Sant Cugat Magazine #13 juny 2016

GUIA COMERCIAL

magazine KIKO VENENO ASPENCAT

PAGA-LI JOAN CONCURS D’ARROSSOS

LLITBOARD

STQ. BEER ESTOVALLADA MAPPING

Núm. 13- Juny 2016

PREGÓ CORREPLACES

SUMARI

staff

SANTCUGAT MAGAZINE JUNY DEL 2016

SANTCUGAT MAGAZINE Número 13 - JUNY DEL 2016

4 5 16 18 24 34 46 48 51

ACTUALITAT

Nova cita a les urnes el proper 26 de juny

1

16

ACTUALITAT

FESTA MAJOR

Rugby Sant Cugat són els pregoners d’enguany

FESTA MAJOR

SALUT

Utilitzes la protecció solar adequada?

TENDÈNCIES

Escull bikini segons la forma de la teva figura

GERENT Romà Ventura COORDINACIÓ GENERAL Júlia Ventura DEPARTAMENT comercial Mª Antònia Moreno Montse Navarro

18

Totes les activitats de Festa Major, una a una Saps com era la Festa Major fa uns anys?

edita tELEVISIÓ Sant Cugat, S.L.

CLUB RUBGY SANT CUGAT Els membres del club seràn els pregoners de la Festa Major

Delphi arriba a un acord de reindustrialització

FEM MEMÒRIA

SANT CUGAT MAGAZINE Av. Cerdanyola, 98 planta Planta 5a 08173 Sant Cugat del Vallès Tel: 93 128 13 81 / 93 589 88 99 santcugatmagazine@gmail.com

PORTADA DE FESTA MAJOR David Rust és l’autor de la portada de la festa més grossa

SEGUEIX LA FESTA PER TV SANT CUGAT Televisió Sant Cugat oferirà les 24h programació de Festa Major

51

EDUCACIÓ

Oriol Castellví parla de l’educació 24/7/365

TASTEM

Coneix els últims descobriments gastronòmics

55

Sant Cugat Magazine no es fa responsable del contingut dels articles ni de les opinions que hi apareixen publicades.

TASTEM ‘SABÀTIC’ Hem visitat el nou restaurant Sabàtic, tot un encert!

A

que bona falta fan! Un exemple molt proper el tenim als municipis del voltant, on, després de les municipals, per governar s’han hagut de posar d’acord partits de signes molt distants.

Després dels comicis generals del passat desembre arriba la convocatòria d’una nova legislatura o, sense tantes floritures, Pel que fa a la Festa Major, una vegada més la segona volta de les eleccions. Una nova seran el jovent i el nens aquells qui més les campanya electoral amb tot el que repre- gaudiran. Són afortunats per tenir ja festa a senta en despeses i desgast per al ciutadà. escoles i instituts, i uns horaris de tornada a Tornarem a votar, com és la nostra obliga- casa cada cop més relaxats. Però també hi ció, però això sí, una mica més cansats ha d’altres, que aprofitaran per marxar. Un de l’entorn polític. Esperem que aquesta veí del centre em comentava que entre la vegada, siguin quins siguin els resultats, calor que comença i el soroll es fa difícil el serveixinAAFF_faldon_169x32mm.pdf per a obrir nous espais1 de diàleg...15:20:10 dormir. I aquells qui no marxin tindran una 08/06/2016 C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

EDICIÓ DIGITAL Ivan Flix Joan Alegret Dipòsit Legal: B- 24267 - 2015

Amb la col·laboració de:

editorial Tot seguit, Eleccions i Festa Major quest mes se’ns acumula la feina: primer eleccions, de nou, i després Festa Major. Anem per parts.

REDACCIÓ I COL·LABORADORS Laura Pou, Ivan Flix, Anna Borau, Maria Xinxó, Josep Mª Cabrerizo, Jordi Corretja, Marta Florensa, Maria Santaella, Pere Ramells, Manel Cascante, Anna Puntos, Mont Carvajal, Natàlia Castrejón, Francesc Carol, Sam.

Mitjà Associat:

bona oportunitat per menjar fora i en colla, fer la paella o sopar a les múltiples terrasses i àpats col·lectius que s’han organitzat.

Les entitats de la ciutat i la comissió organitzadora porten mesos treballant-hi per a oferir-nos un bon assortiment d’activitats i espectacles. Són tants els actes a encabir, que l’organització no deu haver estat gens fàcil. Felicitats per la feina feta!

Serà un moment de passejar, fer petar la xerrada amb la gent del barri i, faltaria més, connectar de tant en tant amb TV Sant Cugat que amb la mateixa il·lusió de fa 30 anys us desitja una bona Festa Major!

Condis Coll Favà us desitja una bona Festa Major!

Encara no ens coneixes? Vine i descobreix un Condis DIFERENT!

�

�

� � �� � �

�

� ��� � � � �� �

� � �� � � � �

�� � ���

Tel. 93 674 44 30

� �

�� �

� �

� �� � � � � � �� �

� � ��

� � �� �

��

� ����� � �

�

���������������������������������������������������������������������

�� � �� � � � � �� � ������� �� � �� � � � � �� � � � � �� � �� � � � � �� � �� � � � ��� ��� ���� �� ���� �� ��� � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� � �� � �� � � � � � ��� �� � � �

�

� �

�� �

��

� � �� � � � � � � � �

��

P ��� � �

� �

��

�

�� �� � � � � �� ���

���������������������������������������������������������������������

C/Pont de Can Vernet, 17-19

�� �

�

� � �� �

Del 16 de juny al 15 de juliol del 2016

��

� �

� � ��

EN LA TEVA COMPRA DE PEIX

�

� �

�

20% dte.

*

� � � �

�

�� � � � � � � � � ����� ���� ���������� � � � � � � � ����� ����� � � � � �� �� � �� �� � � �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ���� � �� � �� � � ��� �� � �� � � � �� � � � ���

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

4 iCIUTAT

59.833 santcugatencs podran votar a les eleccions generals 26J Columna1

unio.cat

RESULTATS ELECCIONS GENERALS 2015 A SANT CUGAT

PACMA Altres

PSC

DIL

PARTIT

VOTS

%

DIL

10.092

22,31%

EN COMÚ

9.090

20,10%

ERC-CATSÍ

8.329

18,41%

C’s

6.680

14,77%

PP

4.957

10,96%

PSC-PSOE

3.562

7,87%

unio.cat

1.458

3,22%

PACMA

436

0,96%

RECORTES CEROGRUPO VERDE

146

0,32%

UPYD

82

0,18%

PCPC

43

0,10%

DIL

En Comú

ERC-­‐CATSI

PP

C's PP

PSC-­‐PSOE unio.cat

C’s

EN COMÚ

ERC-CATSÍ

5

9.833 santcugatencs i santcugatenques estan cridats a les urnes per les eleccions generals del 26 de juny. Uns comissis generals que es repeteixen, ja que els partits no van aconseguir formar govern el passat 20 de desembre. En total hi haurà 86 meses electorals repartides en un total de 29 col·legis electorals. Enguany hi ha un canvi respecte al 20D: el col·legi electoral les Piscines del Parc Central es trasllada a l’escola bressol municipal Tricicle.

PACMA Altres

Un total de nou candidatures són les que es presenten a aquestes eleccions on s’han d’escollir 31 diputats per representar la circumscripció de Barcelona. Diferents polítics santcugatencs formen part de llistes com Sílvia Flury (CDC) , Mireia Ingla (ERC) , Èric Gómez (ERC), Àlvaro Benejam (PP) i José Manuel Villegas (C’s).

La campanya electoral va començar el 10 de juny i finalitzarà divendres 24 de juny.

iCIUTAT

Acord per a la reindustrialització de Delphi

S

’obren possibilitats per a la planta de Delphi a Sant Cugat.

Segons ha informat CCOO de Catalunya, s’ha assolit un principi d’acord de reindustrialització de la planta santcugatenca. Un acord amb quatre empreses que garantirà la continuïtat de l’activitat industrial i un mínim de 208 llocs de treball de la plantilla dels 543 que actualment hi treballen. A més de contractar els 208 treballadors de Delphi, les empreses responsables de la reindustrialització pretenen traslladar, com a mínim, a 100 persones a la planta santcugatenca fins el 2018, supe-

Ara el teu centre

rant els 300 treballadors.

Pel que fa les empreses interessades, s’iniciarà un projecte industrial amb J. Juan, Gutmar, Guillera i ISEE. Es preveu una inversió de 12 milions d’euros en tres anys.

El passat 4 de febrer Delphi Diesel Systems va anunciar el cessament de la planta santcugatenca per traslladar la producció a Romania.

Des de llavors han estat moltes les veus que s’han alçat per arribar a un acord de reindustrialització que sembla que ara veu la llum.

de Sant Cugat es diu Aural

Vine a conèixer-nos i sol·licita una revisió auditiva gratuïta

Rambla del Celler, 1 Sant Cugat del Vallès T.935 902 043

Maria Xinxó Periodista

Alguna cosa a celebrar

A

quest número fa olor de Festa Major. Ja començo a notar el seguici de Sant Pere, els concerts a la plaça de l’Om, les danses del Joan i la Marieta o el ritme del Paga-li Joan. I què millor en una festa com aquesta que tenir alguna cosa a celebrar.

Se me n’acut una: l’acord amb quatre empreses per mantenir part dels treballadors de Delphi. S’invertiran 12 milions d’euros a la ciutat, se salvaran 208 llocs de treball (amb les famílies que això comporta) i, a canvi, l’ajuntament els donarà incentius fiscals. Aquesta és la cara de la moneda que hem d’aplaudir per Festa Major. Però també hi ha la creu; els 208 no són ni la meitat de la plantilla de Delphi. Què passarà amb els altres 332? Quina sortida tindran? Com es farà la selecció dels que queden dins i dels que queden fora? Encara queden moltes preguntes obertes. Esperem que tinguin resposta abans de la Festa Major i que tots puguin sortir al carrer perquè tenen alguna cosa a celebrar.

5

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

6 iciutat

Compte enrere per la Festa Major Dilluns 13 de juny al vespre es va presentar la programació de la Festa Major d’enguany. Sis dies de festa amb un cost total de 370.000€

En acabar l’acte de presentació, Mercè Conesa va fer una foto selfie amb els assistents. Foto: @mconesapages

J

a podeu anar a ratllar els dies del calendari. La Festa Major està a punt d’arribar i amb més dies que mai. Un total de sis jornades de festeig, del dimarts 28 de juny al diumenge 3 de juliol, amb novetats destacades com les noves ubicacions: el Concurs d’Arrossos a la rambla del Celler, el StQBeer Festival a la plaça Barcelona, “l’Estovallada” al Parc Central i la 8a Festa Major Alternativa a la rambla del Celler. El mapping que es projectarà al Monestir o el correplces són dues altres novetats. A més, les piscines del Parc Central estaran obertes de forma gratuïta durant la tarda i acolliran activitats, jocs i inflables.

Pel que fa música, Kiko Veneno, Aspencat i Judit Nedderman seran els caps de cartell. Tot i que hi ha

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

programats més de 90 concerts per englobar tot tipus d’estils i públic, i molt segell santcugatenc.

La Festa començarà amb el seguici d’inici de Festa Major, que enguany estrena protocol, seguit del pregó a càrrec del Club de Rugby Sant Cugat, que portarà a la ciutat un autèntic 3r temps.

Pel que fa el cartell, 52 propostes s’han presentat però l’anomenada “Festa”, del santcugatenc David Feliu, ha estat finalment la seleccionada amb un premi de 6.000€.

La Festa més grossa de la ciutat té un cost total de 370.000€ (70.000€ més que l’any passat) i ha demostrat que els santcugatencs ja en tenen ganes: dilluns 13 de juny es van esgotat les inscripcions al concurs d’arrossos en només unes hores.

¿TIENES GAFAS DE SOL PARA ESTE VERANO? Canjea este cupón en nuestra web y disfruta de los gastos de envío gratis

#odeysantcugat

www.odeybrand.com

El món està fet per als que condueixen.

Deixa de ser copilot. Ara tens un Polo des de 9.500 €* No és casualitat que la ciutat estigui dissenyada per als qui s’asseuen a la banda del pilot. Però s’ha acabat fer contorsionisme quan el teu amic aparca enganxat a un fanal o haver d’adaptar-se a tots els seus plans. Ara pots deixar de ser copilot i seure al lloc que sempre has desitjat.

Volkswagen Polo Edition 1.0 BMT 60 CV/ 44 kW 3 portes: consum mitjà (l/100 km) de 4,7; emissió de CO2 (g/km) de 106. * PVP recomanat a la Península i les Balears de 9.500 € per a un Volkswagen Polo Edition 1.0 BMT 60 CV/ 44 kW 3 portes (inclou IVA, transport, impost de matriculació, descompte de marca i concessionari, pla PIVE i bonificació de Volkswagen Finance), per a clients particulars i autònoms que compleixin les condicions del pla PIVE i que financin a través de Volkswagen Finance EFC S.A. segons les condicions contractuals, un capital mínim de 8.200 €, amb una permanència mínima del finançament de 48 mesos. Oferta vàlida fins al 30.06.2016 o fins que acabi el Pla PIVE. Incompatible amb altres ofertes financeres. Model visualitzat: Polo Sport amb equipament opcional.

Auco-Vallès

Mercè Rodoreda, 16-32 - Tel. 93 674 71 71 - Sant Cugat del Vallès 47227 AUCO 169X110 POLO DRIVE-THRU JUNIO.indd 1

www.sarsa.es 4/5/16 18:17

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

8 iciutat

Aparcat el projecte de granja-escola de Cal Castillo l’equip de govern assegura que no abandona el pla i estudiarà la possibilitat d’ubicar-lo en altres espais.

L

’Ajuntament de Sant Cugat ha decidit aparcar el projecte d’instal·lar una granjaescola a l’antic nucli zoològic de cal Castillo. La resolució ha estat presa després que el Consorci del Parc Natural de Collserola hagi emès un informe desfavorable i on declara inviable fer una granja escola a la zona de Cal Castillo.

Aquest informe es va realitzar a petició del mateix Ajuntament. A més, el govern municipal també ha tingut en compte l’opinió dels veïns del barri de Sol i Aire. Aquests van rebutjar de forma majoritària la granja-escola el passat mes de febrer en una assemblea. Tot i així

Diferents partits de l’oposició han demanat explicacions a l’Ajuntament. El PSC es mostra satisfet de la resolució final però demana al regidor de Medi Ambient, Joan Puigdomènech, que “posi sobre la taula tota la informació que justifiqui la proposta d’una nova ubicació si és que vol tenir una granja escola en el termini de dos anys”. Ciutadans parla de “manca de rigorositat”.

El Nucli Zoològic de Cal Castillo, de propietat municipal des de fa uns mesos quan el consistori municipal va expropiar-la per 51.000 €, té 12.000 metres quadrats de terreny. Tot i que en un primer moment diversos ciutadants van acusar al consistori de donar els animals a caçadors, l’quip de govern ho ha desmenit i ha explicat que els animals han estat cedits a diversos centres d’acollida adequats fins que es decideixi la seva ubicació final.

Entren a l’estanc de Francesc Macià

L

a matinada del passat dijous 9 de juny, uns lladres van entratra l’estanc de Tabacs situat al passeig Francesc Macià número 6971 de Sant Cugat.

Malgrat que els assaltants van trencar la persiana i el vidre de l’establiment per accedir-hi, no s’han emportat res de l’estanc, probablement per l’avís immediat dels veïns als Mossos d’Esquadra.

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

10 iciutat

Mor Jordi Johé, excap de colla dels Gausacs

J

EL SEMÀFOR Aniversari Temerari

ordi Johé, excap de colla dels Gausacs, va morir el passat dimecres 8 de juny a l’edat de 65 anys. Johé va ser cap de colla dels Castellers de Sant Cugat l’any 2001.

L’entitat es va voler acomiadar d’un dels seus membres més destacats el dijous 9 al tanatori de Sant Cugat i realitzant un pilar de dol.

Segons un comunicat dels Castellers, aquests han volgut donar el seu suport a la família i a tots els amics.

Troben un home mort a Can Borrell

La Taverna de Cal Temerari ha celebrat el seu primer aniversari el diumenge 12 de juny. Una diada de celebració amb activitats, actuacions, tapes, concursos i molt més.

Moltes felicitats!

Incendi garatge

U

n home d’entre 60-70 anys ha estat trobat mort al camí de Can Borrell a quarts de deu del matí de dilluns 13 de juny.

Els mossos d’Esquadra han rebut l’alerta d’un home que feia esport per la zona i ha estat qui s’ha trobat el cadàver.

L’home mort encara no ha estat identificat i les primeres hipòtesis apunten a mort natural o accidental, ja que el cos no presentava signes de violència.

Segons han informat els Bombers de la Generalitat, el passat dijous 9 de juny es va cremar el garatge subterrani d’una casa particular al carrer Domènec Oristrell (Parc Central). El foc va ser extingit sense ferits.

Isabel Martínez, fundadora de l’Associació de Familiars Alzheimer Vallès Occidental (AFAV), va morir el passat dissabte 16 d’abril als 83 anys.

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

12 iCIUTAT Per Manel Cascante

Meteorologia i medi ambient

Arriba el solstici d’estiu

L

’estiu astronòmic arriba enguany el 21 de juny a les 00.34 h. El solstici d’estiu és el moment de l’any en el qual el sol es troba a més altura sobre l’horitzó. Aquest dia els raigs solars fan un angle de 90 graus al tròpic de Càncer, situat a 23,5 graus de latitud nord. A la latitud de Sant Cugat l’angle al migdia és de 72 graus. És també la jornada més llarga de l’any pel que fa a hores de llum a l’hemisferi nord, i la nit més curta, que no és la de Sant Joan com es diu popularment. De moment els models meteorològics de l’agència nord-americana NOAA apunten que tant el mes de juliol com l’agost podrien ser força normals pel que fa a les temperatures, amb calor habitual per les dates.

També insinuen que la precipitació seria força pròxima a la mitjana en el conjunt del país, però que l’agost, en canvi, podria ser més plujós del que tocaria segons les estadístiques.

El millor Campus de Joves!

