la Beca Robert Felix Memorial y una para la Beca Bonnie Appleton Memorial. Las otras fueron la Beca John Wright Memorial, la Beca Will Nutter Memorial y la Beca Fran Ward Women in Arboriculture.

La beca Robert Felix Memorial, que apoya a estudiantes universitarios de arboricultura, silvicultura urbana o campos afines con intención de dedicarse a la arboricultura, se concedió a dos estudiantes: Earielle London, de la Southern University (LA) y el A&M College, y Taylor Law, del Portland Community College (OR).

La beca Bonnie Appleton Memorial, que apoya a los estudiantes universitarios de arboricultura, silvicultura urbana, horticultura, administración de viveros o campos afines con la intención de convertirse en profesionales de uno de estos campos, se otorgó a Jakob Van Berkom, de la Universidad Estatal de Dakota del Sur.

La beca John Wright Memorial, que apoya a estudiantes de último grado de secundaria y a universitarios que regresan a sus estudios y siguen carreras relacionadas con la arboricultura, se concedió a Bailey Nez, del Dartmouth College (NH).

La beca Will Nutter Memorial, que apoya al sector de la silvicultura y la arboricultura de servicios públicos, y ayuda estudiantes universitarios interesados en estos campos a lograr metas académicas elevadas sin acumular deudas onerosas, se otorgó a Gabriel Koelzer, de la West Virginia University.

La beca Fran Ward Women in Arboriculture, que apoya a las estudiantes universitarias matriculadas en programas de arboricultura y silvicultura urbana, se concedió a Alexandra Cseri, de la Universidad de Rhode Island.

El Fondo TREE es una organización sin ánimo de lucro cuya misión es apoyar el desarrollo científico y la difusión de nuevos conocimientos sobre arboricultura y silvicultura urbana. El Fondo promueve la investigación científica para beneficio de los arboricultores comerciales, residenciales, de servicios públicos y consultores, los silvicultores urbanos y otros profesionales de campos afines en su labor común de crear, apoyar y sostener un arbolado urbano vibrante y dinámico. El Fondo TREE ofrece nueve subvenciones y seis becas cada año. Más información en www.treefund.org

¡La Arboricultura al ORDEN DEL DIA en Puerto Rico!

Cuando la Junta Directiva incorporó a un nuevo miembro de Puerto Rico hace unos años, ¡no tenía ni idea de lo ocupado que estaría! Christian Torres Santana fue nombrado para ocupar el puesto vacante en la Junta, y luego elegido para mandato completo en 2023. Durante su tiempo en la Junta, ha organizado dos cursos TRAQ y un taller de tres días para escaladores que incluyó primeros auxilios, rescate aéreo y concienciación sobre riesgos eléctricos.

Su coordinación con el Capítulo Sur no podría haber sido mejor. La arboricultura en Puerto Rico está creciendo, no solo por la reconstrucción de su infraestructura eléctrica, pero también debido al aumento de concienciación sobre la arboricultura profesional. Nuevos miembros, nuevas certificaciones y nuevas cualificaciones son habituales cada mes. Hay un afán y una dedicación por estar a la vanguardia de la ciencia y de las prácticas actuales. Sólo en el sector de los servicios públicos, la empresa LUMA se ha dedicado a reducir los apagones en un 45% despejando de vegetación 16.000 millas de tendido eléctrico. Para alcanzar este objetivo, se necesitan arbolistas formados... y en gran número.

Justo antes de impartir un curso TRAQ en Puerto Rico en junio, tuve la oportunidad de acompañar al Grupo de Trabajo de Silvicultura Urbana de los Forestales Estatales Norteamericanos en una gira que organizaron en pro de la arboricultura Puertorriqueña. La líder local, Magaly Figueroa Vázquez, fue nuestra anfitriona y organizó la gira. Ella es la Directora de Programas del Servicio Forestal Estatal y Privado del USDA y del Instituto Internacional de Dasonomía Tropical en San Juan. Ella está muy ocupada con muchas tareas que incluyen la protección y mejora de los bosques urbanos de Puerto Rico. Tengo la esperanza de que el Capítulo Sur y el Servicio Forestal del USDA puedan trabajar juntos para llevar allí más formación y talleres para arboricultores locales.

