Jahresbericht_2010 by Jacqueline Gasser-Beck

Institut f端r Rechtswissenschaft und Rechtspraxis

Bodanstrasse 4 CH-9000 St. Gallen

Jahresbericht 2010 2010

Telefon +41 (0)71 224 24 24 Telefax +41 (0)71 224 28 83 irp@unisg.ch www.irp.unisg.ch

Inhaltsübersicht

BLICK AUF DIE DIREKTION DIREKTION ................................................................ ................................................................................................ .......................................................................................... .......................................................... 3 BESONDERE VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN UND EREIGNISSE ................................................................ ................................................................. ................................. 6 ORGANE ................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ............................................................................................. ............................................................. 10 VERÖFFENTLICHUNGEN DER DER INSTITUTSANGEHÖRIGEN INSTITUTSANGEHÖRIGEN .................................................... .................................................... 12 FORSCHUNGSSCHWERPUNKTE FORSCHUNGSSCHWERPUNKTE ................................................................ ................................................................................................ ........................................................................... ........................................... 14 VORTRÄGE, BERATUNG UND UND ANDERE DIENSTLEISTUNGEN, DIENSTLEISTUNGEN, KOOPERATIONEN KOOPERATIONEN 15 SELBSTVERWALTUNG AN DER UNIVERSITÄT ST. GALLEN .................................................. .................................................. 19 PUBLIKATIONEN DER SCHRIFTENREIHE SCHRIFTENREIHE DES INSTITUTS INSTITUTS ........................................................ ........................................................ 20 VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 2010 ................................................................ ................................................................................................ ....................................................................................... ....................................................... 25

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 3

Blick auf die Direktion René Schaffhauser im Ruhestand Man kann es kaum glauben: Am 11. September 2010 beging René Schaffhauser seinen 65. Geburtstag. Dieses Ereignis ist im Rahmen eines Institutsapéros angemessen gefeiert worden. Doch so will es das Gesetz: Dozenten sind an der Universität (St. Gallen) längstens bis zum Schluss des Semesters tätig, in dem sie das 65. Lebensjahr vollenden (Art. 45 Unistatut). So ist der Geehrte nun also "Titularprofessor im Ruhestand für öffentliches Recht" geworden. René Schaffhauser hat seine Ausbildung an der Universität St. Gallen mit einem Lizentiat in Verwaltungswissenschaften (lic. rer. publ. HSG) und mit einem Doktorat in Staatswissenschaften (Dr. rer. publ. HSG) abgeschlossen. Nach Assistenzen bei den Professoren Max Baumgartner, Willy Geiger und Yvo Hangartner war er während 11 Jahren als wissenschaftlicher Mitarbeiter am damaligen Schweizerischen Institut für Verwaltungskurse (IVK-HSG) (1969-1980), anschliessend während rund 2 Jahren als juristischer Sekretär der Verwaltungsrekurskommission des Kantons St. Gallen tätig. Im Jahre 1981 erfolgte die Anstellung als stellvertretender Leiter des IVK-HSG und im Jahre 1982 die Wahl als vollamtlicher Dozent für öffentliches Recht an der HSG. Im Jahre 1995 wurde er als Titularprofessor für öffentliches Recht gewählt, im Jahre 1998 erfolgte die Wahl als Direktor des (inzwischen neu so benannten) Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis (IRP-HSG). Seither nahm er zweimal die Funktion als geschäftsführender Direktor wahr. Dies sind nur die Eckdaten von René Schaffhausers akademischer Laufbahn. Ein genauerer Blick in sein curriculum vitae füllt die zeitlichen Zwischenräume mit zusätzlicher Farbe. So hat er vielfach Kantone und Gemeinden beraten (so u.a. im Bereich Volksrechte und in Fragen der Einführung von Gemeindeparlamenten oder der Verschmelzung von politischer und Schulgemeinde), amtete als Präsident des Mittelbaus und Sekretär der Studienreformkommission für das Doktorandenstudium, war Mitglied und Präsident der Rekurskommission der HSG und verschiedentlich Mitglied von Expertenkommissionen im In- und Ausland (so u.a. in Verkehrsfragen). Als Dozent an der HSG war er in vielfältiger Weise tätig, im Rahmen von Vorlesungen, Seminarien und Übungen im allgemeinen und speziellen Verwaltungsrecht (so z.B. im Organisations- und Dienstrecht der öffentlichen Verwaltung und im Recht des öffentlichen Verkehrs). Seit dem Jahre 2004 ist er Permanent Visiting Professor an der slowakischen Universität Matej Bel, Banská Bystrica. Für seine Verdienste als Lehrer und Forscher hat ihm diese Universität im Jahre 2009 auch den Titel eines Doktor honoris causa verliehen. Man darf es so sagen: René Schaffhauser war und ist (berufs-)zeitlebens mit dem früheren IVK-HSG und dem heutigen IRP-HSG verbunden. Wer so lange in leitender Stellung für ein Institut tätig war, der ist nicht einfach Mitglied, sondern wird zum Bestandteil und Markenzeichen des Instituts. Dies gilt nach innen wie nach aussen. Intern nahm er, längst vor seiner Wahl als Direktor, die Funktion eines Geschäftsführers wahr und geleitete das immer grösser werdende Institutsschiff durch die wechselnden administrativen Wogen der HSG und der Kantonsverwaltung. Nach aussen repräsentierte er das Institut gegenüber den Aufsichtsbehörden, so dass kein Anlass zu Misstrauen oder gar Klagen bestand oder entstehen

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 4

konnte (was immer, nebst Gesetzestreue, auch praktische Klugheit bedingt). Daneben aber, oder wohl besser primär, hat er sich für das Kurswesen verantwortlich gefühlt, das Kerngeschäft des Instituts. Die von ihm selbst angebotenen oder hauptverantworteten Kurse sind nicht nur überaus zahlreich, sondern auch thematisch sehr vielfältig gewesen. Sie reichen von allgemeinen verwaltungsrechtlichen Grundkursen bis in die Enden verschiedener Teilgebiete des besonderen Verwaltungsrechts (des Verkehrsrechts, des öffentlichen Bau-, Beschaffungs- und Infrastrukturrechts, des öffentlichen Personal- und des Sicherheitsrechts u.a.m.). Wirft man einen Blick in die Jahresberichte der letzten 20 Jahre, so wird schnell sichtbar, wie sich das Institut nicht nur an Zahl der Mitarbeitenden und Anzahl Kursen entwickelt hat, sondern auch Verlagerungen in den Themenschwerpunkten und teilweise in den Veranstaltungsformen stattgefunden haben. René Schaffhauser hat diesen Wandel vom früheren IVK-HSG zum IRP-HSG mitgetragen und mitgeprägt (dass dafür natürlich mehrfache, kreativ gestaltete und kontrovers verlaufene Direktionsklausuren nötig waren, versteht sich von selbst). Immer wieder hat sich gezeigt, dass René Schaffhauser über einen Spürsinn für aktuelle und die Praxis interessierende Themenstellungen in der Weiterbildung verfügt. Mit dem von ihm massgeblich aufgebauten neuen Schwerpunkt im grossen und bedeutungsvollen Bereich des Sozialversicherungs- (und auch Gesundheits-)Rechts sowie der erfolgreichen CAS-Lehrgänge im Haftpflicht- und Versicherungsrecht ist es ihm gelungen, das Institut als führenden juristischen Weiterbildungsanbieter in diesem Rechtsgebiet auf dem schweizerischen Markt zu etablieren. Er hat damit die Grundlage für den weiteren Ausbau dieses Bereichs zu einem eigentlichen Kompetenzzentrum in Lehre, Forschung, Weiterbildung und Beratung gelegt. Lieber René Wir danken Dir für Deinen jahrelangen grossen Einsatz im Interesse des Instituts. Du darfst auf das Erreichte auch ein wenig stolz sein, denn Du hast dazu einen wichtigen Beitrag geleistet. Du wirst ja weiterhin – wenn auch in reduziertem Masse – im Kurswesen tätig sein. Über diese Zusammenarbeit freuen wir uns und wir wünschen Dir dabei auch weiterhin Erfolg. Vor allem aber wünschen wir Dir gute Gesundheit und Wohlergehen für die kommenden Jahre. Alex Keel Präsident GLA