E

nguany s’arriba a la tretzena edició d’aquest campus on els joves són els principals protagonistes.

Un campus poliesportiu on els nois i les noies faran un munt d’activitats a l’aire lliure gaudint del medi natural i fent noves amistats.

Amb aquest campus es pretén inculcar al jovent uns bons hàbits esportius saludables, fomentar l’autonomia i afavorir la relació i cohesió dels grups mentre s’ho passen d’allò més bé fent: activitats al mar (snorkel, caiac, surf de rem), esports en parcs naturals (futbol, bàsquet, voleibol i beisbol), sortides en BTT, longboard, tresc, guerra de pintura, atletisme, escalada, sortides…

Així que ja saps, si ets jove (nascut entre els anys 2000 i 2003), fas de 1r a 4t d’ESO i t’agrada l’esport en general, aquest és el teu campus.

T’hi esperem!

US DESITJA UNA BONA FESTA MAJOR

Ens podreu troBar al Carrer

Santiago Rusiñol, 19 de Sant Cugat del Vallès.

I també al:

Prem M’AGRADA i estaràs informat de totes les Novetats i Promocions

ifesta major 15

Salutació de l’Alcaldessa

L

a participació ciutadana és un dels elements que millor identifiquen la nostra Festa Major.

Entitats, associacions i clubs de la ciutat s’hi involucren de forma activa per fer realitat, amb el suport de l’Ajuntament, un programa d’actes pensat per a tothom. Aquest és l’èxit de la nostra Festa: entre tots hem aconseguit que la gent se la faci seva i que, any rere any, els carrers i places del nostre municipi s’omplin d’alegria i celebracions. Aquest model de Festa Major compartida i participada contribueix positivament a refermar la identitat de Sant Cugat.

Us convido a tots i a totes a gaudir amb força i civisme la Festa Major 2016 i a compartir l’empenta d’una ciutat viva com és Sant Cugat.

Visca la Festa Major!

Mercè Conesa Alcaldessa de Sant Cugat @mconesapages

Viu la Festa Major amb Televisió Sant Cugat!

a n o B ! r o j a M Festa

Programació dedicada 100% a la Festa Major del 28 de juny al 3 de juliol a Televisió Sant Cugat

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

16 iFESTA MAJOR

Club de Rugby Sant Cugat, pregoners del tercer temps

E

l Club Rugby Sant Cugat, que l’any que ve fa 30 anys, és el pregoner de la Festa Major d’enguany. Segurament els recordeu per la melé que van organitzar al centre de Sant Cugat amb l’objectiu d’aconseguir el rècord Guiness.

No van arribar, però coneixent una mica les persones d’aquesta entitat de ben segur que algun dia formaran part d’aquest famós llibre.

recordi el seu discurs d’inici de Festa Major com un dels més divertits. I si el fan com un 3r temps més d’un ho agrairem!

Pels qui no ho coneixeu el tercer temps fa referència a la part final dels partits de rugbi on els dos equips contrincans i fins i tot l’àrbitre, es troben per compartir un refrigeri. Una tradició ben curiosa que posa en valor el joc net i és tant o més important que el propi partit.

I tornem al fil conductor d’aquesta entrevista: el pregó.

Un honor per un club que és ja un referent nacional en aquest esport, i a la vegada amb un desig: que la gent

Això i molt més és el que ens ha explicat Maurici Benito, president del club i una de les ànimes que fa possible aquest projecte tan ambiciós.

ifesta major 17 Maurici, en primer lloc felicitats. Us ho esperàveu?

No ens ho esperàvem. Crec que mai t’ho esperes malgrat que sempre tens la possibilitat de ser pregoner, perquè som de Sant Cugat i és una entitat que sona molt.

Què representa per vosaltres ser pregoners? És un honor i una responsabilitat, ja que ho volem fer molt bé i divertit. Quan vaig començar com a president, sempre volia que el rugbi sonés. La meva intenció és que el club estigui més present a la ciutat. I ser pregoners és el màxim. Nosaltres sempre intentem participar en la Festa Major amb l’esport al carrer, però ara és un pas més.

Teniu el discurs preparat? Què ens pots avançar?

El pregó ha de ser com el rugbi. No es juga amb una persona sola, per tant no hi haurà un sol pregoner. A més hi juga molta gent: hi haurà nens, noies i veterans.

Què és Rugby Sant Cugat? És un club de formació. Hem estat reconeguts com una bona escola de formació i per tant tenim molts nens.

I aquests nens que fa 15 anys van entrar al club de petits ara s’han fet grans i són molt bons jugadors. L’únic secret per arribar a on estem ara és tenir bons entrenadors. Sempre hem cregut que els nens vindrien, ja que els tenim per aquí, però els hi havíem de donar el millor nivell d’entrenament. I hem portat els millors entrenadors que hem pogut portar de la nostra zona.

Heu finalitzat ja la temporada. Com la valoreu?

Estic molt content. Continuem augmentat amb nombre d’equips, hem consolidat mínim dos equips en totes les categories, a nivell d’escola tots els equips han quedat entre els deu primers i hem anat a tornejos internacionals. En competició potser és la zona on ho hem fet millor, ja que el sub16 ha quedat campió d’Espanya i de Catalunya, sub18 ha quedat campió de Catalunya i tercer d’Espanya, les noies es consoliden, el B s’ha mantingut a primera catalana i l’A ha jugat la promoció d’ascens però no hem pujat. I destacar que s’ha crescut en Rugby Social, que són pares i mares!

Què s’ha de tenir per jugar a rugbi?

Tothom pot jugar a rugbi. Sobretot has de tenir ganes i ser valent. També has de tenir un sentiment d’equip molt potent, encara que sigui només una mica... si el tens ja te’l desenvoluparem nosaltres!

I pel 30è aniversari què demaneu?

Demanem seguir creixent, poden tenir millors entrenadors i que es formin, que als nens els segueixi agradant jugar al rugbi, que les noies s’acostin més perquè volem més noies als equips i que els jugadors que es vagin enretirant se sumin als veterans. I també que puguem disposar del local, que està ja quasi llest i serà l’eix vertebrador de tot això.

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

18 iFESTA MAJOR

Dimarts

28 juny

19.00 h Repic de campanes i seguici d’inici de Festa Major Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Sortida: av. de Cerdanyola amb pg. de Torre Blanca Recorregut: c. de Santiago Rusiñol, pl. dels Quatre Cantons, c. de Francesc Moragas, rbla. del Celler i pl. de la Vila.

Amb l’actuació dels grups de ball del CPA, música tradicional andalusa i música de moda per a passaho bé C. de Josefina Mascareñas 21.30 h Sopar popular Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 22.15 h Mapping de la Festa Major A càrrec de Slidemedia Llotgeta del Reial Monestir

20.00 h Inici de la Festa Major Pregó de la Festa Major, a càrrec del Club de Rugby Sant Cugat En acabar, esclat de festa Pl. de la Vila 20.30 h El tercer temps Compartim la tradició dels pregoners!

Pl. de la Vila 20.30 h Assaig obert dels Castellers de Sant Cugat Sala Canigó. Carrer Dos de Maig De 20.30 a 03.00 h Nit de Reggae Amb la Sunset family & friends i la sonorització artesanal de Suruma Sound System Organitza: Associació Soundset System Plaça del Rei 21.00 h Concert amb l’Orquestra Selvatana Pl. de Barcelona - La Taverna De 21.30 a 02.00 h Inauguració de la caseta del CPA

El vídeo mapping consisteix a projectar una animació o imatges sobre edificis monumentals.

I quin més espectacular que el nostre Monestir!

Hi haurà un total de cinc sessions repartides de dimarts 28 a dijous 30 de juny, per tal d’atendre tot el públic que vulgui veure aquesta novetat de Festa Major.

00.00 h Obeses, en concert Amb la col·laboració del Cor d’Obeses Gira Llegendària de presentació del seu darrer treball: Monstres i Princeses Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 01.30 h Seguici nocturn Amb l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat i bases electròniques a càrrec del productor Jahzzman Selecta Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

a virtèlia fem música GRUPS INSTRUMENTALS I DE CAMBRA

LLENGUATGE MUSICAL

CORS

INSTRUMENTS

A partir dels 3 anys, tots els nivells per a totes les edats.

Horaris de matí, tarda i vespre.

www.iccic.edu/virtelia T.93 200 11 33 Barcelona · Vallmajor, 11 (CIC) Sant Cugat · Av. Generalitat, 199-201 (Escola Thau)

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

20 iFESTA MAJOR

Dimecres

29 juny

08.00 h Albades de Sant Pere Repic de campanes Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat Sortida: Espai d’Arrel 09.00 h Esmorzar popular Organitza: Caparrots de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel D’11.00 a 13.00 h Sessions de planetari i taller infantil sobre astronomia Organitza: Associació Astronòmica Sant Cugat Valldoreix Jardins del Reial Monestir D’11.00 a 16.00 h Actuacions i dinar popular andalús-català 13.00 h Actuació dels Bastoners de Sant Cugat 14.30 h Actuació de Katy Olivares Dinar popular català amb tocs andalusos (tiquet: 15 €) C. de Josefina Mascareñas

12.30 h Concert amb swing Amb l’Orquestra Moderna Fusió i exhibició de balladors de swing de l’Escola de ball de saló Sant Cugat Celler Modernista 13.00 h Vermut de canya Amb l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel De 17.00 a 19.30 h Piscina amb inflables Entrada gratuïta Piscines del Parc Central De 17.00 a 23.00 h Inici de la Festa Major Alternativa Vinilada oberta sonoritzada per Dub Soul Sound System 17.00 h Vine a decorar la plaça i maquilla’t com un zombie!

Rambla del Celler - FM Alternativa 17.30 h Seguici de Sant Pere Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Sortida: pl. de la Vila Recorregut: rambla del Celler, c. de Francesc Moragas, c. de Rius i Taulet, av. de Catalunya, pl. de Sant Pere, c. Major, pl. d’Octavià i llotgeta del Reial Monestir De 17.30 a 22.00 h L’Esport al Carrer Parc de Can Vernet

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

22 iFESTA MAJOR 18.00 h Activitats en família Pintura facial, retrats i Neuro Dance Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Plaça de Pep Ventura 18.30 h Ofrena davant de la casa de F. Vila i Trabal Pl. de Sant Pere 19.00 h Missa Major Cantada per Camerata Sant Cugat Ball ofrena amb els Cercolets. Benedicció dels rams Església del Reial Monestir 19.00 h “Tsunami” Mostra de teatre de petit format Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan de La Unió Santcugatenca Celler Modernista 19.00 h Hip hop al centre Grups de ball de l’Escola Sant Cugat i exhibició de Hip hop amb Big Brian Organitza: AV Centre Estació Pl. de Can Quitèria 19.45 h Esclat de Festa Major Llotgeta del Reial Monestir 20.00 h “Paga-li, Joan”, ball del vano i el ram Amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona Organitza: Comissió del Paga-li Joan Col·labora: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat L’Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li Joan 21.00 h Sopar de germanor Organitza: Assemblea de FMA Rambla del Celler - FM Alternativa 21.00 h Sopar Concert Dr. Lagarto Jazz Session, si voleu participar cal portar el vostre instrument Botifarra en piarina a càrrec de Sabatic Organitza: La Cultural, Jazzenviu i StQBlack Col·labora: carniceries Subirats, Tall, Ureña, La

Festival, Cervecisima Plaça de Pep Ventura 21.30 h Observació planetària nocturna Organitza: Associació Astronòmica St Cugat - Valldoreix Pi d’en Xandri 21.45 h Mapping de la Festa Major A càrrec de Slidemedia Llotgeta del Reial Monestir 22.00 h La Lira i la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona, en concert Josep Anselm Clavé. Cançons.

Plaça de l’Om 22.00 h Gran Final Improssionant!

Final de la Lliga d’Impro Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan de La Unió Santcugatenca Col·labora: Mut La Cafeta gastronòmica Celler Modernista 22.30 h Judit Neddermann, en concert Presentant el seu treball: Un segon Pl. de Barcelona - La Taverna De 22.30 a 01.00 h Caseta del CPA Música tradicional andalusa i música de moda per a passa-ho bé C. de Josefina Mascareñas 23.00 h Mapping de la Festa Major A càrrec de Slidemedia Llotgeta del Reial Monestir 23.00 h Zombie Survival Cal inscripció prèvia a: zombiee.survival@gmail.com Organitza: DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 23.15 h Ball de bot amb Al-Mayurqa Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

24 iFESTA MAJOR De 17.00 a 19.30 h Piscina amb inflables Entrada gratuïta Piscines del Parc Central

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

Dijous

30 juny

De 17.30 a 20.00 h Activitats de la DesPlaça Jove 17.30 h Torneig del Catan 18.00 h Lechera’s Battle II (Batalla de Galls) Organitza: DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove

Divendres

De 17.30 a 22.00 h L’Esport al Carrer Parc de Can Vernet

1 juliol

18.00 h Activitats en família Pintura facial, retrats i Neuro Dance Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Plaça de Pep Ventura De 18.00 a 21.00 h Tarda de Rap 18.00 h IV Concurs de grafitti i art mural Jaume Castañé (temàtica zombie) 19.00 h Batalla de ritmes amb premi pels guanyadors 20.00 h Micro obert de Rap Rambla del Celler - FM Alternativa

Diumenge

3 juliol

De 18.00 a 21.00 h Tarda de dansa 18 h Coreografia moderna i balls de saló amb Escola de Balls de Saló Sant Cugat 19 h Danses urbanes i salsa amb Dansacugat 20 h Bollywood i danses de l’Índia amb A. Nataraja Pl. d’en Coll 19.00 h Partit de futbol periodistes vs polítics ZEM Jaume Tubau

Dissabte

2 juliol

De 19.00 a 20.30 h EcoTast Tast de pa ecològic a càrrec de Biodelícies L’Ateneu (pl. de Pep Ventura, 1) De 19.30 a 02.00 h Caseta del CPA 19.30 h Celebració i pregó 39è aniversari del CPA 20.00 h Actuació del Grup Mediterrània 21.00 h Actuació de la coral d’Aula de So 22.00 h Actuació de Jesús Sumariva 23.45 h Música tradicional andalusa i de moda 20.00 h “Petjades” espectacle de dansa itinerant El Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat ballarà a diferents racons de la ciutat!

20.00 h Passeig Torreblanca, plaça de l’Esbart 20.20 h Passeig de la Marxa Infantil.

20.45 h Plaça de la Unió 21.45 h Jardins del Reial Monestir, Castanyers

21.00 h Sopar-Botifarrada Concert amb Marta Trujillo Plaça de Pep Ventura 21.00 h Sopar d’aniversari amb pastís Rambla del Celler - FM Alternativa De 21.00 a 02.00 h Plaça del jazz, música i sopars 21 h Horacio Fumero Trio 23 h Chris Cheek Quintet Celler Modernista - plaça del jazz 22.30 h El Club de la Comedia Plaça de Gabriel Ferrater De 21.00 a 02.00 h Nit de Rap 21.00 h Michael Luna, Rap santcugatenc 21.30 h Zeks Efiz, Rap santcugatenc 22.00 h Ascensa Furore 22.45 h Zapato y Cordón + Capitan Mr. Litro, Rap santc.

23.45 h Concert de Rap amb Markus FM + Microbio + Senyor Oca + Juan Jazz + Homes Llúdriga 01.00 h Dj Rambla Rambla del Celler - FM Alternativa 21.30 h Pregó de la DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 21.30 h i 23.15 h Mapping de la Festa Major Llotgeta del Reial Monestir 22.00 h Concert de Festa Major Amb l’Orquestra Simfònica Fusió Sant Cugat i la violinista Laia Pujolassos (concert a benefici de Càritas) Preu: 5 € / Nens (fins a 14 anys): 3 € Església del Reial Monestir 22.00 h StQClown Cabaret Pl. de l’Om 22.00 h Desparta Jove Les 9 proves Espartanes Organitza: DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove De 22.30 a 02.00 h Nit Mediterrània a la Taverna!

22.30 h Xaluq, presentant el seu treball Empelt 00.00 h Yacine & The Oriental Groove amb el seu Mediterranian Clash!

Pl. de Barcelona - La Taverna

20.00 h Assaig obert dels Castellers de Sant Cugat Sala Canigó. Carrer Dos de Maig

De 23.00 a 02.00 h Escenari La Pua 23.00 h Flattown All Stars 00.30 h Sr. Wilson & The Island Defenders Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove

20.30 h Pregó de la Festa Major Alternativa 8a edició a càrrec d’Infinits Somriures Rambla del Celler - FM Alternativa

23.30 h Kiko Veneno, en concert Nit de Flamenco-Rock Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

SERVEIS

amma sant cugat residència per a gent gran · centre de dia

El nostre compromís, les persones Estar a l’avantguarda en innovació no ens ha fet restar importància a un petit gest.

CONTACTE Mª Jesús García Infermera d’Amma

Carrer Victor Hugo, 10 C.P. 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel: 93 583 61 00

La teva assegurança de salut des de

38,97 € al mes *

i podreu gaudir sense cap cost de tots els avantatges que ofereix

espaimútua aniversaris Una festa d’aniversari inoblidable!

espaimútua estudi

Per potenciar les capacitats intel·lectuals dels nens amb ALOHA Mental Arithmetic.

espaimútua negocis

Per a reunions de feina, presentacions, xerrades...

espaimútua salut

Activitats destinades a divulgar i fomentar hàbits de vida saludables.

US deSiTGeM UNA bONA FeSTA MAjOr ! * Prima mitjana any 2016 calculada per a una família de 5 membres (pare de 39 anys, mare de 38 anys, fills de 10, 7 i 5 anys), residents a Barcelona, que té contractada l’A-S Total i a la qual s’apliquen els descomptes vigents.