Los retos de Puerto Rico son muy similares a los que afrontan muchos bosques urbanos. La protección de espacios verdes dentro y alrededor de los centros urbanos es un objetivo prioritario. Nuestra visita al Bosque Urbano de San Patricio es un buen ejemplo de ello. San Patricio abarca unas 70 acres en San

Juan y es un ejemplo de uno de los 20 bosques urbanos que componen el sistema de bosques públicos de Puerto Rico. Para más información sobre esta joya haga click aquí. Las vistas aéreas evidencian la importancia de zonas como ésta para la salud de Puerto Rico. Este territorio forma parte del Capítulo Sur y seguirá siendo una de las regiones de mayor crecimiento en términos de afiliación y demanda educativa. Satisfacer esta demanda plantea algunos retos. El idioma es una consideración, pero también la distancia que hay que recorrer para impartir formación presencial. El Capítulo Sur de la ISA seguirá prestando sus servicios a esta región, al igual que a todos los demás estados dentro de los límites de nuestro Capítulo. Y con un miembro de la junta dedicado, ¡estoy seguro de que así será!

TOP: NASF State Foresters - Urban Forestry Working Group at San Patricio. BOTTOM: Aerial Photo (WIKI) of San Patricio.

Subvención para la siembra de árboles Trees4AL

¡SOLICITA YA! La Comisión Forestal de Alabama, junto con el Servicio Forestal del USDA, anuncia la apertura de «Trees4AL», una subvención sin contrapartida para la siembra de árboles con adjudicaciones entre $40.000 y $100.000 para zonas menos favorecidas de Alabama. Esta subvención es parte de la asignación total de Alabama de $750.000 a lo largo de 4 años procedentes de la inversión de $1.500 millones para forestaría urbana y comunitaria a través de la Ley de Reducción de la Inflación. Podrán solicitar las administraciones locales, organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos de la sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas, entidades tribales e instituciones educativas.

Las aplicaciones (RFA, por sus siglas en Inglés) se abrieron el 1 de julio, y cierran el 29 de agosto de 2024, a las 5:00 pm CDT. Los fondos DEBEN utilizarse en Alabama para las comunidades desfavorecidas identificadas en el momento de la solicitud por la Herramienta de Selección de Justicia Climática y Económica (CEJST) que se encuentra aquí. El RFA se encuentra aquí. Busque un párrafo a mitad de página que describa en detalle la información.

Los proyectos que cumplan los criterios podrán acogerse a la exención de fondos de contrapartida y los adjudicatarios recibirán el reembolso total por la plantación de árboles. Se pueden incluir los costos indirectos y aplicar hasta un 20% del valor total a los gastos administrativos. Se permite una preparación limitada del terreno y la retirada de escombros. Es una gran oportunidad para aumentar el arbolado, crear sombra, limpiar el aire y el agua, mejorar la estética y generar un impacto económico positivo a un coste muy bajo. Si tiene preguntas, contacte a Dale Dickens, Coordinador de Silvicultura Urbana de la Comisión Forestal de Alabama, en dale.dickens@forestry.alabama.gov o en el (334) 467-7971.

Actualización del Consejo de Componentes (CC)

El año pasado, la Junta Directiva de la ISA (ISA BOD) inició un debate sobre la renovación del Consejo de Representantes (CoR) debido a la escasa participación de los miembros del CoR y a la preocupación de que el CoR no estaba logrando lo que la ISA BOD había previsto. La Junta Directiva de la ISA pidió la opinión del CoR sobre los cambios que la Junta Directiva de la ISA estaba considerando y expresó un comentario que resonó: “Una ISA más fuerte es creada por capítulos y componentes más fuertes”. La comunicación y la participación son fundamentales”.

