Page 1

ISSN: 1659-2255

EJEMPLAR GRATUITO www.lavozdegoicoechea.info

Número 71

-

Guadalupe, Goicoechea - 2018

Municipalidad de Goicoechea logra subir en el Índice de Gestión Municipal de 2017

PAG. 4 Pág. 6

Ministerio de Salud intervino ante brote de Hepatitis A en Goicoechea. Pág. 8

Diputada Nielsen Pérez plantea creación de Centro Cívico en Purral Personal municipal en limpieza de alcantarillado del cantón

¡Celebramos 127 años de fundación del cantón! Es con el esfuerzo de muchos hombres que han forjado con firmeza lo que hoy representa el cantón!!

Pág. 10

Los pescadores del río Torres

Grupo de lecheros de Guadalupe, Goicoechea, año 1919

La primera escuela se construyó en 1883, localizada en la parte norte del actual parque, donde hoy se encuentra el Banco de Costa Rica.


Edición 71 AGOSTO 18

EDITORIAL

¿Qué significa trabajar por la cultura? Todo el mundo habla de cultura: los políticos en campaña, los sacerdotes en las eucaristías, los escritores de cafés, los periodistas en sus distintos medios y los docentes en las aulas de clases. Muchos atinan a decir que el problema central de las sociedades contemporáneas es la falta de cultura. Pero en realidad ¿De qué hablamos cuando hablamos de Cultura? Hay, sin duda, que partir de una clara definición y comprenderla, para descubrir el meollo del asunto. La tercera acepción del concepto de cultura en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua nos dice que la cultura es el “conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc”. Que un peatón se pase la luz del semáforo en rojo; que un estudiante universitario no distinga entre valla y vaya; que una persona no sepa sentarse a la mesa; que alguien no reconozca el valor de las comunidades indígenas, son vistas como una clara infracción contra la Cultura. Y puede ser cierto, si se revisa, nuevamente, que dentro de la definición que nos otorga el DRAE cabe cada una de esas variantes semánticas. Pero la Cultura, como sabemos, va mucho más allá de las meras acciones ciudadanas diarias que nos dicta la convencionalidad. Y reconocerlo es el primer paso para trabajar sobre ella. Cultura es el patrimonio inmaterial y arquitectónico de la ciudad. Cultura es la tambora de Talameque. Es, también, la música popular y todo lo que gira en torno de ella. Cultura es la literatura de la ciudad. Es la fotografía, el cine, el teatro, la danza expresiones tan escasas a veces. Cultura son las bibliotecas, los escenarios donde se pueden congregar niños y jóvenes a disfrutar del arte y la poesía. Y ampliado el espectro del concepto cabría hacerse unas preguntas: ¿Qué hace cada uno de nosotros para que nuestros actos estén acordes con los patrones mínimos de cultura? Y más aún, ¿Qué están haciendo las autoridades municipales

CRE­DI­TOS

Editor General Lic. Isaí Jara Arias isaijara@lavozdegoicoechea.info Edición Periodística Licda. Stefania Bogantes Arguedas Damaris Sanabria Martínez redaccion@lavozdegoicoechea.info Director página Web Carlos Luis Vindas Jiménez webmaster@lavozdegoicoechea.info

para definir políticas cantonales que incentiven la cultura ciudadana, la cultura artística, y, por decirlo de alguna manera, la cultura cultural? ¿Qué espacios de interacción cultural concretos se están abriendo en el cantón para que cada vez más personas puedan hacer uso de escenarios agradables donde se pueda disfrutar de las artes y la recreación? Existen problemas centrales que impiden el desarrollo de políticas claras en torno a la promoción de la cultura. Primero, la falta de voluntad política; por ejemplo, desde lo destinado en el presupuesto municipal - aunque hay que reconocer que el Concejo Municipal período 2010-2016, logró inyectar recursos para este sector, pero actualmente se percibe un abandono parcial a la promoción y difusión de la cultura. Trabajar por la cultura significa atender al unísono temas materiales e inmateriales a la vez. La cultura no es solo guitarra y marimba. La cultura es reconocer lo que tenemos, protegerlo, divulgarlo y conservarlo; de lo contrario, llamémosle de otro modo. Por eso el llamado desde este espacio es para empezar a definir políticas cantonales concretas, realizables, transversales, transparentes y concertadas, que ayuden a fortalecer la cultura en este cantón que está tan huérfano en ese tema. Desde este medio de comunicación, -estamos dispuestos a aceptar el reto- el movimiento comunal, las instituciones educativas y los sectores organizados, se debe iniciar un trabajo incluyente que propenda por el bien común del cantón y fortalecimiento de la cultura. Hay un sector del gobierno municipal que parece interesado en los temas de la cultura, se puede empezar por ahí, pero hay que hacerlo. Quien crea que el gasto en cultura en estos momentos no debe ser prioridad, no está fijándose en la totalidad del panorama ante nosotros los ciudadanos del cantón. La cultura no es un gasto, es una inversión.

Dirección de Publicidad Producciones Publicitarias y Periodísticas Montezuma Teléfono y WhatsApp: 6350-7943 Correo: info@lavozdegoicechea.info Director Legal Lic. Héctor Chaves Sandoval barrantesychaves@hotmail.com

Director de Diseño Oscar Chavarría Agradecimiento especial Revista Herencia de la UCR Grupo Guadalupe de antaño Servando Gutiérrez Varela

2

COMENTARIO 127 aniversario de la fundación del cantón de Goicoechea

Gerardo Quesada Arias Presidente Comisión de Cultura

En este 2018 llegamos a los ciento veintisiete años que el presidente en ejercicio en ese tiempo, José Joaquín Rodríguez, firmó el Decreto Número 66, aprobado cuatro días antes por los diputados del Congreso Nacional de ese entonces. Los diputados del Congreso Nacional quisieron rendir homenaje nacional a Fray José Antonio de Liendo y Goicoechea (1735-1814), ilustre religioso Franciscano y gran intelectual, que puso el buen predicado a la provincia de Costa Rica en la

Ciudad de Guatemala, de ahí el nombre de Goicoechea. La comisión de cultura para celebrar esta magna fecha organizó una serie de actividades culturales, cívicas, deportivas, recreativas y sociales durante cuatro días, empezando el 3 y finalizando el día 6 de agosto, día propiamente de la celebración. Como presidente de la Comisión de Cultura del Concejo Municipal agradezco a todos los que de una u otra forma contribuyeron para que esta actividad se celebrara; queríamos en la comisión ofrecerles muchas actividades más, pero, las condiciones económicas y de espacio no lo permitieron. El lugar que tuvimos para realizar las actividades no reúne las condiciones de espacio, sanitarias, estéticas y ambientales para estos eventos, pero ni modo, hubiésemos deseado hacerlo en el parque, pero una orden sanitaria del ministerio de salud impide utilizar esa área recreativa. Viene el otro año con una celebración más la 128 y ultima de nuestra gestión, esperamos poderla realizar en el parque, lugar que por muchos años fue escenario para estos actos, claro no había palomas ni ordenes sanitarias de salud.

