Haga clic en la imagen para ver la imagen de satélite tras el paso del huracán Helene
CREDIT: the Cooperative Institute for Research in the Atmosphere at Colorado State University and the National Oceanic and Atmospheric Administration (CSU/CIRA & NOAA)
by Skip Kincaid, Director Ejecutivo del Capítulo Sur
Sólo hay una manera de empezar este informe para todos los miembros del Capítulo Sur. Nuestros corazones están tristes al escuchar los reportes sobre las terribles condiciones en las áreas afectadas por el Huracán Helene. Para aquellos de ustedes que están en medio del caos, pero de alguna manera encontraron tiempo para ver esto, sepan que estamos pensando en ustedes y haciendo lo posible para brindarles apoyo.
A los que no estamos en medio de todo esto, sólo nos queda ver cómo podemos ayuda. Por lo que he visto, hay un gran apoyo popular que distribuye suministros, reconstruye infraestructuras y ofrece refugio. Esto es lo que hace la gente en tiempos difíciles. Unirse y ayudar a los damnificados es una respuesta básica del ser humano. La ayuda que prestan los mecanismos federales, estatales y de condado suele ser más lenta, ya que los obstáculos organizativos pueden ser grandes, sobre todo cuando se trata de grandes catástrofes. La respuesta a las catástrofes no es rápida. La frustración crece y la desesperación aumenta. La recuperación lleva tiempo.
Nuestra petición desde el Capítulo Sur es que, si usted está fuera de las zonas afectadas, favor tome unos minutos y encuentre una organización que brinde apoyo y vea lo que puede hacer para ayudarles a ayudar a otros. En este edición incluimos una lista de recursos activos, pero es frustrante saber que no está completa.
Charity Navigator Descubra las organizaciones benéficas mejor valoradas que prestan ayuda y recuperación a los afectados por el huracán Helene.
Rumor Response Esté al tanto de rumores y estafas, y comparta información oficial de fuentes fiables.
Cruz Roja Ayuda a las personas afectadas por el huracán Helene. Food Bank of Eastern and Northern TN Planes de respuesta ante catástrofes en apoyo de los condados que se recuperan del huracán Helene.
Manna Partner Network of Western NC 220 despensas, comedores y otras organizaciones comunitarias sin ánimo de lucro ayudan a los vecinos a acceder a alimentos gratuitos en 16 condados del oeste de Carolina del Norte.
Community Foundation of Western NC Financiadores regionales, donantes y otros coordinan la ayuda tras el huracán. East TN Foundation Fondo de ayuda vecinal en caso de catástrofe. Second Harvest of East TN Apoyo a los afectados por el huracán Helene en el este y noreste de TN.
Es un cambio brusco, pero vayamos a algunas de las noticias sobre oportunidades educativas en la región del Capítulo Sur. Les recordamos que marquen en su calendario la conferencia del año próximo, que será la semana del 7 al 11 de abril de 2025 en Memphis, TN. Los talleres previos a la conferencia tendrán lugar del lunes al miércoles, del 7 al 9 de abril, y las sesiones educativas principales serán del jueves al viernes, del 10 al 11 de abril. Planee asistir al Campeonato de Escalada de Árboles, antes de la conferencia y es el sábado y el domingo, 5-6 de abril. Estamos listos con una nueva serie de cursos TRAQ para satisfacer la creciente demanda. Las últimas clases, a las que asistieron más de 30 personas, se celebraron en Greenville, Carolina del Sur, y en Charlotte, Carolina del Norte. Muchas gracias a los anfitriones locales en cada uno de esos lugares. Se ha programado un curso completo en Baton Rouge, LA, del 17 al 19 de diciembre. Y pronto se anunciará otra clase completa que tendrá lugar justo antes de la conferencia, del 7 al 9 de abril en Memphis. También tenemos preparados cuatro cursos de renovación virtual para 2025. Los ofrecemos el primer miércoles de febrero, mayo, agosto y noviembre. La información sobre los cursos TRAQ y los enlaces para inscribirse se encuentran en el sitio web del Capítulo.
by Hallie Dozier, Southern Chapter President
Del 1 de junio al 30 de noviembre es lo que llamamos «la Quinta Temporada». En mayo, la NOAA predijo entre 17 y 25 tormentas con nombre, entre 8 y 13 huracanes y entre 4 y 7 huracanes de gran intensidad para el Atlántico Norte, el Caribe y el Golfo de México. Hasta ahora, hemos visto 13 tormentas con nombre, de las cuales cuatro fueron huracanes, y uno, el huracán Helene, fue un huracán mayor. Mientras vemos a Milton acercarse a la costa oeste de Florida, nos tomamos un momento para reflexionar sobre cómo nos afecta personal y profesionalmente esta temporada de huracanes particularmente activa (según los registros climatológicos de los últimos 30 años).
Más de mil de nuestros miembros (62%) residen en estados afectados por las tormentas de esta temporada, y otros 300 en estados adyacentes (GA y FL). Dentro del Capítulo Sur, Carolina del Norte (~27% de los miembros del Capítulo Sur viven en Carolina del Norte) se ha llevado la peor parte de los daños y la destrucción, sobre todo a causa del huracán Helena. ¿Qué papel desempeñan los miembros de nuestro Capítulo y los arboricultores certificados?