He recibido y evaluado los detalles de los cambios y considero que, en general, son positivos y nos darán una mayor oportunidad de colaborar con la ISA BOD en asuntos estratégicos. Además, el CoR pasará a denominarse Consejo de Componentes (CC).

Ya no habrá un intermediario del personal de la ISA entre la ISA BOD y el CC, lo que supone un cambio operativo sustancial. El enlace directo será ahora Jessica Sanders, PhD, y los miembros del CC serán John Coles, Susan Day, PhD; Carlos Llanos; y Samuel Ma. Cada miembro representa a varias regiones del mundo.

Nuestra Junta Directiva y yo trabajaremos para actualizar nuestros estatutos a fin de reflejar estos cambios, así como para proporcionar información a la ISA BOD. Si tiene alguna pregunta o duda sobre el CC o la información aquí descrita, póngase en contacto conmigo.

Scholarships up to $2,000 for students attending 2-year and 4-year college or university.

MAY 1 DEADLINE

www.isasouthern.org/scholarship

Funciones del Consejo de Componentes (CC):

• Comunicación recíproca entre la ISA BOD y la Junta Directiva del Capítulo Sur;

• De naturaleza estratégica;

• Establecer vínculos entre la ISA BOD y los miembros de la junta del CC, así como entre los propios representantes del CC; y

• Fomentar el entendimiento y la retroalimentación entre la ISA BOD y los Representantes del CC.

El Consejo de Componentes está formado por un miembro con derecho a voto de cada Capítulo de la ISA, Afiliado Profesional y el Consejo de Acreditación. También incluye miembros sin derecho a voto de cada una de las Organizaciones Asociadas de ISA y del Fondo TREE. Haga clic aquí para ver más información sobre el CC en el sitio web de la ISA.

Scholarship Program

A scholarship is also available to assist with costs for a master’s student to attend ISA Southern conference.

JANUARY 31 DEADLINE

APRIL 7–13, 2025

Pre-Conference Events

Monday–Wednesday, April 7–9

• Pruning Workshop (2.5 days)

• TRAQ Course (2.5 days)

Wednesday, April 9

• Trees & The Law (morning)

• ISA Certification Exams (afternoon)

Conference & Trade Show

Wednesday, April 9

Conference begins at 4:30 pm

President’s Reception Trade Show

Thursday & Friday, April 10–11

Educational Sessions Trade Show

Addtional events may be added after the publication of this ad. Registration will open on September 16.

Pre-Conference Events

MEMPHIS Here We Come!

Tree Academy

APRIL 7–13, 2025

Pre-Conference Events

Tree Climbing Competition

Monday–Wednesday, April 7–9

• Pruning Workshop (2.5 days)

Saturday, April 12

Conference & Trade Show

Breakfast & Lunch included each day Conference ends at 2:00 pm on April 11.

Conference & Trade Show

Wednesday, April 9

Conference begins at 4:30 pm

Monday–Wednesday, April 7–9

• TRAQ Course (2.5 days)

Saturday, April 5 NEW DATE!

Preliminary Competitions

• Pruning Workshop (2.5 days)

• Trade Show & Sponsorship bookings open on August 1.

Wednesday, April 9

Conference begins at 4:30 pm

President’s Reception Trade Show

• TRAQ Course (2.5 days)

Wednesday, April 9

Sunday, April 13

Sunday, April 6 NEW DATE!

• Trees & The Law (morning)

Masters’ Challenge

• ISA Certification Exams (afternoon)

Wednesday, April 9

• Trees & The Law (morning)

• ISA Certification Exams (afternoon)

Addtional events may be added after the publication of this ad. Registration will open on September 16.

Competitor & Volunteer Registration will open in December.

• Workshop & Conference registration opens on September 16. Learn more at isasouthern.org/conference

Pre-Conference Events

Addtional events may be added after the publication of this ad. Registration will open on September 16.

Tree Climbing Competition

Monday–Wednesday, April 7–9

President’s Reception Trade Show

Thursday & Friday, April 10–11

Educational Sessions Trade Show

Thursday & Friday, April 10–11

APRIL 7–13, 2025

Tree Academy

Educational Sessions Trade Show

Tree Academy

Conference & Trade Show

Breakfast & Lunch included each day Conference ends at 2:00 pm on April 11.

