ISA Southern News - Summer 2023 - SPANISH

S UTHERN ISA S UTHERN ISA

Casualty losses of shade trees

SEE PAGE 6

P E O P L E

Mensaje a nuestros Miembros

Matt Searels, Presidente, Capítulo Sur

¡Hola a todos! Por fin llegó el verano al este de Tennessee. Este Roble Castaño (Quercus prinus) me mantiene a la sombra y el viento del este me da frescura mientras les escribo. ¡Me encanta el Sur! Nací aquí, estudié aquí, y he vivido aquí todos menos unos 10 años de mi vida. Sin embargo, aún me queda mucho por experimentar y aprender sobre esta maravillosa parte del planeta. Espero seguir aprendiendo y compartiendo esos conocimientos con mis hijos y con toda la gente que esté dispuesta a explorar conmigo. Como Presidente del Comité de Educación, esta visión es la fuerza motriz que nos mantiene motivados. ¿Cómo puede el Capítulo Sur de la ISA, ayudar a despertar nuevos intereses de aprendizaje y a reforzar las mejores prácticas conocidas? Concretamente, nuestro objetivo es promover oportunidades educativas según las necesidades de los miembros del Capítulo Sur, de los profesionales arboristas y del público de todo el territorio.

Como equipo, hemos estado trabajando duro para lograr lo siguiente:

n impartir cursos de enseñanza para Arboristas Certificados por la ISA con la máxima frecuencia y geografía posibles, con la meta de ofrecer al menos uno en cada estado cada año.

n llegar al mayor número de profesionales del paisajismo que impactan en tantas de nuestras poblaciones arbóreas urbanas y suburbanas. Nos hemos asociado con la Universidad de Auburn, que recientemente solicitó una subvención federal para elaborar materiales educativos específicos en español y en inglés, sobre las mejores prácticas de manejo, con el fin de apoyar la Industria Verde.

n llevar la Certificación de Reducción del Riesgo de Incendios Forestales (WRRQ, por sus siglas en Inglés) de forma más amplia al Capítulo Sur.

n aumentar la disponibilidad de los cursos de Certificación de Evaluación del Riesgo de los Árboles (TRAQ). Muchas gracias a Jimmy Walters por hacerlo posible.

n ampliar las oportunidades de talleres, como el reciente curso de Biomecánica celebrado en Asheville, Carolina del Norte.

Esperamos que estas oportunidades les sirvan y les aporten valor a ustedes y a todas las comunidades del Sur. Si tienen alguna aportación, ideas adicionales o desea formar parte de este ágil equipo que se esfuerza por impulsar estas iniciativas, no dude en ponerse en contacto conmigo directamente en isasouthern@isasouthern.org. Además, como mencioné en el boletín de primavera, también tenemos comités activos de Finanzas y Membresía que podrían beneficiarse de su apoyo y retroalimentación (les informaré sobre estos comités en futuras ediciones). ¡Que tengan un buen verano y disfruten de la sombra de su árbol local!

Reporte Capítulo Sur

by Skip Kincaid, Director Ejecutivo del Capítulo Sur

Sin lugar a duda, el clima de este verano nos ha afectado de alguna manera, ya sea simplemente sudando un poco al cortar el césped o por el trabajo duro de limpiar y recoger después del paso de algunas de tormentas en nuestra región. Nuestro industria está representada por propietarios de empresas y arboristas que se encargan de recoger y limpiar los daños causados en zonas residenciales, comerciales y de servicios públicos. Todos ustedes se merecen una buena “fría” y una tarde de relax en el arroyo más cercano. Si aún no han tenido la ocasión de hacerlo, dediquen tiempo para relajarse. Los hará más felices y seguros.

Nuestro trabajo aquí en el Capítulo Sur también continúa, aunque debo admitir que disfruto de una “fría” en un arroyo cristalino de vez en cuando. Seguimos organizando eventos educativos que contribuyen a ampliar la gama de credenciales ISA y CEUs (Unidades de Educación Continua); y también nos asociamos con otros grupos para registrar sus eventos para CEUs. También nos estamos preparando para gestionar algunos cambios futuros en la credencial de Trabajador de Árboles de la ISA que confiamos harán que esta credencial sea más accesible y popular. Estén atentos para más información a finales de este verano.

Seguimos ofreciendo cursos TRAQ (incluyendo opciones de renovación presenciales y virtuales). Si actualmente posee la Certificación TRAQ (Tree Risk Assessment Qualification), verifique su fecha de vencimiento y asegúrese de renovar su credencial mediante la cómoda opción virtual. Encontrará información sobre estos cursos, que se ofrecerán cuatro veces al año, en el sitio web del Capítulo. Y, como siempre, si en su zona hay un grupo de personas interesadas en un curso TRAQ, estaremos encantados de organizar una clase si nos ayuda con los preparativos locales.

El Capítulo se asoció recientemente con Auburn y la Universidad de Georgia para presentar una solicitud de subvención que ampliará en gran medida nuestra capacidad para ofrecer formación de arboricultura a quienes deseen convertirse en arboristas certificados por la ISA. Esperamos que esto nos permita llegar mejor a las personas que habitan en regiones alejadas para así poder prestarles nuestros servicios educativos.

Recuerde que siempre puede consultar lo que está pasando en el Capítulo y encontrar talleres, seminarios web y otras oportunidades de aprendizaje en el sitio web del Capítulo

Honre a alguien que se destaque en nuestra industria

Visite la página de Premios del Capítulo Sur en línea para consultar la magnífica lista de galardonados, la descripción de los criterios de adjudicación y el formulario de nominación.

Premio al Mérito, Premio al Logro, Miembro Honorario Vitalicio, Premio John G. Martin,

Premio a la Excelencia en Educación en Arboricultura, Premio del Presidente

Premio a la Investigación en Arboricultura, Premio a la Excelencia en Arboricultura

YEARS AND STRONGER THAN EVER

WE RECOGNIZE THAT ACHIEVING THIS MILESTONE WOULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE WITHOUT OUR CUSTOMERS AND EMPLOYEES.

WITH GRATITUDE, WE HONOR OUR PAST AND LOOK FORWARD TO OUR BRIGHT FUTURE TOGETHER.

Pérdida de Nuestros Árboles de Sombra

by Stephen Dicke, Director de Mississippi

Los esfuerzos de recuperación tras tormentas, incendios y otros siniestros a veces obligan a los propietarios a pagar por la reparación, retirada o restauración de los árboles. Los daños en los árboles también pueden reducir el valor de la propiedad.