Girona, 14, local 3 (pl. Can Quitèria) 08172 Sant Cugat del Vallès T. 93 589 78 78 www.mgc.es

26 iFESTA MAJOR

Divendres

De 10.00 a 16.00 h Entrenaments lliures a l’Event Skateboard Pistes Parc de la Pollancreda 12.30 h La pelussa maleïda Amb la companyia juvenil de Can Ninot Reserva la teva invitació a info@canninot. cat Can Ninot (c. Sallés, 10)

1 juliol

De 16.00 a 21.00 h Competició Amateur a l’Event Skateboard Inscripció: clubriderssantcugat@gmail.com Pistes Parc de la Pollancreda De 17.00 a 19.30 h Piscina amb inflables Entrada gratuïta Piscines del Parc Central De 17.00 a 03.00 h Pop Up! Shows Escenari itinerant per a micro-concerts Amb Anònims, The Black Rockets, Elena León & Roger Sabartés, Garlic, Unknown Band, The Alleycats, Nosotros, Enjoy, Dr. Cooper, Wazowsky i El Apuntador Des de la plaça Dr. Galtés fins a la plaça de la Vila De 17.30 a 22.00 h L’Esport al Carrer Parc de Can Vernet 18.00 h Activitats en família Pintura facial, retrats i Neuro Dance Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Plaça de Pep Ventura 18.00 h Vet-ho aquí ... en un Monestir!

Sessió de contes a partir dels 3 anys Places limitades: educaciomuseu@santcugat.cat Museu del Monestir

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

De 18.00 a 21.00 h Activitats a la DesPlaça Jove 18.00 h Samarretunning 19.30 h Guitarreig Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 18.30 h Sardanes amb la Cobla Jovenívola de Sabadell Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

19.00 h Llitboard: Baixada d’andròmines Inscripcions a: llitboard.inscripcio@gmail.com Passeig Francesc Macià De 19.00 a 22.00 h Correplaces de Festa Major! amb la fanfàrria Zebrass 19.30 h DesPlaça Jove 20.00 h FM Alternativa 20.30 h Plaça del Jazz 21.00 h Espai d’Arrel 21.30 h La Taverna Tiquets: 6 € (inclou 5 cerveses + 1 barret) Sortida: parc de Ramon Barnils De 19.00 a 02.00 h Caseta del CPA 19.00 h Actuació de l’Escola de Dansa Sara Rubí 20.00 h Actuació d’Andança (Esbart Sant Cugat) 21.00 h Batucada amb BatuCollserola!

22.00 h Ball amb l’Associació Cultural Andalusa Aromas del Sur 23.30 h Ballet andalús a càrrec de Javier Jurado 00.30 h Música tradicional andalusa i música de moda per a passa-ho bé C. de Josefina Mascareñas 20.00 h Rua de balls tradicionals: De Bolívia a Sant Cugat Grup de balls tradicionals Caporales Bolivia - St Cugat De la pl. del Dr. Galtés a l’av. de Cerdanyola amb pg. Torreblanca 20.30 h Correfoc infantil de Festa Major Organitza: Diables de Sant Cugat Sortida: pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

SUPER MENÚS DEPILACIÓ

Depilacions cosmètiques amb ceres temperades hipoal·lergèniques d’un sol ús, amb extractes de fruita, flors i plantes … una delícia!

3 4 5 1 2 ELLA

ELLA

ELLA

ELLA

ELLA

CAMES SENCERES + AIXELLES + ENGONALS

MITGES CAMES + AIXELLES + ENGONALS

CAMES SENCERES + ENGONALS

MITGES CAMES + ENGONALS

AIXELLES + ENGONALS

11’95

9’95

9’95

8’95

4’95

3

ELL ELLA

EUR

6

ELLA

EUR

1

ELL

EUR

2

ELL

EUR

ELL

EUR

LLAVI SUPERIOR + REPÀS DECELLES

CAMES SENCERES

ESQUENA + ESPATLLES

DISSENY i CORRECCIÓ DE CELLES

DEPILACIÓ LÁSER IPL SESSIÓ / ZONA

4’95

9’95

9’95

4’95

9’95

EUR

EUR

EUR

EUR

EUR

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

28 iFESTA MAJOR 20.30 h XIII Sopar popular del barri Centre-Estació Cal portar un plat preparat!

En acabar, nit de ball amb Vinylics Pl. de Sant Antoni 20.30 h Sopar Concert amb Dj Riki Undersounds Botifarra en piarina a càrrec de Sabatic Plaça de Pep Ventura De 20.30 a 23.30 h Bany i cinema a la fresca “Pixels” Adults: 2 € / De 13 a 18 anys i T-Jove: 1 € Menors de 13 anys: entrada gratuïta Venda de tiquets a les taquilles de la piscina, des del 22 de juny Piscines del Parc Central 21.00 h Espectacle amb All That Clap Organitza: Llar d’Avis de la Parròquia Jardins de Can Gatxet (c. de Valldoreix, 9) 21.00 h Botifarrada popular Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Tiquet: 5 € Pl. de Barcelona - La Taverna 21.00 h Sopar Popular i Concurs d’Opennings Mítics Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 21.00 h Sopar de “pintxos” Preus populars Rambla del Celler - FM Alternativa De 21.00 a 02.00 h Plaça del jazz, música i sopars 21.00 h Jazzenviu Sessions Quintet 23.00 h David Mengual Slow Quartet + Carme Canela Celler Modernista - plaça del jazz De 21.00 a 02.00 h Sopars a la fresca amb música en viu i ball 21.30 h Inishmore 23.00 h My Generation Club Plaça de Gabriel Ferrater De 21.00 a 03.00 h Nit de Hard Rock i Punk 21.00 h Akelarre, cantautores feministes 22.00 h Gingerblast, melòdic Hard Rock santcugatenc 22.45 h Splinter Stiks, Punk santcugatenc 00.00 h La Inquisición 01.00 h The Anti-Patiks

02.00 h Dröpools, Punk santcugatenc Rambla del Celler - FM Alternativa 21.45 h i 00.00 h Mapping de la Festa Major Llotgeta del Reial Monestir 22.00 h Espectacle de dansa catalana d’arrel tradicional Amb el Grup Mediterrània i l’acompanyament musical de la cobla La Principal del Llobregat, dirigida pel mestre Jordi Núñez i Pallarola.

Pl. de l’Om - Espai d’Arrel 22.00 h Desparta Jove Les 9 proves Espartanes Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 22.30 h Nit de Rumba amb Derrumband La Big Band de Rumba Catalana ens presenta el seu treball Derrumband & Los amigos de siempre Pl. d’en Coll De 22.30 a 03.00 h Nit de versions a la Taverna!

22.30 h Versión Imposible 00.30 h Gang Live Karaoke Band amb els De Mortimers!

Pl. de Barcelona - La Taverna De 23.00 a 04.00 h Escenari La Pua 23.00 h Frank Montasell presentant el disc “Mai és Massa” 00.30 h Ghost Trip 02.00 h The Risas presentant el disc “Cucurelles” 03.30 h Batucada a càrrec de A Batida do Tambor Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 23.30 h Antiversots Rambla del Celler - FM Alternativa 00.15 h Aspencat, en concert Presenta el seu darrer treball: Tot és ara Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 01.00 h Pop Up! Shows Escenari itinerant per a micro-concerts Fi de recorregut Pl. de la Vila 02.00 h Smoking Souls, en concert Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

Casals d’anglès, en anglès!

Apunta’t!

Més info: 6 3 4 59 5 197

Del 27 de juny al 29 de juliol matí-tarda Immersió lingüística de 6 a 16 anys: conversa, joc i audiovisual

Campaments internacionals, a la platja!

Centre Comercial Mirasol - Planta 1 (costat Biblioteca) Tel. 634 59 51 97 · www.easytalk.info

Allotjament en bungalows en convivència amb nois irlandesos Piscina, platja, futbol, bicicleta, Port Aventura i Tarraco-train...

Preu setmanal (descomptes per famílies nombroses)

30 iFESTA MAJOR De 08.00 a 22.00 h I Torneig de Futbol Sala femení Pavelló municipal la Floresta De 09.00 a 14.00 h V Copa Miyagui (torneig de karate) ZEM Rambla del Celler, PAV 2

2 juliol

De 09.00 a 21.00 h Botiga al carrer Eix de vianants

12.00 h XIII Concentració i Passejada de Motos Sortida: pl. de Sant Francesc

De 12.00 a 14.00 h Activitats a la FM Alternativa 12.00 h Trobada de col·leccionistes 12.00 h Ginkama amb Infinits Somriures 14.00 h Trobada de Motos Clàssiques Rambla del Celler - FM Alternativa

De 09.00 a 20.00 h 3x3 Q Basket Sant Cugat ZEM Rambla del Celler, PAV 1 De 09.00 a 20.00 h 1r Meeting de bàsquet unificat ZEM Rambla del Celler, PAV 3

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

Dissabte

juliol

De 09.00 a 21.00 h Torneig de pàdel ZEM Jaume Tubau De 09.00 a 21.00 h Torneig de futbol 7 ZEM Jaume Tubau D’11.00 a 13.00 h II Ruta històrica des del c. de la Creu fins als Jardins Activitats infantils, teatre fòrum i Zumba en família Jardins del Vallès

De 12.00 a 03.00 h StQBeer Festival Pl. de Barcelona De 13.00 a 17.00 h V Estovallada - Pícnic musical + FoodTrucks 13.00 h Anita Zengeza Band 15.00 h Wom amb Gemma Abrié, Laia Fortià i Clara Luna Espai Food&Fun – Parc Central 14.00 h VII Concurs de Truites Rambla del Celler - FM Alternativa 15.00 h Concurs de Postres Rambla del Celler - FM Alternativa De 17.00 a 19.30 h Piscina amb inflables - Entrada gratuïta Piscines del Parc Central

D’11.00 a 13.00 h Aperitiu al Mercat Torreblanca Mercat Torreblanca - Avinguda Torreblanca

De 17.00 a 20.00 h Gimcana esportiva Club Esportiu Valldoreix

D’11.00 a 14.00 h Jocs cooperatius i de construcció Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot

17.30 h XXI Trobada de Puntes de Coixí L’Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li Joan

D’11.00 a 14.30 h Actuacions i dinar a la Caseta del CPA 11.00 h Zumba amb Anytime Fitness 12.00 h Actuació del Grup Catalònia 14.30 h Menú de gazpatxo i tapes (tiquet 15 €) C. de Josefina Mascareñas

De 17.30 a 20.00 h Endinsa’t als barris del Monestir i de Sant Francesc!

Activitats, taller de reparació de bicis i molta música De 18 a 20 h, II Ruta històrica Jardins del Vallès

11.15 h Ball de caparrots i capgrossos amb Vermut de Xandri Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

De 17.30 a 20.30 h Els contes viatgers Contes d’arreu del món (17.30 h i 19 h) Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot

11.30 h VI Trobada de Balls i Entremesos d’Arreu de Catalunya Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

De 17.30 a 22.00 h L’Esport al Carrer Parc de Can Vernet

12.00 h Deixeu parlar els capitells Visita teatralitzada amb Mira-Sol Teatre Museu del Monestir

18.00 h 30a Trobada Gegantera Plantada de gegants a partir de les 17.30 h Des de Pl. de la Vila fins Pl. d’Octavià.

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

32 iFESTA MAJOR 18.00 h SoftCombat Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 18.00 h Torneig de partides ràpides d’escacs Jardins del Monestir - Castanyers

21.45 h Desfilada dels pentinats flamencs amb Centre d’Imatge Somnis 22.15 h Ball andalús amb l’Associació Flamenca Andalusa de Terrassa 23.00 h Música tradicional andalusa i música de moda per a passa-ho bé C. de Josefina Mascareñas

18.00 h Ball d’avis amb el Duo Montal Jardins de Can Gatxet (c. de Valldoreix, 9)

19.00 h Holi Festival Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove

18.00 h Tarda de Ball Flamenc Pl. d’en Coll

19.00 h Castells de vigílies de Festa Major Pl. de la Vila

De 18.00 a 21.00 h Arts al parc Caricatures, clown, malabars, equil·libris, personatges insòlits.... Els artistes passaran el barret!

De 18 a 20 h XIV Mercat d’Andròmines, intercanvi d’objectes de segona mà 19 h Una carretada de contes amb la Cia. La Guilla Parc Central – espai Food&Fun

De 19.00 a 21.30 h Batalla de penyes!

Vine amb la teva colla a la gimcana més sonada!

Inscriu-te a contacte@alternatives-santcugat.cat fins al 25 de juny 21.30 h Sopar de Penyes + Lliurament de premis Preus especials per a les penyes concursants Rambla del Celler - FM Alternativa

De 18.00 a 03.00h Plaça del swing 18.00 h Classe oberta de Lindy Hop 19.00 h Classe oberta de Jazzsteps 20.30 h Concert de swing amb Octavi Coronado Swingtet 22.30 h Actuacions de dansa amb The Blues Shakers, Electrosisters i més 23.00 h Concert amb els The Hot Swing Machine 01.00 h Música enllaunada fins a finalitzar Plaça Can Quitèria

19.30 h Ball de gegants Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

De 18.00 a 03.00 h StQBeer Festival 18.00 h Demostració “Com fer cervesa a casa” a càrrec de Pablo Vijande (Kitchen Beer) 19.30 h Beer Cocktails & Show a càrrec d’Aleix Vinvinguts Pl. de Barcelona 18.30 h Degustació de “migas” manxegues Pl. del Rei De 18.30 a 19.30 h Torneig de karate de Festa Major ZEM Rambla del Celler, PAV 2 De 18.30 a 02.00 h Caseta del CPA 18.30 h Pentinats flamencs amb Centre d’Imatge Somnis 19.00 h Salsa amb els grups de ball de Jesús y Amanda 20.00 h Ball andalús amb Escuela de Baile Lucero de Lora de Ripollet 21.00 h Actuació musical de la Casa de Andalucia de La Llagosta

De 19.30 a 21.30 h XVII Tast de Vins amb ritme!

Amb el grup Lina Lomanto Trio Entrada: 15 € Venda tiquets: una hora abans de l’inici del tast, al claustre del Monestir. Venda anticipada a Vins Noé a partir del 25 de juny.

Els menors no hi podran entrar.

Claustre del Reial Monestir 20.30 h Cuscús solidari - Tiquet: 10 € Pl. de Barcelona - La Taverna 20.00 h Rua de balls tradicionals: De Bolívia a Sant Cugat Amb el Grup de balls tradicionals Fraternidad Morenada-Sant Cugat Rua de la pl. de Lluís Millet al parc de la Pollancreda De 20.30 a 23.30 h Bany i cinema a la fresca “Atrapa la bandera” Adults: 2 € / De 13 a 18 anys i T-Jove: 1 € Menors de 13 anys: entrada gratuïta Venda de tiquets a les taquilles de la piscina, des del 22 de juny Piscines del Parc Central 21.00 h Sopar Popular i Concurs d’Opennings Mítics Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove

Des de 1880

C/ Castillejos, 33 Sant Cugat del Vallès TEL. 93 675 62 95

ambar_joiers@hotmail.com

ifesta major 33 21.00 h Sopar popular de barri Cal portar un plat preparat!

Av. de Cerdanyola i c. de la Creu De 21.00 a 02.00 h Plaça del jazz, música i sopars 21.00 h Juan De Diego Trio 23.00 h Ignasi Terraza Trio + Susana Sheiman Celler Modernista - plaça del jazz De 21.00 a 03.00 h Sopars a la fresca amb música en viu i ball 21.30 h Deci-Belles 23.00 h Hand-Solo Plaça de Gabriel Ferrater De 21.30 a 04.00 h Nit de concerts 21.30 h Pubilles Ninja, cantautors santcugatencs 23.00 h Mandràgora, Reggae santcugatenc 00.30 h A Batida do Tambor, Batucada 01.00 h Pulmón Beatbox, Beatbox de La Floresta 02.30 h Show fi de festa amb PD Manyoses Rambla del Celler - FM Alternativa

22.00 h Correfoc de Festa Major 22.00 h Versots dels Diables 22.30 h Correfoc amb les colles Forques de Can 00.00 h Esclat de foc Organitza: Diables de Sant Cugat Sortida: pl. d’Octavià - Espai d’Arrel De 22.30 a 03.00 h Nit de Salsa a La Taverna!

22.30 h Banda Ashé 00.30 h Made in Barcelona Pl. de Barcelona - La Taverna 23.00 h Ball amb l’Orquestra Aquarama Pl. d’en Coll De 23.30 a 01.30 h Balls tradicionals bolivians amb Fraternidad Morenada Parc de la Pollancreda

22.00 h Desparta Jove (Les 9 proves Espartanes) Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove

De 23.00 a 04.00h Escenari La Pua 23.00 h Little Litos 00.30 h Raul Pulido presentant “Huesos de Punta” 02.00 h DJ Rambla 03.30 h Batucada a càrrec de Kata Kitinga Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove

22.00 h “Lo Mejor de Pepe Rubianes” Tribut-homenatge amb els millors monòlegs Parc Central – Espai Food&Fun

00.30 h Ball amb l’orquestra Los 80 principales Un autèntic repàs als millors hits dels vuitanta!

Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

34 iFESTA MAJOR

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

Diumenge

09.00 h XIV Pedalada BTT - 6a Travessa de running Sortida: Parc de la Pollancreda De 09.00 a 14.00 h III Torneig de Petanca Competició per tripletes Pistes de petanca del Club de Petanca St. Cugat Atlètic

3 juliol

De 09.00 a 15.00 h Vintage Market Mercantic Mercantc - Av. Rius i Taulet, 120 De 09.00 a 21.00 h 12 hores Torneig de Futbol Sala ZEM Rambla del Celler, PAV 3 De 09.00 a 21.00 h XXIV Fira Artesana d’Estiu Rambla del Celler 10.00 h Exhibició de partides simultànies d’escacs A càrrec d’Elisabeth Ruiz, campiona de Catalunya i d’Espanya Partides simultànies per a infants (11.30 h) Jardins del Monestir – Castanyers De 10.00 a 11.00 h Lliurament material 36è Concurs d’Arrossos Inscripcions del 13 al 22 de juny a l’Ateneu Rambla del Celler, entre av. de Francesc Macià i av. de Torreblanca De 10.00 a 13.00 h IV Patinada Popular de Sant Cugat Ruta popular per a tots els nivells. Animació infantil a l’inici Sortida: parc de la Pollancreda (pista de bàsquet) De 10.00 a 14.00 h Torneig de pàdel - finals ZEM Jaume Tubau D’11.00 a 14.00 h Espai d’arreu Jocs cooperatius (per totes les edats) Taller de construcció de jocs (a partir de 7 anys) Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot D’11.00 a 16.00 h Festa Extremenya a la caseta del CPA Celebració de l’agermanament amb La Haba Actuacions de la Coral del Hogar Extremeño de Barcelona i de Katy Olivares Dinar popular (tiquet: 15 €) C. de Josefina Mascareñas

11.30 h Matinada bastonera Sortida: pl. d’Octavià - Espai d’Arrel

12.00 h Festa de l’aigua Amb l’espectacle de La Tresca i la Verdesca, inflables i jocs d’aigua a càrrec de Sorea.