Considero que nuestros arboricultores son los héroes de la historia, porque son los que están sobre el terreno, desplazándose a las zonas afectadas, donde trabajan incansablemente para retirar escombros y peligros, para reestablecer la electricidad, el agua y las comunicaciones, y así las empresas y los residentes puedan empezar a evaluar y reconstruir. Nuestros arboricultores llegan a las zonas remotas donde no sólo hay peligro, sino que también necesitan llevar todo el equipo como sierras, cuerdas, gatos, palas, generadores, compresores, combustible y depósitos de combustible, mini cargadoras, grúas, pinzas colgantes e incluso astilladoras, es decir, todo el taller. ¡Menuda empresa!
by Chris Diffley, President-Elect
Había otros temas sobre los que quería escribir, pero la destrucción causada desde Florida hasta los Montes Apalaches lo ha superado todo desde finales de septiembre. A estas alturas, muchas fotos, vídeos, etc... que documentan lo ocurrido han llegado a nuestras noticias y redes, aunque las pérdidas totales no se podrán calcular pronto.
Lo que me parece apremiante, en concreto en lo que respecta a nuestra industria, es la gente que la compone. Luego del desastre, vi cómo todo el mundo en mi círculo de arboricultores hacía planes para ayudar. Desde los gigantes del sector que enviaban equipos para restaurar la infraestructura hasta los escaladores contratados para ayudar como fuera posible, la cuestión no era si ayudar o no, sino cómo hacerlo de la forma más eficaz.
Nuestros arboristas se desplazan a zonas donde no hay electricidad ni telefonía móvil y la comunicación entre jefes y miembros de cuadrillas y entre los lugares de trabajo y la sede central es difícil, si no imposible. Y con los servicios básicos (electricidad, comunicaciones, agua, etc.) interrumpidos en las zonas más afectadas, el personal de emergencias también debe llevar consigo todo lo que necesita para funcionar día a día: ropa, agua, comida, básicamente todo lo que pueda necesitar para seguir trabajando. El alojamiento es escaso en las áreas de desastre, por lo que los trabajadores deben proporcionar su propio refugio: tiendas de campaña, remolques o vehículos, junto con colchones y ropa de cama. Realmente, el trabajo en catástrofes es una empresa enorme. Por último, el trabajo luego del paso de tormentas y huracanes puede tener un costo personal. Francamente, es desgarrador ser testigo de las pérdidas que sufren las comunidades afectadas y conocer a supervivientes que lo han perdido todo. En caso de zonas de evacuación, los trabajadores pueden ser de los primeros en ver la ruina, incluso antes que el residente o el propietario del negocio. Esto es muy doloroso. Y, sin embargo, aunque el trabajo y el testimonio son demoledores, la experiencia puede tener momentos dulces que se graban en el corazón. En mi experiencia personal realizando inspecciones de daños en árboles tras tormentas, he visto a personas que me suplicaban ayuda o información, mientras que otras me ofrecían un vaso de agua fría y una silla de jardín para un rápido respiro. He visto a supervivientes de tormentas ayudándose unos a otros, cuidando de las mascotas de sus vecinos en su ausencia. He visto lo mejor que puede ofrecer la humanidad.
Así que me quito el sombrero ante ustedes, los arboricultores que se encargan de la limpieza y recuperación luego del paso de una tormenta. Son mis héroes y hacen del mundo un lugar mejor para vivir.
Una catástrofe de esta magnitud es difícil de comprender, pero las personas que trabajan en ella son igualmente increíbles. Nuestro sector puede ser difícil y peligroso en un día normal, por no hablar de situaciones en las que el acceso al lugar de trabajo puede poner en peligro la vida. Además, se realizan trabajos muy complejos y peligrosos con recursos limitados. Desde el amanecer hasta el anochecer todos los días. Para luego tener que dormir en una tienda de campaña, en un camión o en un lugar que aún no tiene electricidad ni agua limpia.
Hay muchas personas en diferentes líneas de trabajo realizando tareas igualmente nobles en todas las zonas afectadas. Pero conozco a estas personas -muchas personal o profesionalmente- y no puedo expresar con palabras mis sentimientos al ver el esfuerzo que realizan sin ningún deseo real de reconocimiento. Bueno, no más allá del típico reconocimiento que tienen los trabajadores de los árboles de ser mejores que los demás en lo que hacen. No necesitaríamos competir en escalada si todos no estuviéramos seguros de que, de alguna manera, somos los mejores en el nicho específico del mundo de los árboles que ocupamos. De todos modos, te pido que dones o ayudes como puedas. Si estás leyendo esto, probablemente ya lo estés haciendo. Haz saber a los que te rodean lo increíbles que son y lo impactante que es su profesión en tiempos de necesidad.
Manejar una motosierra es por naturaleza peligroso
La cadena se mueve a 55-60 millas por hora, o unos 88 pies por segundo. Los dientes de la cadena no están diseñados para cortar, sino para remover material. El contacto accidental con las motosierras suele provocar lesiones graves a los operarios.
Los cortes no son el único peligro que debe evitar el usuario de una motosierra. Los operarios suelen ser golpeados por caída de ramas y troncos cuando el árbol se mueve y se desplaza mientras se corta. Los operarios se caen de las escaleras y de los árboles, o tropiezan al moverse entre la maleza por terrenos irregulares. Incluso cuando el árbol está en el suelo, el peligro acecha en la madera bajo tensión. Los postes se rompen y los troncos ruedan inesperadamente.
