Cada grado cuenta

Ahorre energía con UniPrep® D 315 LL –

¡El desengrase de baja temperatura para todo!

El desengrase universal por inmersión de bajo consumo para acero, fundición, Cobre y Magnesio ofrece propiedades de limpieza que contribuyen signifi cati vamente a opti mizar cualquier tratamiento de superfi cie al mismo ti empo que se reduce su consumo energéti co.

U niPrep ® D 315 LL es un desengrase por inmersión ajustable a bajas temperaturas y de larga duración que penetra, limpia y emulsiona rápidamente una amplia gama de suciedad. Los aditi vos especiales de la familia de desengrases Uniprep®, descomponen los aceites y compuestos orgánicos complejos en el propio baño, lo que hace prolongar signifi cati vamente su vida úti l.

UniPrep ® D 315 LL le ayudará a reducir su huella medioambiental y a ahorrar costes al mismo ti empo.

04 ANÁLISIS ANÁLISE

Los 10 villanos de la pintura en polvo Os 10 vilões da pintura a pó

10 NUEVOS/ NOVO EM FOLHA

12 HECHOS DESTACADOS DEL MES DESTAQUES DO MÊS

Nuevo sistema de suspensión rápido HQW D Masking Novo sistema de suspensão rápido HQW D Masking

14 AVANCES AVANÇOS

No es oro todo lo que reluce Nem tudo o que reluz é ouro

20 CASOS DE ÉXITO CASOS DE SUCESSO

Los equipos de Graco ayudan a impermeabilizar Legoland Dubai

O equipamento da Graco contribui para a impermeabilização da Legoland de Dubai

24

Apuesta Por La Tecnolog A

FOCO NA TECNOLOGIA

En el «valle de las bicicletas» de Portugal, la exitosa colaboración con el fabricante de recubrimientos en polvo sube el listón de la calidad del acabado final

No Portugal Bike Valley, a parceria bem-sucedida com o fabricante de tintas em pó aumenta o nível da qualidade do acabamento

34 AVANCES AVANÇOS

Dürr presenta nuevo rectificador para cataforesis

A Dürr apresenta o novo retificador para cataforese