Para ayudar con esta situación, el código federal de impuestos sobre la renta permite recuperar los gastos y pérdidas que el seguro no cubre. La deducción de una pérdida por siniestro de un árbol de sombra sigue unas normas fiscales especiales que es mejor que sean verificadas por un asesor fiscal. Los asesores fiscales necesitan arboristas que documenten los daños y calculen los costos de limpieza, reparación de árboles, retirada y restauración.

Sea cauteloso si alguna vez le piden que evalúe el valor de un árbol para propósitos fiscales. En las propiedades de uso personal, los árboles, los edificios y el terreno se agrupan como una unidad. Eso significa que sólo una tasación de bienes inmuebles es útil. Lo contrario ocurre con los bienes que producen ingresos, como las empresas y los alquileres. Los árboles, el terreno y los edificios cuentan por separado para efectos fiscales. En este caso, la tasación de un arborista puede ser muy útil.

Para obtener más información, visite el sitio web National Timber Tax o consulte la reciente publicación del Estado de Mississippi (a la derecha).

Escarabajo Negro de la Trementin

by Brian Watkins, Director de Louisiana

Mientras muchos se asombran de los progresos realizados en el Zoológico BREC’s de Baton Rouge, una plaga arbórea se ha abierto paso en el bosque urbano de BREC (por sus siglas en Ingles).

BREC es la agencia que conecta a la gente con los parques y la naturaleza en la parroquia de East Baton Rouge, con un sistema que cuenta con más de 170 parques que incluyen una mezcla única de instalaciones que reflejan la historia y los ricos recursos naturales del sur de Luisiana. Esto incluye un observatorio de última generación, un centro natural alrededor del pantano situado en el casco urbano, un parque ecuestre, un zoológico, un teatro de artes escénicas, un arboreto, un jardín botánico, un parque acuático con el único simulador de surf del estado, campos de golf en el área de la parroquia y un amplio parque de deportes extremos de 30,000 pies de hormigón. A lo largo de su historia, BREC se ha tomado en serio su responsabilidad de mejorar la salud, la seguridad, el medio ambiente y la calidad de vida de todos los ciudadanos.

En octubre de 2022, los usuarios frecuentes del parque se dieron cuenta de que los pinos estaban cambiando rápidamente de color; los pinos que antes eran altos y verdes empezaban a volverse marrones. Tomaron fotos y las compartieron en las redes sociales de BREC. Unos días más tarde, salí a evaluar los pinos y me di cuenta de que varios árboles del Zoológico de Baton Rouge y del Parque Comunitario de Greenwood del BREC estaban afectados. Inmediatamente pensé en el escarabajo del pino meridional, pero luego recordé que al escarabajo del pino meridional le gustan las grandes masas de pinos, no sólo cuatro o cinco. Tras observar pequeños agujeros cerca de la parte inferior del tronco, me puse en contacto con el Departamento de Agricultura y Bosques de Luisiana y pedí al Guarda Forestal de nuestra parroquia que viniera a echar un vistazo. Tomó muestras y encontró uno de los insectos en el árbol.

El escarabajo negro de la trementina, Dendroctonus terebrans (Olivier), o BTB, es una de las cinco especies comunes de escarabajos de la corteza del pino en el sureste de EE.UU. Los BTB perforan la corteza interna de los pinos (Pinus spp.) estresados o heridos, donde se reproducen y se alimentan del tejido del floema. Los adultos se sienten muy atraídos por los olores volátiles de los pinos y se reproducen fácilmente en tocones frescos. Los ataques a árboles en pie suelen producirse en los 1-2 m inferiores del tronco o en grandes raíces. Los ataques moderados pueden matar sólo secciones localizadas del tejido del floema, pero ataques numerosos sobre los troncos provocan la muerte del árbol. Los ataques de los BTB’s pueden producirse en todos los pinos nativos del sur. Es más común en pinos estresados por sequías graves, inundaciones, tormentas, incendios forestales, operaciones de tala y construcción. El uso de equipos mecanizados de tala, que dañan los árboles residuales, compactan el suelo y lesionan las raíces, ha incrementado los daños causados por los escarabajos de la trementina negra (entnemdept.ufl.edu).

Distribución

El escarabajo de la trementina se encuentra en todo el este de EE.UU., desde la costa de New Hampshire hacia el sur, pasando por Florida y hacia el oeste hasta Texas y Missouri. Es una distribución interesante ya que el BTB ocupa la parte del continente que no ocupa el mucho más extendido escarabajo rojo de la trementina (Dendroctonus valens LeConte). El escarabajo rojo de la trementina es muy similar en aspecto y comportamiento y está presente desde Alaska hasta México y hacia el este hasta Nueva Inglaterra, pero

no se presenta en el sureste de EE.UU. Las dos especies sólo coexisten en una estrecha zona en la que sus áreas de distribución se solapan.

Identificación

El escarabajo adulto mide de ¼” a 3/8” de largo y es de color marrón oscuro o negro. Este escarabajo puede confundirse con el escarabajo descortezador Ips, pero es más grande, de cuerpo más corpulento y no tiene la parte posterior excavada y espinosa. Las larvas, de color blanco cremoso, son muy pequeñas, tienen la cabeza de color marrón rojizo y miden aproximadamente 1/3” de largo. Las pupas, de color blanco amarillento, miden aproximadamente ¼” (tfsweb.tamu.edu).

Detección

Los signos y síntomas del ataque del BTB incluyen:

n estructuras tubulares grandes (2-5 cm de ancho) resinosas de color blanco rosáceo, marrón rojizo o gris purpúreo en el fuste inferior del árbol, que pueden mostrar un orificio de entrada de 3-5 mm de ancho.

n polvo de perforación marrón rojizo.

n acumulaciones de bolitas de resina cristalizada en el suelo en la base del árbol.

n grandes galerías verticales o en forma de abanico en la corteza interior.

n toda la copa del árbol pasa gradualmente del verde al amarillo, al rojo y al marrón.

Las estrategias preventivas para evitar ataques a los pinos del paisaje urbano y residencial son las siguientes:

n evitar la compactación o los daños físicos o el pavimento sobre las zonas radiculares de los pinos

n evitar heridas en el tronco.

n dejar un espacio adecuado entre los árboles (4-6 m).

n minimizar la vegetación en competencia bajo los pinos.

n mantener un estado adecuado de los nutrientes del suelo mediante un acolchado ácido de agujas o corteza de pino sobre la zona radicular, y no regando rutinariamente el césped bajo los pinos.

n proporcione un riego profundo suplementario durante prolongados períodos de sequía.

El equipo forestal de BREC ha retirado 20 pinos y sigue recibiendo correos electrónicos sobre otros nuevos cada semana. BREC está trabajando en el tratamiento de todos los pinos y la eliminación de los árboles que están muertos o muriendo. Seguiremos informando a los residentes y a otras entidades gubernamentales para que todo el mundo esté atento a esta plaga. Esto también ayudará a todos a ser proactivos en lugar de reactivos.