Bernhard Ehrenzeller Vito Roberto Direktoren des Instituts

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 5

Willkommen: Ueli Kieser als Vizedirektor am IRP Seit 1. Januar 2011 arbeitet PD Dr. Ueli Kieser teilzeitlich am Institut und nimmt die Stellung eines Vizedirektors ein. Er betreut schwerpunktmässig den Bereich „Sozialversicherungsrecht und Gesundheitsrecht“. Er ist in diesem Bereich dem Institut bereits seit Jahren als Referent, Kursleiter und als wissenschaftlicher Konsulent verbunden. Wir heissen den neuen Kollegen herzlich willkommen und wünschen ihm gutes Gelingen in der neuen Aufgabe. Als wissenschaftliche Mitarbeiterin für Herrn Kieser konnte teilzeitlich Frau Dr. iur. Miriam Lendfers, Abteilungsvizepräsidentin am Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen, engagiert werden. Auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit!

Persönliches Am 23. April 2010 wurde Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller zum korrespondierenden Mitglied der philosophisch-historischen Klasse im Ausland der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW) gewählt. Von August 2010 bis Ende Januar 2011 verbrachte Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller einen Forschungsaufenthalt als Visiting Scholar an der "Fletcher School for Law & Diplomacy" der Tufts University in Medford/Boston.

Prof. Dr. Vito Roberto verbrachte sein Forschungssemester von August 2010 bis Ende Januar 2011 mit verschiedenen Forschungstätigkeiten in der Schweiz und einem Kurzaufenthalt an der University of Texas at Austin/Texas sowie einer Teilnahme an der Contract Governance Conference an der Humboldt-Universität zu Berlin.

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 6

Besondere Veranstaltungen und Ereignisse Wissenschaftliches Kolloquium zum 65. Geburtstag von Dr. iur. Franz Schlauri Dr. Franz Schlauri gehört zu jenen Persönlichkeiten, mit denen das Institut in vielen Jahren der Zusammenarbeit ganze Tagungs- und Seminarreihen aufgebaut und zum Blühen gebracht hat. Die Tagungen zum Sozialversicherungsrecht im Frühsommer wie die Seminare zum Verfahrensrecht in der Sozialversicherung waren in Fachkreisen schweizweit bekannt und geschätzt. Daneben war Dr. Schlauri auch in den Publikationsreihen des Instituts prominent vertreten. Nebst den vielbeachteten Publikationen zu den Sozialversicherungsrechtstagungen veröffentlichte Dr. Schlauri bereits 1995 in der damaligen Schriftenreihe des Instituts eine Publikation zum Thema "Beiträge zum Koordinationsrecht der Sozialversicherungen". Als Dank für die langjährige sehr fruchtbare Zusammenarbeit veranstaltete das Institut aus Anlass des 65. Geburtstags von Franz Schlauri unter der Leitung von Prof. René Schaffhauser am 16. Januar 2010 ein wissenschaftliches Kolloquium zum Thema "Koordination und Verfahren – Blicke in die Zukunft". Dazu war eine Gruppe von Sozialversicherungsrechtlerinnen und -rechtlern eingeladen, welche dem Jubilar seit Jahren beruflich und durchaus auch persönlich verbunden sind. Am Kolloquium setzten sich fünf Kenner des Sozialversicherungsrechts in Einleitungsvoten mit Themen auseinander, die einen besonderen Bezug zu Überlegungen von Franz Schlauri hatten. Daran schlossen sich Diskussionen an – engagiert, aufmerksam und prägend geleitet natürlich von Franz Schlauri. Als Votanten der einführenden Beiträge sprachen Bundesrichter Prof. Dr. Ulrich Meyer, Bundesrichter Prof. Dr. Hansjörg Seiler, Prof. Dr. Thomas Gächter, Dr. Marc Hürzeler sowie Dr. Hans-Ulrich Stauffer. PD Dr. Ueli Kieser publizierte anschliessend in der Schweizerischen Zeitschrift für Sozialversicherungsrecht (SZS) einen Beitrag über das Kolloquium.

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 7

Projekt "Geschäftslastbewirtschaftung am Bundesverwaltungsgericht" Im Februar 2010 hat das IRP-HSG vom Bundesverwaltungsgericht, zusammen mit dem Kompetenzzentrum für Public Management der Universität Bern (KPM), den Auftrag "zur Durchführung einer wissenschaftlichen Untersuchung der Geschäftslast am Bundesverwaltungsgericht" erhalten. Der relativ grosse Auftrag dient der Umsetzung des laufenden Projektes "effiziente Geschäftslastbewirtschaftung und optimale Ressourcenverteilung" am Bundesverwaltungsgericht. Der Präsident des Bundeverwaltungsgerichts, Christoph Bandli, erläuterte den Auftrag im gerichtsinternen "info"-Blatt (Nr. 10/09) wie folgt: "Die Geschäftslastbewirtschaftung und die Verteilung der Ressourcen auf die fünf Abteilungen stehen seit mehr als einem Jahr im Zentrum der Überlegungen am Bundesverwaltungsgericht. Gestützt auf die Ergebnisse der Richterretraite im November 2008 und die Erkenntnisse der Richtertagung im März 2009 in Solothurn hat die Verwaltungskommission (VK) entschieden, die Geschäftslastbewirtschaftung am Gericht zu überprüfen. In einem ersten Schritt möchte das Bundesverwaltungsgericht die heutige Leistungsfähigkeit erheben. Zu diesem Zweck hat die VK einen externen Auftrag zur Durchführung einer Studie über die Geschäftslastbewirtschaftung erteilt. Das Kompetenzzentrum für Public Management der Universität Bern (KPM) und das Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis der Universität St. Gallen (IRP) haben sowohl Einzelofferten als auch eine gemeinsame Offerte eingereicht. Nach sorgfältiger Analyse der Offerten hat sich die Verwaltungskommission für eine gemeinsame Studie auf der Basis des Angebots des KPM ausgesprochen. Es ist mir bewusst, dass sowohl die umfassende Datenerhebung als auch die qualitative Auswertung eine aktive Zusammenarbeit und einen gewissen Arbeitsaufwand erfordern werden. Es handelt sich um eine lohnende Investition mit dem Ziel, eine solide Grundlage für eine effiziente Geschäftslastbewirtschaftung und eine optimale Ressourcenverteilung zu erreichen. Die Geschäftslastbewirtschaftung Anlässlich der Plenumssitzung vom 22. Oktober 2009 in Zollikofen haben Daniel Kettiger vom Kompetenzzentrum für Public Management der Universität Bern und Prof. Bernhard Ehrenzeller, Leiter des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis der Universität St. Gallen, das Kooperationsprojekt ΄Geschäftslastbewirtschaftung am Bundesverwaltungsgericht΄ vorgestellt. Das Kooperationsprojekt Das gemeinsame Projekt besteht im Wesentlichen aus zwei Teilen: Einer umfassenden quantitativen Erhebung zwischen Januar und Juli 2010 und einer qualitativen Erhebung mittels persönlicher Interviews.