Un motosierrista tiene tres líneas de defensa: educación, buena técnica y equipo de protección individual (EPI). - Extensión de la Universidad de Georgia
Chainsaw Safety: Always Use Your Personal Protective Equipment (PPE)
Chainsaw Safety: Preventing Common Tree Felling Accidents
Chainsaw Safety: The Five Step Tree Felling Plan
How to Manage Flood Damage to Trees
Limpieza de Arboles Dañados por Tormentas
NC Trees & Storms
Planning for Storm Work? What to Know Before You Deploy
Preparing For and Performing Storm Work
Seguridad Usando Motosierras y Limpieza de Arboles
Storm Damage to Landscape Trees
Storm-Damaged Residential Trees: Assessment, Care and Prevention
Video: Safety First Part 1. How to use a chainsaw safely
Video: Safety First Part 2. How use a chainsaw correctly
Work Practices Near An Electrical Hazard
Resources from Montana State University, NC Urban Forest Council, TCIA, TN Urban Forestry Council, University of Georgia Extension, University of Tenneseee Extension, and USDA Forest Service. Compiled by Stephen Dicke, MS Director; Anne Randle, AL Director; and Skip Kincaid, Southern Chapter Executive Director.
Monday–Wednesday, April 7–9
• Pruning (PPQ) Workshop (2.5 days)
• TRAQ Course (2.5 days)
Wednesday, April 9
• Trees & The Law (morning)
• ISA Certification Exams (afternoon)
Addtional events may be added after the publication of this ad. Registration will open in November.
Saturday, April 5
Preliminary Competitions
Sunday, April 6
Masters’ Challenge
Competitor & Volunteer Registration will open in December.
Wednesday, April 9
Conference begins at 4:30 pm
President’s Reception Trade Show
Thursday & Friday, April 10–11
Educational Sessions Trade Show
Tree Academy
Breakfast & Lunch included each day
Conference ends at 2:00 pm on April 11.
• Trade Show & Sponsorship bookings now open.
• Conference registration opens in November.
by Stephen Dicke, MS Director
La PAAM (Asociación de Arboricultores Profesionales de Misisipi) organizó dos cursos de seguridad con motosierra en el centro de Misisipi y en la costa, haciendo hincapié en cómo talar árboles muertos. Ambas clases fueron impartidas por Tim Chennault de Lake Village, AR.
DERECHA: Longbeach MS, foto de la clase de seguridad con motosierra durante la capacitación en el aula
ABAJO: Pearl, MS, fotos al aire libre de la clase de seguridad con motosierra sobre cómo preparar un árbol para la tala y cómo escapar de forma segura
En Verona, MS, cerca de Tupelo, se impartió en forma presencial un curso de preparación para el Examen de Arboricultor Certificado de la ISA. El profesor fue Rob Swanson de swansontree. com en Texas. Actualmente, Rob imparte un curso de preparación similar en línea.
Arboricultores preparándose para el Examen de Arboricultor Certificado de la ISA.
by Dena Whitesides, SC Director
Los días 4 y 5 de septiembre, el Capítulo Sur de ISA se asoció con el Programa de Silvicultura Urbana y Comunitaria de la Comisión Forestal de Carolina del Sur para ofrecer un taller de dos días de repaso del examen de Arboricultor Certificado de ISA en el Centro Educativo Ambiental del Bosque Estatal Harbison en Columbia.
Muchos no se dan cuenta de la enorme huella que deja la Sociedad Internacional de Arboricultura (también conocida como “la Nave Madre”). La ISA es una organización mundial sin ánimo de lucro con más de 31.000 miembros organizados en 59 Capítulos diferentes. Está inmersa en una misión educativa sobre arboricultura y supervisa una serie de credenciales profesionales basadas en la investigación y las normas del sector. ISA también proporciona un foro educativo en la industria del cuidado de los árboles y abarca una amplia red de profesionales del cuidado de los árboles que trabajan en la silvicultura municipal, comercial y de servicios públicos.
Este taller está diseñado para apoyar a los profesionales del sector público y privado que se preparan para la certificación de arborista. Además, es una gran oportunidad para la gente ya certificada de actualizarse y obtener más de 10 CEUs ISA.
El silvicultor urbano jubilado de SCFC, Jimmy Walters, dirigió el taller, proporcionando una revisión detallada de cada capítulo de la guía de estudio, al mismo tiempo que respondía a las preguntas que se le planteaban. Jimmy también facilita el curso ISA TRAQ (Calificación de Evaluación de Riesgos de Árboles) y viaja a través de la huella de ISA Sur para enseñar y administrar el examen para esta credencial.
David Jenkins, Director del Programa de Salud Forestal, ofreció una increíble presentación sobre el manejo de insectos y enfermedades en el entorno urbano.
Hice una breve presentación sobre los beneficios de la membresía del Capítulo Sur a estos arboristas certificados en ascenso, incluyendo las valiosas oportunidades de establecer contactos y detalles sobre nuestra Conferencia Anual 2025, Exposición Comercial y TCC. También compartí información sobre TreesSC, el Consejo de Silvicultura Urbana de Carolina del Sur, y la próxima conferencia anual de dos días programada para el 7 y 8 de noviembre en Folly Beach.