Cómo lograr su primer de mantenimiento de árboles

by Anne Randle, Director de Alabama

Pasar por el proceso de licitación y contratación con una entidad gubernamental, incluso a pequeña escala, puede ser un proceso intimidatorio.

Cuando empecé a trabajar como arbolista municipal, una de mis primeras tareas fue aumentar la participación de las empresas locales en el proceso de licitación de la ciudad para la poda y retirada de árboles. Enseguida me di cuenta de que no se trataba de que las empresas locales no cumplieran con los requisitos municipales o no fueran capaces de realizar el trabajo. Sólo necesitaban un poco de ayuda para entender el proceso, reunir la documentación adecuada y planificar el tiempo de espera que conlleva trabajar con una entidad pública. En cuatro años, hemos duplicado con creces el número de empresas locales que presentan ofertas de servicios de arboricultura.

Nuestro municipio está recibiendo licitaciones más competitivas, el dinero de los contribuyentes se estira más y el trabajo se reparte entre más empresas locales. Si está considerando la posibilidad de conseguir su primer contrato público, aquí tiene algunos consejos de una persona que se encargó de todo el papeleo detrás de bastidores.

En primer lugar, dedique algún tiempo a entender cómo se anunciarán y adjudicarán las licitaciones. En una institución más pequeña, es posible que pueda hablar directamente con alguien sobre cómo funciona todo. Pero en una institución más grande, puede ser mucho más rápido ir directamente a la página web. Una simple búsqueda en Internet del nombre de la entidad y “licitaciones”, “contratos” o “adquisiciones” debería localizar dónde se publican las licitaciones. Es útil saber qué hay en el horizonte, pero la información más valiosa estará en las licitaciones ya adjudicadas. La información sobre licitaciones adjudicadas con anterioridad suele publicarse en línea, y consultándola usted puede averiguar qué tipo de trabajo contrata la entidad, con qué frecuencia solicitan ofertas y la documentación necesaria para presentar una oferta. También podrá encontrar

resúmenes de las ofertas recibidas por trabajos anteriores, que le darán una idea del rango de precios de otros contratistas de la zona. Tenga en cuenta que puede que tenga que registrarse o crear una cuenta para ver esta información. Hágalo, porque si decide presentar una oferta tendrá que registrarse de todos modos.

Con esa información en la mano, empiece a reunir la documentación adecuada. Compruebe qué seguros, licencias u otras credenciales son necesarios para trabajar para la entidad. Tenga en cuenta que cada entidad, incluso las que operan bajo las mismas leyes estatales, pueden tener requisitos diferentes. Como mínimo, normalmente tendrá que operar con una licencia comercial local y cumplir ciertos requisitos mínimos de seguro. También es posible que le pidan documentación de E-Verify, certificación o licencia de arboricultor o licencias de pesticidas. Lea detenidamente estos requisitos y póngase en contacto con el administrador de la licitación si no está seguro.

Por supuesto, trabajar para una entidad pública también significa hacerlo dentro de un marco de tiempo diferente. Dependiendo de la estructura organizativa, es posible que las ofertas tengan que ser aprobadas por la alta dirección o los órganos electos antes de que puedan firmarse los contratos. Cuando las cosas funcionan bien, esto puede significar semanas de espera, incluso después de que su oferta haya sido seleccionada. Si le preocupa el calendario, pregunte de antemano al administrador de la licitación cuál es el plazo de entrega habitual. También puede preguntar por el proceso de solicitud de prórrogas, ya que el clima puede influir mucho en la finalización de los trabajos.

La buena noticia es la siguiente: si ya estás asegurado y cumples la normativa local, obtener un contrato público probablemente no esté fuera de tu alcance. Puede ser una fuente de ingresos fiable y, una vez resuelto el proceso, crea aún más oportunidades para su empresa. Empieza a buscar oportunidades en tu región para hacer crecer tu negocio y mantener el bosque urbano.

Cómo afrontar la caída inesperada de ramas

(también conocida como caída repentina de ramas en el período estival) by Wes

Caída Repentina de Ramas

Hopper, Director de Tennessee

Definición: Cuando los árboles pierden repentinamente sus ramas durante los meses más cálidos del año. Se han dado muchas explicaciones: la rama tenía una vieja fractura por tensión, las hormigas carpinteras se han instalado en una cavidad oculta, la rama era demasiado larga o el árbol ha estado mal podado durante años. Algunos dirán incluso que el árbol se está podando a sí mismo. Independientemente de la definición que se utilice para describir este fenómeno, nada puede preparar a un propietario para el caída imprevista de una gran rama en su jardín. Peor aún, ¿cómo explicaría un arboricultor cuando su cliente le llama para decirle que se le acaba de caer una rama grande de un árbol que estaba bajo su cuidado?

Mientras buscaba información adicional sobre la caída repentina de ramas, encontré un artículo publicado en el ISA Journal of Arboriculture escrito en 1983 por el Dr. Richard Harris sobre este mismo tema (ISA Journal of Arboriculture, 9(4) pp. 112-113). Aquí está el artículo en su totalidad.

Resumen. Las ramas aparentemente sanas se rompen ocasionalmente de los árboles maduros durante el verano en calma. Especies de al menos 19 géneros son susceptibles a este fenómeno. Esto es particularmente desconcertante ya que normalmente las ramas serían más livianas en épocas de alta transpiración. Es posible que la causa sea la elevada presión del xilema y/o el debilitamiento de la unión de la pared celular en el xilema, acompañado de un aumento del peso de las ramas.

Ramas aparentemente sanas de hasta un metro de diámetro se caen ocasionalmente de árboles maduros durante o después de calurosas y tranquilas tardes de verano (Australia, Sudáfrica y Estados Unidos) (Harris 1972) o durante tiempo tranquilo después de una fuerte lluvia de verano que acaba el período de creciente sequedad del suelo (Inglaterra) (Rushforth 1979). En California, este tipo de caída de ramas se produce tanto en árboles nativos como plantados, así como en zonas de regadío y de secano. La caída de ramas ha provocado lesiones graves y daños materiales. La caída de una rama desde los doce metros superiores de un Eucalyptus globus maduro en Los Ángeles en 1977 dejó gravemente lisiado a un niño y dio lugar a un acuerdo extrajudicial de 1.625.000 dólares.

Árboles afectados

Se ha descrito el fallo de las ramas en especies de 19 géneros (Tabla 1). Kellogg (1882) informó por primera vez del fenómeno en Quercus lobata en las cordilleras costeras del centro de California. Los árboles jóvenes y de vigorosa maduración de especies susceptibles parecen ser menos propensos al fallo de ramas, mientras que los árboles demasiado maduros y senescentes pueden perder ramas repetidamente (Rushforth 1979).