“Contar y andar

es la función del periodista”

Las noticias locales, nacionales e internacionales, todos los días. Ahora la Voz de Goicoechea digital

www.lavozdegoicoechea.info Teléfono y WhatsApp 6350-7943

ATEN­CION CO­LA­BO­RA­DO­RES (AS) A las per­so­nas que de­seen en­viar sus ar­tí­cu­los a la sec­ción de Opi­nión, les in­for­ma­mos que es­tos no de­ben so­bre­pa­sar los 3.000 ca­rac­te­res (con es­pa­cio), de­ben ser iné­di­tos y ve­nir fir­ma­dos. Los ar­tí­cu­los deben ser enviados al correo redaccion@lavozdegoicoeche.info. El cri­te­rio ex­pre­sa­ do por las per­so­nas no re­pre­sen­ta la opi­nión de es­te pe­rió­di­co. La Di­rec­ción.


3 • Edición 71, AGOSTO 18

Horario: Comercios Lunes a Sábado de 9:00 am a 7:00 pm

Centro de Conveniencia

Pago Servicios

Supermercado Lunes a Domingo de 8:00 am a 8:00 pm

Farmacia | Consultas

ATM | RapiBAC

Sewing Time

OFICOPIAS Copias | Suministros

Moda | Regalos

Costurería | Lavandería

Macrobiótica | Salud

Lencería | Aromaterapia

Pasamanería | Cursos

Centro de Postres

Salón de Belleza

Cafetería | Almuerzos

Sea parte de nuestro Concepto Comercial de Conveniencia. Áreas Disponibles

Supermercado

Contáctenos tel: 2224-1707 e-mail: campos.contactenos@gmail.com WhatsApp: 7071-5076 Facebook: https://www.facebook.com/campos.co.cr


Edición 71 AGOSTO 18

4

Contraloría General de la República

Municipalidad de Goicoechea logra subir 8.47 puntos en el Índice de Gestión Municipal de 2017 El Índice de Gestión Municipal de 2017, elaborado por la Contraloría General de la República indica que la calificación para la Municipalidad de Goicoechea fue del 74.84 lo cual representa el 8.47 de mejora con respecto al resultado del periodo anterior. Esta nota promedio constituye la segunda puntuación más elevada obtenida en los resultados de los últimos ocho años. Los servicios de gestión vial, parques, obras de ornato, atención de servicios y obras sociales son las áreas con retos para la municipalidad, al ser las evaluadas con los más bajos resultados en la calificación. En cambio, áreas de recursos humanos, rendición de cuentas y planificación son las que mejores resultados lograron. No obstante, el ente contralor advierte que, de todos modos “aún requieren de acciones de mejora por parte de la administración municipal”. Este es el treceavo informe de gestión municipal que elabora la Contraloría desde el año 2002, el indicador examina la calidad del ayuntamiento, conforme su desempeño en 61 indicadores organizados en cinco áreas: planificación, participación ciudadana y rendición de cuentas, desarrollo ambiental, gestión vial y prestación de servicios sociales. A partir de esto, la CGR califica hasta un máximo de 100 a las municipalidades según

cómo atienden a sus comunidades. En los últimos 8 años la municipalidad se ha mantenido con calificaciones intermedias, en relación con otras municipalidades, con excepción de los años 2010 y 2011 que llegó a estar en el segundo lugar de la escala, 2010 con un 67.49; 2011, llegó al 78.67; 2012, bajó al 71.75; 2013,subió al 73.21, 2014,bajó al 69.38; 2015, subió al 72.04; 2016, bajó al 66.37; 2017, subió al 74.84.

Goicoechea celebró sus 127 años de fundación lleno de actividades culturales, deportivas y recreativas Goicoechea celebró sus 127 años de fundación lleno de actividades culturales, deportivas y recreativas Este 6 de agosto finalizaron las actividades en conmemoración del 127 aniversario de la fundación del cantón de Goicoechea, día que el presidente José Joaquín Rodríguez firmó el Decreto Número 66 y quien el Congreso Nacional quiso rendir homenaje nacional a Fray José Antonio de Liendo y Goicoechea (1735-1814), ilustre religioso Franciscano y gran intelectual, que puso el buen predicado a la provincia de Costa Rica en la Ciudad de Guatemala. La Comisión de Cultura del Concejo Municipal desarrolló durante cuatro días, una serie de actividades culturales, deportivas y recreativas y mucha diversión entre ellas carruseles, caballitos y sillas voladoras, grupos musicales, eventos deportivos y culturales, obras de teatro, la banda municipal, pasa calles, marimba y festival de canto, entre muchas otras actividades.

Todas las actividades empezaron muy temprano del día 3 de agosto y se desarrollaron en el Parque Centenario de Guadalupe 200 Sur de A y A contiguo a las oficinas de la CCSS. Gerardo Quesada Arias, presidente de la Comisión de Cultura, dijo, “la celebración de los 127 años de la fundación del cantón fue todo un éxito y estuvo muy cargada de eventos culturales, deportivos y recreativos, así como mucha asistencia de público durante los cuatro días”, finalizó.

El informe es elaborado con base a los datos que la misma administración envía a la Contraloría General de Republica, quien los utiliza para elaborar el análisis anual y con esos datos tomar los resultados obtenidos cada año y luego compararlos con periodos anteriores. Su intención es que esto sirva como insumo para orientar la toma de decisiones y acciones de los gobiernos locales. En última instancia, el fin es promover la satisfacción de las necesidades de cada comunidad.