Breakfast & Lunch included each day Conference ends at 2:00 pm on April 11.

Wednesday, April 9

Saturday, April 12

• Pruning Workshop (2.5 days)

Tree Climbing Competition

• Trade Show & Sponsorship bookings open on August 1.

Conference begins at 4:30 pm

Preliminary Competitions

• TRAQ Course (2.5 days)

Saturday, April 12

• Trade Show & Sponsorship bookings open on August 1.

• Workshop & Conference registration opens on September 16.

President’s Reception Trade Show

Wednesday, April 9

Sunday, April 13

Preliminary Competitions

• Trees & The Law (morning)

Masters’ Challenge

Sunday, April 13

• ISA Certification Exams (afternoon)

• Workshop & Conference registration opens on September 16.

Thursday & Friday, April 10–11

Competitor & Volunteer Registration will open in December.

Masters’ Challenge

Educational Sessions Trade Show

Addtional events may be added after the publication of this ad. Registration will open on September 16.

Competitor & Volunteer Registration will open in December.

Tree Climbing Competition

Saturday, April 12

Tree Academy

Breakfast & Lunch included each day Conference ends at 2:00 pm on April 11.

• Trade Show & Sponsorship bookings open on August 1.

Upcoming Events & CEU Opportunities

in the Southern Chapter Region

Consulte las nuevas oportunidades de CEU (Créditos de Educación Continua) que aparecen en las siguientes páginas de esta publicación. Esta lista está actualizada en el sitio web del Capitulo Sur. Guarde este portal en sus “favoritos” para fácil acceso a los eventos y a la información de registro. Si conoce alguna oportunidad educativa que no hayamos incluido en la lista, ¡compártala! Envíe un correo electrónico a skincaid@isasouthern.org y lo publicaremos.

Nos hemos asociado con otras organizaciones para asegurarnos de que usted disponga de un amplio abanico de oportunidades para mantenerse al día. Esta lista contiene los próximos eventos de los que tenemos conocimiento. Todos los cursos y conferencias listados proporcionan oportunidades para ganar ISA CEUs que le ayudan a mantener sus certificaciones al día. ISA también está ofreciendo cuestionarios sin costo por artículos, para darle más oportunidades de ganar CEUs.

Desarrolladores y anfitriones de seminarios web

TREE Fund

Urban Forestry Today

Forestry Webinars

Urban Forest Connections USDA Forest Service

Utility Arborist Association

North Carolina Urban Forest Council

Arborjet Webinars

Professional Arborists Association of MS (PAAM)

Alabama Extension

Rainbow Treecare Scientific Advancements Webinars

Reserve las fechas para los eventos de la Conferencia del Capítulo Sur de 2025 en Memphis, TN ¡Tome nota del nuevo horario!

Sábado - Domingo

5-6 de Abril TCC

Lunes - Miércoles

Miércoles a Viernes

Abril 7-9 Talleres Pre-Conferencia 9-11 de Abril Sesiones de la Conferencia

Educational Events Most events are approved for ISA CEUs. Check each registration site for details.

24 de julio de 2024

Mediodía-1:00pm Hora del Este REGULADORES DEL CRECIMIENTO DE LAS PLANTAS (PGRs) EN EL CUIDADO DE LOS ÁRBOLES.