Lo más habitual es que la rotura se produzca a una distancia de entre 1 y 4 m de la rama, en ramas largas que se extienden hasta o más allá de la copa del árbol. A veces puede fallar una rama en su punto de unión. Con menor frecuencia, puede fallar la rama principal o toda la copa. No se ha asociado ningún aspecto externo con el desplome inminente de la rama; la madera en el punto de rotura parece sana, mientras que parte o gran parte de la madera en otras roturas puede estar deteriorada (las roturas son cortas y perpendiculares al eje de la rama) o podrida. La madera podrida puede predisponer a las ramas a la posibilidad de fallo, pero no explica que éste se produzca en las condiciones en que ocurre. Se creía que este fenómeno se limitaba a épocas de altas temperaturas en regiones áridas, como Australia, Sudáfrica y el suroeste de Estados Unidos, porque, hasta este año, no se ha podido encontrar a nadie que estuviera familiarizado con este problema en el medio oeste o el este de Estados Unidos. Sin embargo, la caída de ramas en verano se ha descrito en Inglaterra (Rushforth 1979) y es lo suficientemente grave como para que el Real Jardín Botánico de Kew coloque un gran cartel en cada entrada advirtiendo a los visitantes de que “Los árboles más viejos; en particular las hayas y los olmos, son propensos a desprenderse de grandes ramas sin previo aviso.” Al organizar esta presentación, Cal

Bundy recordó la caída de ramas de dos olmos americanos en Peoria, Illinois, en 1959 o 60. En la reunión de 1982 de la Sociedad Americana de Arboricultores Consultores, se informó de un fallo en un roble rojo en Nueva York que podría haber estado relacionado con la caída repentina de ramas en verano.

Posibles explicaciones

La caída de ramas en las tardes calurosas es una anomalía, ya que los troncos de los árboles normalmente se encogen por las tardes (Kozlowski y Winget 1964). He observado que las ramas se elevan y se encogen, lo que indica que la transpiración ha superado la absorción de agua y que las ramas son más ligeras por la tarde. Esto se confirma además porque la mayoría de las rupturas están relativamente secas; esto se debería a la tensión de humedad en el xilema que atrae agua hacia la madera a cada lado de la ruptura.

A menudo ocurre justo lo contrario. Tras una rotura, se ha observado que el agua “fluye” por ambos lados de la fractura. Muchos informan de que la rama “explota” y cae rápidamente sin previo aviso. Kellogg (1882) declaró: “A menudo, a finales de la temporada, cuando el sol caliente abrasa y vaporiza la savia, por así decirlo, internamente, un hacha golpeada en ella (Quercus lobata maduro) silba como una legión de pequeñas válvulas de seguridad; y a veces, lo más inexplicable, se dice que estalla con una fuerte explosión, y las ramas fuertes que hasta entonces habían resistido siglos de tormentas, en los aires tranquilos de finales de verano y principios de otoño se desploman inesperadamente, sin que la fractura revele la menor causa de debilidad”. Estas observaciones indicaban que el xilema estaba bajo presión, al menos en estos casos

Dos posibilidades podrían explicar esta presión: 1) Las bacterias de la madera húmeda han creado presiones de

gas de hasta 4,2 kg/cm2 (60 psi) en troncos de olmo (Carter 1969). Tales infecciones son comunes en varias especies susceptibles a la rotura de ramas. 2) En condiciones de calma, la transpiración puede verse muy reducida debido a la elevada humedad en las copas de los árboles. La presión de las raíces podría entonces aumentar el contenido de humedad de las ramas, incrementando así su peso y la presión interna de la savia.

Otra teoría vinculada a las condiciones de calma sería que, debido a la reducción de la transpiración (alta humedad en las copas de los árboles), el flujo reducido de agua en el xilema permitiría que aumentara la temperatura de las ramas y, a su vez, podría aumentar la producción de etileno y otras sustancias. Éstas podrían empezar a debilitar la cementación de la pared celular, resultando en una mayor fragilidad de la madera, por así decirlo. Este mayor debilitamiento, unido al mayor peso de una rama debido al aumento de la superficie foliar y del fruto y a la reducción de la transpiración, podría provocar el fallo de la rama.

Si la madera se debilita en condiciones de calor y calma, el proceso debe ser reversible o debe formarse madera nueva con la rapidez suficiente para reforzar las ramas de forma que puedan soportar el mayor peso de la lluvia sobre el follaje y la tensión de las tormentas de viento que puedan venir después.

Árboles susceptibles a la caída repentina de ramas en verano.

Especies más frecuentes en Gran Bretaña (Rushforth 1979)

Quercus spp., Populus spp., Salix spp., Ulmus procera, Castanea sativa, Fagus sylvatica, Fraxinus excelsior

Especies reportadas en California

Ailanthus altissima, Erythrina caffra, Ficus microcarpa, Olea europaea, Grevillea robusta, Aesculus hippocastanum

Géneros más frecuentes en California

Eucalyptus, Quercus, Ulmus, Pinus

Precauciones sugeridas

1. Advertir a la gente sobre el peligro potencial o acordonar las zonas cercanas a los árboles peligrosos, como se hace en Kew. Esto sería más importante desde finales de primavera hasta principios de otoño.

2. En zonas frecuentadas por personas, no plantar las especies susceptibles a este problema.

3. En árboles maduros, acorte y aligere las ramas horizontales largas y pode el árbol abriendo su copa para que no se acumule la humedad.

4. Mantenga los árboles vigorosos y sanos; a pesar de que esto puede ser contraproducente, ya que las ramas potencialmente susceptibles se harían más largas y pesadas, pero, con suerte, más fuertes.

5. Inspeccione los árboles susceptibles en busca de defectos visibles externamente, eliminando las ramas de bajo vigor que presenten pudrimiento o cavidades. Un árbol entero debe ser eliminado si está podrido y tiene poco vigor.

Solicitud de información

Por favor, envíe información sobre cualquier caso sospechoso de caída repentina de ramas en verano, indicando: especie, DAP aproximado, diámetro aproximado de la rama o tronco en el momento de la rotura, hora y fecha, localización del árbol, temperaturas máximas del día del accidente y de los cinco días anteriores, condiciones del viento en el momento de la rotura, estimación de los daños causados y otra información que pueda ser pertinente. Enviar al autor a la dirección indicada más abajo.