Calificación general

Con calificación promedio de 71 de 100: Alajuela, Cartago, Belén, Carrillo, Curridabat, Desamparados, Escazú, San José, Goicoechea, Grecia, Heredia, Liberia, Limón, La Unión, Montes de Oca, Moravia, San

Carlos, Santa Ana, Santo Domingo y Santa Cruz. Con 60 de 100: Abangares, Barva, Corredores, Esparza, Garabito, Naranjo, Nicoya, Orotina, Paraíso, Puntarenas, Quepos, San Pablo, San Rafael, Turrialba, Pérez Zeledón, Pococí, San Ramón, Tibás, Vázquez de Coronado. Con 57 de 100: Alvarado, Aserrí, Atenas, Guarco, Flores, Golfito, Guatuso, La Cruz, Matina, Montes de Oro, Mora, Oreamuno, Osa, Palmares, Parrita, San Isidro, San Mateo, Siquirres, Tilarán y Turrubares. Con 54 de 100: Acosta, Alajuelita, Bagaces, Buenos Aires, Coto Brus, Dota, Hojancha, Los Chiles, Nandayure, Puriscal, Sarapiquí, Talamanca, Tarrazú, Upala, Valverde Vega, Zarcero, Cañas, Jiménez, Guácimo, León Cortés y Poás.


Edición 71 AGOSTO 18

5

Asociación Deportiva para el Desarrollo Integral de Goicoechea La Asociación Deportiva para el Desarrollo Integral de Goicoechea, fue creada el 27 de abril de 2013 y afiliada al Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Goicoechea, desde el 22 de abril de 2014, en la sesión ordinaria número 12-2014, artículo tercero. Actualmente cuenta con calificación de idoneidad por parte del Concejo Municipal de Goicoechea, para el manejo de fundos públicos, aprobada en la sesión ordinaria número 30-2018 celebrada el 23 de julio de 2018, articulo 9. Los fines de la asociación es desarrollar actividades deportivas en el cantón para propiciar una cultura de integración social y organizar equipos de futbol en varias categorías para participar en torneos, tal como Unión Femenina de Fútbol de Costa Rica (UNIFFUT); Asociación Femenina de Fútbol (AFFM); Liga Nacional de Futbol Aficionado (LINAFA); Unión de Clubes de Futbol de la primera División (UNAFUT), Interfiliales y cualquier otras cuyo propósito sea la competencia deportiva. La asociación cuenta con convenios suscritos con una serie de instituciones públicas entre ellas la universidad Nacional y de Costa rica, con el fin de investigar, promocionar y desarrollar la recreación y los deportes masivos en el cantón.

Para el Desarrollo Integral

La Asociación Deportiva para el Desarrollo Integral de Goicoechea, afiliada al Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Goicoechea, cuenta con la escuelita de formación futbol base para niños y niñas de 5 a 15 años, vecinos de cualquier distrito del cantón que quiera participar. Sábados de 8:00 a 10 de la mañana Domingos de 7:00 a 9:00 de la mañana Estadio José Joaquín Colleya Fonseca Todos nuestros entrenadores cuentan con sus respectivas licencias Nuestros cursos son totalmente gratuitos


Edición 71 AGOSTO 18

6

Ministerio de Salud intervino ante brote de Hepatitis A en Goicoechea Tres casos confirmados ocho sospechosos.

Acciones:

Lavado de manos, consumir alimentos seguros principales acciones. El Área Rectora de Salud de Goicoechea, del Ministerio de Salud en conjunto con la Caja Costarricense de Seguro Social, intervinieron rápidamente ante los casos de Hepatitis A reportados en Goicoechea. A la fecha se contabilizan tres casos confirmados y ocho sospechosos. Los funcionarios de ambas entidades realizaron búsqueda activa de casos en siete cuadras de la comunidad Centeno Güell (zona con mayor número de casos), sin nuevos reportes. Además, se realizó investigación epidemiológica, abordaje del brote y los Asistentes Técnicos de Atención primaria en Salud (ATAPS), recibieron mayor información sobre Hepatitis A, mecanis-

Dra. Rossana García González, directora Área de Salud de Goicoechea

mos de transmisión sintomatología sugerente y medidas de prevención. También se brindó educación a la comunidad, se repartió material educativo a la población, en centro comerciales y zonas comunes. Se consolidó la base de datos

con los detalles correspondientes, incluyendo la información recolectada durante la intervención. Los funcionarios del Área Rectora de Salud de Goicoechea reforzaron las acciones con los Directores de Circuito de los centros educativos del área y la

Dirección de Vigilancia de la Salud del Ministerio de Salud procederá con representantes del Ministerio de Educación Pública para brindar información de cómo proceder si se presentan casos de hepatitis A en estudiantes.

Estudiantes y trabajadores con Hepatitis A, deben abstenerse de asistir a clases o al trabajo al menos 12 días y al regreso extremar las medidas de higiene especialmente el lavado de manos. Población en general, lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón, en especial después de ir al baño, antes de preparar o consumir alimentos o cambiar pañales. Consumir alimentos solo en lugares que tengan permiso de funcionamiento del Ministerio de Salud. Las personas que, que preparan alimentos en centros educativos, centros de cuido, y otros deben seguir estas mismas recomendaciones. Los cuidadores de personas enfermas con Hepatitis A, deben seguir dichas recomendaciones, además, limpiar con solución clorada o yodada las superficies que han estado en contacto con el paciente, especialmente durante la etapa de síntomas que puede prolongarse hasta por 10 días, con mayor énfasis si la persona presenta vómito o diarrea.

Una amazona en el ocaso Servando Gutiérrez Varela Don Ricardo Gutiérrez fue alto con 1.90 metros de estatura, frondoso bigote, negro cabellera y elegante en el vestir. A “Reca” como le decíamos era adicto a los caballos finos y como tenia mucha gurbia se daba el lujo de ir al extranjero a comprarlos. En uno de sus viajes en 1946, trajo dos bellas bestias de México; una para él y otra para su hermosa hija llamada Mabis. Esta muchacha a la sazón tenía 18 años; ojos negros, cabello iden, piel blanca como la nieve y cuerpo espigado, bien proporcionado en cuanto a sus formas anatómicas. Yo a esta bellísima mujer la comparaba con la Venus del Nilo, solo que ella si tenía brazos.