Porta la teva tovallola, banyador, crema solar...i tots els estris per remullar-se com cal!

Espai Food&Fun – parc Central De 12.00 a 00.00 h StQBeer Festival Pl. de Barcelona 13.00 h 36è Concurs d’Arrossos Rambla del Celler, entre av. de Francesc Macià i av. de Torreblanca 16.00 h Ball de l’arròs amb el gran Miquel del Roig!!

Rambla del Celler amb c. de les Bòbiles 16.30 h Ball d’avis amb el Duo Montal Casal de la Gent Gran, residència Sant Cugat 17.00 h Tarda infantil Animació i inflables Pl. de Lluís Millet

De 17.00 a 01.00 h IV Esdeveniment Intercultural Mostra cultural llatinoamericana amb gastronomia autòctona, entitats culturals, tallers, activitats familiars i molta música en directe Organitza: Associació Multicultural Sant Cugat Parc de Ramon Barnils De 17.30 a 20.30 h Espai d’arreu Els contes viatgers Contes d’arreu del món explicats per la Companyia Patawa i veïns i veïnes de St. Cugat (17.30 h i 19 h) Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot 18.00 h XXI Diada Castellera de Festa Major Amb Castellers de Sants, Castellers de la Vila de Gràcia i Castellers de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel 18.00 h Batucada amb A batida do tambor Organitza: Cervesa Artesana & Co. De la rambla del Celler a la plaça de Barcelona

ifesta major 35 De 18.00 a 21.00 h Racó Infantil de Festa Major Jocs de construcció, experimentació amb fusta, percussió, robòtica, circ, danses, contes, espai 0-3 anys, inflables, jocs gegants, pintacares, jocs d’enginy, circuit d’aventura i espectacles!

19.00 h Animació amb Pop per Xics!

Parc Central – espai Food&Fun

20.00 h Havaneres, Cançó de Taverna i rom cremat Amb Els Nois de l’Eixida i Els Pescadors de l’Escala Pl. del Coll

De 18.00 a 00.00 h StQBeer Festival 19.00 h I Cursa de Cambrers santcugatencs amenitzada per Markus FM 21.00 h Concert de Saltors acústic 22.30 h Dj Ricky Undersounds Pl. de Barcelona

20.30 h Cançons de l’exili. Música mediterrània Amb Ioannis Papaioannou i Anna Alexandropoulo Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot - Espai d’Arreu

18.30 h Concert coral de Festa Major Amb l’Equip Infantil de Gimnàstica de l’Esportiu Sant Cugat, la Coral Anoia-Baix Llobregat, la Coral Flor de Neu de Molins de Rei, la Coral La Perdiu de Papiol i la Coral de la Unió Santcugatenca Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels 19.30 h Passejada de Festa Major Inscripcions a partir de les 18.45 h Sortida: passeig de Gaudí amb av. del Pla del Vinyet 20.00 h V Trobada Percussionista Amb les bandes locals Espai Food&Fun – parc Central

De 20.00 a 01.00 h Sopars a la fresca i espectacle amb Magic Ury Plaça de Gabriel Ferrater

De 20.30 a 23.00 h Caseta del CPA Actuació de Gin&Toni i fi de festa C. de Josefina Mascareñas De 21.00 a 23.00 h Vine a sopar abans del castell de focs!

Porta el teu pícnic o gaudeix de les tavernetes Espai Food&Fun – Parc Central 23.15 h Castell de focs Parc del Turó de Can Mates 23.30 h Fi de Festa Guille Milkyway Dj set ens punxarà una selecció musical i projecció de les millors imatges de la Festa Major 2016 captades per Jordi Mota Espai Food&Fun - Parc Central

santcugat MAGAZINE - JUNY DEL 2016

36 iopinió

La ciutat dels joves

J

FRANCESC CAROL Antropòleg

a fa uns anys que Sant Cugat es va convertir en la segona ciutat de l’estat espanyol en nombre de naixements, just després de Ceuta. Aquest fenomen es donava degut al gran creixement que havia experimentat la ciutat. Els nous ciutadans que venien a viure a Sant Cugat, provinents la majoria de Barcelona, eren parelles joves que compraven a la nostra ciutat la seva primera residència.

Lògicament aquestes noves parelles van tenir, al cap de poc temps, els primers fills. D’aquesta manera la nostra ciutat va tenir un “Baby Boom” que ràpidament va omplir els carrers de la nostra ciutat de cotxets de bebè i de nens petits.

Va ser a partir d’aquest fenomen que l’Ajuntament, de manera molt eficient, es va bolcar en aconseguir una ciutat ideal per als infants. Així es van multiplicar les polítiques dedicades a la infància, es van construir una gran quantitat de parcs públics destinats a nens i, en definitiva, es va convertir en la “ciutat dels nens” per antonomàsia.

Però el temps passa, i aquests infants han anat creixent. I avui en dia molts d’aquests nens i nenes nascuts a Sant Cugat han arribat a l’adolescència i, aviat, arribaran a la joventut. D’aquesta manera, la piràmide poblacional de la ciutat ha canviat i comença a minvar per la base per fer-se més gran per la zona adolescent i jove.

Que significa això? Que Sant Cugat ha deixat de ser la “ciutat dels nens” per passar a ser la “ciutat dels adolescents” i ben aviat la “ciutat dels joves”. Per tant, moltes de les polítiques que fins ara es feien hauran de canviar radicalment. Un adolescent, i encara més un jove, té altres necessitats a cobrir, i ja no en té prou amb els gronxadors dels parcs per garantir el seu esbarjo.

Cal, doncs, començar a repensar l’oci nocturn d’aquesta ciutat, si volem que els nostres adolescents, i ben aviat joves, no hagin de sortir fora per divertir-se. Això implica un replantejament de tota la política d’oci, tenint en compte també el necessari descans dels veïns. Una situació sempre complexa i moltes vegades mal treballada.

Cal també que les polítiques de joventut de l’Ajuntament vagin encarades cap a les autèntiques necessitats del jovent, i no tan sols en qüestions d’oci, sinó també en matèria educativa. Tenim algun estudi sobre el consum de drogues o alcohol entre els

Treball i digitalització

L

JORDI CORRETJA Espai de trobada

’avenç imparable de les tecnologies de la informació i de la comunicació fan preveure que assistirem, si ja no ho vivim, a una digitalització creixent en què Internet destruirà

molts llocs de treball. En els últims dos segles hi ha hagut canvis importants en el món laboral, com la industrialització al segle XIX en què es van començar a substituir persones per màquines, o al segle XX amb la incorporació de la dona al mercat laboral.

Potser per això pren sentit el referèndum que han fet a Suïssa, el 5 de juny proppassat, on es votava si s’aprovava una renda bàsica garantida d’uns 2.300 euros aproximadament per a cada persona (una quantitat menor si ets me-

nostres joves? Donem la suficient informació en matèria sexual, o coneixem els seus hàbits en aquest sentit?

Posem les mesures adequades per eradicar xacres com l’assatjament escolar? Totes aquestes són polítiques que la “ciutat dels joves” que és ara Sant Cugat, haurà de posar ben aviat en marxa si vol adequar-se a la seva nova situació demogràfica.

Però tampoc cal oblidar un altre fet molt interessant, produït per aquest canvi demogràfic i que pot afectar el destí de tota la ciutat. Aquests adolescents i joves continuaran creixent, però, lamentablement i no per culpa d’ells, tardaran molt a marxar de casa dels pares.

Per tant, en molt pocs anys, tindrem una gran massa de santcugatencs en edat de votar, que han nascut a la ciutat, i que saben que possiblement el seu futur destí serà marxar a viure fora. Tot aquest potencial de nous votants, que ja estarà actiu a les properes municipals, seran la clau de cara a la següent composició del consistori.

Estem parlant d’un possible augment d’un 5% del cens electoral, que no va poder votar a les darreres eleccions per minoria d’edat, però que sí ho farà el 2019. Un grup de votants amb unes necessitats molt concretes i que, moltes vegades, tenen clares les seves idees polítiques.

Els partits que aconsegueixin capitalitzar aquests vots de la “ciutat dels joves”, seran els que tindran la clau de govern a les poperes municipals. Qui ho aconseguirà? La partida esta oberta, més oberta que mai. nor d’edat) independentment de si treballes o no.

Marx deia que el treball és un dret, però ara ho podríem actualitzar i si una renda bàsica és prou alta i arribés a ser un dret podríem dedicarnos al que volguéssim. Només ens estimularien les feines per sobre d’aquesta renda i desapareixeria la feina precària.

Sí, ja ho sé, això costa molt de finançar i és inaplicable només a algun país i a la resta no, però també arribarà algun dia en què les màquines ho facin tot, i aleshores haurem de pensar quelcom per continuar tirant endavant.

13 iopinió 37

Parlem de racisme racistes amb ell? no; i si juga a l’equip contrari? sí. D’aquesta qüestió en diem classisme, però no deixa de ser racisme.

om racistes els catalans? si fem aquesta pregunta a qualsevol amic, segur que ens dirà que no, però si li preguntem si acceptaria que una filla seva es casés amb un gitano o amb un negre, segur que ens diria que no. Això no és racisme? I si el gitano o el negre fossin molt rics? resposta provable: home, hauria de pensar-ho.

Penso que hi ha moltes classes i maneres de racisme però a cada manera li diem un nom diferent perquè la paraula ‘racista’ ens sembla molt forta a nosaltres mateixos. Sempre, i en tots el casos, el racista se sent superior i pensa que ell té dret a escollir i creu que té tota la raó. Presumim de ser una terra d’acolliment, i és cert, però sempre ens hem sentit superiors als nouvinguts; pensem sinó en les paraules despectives de “xarnego” i “murciano” aplicades als de l’Estat espanyol, i “sudaca” als sud-americans.

Penso que hi ha moltes formes de racisme, no és el bullying una forma de racisme? I si al nostre equip de futbol juga un negre molt bo, serem

Són tantes les maneres de ser racista i tan gran la despreocupació per la gent i les criatures que moren cada dia per falta d’aliments i de

PERE RAMELLS Santcugatenc

S

Divendres, 15 de juliol, 21 h

SUZANNE VEGA

Gira internacional

Suzanne Vega, acompanyada del guitarrista Gerry Leonard, presenta el seu darrer disc i grans èxits, com Luka i Tom’s diner, en un concert excepcional de tancament de temporada!

VENDA D’ENTRADES www.tasantcugat.cat / 93 589 12 68

medicaments, barats per nosaltres i caríssims per ells! Sí, ho sabem, però passa tan lluny que no hi podem fer res; i amb això ja no hi pensem més.

No pensem que haguéssim pogut néixer allà i que podríem ser-ne un més. Tot això, penso que són diferents maneres de racisme; sembla ser que actualment, al món, hi ha 2.000 multimilionaris del quals uns 160 tenen el 40% de la riquesa total. No és una forma de racisme aquest acaparament? És just? Sabem que al món sempre hi haurà rics i pobres, doncs la igualtat és impossible, però aquesta diferència em sembla escandalosa.

I el racisme de les armes? Les fabriquem per vendre-les a altres països i altres guerres; ens farem rics amb el sofriment dels altres... visca les guerres, però “al pati del veí”. És possible que hagi anat massa lluny sense adonar-me’n i és possible que no tingui la raó del tot.., però, perdoneu, jo ho penso així.

santcugat MAGAZINE - JUNY DEL 2016

38 iFEM MEMÒRIA

El Club Amics de Tothom va portar aire fresc

Per Josep M. Cabrerizo

C

ada any, quan arriben aquestes dates i amb elles la Festa Major de Sant Cugat, en venen a la memòria passades festes majors de fa temps. Parlo de les festes majors dels anys 1967 al 1970. Aleshores Sant Cugat tenia una mica més de 15.000 habitants, comparat amb avui, quatre gats. Els programes de les festes majors d’aquells temps eren més aviat austers, el plat fort era la fira, instal·lada a la plaça del Monestir. Completava el programa una cursa de bicicletes, una matinal de boxa, un torneig d’escacs i el partit de futbol, a més del tradicional castell de focs, i poca cosa més. Ah! i una ballada de sardanes, més una sessió doble de cinema i ball d’envelat quan n’hi havia.

L’any 1967 un fet va canviar el programa municipal. De sobte va irrompre a la vida social santcugatenca una ventada d’aire fresc, un grup de joves s’havien instal·lat al casal parroquial a tocar dels Quatre Cantons i organitzen un festivals de la Nova Cançó Catalana. La seva gosadia aconsegueix reunir 2.000 persones per escoltar en Joan Manel Serrat. L’any següent omplen el passeig dels plataners a tocar del Monestir. Aquest cop qui canta era en Raimon. Els dos esdeveniments van ser un punt d’inflexió, van donar prestigi a la

Imatge interior del teatre. Foto MT. Largo Raimon l’any 1968 als jardins del Monestir - Foto: Cabanas.

“Aquestes són les petites o grans històries d’un poble que estava destinat a fer-se gran” Festa Major i a la vegada oportunitat a cantants i conjunts de Sant Cugat que van poder participar en aquests i altres espectacles musicals celebrats al pati del casal. Re-

cordo les paròdies humorístiques d’un jove Joan Fàbregas (El Fabri), com també l’amic J. Reverte, recitant els clàssics castellans amb el seu perfecte to andalús. Els germans Llamas, acompanyats amb les seves guitarres, els conjunts de música moderna Els Tucans i Clan Júnior que ens feien ballar per les revetlles. I, només faltaria, la Rosa Maria Campmany amb la seva veu sempre agradable de sentir. I no puc deixar de fer referència a dos aficionats a presentar que aspiraven a irrompre en el món de la comunicació: Dolors Vilarasau i

Petites històries de Sant Cugat del Vallès

Programa de mà de la Festa Major de 1970.

Foto: arxiu.

Josep Canals. Després, amb els anys, els dos han estat comunicadors cada un per vies ben diferents He començat dient que en aquells quatre anys els programes de les festes majors van canviar substancialment. Sense convenis amb l’Ajuntament, ni ajudes de cap mena, aquell grup de joves, el Club Amics de Tothom, vam aconseguir organitzar actes impensables en un poble com el nostre. Es pot dir que fèiem una

mena de festa major alternativa, i això en aquells anys es fa difícil d’entendre avui. No oblidem que no eren temps normals, ben al contrari. La repressió i la censura eren el pa de cada dia, el règim franquista dictava sentencies que feien por. I tot i així la dinàmica de fer activitats no va defallir mai. El que avui es fa a L’Ateneu, a la Casa de Cultura o al Casal Torreblanca, ho vam començar a fer els joves de la Tothomada. Cursets, classes, tallers, reunions, cinefòrums, revetlles, festivals musicals, teatre, sortides culturals, de muntanyisme, campanyes d’ajuda a necessitats, colònies d’estiu, fins i tot publicacions internes com el Tothom i la Roda. Van ser quatre anys molt especials, d’una gran riquesa humanística i creativa d’una joventut santcugatenca que de tant en tant surt a la llum per a ser recordada.

Avui, amb motiu de la Festa Major de Sant Cugat 2016, he volgut parlar d’aquells anys com si fos ahir, de fet va ser ahir. Avui toca gaudir dels nous temps, jo ho faré, però, acompanyat d’aquestes dues petites publicacions que guardo al calaix dels records: El Tothom i La Roda.

Confesso que alguns escrits em fan riure, han passat els anys i

iFEM MEMÒRIA 39

alguns no aguanten el pas del temps. Però això no vol dir que no siguin documents valuosos si els situem en el seu context i en el temps precís. Altres, per contra, em fan plorar. Deu ser per que m’adono de l’immens valor que va arribar a tenir, mentre va durar, la Tothomada. Quina llàstima que durés tan poc. Tres anys al Casal i només un a La Unió, la incomprensió d’altres generacions vers el jovent que venia espitjant, va ser fatal. Els qui havien d’haver vetllat perquè els Amics de Tothom haguessin continuat no van veure el potencial humà que tenien al seu abast i que tant necessitaria el Sant Cugat del futur. No van invertir en la Tothomada una mica del seu temps, ni esforços per a superar el tràngol que la va portar al seu final. Una llàstima.

Joan Manel Serrat, Lluís Llach, Pi de la Serra, Raimon, Guillermina Mota, Dolors la Fit, Guillem d’Efak, Toni Moreno, Xavier Ribalta, Paco Ibáñez, Grup Dos + Un, Delfí Abella, Miquel Porter, entre d’altres. Tots ells donen fe de l’activitat que va existir al Casal mentre aquest va durar.

Molta d’aquesta embranzida de joventut es va fer coincidir amb els dies que el poble celebrava la seva Festa Major.

Us desitja una bona Festa Major!

ARtCO Escola-Taller de Restauració d’Art i Antiguitats

Rosselló, 34 Sant Cugat · 610 67 12 37 · www.tallerartco.com

Gisela Arisó Coderch - Restauradora

10 16 40 ilectors

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

la foto dels lectors

santcugatmagazine@gmail.com

Envia’ns les teves cartes: Per correu postal: TV Sant Cugat Av. Cerdanyola, 98 08173 Sant Cugat Per correu electrònic: santcugatmagazine@ gmail.com Per whatsapp

666 72 42 65

Sant Cugat Magazine es reserva el dret a reduir i a editar totes aquelles cartes que ho requereixin.