Bibliografía citada

1. Carter, J.C. 1969. The wetwood disease of elm. Illinois Natural History Survey Circ. 50.

2. Harris, R.W. 1972. High-temperature limb breakage. Proc. Int’l Shade Tree Conf. 48:133-34.

3. Kellogg, A. 1882. Forest trees in California. Sacramento, Calif.: State Printing Office.

4. Kozlowski, T.T. and C.H. Winget. 1964. Dinurnal and seasonal variation in radii of tree stems. Ecology 45:149-55.

5. Rushforth, K.D. 1979. Summer branch drop. Arboriculture Res. Note (British Dept. of the Environment), 12:1-2.

Professor of Landscape Horticulture Department of Environmental Horticulture University of California Davis, CA 95616

Tabla 1.

Identificación de hongos de descomposición de la madera

by Mariel Rivera, Doctores de Árboles

El 21 de enero de 2023, el Capítulo Sur de la ISA organizó un taller de 4 horas sobre la identificación de hongos de pudrición de la madera en El Bosque Comunitario de Río Hondo en Mayagüez, Puerto Rico. El cultivador de hongos y científico comunitario Kurt Miller compartió su vasto conocimiento sobre el tema, lo que provocó muchas preguntas y comentarios de los colegas arboristas.

El reino de los hongos es un grupo inmenso y diverso de organismos, pero el micólogo Miller fue capaz de clasificar y simplificar la información para que nos lleváramos a casa conceptos básicos que son relevantes para la evaluación del riesgo de los árboles y la seguridad al trepar a ellos. El taller incluyó un paseo por los senderos del bosque comunitario para identificar los cuerpos fructíferos in situ.

El amor que sigue a la pérdida

by Eric Campbell, Presidente del Comité de Inscripciones

El 23 de septiembre de 2015 se puso en marcha algo verdaderamente especial. Ese fue el día en que aproximadamente 1,000 voluntarios de 27 cementerios salieron en apoyo del primer “Día de Servicio” de Saluting Branches. El evento fue un éxito abrumador y estaba claro que tenía el potencial de tener un impacto nacional. La iniciativa se constituyó formalmente como 501(c)(3) y declaró su misión: Saluting Branches iba a ser una organización a través de la cual “honramos a los hombres y mujeres de servicio estadounidenses organizando el cuidado voluntario de árboles y jardines de las propiedades dedicadas a nuestros veteranos.”

El año pasado, unos 3,000 voluntarios prestaron servicio en 83 lugares de 46 Estados, con un acto internacional en México, en el Cementerio Nacional de Ciudad de México. Ahora, en su noveno año y con los preparativos para el 8º Día Anual de Servicio en plena marcha, Saluting Branches está listo para servir a más de 100 lugares en los 50 estados, México y Puerto Rico. El número de voluntarios participantes va camino de superar la cifra de 2022. Este crecimiento es testimonio de la dedicación, el esfuerzo y el apoyo constantes de la comunidad arborícola, así como de la generosidad constante de la industria y de los donantes privados que siguen proporcionando contribuciones muy apreciadas.

Estas cifras son importantes. Como representación de todo lo que se ha dado a través de esta organización a lo largo de los años, ofrecen métricas simplificadas mediante las cuales se puede comunicar la importancia del impacto de Saluting Branches. Ayudan a trazar el camino recorrido desde donde empezamos hasta donde estamos ahora, y nos ayudan a determinar hacia dónde queremos llegar.

Pero las cifras no lo dicen todo. Este evento, el Día del Servicio, no se trata de cuántos sitios se involucran, cuántos árboles se les presta cuidado o la valoración de los servicios donados cada año. La historia de Saluting Branches se trata de las personas y de las relaciones entre ellas. Se trata de los lugares de los que procedemos, de los hombres y mujeres que decidieron ir, de los que regresaron y de los que no lo hicieron. Es sobre la vida, el servicio y el sacrificio. Es una historia de amor y pérdida, y del amor que sigue a la pérdida.

Para todos los que han participado en un Saluting Branches Day of Service, se trata de un día muy especial. Es una oportunidad para honrar a los hombres y mujeres de nuestras Fuerzas Armadas cuidando de los lugares donde descansan nuestros veteranos, como sólo un arbolista puede hacerlo. Es una oportunidad de dar de nosotros mismos para que la comunidad militar pueda reunirse de forma segura en lugares de belleza para pasar momentos tranquilos en tierra sagrada.

Saluting Branches es, en esencia, un acto comunitario. Es un día que los habitantes de pueblos y ciudades de todo el país reservan cada año para unirse y cuidarse unos a otros. Saluting Branches es lo que es porque quienes lo han encontrado, lo han asumido como propio y lo han proyectado hacia el futuro. A todos los que nos han acompañado en el pasado, tienen nuestra gratitud y nuestro sincero agradecimiento. Esperamos volver a veros este año. Para aquellos de ustedes que aún no han tenido la oportunidad de formar parte de un Día de Servicio, estamos deseando darles la bienvenida en septiembre y esperamos que se unan a nosotros.

Para participar en Saluting Branches hoy mismo, visite nuestro sitio web

Mejor Unidos

by Chris Diffley, Vicepresidente Capítulo Sur

Uno de los aspectos que más me gustan de nuestro sector es la voluntad de compartir conocimientos para hacer avanzar nuestro sector de manera global, lo que nos permite a todos ser mejores arboricultores. Esto se ve sobre todo en conferencias o eventos en los que estamos reunidos, ya sea compartiendo diferentes técnicas o formas de abordar una competición de escalada o tomando un café entre sesiones mientras tu cerebro se esfuerza por asimilar la información que se acaba de presentar (quizá sea sólo mi caso). En cualquier caso, lo he visto y experimentado a nivel individual a lo largo de mi carrera, pero recientemente he tenido la oportunidad de participar en esto a nivel de empresa.

Truetimber Arborists es una empresa bien establecida en la zona de Richmond, Virginia, con una ética increíble que educa al público sobre la importancia de la buena arboricultura en su zona a través de la participación de la comunidad, así como una vía increíble para el progreso de sus empleados a través de su programa de capacitación.

Arborscapes, donde yo trabajo, también es un fijo en nuestra zona y, a medida que crecemos, nos damos cuenta de las ventajas de aprender de los demás. En mayo, uno de nuestros propietarios, Nathan Morrison, visitó a la gente amable de Truetimber para ver sus operaciones y aprender cómo funciona una empresa con valores similares en un mercado diferente. Lo pasaron tan bien que un par de semanas más tarde el equipo directivo de Truetimber nos visitó durante unos días.