A Mabis le gustaba practicar deportes y hacer trabajos propios de hombres y montaba a caballo quizá mejor que su padre que era un avezado jinete. Cuando ella cabalgaba sobre el imponente ruco, vestía pantalones ajustados y acampanados, camisa vaquera de maga larga, botas texanas y sombrero estilo cordobés (España); en fin, esta dama era una completa amazona. En ocasiones especiales, esta linda jinete, montada en su brioso corcel paseaba en las tardes de verano por la calle real de Guadalupe y la gente en especial los varones quedaban extasiados por el maravilloso espectáculo que veían. De estos acontecimientos hoy en día han pasado mas de siete décadas, Mucha agua a pasado bajo el

puente y actualmente, vemos una ancianita que le cuesta caminar porque una de sus flaquitas pernas esta llena de llagas, claro, pero las lleva vendadas. Y la mujer que por su escultural cuerpo yo comparaba con la Venus del Nilo, hoy va por la vida como un alma en pena. Se dice que los años no perdonan, pero es una cruda realidad de la vida que trae por consecuencia lo que se llama la gran miseria humana. Hoy en día esta mujer tildada como la amazona Guadalupana, vive solita en el barrio El Jardín en compañía de 15 mininos y 20 peluditos. Nota: Este artículo se publicó en la revista ¡Lindo era el pueblo mío! número 20 año 2017, no sabemos si todavía vive Mabis.


7 • Edición 71, AGOSTO 18

Secretaria Municipal cuenta con un personal de lujo

Escuela de  Fútbol  ADDIG  -­‐  CCDR-­‐GOICO-­‐   GUADALUPE  F.C   Los  invitamos  a  formar  parte  de  nuestra  familia     Enséñales   a   tus   hijos   el   valor   del   respeto,   responsabilidad,   trabajo   en   equipo,     disciplina,  esfuerzo  y  mucho  más.     Obje?vos:  Pases,  conducción,  recepción,  cabeceo,  coordinación,  trabajo  técnico/ tác?co  según  regulaciones  dadas  por  FIFA   •  MATRICULA  GRATIS   •  Lugar:  Estadio  Colleya  Fonseca   •  Sábados  de  8am  a  10am  

•  Entrenadores con  experiencia   •  Edades  entre  los  5  a  14  años  

•  Domingos de  7am  a  9am   Para  Mayor  Información:    87019867-­‐83986257-­‐71058006  

“Contar y andar

es la función del periodista”

Las noticias locales, nacionales e internacionales, todos los días. Ahora la Voz de Goicoechea digital Zahyra Artavia Blanco, jefa de secretaria municipal y su asistente Joselyn Mora Calderón.

Secretaria Municipal es uno de los muchos departamentos de la municipalidad que cuenta con un personal de lujo, Zahyra Artavia Blanco, jefa de ese departamento y su asistente Joselyn Mora Calderón, han logrado integrar un equipo de cuatro funcionarias que siempre atienden con una amabilidad envidiable y una sonrisa en sus rostros que elimina cualquier problema que lleve el contribuyente, son personas agradables, amables, serviciales y comprometidas en sus labores.

La variedad de productos que ofrece panadería y repostería H2 le dan la oportunidad de disfrutar de un producto de excelente calidad.

www.lavozdegoicoechea.info Teléfono y WhatsApp 6350-7943

Eventos Don José Nos ponemos a sus órdenes:

Para pedidos y consultas llamar a los teléfonos

Le organizamos fiestas patronales, turnos y ferias artesanales. Contamos con carruseles, inflables, churros, algodones, palomitas, juegos de habilidades, comidas, carne a la plancha, pinchos y vigorones.

8708-2559 / 6446-1785

Somos de Goicoechea, es un gusto servirles Llámenos a los teléfonos: 8629-8770/ 8744-1384

ALQUILER DE EQUIPO PARA CONSTRUCCION

Dany Azofeifa Chaves Teléfono: 8883-4181 Telefax: 2245-4805

Email: alquidach@hotmail.com

El trato humano es lo más importante para nosotros, será un gusto prestar nuestros servicios de alquiler a su empresa, actividad o proyecto.

Contáctenos ahora será un gusto servirle y trabajar en su proyecto, nuestros precios son los más accesibles del mercado, costarricense.

En Goicoechea…

Partido Pueblo Unido

Para alcaldía, regidores, síndicos y concejales 2020

Hagamos la diferencia, hechos no palabras.


Edición 71 AGOSTO 18

8

Alcaldías de San José Norte coordinan con MSP para mejorar seguridad en sus cantones Coordinación territorial beneficia a los cantones de Moravia, Goicoechea, Tibás y Coronado En seguimiento a las gestiones del despacho de la Subjefa de Fracción del Partido Acción Ciudadana (PAC) Nielsen Pérez, las cuatro alcaldías de San José Norte (Moravia, Goicoechea, Tibás y Coronado) sostuvieron una reunión con el viceministro del Ministerio de Seguridad Pública (MSP), Luis Carlos Castillo. En la actividad se presentaron los informes de las labores que han asumido las delegaciones de los cantones desde mayo a la fecha. Además, se instaló una mesa de diálogo con los alcaldes y la alcaldesa presente para definir acciones de coordinación. La Diputada Silvia Hernández también

Alcaldes de los cantones de Goicoechea, Moravia, Tibás y Coronado con el viceministro del Ministerio de Seguridad Pública (MSP), Luis Carlos Castillo.

se estaría sumando a este esfuerzo. Entre los principales puntos, acordaron agendar reuniones periódicas. El Ministerio de Seguridad se comprometió a analizar convenios pendientes con las Municipalidades, la cantidad de oficiales asignados a los cantones, agenda de trabajo conjunto en términos de Seguridad con enfoque de prevención, seguimiento al proyecto de cámaras y el centro de monitoreo y la mejora en las condiciones físicas de las delegaciones, entre otras inquietudes que surgieron de las diferentes participaciones. "La seguridad es un tema que nos preocupa a todas y a todos, sobre el cual se pueden obtener los mejores resultados cuanto mayor sea la articulación en los territorios y entre las instituciones. Vamos a seguir en esta línea de dar seguimiento a los compromisos que se están adoptando", comentó la diputada Nielsen Pérez.