Jimmy, Lois Edwards y yo trabajamos juntos para coordinar este exitoso y concurrido taller de dos días. Para aquellos que no lo recuerdan, Lois Edwards es un silvicultor urbano jubilado con el SCFC y ex miembro de la junta del sur de la ISA. ¡Esperamos que nos acompañen en el taller del próximo año!
2024 Conferencia Anual de Trees-SC
ENFRENTADO LA TORMENTA
7-8 de noviembre de 2024
The Tides Hotel, Folly Beach, SC
La conferencia de este año abordará los retos apremiantes de la silvicultura urbana en medio de condiciones meteorológicas extremas y otras “tormentas.” Se tratarán temas como la gestión de las condiciones meteorológicas extremas, los contratos vigentes en caso de tormenta, la preparación ante las inundaciones y la resiliencia ante las plagas.
También se discutirán aspectos sobre la implementación de bosques de alimentos, la investigación sobre la salud de los árboles urbanos y las técnicas avanzadas de evaluación del riesgo de los árboles. El ponente principal, el Dr. Ryan Klein, de la Universidad de Florida, explorará la intersección entre el cambio climático y los paisajes urbanos. Más información e inscripciones aquí.
by Anne Randle, AL Director
Faltan pocos días para la reunión de la Asociación de Silvicultura Urbana de Alabama. El evento anual se celebrará del 15 al 18 de octubre en Orange Beach y hay muchas opciones para profesionales de todas las áreas y niveles de experiencia. El Programa de Certificación de Vegetación de Servicios Públicos será del 15 al 16 de octubre, seguido de la Conferencia de la AUFA del 17 al 18 de octubre.
Como siempre, expertos de todo el sureste participarán en la conferencia para hablar sobre temas de actualidad en el cuidado de los árboles, desde plagas invasoras hasta seguridad y legislación. El último día de la conferencia se realizarán exhibiciones al aire libre de escaneado láser terrestre, motosierras de batería, sierras de pinza y apoyo suplementario y protección contra rayos. Cada día se pueden obtener créditos CEU de ISA y de Arboristas Registrados, y hay opciones para seleccionar los días y temas de interés para cada profesional de la arboricultura. Para más información e inscribirse, visite el sitio web de la Asociación de Silvicultura Urbana de Alabama. La Competencia de Escalada de Árboles de Alabama será del 17 al 20 de octubre en Millbrook. Los dos primeros días se impartirá capacitación y formación, y la competencia será del 19 al 20 de octubre. Este evento cuenta con el apoyo de la Asociación de Silvicultura Urbana de Alabama, y la información puede encontrarse aquí
Consulte las nuevas oportunidades de CEU (Créditos de Educación Continua) que aparecen en las siguientes páginas de esta publicación. Esta lista está actualizada en el sitio web del Capitulo Sur. Guarde este portal en sus “favoritos” para fácil acceso a los eventos y a la información de registro. Si conoce alguna oportunidad educativa que no hayamos incluido en la lista, ¡compártala! Envíe un correo electrónico a skincaid@isasouthern.org y lo publicaremos.
Nos hemos asociado con otras organizaciones para asegurarnos de que usted disponga de un amplio abanico de oportunidades para mantenerse al día. Esta lista contiene los próximos eventos de los que tenemos conocimiento. Todos los cursos y conferencias listados proporcionan oportunidades para ganar ISA CEUs que le ayudan a mantener sus certificaciones al día. ISA también está ofreciendo cuestionarios sin costo por artículos, para darle más oportunidades de ganar CEUs.
TREE Fund
Urban Forestry Today
Forestry Webinars
Urban Forest Connections USDA Forest Service
Utility Arborist Association
North Carolina Urban Forest Council
Arborjet Webinars
Professional Arborists Association of MS (PAAM)
Alabama Extension
Rainbow Treecare Scientific Advancements Webinars
Educational Events Most events are approved for ISA CEUs. Check each registration site for details.
15-18 de octubre de 2024
Reunión de la Asociación de Silvicultura Urbana de Alabama Orange Beach AL El Programa de Certificación de Vegetación de Servicios Públicos tendrá lugar del 15 al 16 de octubre, seguido de la Conferencia de la AUFA del 17 al 18 de octubre. Información e inscripción AQUÍ
17 de octubre de 2024 12-1pm Hora del Este
WEBINARIO - Descomposición de la Madera en Arboles Vivos: Biología e Implicaciones para los Arboricultores
Presentador: Andrew Loyd, Patólogo de Plantas de Bartlett Tree Experts.
Esta serie de seminarios web es ofrecida por el Consejo de Silvicultura Urbana de Tennessee (TUFC) y el Grupo de Trabajo de Silvicultura Residencial y Comunitaria de UT. Este seminario web de octubre se centrará en la biología de la madera, el proceso de descomposición, los principales hongos que la causan y las implicaciones del diagnóstico de la descomposición de la madera en árboles, especialmente en paisajes urbanos y suburbanos. Información e inscripción AQUÍ.
