© Apen Group Spa
HECHOS DESTACADOS DEL MES DESTAQUES DO MÊS
La sede de Apen Group en Pessano con Bornago (Milán). Sede da Apen Group, em Pessano con Bornago (Milão).
Intercambiadores de calor Apen Group para procesos térmicos sostenibles
Trocadores de calor da Apen Group para processos térmicos sustentáveis
"Las empresas excelentes no solo creen en la excelencia, también en la mejora continua y el cambio constante." Tom Peters
"As organizações excelentes não acreditam na excelência, mas apenas no aperfeiçoamento contínuo e na mudança constante." Tom Peters
menoscabar el rendimiento es una tarea cotidiana. En particular, el gas,
E
N
cuyo costo ha experimentado un fuerte aumento en los últimos meses,
sofreu um grande aumento nos últimos meses, é a fonte de energia
es la fuente de energía sobre la que se centra la atención de todos los
na qual se concentra a atenção de todos os operadores do setor. O
operadores del sector. El gas se utiliza en la cámara de combustión de los
gás é utilizado na câmara de combustão dos trocadores de calor para
intercambiadores de calor para calentar la parte radiante, que produce el
aquecer a parte radiante, que gera o ar quente necessário para as
aire caliente necesario para las fases de secado, curado o polimerización
fases de secagem, cura ou polimerização, nos processos de pintura
en los procesos de pintura y recubrimiento industrial.
industrial.
Apen Group Spa es una empresa italiana que, desde hace casi 60 años,
A Apen Group Spa é uma empresa italiana que produz sistemas
produce sistemas de calefacción y ofrece una amplia gama de productos,
de aquecimento há quase 60 anos e oferece uma ampla gama de
desde calderas de condensación hasta generadores de aire caliente
produtos, desde caldeiras à condensação, até geradores de ar quente
suspendidos y de suelo. Fundada en Milán en 1967 por dos cuñados
suspensos e de piso. Fundada em Milão, em 1967, por dois cunhados
visionarios que casualmente tenían el mismo nombre, Angelo Rigamonti,
visionários que, por coincidência, tinham o mesmo nome, Angelo
su historia está indisolublemente ligada a las vicisitudes económicas y
Rigamonti, a sua história está intimamente ligada às vicissitudes
sociales que el abastecimiento de este imprescindible recurso energético
econômicas e sociais que o fornecimento deste recurso energético
ha supuesto a lo largo del desarrollo industrial de la posguerra italiana
indispensável implicou durante o desenvolvimento industrial do pós-
n los departamentos de recubrimiento industrial, la búsqueda de soluciones de instalación capaces de aumentar la eficiencia energética al tiempo que reducen el consumo sin por ello
e internacional. A lo largo de estos años, la empresa se especializó
50
N. 37 - FEBRERO/FEVEREIRO 2025 - ipcm® IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
os departamentos de pintura industrial, a busca por soluções de engenharia de instalações que possam aumentar a eficiência energética, reduzir o consumo e manter o mesmo
desempenho, é a ordem do dia. Especialmente o gás, cujo custo