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 8

Das KPM ist für die umfassende Datenerhebung zuständig, während das IRP die Interviews durchführen wird. Eine Pionierstudie Anfangs der 1970er Jahre wurden ähnliche Studien zur Ermittlung der Geschäftslast von Gerichten an deutschen Zivilgerichten durchgeführt. In den Vereinigten Staaten gibt es verschiedene Hochschulinstitute, welche sich auf die Justizforschung und das Justizmanagement spezialisiert haben. An einem Schweizer Gericht wurde aber noch nie eine Studie mit einer Vollerhebung der Geschäftslast durchgeführt. Die Studie am Bundesverwaltungsgericht hat insofern Pioniercharakter. " Die quantitative Erhebung aller zeitrelevanten Daten erfolgte während eines Zeitraumes von sieben Monaten durch das KPM. Zur qualitativen-abtiefenden Erhebung führten Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller und Prof. Dr. Ulrich Cavelti, Präsident des Verwaltungsgerichtes des Kantons St. Gallen, begleitet durch zwei Assistierende des IRP-HSG, an sechs Tagen insgesamt 24 teilstrukturierte Interviews mit Mitgliedern des Bundesverwaltungsgerichts durch (die Hälfte nach Funktionen ausgewählt durch das Bundesverwaltungsgericht, die andere Hälfte durch das Los bestimmt vom IRP-HSG). Ziel der Befragungen war die Klärung der Frage, welche Bedeutung qualitativen Kriterien der richterlichen Tätigkeit für eine objektive und effiziente Geschäftslastbewirtschaftung zukommt. Die Interviews sollten somit einen vertieften Einblick in die Organisation, Abläufe und spezifischen Probleme richterlicher Entscheidfindung ermöglichen und einem besseren und adäquateren Verständnis der quantitativ erhobenen Daten dienen. Die Fragen zielten deshalb auf die zeitrelevanten Wirkfaktoren für eine qualitativ hochstehende Fallbehandlung ("gutes Urteil"), unterschieden nach objektiven Faktoren (v.a. prozess- und organisationsrechtliche Rahmenbedingungen, Funktionen der Gerichtspersonen, Komplexität der Materie, Aufgabenteilung und Delegationspraxis im Verhältnis Richter–Gerichtsschreiber) und subjektiven Faktoren (v.a. Arbeitsklima, Berücksichtigung persönlicher Eigenschaften bei Fallzuteilung und -behandlung, Weiterbildung, Benchmarking, Umgang mit Druck von innen und aussen, Kommunikation im Gericht). Gefragt wurde jeweils auch nach den Optimierungsmöglichkeiten und Verbesserungspotentialen. Als Ergebnis dieser Erhebung werden breite Informationsgrundlagen erwartet, aus denen wichtige Erkenntnisse und Folgerungen gezogen werden können im Hinblick auf eine effiziente Geschäftslastbewirtschaftung und optimale Ressourcenverteilung in den Abteilungen und im Bundesverwaltungsgericht insgesamt. Die Auswertung der quantitativ erfassten Erhebungsdaten und die Erkenntnisse und Folgerungen aus den Interviews fliessen in einen gemeinsamen Schlussbericht von KPM und IRPHSG ein, der im Juni 2011 dem Bundesverwaltungsgericht übergeben werden soll. Der Bericht dürfte nicht nur dem Bundesverwaltungsgericht für die Professionalisierung der Geschäftslastbewirtschaftung dienen, sondern auch eine wertvolle Grundlage bilden für die Verwertung der Erkenntnisse in der Lehre (z.B. Komplexer Lebenssachverhalt) wie auch für eine weitere wissenschaftliche Vertiefung des Themas "Justizmanagement".

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 9

Peter Häberle-Stiftung an der Universität St. Gallen Kolloquium Am 14.-15. Mai 2010 fand das 3. Kolloquium der "Peter Häberle-Stiftung an der Universität St. Gallen" am Istituto Svizzero in Rom statt. Das Thema lautete: "Vom Staatsbürger zum Weltbürger – ein republikanischer Diskurs in weltbürgerlicher Absicht". Zu diesen Kolloquien werden, nebst den Mitgliedern der Juristischen Abteilung, jeweils auswählte Kolleginnen und Kollegen aus der Schweiz und dem Ausland eingeladen. Es nahmen insgesamt 46 Personen am Kolloquium teil. Das Besondere am 3. Häberle-Kolloquium war der aktive Einbezug von Studierenden und Doktorierenden der Universität Zürich, die sich bereits an einem vorgängigen Seminar bei Prof. Daniel Thürer mit einzelnen Tagungsthemen befasst hatten. Die Organisation der Tagung, die, nach den Echos zu schliessen, als sehr interessant und anregend empfunden worden ist, lag bei unserem Institut, welches auch die Geschäftsführung der Stiftung wahrnimmt. Es ist eine Publikation der Tagungsbeiträge in Bearbeitung. Peter Häberle-Klavier in der Campus-Bar [ad]hoc Der Stiftungsrat hat beschlossen, das Klavier, das in der ehemaligen Wohnung von Peter Häberle gestanden und von ihm anlässlich seiner St. Galler Aufenthalte intensiv bespielt worden ist, der Studentenschaft der Universität St. Gallen zu verschenken. Es soll in der neu eröffneten Campus-Bar [ad]hoc der Universität St. Gallen allen Universitätsangehörigen zur Verfügung stehen. Dank eines Beitrages des IRP-HSG konnte das Klavier auch revidiert werden. Eine entsprechende Plakette am Klavier weist auf die doppelte Gönnerschaft hin.

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 10

Organe (Stand Ende Dezember 2010)

Dem vom Senat der Universität St. Gallen gewählten Geschäftsleitenden Ausschuss gehören an: Professor Dr. Alex Keel, Präsident Regierungsrat Dr. Josef Keller Professor Dr. Christoph Metzger Professor Dr. Ulrich Schmid Professor Dr. Klaus A. Vallender eh. Kantonsrichter Dr. h.c. Rolf Vetterli Professor Dr. Thierry Volery Mit beratender Stimme: Professor Dr. Bernhard Ehrenzeller, Direktor Professor Dr. Vito Roberto, Direktor Professor Dr. Dr. h.c. René Schaffhauser, Geschäftsführender Direktor

Dem Beirat gehören an: Dr. iur. Annette Althaus Stämpfli, Fürsprecherin, Eidg. Finanzverwaltung, Bern Bundeskanzlerin lic. iur. Corina Casanova, Rechtsanwältin, Ilanz Prof. Dr. Ulrich Cavelti, Präsident Verwaltungsgericht St. Gallen (Präsident des Beirates), St. Gallen Prof. Dr. Thomas Geiser, Universität St. Gallen, St. Gallen Prof. Dr. iur. et lic. oec. Heinrich Koller, Fürsprecher und Notar, Basel lic. iur. Thomas Pletscher, Mitglied der Geschäftsleitung, economiesuisse, Zürich Peter von Ins, Fürsprecher, von ins wyder zumstein, Bern Bundesrichter Dr. h.c. Hans Wiprächtiger, Schweiz. Bundesgericht, Lausanne

Wissenschaftliche Konsulenten des Instituts lic. iur. HSG Oliver Arter, Rechtsanwalt, Froriep Renggli, Zürich PD Dr. iur. Ueli Kieser, Rechtsanwalt, Privatdozent für Sozialversicherungs- und Gesundheitsrecht an der Universität St. Gallen, Ersatzrichter am Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Partner bei Kieser Senn Rechtsanwälte, Zürich Prof. Dr. iur. Hardy Landolt LL.M., Rechtsanwalt, Titularprofessor für Privatversicherungs- und Sozialversicherungsrecht sowie Haftpflichtrecht an der Universität St. Gallen, Glarus

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 11

Dr. iur. Michael Merker, Rechtsanwalt, Lehrbeauftragter für öffentliches Recht an der Universität St. Gallen, Ersatzrichter am Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Partner bei Binder Rechtsanwälte, Baden