23 de octubre de 2024 1pm-2pm Hora del Este
WEBINARIO - Los Bosques Costeros como Centinelas del Cambio Climático y la Subida del Nivel del Mar
Presentador: Dr. Marcelo Ardon
Un debate que invita a la reflexión a cargo del Dr. Ardon sobre los “bosques fantasmas” presentado por el grupo Forestal de Extensión
Regional del Sur. Información e inscripción AQUÍ.
4 y 5 de noviembre de 2024
Exposición de Horticultura Comercial - Agricenter International
Memphis, TN
Presentado por UT Extension, este evento ofrece varias sesiones sobre selección de árboles, uso seguro de pesticidas, insectos y enfermedades de plantas leñosas y técnicas de poda. Información adicional e inscripción AQUÍ
6 de noviembre de 2024
9:00am - 4:00pm Hora del Este. Clase llena - Inscripción cerrada. CURSO VIRTUAL DE RENOVACIÓN DE TRAQ (en línea)
Capítulos del Sur, Texas, Georgia, Ohio, Iowa y Medio Oeste de la ISA
7 y 8 de noviembre de 2024
Conferencia anual de Trees SC: Enfrentándose a las Marejadas de la Tormenta
Folly Beach, SC
¡Qué oportuno! Esta conferencia promete proporcionar información oportuna que afecta a toda la comunidad de la arboricultura. Los aspectos más destacados incluyen presentaciones sobre la respuesta a las inclemencias del tiempo, los árboles urbanos y los eventos de viento extremo, y la preparación para las inundaciones. Información adicional e inscripción AQUÍ.
13 de noviembre de 2024
Taller sobre Árboles y la Ley
Nashville, TN
Se trata de un taller presencial previo a la conferencia organizado por el Consejo de Silvicultura Urbana de Tennessee en Nashville. Un amplio abanico de temas reunirá a expertos en silvicultura urbana, liderazgo municipal, defensa de los árboles comunitarios, derecho y formulación de políticas para abordar cuestiones de actualidad que afectan a los bosques urbanos. Información e inscripción AQUÍ
14 y 15 de noviembre de 2024
2024 Conferencia de Silvicultura Urbana de Tennessee Nashville, TN
Una amplia lista de temas con más de 20 ponentes hace de este evento nuestra mayor conferencia hasta la fecha. Las sesiones incluyen una sesión con Kelby Fite, vicepresidente y director de Bartlett Tree Research Labs, un taller sobre el cuidado de las plantas organizado por Rainbow EcoScience y un taller sobre el uso urbano de la madera. Información e inscripciones AQUÍ
20 de noviembre de 2024
1:00- 2:00 Hora del Este
WEBINARIO - La Enfermedad de la Hoja de Haya: Una Amenaza Emergente para la Reina del Bosque, el Haya Americana
Presentador: Dr. Andrew Lloyd, Patólogo de Plantas - Bartlett Tree Experts
La enfermedad de la hoja del haya (BLD) está causada por un nematodo y puede provocar la muerte del árbol huésped en un plazo de dos a siete años. Los síntomas incluyen hojas en bandas, caída prematura de las hojas y desarrollo abortado de los brotes en Fagus spp. Esta amenaza emergente continúa extendiéndose por los EE.UU., pero ¿qué se puede hacer para salvar el haya americana? En este seminario web, el Dr. Andrew Loyd hablará sobre la biología de la BLD, su impacto y las posibles estrategias de gestión. Información e inscripción AQUÍ
17-19 de diciembre de 2024
CURSO TRAQ DE 3 DÍAS PARA NUEVOS SOLICITANTES Baton Rouge, LA
Por favor, lea la Guía de Solicitud TRAQ de la ISA para tener muy claros todos los prerrequisitos del curso y los requisitos de renovación, así como los detalles sobre la credencial y sobre los cursos. Los solicitantes de cualquiera de los dos cursos deben inscribirse 30 días antes de la sesión a la que piensan asistir. La inscripción se cerrará cuando el cupo se llene. ¡Inscríbase pronto! Encontrará más información en la página web del Capítulo Sur de la ISA.
Inscríbase AQUÍ para el curso TRAQ del 17 al 19 de diciembre (Se cierra el 16 de noviembre o cuando se llegue a la matrícula de 20 personas)
5 de febrero de 2025
9:00am - 4:00pm Hora del Este CURSO VIRTUAL DE RENOVACIÓN DE TRAQ (en línea)
Capítulos del Sur, Texas, Georgia, Ohio, Iowa y Medio Oeste de la ISA
Esta es una opción de renovación virtual y sólo está disponible para aquellos que ya tienen la credencial TRAQ y su fecha de caducidad se produce dentro de los 18 meses anteriores a la fecha de este curso. El precio del curso incluye todas las tasas del curso y los exámenes. Después de asistir al curso, ISA le enviará información sobre cómo completar el proceso de examen. Por favor, lea Virtual TRAQ Renewal Info for Candidates para tener muy claros los prerrequisitos del curso y los requisitos de renovación, así como los detalles sobre la credencial y los cursos. Los candidatos al curso deben inscribirse 30 días antes de la sesión a la que tienen previsto asistir. La inscripción se cerrará cuando se alcance la capacidad de la clase o 30 días antes de la clase, lo que ocurra primero. ¡Inscríbase pronto! Inscríbase en este curso sólo si ya tiene una credencial TRAQ vigente y su fecha de caducidad TRAQ es posterior al 5 de febrero de 2025. No se inscriba si su credencial TRAQ caducará antes de la fecha del curso. Su ventana de renovación elegible comienza 18 meses antes de su fecha de expiración. La asistencia a un curso de renovación y la aprobación de los exámenes antes de la fecha de caducidad hará que
se añadan cinco años a la fecha de caducidad actual. Si se inscribe para una fecha de clase posterior a su fecha de caducidad, es posible que no se le notifique este error hasta 30 días antes del curso. Se anulará su inscripción y se le reembolsará la cuota de inscripción, menos una tasa de servicio de $50. Si la clase se ha llenado, puede enviarnos un correo electrónico y solicitar que se le incluya en una lista de espera o consultar otras fechas disponibles que aparecen en esta página web. Es muy raro que podamos acomodar a aquellos en la lista de espera, pero trataremos de matricularme en la clase de su elección. Sin respuesta significa que no tenemos cancelaciones de última hora o no podemos acomodar a los que están en la lista de espera.
