APRIL 2016
Ihr Mietermagazin
Ihr leistungsstarker Partner rund um das Wohnen
N채hrwertangaben
Genau hinsehen lohnt sich
Foto: Oksana Kuzmina/fotolia.com
G채stewohnung in neuem Glanz Wohin mit dem Elektrom체ll? Guter Pflegedienst gesucht
Wir bauen NEU! Liebe Mieterinnen und Mieter, wenn Sie unsere Mieterzeitung in den Händen halten, ist ein ungewöhnlicher Winter vorüber und das Osterfest schon wieder Geschichte. Nichtsdestotrotz wünsche ich Ihnen frohe Ostern gehabt zu haben. Die Tage werden länger und der eine oder andere bereitet sich schon wieder auf die Balkonsaison vor. Endlich wieder Neubau! Bei der nächsten großen Baumaßnahme handelt es sich um unser Quartier an der Windmühlenstraße/Ondermarkstraße, in guter Nachbarschaft zur Kreuzkirchengemeinde. Planerisch wollen wir dort im III. Quartal 2016 beginnen und in den nächsten zwei bis drei Jahren etwa 7 Mio. Euro investieren. Und das Besondere: Erstmals seit Jahren werden – mittels Ergänzungsbauten – auch wieder komplett neue Wohnungen errichtet. Durch zwei Aufzüge können zusätzlich weitere Wohnungen rollstuhlgerecht erschlossen werden. Nach dem Abschluss der Maßnahme soll ein barrierereduzierter Zugang zu fast allen Erdgeschosswohnungen möglich sein. Das ganze Quartier wird von energetischen Maßnahmen und von einer neuen Freiraumgestaltung profitieren.
Inhalt
April 2016
8
Ein ganz anderes Thema: Unsere Gästewohnung erfreut sich stets großer Beliebtheit. Und damit das auch so bleibt, haben wir neu möbliert, eine neue Küche eingebaut und das Badezimmer umfassend modernisiert. Wir bieten Ihnen und Ihren Gästen damit einen besonderen Service an. Bitte informieren Sie sich in dieser Ausgabe und auf unserer Webseite. Abschließend möchte ich unsere Senioren und die Kinder ganz besonders ansprechen. Auch in diesem Jahr haben wir wieder eine besondere Fahrt für beide Mietergruppen vorbereitet. Die Seniorenfahrt führt uns in das schöne Walsrode; die Kinderfahrt, mittlerweile traditionell, am ersten Tag der Sommerferien in den Zoo Hannover. Näheres finden Sie in dieser Ausgabe. Bitte frühzeitig anmelden. Freuen Sie sich auch schon so auf die wärmeren Tage … Herzlichst Ihr Dr. Matthias Hardinghaus
10
Senioren-Ausflugsfahrt 2016..........................................................................3 Mieterjubiläen 2015....................................................................................................3 Kinderfahrt 2016 in den Erlebniszoo Hannover.......................4 Veranstaltungen..............................................................................................................4 Gästewohnung in neuem Glanz....................................................................5 Wichtige Hinweise in eigener Sache........................................................5
Unter Mieter(n) Das Morsealphabet der Gauner.....................................................................6 Sei ein Becherheld.........................................................................................................7 Welchen Kindersitz kaufen?...............................................................................8 Wohin mit dem Elektromüll?............................................................................9 Nährwertangaben: Genau hinsehen lohnt sich...................... 10 Guter Pflegedienst gesucht............................................................................ 12
Unterhaltung Spiel, Spaß und Spannung für Kids mit Buchvorstellung und Wissenswertem............................................... 14 Filmtipp, Musik, Literatur...................................................................................15 Impressum...........................................................................................................................15
2
12
Fotos: S.Kobold/fotolia.com; USAart studio/Shutterstock.com; iStock.com/AlexRaths
Wohnen mit uns
Senioren-Ausflugsfahrt 2016 Die Senioren-Ausflugsfahrt findet in diesem Jahr am Donnerstag, den 12.05.2016 statt. Wir möchten mit Ihnen in das Back Theater nach Walsrode fahren. Abfahrtzeiten am 12.05.2016: 09:45 Uhr:
Lüneburger Str. SVO
10:00 Uhr:
Lauensteinplatz
10:10 Uhr:
Windmühlenstr. (Ecke Spörckenstr./ Bushaltestelle)
10:20 Uhr:
Bushaltestelle Burgstraße
10:30 Uhr:
Herzog-Ernst-Ring 37
Um 12:00 Uhr werden wir im Restaurant „Schnuckenjodler“ zu Mittag essen. Um 14:00 Uhr beginnt die Theateraufführung „Die Pächterin vom Campingplatz“, anschließend beginnt das Kaffeetrinken. Der Nachmittag endet dann mit einem musikalischen Abschluss, so dass wir uns ca. um 17:30 Uhr auf den Heimweg begeben. Der Fahrpreis beträgt für unsere Mieter 45,00 € und für Nichtmieter 50,00 € – inklusive Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen. Der Unkostenbeitrag wird im Bus eingesammelt. Bitte bringen Sie den Fahrpreis in bar zur Abfahrt mit. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte bis zum 02.05.2016 an.