Jeff Inman es el Director de Riesgos de Truetimber (y una especie de pez gordo en el mundo de la escalada, aunque pretenda lo contrario), y aportó algunas ideas que le dejó la visita:

“Siempre que hacemos este tipo de cosas, lo que más me gusta es que es increíble que haya un sector al que le guste compartir experiencias. Somos dos mercados diferentes, con enfoques diferentes y gente diferente, pero la colaboración y el intercambio positivo que se produjo fue genial. Ver la audacia de todos ustedes fue inspirador, pero también hay un nivel de inspiración y gratitud que surge cuando evalúo quiénes somos y de dónde venimos.

Al fin y al cabo, todos intentamos alcanzar objetivos similares, pero fue increíble conocer cómo funcionan ustedes e intentar aplicar alguna versión de eso a nuestra forma de trabajar.

Charlar con John Maurice [Director de Operaciones de Arboricultura] ha sido fantástico y ha sido estupendo conocer su proceso. Cormac Nagan [Formación y Desarrollo] es nuevo en el cargo, así que fue estupendo compartir con él cómo funciona mi puesto en TT para intentar darle algunos consejos sobre la implantación de un programa de formación.

Este tipo de cosas deberían ocurrir más en las empresas. Salir e invertir en conocimiento y experiencia. Cometer nuevos errores aprendiendo unos de otros.”

También hablé con Nathan para que me contara algunas de sus conclusiones:

“Aprender cómo otras empresas forman y crean trayectorias profesionales para que los empleados tengan un motivo para quedarse en una empresa. Ver cómo se organizan otras empresas con distintos sistemas de gestión, estructuras y ritmos de reunión. Observar cómo otros utilizan los equipos para hacer el trabajo de forma eficaz y segura. Diferentes estrategias de marketing para que los teléfonos sigan sonando.

De hecho, aprendí mucho más que estos puntos. También aprendí que la relación que construimos es duradera y que podemos pedirnos consejo mutuamente en cualquier momento. No somos competidores. Todos formamos parte del mismo tipo de equipo profesional de árboles que se esfuerza por alcanzar la excelencia.”

Como es habitual, terminamos la visita con una increíble barbacoa Koreana con nuestros nuevos amigos.

Sembrando semillas de oportunidad

by Wes Hopper, Director de Tennessee

Mi educación en el cuidado de los árboles empezó cuando tenía 21 años. Un amigo me pidió que le ayudara a él y a su padre a retirar un árbol de su patio lateral. Me subí rápidamente y empecé a tumbar el árbol. Pensé que estaba haciendo un trabajo impresionante. En realidad, estaba por todas partes. Dos amigos, que eran escaladores independientes y habían estado trabajando en el barrio, pasaron por allí. No tardaron en decirme que me bajara antes de que me hiciera daño... y yo no tardé en hacerles caso. Tuvieron la amabilidad de terminar de derribar el árbol por mí sin cargo alguno. Estoy aquí para contar esta historia gracias a mis buenos amigos. Estos dos hombres me inspiraron para aprender más sobre el cuidado de los árboles. Mi carrera en arboricultura ha ido desde escalador industrial hasta perito en un tribunal.

La educación es la clave del éxito en cualquier campo, y en el sector del cuidado de los árboles, la educación puede salvar vidas y salvar árboles. Para el arboricultor profesional, las oportunidades de formación continua son infinitas.

Llegar a toda una comunidad para ofrecer específicamente una carrera en arboricultura y silvicultura urbana es poco común. Aquí en Memphis, una organización llamada The Works, Inc. ha aceptado el reto y ha hecho precisamente eso. Han solicitado una subvención para la Forestería Urbana Comunitaria que se destinaría a un programa de Desarrollo de la Mano de Obra. Este programa de será idéntico a un semestre universitario con clases que van desde primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar a la preparación pre-empleo sobre el cuidado de los árboles juntamente

con la silvicultura urbana. Este programa se llevará a cabo en el otoño y está destinado a ayudar a los estudiantes a aprender una nueva carrera para servir mejor a sus comunidades en los campos de la arboricultura y la silvicultura urbana.

Otro de los próximos programas es la Academia de la Madera Urbana y Comunitaria de Memphis, que hará hincapié en el uso final de los árboles y la madera que se extraen de los bosques urbanos para evitar que este recurso renovable acabe en los vertederos. La comunidad destinataria de este programa será la industria de servicios de arbolado.

El programa más longevo es la Clase de Asesor en Silvicultura Urbana patrocinada por el Tennessee Urban Forestry Council, Capítulo West TN y el Jardín Botánico de Memphis. Este programa se puso en marcha hace casi 20 años y su objetivo es educar al público para que conozca sus árboles y sepa cómo contratar a un arboricultor. Este programa ofrece dos becas, que suelen concederse a estudiantes o a alguien dedicado a una organización sin ánimo de lucro relacionada con la silvicultura urbana.

Como representante de Capítulo Sur, estoy muy orgulloso de participar en todos estos programas, no sólo como instructor, sino de formar parte de la prestación de este servicio a mi ciudad. Las oportunidades que he recibido de los programas de formación continua de la ISA han sido una parte fundamental de mi carrera. Es una buena temporada para plantar semillas de oportunidades para la próxima generación. Una cita de Matshona Dhliwayo: “Sólo se necesita una semilla para plantar un bosque”.

Reasons to support ISA Certification

Companies and managers have numerous benefits when they support their team pursuing professional credentials in the field.

Increased confidence and knowledge

In the process of preparing to earn a professional credential, professionals gain insight and knowledge for tasks they already perform and more confidence when discussing work with clients and peers.

Better hiring and retention

Crew members value companies who are willing to invest in them and their professional development. Professional credentials can serve as an independent and standardized assessment of the knowledge and skills required for a job. Adding credentials and support for earning or maintaining a credential helps companies hire and retain competent professionals.

Greater productivity and safety

Professional certifications can help increase productivity as it allows team members to learn and implement industry-accepted best practices and standards and do their work safely and more efficiently while helping reduce insurance costs and accident rates.

Enhanced trust and public opinion

Owners and crew leaders are better able to meet industry standards of service and the work of their crews tends to be trusted in quality and consistency with less interventions. Studies have shown a higher preference by the general public for certified professionals.

What are employers saying…

“The ISA Certified Arborist credential is recognized as the standard for professionals in the tree care industry.  Our clients gain confidence in our services when they know our employees are qualified and well-trained, and our employees recognize this as a rewarding step along their career path.  By encouraging our employees to pursue ISA certification it helps us retain those employees that have invested in advancing their skills, and it also serves to attract new employees who seek rewarding careers.”

- R.J. Laverne, ISA Board Certified Master Arborist® (NE-0282B) Manager of Education and Training, The Davey Tree Expert Company

“Credentials and credentialing programs such as ISA’s help our teammates to continue developing in their careers, as well as demonstrate to our clients and industry their mastery and qualification to perform the many services required in arboriculture.”