M’envien una foto d’uns operaris protegits a l’espai de l’antiga benzinera de Rius i Taulet i diuen “volem una neteja completa i verídica del sòl del futur edifici Rius i Taulet. Sant Cugat diu NO a les substàncies perilloses per a la nostra salut i demandem una actuació responsable amb el nostre futur. VOLEM VIURE LLIURES! STOP AL TÒXIC” fa por...

santcugatmagazine@gmail.com

cartes dels lectors

UNA FESTA INESPERADA? Era tarda de dissabte sense perspectives de fer res inusual, truquen a la porta i una simpàtica noia m’informa que aquella nit han organitzat un sopar de veïns al carrer Montserrat: “Sí, sí, em sembla perfecte, què haig de portar? Alguna cosa per menjar, d’acord, ara vindrem!”

El carrer Montserrat va quedar tancat, tallat entre Monestir i Orient. No s’hi va apropar cap polític per campanya, però sí que s’hi va passar l’Andrés de l’Associació de Veïns del Barri

del Monestir. Ens va conèixer, als nous veïns. Bravo per les veïnes que ho van organitzar, que ben bé no sé qui són.

ÀNGELS VILA BENVINGUT AL PLE Per fi ja donen el Ple de l’Ajuntament a la televisió local del poble, com ha de ser. Preguntant, em van dir que per llei l’Ajuntament l’havia d’oferir i repassant vaig veure que ja feia temps que l’Ajuntament el tenia a disposició per Internet.

Com a ciutadà voldria demanar

tres coses referents al ple: 1- Veure els Plens de l’Ajuntament com Déu mana per la televisió des del sofà de casa, 2- Millorar la qualitat de les imatges que s’emeten, 3- Oferir els precs i preguntes de la gent, que penso que és una de les parts més interessants del mateix i on els ciutadans tenen la possibilitat de formular les seves intervencions en el mateix, que al final som els qui tenim la paraula, no creieu?

Enhorabona per la iniciativa!

Jordi V. MartÍnez

VITALDENT SANT CUGAT

41

Rambla del Celler, 125 · 93 583 16 12 · www.vitaldent.com

Esportistes que perden contractes milionaris per les seves dents

P

er tots és sabut que els esportistes han de posar atenció a la seva salut amb revisions periòdiques, cura de la seva alimentació i hores de son... per a una posada a punt per a les competicions.

No obstant això, pocs relacionen repetides lesions musculars en un esportista amb una càries o el mal de coll i esquena com a conseqüència d’una mala mossegada.

Hi ha esportistes d’èxit que han perdut contractes milionaris o han vist minvades les seves capacitats per culpa d’una mala salut bucodental. Així Aly Cissokho, jugador del Porto anava a ser traspassat al Milà, que va guanyar la licitació per ell entre altres grans equips europeus, però en la prova mèdica el club italià es va fer enrere. La raó? Una mala oclusió o mal alineament entre les dents superiors i inferiors que podia derivar en problemes ossis i musculars.

Altres esportistes com Robert Prosinečki, jugador del Reial Madrid en els anys 90, o Peter Luccin, jugador de l’Atlètic de Madrid, han patit lesions a causa de la seva mala salut bucodental. Un cop corregit el problema, van acabar les lesions.

El metge de l’equip de bàsquet del Reial Madrid, Luis

González Llac, que va treballar en el cos mèdic dels Lakers, va declarar recentment que en qualsevol pavelló de la NBA hi ha una butaca de dentista.

- Càries: és una infecció que passa fàcilment al torrent sanguini, aquesta sang la reben els músculs per nodrirse i en ser més feble augmenten les possibilitats de lesió. Els esportistes tenen major probabilitat de patir càries a causa del major consum d’hidrats de carboni i begudes ensucrades.

- Mala oclusió: la mala alineació de les dents superiors o inferiors pot causar dolors musculars al coll i la part alta de l’esquena, i pot arribar a influir en l’equilibri.

- Bruxisme: és l’hàbit de serrar molt les dents o fer-les cruixir de forma involuntària, produeix tensió muscular que afecta el descans de la persona.

- Placa bacteriana: consisteix en l’aparició de bacteris a la boca que a l’entrar en contacte amb la sang poden formar coàguls i causar-nos problemes cardiovasculars. Són bacteris estan relacionats amb problemes respiratoris, musculars, disfunció erèctil i diabetis.

Som Sant Cugat!

Aquesta Festa Major participem amb un

15% de descompte en tots els tractaments!

VITALDENT SANT CUGAT

Rambla del Celler, 125 · 93 583 16 12

*Promoció vàlida fins el 30 de juny del 2016

santcugat MAGAZINE - juny DEL 2016

42 iSALUT

Utilitzes la protecció adequada?

Les cremades i la falta de protecció són les protagonistes de l’estiu. Assegura’t d’utilitzar la protecció adequada pel teu fototipus de pell. Per Dra. Natàlia Castrejón FOTOTIPUS

PELL

ULLS

CABELL

CREMADES

I

Rosada i molt pàl·lida, a vegades pigada

II

Clara

Clar

Propensió

50

III

Clara a l’hivern i bronzejada a l’estiu

Castany

Si exposició prolongada

30-50

IV

Morena

Castany

Difícil

20-30

V

Fosca

Castany fosc o negre

Difícil

15-20

VI

Molt fosca o negra

Negre

Molt difícil

15

Ros o pèl-roig Quasi sempre

SPF NECESSARI >50

Es tu cuerpo, sé selectivo

Un nuevo concepto de liposucción para un resultado único Máxima precisión Desarrollado para transformar la figura, creando nuevas formas con una perfección y simetría únicas.

Seguro y mínimamente invasivo Diseñado para esculpir delicadamente el cuerpo buscando la máxima comodidad y seguridad.

Liposelección inteligente La tecnología de ultrasonidos selecciona y actúa sobre la grasa que se desea eliminar, diferenciándola de otros tejidos.

Sant Cugat del Vallés Calle Francesc Macià, 91-93 Tel. 935 891 666 Sant Quirze del Vallés Passatge Terra Alta 4-6 Tel. 937 216 262

UIRODERMA CENTRO MÉDÍCO SANT CUGAT · SANT QUIRZE

www.quiroderma.com

iSALUT 45

Perquè es bronzeja la pell?

Q

uan la pell agafa color el que està fent és una barrera per protegir les nostres cèl·lules. Els raigs ultraviolats (UV) fan malbé l’ADN cel·lular, és a dir, el nostre material genètic.

Per evitar aquest dany, el cos crea una pantalla de melanina, un pigment marró, que intenta evitar el pas dels UV. La melanina absorbeix el raigs i els transforma en un altre tipus d’energia que no és nociva per a la pell. Podríem dir que la melanina és una crema solar natural que fabrica el nostre cos.

Les cremes solars fan el mateix que la melanina, absorbeixen els rajos UV i els transformen en una altra energia que no ens danya. L’hem d’aplicar uns 30 minuts abans d’exposar-nos al

Per Dra. Natàlia Castrejón

sol per a que la pell tingui temps d’absorbir-la. Així, un cop hagi estat absorbida, encara que ens mullem o suem el seu efecte es seguirà produint, ja que es trobarà en capes més profundes.

Però què són realment els rajos UVA i UVB?

UVA

Penetren fins a capes més pro·fundes de la dermis. els que ens bronzegen i ens ·fanSónsortir arrugues.

Travessen els núvols i els vidres. ·

UVB

menys profundament. · Penetren Són els que ·mades a la pell.ens provoquen creNo travessen els vidres amb ·tanta facilitat.

És important utilitzar protecció solar durant tot l’any ja que els rajos UVA i UVB penetren a la pell.

santcugat MAGAZINE - JUNY del 2016

46 iTENDÈNCIES

Digues-me quina figura tens i et diré quin banyador lluir El banyador o el biquini són un dels complements de l’estiu i les estrelles de les platges i piscines de tot el territori. Per aquest motiu, és molt important escollir la peça de bany que millor escaigui a la teva figura. Així que diguesme quina figura tens i et diré quin banyador lluir.

RECTANGULAR

RELLOTGE SORRA

TRIANGULAR

INVERTIDA

OVALADA

Són cossos amb la cintura poc definida, espatlla i malucs alineats. Aposta per peces que visualment afinin el maluc, com els triquinis o les calcetes amb diferents tons als laterals. Les parts baixes amb volants són un bon aliat.

La figura de rellotge de sorra és la més afortunada de totes, ja que aconsegueix una harmonia corporal. Per tant, tots els banyadors i biquinis van bé per a aquest cas. Enhorabona!

En aquest cas és important destacar la part de dalt perquè es tracta de figures amb poc pit i el maluc més marcat.

Escull dissenys amb colors cridaners a la part superior i evita llaços i formes a la part inferior.

Tot el contrari de la figura triangle: espatlles amples i maluc estret i per tant l’aposta ha de ser al contrari que l’anterior. La recomanació és utilitzar culots i tall ‘bandeau’.

La figura ovalada és un cos amb forma rodona. Per crear un efecte més esvelt la nostra recomanació és lluir més banyadors que biquinis, i amb tons neutres.

160m2 dedicats a la cura de la imatge i la bellesa amb l’assessorament personalitzat de professionals altament qualificats

PENSA EN TU, ET SENTARÀ BÉ, ET SENTIRÀS BÉ…

perruqueria i estètica

• perruqueria • tractaments capil·lars Preus molt • bellesa mans i peus competitius, • depilacions descomptes • assessorament imatge a famílies nombroses • maquillatge i a persones de • pentinats esdeveniments especials la 3ªedat • diagnòstics • tractaments facials i corporals...

Fes “like” a la nostra pàgina de FaceBook i et farem un descompte del 30% en tots els nostres serveis a la teva primera visita

Plaça Ausiàs March 5, locals 13-14 08195 Mirasol (Sant Cugat del Vallès) Planta 1ª, MIRASOL CENTRE T. 93 192 97 90 • 638 953 782 www.espaimei.com Segueix-nos a:

iFITNESS 47

Digues adéu als abdominals!

La planxa és el nou exercici de moda que pretén substituir els abdominals.

Només 30 segons de planxa poden equivaldre a 15 abdominals!

Cada vegada són més els qui s’estan sumant a la moda de la planxa, una postura fixa en tensió que t’ajuda a posar ferm el centre del cos. I és que calculen que 30 segons de planxa equivalen a 15 abdominals. Sembla fàcil, però la tècnica per fer-ho realment bé té els seus secrets.

Quina és la tècnica per a fer una planxa?

Bàsicament existeixen dos tipus de planxes (tot i que hi ha un ventall de variacions és molt ampli i s’hi poden introduir elements com el fitball).

La planxa frontal consisteix a col·locar el cos cap per avall recolzant el pes a terra amb els avantbraços i els peus. Per a fer la planxa lateral cal posar-se de costat recolzant el cos a terra amb només un avantbraç i un peu.

Per a fer les planxes correctament cal mantenir els músculs en tensió amb el cos el més recte possible, evitant corbar l’esquena. Haurem d’aguantar en la mateixa postura entre 30 i 60 segons.

Les planxes són aptes per a tot tipus de nivells, ja que es poden adaptar al nivell de força abdominal de cada persona. Si no estàs molt acostumat a fer exercici pots començar recolzant els genolls a terra.

Amb només 15 minuts de planxa dos cops per setmana és suficient per posar el ventre tonificat. A què esperes?

TORNEN ELS X-FIRE Aquest any, per segon cop, CrossFit Lynx organitzarà els X-FIRE, un campionat de CrossFit en modalitat individual i per equips, dins FIRESFIT, la fira de l´esport i el fitness de Cerdanyola del Vallès, que se celebra al Complex Esportiu Municipal de Can Xarau.

Dissabte 30 de juliol es disputarà la competició individual i diumenge 31 la competició per equips. A la competició individual hi haurà dues categories, masculina i femenina, i participaran 100 atletes. A la competició per equips participaran 40 equips mixtes de 4 atletes cada un. Val a dir que tindrem participants de l’especialitat d’arreu de Catalunya, també de la resta d’Espanya i algun competidor internacional.

Temptativa de rècord Guinness Una de les novetats d´enguany serà que dissabte 30 de juliol tindrem el repte de batre un Rècord Guinness. Durant 2 minuts, més de 515 persones hauran de fer burpees per aconseguir-ho. Una fita que estem segurs d’aconseguir i de superar àmpliament amb la col·laboració de tothom: us convidem a participar-hi!.

Si voleu més informació de la competició o de les activitats paral·leles de la fira, podeu consultar les pàgines web: www.xfirechampionship.com www.firesfit.cat

santcugat MAGAZINE - juny del 2016

48 iEDUCACIÓ

Ensenyem allò que som (Educació 24/7/360) Ensenyem allò que som. Entendre això és la clau del fet educatiu. Així de simple, així de transcendent. Un infant, des que neix, està programat biològicament per estimar els seus pares. Els nostres fills ens estimen, ens estimen molt, ens estimen tant que per ells som els seus herois, els seus ídols. Però, atenció: Què és allò que fem les persones amb la gent que idolatrem? Admirar-los i imitarlos. Per això els nostres joves volen ser com el Messi o la Taylor Swift però, i els nostres petits? Els nostres petits volen ser com nosaltres.

Per Oriol Castellví i Estruch, col·laborador de l’associació santcugatenca edbuilding.org tenim els educadors (mestres i famílies). El dia a dia ens ofereix tants i tants moments per compartir amb els nostres infants, que

«El dia a dia ens ofereix tants i tants moments per compartir amb els nostres infants, que només cal aprofitar-los de manera educativa»

S

er uns ídols comporta, doncs, una gran responsabilitat, perquè esdevenim models emocionals.

La complexitat rau en el fet que el modelatge es dóna sempre, totes les hores del dia i tots els dies de la setmana. Es dóna quan ens veuen llegir un llibre, però també

Foto: inezdelprado.com quan ens posem nerviosos. Quan dialoguem amb la nostra parella, però també quan li fem retrets.

Quan donem caritat al perdulari de la cantonada, però també quan menyspreem la dona de fer feines. Cada gest compta, com cada paraula i com cada actitud.

Però aquest és el gran actiu que

només cal aprofitar-los de manera educativa. I no patiu, fins i tot en els moments dolents, on el vostre comportament no sigui el desitjable, recordeu aquesta frase: si no pots ser un bon exemple, sigues una perillosa advertència. Ensenyem allò que som. Així de simple; així de transcendent.

iINFANTIL 49

Festa de l’aigua amb La Tresca i la Verdesca

A

mb motiu de la Festa Major, el grup de música familiar La Tresca i la Ventresca actuarà dins del marc de la festa de l’aigua.

L’esdeveniment tindrà lloc diumenge 3 de juliol a les 12 h del migdia a l’espai Food&Fun, concretament al Parc Central.

La Tresca i la Verdesca és un grup de música per a tota la família que aposta pels espectacles de creació i per un repertori amb cançons de composició pròpia. Amb una llarga trajectòria que comença l’any 1998 i diversos premis a les espatlles, el grup musical arriba per amenitzar l’activitat més mullada de la Festa Major. També hi haurà inflables i jocs d’aigua a càrrec de Sorea.

No us oblideu la tovallola, el banyador, la crema solar... i tots els estris per remullar-se com cal!

per a nens i nenes de 2 a 12 anys dividits per edat CASALS D’ESTIU EN IDIOMA ANGLÈS Aprèn, practica i gaudeix de la natació parlant en anglès (grups dividits per edat i nivell)

AFIND – CAN SANTOI

informació: 93 675 19 09 info@afind-deutsch.es

Diumenge 3 juliol 12 h - Parc Central

santcugat MAGAZINE - juny DEL 2016

Col·leccionable 13

50 ireCEPTA

“Cassoleta de calamarsons” Per Maria Santaella

Ingredients per a 4 persones:

Elaboració:

1. Sofregir les gambes senceres durant 3-4 minuts i reservar.

2. Bullir els musclos i reservar.

600 g de gambes 3. Sofregir la ceba tallada ben 500 g de musclos petita i el tomàquet ratllat 1 ceba grossa en una cassola de fang o una paella fonda.

1 tomàquet petit 4. Quan la ceba estigui dau1 got de brandi rada afegir els calamarsons picada d’ametlles, julivert i all nets i sencers. Afegir el got de 1,5 kg de calamarsons

brandi i deixar sofregir durant 15 minuts.

5. Mentrestant, pelar les gambes i passar els caps pel xino.

6. Afegir el suc de les gambes i la picada a la cassola i remenar durant 3-4 minuts.

7. Afegir els musclos i les gambes a la cassola i apagar el foc. Deixar reposar fins a l’hora de servir.

iTASTEM 51

EL CELLER

Sabàtic, com a casa Per D.V.

Per Núria de ‘De vinya’

TASTA’L! SABÀTIC Pl. Pep Ventura, 6

SssssHhhhh Ulldemolins

Celler: Agrícola d’Ulldemolins Sant Jaume SCCL Preu: 5,75€ Raïm: 100% garnatxa negra Graduació: 11,5º Criança i embotellat: Tot i que és un vi jove, es deixa reposar durant 3 mesos més en bótes de roure perquè maduri, s’arrodoneixi i vagi deixant les impureses i pòsits.

Nota de tast: Color vermell robí intens, amb matisos violacis. Intensitat alta, amb records de fruites del bosc i espècies. Gust afruitat i carnós.

Es perceben els tanins madurs i suaus que li atorguen cos i personalitat. La via retronasal és persistent.

Recomanacions de servei i maridatge: Combina molt bé amb tot tipus de carns blanques i vermelles. També pot acompanyar pastes, arrossos i embotits.

L’Ulldemolins garnatxa 2013 es troba entre els més valorats de la DO Montsant amb unes puntuacions per sobre de 90 punts.

+INFO c/ Manel Farrés, 51 Local Tel. 93 675 55 55

Cuina mediterrània Tel. 696 40 69 00

F

er-te sentir com a casa. Objectiu en comú d’alguns restauradors, in crescendo des de fa uns anys i perfeccionat a nivells extrems.

Creadors d’atmosferes perfectes, ideals per gaudir en tots els aspectes i no només culinàriament. I es que té tot el sentit, ja que a part del gust, hi participen molts factors a l’hora de gaudir d’un àpat (l’altre dia per exemple, parlàvem de l’art literari de les cartes). Els plats llueixen i saben millor si es gaudeixen còmode, tranquil, vull gaudirlos en confiança, a gust, ben acompanyat, vull gaudir-los 360º.