Diputada Nielsen Pérez plantea creación de Centro Cívico en Purral Pérez reafirma compromiso por mejorar condiciones de vida de la población purraleña Asociación Patriótica de Purral en coordinación con el Gobierno para potenciar oportunidades La Subjefa de Fracción del Partido Acción Ciudadana (PAC) Nielsen Pérez, planteó a la Ministra de Justicia, Marcia González, que se analizara la posibilidad de incluir en los planes institucionales la construcción y apertura de un Centro Cívico para la Paz (CCP) en Purral, como parte del acompañamiento que la diputada está brindando a la comunidad a través de sus dirigentes y grupos organizados como la

Asociación Patriótica de Purral. Los CCP, son lugares creados por y para la comunidad especialmente para niños, niñas, adolescentes y jóvenes entre los 0 y 18 años. Actualmente, operan siete CCP, en el país, a saber: Garabito, Aguas Zarcas, Santa Cruz, La Capri, Cartago, Guararí y Pococí. Se enmarcan en la estrategia del Plan Nacional de Desarrollo Alberto

Cañas Escalante (2014 -2018) en cuya base se encuentran los principios rectores de igualdad, equidad, inclusión social, convivencia pacífica y creación de oportunidades para el desarrollo. En este momento, la propuesta se encuentra en análisis de la ministra González. Adicional a esto, por gestión del despacho de la diputada Nielsen

Pérez, la Asociación Patriótica de Purral se reunió con la Ministra de Bienestar e Inversión Social, María Fulmen Salazar, así como con representantes del Ministerio de Cultura y la Presidencia de la República. La Asociación ha venido impulsando desde hace años una agenda de trabajo intensa para recuperar la finca "El Triángulo" en coordinación con el IMAS, inclusive, por la calidad del trabajo que han venido desarrollando la agrupación ganó el premio al concurso Puntos de Cultura del Ministerio de Cultura y Juventud, el cual le permite acceder a recursos para desarrollar una agenda cultural en el sitio. "Este es un proyecto de enlace territorial que hemos asumido, tanto por el presidente de la República como por mi despacho como un compromiso de consolidar un espacio de inclusión sobre la base de la cultura y fortaleciendo la identidad, trabajando con niñas y

niños, mujeres, hombres y jóvenes, para que un espacio donde hay mucha pobreza y conflictividad social se convierta en un lugar inclusivo, con oportunidades de desarrollo e inclusión social" comentó la diputada Nielsen Pérez. La diputada Pérez continuará acompañando a la Asociación en el seguimiento del proyecto, hasta ver concretados los sueños de esta organización, que se traducirán en beneficios para este distrito de Goicoechea.


Edición 71 AGOSTO 18

9

Denunciaran penalmente a 6 regidores, alcaldesa y director de ingeniería municipal Ciudadanos contra la corrupción, es un grupo de ciudadanos del cantón de Goicoechea de reciente creación, quienes a inicios del mes de julio por medio de un comunicado de prensa informaron de una próxima reunión con la Fiscal General, Emilia Navas Aparicio, con el fin de exponerle la situación que se presenta en la municipalidad de Goicoechea y de una denuncia penal contra 6 regidores, alcaldesa y director de ingeniería municipal. “Los más indignante es que 6 regidores aprobaran en la sesión del pasado 25 de junio, pagar unas vacaciones acumuladas desde el periodo 2011-2016 a la señora alcaldesa municipal Licda. Ana Lucia Madrigal Faerron, por un monto que casi llega a los 4 millones de colones”, comentó el presidente del grupo que de memento prefirió no dar a conocer los integrantes del grupo. “Mientras esto pasa con la alcaldesa, hay muchos traba-

Licda. Ana Lucia Madrigal Faerron. Alcaldesa Municipal

jadores, incluyendo al director administrativo, que tienen esta misma situación y no se les paga esas vacaciones y estos sí podrían estar a derecho por la clase de trabajo que realizan y no tienen sustitutos”, expresan los ciudadanos.

El pagar vacaciones acumuladas no es correcto, principalmente a un alcalde cuando tiene dos vicealcaldes propiamente para esos casos de vacaciones, incapacidades u otros casos que surjan del quehacer diario de la alcaldía, expresan en la nota de prensa.

En estos casos existe abundante jurisprudencia no solo de la Sala Constitucional, sino también de la Procuraduría General de la República y de los distintos juzgados de trabajo, principalmente con los alcaldes por la situación ya dicha “Este es un acto de lo más corrupto que existe, podríamos catalogarlo como el del cementazo; es probable que aquí existiera tráfico de influencia, legislar en provecho propio y hasta falta al deber de probidad entre otros delitos”, dice el comunicado de prensa. Por otra parte, plantearan ante la Fiscal General, también la situación de construcciones donde supuestamente la alcaldesa y un regidor del concejo municipal han utilizado sus puestos para lograr hacer sus construcciones al margen de la ley, pero no descartan que existen más casos. “Esto sin contar las cantidades de construcciones sin los respectivos permisos de construcción,

que podría estarse violando la ley de construcciones y el Plan Regulador vigente del cantón. Los inspectores visitan las construcciones y sellan, pero pareciera que detrás de esto existe un superior, porque al final se rompen sellos se terminan las construcciones y todo sigue igual y la municipalidad deja de percibir significativas sumas de dinero”, mencionan los miembros del comité. “Las autoridades municipales deben ejercer una supervisión constante sobre la gestión institucional y emprender las acciones necesarias para la consecución de los fines de la institución”, finaliza el comunicado. El comité lo integran personas de diferentes profesiones, ambos sexos, diferentes edades y de todos los partidos políticos del cantón y nace para ser los vigilantes de que las autoridades locales no solo municipales desarrollen sus labores dentro del marco de la legalidad y la ética.

Mas Casos Recientemente a circulado otra denuncia contra la sociedad Inversiones Tesoros en el Cielo S.A, cédula jurídica 3-1011538887, ubicada en el distrito de Purral, de la Clínica Jerusalén 100 metros oeste, diagonal a la bomba, contiguo a la Iglesia Adventista, quien su presidente es el señor Luis Carlos Barquero Araya, esposo de la señora alcaldesa y su secretaria es la señora Ana Lucia Madrigal Faerron alcaldesa municipal, ambos con la representación judicial y extrajudicial, por una remodelación de una casa -este medio tiene copia de la certificación literal de la sociedad-. Plataforma de Servicios de la Municipalidad, indica que existe un expediente a nombre de la sociedad Inversiones Tesoros en el Cielo S.A, cédula jurídica 3-1011538887, donde se tramitó en el año 2015, un uso de suelo número 29663-2015 y un permiso de construcción número 29664-2015, para forro de paredes y cambio de cubierta de una casa habitación, el cual fue aprobado por la Dirección de Ingeniería. Según oficio US-PC 835-94, de 10 de abril de 2015, ingeniería municipal hace inspección de campo, -supuestamente por denuncia de un vecino- y comprueba que los trabajos se real-

izaron sin pagar el respectivo permiso de construcción, eso genera que el 13 de abril de ese mismo año se aplicara el respectivo cobro de la multa correspondiente y el 14 de abril se emitiera el permiso de construcción, para cambio de cubierta y forro de paredes por 25 metros cuadrados de área. Los trabajos se realizaron sin el pago del permiso de construcción, lo que genera el cobro de la respec-

tiva multa; “aquí el asunto es que, si se aplicó una multa, significa que se infringió la Ley de construcciones”, expresan los denunciantes. “Quizá el monto sea bajo y el área construida también, el problema es que se infringió la Ley de Construcciones y lo más indignante es que quien infringió la ley es la persona que menos debería hacerlo, la señora alcaldesa munic-

ipal, cuando ella es la llamada dar el ejemplo, por ser la máxima autoridad del cantón”, acotaron los denunciantes.