WEBINAR (en asociación con el Capítulo Sur)

Ponente: Blake Thilmony, Director de Proyectos de R&D, Rainbow Ecoscience

Otra edición de nuestra serie de webinarios ofrecidos en colaboración con el Capítulo de Michigan de la ISA. Es probable que esta serie de webinarios sean los eventos CEU más fáciles e informativos a los que asista. ¡Cuando usted quiere ciencia verdadera sobre PGRs, usted lo consigue de la persona que sabe el mejor! Blake Thilmony está en el equipo de investigación de Rainbow Ecoscience y conoce bien este tema. Información e inscripción AQUÍ

29-31 de julio de 2024

REGISTRO COMPLETO - INSCRIPCIÓN CERRADA CURSO TRAQ DE 3 DÍAS PARA NUEVOS CANDIDATOS

Greenville, SC

31 de julio de 2024

Mediodía-1:00pm HORA DEL ESTE PODA DE RENDIMIENTO Y PREVENCIÓN

WEBINAR (asociación del Capítulo Sur)

Presentador: Lindsey Purcell Otra de las ediciones de nuestra serie de webinarios ofrecidos en colaboración con otros Capítulos. Lindsey es un líder nacional en la ciencia de la poda y las técnicas comprobadas para el éxito. Información e inscripción AQUÍ.

7 de agosto de 2024

REGISTRO COMPLETO - INSCRIPCIÓN CERRADA CURSO VIRTUAL DE RENOVACIÓN DE TRAQ (en línea)

11 al 14 de agosto de 2024

CONFERENCIA ANUAL DE LA ISA - ¡Celebre los 100 años de la ISA! Atlanta

Información de inscripción AQUÍ.

Educational Events (continued)

20 de agosto de 2024

Mediodía-1:00pm HORA DEL ESTE VALORACIÓN DE SINIESTROS DE ÁRBOLES PARA PERITOS DE SEGUROS

WEBINAR (asociación del Capítulo Sur)

Presentador: James Komen, Arboricultor Consultor, Clase Uno Arboricultura

Otra edición de nuestra serie de webinarios ofrecidos en colaboración con el Capítulo de Michigan de la ISA. El Sr. Koman es un presentador dinámico con gran conocimiento basado en investigación en temas de árboles, tasación de árboles y la ley relacionada. El Sr. Koman ofrece informes y testimonios de testigos expertos y es un presentador muy solicitado en el mundo de la arboricultura. Información e inscripciones AQUÍ.

21 de agosto de 2024

3:30pm-7:30pm Hora Centro EXAMENES PARA ISA ARBORISTA CERTIFICADO, ESPECIALISTA EN SERVICIOS PÚBLICOS, ESPECIALISTA

MUNICIPAL

Fayetteville, AR

Los exámenes de Arborista Certificado de la ISA, Arborista de Servicios Públicos y Especialista Municipal están programados para el miércoles 21 de agosto de 2024. Los solicitantes deben inscribirse antes del 5 de agosto de 2024 en el sitio web de la ISA. Si es nuevo en la ISA, deberá crear un perfil ISA al crear o iniciar sesión en su cuenta ISA. La inscripción para un examen incluye 2 pasos. Primero, debe completar una solicitud para la credencial seleccionada. En su perfil ISA, encuentra el enlace “Solicitar una certificación ISA”. Complete la solicitud. Luego, una vez enviada la solicitud y aprobada por la ISA, puede inscribirse para un examen. Asegúrese de presentar su solicitud con suficiente antelación antes de inscribirse en un examen, ya que la aprobación de una solicitud puede tardar varias semanas.

21 de agosto de 2024

Mediodía-1:00pm HORA DEL ESTE MOSCA LINTERNA MOTEADA (SLF): AMENAZAS Y ESTRATEGIAS DE MANEJO WEBINAR (asociación del Capítulo Sur)

Presentador: Mark Ware, Arborólogo, Rainbow Ecoscience Otra edición de nuestra serie de webinarios ofrecidos en colaboración con el Capítulo de Michigan de la ISA. Muchos de nosotros nos encontramos en zonas que están en la pico de la invasión de la mosca (SLF). Aprenda qué buscar, por qué buscarlo y cómo manejarlo. Información e inscripción AQUÍ

29 de agosto de 2024

Mediodía-1:00pm HORA DEL ESTE REHABILITACIÓN DE ÁRBOLES ESTRESADOS POR SEQUÍA WEBINAR (asociación del Capítulo Sur)