El Sabàtic et convida a fer-ho. Ubicat a la plaça Pep Ventura, dins d’una casa antiga reformada, petita i acollidora.

Amb un pati interior on hi caben 4 tauletes i al qual, si podeu, us recomano encaridament que us hi fiqueu. La cosa va de tapes, d’elaboració senzilla, amb ingredients mediterranis i pensades per compartir.

Per començar, vam demanar un babaganuix d’albergínies i uns seitons amb llima i alfàbrega. Vam continuar amb una scamorza al forn amb tomàquet semisec i romaní i un carpaccio de vedella amb vinagreta de ceps i parmesà. Per acabar, unes gambes al perfum de vi amb salsa tàrtara. El millor, el carpaccio. Es desfeia a la boca

i combinava de manera excepcional amb els ceps. El babaganuix, deixant a part que m’encanta l’albergínia, em va semblar molt original i ben aconseguit. I per acabar vull destacar les gambes, gamba vermella fresca, de primera qualitat. A vegades no tot recau en l’elaboració dels plats, sinó en la frescor dels ingredients. Tot i així, he de dir que la salsa no la vaig ni tocar, al considerar-ho un delicte penal.

Qualsevol plat es pot cuinar bé, si es disposa de la tècnica i dels ingredients necessaris, però si tot es queda a casa, el plat sap molt millor. Felicitats Sabàtic, mai hagués dit que un preciós pati interior estigués tan bo.

Tíquet Visitem els restaurants anònimament, mengem i paguem: (2 persones) Seitons..................................... 4,35 € Babaganuix............................... 4,75 € Scamorza al forn....................... 8,70 € Carpaccio de vedella............... 12,45 € Gambes al vi........................... 14,20 € Aigua (2)................................... 4,30 € TOTAL (amb IVA).....................48,75 €

10 52 iRESTAURACIÓ

SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY del 2016

LA BURGMET – HAMBURGUESERIA GOURMET & GRILL

R

estaurant gourmet situat en el casc antic de Sant Cugat, especialista en hamburgueses i carns fetes a la brasa mitjançant ingredients frescos. Servei de grups, terrassa, aperitius i take away.

De dilluns a diumenge cuina oberta de 13 h a 15:30 h i de 20 h a 23 h. Caps de setmana, festius i nits d’estiu fins 23:30 h.

Aperitius de caps de setmana a partir de les 12 h.

Santiago Rusinyol, 41. Tel. 93 590 38 49 L’AUTÈNTIC restaurant italià DE SANT CUGAT

E

n aquest restaurant trobareu l’autèntica cuina artesana d’Itàlia i pizzes cuites al forn de llenya, tot fet a l’instant amb ingredients frescos.

Horari: de dilluns a diumenge de 13 a 16h i de 20 a 23h.

Caps de setmana, festius i mesos d’estiu fins les 24h.

Plaça d’Octavià, 8 bis. Tel. 93 611 63 28 PIZZERIA / BRASERIA GIULIO

T

radicional pizzeria/braseria que ofereix producte fresc i de qualitat. Ambient tranquil i relaxat amb un tracte al client excel·lent. Menú cassolà diari entre setmana i especialitats els caps de setmana.

Horari: de dimarts a dissabtes: 13.30 a 15.30h / 20.30 a 23.30 h Castellví, 25 Tel. 93 589 01 28 LA PIAZZETTA - Trattoria-pizzeria italiana

U

n nou concepte de gastronomia italiana que aposta per productes italians de la millor qualitat.

Carta de 17 a 27€ De dimarts a dissabte de 13:30 a 16h i de 20.30 a 23.00h Diumenge de 13.30 a 16h Carrer Major, 21. Tel. 93 250 92 00 SANT CUGAT 52 - ESMORZARS, MENÚ, CARTA I COCTELERIA

E

l nou restaurant Sant Cugat 52 t’ofereix esmorzars, menú i carta durant el dia i cocteleria de nit amb actuacions i música en directe de dijous a dissabte. Decoració moderna amb terrassa privada i WIFI.

De dilluns a divendres de 7.30 a 16h i de 20 a 24h (div fins les 3h) Dissabtes de 12 a 16h i de 20 a 3h. - Carta 17€ i menú 10€ Av. de les Corts Catalanes, 2 local 10. Tel. 93 250 42 39 COM A CASA - FORN DE PA, CAFETERIA I DEGUSTACIÓ

C

om a casa és el nou forn de pa del centre comercial de Mira-sol. Ubicat a la primera planta, ofereix servei de cafeteria i desguatció en un ambient que et farà sentir com a casa.

Horari: De dilluns a divendres de 7.30-20h, dissabtes de 7.30-15h i diumenges de 8.30-15h.

Pl. d’Ausiàs March, 1 Local 8 (Mira-sol Centre) Tel. 936 814 670 / 661 203 184

irestauració 53 DELEIT SUSHI Carrer Valldoreix, 10 Tel: 93 463 65 38

SUSHI I MENJAR JAPONÈS Consulta la carta: www.deleitsushi.net

Deleit Sushi t’ofereix una gran varietat en sushi i menjar japonès a domicili perquè no et quedis amb gana. Només has de donar un cop d’ull a la carta i trobaràs una bona selecció.

Què et sembla començar amb un tàrtar de tonyina o amb un chirashi de salmó? Pots continuar amb uns sashimi variats i, per acabar, completa la teva comanda amb un mocho de te.

ROSTIDORIA OLIVER Sant Martí, 9 Tel: 93 589 82 75

ROSTIDOR I PLATS PREPARATS Dissabtes: 10-15.30h/17-20h.

Diumenges i festius: 10-15.30h.

Us desitja una bona Festa Major!

Més de 20 anys a la ciutat oferint els millors plats casolans: canelons de carn i espinacs amb pinyons, fideuà, macarrons, fricandó amb rovellons, rodó de vedella, mandonguilles de vedellla, pollastre a l’ast, conills i cabrits.

santcugat MAGAZINE - JUNY DEL 2016

54 iel cau amic

665 67 49 62 cauamic.cat

Atenció amb els petards! Per Sam

C

om dèiem al número anterior, les teràpies que poden ajudar els gossos requereixen temps. Així que en aquest us donem uns consells que t’ajudaran, tant a tu com a ell, a suportar una miqueta millor aquests dies de neguit.

Primer de tot cal entendre que la por als petards és normal. És un soroll molt fort, inesperat, sense pautes determinades, sense origen localitzat... A més, els gossos no poden fer res per evitar-ho. La reacció emocional que un petard pot generar en un gos pot manifestar-se de diferents maneres. En els primers nivells de l’escala emocional el gos encara pot gestionar la situació, però arriba un punt en què no: o fuig o es queda quiet aterrit.

El primer consell i més important de tots és que no castigueu o corregiu MAI el vostre gos per tenir por.

Fer-ho només l’incrementarà i afeblirà la confiança que us té: no sabrà per què l’esteu renyant.

Una altra cosa molt important a tenir en compte és que les reaccions de por generen estrès. Quan un gos sent un petard que li fa por, el seu organisme comença a secretar hormones de l’estrès per prepararlo per afrontar aquesta situació d’emergència. Són les hormones que ajuden a córrer més ràpid, a saltar tanques impossibles... (és el moment de repassar xapes amb el telèfon i que el xip estigui d’alta i actualitzat). Algunes d’aquestes hormones triguen força temps a abandonar l’organisme, sempre que no hi hagi noves situacions d’emergència que originin una nova produc-

ció d’hormones. Per tant, hem de comprendre que si al nostre gos li preocupen els petards, és normal que aquests dies estigui més inquiet i sigui més reactiu del que és normal, tant a petards com a d’altres estímuls als quals habitualment no reacciona.

-Doneu-li un lloc segur on refugiarse a dins de casa. Possiblement quan sent un petard, o trona, ja s’amaga en algun lloc: aquest és el seu refugi... Poseu-li un abeurador amb aigua i un llitet, així com alguna joguina. És important que aquest lloc no sigui tancat, que pugui sortir si vol.

-Durant aquests dies, tanqueu finestres i, si és necessari, abaixeu persianes.

-Podeu posar-li música, la ràdio o la televisió, per tal d’emmascarar el so.

-També podeu fer jocs d’olfacte a casa, que els agraden molt i els ajuden a relaxar-se. Aquests dies, eviteu activitats excitants (llençar la pilota, estirar la corda...). El que necessita és calma.

-Passegeu sempre amb el gos lligat.

Reviseu que el collar o l’arnès estiguin ben ajustats. I sortiu en hores de menys activitat. Sobretot, el dia de revetlla, traieu el gos abans que comenci la gresca.

-Si esteu passejant i se senten petards, actueu com si no passés absolutament res. Amb molta tranquil·litat. Si veiem que durant el passeig es preocupa, acabem-lo i anem cap a casa, però sense donarli importància.

Si en el camí cap a casa tiba de la corretja, no li exigiu que camini tranquil·lament al vostre costat. No

és el moment!

-Si només surt a fer les seves necessitats i vol tornar, permeteu-li. Si no en fa, és que està massa preocupat.

Si aquests dies no vol sortir a passejar, no el forceu.

-Si habitualment el vostre gos està al jardí, deixeu-lo entrar a casa.

Hi ha ajudes complementàries que poden ser útils per apaivagar l’ansietat i estrès, Valeriana, flors de bach... són remeis que convé començar a donar amb certa antelació.

També poden ser útils les samarretes antiestrès.

I no us oblideu dels massatges. Un bon massatge (passades llargues i lentes amb tota la mà a favor de pèl) redueix el ritme cardíac i relaxa.

També existeixen fàrmacs ansiolítics. Però molt de compte! Encara ara es recepten productes (amb acepromacina) que aparentment funcionen perquè el gos no es mou i sembla tranquil però que, en realitat, l’únic que fan és sedar-lo i afectar la seva capacitat motora, sense disminuir la seva capacitat de percebre-ho tot. Imagineu què deu sentir quan, mort de por, s’adona que no es pot moure, no pot fugir...

Horrorós!. Consulteu el vostre veterinari de confiança perquè, si és necessari us recepti un medicament adequat.

Per acabar, només una cosa més: no us oblideu que el millor tranquil·litzant per al vostre gos sou vosaltres. Feu-li companyia i estigueu en calma al seu costat. Els mals tràngols es passen millor en companyia del millor amic.

01 iJARDI i PLANTES 55

Alfàbrega Per Anna Puntos

L

’alfàbrega, de la família de les labiades, és una

herba anual que pot arribar a mesurar fins a un metre d’alçada.

El seu nom científic és Ocinum basilicum. És una planta aromàtica de jardí, originària de l’Índia, on és considerada planta sagrada. Foren els botànics que acompanyaven l’expedició de la conquesta d’Alexandre de Macedònia, el segle III a.J.C., qui la varen introduir en les terres de la Mediterrània, en l’actualitat és un signe d’amor a Itàlia.

Les tiges són erectes, arrodonides per sota i quadrangulars a la part superior, les fulles són ovades o lanceolades, oposades, de fins a cinc centímetres, llargament peciolades, amb l’anvers més fosc que el revers i que fan molta olor.

Les flors estan agrupades en espigues de verticils poc densos, formats per 6 flors cadascun. El calze, pentalobular amb marge ciliat. La corol·la pot mesurar fins a un centímetre i ser blanca o rosada, amb els estams blancs.

L’alfàbrega és una planta molt sensible a les gelades, i no es troba en estat silvestre. Es cultiva únicament per llavors, que es poden sembrar en planters o test en un hivernacle a principis de primavera, de març a abril.

Vol estar situada en un lloc amb sol, encara que en climes d’estius molt calorosos agraeix un poc d’ombra, necessita sòls molt fèrtils permeables i humits.

Quan comença a florir és bo tallar els brots, d’aquesta manera la planta tornarà a brotar i ens donarà una segona collita.

La varietat d’alfàbrega més utilitzada és la de fulla gran que té un intens aroma. També hi ha alfàbrega morada, molt apreciada pel color vistós de les fulles, i la de fulla petita, que s’utilitza com un repel·lent natural de mosquits.

Respecte a les malalties, és una planta que té pocs problemes, tot i que pot patir la presència d’eruga.

Per utilitzar la fulla fresca s’ha de tenir en compte que té una olor molt forta i un gust una mica picant. És sovint utilitzada en la cuina mediterrània en amanides, sopes de verdures, salses i també en guisats de qualsevol tipus de carn. Les fulles picades serveixen per elaborar la famosa salsa pesto. És una bona companya de les tomaqueres, pebrots i albergínies, sempre que tingui prou espai per créixer, i els fa d’insecticida natural, ja que el pulgó apareix amb facilitat en les hortalisses.

SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY 2016

ALIMENTACIÓ

56

GUIA COMERCIAL TELÈFONS D’INTERÈS

URGÉNCIES ADF. S. CONTRA INCENDIS 112 / 93 565 70 00 AMBULÀNCIES 112 / 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT 112 - RUBÍ 93 697 60 80 CAP CAN MATES 93 561 80 80 CAP SANT CUGAT 93 589 11 22 DIA I HORA: 93 378 63 00 URGÈNCIES: 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL

BELLESA - ESTÈTICA

CATALUNYA 93 565 60 00 MANYANS 93 674 00 14 MOSSOS D’ESQUADRA 112 / 93 583 50 00 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL 092 / 93 589 13 28 POLICIA NACIONAL (DNI) 93 674 78 58 SANITAT RESPON 902 111 444 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 112 / 061 AJUNTAMENT 93 565 70 00 BIBLIOTECA DEL MIL.LENARI 93 589 27 49 BIBLIOTECA DE MIRA-SOL 93 565 70 97 CASA DE CULTURA 93 589 13 82 AVARIES FECSA - ENDESA 800 760 706 SOREA 900 304 070 902 250 070 (Comercial) GAS NATURAL 900 333 999 ----------------------------TELEVISIÓ SANT CUGAT 93 589 88 99

ALIMENTACIÓ

CARNISSERIES CARNISSERIA JORDI c/ Plana de l’Hospital, 11 TEL. 93 674 05 04 CARNISSERIA SAGARRA c/ Endavallada, 22 TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA SAGARRA c/ Francesc Moragas, 13 TEL. 93 675 37 77 CARNISSERIA TUBAU C/ de la Torre, 14 TEL. 93 674 12 85 CORELLA C/ Valldoreix, 22 TEL. 93 674 31 82

FORNS DE PA FLECA ALFONS SALA Av. Lluís Companys, 32 TEL. 93 675 37 02 COM A CASA Pl. d’Ausiàs March 1, local 8 TEL. 93 681 46 70 PASTISSERIA SÀBAT Rambla Ribatallada, 8 TEL. 93 674 79 47

SUPERMERCATS AUTOSERVEI MAS ROIG Av. Montmany, 1 ( Valldoreix) Tel. 93 675 04 58 CONDIS COLL FAVÀ Pont de Can Vernet, 17-19 TEL. 93 674 44 30 EROSKI Centre Comercial Sant Cugat Tel. 93 565 49 00 MERCADONA Rambla del Celler, 29 TEL. 93 589 35 82 VERITAS Av. Lluís Companys, 31 Tel. 93 544 10 60

VINS CAL CABALLU c/ Plana de l’Hospital, 3 TEL. 93 674 01 69 DE VINYA c/ Manel Farrés, 51 TEL. 93 675 55 55

FRUITERIES

DULCE DE LECHE SANT CUGAT c/ Sant Jordi, 18 TEL. 619 05 69 95 EL CAFÈ DE LA MIRTA c/ Villà, 8 TEL. 93 165 80 04

SANT CUGAT FRUITS 1 Rambla del Celler, 89 TEL.9 3 583 80 42

LA LIONESA c/ Valldoreix, 79 TEL. 93 674 07 71

SANT CUGAT FRUITS 2 c/ de los Castillejos, 58 TEL. 93 675 17 52

PASTISSERIA SÀBAT c/ Santiago Rusiñol, 46 TEL. 93 674 01 79

LLEGUMS

ROSTISSERIES

LLEGUMS CUITS Mª ÀNGELS c/ Major, 6 TEL. 696 05 94 07

LLEGUMS CUITS Mª ÀNGELS c/ Major, 6 TEL. 696 05 94 07

PLATS PREPARATS

ROSTIDORIA OLIVER c/ Sant Martí, 9 TEL. 93 589 82 75

ROSTIDORIA OLIVER c/ Sant Martí, 9 TEL. 93 589 82 75

GASCH CANSALADERS Pg. Francesc Macià, 53 Tel. 93 348 89 05 CARNISSERIA SAGARRA c/ Endavallada, 22 TEL. 93 674 01 60

XURRERIES XURRERIA CAN VERNET & MIRAS c/ Josefina Mascareñas TEL. 616 092 120

BELLESA-ESTÈTICA

INSTITUTS DE BELLESA BALANÇA Passeig Sant Magí, 2 TEL. 666 173 880

PASTISSERIES COOKIECAKE Camí del Colomer, 2 TEL.9 3 177 30 35

LLEGUMS CUITS Mª ÀNGELS c/ Major, 6 TEL. 696 05 94 07

XARCUTERIES

WINE PALACE SANT CUGAT c/ Vallespir, 5 EDIFICI FÒRUM TEL. 93 590 78 38

TURRIS c/ Francesc Moragas, 24 TEL. 93 675 23 87

CARMETA FRUITES I VERDURES c/ Valldoreix, 27 TEL. 93 674 04 68

TEA SHOP c/ Major, 32 TEL. 93 589 02 02

Nutrició Metabòlica i Estètica Passeig Sant Magí, 2 T. 666173880

ESPAI MÈI Pl. Ausiàs March, local 13 - 14 TEL. 93 192 97 90 - 638953782 ICA GARCIA c/ Francesc Moragas, 25 TEL. 93 675 29 33 IMATGE MENFIS c/ Martorell, 10 TEL. 93 589 56 57 MANOLO GUILLÉN Pla del Vinyet, 11 TEL. 93 675 35 06 NAILS GARDEN c/ Manel Farrés, 89 Porta 4 TEL. 93 674 89 65/646 40 47 13 QUIROS CENTRE D’ESTÈTICA c/ Valldoreix, 76 bis TEL. 93 589 07 06