Dem Institut gehören an (teilweise teilzeitig): Professor Dr. Bernhard Ehrenzeller, Direktor Professor Dr. Vito Roberto, Direktor Professor Dr. Dr. h.c. René Schaffhauser, Geschäftsführender Direktor Dr. phil. Revital Ludewig, Leitung Kompetenzzentrum für Rechtspsychologie lic. iur. HSG Sonja Baumer, wiss. Mitarbeiterin lic. iur. Rafael Brägger, wiss. Mitarbeiter Bianca De Matteis, B.A. HSG, wiss. Mitarbeiterin RA lic. iur. Madeleine Keel, wiss. Mitarbeiterin Matthias Kuert, M.A. HSG, wiss. Mitarbeiter lic. iur. Eliane Kohlbrenner, wiss. Mitarbeiterin RA lic. iur. Peter Nüesch, wiss. Mitarbeiter Sebastian Reichle, B.A. HSG, wiss. Mitarbeiter Jennifer Rickenbach, B.A. HSG, wiss. Mitarbeiterin Annina Wirth, M.A. HSG, wiss. Mitarbeiterin Doris Baumgartner, Sekretariat Daniela De Marco, Sekretariat Alexandra Huber, Sekretariat Verena Messina-Hofmann, Sekretariat

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 12

Veröffentlichungen Veröffentlichungen der Institutsangehörigen Im Berichtsjahr sind erschienen:

Professor Dr. Bernhard Ehrenzeller -

Panelstatement zum Workshop zu den staatspolitischen Auswirkungen eines EU-Beitritts der Schweiz: Föderalismus, in: Thomas Cottier/Rahel Liechti-McKee (Hrsg.), Die Schweiz und Europa: Wirtschaftliche Integration und institutionelle Abstinenz, Zürich 2010, S. 228-230.

HarmoS im Lichte der Bildungsverfassung, in: Andreas Auer (Hrsg.), Herausforderung HarmoS, Bildungspolitik, Föderalismus und Demokratie auf dem Prüfstein, Schriften zur Demokratieforschung, Bd. 1, Zürich/Basel/Genf 2010, S. 23-34.

Zukunftsperspektive: Trennung von Kirche und Staat oder neue Kooperationsformen?, in: Libero Gerosa/Ludger Müller (Hrsg.), Katholische Kirche und Staat in der Schweiz, Kirchenrechtliche Bibliothek, Bd. 14, Wien 2010, S. 187-199.

L'avenir est-il à une séparation de l'Eglise et de l'Etat ou à de nouvelles formes de coopération?, in: Libero Gerosa/René Pahud de Mortanges (éds), Eglise catholique et Etat en Suisse, Freiburger Veröffentlichungen zum Religionsrecht 25, Genève/Zurich/Bâle 2010, S. 59-77.

EMRK und die Schweiz. La CEDH et la Suisse (Hrsg. gemeinsam mit Stephan Breitenmoser), Schriftenreihe des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis, Bd. 68, St. Gallen 2010, 305 S.

Die Mitwirkung in den Betrieben. Gerichtspraxis, Erfahrungen und Sicht der Sozialpartner (Hrsg. gemeinsam mit Hans Furer und Thomas Geiser), Schriftenreihe des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis, Bd. 69, St. Gallen 2010, 196 S.

St. Galler Tagung zur Öffentlichkeitskommunikation des Staates (Hrsg. gemeinsam mit Urs Saxer), Schriftenreihe des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis, Bd. 65, St. Gallen 2010, 164 S.

Garantie von Rechtsstaat und öffentlichem Diskurs. Das Verfahren der allgemeinen Anregung bei völkerrechtswidrigen Initiativen als Ausweg, in: NZZ vom 16. September 2010, Nr. 215, S. 11.

Dr. phil. Revital Ludewig -

Praxis der Opferhilfe-Beratungsstellen in der Schweiz. in: Praxis der Rechtspsychologie, 20 (2), Dezember 2010, S. 325-342.

Moraldilemmata im Zusammenhang mit dem Kindeswohl. Familienrichter zwischen Recht und Psychologie.(zusammen mit Ch. Steiner). in: Schwenzer, I. & Büchler, A. (Hrsg.), Fünfte Schweizer Familienrechtstage. Stämpfli Verlag. 2010.

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 13

Professor Dr. Vito Roberto -

Haftpflichtrecht – in a nutshell (zusammen mit Hardy Landolt), Zürich/St. Gallen 2010.

Kommentar zu Art. 213-218 ZPO, in: Stämpflis Handkommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO), hrsg. von Baker & McKenzie, Bern 2010, S. 809-832 (zusammen mit Petra Hauser).

Prozesskosten bei Verantwortlichkeitsklagen (zusammen mit Caroline Kirchschläger), ZSR 2010 I, S. 607 ff.

Professor Dr. Dr. h.c. René Schaffhauser -

Jahrbuch zum Strassenverkehrsrecht 2010 (Hrsg.), Schriftenreihe des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis IRP-HSG, Band 72, St. Gallen 2010, 612 S.

Arbeitsunfähigkeit und Taggeld – Information – Einordnung – Diskussion, Referate der Tagung vom 26. November 2009 in Luzern (Hrsg. gemeinsam mit Ueli Kieser), Schriftenreihe des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis IRP-HSG, Band 71, St. Gallen 2010, 234 S.

1. St. Galler Tagung zum Gesundheitsrecht – Neueste Entwicklungen in Gesetzgebung und Rechtsprechung Vorarbeiten zum Präventionsgesetz Referate der Tagung vom 3. September 2009 in Luzern (Hrsg. gemeinsam mit Ueli Kieser), Schriftenreihe des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis IRP-HSG, Band 67, St. Gallen 2010, 220 S.

Sozialversicherungsrechtstagung 2009, Referate der Tagungen vom 23. Juni und 25. August 2009 in Luzern (Hrsg. gemeinsam mit Franz Schlauri), Schriftenreihe des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis IRP-HSG, Band 64, St. Gallen 2010, 272 S.

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 14

Forschungsschwerpunkte Im Institut bestehen zurzeit folgende Forschungsschwerpunkte: -

Verfassungsfragen von Bund und Kantonen (Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller)

Projekt: Neue Bildungsverfassung der Schweiz/Schweizerische Hochschulgesetzgebung (Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller)

Institutionen des schweizerischen Konkordanzsystems, vor allem Direkte Demokratie, Verhältnis von Parlament und Regierung, Bund und Kantone (Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller)

Aussenpolitik und direkte Demokratie (Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller)

Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern (Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller)

Die Tätigkeit von Staatsanwälten aus psychologischer Sicht (Dr. phil. Revital Ludewig)

Richterliche Entscheidungen zwischen Recht und Psychologie (Dr. phil. Revital Ludewig)

Grundlagen guten Justizmanagements (Dr. phil. Revital Ludewig)

Aussagepsychologie in der Tätigkeit von Juristen (Dr. phil. Revital Ludewig)

Haftpflichtrecht (Prof. Dr. Vito Roberto)

Verantwortung der Unternehmensleitung und der Revisionsstellen (Prof. Dr. Vito Roberto)

Sanierungsrecht (Prof. Dr. Vito Roberto)

Das Khmer Rouge Tribunal in Phnom Penh (Prof. Dr. Dr. h.c. René Schaffhauser)

Verkehrsrecht, insbesondere Strassenverkehrsrecht (Prof. Dr. Dr. h.c. René Schaffhauser)

Verwaltungsrechtliche Themen (Prof. Dr. Dr. h.c. René Schaffhauser)

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 15

Vorträge, Beratung und andere Dienstleistungen, Kooperationen Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller Vorträge -

Vortrag am Deutsch-Schweizerischen Expertenworkshop vom 2./3. März 2010 am MPI für Bildungsforschung, Berlin, zum Thema "Ein Bildungsraum Deutschland und der Bildungsraum Schweiz: ein tragfähiges Modell?" Grundelemente aus staatsrechtlicher Sicht.