Presentador: Emmett Muennink, Arborjet/Ecologel Otra edición de nuestra serie de webinarios ofrecidos en cooperación con otros capítulos. Conozca el impacto de la sequía severa en los árboles, identifique los síntomas y discuta las estrategias de prevención, manejo y recuperación de las plantas más valiosas del paisaje. Cubriremos varios productos fitosanitarios y técnicas de aplicación para tratar árboles afectados por la sequía. Los temas incluyen: Síntomas de estrés por sequía; Impactos fisiológicos relacionados con la sequía; y Estrategias de manejo y recuperación de árboles. Información e inscripción AQUÍ

4 y 5 de septiembre de 2024 9:00am-4:00pm Hora del Este CURSO DE REPASO PARA ARBOLISTAS CERTIFICADOS

Centro de Educación Ambiental del Bosque Estatal Harbison Columbia, SC

Instructor: Jimmy Walters

El Capítulo Sur de la ISA y la Comisión Forestal de Carolina del Sur ofrecerán un curso de repaso de 2 días para arbolistas que deseen prepararse para el examen de arbolista certificado o que simplemente deseen un repaso abarcador. Habrá almuerzo los dos días. Tenga en cuenta que hay un examen programado para el viernes 6 de septiembre en este lugar. La inscripción para este curso no incluye la inscripción para el examen. Consulte la información abajo sobre el examen del 6 de septiembre. Información e inscripción para el curso de preparación AQUÍ.

6 de septiembre de 2024

8:30am-Mediodía Hora del Este EXAMEN DE ARBORISTA CERTIFICADO DE ISA, ESPECIALISTA EN SERVICIOS PÚBLICOS, ESPECIALISTA MUNICIPAL

Centro de Educación Ambiental del Bosque Estatal Harbison Columbia, SC

Los exámenes escritos de Arborista Certificado, Arborista de Servicios Públicos y Especialista Municipal están programados para el viernes 6 de septiembre de 2024. Los aspirantes a cada examen deben inscribirse antes del 21 de agosto de 2024 en el sitio web de la ISA. Si es nuevo en ISA, deberá crear un perfil ISA al crear o iniciar sesión en su cuenta ISA. La inscripción para un examen incluye 2 pasos. Primero, debe completar una solicitud para la credencial seleccionada. En tu perfil ISA, encuentra el enlace “Solicitar una certificación ISA”. Complete la solicitud. Luego, una vez enviada la solicitud y aprobada por la ISA, puede inscribirse para un examen. Asegúrese de presentar su solicitud con suficiente antelación antes de inscribirse en un examen, ya que la aprobación de una solicitud presentada puede tardar varias semanas.

16 de septiembre de 2024

CURSO DE RENOVACIÓN TRAQ DE 1 DÍA

Ciudad de Charlotte - Edificio de Servicios Generales Esta opción de renovación es PRESENCIAL y sólo disponible para quienes ya tengan la credencial TRAQ y su fecha de caducidad sea dentro de los 18 meses anteriores a la fecha de este curso. El precio incluye los costes del curso y de los exámenes, y una sesión de repaso por la mañana y ambos exámenes por la tarde. Los solicitantes deben inscribirse 30 días antes de la fecha del curso. ¡Inscríbase pronto! La inscripción se cerrará cuando se complete el cupo de 30 alumnos o 30 días antes del curso, lo que ocurra primero. Si la clase se llena, puede enviarnos un correo electrónico y pedir que lo incluyamos en una lista de espera o consultar otras fechas disponibles. Inscríbase en este curso sólo si ya tiene una credencial TRAQ vigente y su fecha de caducidad está entre el 16 de septiembre de 2024 y el 16 de marzo de 2026. Si se inscribe para una fecha de clase que ocurre después de su fecha de caducidad, es posible que no se le notifique este error hasta 30 días antes del curso. Su inscripción será cancelada y se le reembolsará la cuota de inscripción, menos un cargo por servicio de $50.

Inscríbase AQUÍ para el curso de renovación en vivo del 16 de septiembre de 2024 (Cierre el 16 de agosto de 2024 o cuando se alcance el cupo de 30).