- Scott Prophett, ISA Certified Arborist and Tree Worker Climber Specialist (MA-0103AT) Director of Safety, Bartlett Tree Experts

Próximos Eventos y Oportunidades de CEU en la región del Capítulo Sur

Consulte las nuevas oportunidades de CEU (Créditos de Educación Continua) que aparecen en las siguientes páginas de esta publicación. Esta lista está actualizada en el sitio web del Capitulo Sur. Guarde este portal en sus “favoritos” para fácil acceso a los eventos y a la información de registro. Si conoce alguna oportunidad educativa que no hayamos incluido en la lista, ¡compártala! Envíe un correo electrónico a skincaid@isasouthern.org y lo publicaremos.

Aunque se han cancelado muchos de los talleres y conferencias presenciales, nos hemos asociado con otras organizaciones para asegurarnos de que usted disponga de un amplio abanico de oportunidades para mantenerse al día. Esta lista contiene los próximos eventos de los que tenemos conocimiento. Todos los cursos y conferencias listados proporcionan oportunidades para ganar ISA CEUs que le ayudan a mantener sus certificaciones al día. ISA también está ofreciendo cuestionarios sin costo por artículos, para darle más oportunidades de ganar CEUs.

Educational Events

18 de julio de 2023

3:00pm-4:00pm Este

Desarrolladores y anfitriones de seminarios web

TREE Fund

Urban Forestry Today

Forestry Webinars

Urban Forest Connections USDA Forest Service

Utility Arborist Association

North Carolina Urban Forest Council

Arborjet Webinars

Professional Arborists Association of MS (PAAM)

Alabama Extension

Rainbow Treecare Scientific Advancements Webinars

Most events are approved for ISA CEUs. Check each registration site for details.

Webinar: Especies de árboles de Carolina del Norte recomendadas y su disponibilidad

Instructor: George Paige

El Consejo de Forestería Urbana de Carolina del Norte ofrece otro excelente seminario web. George Paige es el Director de Horticultura del Arboreto Raulston de la NCSU. Excelente información sobre este tema AQUÍ.

19 y 20 de julio de 2023

8:00am-5:00pm Este

Verano 2023 - Curso de Preparación y Repaso para Arboricultor Certificado

Edificio Harnett County Commons, Lillington, NC

Este curso de preparación y repaso de 2 días es ofrecido por el Consejo Forestal Urbano de Carolina del Norte. Si planea tomar el examen que se ofrece el 21 de julio, debe inscribirse por separado. (Información AQUÍ).

21 de julio de 2023 La inscripción se ha cerrado

9:00am-12:30pm Este

ISA Arborista Certificado, Especialista en Servicios Públicos, y Examen de Especialista Municipal

Edificio Harnett County Commons, Lillington, NC

22 de julio de 2023

9:00am-3:00pm Este

Clase de Canopy: Técnicas de “Speed-Lining & Trolley + Rigging” Avanzado

Morganton, NC

Instructores: Megan Bujnowski, Almon Cox y Anthony Williams.

Burke Outdoor presenta cuatro sesiones de Canopy Class (ver fechas adicionales en la lista) con un gran elenco de instructores. Esta clase se centrará en Técnicas “speed-lining, trolley y rigging” avanzado. Patrocinado en parte por el Capítulo Sur de la ISA. Información AQUÍ.

26-28 de julio de 2023. La inscripción está cerrada

TRAQ - Curso completo

Centro Connie Maxwell, Greenwood, SC

27 de julio de 2023

8:15am-3:00pm Central

Curso de Preparación para Arboristas Certificados

Oficina de Extensión de Arkansas, Little Rock, AR

Instructores: Smith, Bowden, Massey, Bryant, Fisher, Quinn. El Consejo Forestal Urbano de Arkansas será el anfitrión de un curso de preparación de 1 día para el examen de arborista certificado o para una revisión a fondo. Tenga en cuenta que un examen está programado para el mismo día en este lugar. La inscripción en el curso de preparación no incluye la inscripción para el examen. La información y la inscripción para el curso de preparación están disponibles AQUÍ.

27 de julio de 2023. La inscripción está cerrada

3:30pm-7:00pm Central

ISA Arborista Certificado, Especialista en Servicios Públicos, y Examen de Especialista Municipal Oficina de Extensión de Arkansas, Little Rock, AR

2 de agosto - 13 de septiembre Los miércoles a las 1pm Este Academia Abierta i-Tree - Verano 2023

Serie de aprendizaje virtual gratuito. La i-Tree Open Academy proporcionará una amplia introducción al conjunto de herramientas de i-Tree. Información AQUÍ. Inscríbete AQUÍ

2 de agosto de 2023. La inscripción está cerrada

8:00am - 3:00pm Este

Curso virtual de Renovación TRAQ (en línea)

Evento coorganizado: Capítulos del Sur, TX, GA y Medio Oeste de la ISA

Agosto 17-18, 2023

Gigantes Verdes Salvando el Planeta Tierra Eventos en Yanceyville, Winston-Salem y Raleigh, NC Mesa redonda gratuita, conferencia y visita al jardín botánico con el profesor Francesco Ferrini, Universidad de Florencia, Italia. Patrocinado por Wild Ones Central NC. Folleto AQUÍ. Inscripción, detalles y programa AQUÍ.

21 de agosto de 2023

8:00am - 5:00pm Este

TRAQ Curso de Renovación (en vivo)

Ciudad de Charlotte, Charlotte, NC

Este es un curso de renovación en vivo de un día y sólo está disponible para aquellos que ya tienen la credencial TRAQ. Lea la Guía de Solicitud de TRAQ de ISA para tener muy claros los prerrequisitos del curso y los requisitos de renovación, así como los detalles sobre la credencial y los cursos. Los solicitantes del curso deben inscribirse 30 días antes de la sesión a la que piensan asistir. Encontrará más información sobre plazos, reembolsos y

cancelaciones en el sitio web del Capítulo. Si la clase se ha llenado, envíe un correo electrónico a isasouthern@isasouthern.org y solicite que se le incluya en una lista de espera. INSCRÍBASE

EN EL CURSO

DE

RENOVACIÓN

EN VIVO DE UN DÍA AQUÍ.