TE I CAFÈ

TERESA MELLADO Rambla de Ribatallada, 30 TEL. 93 675 35 54

TEMPS DE TE c/ Valldoreix, 4-6 Tel. 93 180 14 25

TOOL BARCELONA Rambla del Celler, 89 TEL. 93 675 69 95

YOU FIRST Av. Can Bellet, 46 Vullpalleres TEL. 93 529 82 98 - 601117393

PERRUQUERIES ACTIVITY STYLING EXPRESS c/ Valldoreix, 30 TEL. 93 589 44 80 BLUE STATION BY CEBADO Av. Via Augusta, 2-14 TEL. 93 674 05 58

CEBADO UNISEX c/ Sant Jordi, 33 TEL. 93 675 33 01/93 674 76 63 CLIC CLAC - AV. CERDANYOLA Av. Cerdanyola, 25-27 TEL. 93 675 95 89 ESPAI MÈI Pl. Ausiàs March, local 13 - 14 TEL. 93 192 97 90 - 638953782 ESTER’S PERRUQUERIA c/ Enric Granados, 15 TEL. 93 589 59 59

CULTURA

CINEMES CINESA SANT CUGAT Av. Pla del Vinyet, s/n TEL. 93 589 09 41 YELMO Centre Comercial Sant Cugat TEL. 93 589 60 36

TEATRE TEATRE AUDITORI Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 590 7690 TEATRE LA UNIÓ c/ Anselm Clavé, 17 TEL. 93 674 10 06 TEATRE MIRA-SOL c/ Mallorca, 42 TEL. 936 752 288

GALERIES D’ART

MUSEU DEL TAPÍS CASA AYMAT C/ Villà, 68 TEL. 936 759 951

KIDS&US SCHOOL OF ENGLISH c/ Gorina, 22 TEL. 93 589 48 06

CELLER MODERNISTA c/ Sant Medir, 24 TEL. 93 675 99 51

MERIT SCHOOL c/ Gorina, 15 TEL. 93 589 23 18

ENSENYAMENT

ARTÍSTIQUES POU D’ART c/ Balmes, 35 TEL. 93 590 60 86

DANSA ARABESC ESTUDI DE DANSA c/ Migdia, 13 TEL. 93 589 25 17

IDIOMES BRITISH COUNCIL Av. Pla del Vinyet, 110 TEL. 93 676 21 06 CIC IDIOMES Av. de la Generalitat, 199 - 201 TEL. 93 589 81 08 www.iccic.edu/idiomes

ICA GARCIA c/ Francesc Moragas, 25 TEL. 93 675 29 33

SALA RUSIÑOL c/ Santiago Rusiñol, 56 TEL. 93 675 47 51

IMATGE MENFIS c/ Martorell, 10 TEL. 93 589 56 57

CANALS GALERIA D’ART c/ de la Creu, 16 TEL. 93 675 49 02

LLONGUERAS ELITE c/ Santiago Rusiñol, 43 TEL. 93 675 47 71

POU D’ART c/ Balmes, 35 TEL. 93 590 60 86

RAFFEL PAGÉS c/ Sant Antoni, 25 TEL. 93 674 13 35

ESPAI LLUÍS RIBAS c/ Gorina, 13 TEL. 935 895 776

SOLARIUM

MUSEUS

CENTRO DE ESTETICA RVB c/ Francesc Moragas, 25 TEL. 93 675 58 55

CASA MUSEU CAL GERRER c/ Santiago Rusiñol, 60 TEL. 93 544 18 34

ENGLISH CONNECTION c/ Sant Domènec, 7 TEL. 93 675 21 06

DEPILINE SANT CUGAT c/ Francesc Moragas, 56 TEL. 93 589 12 80

MUSEU DEL MONESTIR Plaça de l’ Om, 1 TEL. 936 759 951

INTERNATIONAL HOUSE Av. Cerdanyola, 73 TEL. 93 348 78 85/626 44 57 82

www.yelmocines.es

DEUTSCHE AKADEMIE c/ Martorell, 15 TEL. 93 675 27 27

Speak English now! Parla anglès ara!

Classes de conversa des de nivell elemental Cursos per infants, adolescents i adults Mira-Sol Centrer (al costat Biblioteca) Tel: 634.595.197 www.easytalk.info

SPRINT IDIOMES c/ Francesc Moragas, 4 TEL. 93 589 22 64/93 674 66 35 TRINITY Rambla de Can Móra, 18 TEL. 93 675 22 01

ESCOLES AGORA SANT CUGAT IS c/ Ferrer i Guàrdia, s/n TEL. 93 590 26 00 ESART Pg. Antoni Gaudí, 11 TEL. 93 565 70 75 ESCOLA PIA SARRIÀ c/ Immaculada, 25 08017 Barcelona TEL. 932 12 09 08 EU GIMBERNAT Av. de la Generalitat, 202 - 206 TEL. 93 589 37 27 EUROPA IS Av. Pla del Vinyet, 110TEL. 93 589 84 20 LA FARGA Camí de St. Cugat al Papiol, 36 TEL. 935 894 464 TEL. 93 674 97 97 PUREZA DE MARIA c/ Mercè Vilaret, 21 TEL. 93 674 22 50 THAU SANT CUGAT Av. de la Generalitat, 199 - 201 TEL. 93 589 81 08 www.iccic.edu/thausc

ESPORTIVES AUGUSTA PADEL Av. de la Guinardera, 11 - 13 TEL. 630 927 501

ENSENYAMENT

BOGUE Pg. Francesc Macià, 58 TEL. 93 589 26 01

VIOLET SUNSET c/ Josefina Mascareñas, 3 TEL. 93 590 79 72

57

BELLESA CULTURA- ESTÈTICA

GUIA COMERCIAL

SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY 2016

ENSENYAMENT

58

GUIA COMERCIAL

MUGENDO MARTIAL ARTS c/ Manel Farrés, 95 TEL. 93 583 13 22

HÍPICA COLLSEROLA c/ Oceà Atlàntic, 80 TEL. 93 589 89 89

GAP ASSESSORS Av. Lluís Companys i Jover, 29TEL. 93 589 72 08

AUTOESCOLES

NÀUTICA

GESTORIA LEÓN TOMÁS c/ Sant Medir, 35 TEL. 93 589 49 44

ESCOLA DE CONDUCCIÓ BASE c/ Josefina Mascareñas, 13 TEL. 93 000 92 10/677 923 548

MÚSICA

ESCOLA NÀUTICA SANT CUGAT Av. Pla del Vinyet, 9 TEL. 93 674 67 65/619 731 588

EMPRESA

AULA DE SO Plaça del Coll, 2 TEL. 93 589 76 40

EMPRESA

VIRTÈLIA ESCOLA DE MÚSICA Av. de la Generalitat, 199 - 201 TEL. 93 589 81 08 www.iccic.edu/virtelia

ADVOCATS I ASESSORS GESTORIA ANGEL GONZALEZ Av. Can Picanyol, 43 - 45 1º3ª TEL. 93 328 23 88 - 648 936 990

GRUPQGAT c/ Francesc Moragas, 58 TEL. 93 674 78 45/670 25 57 04 INTERGESTIO&ASSESSORS c/ Orient 78-84 TEL. 93 583 04 40

INFORMÀTICA

AGORA ABOGADOS ASOCIADOS Plaça Barcelona, 11 TEL. 93 544 18 28

REFORÇ ESCOLAR

CASAS Av. Lluís Companys, 22 TEL. 93 674 14 91/93 674 14 97

ACTUA c/ Santa Joaquima, 22 TEL. 93 488 56 4 EPG ESPAI LOGOPÈDIC c/ Borrell, 5 TEL. 646 34 06 62

HÍPICA HÍPICA CAN CALDÉS Av. Corts Catalanes, s/n TEL. 93 553 11 83 TEL. 618 815 800

CBC ASSOCIATS Av. de les Corts Catalanes, 5 TEL. 93 504 10 62 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS Rambla del Celler, 117 TEL. 93 589 57 66 EUROFINQUES c/ Sant Antoni, 52 TEL. 93 675 08 04 FINQUES CASTELLVÍ c/ Rius i Taulet, 4 TEL. 93 544 17 21

ZONA PC Pl. Ausiàs March, 6 local 9 TEL. 93 154 94 35/675 26 48 46 PC BOX SANT CUGAT Pg. Torreblanca, 8 - 10 TEL. 93 544 21 14

REPARACIÓ ZONA PC Pl. Ausiàs March, 6 local 9 TEL. 93 154 94 35/675 26 48 46

PDG CONSULTORS c/de Josep Maria Sert, 16-A TEL. 601 119 200

PC BOX SANT CUGAT Pg. Torreblanca, 8 - 10 TEL. 93 544 21 14

CORREUS I MISSATGERIA

JORDI RICOMÀ c/ Balmes, 11 TEL. 93 674 58 62

VENDA

MAR BLAYA ADVOCADA c/ Sant Antoni, 74 TEL. 682 11 70

SANT CUGAT CONSULTING Av. de les Corts Catalanes, 5 TEL. 93 589 53 58

PLAÇA DEL COLL, 2 TEL. 93 589 76 40 WWW.AULADESO.ORG SECRETARIA@AULADESO.ORG

INFORMÀTICA

MAILING VALLÈS c/ Mercè Rodoreda, 8 local 7 TEL. 93 589 23 71 OFICINA DE CORREUS ST CUGAT Rambla de Can Mora, 9 TEL. 936 747 107

DETECTIUS GN DETECTIVES c/ Dos de Maig, 25 TEL. 93 142 38 09/656 327 976

IMMOBILIÀRIA AGÈNCIES ACTIU IMMOBILIARIA c/ Santa Maria, 12 1er TEL. 93 674 31 41 AMAT FINQUES Pl. Can Cadena, 2 TEL. 93 590 68 80 COLDWELL BANKER c/ Francesc Moragas,7 TEL. 93 100 03 10 DON PISO Av. Francesc Macia, 58-60 TEL. 93 587 89 80

DISSENY GRÀFIC

FINQUES MORAGAS c/ Francesc Moragas, 17 -19 TEL. 93 675 12 36

ELEMINDS c/ Balmes, 29 TEL. 619 878 466/618 916 866

EUROFINQUES c/ Valldoreix TEL. 93 544 10 38

ARQUITECTES I INGENIERS MIREIA MASDEU STUDIO c/ Puig i Cadafalch, 56 TEL. 696 347 569

HOTELS

IMMOBILIÀRIA

HOLIDAY INN EXPRESS Camí de Can Fatjó dels Aurons TEL. 93 561 25 00 H2 SANT CUGAT c/ de Vic, 19 TEL. 93 589 06 05 NOVOTEL Pl. Xavier Cugat, s/n Tel. 93 589 44 14 QGAT HOTEL Av. de la Via Augusta, 51 TEL. 93 544 19 22 STC HOTEL & RESTAURANT c/ Cèsar Martinell, 2 TEL. 93 544 26 70

BACH FINQUES c/ Hospital, 41 TEL. 93 589 03 07 CASA EN SANT CUGAT TEL. 93 250 95 87 TEL. 648 49 59 83 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 EXES Av. Rius i Taulet, 33 local 2 TEL. 93 544 29 09

LLAR ARMARIS A MIDA DISSENY IN DECO Pl. Doctor Galtés, 7 local 4b TEL. 93 674 58 51/636 976 992 FACIL MOBEL AV. LLuís Companys, 24 TEL. 93 589 90 19 MAJIK MOBLES c/ Sant Jordi, 29 TEL. 93 589 02 66/93 417 27 62

ALARMES SEGURETAT TYCO ALARMAS TEL. 93 328 32 10/900 373 673

59

FERRETERIES

REFORMES

PERRUQUERIES

COLL FAVÀ SERVEIS Pg. Francesc Macià, 85 TEL. 616 88 66 57/93 590 63 07

FERRETERIA SABADELL Pg. Torreblanca, 35 TEL. 93 674 56 48

JOAN CAPEL TEL. 667 038 899

MARGOS c/ Josep Puig i Cadafalch, 64 TEL. 630 802 590

MONTOSA c/ Montserrat, 33 TEL. 93 674 47 58/627 444 166

FLORS I PLANTES

ALUMINI I VIDRE

FLORISTERIA MUSCARI Mercat Torreblanca TEL. 93 674 87 20

ALUMINIOS J. CRUZ Pg. Torre Blanca, 16 TEL. 93 675 25 89

LA NOGUERA HOME&GARDEN Ctra. Rubi-Molins De Rei, KM. 9,8 TEL. 93 587 20 01

CRISTALERÍAS GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 TEL. 93 674 57 97

LLARS DE FOC

FEM QUASI DE TOT Alumini i PVC, instal.lacions de noves i reparació TEL. 652 391 331

CORTINES I TENDALS NOU TRECHA c/ Pont de Can Vernet, 12 TEL. 93 583 13 72

CATIFES ALFOMBRAS PAPIOL Camí Can Calders, 16 TEL. 93 589 46 56

CALEFACCIÓ, GAS I ELECTRICITAT INSTALNOVA 25 c/ del Roselló, 13 TEL. 93 510 04 71/680 396 527 SERVICUGAT c/ Sant Ramon, 4 TEL.93 587 97 21

CONTRAINCENDIS I EXTINTORS SERVEIS INTEGRALS PREVENCIÓ CATALUNYA,SL c/ Martorell, 55 baixos local 2 TEL. 93 674 71 63 - 697527268

CÒPIES CLAUS I COMANDAMENTS LA SABATA c/ Francesc Moragas ,Nº 6 Plaça d’Ausiàs March, 1-9 local 2 (Mirasol centre comercial)

ESMOLAT DE GANIVETS I TISSORES LA SABATA c/ Elies Rogent ,Nº 10 local 4 Plaça d’Ausiàs March, 1-9 local 2

HOT FIRE DOOR c/ Santa Anna, 127 Cerdanyola TEL. 93 692 45 60

PARQUETS KADIRA DISSENY D’INTERIORS Rambla Can Mora, 18 TEL. 93 675 44 50 CONSTRUCCIONES PARTAL Pge de la Verge de Montserrat, 74 Barberà del Vallès TEL. 93 729 43 93/609009412

PERSIANES PERSIANAS NICOLAS TEL. 93 518 07 99/610 405 522

PINTORS I PINTURA DECASA SANT CUGAT DE PINTURES Carretera Roquetes, 31 TEL. 93 544 10 46/93 731 28 03 DAVID SOLANS TEL. 93 727 42 01/658 683 013 DECOBARNA c/ Montserrat, 10 TEL.93 675 95 14/609 329 485 PINTORS MARTÍNEZ: JORDI I JOSEP TEL. 629 268 035/629 268 043

PISCINES FERRON Av. de Rius i Taulet, 20 TEL. 93 674 68 47 MSC AIGUA c/ Vilafranca, 21 TEL. 93 504 10 75

PARAMENT DE LA LLAR CUINETES COOK SHOP c/ Valldoreix, 45 TEL. 93 315 78 07

VIDA DE GOS c/ Josefina Mascareñas, 15 L2 TEL. 93 587 87 65

30 d’experiència,

professionalitat i preu ajustat

VETERINARIS CENTRE VETERALIA SANT CUGAT c/ Viñolas, 10 TEL. 93 675 05 12/610 786 786

A.G.L. Serveis

·Reparació, Instal·lació ·Aire Condicionat ·Substitució i Manteniment de Calderes ·Aigua i Electricitat

CUBIC Rambla del Celler, 2 TEL. 93 675 63 10 GOVES Av. Cerdanyola, 45 TEL. 93 589 41 73 SAYMA CUIN Av. Cerdanyola, 92 TEL. 93 584 33 11

RELLOTGES PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 H.convingudes www.perpetualcompta.com

REPARACIÓ DE CALÇAT LA SABATA c/ Francesc Moragas ,Nº 6 c/ Elies Rogent ,Nº 10 local 4 Plaça d’Ausiàs March, 1-9 local 2 (Mirasol centre comercial)

MASCOTES

RESIDÈNCIES I ENSINISTRAMENT PALAU LORD CAN Camí de la Serra, s/n Palau-Solità i Plegamans RESIDENCIA ARRABASSADA Ctra. Arrabassada BP-1417 TEL. 93 674 19 40

CENTRE VETERINARI ENLLAÇ Av. Enllaç, 31 TEL. 93 674 53 11 CENTRE VETERINARI MIRASOL c/ Vallseca, 140 local 2 TEL. 609 650 338 /93 589 49 78 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS c/ Sabadell, 23 TEL. 93 674 69 45 PETS PLACE Rambla del Celler, 25 TEL. 93 674 70 81 SALVAVET SANT CUGAT Pg. Francesc Macià, 85B TEL. 93 174 53 21 VETERINOS C. Àngel Guimerà, 11 TEL.93 589 71 41

MOTOR

MOTOCICLETES CASTELLVÍ MOTOR c/ Roselló, 15 TEL. 93 589 32 11 MOTO TRAFIC Av. Lluís Companys, 2 TEL. 93 674 07 73 TWIN MOTORS c/ Borrell, 9 TEL. 93 674 88 78 MOTO 77 c/ Castellví, 27 TEL. 93 674 17 59

MASCOTES

ANTENES

IMMOBILIÀRIA LLAR

GUIA COMERCIAL

SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY 2016

MOTOR

60

GUIA COMERCIAL

TALLERS MECÀNICS SERVICAR PERE CANALS Baixada d’Alba, 12 TEL. 93 674 63 62

NENS SISCU MIRA-SOL Pg. Baixador, 3

PEUGEOT Av. Cerdanyola, 73 TEL. 93 590 25 25

MAINADA (SANT ESTEVE) c/ Sant Esteve, 36 TEL. 93 674 81 52

MATERIAL ESPORTIU BICICLETES

RENAULT Av. Corts Catalanes, 2 TEL. 93 589 26 49

FESTES INFANTILS

BIKE QGAT c/ Manel Farrés, 97 local 2 TEL. 93 674 32 42

SUZUKI c/ Francesc Moragas, 13 TEL. 93 589 13 10

PLANETA MÀGIC Av. de les Corts Catalanes, 8 - Parcel·la 8, Nau 13 TEL: 93 674 99 28