✃ Herzlichen Dank an unsere Mieterjubilare des Jahres 2015 Es ist schön, besonders in der heutigen schnelllebigen Zeit, wieder einigen Mietern der Städtischen Wohnungsbau GmbH für ihre jahrzehntelange Treue zu danken.
Bitte in Druckbuchstaben ausgefüllt bis zum 02.05.2016 zurücksenden an: Städtische Wohnungsbau GmbH Celle, Am Französischen Garten 2, 29221 Celle
Fotos: www.back-theater.de
An der Seniorenfahrt zum „Back Theater“ nehmen insgesamt 40 Jahre Friedrich Newesil Zubelia und Werner Wustrack Ursula Albert Edith Koch Peter Blunck Ernst Schlömp Reinhard Köhler Edmund Lipke
50 Jahre Ingrid Lange Irmgard Dannenberg 60 Jahre Marianne und Hubert Pawletta Wolfgang B. Josat Irmgard und Walter Lück
Wir wünschen Ihnen allen noch viele schöne Jahre bei der Städtischen Wohnungsbau GmbH.
Personen teil.
Vor- und Nachname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon 3
Kinderfahrt 2016 Liebe Kinder, auch in diesem Jahr möchten wir wieder mit Euch einen Ausflug unternehmen. Am ersten Ferientag, den 23.06.2016 wollen wir Euch in den Zoo Hannover einladen.
Für Kinder betragen die Kosten 10,00 €, für die Begleitperson 15,00 €
Abfahrtzeiten am 23.06.2016: 09:00 Uhr
Heeseplatz (Marktplatz)
09:30 Uhr
Parkplatz Burgstraße
Wenn Ihr Lust habt, dann schickt Eure Anmeldung bitte rechtzeitig bis zum 16.06.2016 an uns zurück.
✃ Bitte in Druckbuchstaben ausgefüllt bis zum 16.06.2016 zurücksenden an: Städtische Wohnungsbau GmbH Celle, Am Französischen Garten 2, 29221 Celle An der Kinderfahrt in den Zoo Hannover nehmen insgesamt
Personen teil. Davon Erwachsene
Davon Kinder
Das Gewerbeforum Neustadt-Heese Lauensteinplatz e. V. lädt herzlich ein 06.05.2016 – Bock trifft Schlager In der Zeit von 16 - 20 Uhr wollen wir mit Schlagern und einem Bockbieranstich den kommenden Sommer auf dem Lauensteinplatz begrüßen. Bringen Sie gute Laune mit und seien Sie dabei. Verbringen Sie mit uns und Ihren Nachbarn ein paar nette Stunden bei guten Gesprächen und evtl. einem Tanz. 21.08.2016 – Rock am Platz Ab 11 Uhr findet auf dem Lauensteinplatz die allseits beliebte und über die Grenzen des Quartiers bekannte Veranstaltung zum 6. Mal mit Life-Musik statt. Bekannte Celler Bands werden zu hören sein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Seien Sie mit dabei und lassen Sie an diesem Tage Ihre Küche kalt.
Steve Link Band
Alter des Kindes
Vor- und Nachname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon 4
SoWhat!?
Fotos: Erlebnis-Zoo Hannover; Steve Link Band; Just Friends; SoWhat!?