Kolloquien/Kongresse -

Leitung des Organisationskomitees der Konferenz zu "Demokratie und Dezentralisierung", welche die Universität St. Gallen, in Zusammenarbeit mit dem Departement für Auswärtige Angelegenheiten in Bern und dem Kanton St. Gallen, im Auftrag des Schweizer Vorsitzes des Europarates am 3./ 4. Mai 2010 im WBZ-HSG organisiert hat.

Leitung und Organisation des Dritten Kolloquiums der Peter Häberle-Stiftung vom 14. – 15. Mai 2010 am Istituto Svizzero di Roma in Rom zum Thema "Vom Staatsbürger zum Weltbürger – ein republikanischer Diskurs in weltbürgerlicher Absicht".

Leitung des Podiumsgesprächs "Erfolgversprechende Wege in der Forschungsevaluation der Rechtswissenschaften" an der Fachtagung der rechtswissenschaftlichen Fakultäten der Schweiz zum Thema: Forschungsevaluation vom 25. Juni 2010 in Bern.

Mitgliedschaften -

Schweizerischer Vertreter in der "Group of Independent Experts on the European Charter of Local Self-Government".

Ersatzmitglied des Staatsgerichtshofes des Fürstentums Liechtenstein.

Mitgliedschaft in wissenschaftlichen Vereinigungen (siehe Homepage).

Vorstand des Vereins "Katholisches Akademikerhaus der Universität St. Gallen".

Mitglied des Steering Board of the "Convention International Law and Politics" (CILP).

Korrespondierendes Mitglied der philosophisch-historischen Klasse im Ausland der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW).

Mitglied der Kommission Politisch-wirtschaftlicher Bereich im Bistum St. Gallen.

Projekte/Beratungen -

Geschäftslastbewirtschaftung am Bundesverwaltungsgericht (zusammen mit dem Kompetenzzentrum für Public Management (KMP) an der Universität Bern).

Mitglied der Expertenkommission des EVD "Weiterbildungsgesetz".

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 16

Dr. phil. Revital Revital Ludewig Vorträge und Seminarleitungen -

Prüfurteil und Einflussfaktoren: Die Psychologie des Entscheidens (Eidgenössische Finanzkontrolle, Bern, 01/2010) (Seminarleitung / Vortrag).

Glaubwürdigkeitsbeurteilung und Anhörungstechniken (Bundesamt für Migration BFM, Bern, 11/2010) (Seminarleitung / Vortrag).

Aussagepsychologie für Richter und Rechtsanwälte: Zwischen Wahrheit und Lüge (Kartause Ittingen, 09/2010) (Seminarleitung / Vortrag).

Kindeswohl zwischen Recht und Psychologie: Moraldilemmata im Bereich Familienrecht (Vormundschaft des Kantons Zürich, Zürich, 25. August 2010).

Richterliche Entscheidungen – Wie entscheiden, worauf hören Richter? Deutsche Richterakademie (Trier/DE, 06/2010).

Das Dilemma im Zusammenhang mit dem Kindeswohl (R. Ludewig und Ch. Steiner, Workshop) (Fünfte Schweizer Familienrechtstage, Basel, 28./29. Januar 2010).

Trauma-Partnerschaft-Elternschaft: Im Spannungsfeld zwischen Folgen und Bewältigung. Fachtagung des Verbundes "Support for Torture Victims" (Hotel Ambassador Bern, 2. Dezember 2010).

Haben Mediatoren Moraldilemmata? Moraldilemmata als berufliche Herausforderung. Vortrag im Rahmen der Weiterbildung "Mediation in Wirtschaft, Arbeitswelt und öffentlichen Bereich (Kartause Ittingen, 17. Juni 2010).

Lehrtätigkeit -

Recht und Psychologie: Die Tätigkeit von Richtern und Rechtsanwälten aus rechtspsychologischer Sicht (Universität St. Gallen, Masterstufe HS 2010).

Psychologische Begutachtung für die Rechtspraxis (Universität St. Gallen, Bachelorstufe FS 2010).

Psychologie: Trauma und Bewältigung (Universität St. Gallen, Assessmentstufe, HS 2010, FS 2010).

Psychotraumatologie zwischen Seelenmord und Bewältigung (Universität Basel, HS 2010).

Projekte, Beratungen, Supervision, Gutachten -

Forschungsprojekt "Die Tätigkeit von Staatsanwälten aus psychologischer Sicht" (2010-2012). Im Rahmen des Projekts werden rechtspsychologische Aspekte in der Tätigkeit von Staatsanwälten untersucht. Die Untersuchung umfasst die schriftliche Befragung von 180 Staatsanwälten zu den Themen Entscheidungsfindung, Moraldilemmata, Berufsbelastungen, Berufszufriedenheit und Bewältigungsstrategien (zusammen mit Juan LaLlave & Bianca De Matteis).

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 17

Projekt "Grundlagen guten Justizmanagements" (Konzept eines Sinergia-Projekts der Gerichtsverwaltung in der Schweiz. Antrag an den SNF unter der Koordination von Prof. Andreas Lienhard. Kooperation u.a. mit Prof. Regina Kiener, Prof. Kuno Schedler, Prof. Benjamin Schindler, Prof. Yves Emery und Dr. Daniel Kettiger).

Beratung und Supervision von Richtern, Anwälten, Gerichten und Vormundschaftsbehörden bei rechtspsychologischen Fragen im Bereich Familienrecht und Aussagepsychologie (u.a. St. Gallen, Zürich, Appenzell AR/IR, Solothurn).

Gutachtertätigkeit im Bereich Familienrecht und Aussagepsychologie (u.a. St. Gallen, Zürich, Chur, Appenzell AR/IR, Liechtenstein).

Mitgliedschaften -

Föderation der Schweizer Psychologen und Psychologinnen (FSP).

Schweizerische Gesellschaft für Rechtspsychologie SGRP (Vorstand).

Mitglied im Kuratorium des "Dr. Bigler-Preises".

Schweizerische Arbeitsgruppe für Kriminologie (SAK).

Schweizerische Kriminalistische Gesellschaft.

Schweizerische Gesellschaft für Arbeits- und Organisationspsychologie (SGAOP).

Psychologensektion der schweizerischen Gesellschaft für Systemtherapie (SGSP).

Prof. Dr. Vito Roberto Vorträge und Seminarleitungen -

Modul 6 "Unternehmen in der Krise" (Konkurs-/Sanierungsrecht) (ES-HSG) vom 1.3. März 2010.

Haftungsrisiken im internationalen Kontext (Seminar "Internal Auditing/Risk Management/Corporate Governance in Switzerland 2010") vom 10. März 2010.

Haftung und Verantwortlichkeit der Organe inklusive Risiken für die Interne Revision (ERFA-Tagung SVIR 2010) vom 18. März 2010.

Ärzte- und Spitalhaftung (Fehl)entwicklungen und aktuelle Rechtsfragen (Management-Seminar für Führungskräfte im Gesundheitswesen 2009/2010, Modul 5) vom 15. April 2010.

Aktienrechtliche Haftung (Fachausbildung Haftpflicht- und Versicherungsrecht, Modul 5: Verfahren/Koordination) vom 18. Juni 2010.

Überblick über die AG/Ärzte- und Spitalhaftung (Fehl)entwicklungen und aktuelle Rechtsfragen (St. Galler Managementseminar für Führungspersonen im Gesundheitswesen) vom 16. September 2010.

Zwischen Wahrheit und Lüge – Aussagepsychologie für RichterInnen, GerichtsschreiberInnen, UntersuchungsrichterInnen und AnwältInnen (gemeinsames Weiter-

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 18

bildungsseminar des IRP-HSG und des Kompetenzzentrums für Rechtspsychologie) vom 20. – 21. September 2010. -

Grundlagen der vertraglichen und ausservertraglichen Haftung (Fachausbildung Haftpflicht- und Versicherungsrecht, Modul 1: Schadenfall und Versicherung) vom 22. September 2010.