17-19 de septiembre de 2024

CURSO TRAQ DE 3 DÍAS PARA

NUEVOS SOLICITANTES

Ciudad de Charlotte - Edificio de Servicios Generales

Por favor, lea la “Guía de Solicitud de ISA TRAQ” para tener muy claros todos los prerrequisitos del curso y los requisitos de renovación, así como los detalles sobre la credencial y los cursos. Los solicitantes de cualquiera de los cursos deben inscribirse 30 días antes de la sesión a la que tienen previsto asistir. La inscripción se cerrará cuando se alcance el aforo de la clase. ¡Inscríbase pronto! Para más información: sitio web del Capítulo Sur de la ISA.

Inscríbase AQUÍ para el curso TRAQ del 17 al 19 de septiembre (Cierre el 16 de agosto o cuando se llene con 20 personas).

6 de noviembre de 2024

9:00am - 4:00pm Hora del Este TRAQ - CURSO VIRTUAL DE RENOVACIÓN (en línea)

Evento organizado con los Capítulos del Sur, Texas, Georgia, Ohio, Iowa y Medio Oeste de ISA. Se trata de una renovación virtual y sólo está disponible para quienes que ya tienen la credencial TRAQ y su fecha de caducidad es dentro de los 18 meses anteriores a la fecha de este curso. El precio incluye los costos del curso y los exámenes. Después de asistir al curso, ISA le enviará información sobre cómo completar el proceso de examen. Por favor, lea “Virtual TRAQ Renewal Info for Candidates” para tener muy claros los prerrequisitos del curso y los requisitos de renovación, y los detalles sobre la credencial y los cursos. Los candidatos deben inscribirse

“Safety is a VALUE. If someone classifies it as a priority, I believe they may be in the wrong line of work.”

30 días antes de la sesión a la que piensan asistir. La inscripción se cerrará cuando se alcance el aforo de la clase. ¡Inscríbase pronto! Si la clase se llena, puede enviarnos un correo electrónico y solicitar que se le incluya en una lista de espera o consultar otras fechas disponibles. Inscríbase en este curso únicamente si ya tiene una credencial TRAQ vigente y su fecha de caducidad está entre el 6 de noviembre de 2024 y el 6 de mayo de 2026. Si se inscribe para una fecha de clase que ocurre después de su fecha de caducidad, es posible que no se le notifique este error hasta 30 días antes del curso. Su inscripción será cancelada y se le reembolsará la cuota de inscripción, menos un cargo por servicio de 50 dólares.

Haga clic AQUÍ para inscribirse en el curso de renovación del 6 de noviembre de 2024 (cierre el 6 de octubre de 2024 o cuando se complete el cupo).

7 al 9 de noviembre de 2024

TCI Expo’24 Baltimore, MD

Haga clic aquí para obtener más información.

5-11 de abril de 2025 NUEVO HORARIO 83ª Conferencia Anual, Exposición Comercial y Competencia de Escalada de Árboles del Capítulo Sur Memphis, TN

Haga clic -aquí para obtener más información.

OUR STORY IS SAFETY

More than 50 years ago, we published This We Believe, a safety declaration that focused on the well-being of our people, families, and communities. It established safety as a value in our culture, not a mere priority or slogan, and defined safety as a moral obligation that is everyone’s responsibility.

This we still believe.

Learn about Davey’s commitment to safety by scanning the code.

LUNCH n LEARN SUMMER WEBINAR SERIES

LUNCH n LEARN SUMMER WEBINAR SERIES

1 ISA CEU available for each webinar

1 ISA CEU available for each webinar.

All Webinars are Noon- 1:00pm Eastern Time Register at https://www.isasouthern.org/upcoming -events or click on the session title below to register. Once you are registered, you will receive a LOGIN link the day prior to the event. Chapter members can register at reduced rates … always!

All webinars take place from noon - 1:00pm EST. Click on the session title to register. You will receive a link the day before the event. Chapter members can register at reduced rates … always!