Haga clic AQUÍ para registrarse para el 5 de febrero de 2025, Curso de Renovación
(Cierra el 4 de enero o cuando se alcance la capacidad de 30)
5 y 6 de abril de 2024
43º Campeonato Anual de Escalada de Árboles del Capítulo Sur Jardín Botánico de Memphis
Se están ultimando los detalles para el TCC. Los detalles y la inscripción para escaladores y voluntarios se publicarán en breve.
7-11 de abril de 2025
83ª Conferencia Anual y Feria Comercial del Capítulo Sur de la ISA Centro de Convenciones Renasant en Memphis, TN
Tres días de talleres previos a la conferencia y dos días de sesiones regulares. ¡Ofrecemos a todos una gran oportunidad de reunirse y aprender de los mejores profesionales! Los talleres previos a la conferencia incluyen un curso TRAQ completo para aquellos que deseen obtener la credencial, un curso de un día y otro de tres días sobre Certificación de Prescripción de Poda presentado por el Dr. Ed Gilman, y Lindsey Purcell y Exámenes ISA incluyendo Escalador de Árboles. Otros talleres previos a la conferencia incluyen Árboles y la Ley por James Komen y un curso TCIA (tema por determinar). Los dos días de la conferencia y la exposición comercial estarán llenos de grandes presentadores incluyendo, Dr. Tom Smiley, Dr. Kim Coder, Dr. Ed Gilman, Andrew Koeser, Dr. Brian Kane, Dr. Glyn Percival, Tim Walsh, Dr. John Ball, Rich Hauer, R.J. Laverne, y otros. Es una semana muy completa y esperamos que marque su calendario ahora y haga planes para asistir. La inscripción estará abierta en otoño de 2024.
7 de mayo de 2025
9:00am - 4:00pm Hora del Este CURSO VIRTUAL DE RENOVACIÓN DE TRAQ (en línea)
Capítulos del Sur, Texas, Georgia, Ohio, Iowa y Medio Oeste de la ISA
Esta es una opción de renovación virtual y sólo está disponible para aquellos que ya tienen la credencial TRAQ y su fecha de caducidad se produce dentro de los 18 meses anteriores a la fecha de este curso. El precio del curso incluye todas las tasas del curso y los exámenes. Después de asistir al curso, ISA le enviará información sobre cómo completar el proceso de examen. Por favor, lea Virtual TRAQ
Renewal Info for Candidates para tener muy claros los prerrequisitos del curso y los requisitos de renovación, así como los detalles sobre la credencial y los cursos. Los candidatos al curso deben inscribirse 30 días antes de la sesión a la que tienen previsto asistir. La inscripción se cerrará cuando se llene el cupo de la clase, o 30 días antes del curso, lo que ocurra primero. ¡Inscríbase pronto!
Inscríbase en este curso sólo si ya tiene una credencial TRAQ vigente y la fecha de vencimiento de su TRAQ es posterior al 7 de mayo de 2025. No se inscriba si su credencial TRAQ caducará antes de la fecha del curso. Su ventana de renovación elegible comienza 18 meses antes de su fecha de expiración. Si asiste a un curso de renovación
y completa satisfactoriamente los exámenes antes de la fecha de caducidad, se añadirán cinco años a su fecha de caducidad actual. Si se inscribe para una fecha de clase que se produce después de su fecha de caducidad, es posible que no se le notifique este error hasta 30 días antes del curso. Se anulará su inscripción y se le reembolsará la cuota de inscripción, menos un cargo de servicio de $50. Si la clase se ha llenado, puede enviarnos un correo electrónico y solicitar que se le incluya en una lista de espera o consultar otras fechas disponibles que aparecen en esta página web. Es muy raro que podamos acomodar a aquellos en la lista de espera, pero tratamos de matricularte en la clase de tu elección cuando podemos. Sin respuesta significa que no tenemos cancelaciones de última hora o no podemos acomodar a los que están en la lista de espera.