Herausgeber -

litera B (Lehrbücher des Schulthess Verlages).

Mitgliedschaften -

Vorstand des Schweizerischen Juristenvereins.

Mitglied des Schweizerischen Anwaltsverbands.

Weitere Tätigkeiten -

Konsulent bei Baker & McKenzie Zurich.

Prof. Dr. Dr. h.c. René Schaffhauser Vorträge und Seminarleitungen -

Seminare I und II "Interkulturelle Kommunikation in Staat, Gesellschaft und Verwaltung", Universität Matej Bel, Banská Bystrica, 30. September – 2. Oktober sowie 4. – 6. November 2010 (gemeinsam mit PhD Katarina Miková, Banská Bystrica).

Die föderalistische Schweiz – Organisationen, Strukturen und Kompetenzen. Vortrag an der Universität Matej Bel, Banská Bystrica, 15. März 2010.

Weitere Lehrtätigkeit -

Permanent Visiting Professor an der Universität Matej Bel, Banská Bystrica, Slowakei.

Herausgeber -

Vorsitzender des Herausgeberkomitees des Jahrbuchs des Strassenverkehrsrechts.

Redaktionsmitglied der Zeitschrift Strassenverkehr.

Mitgliedschaften (Auswahl) -

Mitglied Patronatskomitee der Schweizerischen Gesellschaft für Verwaltungswissenschaften.

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 19

Selbstverwaltung an der Universität St. Gallen Professor Dr. Bernhard Ehrenzeller -

Prorektor der Universität mit Schwerpunktbereich "Forschung".

Im Rahmen des Prorektorates ist Prof. Ehrenzeller Mitglied mehrerer universitärer Gremien wie auch der Planungskommission der schweizerischen Rektorenkonferenz (CRUS).

Mitglied der Forschungskommission des Kantonsspital des Kantons St. Gallen

Präsident des Geschäftsleitenden Ausschusses des Forschungsinstituts für Arbeit und Arbeitsrecht an der Universität St. Gallen (FAA-HSG).

Mitglied der Arbeitsgruppe "Evaluation der Forschung an der RWA" und der "Strategiekommission" der RWA.

Im Weiteren: -

Vertreter der Universität St. Gallen im Stiftungsrat des Schweizerischen Nationalfonds.

Präsident der Peter Häberle-Stiftung an der Universität St. Gallen.

Dr. phil. Revital Ludewig -

Mitglied im Vorstand des Mittelbaus (Vizepräsidentin).

Mitglied der Berufungskommission für die Besetzung der Professur für "angewandte Mikroökonomik".

Mitglied der Integritätskommission der Universität St. Gallen (Schutz der persönlichen Integrität von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Universität St. Gallen).

Professor Dr. Vito Roberto -

Präsident der Studienkommission.

Mitglied der Forschungskommission.

Professor Dr. Dr. h.c. René Schaffhauser -

Mitglied der Studienkommission.

Beauftragter des Rektorats in Studien- und Prüfungsfragen.

Betreuung von BundesstipendiatInnen aus Osteuropa.

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 20

Publikationen der Schriftenreihe des Instituts Im Berichtsjahr erschienen sind: René Schaffhauser / Franz Schlauri (Hrsg.) Sozialversicherungsrechtstagung 2009 Referate der Tagungen vom 23. Juni und 25. August 2009 in Luzern, Band 64, 272 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt -

Hansjörg Seiler: Anforderungen an die Beweisführung zu Status und Invalidität in der IV-Haushaltabklärung Miriam Lendfers: Die IVV-Revisionsnormen (Art. 86ter–88bis) und die anderen Sozialversicherungen Ueli Kieser: Überwachung – Eine Auslegung von Art. 44a ATSG (Entwurf) Franz Schlauri: Die Rechtsschutzversicherung in Sozialversicherungsstreitigkeiten Rüdiger Brinkmann: Medizinische Aspekte kulturbedingten Schmerzverhaltens Jörg Jeger: Gute Frage – schlechte Frage: Der Einfluss der Fragestellung auf das Gutachten

Bernhard Ehrenzeller/Urs Saxer (Hrsg.) St. Galler Tagung zur Öffentlichkeitskommunikation des Staates – Recht und Praxis Referate der Tagung vom 5. März 2009 in Luzern, Band 65, 164 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt -

Urs Saxer: Einführung und rechtsstaatliche Grundlagen Luzius Mader: Rechtliche Schranken staatlicher Öffentlichkeitsarbeit – was darf der Staat, und was darf er nicht? Felix Uhlmann: Regelungsstand und Regelungsmöglichkeiten Tomas Poledna: Gesundheitsaufklärung und -kampagnen des Bundes Iwan Rickenbacher: Gute und schlechte Öffentlichkeitsarbeit des Staates Markus Notter: Erfahrungen eines Politikers – "Verwahrter killt amtliches Kommunikationskonzept". Zusammenfassung eines mündlichen Referats

Workshops -

Thomas Sägesser: Regierungs- und Verwaltungskommunikation auf Bundesebene René Grossenbacher: Staatskommunikation und Medien – die ungleichen siamesischen Zwillinge Hans Wiprächtiger: Öffentlichkeit und Justiz

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 21

Frank Th. Petermann (Hrsg.) Sterbehilfe im Fokus der Gesetzgebung Referate der Tagung vom 4. September 2008 in Zürich, Band 66, 384 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt -

Mario Gmür: Suizidbeihilfe und Urteilsfähigkeit aus psychiatrischer Sicht Petra Venetz: Feststellung der Urteilsfähigkeit als gesetzliche Vorgabe – Juristische Aspekte Michel Hottelier: L’aide au suicide face aux droits de l’homme Edgar Dahl: Nimm dein Kreuz auf dich! Sterbehilfe zwischen Moral, Recht und Religion Frank Th. Petermann: Die geltende Regelung für Natrium-Pentobarbital: Ein legistischer Rubik's Cube? Wolfgang Schmidbauer: Die Angst vor dem Todeswunsch. Psychoanalytische Gesichtspunkte zu ihrer persönlichen und institutionellen Abwehr Andreas Brunner: Graubereiche in der Sterbehilfe Martin Schubarth: Assistierter Suizid – Aussergewöhnlicher Todesfall?

René Schaffhauser / Ueli Kieser (Hrsg.) 1. St. Galler Tagung zum Gesundheitsrecht Neueste Entwicklungen in Gesetzgebung und Rechtsprechung Vorarbeiten zum Präventionsgesetz Referate der Tagung 3. September 2009 in Luzern, Band 67, 220 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt -

Thomas Gächter / Eva Siki: Gesundheitsrecht: Entwicklungen in der Gesetzgebung Tomas Poledna: Rechtsprechung zum Gesundheitsrecht Domenic Dierauer: Erste Erfahrungen zum Medizinalberufe-Gesetz (MedBG) Ueli Kieser: Entwicklungen im Gesundheitsrecht – Auswirkungen im Sozialversicherungsrecht Marc Hürzeler: Prävention im Gesundheitsrecht – Ein Überblick Marcel Monnier / Thomas Schuler / Salome von Greyerz: Auf dem Weg zu einem Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung: der Entwurf des Präventionsgesetzes Lutz Götzmann: Prävention in der Psychosomatik

Stephan Breitenmoser / Bernhard Ehrenzeller (Hrsg.) EMRK und die Schweiz / La CEDH et la Suisse Referate der Tagung 5. Juni 2009 in Bern, Band 68, 305 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt -

Giorgio Malinverni: La Convention européenne des droits de l’homme et le Pacte des Nations Unies relatif aux droits civils et politiques Mark E. Villiger: Auswahl wichtiger Fälle in der neueren Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte Heinz Aemisegger: Zur Umsetzung der EMRK durch das Bundesgericht Frank Schürmann: Wichtige Schweizer Fälle in der neueren EGMR-Rechtsprechung