TOYOTA Ctra. de Rubí, 80 TEL. 93 583 01 20

QGUAY PARK Plaça Unió,1-3 Baixos B-C TEL. 93 576 41 03

RENTAT DE COTXES

JOGUINES

ECO HAND CLEAN NETEJA ECOLÒGICA Pàrquing Mira-sol Centre Comercial 638 17 67 62 (cita prèvia)

DON DINO c/ Santiago Rusiñol, 19 TEL. 645 65 78 58

ASSEGURANCES

NADONS

PELAYO-JOAN HERNANDEZ CATALÀ 93 691 57 01/655 920 500

BORN TO BE c/ Gorina, 16 TEL. 93 185 48 72

ASSENUR c/ Orient, 78-84, 1a. Edif. INBISA TEL. 693 707 285

OCI I ESPORTS

CONCESSIONARIS OCI I ESPORTS

CHEVROLET Avda. Corts Catalanes, 2 TEL. 93 674 19 48 CITROËN Ctra. de Rubí, 22 TEL. 93 674 13 21

ELS TRES REIS c/ Santiago Rusiñol, 58 TEL. 93 674 06 49

NENS

LLARS D’INFANTS

FIAT Av. Corts Catalanes, 2 TEL. 93 674 19 48

AFIND c/ Barcelona, 27 TEL. 93 675 19 09

HONDA Av. Cerdanyola, 75 - 77 TEL. 93 544 25 55

AGORA PATUFET INFANT SCHOOL c/ Sant Jordi, 22 TEL. 93 589 84 85/93 674 12 39

HYUNDAI Av. Cerdanyola, 92 TEL. 93 463 77 54

ESCOLES INFANTILS HAPPY WAY c/ Sant Esteve, 7 TEL.93 676 40 78/616 842 765

KIA Camí Can Caldes, 6 TEL. 93 589 74 76

L’ALBA JARDÍ D’INFANTS c/ Carme, 40 TEL. 93 674 86 99

MAZDA Av. de la Via Augusta, 3 TEL. 93 590 64 51

LES TORTUGUETES c/ Villà, 82-84 TEL. 93 674 07 06

MERCEDES Av. Corts Catalanes, 13 TEL. 93 590 21 90

LITTLE DUCKY c/ Joan XXIII, 31 TEL. 93 589 17 04

OPEL Avda. Corts Catalanes, 2 TEL. 93 674 19 48

RIALLES LUDOTECA c/ Sant Medir, 14 TEL. 93 674 67 38/605 858 907

BICIESPORT Av. Ragull, 32 TEL. 93 675 17 69

GIMNÀSTICA CLUB ARTÍSTICA SANT CUGAT Camí de Can Calders, 10B TEL. 606 185 113 HOOP DANCEFIT c/ Enric Granados, 6 TEL. 933 486 535/618 753 875 L’ATELIER Plaça d’Octavià, 1 2n 1a TEL. 93 590 05 98 MAC II ARTES MARCIALES Av. Cerdanyola, 88 TEL. 93 676 07 39/659 709 356 MUGENDO MARTIAL ARTS c/ Manel Farrés, 95 TEL. 93 583 13 22

CLUBS ESPORTIUS

HÍPICA

ANYTIME FITNESS Pg. Francesc Macià, 28TEL. 93 582 70 23

HÍPICA CAN CALDÉS Av. Corts Catalanes, 0 S N TEL. 93 553 11 83/618 815 800

AUGUSTA PADEL Avda. de la Guinardera, 11 - 13 TEL. 630 927 501

HÍPICA COLLSEROLA c/ Oceà Atlàntic, 80 TEL. 93 589 89 89

CROSSFIT LYNK Avda. Corts Catalanes, 5-7 TEL. 93 269 54 55

HÍPICA SEVERINO c/ Principe, s/n TEL. 93 674 11 40

CLUB GOLF SANT CUGAT PITCH & PUTT c/ Villà, 79 TEL. 93 589 87 81

SALUT BENESTAR EMOCIONAL

CORNER 4 Av. Torreblanca, 57 TEL. 93 589 62 39/683 161 661

COACHING CARME TESTAGORDA Manel Farrés, 15 TEL. 690 33 50 62

DIR Ctra. de Rubí, 76-80 TEL. 93 544 27 92 EMDV COMPLEX ESPORTIU C/ Brollador - Valldoreix TEL. 93 674 67 65/619 731 588 JUNIOR Passatge Sant Mamet, 3-5 TEL. 93 674 13 59 MUGENDO MARTIAL ARTS C/ Manel Férres, 95-97 TEL. 93 583 13 22

COACHING amb Carme Testagorda Afronta els canvis en la teva vida amb valentia i confiança en tu mateix.

Inseguretat, indecisió, poca autoestima, por del canvi i del fracàs... no saps per on començar?

Junts trobarem les eines, m’encantarà ajudar-te

Truca’m i parlem, 690 335 062 GABINET MÈDIC

Manel Farres, 15 93 675 20 91

KAI ZEN CENTRE PSICOLÒGIC c/ Dos de Maig, 25 1r 3a TEL. 93 675 94 33/657 590 726 PANTA REI Can Mora,15 TEL. 93 589 71 34/636 27 55 09 SQGESTALT TERÀPIA I COACHING c/ Sant Antoni, 50 TEL. 93 189 17 22

CENTRES MÈDICS CENTRE SANITARI CAN MORA c/ Sant Jordi, 37 TEL. 93 589 43 44/609 343 344

ARNAU VEGUÉ c/ Cristòfor Colom, 24 TEL. 93 667 52 82/649 809 366

MEDICINA NATURAL I ALTERNATIVA

CENTRE DE FISIOTERÀPIA STC c/ Villà, 49 TEL. 636 873 612

L’ATELIER Plaça Octavià, 1 2n 1a TEL. 93 590 05 98/620 930 950

CENTRE NICOLETTI BRUQUETAS c/ Sant Antoni ,74 TEL. 93 674 74 37

QUIROPRACTIC REMEDY CENTRE Plaça Unio 1, Bloc B, 1er 3a TEL. 93 544 19 16

MANS DE SANT Pg. Francesc Macià, 62 TEL. 93 589 83 16

OFTALMOLOGIA

GINECOLOGIA CENTRE SANITARI CAN MORA c/ Sant Jordi, 37 TEL. 93 589 43 44

QUIRODERMA CLÍNICA ESTÈTICA Passeig Francesc Macià, 91 TEL. 93 589 16 66 - 665 948 006

ECOX 4D c/ Castellví, 27 TEL. 93 122 19 60

CLÍNIQUES DENTALS

DOGINE c/ Francesc Moragas, 25 TEL. 93 589 13 07

CLÍNICA DENTAL ARES Plaça Quatre Cantons, 2 TEL. 93 674 18 77/619 319 989

LOGOPÈDIA

CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC c/ Francesc Moragas, 23 TEL. 93 674 01 46

REEDUCA Rambla del Celler, 121 TEL. 93 589 63 84

CLÍNICA DENTAL DRS. PIÑEIRO c/ Sant Bonaventura, 8 TEL. 93 674 72 40/93 674 73 12

MEDICINA ESTÈTICA

CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rambla Ribatallada, 20, 1er2 TEL. 93 589 76 76 COLL FAVA CLINICA DENTAL Pg. Francesc Macià, 83 TEL. 93 589 53 49

FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ CENTRE NÚRIA CABALLÉ FISIOTERÀPIA I OSTEOPATIA c/ de Pere Serra, 30 Baixos 2 TEL. 93 583 66 06 www.nuriacaballe.com

CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA c/ Sant Jordi, 30-32 TEL. 93 589 79 18/93 589 43 44 QUIRODERMA CLÍNICA ESTÈTICA Pg. Francesc Macià, 91 TEL. 93 589 16 66 /665 948 006 POLICLINIC TORREBLANCA Av. Torreblanca, 2-8, 1ª pl.

TEL. 93 589 18 88 IM CLINIC INSTITUTO DE CIRUGÍA PLÁSTICA Dr. Iván Mañero Carrer de Victor Hugo, 24.

TEL. 902 40 15 40

ÓPTICA MONTSERRAT SANTACREU Rambla del Celler, 83 TEL. 93 675 61 11 GENERAL ÓPTICA c/ Santiago Rusiñol, 39 TEL. 93 583 65 13 ÓPTICA SALDON c/ Francesc Morgas, 4 TEL. 93 675 07 54 CLÍNICA OFTALMOLÓGICA TRES TORRES Av. de les Corts Catalanes, 8 Edifici SC Trade Center TEL. 93 594 01 38

RESIDENCIES GRUPO AMMA c/ Victor Hugo, 10 TEL. 93 521 02 64 www.amma.es

RESTAURACIÓ

SERVEI A DOMICILI PIDEyCOME www.pideycome.com TEL. 93 198 02 77 TELEPIZZA Rambla del Celler, 15 TEL. 93 589 90 90 ROEL PIZZA Rambla Jaume Sàbat, 4 TEL. 93 590 01 00

RESTAURACIÓ DELEIT SUHI c/ Valldoreix, 10 TEL. 93 463 65 38 DOÑA ORANDA Av. Lluís Companys, 36 TEL. 93 675 97 40 LA VITA IN FIORI Plaça d’Octavià, 8 TEL. 93 611 63 28 LA PIAZZETTA c/ Major, 21 TEL. 93 250 92 00 MEZZANOTTE PIZZERIA Pg. Torreblanca, 2 TEL. 93 675 32 63 SANT CUGAT 52 Av. Corts Calatanes, 2 Local 10 TEL. 93 250 42 39 COM A CASA Pl. Ausiàs March, 1 local 8 TEL. 93 681 46 70

LLAR D’AVIS MIRA-SOL c/ Pompeu Fabra, 193 TEL. 93 675 33 65

BAR-CAFÈ TROPICAL c/ Lluís Companys, 27 TEL. 93 675 53 91

VILA VALLDOREIX Av. Joan Borràs, 64 TEL. 93 589 62 58

Més info RESTAURACIÓ pàgina 32-35

SANT SALVADOR c/ Sant Salvador, 47 TEL. 93 674 42 23

INFO SERVEI GUIA 93 589 88 99 650 21 12 72

RESTAURACIÓ

POLICLINIC TORREBLANCA Av. Torreblanca, 2-8, 1ª planta TEL. 93 589 18 88/902 026 821

CENTRE MÈDIC SÀBAT c/ Santiago Rusiñol, 2 TEL. 93 674 15 26

61

SALUT

GUIA COMERCIAL

santcugat MAGAZINE - JUNY DEL 2016

62 ianuncis per paraules Vols publicar un anunci per paraules?

93 589 88 99

de 9 a 17 h de dilluns a divendres

Llibreria Xamfrà Passeig Torreblanca, 2

​ uiosc​Rambla del Celler Q Sant Cugat del Vallès

també pots enviar un correu electrònic a: santcugatmagazine@gmail.com VENDA Venc CADIRA SALVAESCALES ideal per a persones amb mobilitat reduïda.

Transport i muntatge inclosos. OCASIÓ!

Tlf. 660.081.979

Venc canapé color gris.

Mides 135x190 cm Montse 600 93 03 83 LLOGUER Es lloga pàrquing de moto a la Rambla del Celler, al costat del Mercadona, molt a prop de l’Ajuntament.

Tel. 935892177 OFERTA Universitaria da clases particulares, todos los niveles, también en verano.

635 541 908 / 634736480 Necessites cangur? Estudiant responsable i amb experiència. Anna Tel: 600 09 68 59

Classes particulars a domicili.

Marc 606 77 73 76 S’ofereix cangur per període de vacances.

Anna Miralles - 637 04 68 48 Jardineria preu just. S’ofereix per fer poda i tota classe de manteniment de jardins. 25 anys d’experiència. C/Run, 6 Mira-sol. Contacte: Ricard Coll 619 67 64 27 CLASSES D’ESCACS Experiència en escacs escolars i organització torneigs / exhibicions.

Personalitzades i / o en grups. cesccarcellerf@yahoo.es Francesc 669247632

Se ofrece señora de confianza para tareas domésticas, cuidado de mayores y niños.

Maribel 660514985 Guitarra y cantante para tus fiestas. 667 21 39 00 Reformes en general: 30 anys d’experiència, professionalitat i preu ajustat. JOAN 667038899 SE OFRECE PROFESOR ESPAÑOL / INGLÉS, TRADUCTOR 629450099 ISABEL DEMANDA Busco parking de bici en la zona de detrás del monasterio (calle Oriente/Montserrat).

Pago 20€ al mes.

647709472

01 ipassatemps 63 escacs

Per Jordi Corretja

Juny16

horòscop

a b c d e f g h

Per Rosa de Yemayá

àries 21 MARÇ - 20 ABRIL

7

Deixa enrere les inseguretats, activa el teu esperit de superació i demostra que ets capaç d’aconseguir el que et proposes.

6

TAURE 21 ABRIL - 20 MAIG

8

5 4 3 2 1

El destí t’oferirà coses excel·lents i amb el Sol en el teu signe tindràs la vitalitat per aprofitar i millorar la teva vida.

BESSONS 21 MAIG - 21 JUNY

Encara que et costi una mica, no deixis per demà el que puguis fer avui; així gaudiràs de tot amb tranquil·litat.

Tindràs l’oportunitat de canviar el rumb perquè comptes amb l’energia del cosmos per omplir-te de noves esperances.

egres juguen i guanyen.

a solució al Diagrama 12 és 1-...Ag2+, 2-Txg2Df1+!!, 3-Tg1-Cg3+-4-hxg3-Dh3++.

i estàs més interessat en els escacs, pots contactar amb el Club d’Escacs Sant Cugat a la següent adreça d’internet: www.escacs.santcugatentitats.net

sudoku

Per Simiro Loncuentro

Juny16

8 4

6

4

7

8 6

9

7

2

8

5 2

5 9

4 4

6

5 8 2

6 3

2

3

7

4 8

CAPRICORN 22 DESEMBRE -20 GENER

Seràs capaç de trobar alternatives per canviar l’actitud i gaudir més de tot el que la vida t’ofereix. Ajudaràs molt amb els teus savis consells. aquari 21 GENER - 19 FEBRER

És el moment de plantejar-te les teves metes més altes perquè les aconseguiràs.

Els bons consells i l’actitud positiva d’alguna persona propera serà un bon suport a la teva vida per aconseguir els teus objectius i propòsits.

Tempta a la sort.

LLEÓ 22 juLIOL - 23 AGOST

Segueix la rutina i no improvisis perquè les circumstàncies que t’envolten poden girar-te l’esquena. Una agradable sorpresa t’alegrarà.

VERGE 24 AGOST - 23 SETEMBRE

Mira cap endavant amb seguretat, encara que hagis de remoure els fonaments de les teves emocions per no quedar-te ancorat en el passat.

2 8

Mart en el teu signe et dóna l’oportunitat de deixar-li les coses molt clares a una persona que ha estat amoïnant-te últimament.

PEIXOS 20 FEBRER - 20 MARÇ cranc 22 juny - 21 JUliol

N L S

sagitari 23 novembre - 20 desembre

balança 24 setembre - 23 octubre

Estàs en un moment ideal per reforçar la complicitat amb la teva parella i tenir el mateix objectiu en comú: aprofita’l i gaudeix.

6

ESCORPÍ 24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE

Controla el temperament i no Com s’hi juga: hem de situar números de l’1 al 9 en cada siguis tan exigent perquè pots casella i cada fila, cada columna i cada axiac de 3x3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. generar algun conflicte innecessari.

CONCURS: “EL RACÓ AMAGAT”

SOLUCIONS SOLUCIÓ “EL RACÓ AMAGAT” MAIG 2016: CASA ABACIAL - MONESTIR SANT CUGAT Guanyadors del concurs de maig: Joanjo Ozcariz, Francesc Morell, Josep Roig i Vicenç Oteros

On es troba aquest racó amagat de Sant Cugat?

Guanya dues entrades de cinema enviant la teva resposta a santcugatmagazine@gmail.com

L A

I C O N A

E S R E N O VA El must have d’aquesta temporada.

I de la propera. I de la propera de la propera...

El 500 no és només un referent d’estil, també és una icona atemporal.

Gaudeix de cada trajecte amb el seu sistema d’àudio Uconnect i el seu aire condicionat, i deixa que el seu exterior amb llums LED diürnes cridi l’atenció dels més curiosos. Finalment, puja i oblida’t de la resta gràcies a la seguretat dels seus 7 airbags

G LO SS T E C H N O L O G Y™

des de 8.700€ I 4 aNYs de garantIa

fiat.es

Emissions de CO2 gamma Fiat 500 de 89 a 115 g/km. Consum mixt: de 3,4 a 4,9 l/100km.

con conducción eficiente, doble ahorro

PVP Recomanat Nou Fiat 500 Pop 1.2 8v 69 CV. Inclou IVA, Transport, Impost de Matriculació (IEMT) calculat al tipus general, descomptes del concessionari i fabricant. PIVE 8, incentiu recolzat per l’Institut de Diversificació i Estalvi de l’Energia (IDAE) d’acord amb el programa d’incentius al Vehicle Eficient i descompte addicional per finançar amb FCA Capital España E.F.C., S.A.U., segons condicions contractuals per import mínim de 7.990€ amb termini mínim de 48 mesos i permanència mínima de 36 mesos. Despeses de matriculació no incloses.

L’oferta inclou garantia legal de 2 anys sense límit de quilòmetres, més 2 anys addicionals de garantia comercial sense límit de quilometratge des de la data de primera matriculació del vehicle sense cost addicional, per a vehicles finançats per FCA Capital España E.F.C., S.A.U. segons condicions de contractació, amb termini mínim de 36 mesos i mínim a finançar de 7.990€. Oferta només per a particulars, vàlida a Península i Balears fins al 30/06/2016, i mentre segueixi vigent i amb fons disponibles al PIVE 8. Consultar Procediment i Regulacions del PIVE publicades a pàgina web de l’Institut IDAE. Model visualitzat: nou Fiat 500 Lounge 1.2 69 CV amb opcionals (PVP recomanat: 10.900€ inclou els mateixos descomptes que el vehicle promocionat i el PIVE 8).

OLRAIT

Avda. de les Corts Catalanes, 2 - Tel. 936 741 948 - Sant Cugat del Vallès