Dazu laden wir alle Schulkinder ein. Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, sollten eine Begleitperson mitbringen. Wir werden dann gemeinsam am Donnerstag, 23.06.2016 mit Euch den Zoo in Hannover erkunden. Im Zoo werden wir uns gemeinsam mit einem Lunchpaket stärken.
3 – 4 Personen
Mieter der WBG
35,00 €
40,00 €
48,00 €
53,00 €
jeweils zzgl. Endreinigung Fragen/Infos/Reservierungen: Samantha Drosdek, Telefon (05141) 90 23-10, E-Mail s.drosdek@wbg-celle.de und www.wbg-celle.de. Wir freuen uns auf Sie!
(einfach ausschneiden und an die Pinnwand hängen)
Ausgabestellen Wertstoffsäcke Stadt Celle
Notfallnummern – Handwerker
Altencelle Abfallentsorgungsanlage EDEKA Lapusch Blumlage Toto-Lotto Weiß Hehlentor Bäckerei Misch Bäckerei Schiano Bäckerei Stremmel Krauses Backstube Neuenhäusen Bäckerei Pippel Kornstube Naturkostfachg. Neustadt-Heese URFA-Markt Schreib-fit Schmidt Westercelle Bäckerei Stremmel Schreib-fit Schmidt Wietzenbruch Bäckerei Wilhelm
Bitte rufen Sie bei Notfällen – außerhalb unserer Geschäftszeiten – folgende Telefonnummern an:
Braunschweiger Heerstr. 111 Lärchenweg 4 Blumlage 82 Sprengerstr. 34 Wittinger Str. 77 Petersburgstr. 80 Harburger Str. 53 Breite Str. 30 Spörkenstr. 76 Neustadt 70 Lauensteinplatz 11 Westerceller Str. 1 Neues Land 5 Fuhrberger Landstr. 58
Betriebsbedingte Schließungen der WBG im Mai 2016
In diesem Jahr bleibt die Geschäftsstelle betriebsbedingt an den folgenden Tagen geschlossen: Freitag, 06.05.2016 Freitag, 20.05.2016 Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Fotos: Roman Thomas
1 – 2 Personen
Nichtmieter
Sie bekommen Besuch und haben in Ihrer Wohnung nicht genug Platz? Dann nutzen Sie doch unsere moderne, komplett ausgestattete Gästewohnung in der Welfenallee 29: ca. 53 m² mit Küche, Bad, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer und Balkon.
Wichtige Hinweise in eigener Sache
Kosten pro Übernachtung
✃
Gästewohnung in neuem Glanz!
Elektro (z. B. Stromausfall): Fa. Kallert Fa. Sison Fa. Hennigs
Tel.: (05141) 90 94 20 Tel.: 0176 99152202 Tel.: (05141) 4 43 45
Rohrreinigung (Verstopfung): Fa. Sanrohr Tel.: (05084) 9 88 72 36 Heizung & Sanitär (z. B. Heizungsausfall od. Wasserschaden): Fa. Baxmann Tel.: (05141) 9 49 70 Fa. Buttig Tel.: (05141) 4 26 73 Fa. Hübner Tel.: (05141) 2 37 23 Fa. Klappert Tel.: (05141) 90 91 69 Fa. Krohne Tel.: (05141) 8 52 85 Dachdecker (z. B. Sturmschaden): Fa. Weiss Tel.: (05141) 9 35 90 Fa. Schele Tel.: (05141) 2 593 9 Kabelfernsehen & Radioempfang (z. B. Störungen): Kabel Deutschland Tel.: 0800 5266625 (kostenfrei erreichbar aus dem dt. Mobilfunk- und Festnetz) Funk- Rauchwarnmelder (z. B. Störungen) Fa. Techem Tel.: 01802 001264 (6ct/ Verbindung dt. Festnetz, max. 42 ct/Min. dt. Mobilfunk)
Impressum Unternehmensseiten Städtische Wohnungsbau GmbH, Am Französischen Garten 2, 29221 Celle, Tel.: (05141) 90 23-0, Fax: (05141) 90 23-90, E-Mail: wbg@wbg-celle.de, Internet: www.wbg-celle.de, Redaktion und verantwortlich: Tabea Weidmann
5