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 22

Samantha Besson: Les effets et l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme – Le cas de la Suisse Workshops / Ateliers

Peter Uebersax: Die EMRK und das Migrationsrecht aus der Sicht der Schweiz Gerold Steinmann: Der Schweizer Praktiker vis-à-vis von EMRK und EGMR Rainer J. Schweizer: Die EMRK schützt auch die Unternehmen Adrian Scheidegger: La surveillance de l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme et ses implications pratiques

Bernhard Ehrenzeller / Hans Furer / Thomas Geiser (Hrsg.) Die Mitwirkung in den Betrieben – Gerichtspraxis, Erfahrungen und Sicht der Sozialpartner Referate der Tagung 20. April 2009 in Luzern, Band 69, 196 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt Das Mitwirkungsgesetz aus Sicht der Rechtsprechung und der Sozialpartner und ein Blick über die Grenzen Hans Furer: Einleitung Thomas Geiser: Aktuelle Gesetzgebung, Gerichtspraxis und internationaler Kontext Das Mitwirkungsgesetz in der Unternehmenspraxis -

Roland Müller: Mitarbeiterbeteiligung Kurt Nigg: Umsetzung aus der Sicht der UBS AG Urs Mugglin: Die Mitwirkung in einem Unternehmen des Bundes – am Beispiel "Die Schweizerische Post"

Auf dem Weg zu einem neuen Mitwirkungsgesetz -

Hans Furer: Ein Vorschlag Interview mit Kathrin Amacker Ruth Derrer Balladore: Die bestehende Regelung hat sich bewährt Doris Bianchi: Mitwirkung in der Schweiz – wo drückt der Schuh?

Peter Hettich / Stefan Koller (Hrsg.) St. Galler Tagung zum Pharmarecht Referate der Tagung 13. November 2009 in Zürich, Band 70, 153 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt -

Peter Hettich: Pharmarecht als Risikorecht Stefan Kohler: Aktuelle Trends im Pharmarecht Andreas Balsiger Betts: Swissmedic – Brennpunkte beim Vollzug des Heilmittelrechts Hanspeter Kuhn: Arzneimittelwerbung aus Sicht der Ärzte Ursula Eggenberger Stöckli: Arzneimittelwerbung – Einblick in die Rechtspraxis zu Werbung und Information

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 23

Sylvia Schüpbach Eastus: Artikel 33 HMG – Ausgewählte Aspekte des Artikels und der Revisionsvorlage

René Schaffhauser / Ueli Kieser (Hrsg.) Arbeitsunfähigkeit und Taggeld – Information – Einordnung – Diskussion Referate der Tagung 26. November 2009 in Luzern, Band 71, 234 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt -

Rudolf Luginbühl: Krankentaggeldversicherungen Allgemeiner Überblick und aktuelle Probleme Hans-Jakob Mosimann: Taggelder wegen Arbeitsunfähigkeit in der IV, der Unfallversicherung und der Militärversicherung – Darstellung der Rechtslage – Erläuterung der Praxis Milan Kalabic / Peter Winzeler: Stellenwert psycho-kognitiver Belastungsparameter am Arbeitsplatz durch eap@ Gregor Risi: Bestimmung der Arbeitsunfähigkeit – Erfahrungsbericht aus ärztlicher Sicht Ueli Kieser: Taggeldkoordination – ein unbewältigtes Thema Agnes Leu: Unterstellung und Beiträge der Bezüger und Bezügerinnen von Taggeldern Bernhard Studhalter: Neueste Rechtsprechung zu den Taggeldern in der Sozialversicherung – Ausgewählte Urteile

René Schaffhauser (Hrsg.) Jahrbuch zum Strassenverkehrsrecht 2010 Band 72, 612 Seiten, St. Gallen 2010. Inhalt Verkehrsmedizin und Verkehrspychologie -

Rolf Seeger: "Blackout" am Steuer / Verkehrsmedizinische Betrachtung einer häufig folgenträchtigen Einlassung Hans H. Schaumann: ADHS und Ritalin® – Erfahrungen aus der verkehrsmedizinischen Begutachtungspraxis Bruno Liniger: "Der Alkohol hat eine Lobby, die Drogen haben keine" Zur Gleichstellung von Alkohol- und Drogenproblemen bei der behördlichen Würdigung von verkehrsmedizinischen Fahreignungs-Gutachten Jürgen Raithel: Risikoverhalten Jugendlicher im Strassenverkehr

Unfalldiagnostik und verwandte Gebiete -

Heinz Reber: Die stummen Zeugen! Ergebnisse aus permanent aufgezeichneten Daten im Fahrzeug und deren Nutzen für die Unfallrekonstruktion Christian Bock: Messmittel im Strassenverkehr

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Seite 24

Zivilrecht -

Hardy Landolt: Kausalität und Verkehrsunfall Einschliesslich der Adäquanz von mittelbaren Unfallverletzungen Volker Pribnow / Eliane Benjamin: Risiken des Arztes bei der Beurteilung der Fahreignung älterer Personen Thomas M. Mannsdorfer: Haftung bei Verkehrsunfällen in Spanien Martin Metzler: Das Nationale Versicherungsbüro Schweiz und der Nationale Garantiefonds Schweiz – Aus dem Geschäftsbericht 2009–2010 Manfred Dähler: Rechtsprechung zu SVG 58 – 89 und zur Verkehrsopferhilfe

Verwaltungsrecht -

Sebastian Trautmann: Grenzüberschreitende Geldsanktionsvollstreckung bei Verkehrsverstössen in Deutschland Michael Bauer: Neue EU-Regeln für den Güter- und Personenkraftverkehr Kai-Siegrun Konrad: Ausländerrechtliche Folgen von Strassenverkehrsdelikten

Strafrecht und Strafverfolgung -

André Kuhn / Joëlle Racine: Effet dissuasif des lourdes peines et incapacité de la LCR à gérer les problèmes liés à la circulation routière Bernd Hecker: Grob verkehrswidriges und rücksichtloses Rasen auf öffentlichen Strassen – Einsatz des Strafrechts gegen Verkehrsrowdytum und Rechtspraxis in Deutschland Marianne Hilf / Cathrine Konopatsch: Justiz- und verwaltungsstrafrechtliche Reaktions- und Sanktionsmöglichkeiten gegenüber Temposündern und Rasern in Österreich Wolfgang Wohlers / Fabian Humbel: Die Rechtsprechung des Bundesgerichts zum Strassenverkehrsstrafrecht im Jahre 2009

Jahresbericht IRP-HSG 2010

Veranstaltungen Veranstaltungen 2010 Das Institut führte im Berichtsjahr folgende Tagungen und Seminare durch: 1.

Freizügigkeitsabkommen EG-Schweiz: Neue Entwicklungen im Bereich der Versicherungsunterstellung und der Renten 19./20. Januar 2010, Hergiswil, 28 Teilnehmende (max. 28 Personen) Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

Mediation: Supervision II, Lehrgang 8 21. – 23. Januar 2010, Horgen, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

Tarifverhandlungen bei SwissDRGs: Anreiz zu mehr Effizienz oder Kostenbombe? 26. Januar 2010, Zürich, 181 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

Fachausbildung Haftpflicht- und Versicherungsrecht Modul 3: Schaden und Ersatz 24. – 26. Februar 2010, Nottwil, 28 Teilnehmende (max. 28 Personen) Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

Mediation: Wirtschaftsmediation, Supervision I, Lehrgang 9 2. – 5. März 2010, Nottwil, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

Inspiration Day in Mediation 17. März 2010, Zürich, 62 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

Mediation: Supervision III, Lehrgang 8 25./26. März 2010, Horgen, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

Fachausbildung Haftpflicht- und Versicherungsrecht Modul 4: Tod und Koordination 21. – 23. April 2010, Ittingen, 28 Teilnehmende (max. 28 Personen) Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

Mediation: Mediation in der Arbeitswelt, Lehrgang 9 22. – 24. April 2010, Horw, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

Seite 25

Jahresbericht IRP-HSG 2010

10.