Actualmente se esta investigando otro caso donde se involucra un regidor municipal también con una construcción.


Edición 71 AGOSTO 18

10

Los pescadores del Rio Torres Servando Gutiérrez Varela El rio Torres, una faja de agua que bajaba serpenteando por entre cafetales y potreros al sur de nuestra ciudad; resultaba ser algo muy especial y querido por los guadalupanos. Este rio de aguas puras y cristalinas, además de las pozas, donde nos bañábamos, nos brindaba riquísimas frutas de arboles que se ubicaban es sus márgenes tales como; jocotes, nísperos, murtas, guayabas y manzanas de agua. Nos daba arena para las construcciones y los famosos “barbudos” en abundancia. Estos riquísimos “barbudos” eran pescados que podían medir de 8 a 12 pulgadas de largo, de color negruzco y de lagos bigotes. No sé quién diablos le “encaramó” el nombre de barbudos a estos bichos, puesto que tienen bigotes lo lógico seria llamarlos “bigotudos” y no barbudos por no tener barbas. Dichos pescados se cocinaban de la siguiente forma; se les cortaba la cabeza, cola y aletas, se les abrían la panza de lado a lado y se les extraía las vísceras. Luego se salaba, enmantecaba, se envolvía en un pedazo de hoja de plátano y se echaba a las brazas

del anafre o el fogón. Ya cocinado se convertía en un riquísimo bocado. Por lo especial de su carne en Guadalupe existía una bien formada cuadrilla de los llamados pescadores de agua dulce integrada por; Paco Quirós “Camay”; Arturo Montero “Arturillo”; Víctor Manuel Castillo “Chotin”; Miguel A. Gutiérrez “Cholo”; Antonio Chinchilla “Pito”; Miguel Calvo “Chonco”; Victoriano Cedeño “Pellejos”; Asdrúbal Calvo, Juan Arias “Juanra”; Franklin Chinchilla “Chilo”, Sanatiel Quirós “Sana”; Guido Calvo; Beto Calvo; Álvaro Cedeño; Cheno Chinchilla y Servando Gutiérrez Varela, que como pescador, no pescaba ni un resfrió. Por razones lógicas la faena de la pezca de los resbalosos “barbudos” se tenía éxito cuando el agua del rio se tornaba completamente sucia de la tierra que arrastraba las inmensas crecientes a causa de los torrenciales aguaceros que caían en junio, julio, agosto, setiembre, octubre y parte de noviembre. Pasado el aguacero o aguaceros que sucedieron en el día, sacábamos la varilla, cuerda, plomada y anzuelos. Luego se hacia un hueco en el patio a la orilla de

un caño de desagüe para extraer lombrices que se echaban en un tarro o un frasco con tapa, que servía de carnada. Armados con ese atuendo, nos diríamos al rio donde cada cual buscaba de acuerdo a sus conocimientos, el lugar donde se creía podría obtener buena pesca. Decían los pescadores de mayor experiencia que para tener éxito en estas lides se debía contar con sectores del rio con más piedras grandes que formaban pequeños remansos o pozas donde se guarecían los barbudos de las fuertes corrientes. Así mismo, debían ser lugares despoblados para que la bulla no ahuyentara los pecesAlgunos miembros de la pandilla decían muy ufanos, que ellos pescaban mucho porque se la sabían todas y yo le salía al paso contestándoles que el pescar mucho o nada era cuestión de suerte. Pero claro eso lo decían para charlatanear ya que la pesca se tomada por un pasatiempo. El simpático “Chotin” dándose aires de consumado pescador, solía decir que el pertenecía a la (F.A.T.T) que quería decir “FABRICA DE ATUN TESORO DEL RIO TORRES”.

Grupo de niñas en labores de limpieza

La casa del refugio Revista Herencia Esta institución fue fundada en costa rica por María Barrantes. Tiene por función criar, educar y colocar muchachas de siete años en adelante, a quienes les faltan sus padres o cuyas madres no pueden criarlas. Se ubicó en Guadalupe de Goicoechea y fue regentada por las hermanas Bethlemitas hijas del Sagrado Corazón de Jesús. Esta Orden religiosa, desde mediados del siglo XIX, desplegó su labor en beneficio de niñas y mujeres en riesgo social, abandono o agresión. Tuvo a su cargo la dirección del reformatorio de mujeres conocido como la casa del refugio en

Guadalupe de Goicoechea, que más tarde dio origen a la cárcel de mujeres llamada el Buen Pastor. En el Refugio se lavaba, planchaba y remendaba ropa para el publico a cambio de una módica suma, para su mantenimiento, aparte de las contribuciones de caridad. También se impartían lecciones de aritmética, gramática, redacción y geografía a las internas. Contó con tres directoras en esta función educativa: Amparo Zeledón, Ramoncita G. v. de Castro y Celina f. v. de Brealey. Uno de los grandes benefactores de la institución fuel el presbítero Yanuario Quesada de Escazú. Ocasionalmente, fue visitada por muchos grupos de benefactores.


11 • Edición 71, AGOSTO 18

TAQUERIA Y VERDURERIA

LA VANESSITA

Todo en comidas rápidas, taquería y verdulería

45 años de existir con calidad, precios bajos y excelente atención al cliente.