Haga clic AQUÍ para inscribirse en el Curso de Renovación del 7 de mayo de 2025 (Cierre el 6 de abril o cuando se llene el cupo de 30)
6 de agosto de 2025
9:00am - 4:00pm Hora del Este CURSO VIRTUAL DE RENOVACIÓN DE TRAQ (en línea)
Capítulos del Sur, Texas, Georgia, Ohio, Iowa y Medio Oeste de la ISA
Esta es una opción de renovación virtual y sólo está disponible para aquellos que ya tienen la credencial TRAQ y su fecha de caducidad se produce dentro de los 18 meses anteriores a la fecha de este curso. El precio del curso incluye todas las tasas del curso y los exámenes Después de asistir al curso, ISA le enviará información sobre cómo completar el proceso de examen. Por favor, lea Virtual TRAQ Renewal Info for Candidates para tener muy claros los prerrequisitos
“Safety is a VALUE. If someone classifies it as a priority, I believe they may be in the wrong line of work.”
Joshua Pressley, Account Manager
del curso y los requisitos de renovación, así como los detalles sobre la credencial y los cursos. Los candidatos al curso deben inscribirse 30 días antes de la sesión a la que tienen previsto asistir. La inscripción se cerrará cuando se llene el cupo de la clase o 30 días antes de la clase, lo que ocurra primero. ¡Inscríbase pronto! Inscríbase en este curso sólo si ya tiene una credencial TRAQ vigente y la fecha de vencimiento de su TRAQ es posterior al 6 de agosto de 2025. No se inscriba si su credencial TRAQ caducará antes de la fecha del curso. Su ventana de renovación elegible comienza 18 meses antes de su fecha de expiración. Si asiste a un curso de renovación y completa satisfactoriamente los exámenes antes de la fecha de caducidad, se añadirán cinco años a su fecha de caducidad actual. Si se inscribe para una fecha de curso posterior a su fecha de caducidad, es posible que no se le notifique este error hasta 30 días antes del curso. Se cancelará su inscripción y se le reembolsará la cuota de inscripción, menos un cargo por servicio de $50. Si la clase se ha llenado, puede enviarnos un correo electrónico y pedir que se le incluya en una lista de espera o comprobar si hay otras fechas disponibles en esta página web. Es muy raro que podamos acomodar a aquellos en la lista de espera, pero tratamos de matricularlo en la clase de su elección cuando podemos. Sin respuesta significa que no tenemos cancelaciones de última hora o no podemos acomodar a los que están en la lista de espera.
Haga clic AQUÍ para inscribirse en el Curso de Renovación del 6 de agosto de 2025 (Cierre el 6 de julio o cuando se alcance el cupo de 30)
More than 50 years ago, we published This We Believe, a safety declaration that focused on the well-being of our people, families, and communities. It established safety as a value in our culture, not a mere priority or slogan, and defined safety as a moral obligation that is everyone’s responsibility.
This we still believe.
Learn about Davey’s commitment to safety by scanning the code.
by Hannah Imagine Shaw, TN Director
La Exposición de Horticultura Comercial es un taller de dos días que se centrará en la identificación y gestión de insectos y enfermedades que afectan a nuestros bosques urbanos y plantas ornamentales y de vivero; los temas de paisajismo incluyen el uso de arbustos de interés estacional y la preparación de camas de plantas ornamentales para el invierno y la primavera; y para la gente de césped, un par de presentaciones sobre enfermedades del césped y la fertilidad del suelo. Este evento tendrá lugar los días 4 y 5 de noviembre en Memphis.
La reunión anual de líderes forestales urbanos y comunitarios del Consejo de Silvicultura Urbana de Tennessee se celebrará los días 14 y 15 de noviembre en Nashville. “Under One Canopy” (Bajo un mismo Dosel) ofrecerá un amplio programa con itinerarios de aprendizaje que incluyen “Suelos urbanos: Desafíos y consideraciones sobre la remediación y el material de plantación” (Dr. Kelby Fite, Vicepresidente y Director de Bartlett Research Labs), “Desarrollo de un programa fitosanitario” (Rainbow EcoScience) y “Desarrollo de un programa de uso urbano de la madera” (División de Silvicultura de TN). Visite tufc. com/events o póngase en contacto con info@tufc.com
Fotografías de eventos anteriores: instrucción al aire libre en el curso educativo Beat the Heat (arriba) y almuerzo de networking de TUFC (abajo).
Scholarships up to $2,000 for students attending 2-year and 4-year college or university.
MAY 1 DEADLINE
www.isasouthern.org/scholarship
A scholarship is also available to assist with costs for a master’s student to attend ISA Southern conference.
JANUARY 31 DEADLINE
by Matt Searels, Past President
Este año, la presidenta Hallie Dozier y yo tuvimos el increíble honor de representar al Capítulo Sur de la ISA en el agotador y a la vez estimulante Tour des Trees de 425 millas a través de los pintorescos paisajes de Nueva Inglaterra. Como recaudación de fondos para el Fondo TREE, este viaje no sólo puso a prueba nuestra resistencia, sino que también llenó nuestros corazones de experiencias inolvidables. Uno de los momentos más destacados fue la visita al Polly Hill Arboretum, donde me maravillé ante el majestuoso árbol de Araucaria (Araucaria araucana) y ante un Castaño Americano híbrido (Castanea dentata). Otro recuerdo entrañable fue sentir el aire fresco del otoño en la cara mientras subía una empinada colina, con las hojas bailando a mi alrededor, y a la vista una pintoresca casa amarilla con persianas negras. ¿Hay algo más típico de Nueva Inglaterra que eso? Y no olvidemos el orgullo y la alegría de plantar y «bendecir» nueve árboles a lo largo de nuestra ruta, cada uno de ellos testimonio de nuestro compromiso con la arboricultura.