July 10

Competing Legal Interests in Street Trees

July 31

July 10, 2024

James Komen Class One Arboriculture

Competing Legal Interests in Street Trees

James Komen – Class One Arboriculture

Plant Growth Regulators (PGRs) in Tree Care

July 24, 2024

Blake Thilmony – Rainbow Ecoscience

Plant Growth Regulators (PGRs) in Tree Care

Blake Thilmony – Rainbow Ecoscience

July 31, 2024

Pruning for Performance and Prevention

Lindsey Purcell – Lp Consulting LLC

Pruning for Performance and Prevention

Lindsey Purcell – Lp Consulting LLC

August 20

August 20, 2024

Appraising Tree Losses for Insurance Adjusters

Appraising Tree Losses for Insurance Adjusters

James Komen – Class One Arboricultre

James Komen – Class One Arboriculture

August 21

August 21, 2024

Spotted Lanternfly (SLF): Threats and Management Strategies

Spotted Lanternfly (SLF): Threats and Management Strategies

Mar Rainbow Ecoscience

Mark Ware – Rainbow Ecoscience

August 29

August 29, 2024

Rehabilitating Drought Stressed Trees

Rehabilitating Drought Stressed Trees

Emmett Muennink – Arborjet/Ecologel

Emmett Muennink – Arborjet/Ecologel

Partnering ISA Chapters

2024-2025 Southern Chapter Officers

President: Hallie Dozier, LSU AgCenter

President Elect / Treasurer: Chris Diffley, Arborscapes

Vice President: Brian Watkins, Recreation and Park

Commission for the Parish of East Baton Rouge

Component Council Rep: David Vandergriff, Griff Arbor|Hort

Tree Climbing Championship: Scott Winningham

TREE Fund Liaison: Matt Searels, Eocene Environmental Group

Past President: Matt Searels, Eocene Environmental Group

Media Director and Editor: Sarah Mitchell

Conference Planner: Connie Hilson

Executive Director: Skip Kincaid

Facebook Enjoy daily posts of things to make you think and things to make you laugh.

Threads The Great Unknown. Let’s see what happens here.

LinkedIn Find news, articles, and educational information. This is where green-industry professionals gather.

Instagram Just the jokes, please.

Community

Please share, like, and subscribe to our many social media accounts: Facebook, Instagram, LinkedIn and now Threads.

Encouragement

Share the word about our scholarship program (application here). Here’s a chance to assist the next generation of green-industry professionals.

Sharing

Connection

Submit a Member Spotlight form about yourself or interview a colleague for a chance to be highlighted in our quarterly newsletter. Please reach out to newsletter@isasouthern.org for the form request and submittal.

Learning

Look for educational opportunities on the Southern Chapter website If you know of opportunities not listed, email us and we’ll post it.

What’s happening in your part of the Southern Chapter? Send in an article for our quarterly newsletter.

2024-2025 State Directors

Alabama: Anne Randle

Green Business Certification, Inc.

Arkansas: Brian Pope

ACRT

Louisiana: Fred Fellner

Mississippi: Steve Dicke

Shady Arbor PLLC

North Carolina: Leslie Moorman Town of Cary

Puerto Rico and U.S. Virgin Islands: Christian W. Torres Santana Coccoloba AgroEnvironnemental Consulting and Coccoloba Nursery

South Carolina: Dena Whitesides

South Carolina Forestry Commission

Tennessee: Hannah Imagine Shaw

SiteOne Landscape Supply

At-Large: Kevin Myers

ACRT

Southern Chapter ISA Website: www.isasouthern.org

Phone: (314) 215-8010

Email: isasouthern@isasouthern.org

Skip Kincaid, Exec. Director 1609 Missouri Avenue St Louis, MO 63104

To contact your State Director, a member of the Executive Board, or Skip Kincaid at the Southern Chapter office, please email isasouthern@isasouthern.org.

Website: www.isasouthern.org

Phone: (314) 215-8010

Email: isasouthern@isasouthern.org

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
SPANISH - ISA Southern Chapter - Summer 2024 by isasouthern - Issuu