22-23 de agosto de 2023. La inscripción está cerrada TRAQ - Curso completo Ciudad de Charlotte, Charlotte, NC

6 y 7 de septiembre de 2023

8:30am-4:00pm Este Curso de Preparación para Arborista Certificado

Centro de Educación Ambiental del Bosque Estatal Harbison, Columbia, SC

Instructores: Jimmy Walters, Drew Jeffers, David Jenkins

El Capítulo del Sur y la Comisión Forestal de SC serán los anfitriones de un curso de preparación de 2 días para los arbolistas que deseen prepararse para el examen de arbolista certificado o simplemente quieren una revisión a fondo. El almuerzo se proporciona cada día. Tenga en cuenta que un examen está programado para el miércoles, 13 de septiembre, en este lugar. La inscripción en el curso de preparación no incluye la inscripción para el examen. Consulte la información para el examen del 13 de septiembre. Información e inscripción para el curso de preparación está disponible AQUÍ

7-8 de septiembre de 2023

14ª Gran Conferencia Anual de Árboles - Carolina del Norte Cary Embassy Suites, Cary, NC

La conferencia de este año del Consejo de Bosques Urbanos de

Carolina del Norte explorará cómo los arboristas, silvicultores urbanos, arquitectos paisajistas y planificadores crean y gestionan espacios verdes para los árboles en un clima cambiante. El personal de la ciudad de Cary será el anfitrión de la visita al aire libre el 8 de septiembre y compartirá sus lugares favoritos, mostrando cómo protegen el dosel de árboles de Cary a lo largo de las calles de la ciudad, dentro de los barrios y entre los edificios de servicios públicos. La información y la inscripción están disponibles AQUÍ

13 de septiembre de 2023

9:00am-12:30pm Este

ISA Arborista Certificado, Especialista en Servicios Públicos, y Examen de Especialista Municipal

Centro de Educación Ambiental del Bosque Estatal Harbison, Columbia, SC

Los exámenes de Arboricultor Certificado de la ISA, Arboricultor de Servicios Públicos y Especialista Municipal están programados para el 13 de septiembre de 2023. Los aspirantes al examen deben inscribirse antes del 25 de agosto de 2023 en el sitio web de la ISA. La inscripción para un examen incluye crear o iniciar sesión en su cuenta ISA en https://www.isa-arbor.com/ y luego hacer clic para encontrar la fecha y el lugar del examen.

12 y 13 de octubre de 2023

Soluciones Basadas en la Naturaleza para Comunidades Saludables

The Lodge at Fall Creek Falls, Spencer, TN

La Conferencia de Forestería Urbana de Tennessee cuenta con un grupo completo de más de 20 oradores, además de mucho tiempo

para establecer contactos y celebrar a los ganadores de los premios anuales. Información AQUÍ.

13 de octubre de 2023

8:00am-3:00pm Este

Destrezas Fundacionales

Servicio de Extensión del Condado de Watauga, Boone, NC

Instructores: Martineau, Kish, Fair

Este taller de todo el día es presentado por el Consejo Forestal

Urbano de Carolina del Norte y cubrirá muchas de las destrezas básicas que necesitan los arboristas que trabajan con árboles. Información e inscripción disponible AQUÍ

14 de octubre de 2023

9:00am-3:00pm Este

Clase de Canopy: Detenga el Sangrado, Tala Técnica, Seguridad con la Trituradora

Morganton, NC

Instructores: Megan Bujnowski, Almon Cox y Tyler Upton

La buena gente de Burke Outdoor están presentando cuatro sesiones de Canopy Class este año (ver fechas adicionales en la lista) con una gran variedad de instructores. Esta clase se centrará en detener el sangrado, la tala técnica, y la seguridad con la trituradora. Orgullosamente patrocinado en parte por el Capítulo Sur. Información e inscripciones disponibles AQUÍ.

OUR STORY IS SAFETY

More than 50 years ago, we published This We Believe, a safety declaration that focused on the well-being of our people, families, and communities. It established safety as a value in our culture, not a mere priority or slogan, and defined safety as a moral obligation that is everyone’s responsibility. This we still believe.

Learn about Davey’s commitment to safety by scanning the code.

“Safety is a VALUE. If someone classifies it as a priority, I believe they may be in the wrong line of work.”

Joshua Pressley, Account Manager

Funcionarios del Capítulo Sur

Presidente: Matt Searels, CNUC

Presidente Electo/Tesorero: Hallie Dozier, LSU AgCenter

Vicepresidente: Chris Diffley, Arborscapes

Representante del CoR: David Vandergriff, Griff Arbor|Hort

Campeonato de escalada de árboles: Scott Winningham

Enlace para el Fondo TREE (open)

Ex Presidente: Jeffrey Morgan, GA Transmission Corporation

Director y editor de medios de comunicación: Sarah Mitchell

Planificador de conferencias: Connie Hilson

Director Ejecutivo: Skip Kincaid

¿Has estado Esperando por una Invitación?

Por favor, únase al Capítulo Sur en línea

Facebook Disfruta de noticias diarias sobre asuntos que te ponen a pensar y a reírte Instagram Solo chistes por favor.

LinkedIn Descubre noticias, artículos, información sobre cursos o eventos educativos. Este es el sitio donde los profesionales de la industria verde se reúnen.

Community

Por favor, comparte, dale a “me gusta” y suscríbete a nuestras numerosas cuentas en las redes sociales: Facebook, Instagram, LinkedIn, y Threads.

Conéctese

Envíe un formulario de Miembro Destacado sobre usted o entreviste a un colega para tener la oportunidad de ser destacado en nuestro boletín trimestral. Póngase en contacto con newsletter@ isasouthern.org para solicitar y enviar el formulario.

Comparta

2023-2024 State Directors

Alabama: Anne Randle Green Business Certification, Inc.

Arkansas: Brian Pope

ACRT

Louisiana: Brian Watkins

BREC

Mississippi: Steve Dicke

Shady Arbor PLLC

North Carolina: Leslie Moorman

NC Urban Forest Council

Puerto Rico and U.S. Virgin Islands: Christian W. Torres Santana

Coccoloba AgroEnvironnemental Consulting and Coccoloba Nursery

South Carolina: Dena Whitesides

South Carolina Forestry Commission

Tennessee: Wes Hopper Urban Forestry Consulting

At-Large: Chris Diffley

Arborscapes Tree and Landscape

Southern Chapter ISA

Website: www.isasouthern.org

Phone: (888) 339-8733

Email: isasouthern@isasouthern.org

Skip Kincaid, Exec. Director 1609 Missouri Avenue St Louis, MO 63104

Fomente

Difunde nuestro programa de becas (solicitud aquí). Es una oportunidad para ayudar a la próxima generación de profesionales de la industria verde.

¿Qué está ocurriendo en tu región? Envíe un artículo para nuestro boletín trimestral.

To contact your State Director, a member of the Executive Board, or Skip Kincaid at the Southern Chapter office, please email isasouthern@isasouthern.org.

Website: www.isasouthern.org

Phone: (888) 339-8733

Email: isasouthern@isasouthern.org