Abierto de domingo a domingo

Verdulería de 7:00 de la mañana a 12 medio día Taquería de 1:00 de la tarde a 10.00 de la noche. Atendido por la familia Brenes González

CALLE BLANCOS 100 SUR DE PALI • TELEFONO: 2240-5159 VERDULERIA

EL PUEBLO Frutas y verduras f re scas todos los días

Abierto de lunes a sábado de 8.00 de la mañana a 7:00 de la noche Domingos de 8:00 de la mañana a 2:00 de la tarde

“Contar y andar

es la función del periodista”

Las noticias locales, nacionales e internacionales, todos los días. Ahora la Voz de Goicoechea digital

www.lavozdegoicoechea.info Teléfono y WhatsApp 6350-7943

400 METROS ESTE DE OS TANQUES DE AYA, EL PUEBLO PURRAL

TELEFONO 2529-0726

Atendido por José Rafael Thames Solano

SODA

LA NEGRITA Todo en perling, tubería y hierro para techo ondulado y estructural Todo en maderas finas para mueblerías y la construcción

Teléfonos: 8861-1591/ 4030-0778 El Alto de Ipís, 100 metros este de colchones Proursa

Nuestra especialidad es la comida criolla Desayunos típicos Salsas, pastas , empanadas, sandwiches Abierto todos los días de la semana e 7:00 de la mañana a 5:00 de la tarde Atendido por Miguel Rosales y Sonia Tercero Catering Service Sonia. Tel 8628-4169.

TELEFONO: 8502-8039/ 7256-4967 COSTADO OESTE DE INSTITUTO JIMENEZ, GUADALUPE


12 • Edición 71, AGOSTO 18

Tradición Guadalupana Por mas de medio siglo ha sido referente de comercio en el Cantón

CAMPOS Centro de Conveniencia Hace aproximadamente medio siglo, nace en nuestro cantón CAMPOS, un comercio concebido para atender las necesidades de salud de nuestra comunidad, ubicado al costado sur del parque central de Guadalupe. Fundada por el Dr. Víctor Manuel Campos Montero (qdDg) y su esposa la Dra. Amalia Brenes Sáenz, quienes inauguran una Farmacia y un Consultorio Privado llamando a este binomio: CENTRO MEDICO Y FARMACIA CAMPOS, negocio el cual de forma ininterrumpida ha atendido las necesidades del Cantón de Goicoechea y sus alrededores. En el transcurso de los años, Campos introdujo la oferta de artículos de ferretería, bazar y estanco, satisfaciendo por muchos años la demanda de varias generaciones en Guadalupe.

1

2

3

CONVENIENCIA

SOLUCIONES

OPORTUNIDADES

"Ubicado al costado sur del parque central de Guadalupe"

“Encuentre en un solo lugar diversas soluciones a sus necesidades diarias y estilo de vida “

“Anímese y Haga realidad su sueño de tener un negocio propio”


13 • Edición 71, AGOSTO 18

PURRAL, GOICOECHEA TELEFONO 8865-0265 18 años fabricando el mejor pan de Goicoechea. Pan fresco y de calidad todos los días Contamos con personal con años de experiencia de la elaboración de pan

Eugenio

Jiménez Chaves

Jovial, conversador y enamorado de la vida

Llevamos sus pedidos a cualquier parte del país

35 años de vivir en su querido Los Cuadros de Purral, lugar donde - según él- la mayoría de la gente es buena, honesta, trabajadora y muy emprendedora


Edición 71 AGOSTO 18

14

Pan con sabor a éxito e innovación Lic. Isaí Jara Arias, periodista/ La Voz de Goicoechea

Han pasado 18 años de aquel año 2000, cuando Sergio Quesada Arias y su esposa Deyanira Venegas Brenes decidieron incursionar en una actividad que no conocían como empresa ni en su elaboración del producto, sin imaginar que la receta que incorporaron a su inicial plan de negocio sería tan perfecta que no solo les iba a permitir crecer a pasos agigantados, sino también que hoy están a punto de incursionar a otros cantones con sus productos elaborados a base de harina. Panadería “BUEN CASERO”, es una microempresa enmarcada en la responsabilidad social empresarial, que busca ingresar al mercado de las panaderías para atender las demandas insatisfechas en el medio nacional y principalmente de la población de Goicoechea, para ello ofrecen diversos productos totalmente innovadores, que les permite diferenciarse de la competencia. Cansados de realizar diversas actividades donde solo daba para medio comer y ya con hijos que requería una mejor atención, el matrimonio Quesada Venegas decidió apostar por una idea de negocio que hacía un buen tiempo

le venía dando vueltas: laborar en lo propio. Iniciar cualquier negocio en Los Cuadros de Purral, en ese tiempo con todo lo que se decía del lugar, no era cosa sencilla, amén de la fuerte inversión que se necesitaba para iniciar, pero eso no los desanimó. Y tras hacer cuentas y buscar unos cincos lograron reunir unos 200.000.00 colones y alquilar un local con una panadería que estaba a punto de cerrar, con eso dieron el paso definitivo. Así nació y comenzó a gatear panadería Buen Casero. De entrada, se empezó produciendo 20 kilos de harina y cuatro tipos de pan. “Eran días de locura”, recuerda

Sergio, quien, tras dedicarse por años a otras actividades y negocios ajenos, decidió cerrar ese capítulo de su vida para emprender junto con su esposa el negocio que cambiaría el curso de sus vidas. La clave inicial fue no sentir miedo a emprender. Fue el deseo de hacer algo distinto en el mercado panificador lo que empujó a este matrimonio a echar andar la idea, pese a que no tenían conocimiento sobre cómo se elaboraba el pan. De lo único que estaban claros es que eran amantes de este alimento, el que nunca faltaba en la mesa. “Queríamos demostrar que en Los Cuadros de Purral se podía hacer buenas cosas y que no era

tan cierto lo que la prensa informaba de este bello lugar, esto se convirtió en un reto personal”, afirma. Para superar la barrera del conocimiento, optaron por contratar a un experto en la fabricación de pan, Álvaro José Calero Cuadra y que hoy continúa laborando con ellos y “sigue siendo el mejor panadero”,

dice Quesada Arias. Durante el proceso de crecimiento, fueron días muy difíciles. No resultaba fácil acostumbrarnos a esta actividad, “pasamos algunos años que nos dábamos contra las paredes”, dice el emprendedor, quien debía lidiar con la administración del negocio y las ventas del producto.

Contacto

Contacto: Sergio Quesada Arias, gerente general de Pan Buen Casero. Teléfono:8865-0265 Dirección del local: Purral Arriba de la Iglesia El Rosario 200 Oeste.