Knifflige Rechtsprobleme im Verfahren der Sozialversicherung 26. – 28. April 2010, Ittingen, 28 Teilnehmende (max. 28 Personen) Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

11.

2. Alumni Veranstaltung Haftpflicht- und Versicherungsrecht 29. April 2010, Zürich, 48 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

12.

2. St. Galler Erdgasmarkttagung im Trafo Baden 4. Mai 2010, Baden, 75 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

13.

Selbstständigerwerbende und Unfallrisiko Haftpflicht- und sozialversicherungsrechtliche Probleme: Aktuelle Entwicklungen – Koordinationsfragen – praktisches Vorgehen 4./5. Mai 2010, Filzbach, 22 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

14.

Mediation: Basisseminar A, Lehrgang 10 11. – 15. Mai 2010, Horw, 28 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

15.

LugÜ: Prozessieren unter dem revidierten Lugano-Übereinkommen 20. Mai 2010, Luzern, 85 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

16.

Sozialversicherungsrechtstagung 2010 26. Mai 2010, Luzern, 172 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

17.

Sport und Recht 26. Mai 2010, Zürich, 44 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

18.

Aktuelle Rechtsfragen im Bau-, Planungs- und Umweltrecht 27. Mai 2010, Luzern, 197 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

19.

Mediation in verwaltungsgerichtlichen Beschwerdeverfahren 10. Juni 2010, Aarau, 149 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Ehrenzeller

20.

Vermögensverwaltung und Anlageberatung 11. Juni 2010, Zürich, 81 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

Seite 26

Jahresbericht IRP-HSG 2010

21.

St. Galler Gesellschaftsrechtstag 15. Juni 2010, Zürich, 68 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

22.

Inhouse OW, Grundkurs Verwaltungsrecht 17./18. Juni 2010, Sarnen Verantwortlich: Prof. Ehrenzeller

23.

Mediation: Mediation im öffentlichen Bereich, Lehrgang 9 17. – 19. Juni 2010, Ittingen, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

24.

Fachausbildung Haftpflicht- und Versicherungsrecht Modul 5: Verfahren – Leistungsänderung 16. – 19. Juni 2010, Wilen am Sarnersee, 28 Teilnehmende (max. 28 Personen) Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

25.

Aktuelles Mietrecht 18. Juni 2010, Bern, 111 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Ehrenzeller

26.

St. Galler Bankrechtstag 22. Juni 2010, Zürich, 50 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

27.

Mediation: Basisseminar B, Lehrgang 10 22. – 26. Juni 2010, Horw, 13 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

28.

Tagung Wasserwirtschaftsrecht 24. August 2010, Luzern, 103 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

29.

Sozialversicherungsrechtstagung 2010 2. Durchführung 25. August 2010, Luzern, 146 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

30.

Neue Spital- und Pflegefinanzierung ante portas: Praktische Herausforderungen bei der Umsetzung des revidierten Krankenversicherungsgesetzes (KVG) 26. August 2010, Luzern, 202 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

Seite 27

Jahresbericht IRP-HSG 2010

31.

Mediation: Vertiefungsseminar I, Lehrgang 10 26. – 28. August 2010, Wilerbad, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

32.

Einführungstagung zur Schweizerischen ZPO 31. August 2010, Bern, 201 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

33.

AHV-Beitragsrecht Praxis – Entwicklungen - Perspektiven 31. August 2010, Luzern, 93 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

34.

1. St. Galler Pflegerechtstagung 1. September 2010, Luzern, 97 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

35.

Mediation: Supervision II, Lehrgang 9 2. – 4. September 2010, Nottwil, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

36.

Einführungstagung zur Schweizerischen ZPO 7. September 2010, Zürich, 292 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

37.

Einführungstagung zur Schweizerischen ZPO 8. September 2010, Luzern, 190 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

38.

Knifflige Rechtsprobleme im Verfahren der Sozialversicherung 2. Durchführung 13. – 15. September 2010, Heiden, 25 Teilnehmende (max. 28 Teilnehmende) Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

39.

St. Galler Tagung zum Schuldbetreibungs- und Konkursrecht 15. September 2010, Luzern, 130 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

40.

Einführungstagung zur Schweizerischen StPO 16. September 2010, Bern, 180 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

41.

Einführungstagung zur Schweizerischen StPO 17. September 2010, Luzern, 174 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

Seite 28

Jahresbericht IRP-HSG 2010

42.

Zwischen Wahrheit und Lüge Aussagepsychologie für RichterInnen, GerichtsschreiberInnen, StaatsanwältInnen und AnwältInnen 20./21. September 2010, Ittingen, 41 Teilnehmende (max. 42 Personen) Verantwortlich: Dr. Ludewig/Prof. Ehrenzeller

43.

4. Intensiv-Seminar Mergers & Acquisitions für Praktiker 21./22. September 2010, Luzern, 66 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

44.

Fachausbildung Haftpflicht- und Versicherungsrecht Modul 1: Schadenfall und Versicherung 22. – 24. September 2010, Ittingen, 28 Teilnehmende (max. 28 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

45.

Einführungstagung zur Schweizerischen StPO 23. September 2010, St. Gallen, 116 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

46.

Einführungstagung zur Schweizerischen StPO 24. September 2010, Zürich, 103 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

47.

BVG-Tagung 2010 - Aktuelle Fragen der Beruflichen Vorsorge 26. Oktober 2010, Luzern, 140 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

48.

St. Galler Tagung zum Arbeitsrecht 28. Oktober 2010, Luzern, 133 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

49.

Mediation: Vertiefungsseminar II, Lehrgang 10 28. – 30. Oktober 2010, Nottwil, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

50.

St. Galler Aktienrechtsforum 2010 29. Oktober 2010, Zürich, 94 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

51.

Fachausbildung Haftpflicht- und Versicherungsrecht Modul 2: Invalidität 10. – 12. November 2010, Filzbach, 28 Teilnehmende (max. 28 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

Seite 29

Jahresbericht IRP-HSG 2010

52.

Mediation: Supervision III, Lehrgang 9 11. – 12. November 2010, Nottwil, 32 Teilnehmende (max. 32 Personen) Verantwortlich: Prof. Roberto

53.

St. Galler Erbrechtstag 12. November 2010, Zürich, 215 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

54.

St. Galler Tagung zum öffentlichen Personalrecht 22. November 2010, Luzern, 197 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

55.

Immaterialgüter- und Wettbewerbsrecht 26. November 2010, Zürich, 36 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

56.

8. St. Galler Energietagung 29. November 2010, Baden, 212 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

57.

November-Tagung zum Sozialversicherungsrecht Leistungsverweigerungen im Sozialversicherungsrecht Ursachen – Bedeutung – Auswirkungen 30. November 2010, Luzern, 169 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

58.

St. Galler Tagung zum Eherecht 1. Dezember 2010, Zürich, 208 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

59.

Entwicklungen im Recht der kollektiven Kapitalanlagen V 7. Dezember 2010, Zürich, 61 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

60.

November-Tagung zum Sozialversicherungsrecht Leistungsverweigerungen im Sozialversicherungsrecht Ursachen – Bedeutung – Auswirkungen 2. Durchführung 7. Dezember 2010, Luzern, 134 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Schaffhauser

61.

St. Galler Mietrechtstag 10. Dezember 2010, Zürich, 137 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

Seite 30

Jahresbericht IRP-HSG 2010

62.

Private Banking und Trusts 15. Dezember 2010, Z端rich, 74 Teilnehmende Verantwortlich: Prof. Roberto

Seite 31