El tema, «Raíces y Rutas de Nueva Inglaterra», reflejaba perfectamente nuestro viaje: abrazar nuestro arraigado amor por los árboles y explorar las rutas históricas de esta impresionante región. Mientras pedaleábamos por pueblos encantadores y carreteras panorámicas, sentimos un vínculo inquebrantable con el entorno, las comunidades con las que nos relacionamos y nuestros compañeros ciclistas. El fondo de dotación de TREE Fund apoya programas educativos; desde 2002, han podido conceder más de 5,4 millones de dólares en subvenciones y becas (6 disponibles al año) y han proporcionado acceso a docenas de seminarios web gratuitos (normalmente por valor de 1,0 CEU) para compartir investigaciones académicas. El año que viene, llevaremos esta aventura y evento de recaudación de fondos a Michigan, previsto para agosto de 2025. Le invitamos a unirse a nosotros en este enriquecedor viaje; ¡no se arrepentirá! Juntos sigamos apoyando al TREE Fund y logremos un impacto duradero, una pedalada y un árbol plantado a la vez. Visita www.treefund.org para obtener más información.
by Fred Fellner, LA Director
Recibí una llamada telefónica del Dr. Malcolm Guidry de Covington, LA, que me informó de que tenía un pino de ochenta pies de altura en su jardín delantero que estaba en llamas. El árbol estaba perfectamente sano y, sin embargo, estaba ardiendo por un agujero en el costado del tronco a unos 9 metros del suelo.
Obviamente, llamaron a los bomberos y durante las siguientes 20 horas, 2 camiones de bomberos bombearon 40.000 galones de agua sobre el árbol y el fuego. El fuego no se apagaba. Había una vieja herida de rayo que estaba abierta y que permitía que el agua saliera del árbol, mientras que por encima de las llamas había otra abertura, presumiblemente del mismo rayo, que actuaba como una chimenea y permitía que el interior del pino siguiera ardiendo. Debía haber una gran cantidad de terpenos disponibles dentro del tronco para producir básicamente un soplete a través de un agujero donde estaba el antiguo impacto del rayo que se encendió a partir de otro impacto de rayo y ardió durante 24 horas.
Cuando finalmente se extinguió el fuego, se desmontó el árbol con una grúa de 80 pies y se dejó en pie una gran parte por razones ecológicas (y económicas). Curiosamente, el centro del árbol había empezado a establecer su propia respuesta natural a la cavidad abierta, y brotaron estructuras parecidas a raíces y brotes. Supongo que la moraleja de esta historia es que cuando crees que lo has visto todo, ¡adivínalo de nuevo! Los árboles siempre tendrán historias interesantes que contar.
President: Hallie Dozier, LSU AgCenter
President Elect / Treasurer: Chris Diffley, Arborscapes
Vice President: Brian Watkins, Recreation and Park
Commission for the Parish of East Baton Rouge
Component Council Rep: David Vandergriff, Griff Arbor|Hort
Tree Climbing Championship: Scott Winningham
TREE Fund Liaison: Matt Searels, Eocene Environmental Group
Past President: Matt Searels, Eocene Environmental Group
Media Director and Editor: Sarah Mitchell
Conference Planner: Connie Hilson
Executive Director: Skip Kincaid
Facebook Enjoy daily posts of things to make you think and things to make you laugh.
Threads The Great Unknown. Let’s see what happens here.
LinkedIn Find news, articles, and educational information. This is where green-industry professionals gather.
Instagram Just the jokes, please.
Community
Please share, like, and subscribe to our many social media accounts: Facebook, Instagram, LinkedIn and now Threads.
Encouragement
Share the word about our scholarship program (application here). Here’s a chance to assist the next generation of green-industry professionals.
Connection
Submit a Member Spotlight form about yourself or interview a colleague for a chance to be highlighted in our quarterly newsletter. Please reach out to newsletter@isasouthern.org for the form request and submittal.
Learning
Look for educational opportunities on the Southern Chapter website If you know of opportunities not listed, email us and we’ll post it.
What’s happening in your part of the Southern Chapter? Send in an article for our quarterly newsletter.
Alabama: Anne Randle
Green Business Certification, Inc.
Arkansas: Brian Pope ACRT
Louisiana: Fred Fellner
Mississippi: Steve Dicke
Shady Arbor PLLC
North Carolina: Leslie Moorman Town of Cary
Puerto Rico and U.S. Virgin Islands: Christian W. Torres Santana Coccoloba AgroEnvironnemental Consulting and Coccoloba Nursery
South Carolina: Dena Whitesides
South Carolina Forestry Commission
Tennessee: Hannah Imagine Shaw
SiteOne Landscape Supply
At-Large: Kevin Myers
ACRT
Southern Chapter ISA Website: www.isasouthern.org
Phone: (314) 215-8010
Email: isasouthern@isasouthern.org
Skip Kincaid, Exec. Director 1609 Missouri Avenue St Louis, MO 63104
To contact your State Director, a member of the Executive Board, or Skip Kincaid at the Southern Chapter office, please email isasouthern@isasouthern.org.