La ferretería debe ofrecer servicios y no solo productos Lic. Isaí Jara Arias, periodista/La Voz de Goicoechea Distribuidora Ferretera Doña Sandra, inicia sus actividades comerciales en año 2010, con un local ubicado en la comunidad de Purral Arriba, 300 metros oeste de la terminal de buses. Es una microempresa dedicada a la comercialización de venta de artículos para la construcción, arena, piedra, hierro estructural, pinturas, varillas, etc., como una alternativa de solución en el área de la construcción para los vecinos del distrito y del cantón en general. Sus propietarios, el matrimonio Galo Castro, integrado por Marvin Galo García, químico industrial y Sandra Castro López, auxiliar de contabilidad, son de la tesis que el punto de venta no solo debe vender productos, debe potenciar también los servicios. En muchos de los casos, el no disponer de una buena atención y excelente servicio puede motivar al

Marvin Galo García y Sandra Castro López

cliente a comprarlo en otro establecimiento que sí atiende al cien por cien sus necesidades de suministro e instalación. “En el día a día de una ferretería nos encontramos con cientos de solicitudes por parte de nuestros clientes, que nos piden si podemos

conseguir algún producto en especial, si podemos llevarle sus materiales al lugar tal, si podemos cotizarles equis material, etc. Son unas necesidades constantes a las que el punto de venta no le da valor, pero en su conjunto pueden dar beneficio y, lo más importante,

poder fidelizar todavía más al cliente, diferenciando un establecimiento de otro, al disponer de una amplia gama de productos y la posibilidad de instalarlos”, expresa doña Sandra.. Los servicios básicos que se están ofreciendo en la mayoría de los puntos de venta están basados en unos servicios mínimos y muy elementales. Uno de los más populares es el transporte y entrega a domicilio, pero se debe ir un poco más lejos dando la posibilidad de aplicar todo lo que el cliente puede comprar en el establecimiento. “Quiero aclarar que cuando hablamos de ofrecer servicios, existe la idea en algunos establecimientos que ofreciendo estos servicios quitan trabajo a su propios clientes industriales o profesionales y creo que es, al contrario, ya que, con un buen modelo de gestión, se puede facilitar este tipo de pequeños trabajos a industriales o profesionales, los cuales a su vez son clientes del establecimiento, generando una mejor relación

comercial y un beneficio mutuo”, menciona doña Sandra. “Debemos ofertar y dar la posibilidad de cubrir todas las necesidades de la mayoría de los productos que vendemos, y con estos comentarios no debemos pensar que quitamos o restamos valor al concepto de la ferretería en hágaselo usted mismo, sino al contrario, potenciamos un punto de venta que da soluciones para todo, ya que, si un cliente no sabe de electricidad, no comprará unos interruptores para instalarlos él mismo. Deberá buscar a un profesional que lo haga y, cuando el cliente le suministra los materiales, siempre pone problemas, finaliza doña Sandra

Contacto Contacto: Sandra Castro López Teléfono:2292-0390/40817185 Dirección del local: Purral Arriba, 300 metros oeste de la terminal de buses.


Edición 71 AGOSTO 18

15

Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Goicoechea, avanza con innovación y crecimiento Hemos logrado el desarrollo deportivo y recreativo en nuestro cantón los programas de tercera edad, ejercicios, bailes, clases de aeróbicos, zumba, ciclismo recreativo, competencias deportivas son parte del trabajo diario del Comité donde buscamos promover las relaciones humanas en un contexto lúdico y permitir aumentar la autoestima y la seguridad en uno mismo, mientras que los mayores encuentran en el deporte y la recreación una vía para controlar su peso y una forma de mantener una vida saludable, para menores y adolescentes el deporte en equipo puede ser un modo de socialización e integración. El programa de Juegos Deportivos Nacionales fundamental para la participación de jóvenes del cantón, donde con el apoyo y trabajo de los dirigentes de las Asociaciones Deportivas, entrenadores y padres y madres de familia

en la edición de 2018 logramos el lugar número 14 obteniendo medallas en todas las disciplinas en que participamos, bajo un respaldo ordenado y eficiente por parte del Comité Cantonal. Desarrollamos nuestra labor basados en un Plan Estratégico 2016- 2020 bajo ejes definidos: Promoción deportiva y recreativa, innovación y crecimiento en la gestión de instalaciones deportivas y recreativas, programación financiera y evaluación presupuestaria, para promover en todas las comunidades de Goicoechea un estilo de vida saludable y activa. Tres objetivos fundamentales nos impulsan el fortalecimiento del Comité Cantonal de Deportes, el acercamiento y trabajo con las comunidades y la canalización de las inquietudes de los deportistas, dirigentes, y grupos de base. Nuestra visión indica: “Somos una organización pública cuya finalGoicoechea en los recién pasados XXXVII juegos nacionales logró 19 medallas de oro, 34 de plata y 40 de bronce, para un total de 93 preseas y ocupando el lugar 14.

Edgar Gallardo Soto, medalla de oro, Decatlón El decatlón es una prueba combinada de atletismo masculino, que comprende diez pruebas (cuatro carreras, tres lanzamientos y tres saltos) se disputa en dos días consecutivos, siguiendo un orden establecido.

idad es mejorar la calidad de vida de los habitantes del cantón de Goicoechea, a través del posicionamiento eficiente de un sistema deportivo y recreativo, como medio de transformación y progreso social”. Ronald Salas Barquero, presidente del Comité Cantonal de Deportes y Recreación, mencionó, “actualmente en el comité hay otra mentalidad, la junta directiva, funcionarios, dirigentes deportivos comunales y atletas han entendido que, si trabajamos unidos y con un plan estratégico como el que tenemos, es mucho lo que vamos a lograr”, acotó.

Gary Altamirano Chinchilla, ganador medalla de plata, salto triple.


16 • Edición 71, AGOSTO 18

DOÑA

A R E T E R R E F A R DITRIBUIDO

a r d S a n

n ó i c c u r t s n o c e d s e l a i r e t a do en m

To

Tubería, perling, angulares, platinas, vigas, pinturas, acabados, arenas piedra y madera. Lo que no tenemos, aquí se lo conseguimos. TELEFONOS 2292-0390/ 40817185 PURRAL DE GOICOECHEA, 600 METROS ESTE DE LOS TANQUE DE AYA CORREO: francisco.galo63@gmail.com

La Voz de Goicoechea  

Periódico del cantón de Goicoechea, Costa Rica, con la noticias localaes, nacionales e internacionales.

La Voz de Goicoechea  

Periódico del cantón de Goicoechea, Costa Rica, con la noticias localaes, nacionales e internacionales.

Advertisement